25.03.2013 Views

scientific names/common names; common names/scientific names

scientific names/common names; common names/scientific names

scientific names/common names; common names/scientific names

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

APP28 herbs.qxd 8/13/05 2:25 PM Page APP 161<br />

HERBALS (SCIENTIFIC NAMES/COMMON NAMES;<br />

COMMON NAMES/SCIENTIFIC NAMES<br />

Scientific Name Common Name Scientific Name Common Name<br />

Acacia senegal acacia; gum arabic<br />

Achillea collina chamomile, European<br />

Achillea lanulosa chamomile, North American<br />

Achillea millefolium chamomile yarrow; soldier’s<br />

woundwort; nosebleed; milfoil<br />

Aconitum carmichaeli aconite; fu tzu; monkshood; aconite<br />

fisheri, wolfsbane<br />

Acorus americanus North American calamus; type I<br />

calamus<br />

Acorus calamus calamus; type II calamus; sweet<br />

flag; sweet sedge<br />

Actaea arguta baneberry<br />

Actaea spicata herb christopher<br />

Adonis vernalis adonis<br />

Agastache rugosa agastache; patchouli; pogostemon<br />

Agathosma betulina buchu<br />

Agrimonia eupatoria agrimony; sticklewort; cocklebur<br />

Alchemilla xanthochlora lady’s mantle<br />

Aletris farinosa unicorn root<br />

Alisma plantago-aquatica alisma; marsh drain; water plantain<br />

Alkanna tinctoria alkanet<br />

Allium ampeloprasum leek<br />

Allium ascalonicum shallot<br />

Allium cepa onion<br />

Allium fistulosum scallion<br />

Allium sativa garlic<br />

Aloe barbadensis aloe; kumari<br />

Aloysia triphylla lemon verbena<br />

Althaea rosea hollyhock; althea<br />

Amanita muscaria fly agaric<br />

Amanita phalloides deadly agaric<br />

Amaranthus caudatus love lies bleeding<br />

Amaranthus hybridus amaranth; red cockscomb<br />

Ammi visagna greater ammi; toothpick ammi<br />

Amomum villosum amomum; grains-of-paradise;<br />

cardamom<br />

Anemarrhena asphodeloides anemarrhena<br />

Anethum graveolens dill; dillweed<br />

Angelica archangelica angelica, American<br />

Angelica polymorpha dong quai; dang gui; tang kuei<br />

Angelica sinensis dong quai; tang kwei<br />

Apium graveolens celery; celeriac<br />

Aralia racemosa spikenard<br />

Arctium lappa burdock; great burdock; lappa;<br />

bardane; beggar’s button<br />

Arctostaphylos uva-ursi uva ursi; bearberry<br />

Arnica montana arnica; leopard’s bane<br />

Artemisia absinthium absinthe<br />

Artemisia vulgaris mugwort; moxa<br />

Asarium heterotropoides wild ginger; xi xin<br />

APP 161<br />

Asclepias tuberosa pleurisy root; butterfly weed<br />

Aspalathus linearis red bush tea; rooibos tea<br />

Asparagus officinalis asapargus; sparrowgrass<br />

Astragalus membranaceus astragalus; huang chi; milk vetch<br />

root; bok kay; goat thorn<br />

Atractylodes macrocephala pai shu; atractylodes<br />

Atropa belladonna belladonna; deadly nightshade<br />

Aucklandia lappa aucklandia; saussurea; costus root<br />

Avena sativa oats; oat bran; oat groats<br />

Azadirachta indica neem tree; azedarach; Melia; nim;<br />

margosa<br />

Baptisia tinctoria baptisia; wild indigo; indigoweed<br />

Berberis vulgaris barberry; pipperidge bush; berberry<br />

Betonica officinalis wood betony<br />

Biota orientalis biota; arborvitae<br />

Borago officinalis borage; burrage<br />

Brassica alba mustard, white<br />

Brassica nigra mustard, black or brown<br />

Bryonia alba bryonia; wild hops<br />

Bupleurum falcatum bupleurum; ch’ai hu<br />

Calendula officinalis marigold<br />

Camellia sinensis tea; black tea<br />

Capparis spinosa capers<br />

Capsella bursa-pastoris shepherd’s purse<br />

Capsicum frutescens cayenne pepper; chili pepper;<br />

capsicum<br />

Carica papaya papaya; papain<br />

Carthamus tinctorius safflower; hong hua; red flower<br />

Carum carvi caraway<br />

Cassia senna senna; Tinnevelley senna<br />

Catha edulis khat<br />

Caulophyllum thalictroides blue cohosh; papoose root;<br />

squaw root<br />

Centella asiatica gotu kola; hydrocotyle; Indian<br />

pennywort<br />

Centranthus ruber red valerian<br />

Cephaelis ipecacuanha ipecacuanha; ipecac<br />

Cetraria islandica Iceland moss; Iceland lichen<br />

Chamaelirium luteum false unicorn; helonias<br />

Chamaemelum nobile chamomile; Roman chamomile;<br />

English chamomile<br />

Chamomilla recutita chamomile; Hungarian chamomile;<br />

single chamomile<br />

Chelidonium majus celandine; greater celandine<br />

Chenopodium ambrosoides epazote; Mexican wormseed;<br />

American wormseed<br />

Chicorium intybus chicory; succory<br />

Chimaphilia umbellata pipsissewa; prince pine;<br />

ground holly<br />

Chionanthus virginicus fringe tree<br />

Chondrus crispus Irish moss; carageenan


APP28 herbs.qxd 8/13/05 2:25 PM Page APP 162<br />

APP 162 HERBALS<br />

Scientific Name Common Name Scientific Name Common Name<br />

Chrysanthemum morifolium chrysanthemum; chu hua<br />

Cicuta maculata water hemlock (poisonous)<br />

Cimicifuga racemosa black cohosh, black snake root,<br />

bugbane, rattleroot, sheng ma<br />

Cinchona spp. quinine; cinchona bark; Peruvian<br />

bark; quina, quinaquina,<br />

quinquina; Jesuits’ bark<br />

Cinnamomum camphora camphor; gum camphor; laurel<br />

camphor<br />

Cinnamomum cassia chinese cinnamon bark; Chinese<br />

cinnamon twig; cassia twig<br />

Cinnamomum zeylanicum cinnamon<br />

Citrus reticulata citrus peel; chen pi; tangerine peel<br />

Claviceps purpurea ergot<br />

Cnicus benedictus blessed thistle; holy thistle;<br />

St. Benedict’s thistle;<br />

Benedictine (liqueur)<br />

Cocos nucifera coconut; coconut palm<br />

Codonopsis pilosula don sen; tang shen; codonopsis root<br />

Coffea arabica coffee<br />

Coix lachryma jobi coix; Job’s tears<br />

Cola nitida kola; cola; kola nut, kolanut; guru nut<br />

Collinsonia canadensis collinsonia; stoneroot<br />

Commiphora<br />

madagascariensis Abyssinian myrrh<br />

Commiphora molmol Somalian myrrh<br />

Commiphora myrrha myrrh; guggul<br />

Consolida regalis larkspur<br />

Convallaria majalis lily of the valley<br />

Convolvulus scammonia scammany; Mexican scammany;<br />

scammony<br />

Convolvulus spp. bush morning glory<br />

Coptis chinensis coptis; Chinese goldthread<br />

Coriander sativum coriander<br />

Cornus officinalus cornus; Asiatic cornelian cherry;<br />

Asiatic dogwood<br />

Corydalis yanhusuo corydalis<br />

Crataegus laevigata hawthorn<br />

Crocus sativus saffron<br />

Croton tiglium croton oil<br />

Cryptotympana atrata cicada (insect)<br />

Cucurbita maxima autumn squash seeds<br />

Cucurbita moschata Canada pumpkin; crookneck squash<br />

Cucurbita popo pumpkin seeds; pepo<br />

Cuminum cymium cumin<br />

Curcuma longa turmeric<br />

Cuscuta chinensis cuscuta; Chinese dodder<br />

Cydonia japonica flowering quince<br />

Cymbopogon citratus lemongrass<br />

Cyperus rotundus cyperus; sedge root; nut-grass<br />

rhizome<br />

Cypripedium calceoulus lady slipper; nerveroot<br />

Cytisus scoparius broom; broom top; Scotch broom;<br />

Scotch bloom<br />

Datura stramonium datura; stink weed; thorn apple;<br />

jimson weed; Jamestown weed<br />

Digitalis purpurea foxglove<br />

Dioscorea floribunda Mexican wild yam<br />

Dioscorea opposita Chinese yam<br />

Dioscorea paniculata wild yam; colicroot;<br />

rheumatism root<br />

Dioscorea villosa colic root; American wild yam<br />

Echinacea angustifolia echinacea; coneflower;<br />

narrow-leaved purple cone flower;<br />

purple cone flower; prairie<br />

Elettaria cardamomum cardamom<br />

Eleutherococcus senticosus Siberian ginseng; eleutherococcus;<br />

flower;eleuthero; ciwujia; wujiaseng<br />

Ephedra nevadensis Mormon tea; popotillo; Brigham tea;<br />

teamster tea; squaw tea<br />

Ephedra sinica ma huang; ephedra; desert tea<br />

Epimedium pimedium<br />

grandiflorum epimedium; lusty goatherb<br />

Equisetum arvense horsetail<br />

Equisetum palustre European horsetail<br />

Eriobotrya japonica loquat<br />

Eriodictyon californicum yerba santa; holy herb;<br />

mountain balm<br />

Erythroxylum coca coca; cocaine<br />

Eschscholzia californica California poppy<br />

Eucalyptus globulus eucalyptus; blue gum tree<br />

Eucommia ulmoides eucommia bark<br />

Eupatorium perfoliatum boneset; feverwort; thoroughwort<br />

Eupatorium purpureum gravel root; Joe-Pye weed;<br />

queen of the meadow<br />

Euphorbia longana longan berries; long yen rou;<br />

dragon’s eyes<br />

Euphorbia spp. eyebright; spurge<br />

Euphrasia officinalis eyebright; euphrasy<br />

Evodia rutaecarpa evodia fruit<br />

Ferula asafoetida asafoetida; devil’s dung;<br />

gum asafetida<br />

Foeniculum vulgare fennel<br />

Fucus vesiculosus kelp; bladderwrack<br />

Galium aparine cleavers; clivers; goose grass;<br />

bedstraw<br />

Ganoderma lucidum ganoderma; ling zhi; reishi<br />

Garcinia cambogia garcinia; Malabar tamarind<br />

Gastrodia elata gastrodia; heavenly hemp<br />

Gelsemium sempervirens Carolina jessamine; yellow jasmine<br />

Gentiana lutea gentian; Angostura Bitters<br />

Gentiana scabra gentiana<br />

Geranium maculatum cranesbill root; wild geranium;<br />

storksbill; alumroot<br />

Gillenia trifoliata Indian physic<br />

Ginkgo biloba ginkgo; ginkgo nut; maidenhair tree<br />

Glycyrrhiza glabra liquorice, licorice; gan t’sao<br />

Gonolobus condurango condurango<br />

Gratiola spp. hedge hyssop


APP28 herbs.qxd 8/13/05 2:25 PM Page APP 163<br />

Hamamelis virginiana witch hazel<br />

Harpagophytum procumbens devil’s claw; wood spider;<br />

grapple plant<br />

Hedeoma pulegioides pennyroyal<br />

Hemidesmus indicus false sarsaparilla; Indian sarsaparilla<br />

Hibiscus sabdariffa hibiscus; roselle; Sudanese tea;<br />

red tea; Jamaica sorrel<br />

Hordeum vulgare barley; pearl barley; prelate<br />

Humulus lupulus hops<br />

Hydrangea arborescens hydrangea; seven barks<br />

Hydrastis canadensis goldenseal; puccoon root;<br />

yellowroot; hydrastis<br />

Hyoscyamus niger henbane<br />

Hypericum perforatum St. John’s wort<br />

Hyssopus officinalis hyssop<br />

Ignatia amara St. Ignatius bean<br />

Ilex cassine yaupon hollies<br />

Ilex paraguariensis maté<br />

Indigofera tinctoria indigo<br />

Inula helenium elecampane; scabwort; elf dock;<br />

horseheal<br />

Ipomoea purpurea morning glory<br />

Iris versicolor poison flag; wild iris; blue flag;<br />

flag lily; fleur-de-lis; liver lily<br />

Juglans nigra walnut, black<br />

Juniperus communis juniper<br />

Lactuca virosa lettuce opium; lactucarium;<br />

wild lettuce<br />

Larrea tridentata chapparal; creosote bush; greasewood<br />

Laurelis nobilis bay<br />

Lavandula angustifolia lavender; garden lavender<br />

Ledebouriella divaricata sileris; fang feng<br />

Ledum palustre marsh tea<br />

Lentinula edodes shiitake<br />

Leonurus cardiaca motherwort; lion’s-tail; mother herb;<br />

yi mu cao<br />

Leptandra virginica Culver root; black root; physic root<br />

Levisticum officinale lovage; Maggi plant<br />

Ligusticum chuanxiong cnidium; chuanxiong; Chinese lovage<br />

Ligustrum lucidum privet fruit; ligustrum<br />

Liquidambar spp. sweet gum<br />

Liriosma ovata muira puama; potency wood<br />

Lobelia inflata lobelia; Indian tobacco; pukeweed<br />

Lobelia spp. eyebright<br />

Lonicera japonica Japanese honeysuckle; yin hua<br />

Lycium chinensis lycii; gay gee; lycium fruit<br />

Lycopodium clavatum club moss<br />

Lytta (Cantharis) vesicatoria Spanish fly; Russian fly<br />

Magnolia lilliflora magnolia buds<br />

Mahonia aquifolium barberry; Oregon grape<br />

Malva sylvestris malva; marshmallow; marsh mallow<br />

Marrubium vulgare horehound; hoarhound<br />

Matricaria recutita chamomile; German chamomile;<br />

Hungarian chamomile<br />

HERBALS<br />

Scientific Name Common Name Scientific Name Common Name<br />

APP 163<br />

Matteuccia struthiopteris ostrich fern<br />

Medicago sativa alfalfa; lucerne<br />

Melaleuca alternifolia tea tree; tea tree oil<br />

Melaleuca leucadendron cajuput; cajeput; punk tree;<br />

white tea tree; tea tree<br />

Melissa officinalis lemon balm; melissa; balm<br />

Mentha haplocalyx field mint<br />

Mentha piperata peppermint<br />

Mentha pulegium pennyroyal, European<br />

Mentha spicata spearmint; garden mint<br />

Mitchella repens squawvine; partridgeberry<br />

Morus alba mulberry; white mulberry<br />

Myrica cerifera bayberry; candleberry; waxberry;<br />

myrtle; wax myrtle<br />

Myrica pennsylvanica bayberry<br />

Myristica fragrans nutmeg<br />

Nasturtium officinale watercress<br />

Nepeta cataria catnip; catmint<br />

Ocimum basilicum basil<br />

Oenothera biennis evening primrose; sundrops<br />

Ophiopogon japonicus Japanese turf lily; creeping lily root;<br />

dwarf lilyturf<br />

Oplopanax horridus devil’s club<br />

Origanum majorana marjoram<br />

Oryza sativa rice; rice bran<br />

Paeonia lactiflora peony; shao-yao<br />

Panax ginseng ginseng, Asian; jen sheng;<br />

shiu chu root; ren sheng<br />

Panax notoginseng tienchi; notoginseng root<br />

Panax pseudo-ginseng san qui ginseng; tienchi ginseng;<br />

sanchi ginseng<br />

Panax quinquefolius ginseng, American<br />

Papaver rhoeas poppy, red<br />

Papaver somniferum poppy, opium<br />

Parthenium integrifolium prairie dock<br />

Passiflora incarnata passion flower; passionflower<br />

Paullinia cupana guarana<br />

Pausinystalia yohimba yohimbe<br />

Periploca sepium silk vine<br />

Petroselinum crispum parsley<br />

Pfaffia paniculata suma; para toda; Brazilian ginseng<br />

Phoradendron leucarpum American mistletoe<br />

Phyllanthus emblica myrobalan, emblic; triphala;<br />

Indian gooseberry<br />

Physostigma venenosum physostigma<br />

Phytolacca americana poke; pokeweed; pokeroot<br />

Pimenta officinalis pimento; pimenta; allspice<br />

Pimpinella anisum anise; aniseed<br />

Pinus mugo dwarf pine (oil); mugo pine<br />

Pinus pinaster Pycnogenol<br />

Piper methysticum kava; kava kava; kawa<br />

Piper nigrum black pepper


APP28 herbs.qxd 8/13/05 2:25 PM Page APP 164<br />

APP 164 HERBALS<br />

Scientific Name Common Name Scientific Name Common Name<br />

Plantago lanceolata plantago; Englishman’s foot;<br />

greater plantain; ribwort<br />

Plantago ovata psyllium; ispaghul<br />

Platycodon grandiflorum platycodon; jie geng<br />

Podophyllum peltatum mayapple; mandrake;<br />

vegetable calomel; devil’s-apple<br />

Polygonum bistoria bistort; snakeweed; adderwort;<br />

dragonwort<br />

Polygonum multiflorum fo-ti; he-shou-wu; ho shou wu;<br />

fleece-flower root<br />

Polygala senega senega snakeroot; Seneca snakeroot;<br />

senega<br />

Populus balsamifera balm of Gilead; quaking aspen;<br />

white poplar<br />

Poria cocos fu ling<br />

Prunus africana pygeum<br />

Prunus armeniaca apricot pit; laetrile; vitamin B17;<br />

amygdalin; ku xing ren; persica;<br />

apricot kernel oil<br />

Prunus persica persic oil; peach kernel oil<br />

Prunus serotina wild cherry bark<br />

Prunus virginiana chokecherry<br />

Ptychopetalum olacoides muira puama; potency wood<br />

Pueraria lobata pueraria; ko ken; kudzu; kuzu root<br />

Pulmonaria angustifolia lungwort; blue cowslip<br />

Pulsatilla nigricans windflower<br />

Puschkina scilloides<br />

libanotica squill, Lebanon<br />

Quercus spp. acorn; oak<br />

Quillaja saponaria quillaja; soapbark<br />

Ranunculus ficaria pilewort<br />

Ranunculus spp. buttercup; ranunculus<br />

Raphanus raphanistrum wild radish<br />

Rauwolfia serpentina rauwolfia<br />

Rehmannia glutinosa rehmannia; sok day; san day;<br />

Chinese floxglove root<br />

Rhamnus cathartica buckthorn; <strong>common</strong> buckthorn<br />

Rhamnus purshiana cascara sagrada; sacred bark;<br />

chittem bark<br />

Rheum palmatum rhubarb; Chinese rhubarb; da huang;<br />

Turkey rhubarb; garden rhubarb<br />

Rhus toxicodendron poison ivy<br />

Rhus venenata poison sumac<br />

Ribes nigrum European currant<br />

Ricinus communis castor-oil plant; castor bean;<br />

palma Christi<br />

Rosa canina rose hip<br />

Rosmarinus officinalis rosemary<br />

Rubus idaeus raspberry<br />

Rubus fruticosus blackberry<br />

Rumex acetosella sheep sorrel<br />

Rumex crispus yellow dock; broad leaved dock;<br />

curly dock; sourdock; curled dock<br />

Rumex hymenosepalus canaigre; wild red American<br />

ginseng; wild red desert ginseng;<br />

Indian tan plant<br />

Ruscus aculeatus butcher’s-broom; box holly;<br />

knee holly; Knee holy;<br />

pettier; sweet broom<br />

Ruta graveolens rue; garden rue<br />

Sabbatia spp. eyebright<br />

Salix alba willow; white willow<br />

Salvia miltiorrhiza salvia; dang shen<br />

Salvia officinalis sage<br />

Sambucus niger elder<br />

Sambucus racemosa red elder<br />

Sanguinaria canadensis bloodroot; redroot; red Indian paint;<br />

tetterwort<br />

Sanguisorba minor burnet; sanguisorba; salad burnet<br />

Sanguisorba officinalis great burnet<br />

Santalum album sandalwood (oil)<br />

Sargassum pallidum sargassum seaweed<br />

Sassafras albidum sassafras<br />

Satureja hortensis summer savory; Bohnenkraut<br />

Satureja montana winter savory<br />

Schisandra chinensis schisandra<br />

Scilla sibirica squill, Siberian<br />

Scutellaria lateriflora scullcap; skullcap; blue skullcap;<br />

huang chi; scutellaria<br />

Selenicereus grandiflorus night-blooming cereus<br />

Senecio aureus life root; golden senecio; ragwort;<br />

false valerian; squaw weed<br />

Senecio cineraria dusty miller; cineraria<br />

Serenoa repens saw palmetto; sabal<br />

Sessamum indicum sesame (oil)<br />

Silybum marianum milk thistle; Marian thistle;<br />

St. Mary’s thistle;<br />

Our Lady’s thistle<br />

Simmondsia chinensis jojoba oil<br />

Smilax aristolochiaefolia sarsaparilla, Mexican<br />

Smilax febrifuga sarsaparilla, Ecuadorian<br />

Smilax medica sarsaparilla<br />

Smilax ornata sarsaparilla, Jamaican<br />

Smilax regelii sarsaparilla, Honduran<br />

Solanum capsicastrum false Jerusalem cherry<br />

Spartium junceum Spanish broom; gorse<br />

Spiraea spp. spirea<br />

Spirulina maxima spirulina; dihe; tecuitlatl;<br />

blue-green algae<br />

Stachys officinalis betony; wood betony<br />

Stellaria media chickweed; starweed<br />

Sterculia urens sterculia gum; karaya gum<br />

Strophanthus gratus ouabain<br />

Strychnos nux-vomica strychnine<br />

Symphytum asperum prickly comfrey<br />

Symphytum officinale comfrey; knitbone, salsify<br />

Symphytum x uplandicum Russian comfrey<br />

Syzygium aromaticum cloves<br />

Syzygium paniculatum bush cherry


APP28 herbs.qxd 8/13/05 2:25 PM Page APP 165<br />

Tabebuia avellanedae pau d’arco; ipe roxo; lapacho;<br />

taheebo tea; lapacho colorado,<br />

lapacho morado<br />

Tabebuia heptaphylla pau d’arco; lapacho; tabebuia;<br />

purple lapacho<br />

Tagetes spp. marigold<br />

Tamarindus indica tamarind<br />

Tanacetum parthenium feverfew<br />

Tanacetum vulgare tansy, bachelor’s button<br />

Taraxacum mongolicum Chinese dandelion<br />

Taraxacum officinale dandelion<br />

Terminalia bellerica myrobalan, beleric; triphala; bhibitaki<br />

Terminalia chebula myrobalan, chebulic; triphala;<br />

ho-tzu ch<br />

Teucrium canadense <strong>common</strong> germander; pink skullcap<br />

Theobroma cacao coco; cocoa<br />

Thymus vulgaris thyme<br />

Tilia cordata linden; linden flower; lime flowers<br />

Tilia tomentosa silver linden<br />

Toluifera balsamum tolu; tolu balsam<br />

Trifolium pratense red clover<br />

Trigonella foenum-graecum fenugreek<br />

Triticum aestivum wheat; wheat bran<br />

Tropaeolum spp. nasturtium<br />

Turnera diffusa damiana<br />

Tussilago farfara coltsfoot; coughwort; horsehoof<br />

Ulmus rubra slippery elm; red elm<br />

Uncaria tomentosa cat’s claw; una de gato<br />

Urginea indica Indian squill<br />

Urginea maritima squill; scilla, urginea; sea onion;<br />

red squill; white squill<br />

Urtica dioica nettle; stinging nettle<br />

Usnea barbata usnea; beard lichen; larch moss;<br />

old man’s beard<br />

HERBALS<br />

Scientific Name Common Name Scientific Name Common Name<br />

APP 165<br />

Vaccinium macrocarpon cranberry<br />

Vaccinium myrtillus bilberry<br />

Vaccinium oxycoccos European cranberry<br />

Vaccinium spp. blueberry<br />

Valeriana officinalis valerian<br />

Vanilla planifolia vanilla; Bourbon vanilla;<br />

Mexican vanilla<br />

Vanilla tahitensis vanilla; Tahitian vanilla<br />

Verbascum thapsus mullein<br />

Verbena officinalis vervain; blue vervain<br />

Veronica spp. creeping speedwell; veronica<br />

Viburnum opulus cramp bark; Guelder rose;<br />

snowball tree<br />

Viburnum prunifolium black haw, American sloe, stagbush<br />

Vinca rosea periwinkle<br />

Viola odorata violet; sweet violet<br />

Viscum album mistletoe, European<br />

Vitex agnus-castus chaste berries; vitex; monk pepper;<br />

chaste tree; hemp tree<br />

Vitis vinifera grape seed extract<br />

Withania somnifera ashwaganda<br />

Yucca aloifolia yucca; Spanish bayonet;<br />

dagger plant<br />

Yucca brevifolia yucca; Joshua tree<br />

Yucca glauca yucca; soapweed<br />

Yucca schidigera yucca; Mohave yucca<br />

Yucca whipplei yucca; our-Lord’s-candle<br />

Zanthoxylum americanum prickly ash; toothache tree<br />

Zea mays corn (silk); Indian corn; maize;<br />

yumixu; stigmata maydis<br />

Zingiber officinale ginger; Jamaica ginger; African<br />

ginger; Cohin ginger; gan-jian<br />

Ziziphus jujube jujube date; da t’sao


APP28 herbs.qxd 8/13/05 2:25 PM Page APP 166<br />

APP 166 HERBALS<br />

Common Name Scientific Name Common Name Scientific Name<br />

absinthe Artemisia absinthium<br />

Abyssinian myrrh Commiphora madagascariensis<br />

acacia; gum arabic Acacia senegal<br />

aconite fisheri Aconitum carmichaeli<br />

aconite; fu tzu; monkshood; Aconitum carmichaeli<br />

aconite fisheri<br />

acorn; oak Quercus spp.<br />

adderwort Polygonum bistoria<br />

adonis Adonis vernalis<br />

African ginger Zingiber officianale<br />

agastache; patchouli; Agastache rugosa<br />

pogostemon<br />

agrimony; sticklewort; Agrimonia eupatoria<br />

cocklebur<br />

alfalfa; lucerne Medicago sativa<br />

alisma; marsh drain; Alisma plantago-aquatica<br />

water plantain<br />

alkanet Alkanna tinctoria<br />

allspice Pimenta officinalis<br />

aloe; kumari Aloe barbadensis<br />

althea Althea rosea<br />

alumroot Geranium maculatum<br />

amaranth; love lies bleeding; Amaranthus hybridus<br />

red cockscomb<br />

American mistletoe Phoradendron leucarpum<br />

American sloe Viburnum prunifolium<br />

American wild yam Dioscorea villosa<br />

American wormseed Chenopodium ambrosoides<br />

amomum; grains-of- Amomum villosum<br />

paradise; cardamom<br />

amygdalin Prunus armeniaca<br />

anemarrhena Anemarrhena asphodeloides<br />

angelica, American Angelica archangelica<br />

Angostura Bitters Gentiana lutea<br />

anise Pimpinella anisum<br />

aniseed Pimpinella anisum<br />

apricot pit; laetrile; Prunus armeniaca<br />

vitamin B17; amygdalin;<br />

apricot kernel oil;<br />

ku xing ren; persica oil<br />

arborvitae Biota orientalis<br />

arnica; leopard’s bane Arnica montana<br />

asafoetida; devil’s dung; Ferula asafoetida<br />

gum asafetida<br />

asapargus; sparrowgrass Asparagus officinalis<br />

ashwaganda Withania somnifera<br />

Asiatic cornelian cherry Cornus officianalus<br />

Asiatic dogwood Cornus officinalis<br />

astragalus; huang chi; milk Astragalus membranaceus<br />

vetch root; bok kay;<br />

goat thorn<br />

atractylodes Atractylodes macrocephala<br />

aucklandia; saussurea; Aucklandia lappa<br />

costus root<br />

autumn squash seeds Cucurbita maxima<br />

azedarach Azadirachta indica<br />

bachelor’s button Tanacetum vulgare<br />

balm of Gilead; quaking Populus balsamifera<br />

aspen; white poplar<br />

balm Melissa officinalis<br />

baneberry Actaea arguta<br />

baptisia; wild indigo; Baptisia tinctoria<br />

indigoweed<br />

barberry; pipperidge bush Berberis vulgaris<br />

bardane Arctium lappa<br />

barley; pearl barley; prelate Hordeum vulgare<br />

basil Ocimum basilicum<br />

bay Laurelis nobilis<br />

bayberry Myrica pennsylvanica<br />

bayberry; candleberry; Myrica cerifera<br />

waxberry; wax myrtle<br />

bearberry Arctostaphylos uva-ursi<br />

beard lichen Usnea barbata<br />

bedstraw Galium aparine<br />

beggar’s button Arctium lappa<br />

belladonna; deadly Atropa belladonna<br />

nightshade<br />

Benedictine (liqueur) Cnicus benedictus<br />

berberis Berberis nervosa<br />

betony; wood betony Stachys officinalis<br />

bhibitaki Terminalia bellerica<br />

bilberry Vaccinium myrtillus<br />

biota; arborvitae Biota orientalis<br />

bistort; snakeweed; Polygonum bistoria<br />

adderwort; dragonwort<br />

blackberry Rubus fruticosus<br />

black cohosh; black snake Cimicifuga racemosa<br />

root; bugbane;<br />

rattle root<br />

black haw; American sloe; Viburnum prunifolium<br />

stagbush<br />

black pepper Piper nigrum<br />

black root Leptandra virginica<br />

black snake root Cimicifuga racemosa<br />

black tea Camellia sinensis<br />

bladderwrack Fucus vesiculosus<br />

blessed thistle; holy thistle;<br />

St. Benedict’s thistle;<br />

Benedictine (liqueur) Cnicus benedictus<br />

bloodroot; redroot; Sanguinaria canadensis<br />

red Indian paint; tetterwort<br />

blueberry Vaccinium spp.<br />

blue cohosh; papoose root; Caulophyllum thalictroides<br />

squaw root<br />

blue cowslip Pulmonaria angustifolia<br />

blue flag; flag lily; Iris versicolor<br />

fleur-de-lis; liver lily<br />

blue-green algae Spirulina maxima<br />

blue gum tree Eucalyptus globulus<br />

blue skullcap Scutellaria lateriflora


APP28 herbs.qxd 8/13/05 2:25 PM Page APP 167<br />

blue vervain Verbena officinalis<br />

Bohnenkraut Satureja hortensis<br />

bok kay Astragalus membranaceus<br />

boneset; feverwort; Eupatorium perfoliatum<br />

thoroughwort<br />

borage; burrage Borago officinalis<br />

Bourbon vanilla Vanilla tahitensis<br />

box holly Ruscus aculeatus<br />

Brazilian ginseng Pfaffia paniculata<br />

Brigham tea Ephedra nevadensis<br />

broad leaved dock Rumex crispus<br />

broom top Cytisus scopraius<br />

broom; broom top; Cytisus scoparius<br />

Scotch broom;<br />

Scotch bloom<br />

bryonia; wild hops Bryonia alba<br />

buchu Agathosma betulina<br />

buckthorn; <strong>common</strong><br />

buckthorn Rhamnus cathartica<br />

bugbane Cimicifuga racemosa<br />

bupleurum; ch’ai hu Bupleurum falcatum<br />

burdock; great burdock; Arctium lappa<br />

lappa; bardane; beggar button<br />

burnet; sanguisorba; Sanguisorba minor<br />

salad burnet<br />

burrage Borago officinalis<br />

bush cherry Syzygium paniculatum<br />

bush morning glory Convolvulus spp.<br />

butcher’s-broom; box holly; Ruscus aculeatus<br />

knee holly; Kneeholy;<br />

pettier; sweet broom<br />

buttercup; ranunculus Ranunculus spp.<br />

butterfly weed Asclepias tuberosa<br />

coco; cocoa Theobroma cacao<br />

cajeput Melaleuca leucadendron<br />

cajuput; cajeput; punk tree; Melaleuca leucadendron<br />

white tea tree; tea tree<br />

calamus; type II calamus; Acorus calamus<br />

sweet flag; sweet sedge<br />

calcium pangamate not biological<br />

California poppy Eschscholzia californica<br />

Camomile; Hungarian Chamomilla recutita<br />

camommile; single<br />

camomile<br />

camphor; gum camphor; Cinnamomum camphora<br />

laurel camphor<br />

Canada pumpkin; Cucurbita moschata<br />

crookneck squash<br />

canaigre; wild red Rumex hymenosepalus<br />

American ginseng;<br />

wild red desert ginseng;<br />

Indian tan plant<br />

candleberry Myrica cerifera<br />

capers Capparis spinosa<br />

capsicum; cayenne pepper; Capsicum frutescens<br />

chili pimiento<br />

HERBALS<br />

Common Name Scientific Name Common Name Scientific Name<br />

carageenan Chondrus crispus<br />

caraway Carum carvi<br />

cardamom Elettaria cardamomum<br />

cardamom Amommum villosum<br />

Carolina jessamine; Gelsemium sempervirens<br />

yellow jasmine<br />

cascara sagrada; Rhamnus purshiana<br />

sacred bark; chittem bark<br />

cassia twig Cinnamomum cassia<br />

castor-oil plant; castor bean; Ricinus communis<br />

palma Christi<br />

cat’s claw; una de gato Uncaria tomentosa<br />

catnip, catmint Nepeta cataria<br />

cayenne pepper Capsicum frutescens<br />

celandine; greater celandine Chelidonium majus<br />

celery; celeriac Apium graveolens<br />

ch’ai hu Bupleurum falcatum<br />

chamomile, European Achillea collina<br />

chamomile; Matricaria recutita<br />

German chamomile;<br />

Hungarian chamomile<br />

chamomile, North American Achillea lanulosa<br />

chamomile; Roman Chamaemelum nobile<br />

chamomile; chamomile<br />

chamomile; yarrow; milfoil Achillea millefolium<br />

chapparal; creosote bush; Larrea tridentata<br />

greasewood<br />

chaste berries; vitex; Vitex agnus-castus<br />

monk pepper; chaste tree;<br />

hemp tree<br />

chen pi Citrus reticulata<br />

chickweed; starweed Stellaria media<br />

chicory; succory Chicorium intybus<br />

chili pepper Capsicum frutescens<br />

Chinese cinnamon bark; Cinnamomum cassia<br />

Chinese cinnamon twig;<br />

cassia twig<br />

Chinese dandelion Taraxacum mongolicum<br />

Chinese dodder Cuscuta chinensis<br />

Chinese floxglove root Rehmannia glut(inos)a<br />

Chinese goldthread Coptis chinensis<br />

Chinese lovage Ligusticum chuanxiong<br />

Chinese rhubarb Rheum palmatum<br />

Chinese yam Dioscorea opposita<br />

chittem bark Rhamnus purshiana<br />

chokecherry Prunus virginiana<br />

chrysanthemum; chu hua Chrysanthemum morifolium<br />

chuanxiong Ligusticum chuanxiong<br />

chu hua Chrysanthemum morifolium<br />

cicada (insect) Cryptotympana atrata<br />

cinchona bark Cinchona spp.<br />

cineraria Senecio cineraria<br />

cinnamon Cinnamomum zeylanicum<br />

APP 167


APP28 herbs.qxd 8/13/05 2:25 PM Page APP 168<br />

APP 168 HERBALS<br />

Common Name Scientific Name Common Name Scientific Name<br />

citrus peel; chen pi; Citrus reticulata<br />

tangerine peel<br />

ciwujia Eleutherococcus senticosus<br />

cleavers; clivers; Galium aparine<br />

goose grass; bedstraw<br />

cloves Syzygium aromaticum<br />

club moss Lycopodium clavatum<br />

cnidium; chuanxiong; Ligusticum chuanxiong<br />

Chinese lovage<br />

coca; cocaine Erythroxylum coca<br />

cocaine Erythroxylum coca<br />

cocklebur Agrimonia eupatoria<br />

cocoa Theobroma cacao<br />

coconut; coconut palm Cocos nucifera<br />

codonopsis root Codonopsis pilosula<br />

coffee Coffea arabica<br />

Cohin ginger -see- ginger Zingiber officianale<br />

coix; Job’s tears Coix lachryma jobi<br />

cola Cola mitida<br />

colic root; American wild yam Dioscorea villosa<br />

colicroot Dioscora paniculata<br />

collinsonia; stoneroot Collinsonia canadensis<br />

coltsfoot; coughwort;<br />

horsehoof Tussilago farfara<br />

comfrey; knitbone Symphytum officinale<br />

<strong>common</strong> germander; Teucrium canadense<br />

pink skullcap<br />

<strong>common</strong> buckthorn Rhamnus cathartica<br />

condurango Gonolobus condurango<br />

coneflower Echinacea angustifolia<br />

coptis; Chinese goldthread Coptis chinensis<br />

coriander Coriander sativum<br />

corn silk; yumixu; Zea mays<br />

stigmata maydis<br />

cornus; Asiatic cornelian Cornus officinalus<br />

cherry; Asiatic dogwood<br />

corydalis Corydalis yanhusuo<br />

costus root Aucklandia lappa<br />

coughwort Tussilago farfara<br />

cramp bark; Guelder rose; Viburnum opulus<br />

snowball tree<br />

cranberry Vaccinium macrocarpon<br />

cranesbill root; wild Geranium maculatum<br />

geranium; storksbill;<br />

alumroot<br />

creeping lily root Ophiopogon japonicus<br />

creeping speedwell; veronica Veronica spp.<br />

creosote bush Larrea tridentata<br />

crookneck squash Cucurbita moschata<br />

croton oil Croton tiglium<br />

Culver root; black root; Leptandra virginica<br />

physic root<br />

cumin Cuminum cymium<br />

curled dock Rumex crispus<br />

curly dock Rumex crispus<br />

cuscuta; Chinese dodder Cuscuta chinensis<br />

cyperus; sedge root Cyperus rotundus<br />

da huang Rheum palmatum<br />

da t’sao Ziziphus jujube<br />

dagger plant Yucca aloifolia<br />

damiana Turnera diffusa<br />

dandelion Taraxacum officinale<br />

dang gui Angelica polymorpha<br />

dang shen Salvia militorrhiza<br />

deadly nightshade Atropa belladonna<br />

desert tea Ephedra sinica<br />

devil’s apple Podophyllum peltatum<br />

devil’s claw; Teufelskralle; Harpagophytum procumbens<br />

wood spider; grapple plant<br />

devil’s club Oplopanax horridus<br />

devil’s dung Ferula asafoetida<br />

dihe Spirulina maxima<br />

dill; dillweed Anethum graveolen<br />

don sen; tang shen; Codonopsis pilosula<br />

codonopsis root<br />

dong quai; tang kwei Angelica sinensis<br />

dong quai; dang gui; tang kuei Angelica polymorpha<br />

dragon’s eyes Euphorbia longana<br />

dragonwort Polygonum bistoria<br />

dusty miller; cineraria Senecio cineraria<br />

dwarf lilyturf Ophiopogon japonicus<br />

echinacea; coneflower; Echinacea angustifolia<br />

narrow-leaved purple cone<br />

flower; purple cone flower;<br />

prairie<br />

Ecuadorian sarsaparilla Smilax febrifuga<br />

elder Sambucus niger<br />

elecampane; scabwort; Inula helenium<br />

elf dock; horseheal<br />

eleuthero Eleutherococcus senticosus<br />

eleutherococcus Eleutherococcus senticosus<br />

elf dock Inula helenium<br />

English chamomile Matricaria recutita<br />

Englishman’s foot Plantago lanceolata<br />

epazote; Mexican wormseed; Chenopodium ambrosoides<br />

American wormseed<br />

ephedra; ma huang Ephedra sinica<br />

epimedium; lusty goatherb Epimedium pimedium grandiflorum<br />

ergot Claviceps purpurea<br />

eucalyptus; blue gum tree Eucalyptus globulus<br />

eucommia bark Eucommia ulmoides<br />

euphrasy Euphrasia officinalis<br />

European black currant Ribes nigrum<br />

European cranberry Vaccinium oxycoccos<br />

European horsetail Equisetum palustre<br />

European mistletoe Viscum album<br />

evening primrose; sundrops Oenothera biennis


APP28 herbs.qxd 8/13/05 2:25 PM Page APP 169<br />

evodia fruit Evodia rutaecarpa<br />

eyebright Lobelia spp.<br />

eyebright Sabbatia spp.<br />

eyebright; euphrasy Euphrasia officinalis<br />

eyebright; spurge Euphorbia spp.<br />

false Jerusalem cherry Solanum capsicastrum<br />

false sarsaparilla; Hemidesmus indicus<br />

Indian sarsaparilla<br />

false unicorn; helonias Chamaelirium luteum<br />

false valerian Senecio aureus<br />

fang feng Ledebouriella divaricata<br />

fennel Foeniculum vulgare<br />

fenugreek Trigonella foenum-graecum<br />

feverfew Tanacetum parthenium<br />

feverwort Eupatorium perfoliatum<br />

field mint Mentha haplocalyx<br />

flag lily Iris versicolor<br />

fleece-flower root Polygonum multiflorum<br />

fleur-de-lis Iris versicolor<br />

flowering quince Cydonia japonica<br />

fo-ti; he-shou-wu Polygonum multiflorum<br />

foxglove Digitalis purpurea<br />

fringe tree Chionanthus virginicus<br />

fu ling Poria cocos<br />

fu tzu Aconitim carmichaeli<br />

gan-jian Zingiber officianale<br />

ganoderma; ling zhi; reishi Ganoderma lucidum<br />

gan t-sao Glycyrrhiza glabra<br />

garcinia; Malabar tamarind Garcinia cambogia<br />

garden lavender Lavandula angustifolia<br />

garden mint Mentha spicata<br />

garden rhubarb Rheum palmatum<br />

garden rue Ruta graveolens<br />

garlic Allium sativa<br />

gastrodia; heavenly hemp Gastrodia elata<br />

gay gee Lycium chinensis<br />

gentian; Angostura Bitters Gentiana lutea<br />

gentiana Gentiana scabra<br />

German chamomile Matricaria recutita<br />

ginger; Jamaica ginger; Zingiber officinale<br />

African ginger;<br />

Cohin ginger; gan-jian<br />

ginkgo; ginkgo nut;<br />

maidenhair tree Ginkgo biloba<br />

ginseng, Asian Panax ginseng<br />

ginseng, American Panax quinquefolius<br />

ginseng; jen sheng; Panax ginseng<br />

shiu chu root; ren sheng<br />

ginseng, Siberian Eleutherococcus senticosus<br />

goat thorn Astragalus membranaceus<br />

golden senecio Senecio aureus<br />

goldenseal; puccoon root; Hydrastis canadensis<br />

yellowroot; hydrastis<br />

HERBALS<br />

Common Name Scientific Name Common Name Scientific Name<br />

goose grass Galium aperine<br />

gorse Spartium, junceum<br />

gotu kola; hydrocotyle; Centella asiatica<br />

Indian pennywort<br />

grains-of-paradise Amomum villosum<br />

grape seed extract Vitis vinifera<br />

grapple plant Harpagophytum procumbens<br />

gravel root; Joe-Pye weed; Eupatorium purpureum<br />

queen of the meadow<br />

greasewood Larrea tridentata<br />

great burdock Arcticum lappa<br />

great burnet Sanguisorba officinalis<br />

greater ammi; Ammi visagna<br />

toothpick ammi<br />

greater celandine Chelidonium majus<br />

greater plantain Plantago lanceolata<br />

ground holly Chimaphilia umbellata<br />

guarana Paullinia cupana<br />

Guelder rose Viburnum opulus<br />

guggul Commiphora myrrha<br />

gum asafetida Ferula asafoetida<br />

gum camphor Cinnamomum camphora<br />

guru nut Cola nitida<br />

hawthorn Crataegus laevigata<br />

he-shou-wu Polygonum multiflorum<br />

heavenly hemp Gastrodia elata<br />

hedge hyssop Gratiola spp.<br />

helonias Chamaelirium luteum<br />

hemp tree Vitex agnus-castus<br />

henbane Hyoscyamus niger<br />

herb-christopher Actaea spicata<br />

hibiscus; roselle; Hibiscus sabdariffa<br />

Sudanese tea; red tea;<br />

Jamaica sorrel<br />

hoarhound Marrubium vulgare<br />

ho shou wu; fo-ti; Polygonum multiflorum<br />

fleece-flower root<br />

hollyhock; althea Althaea rosea<br />

holy herb Eriodictyn californicum<br />

holy thistle Cnicus benedictus<br />

Honduran sarsaparilla Smilax regelii<br />

hong hua Carthamus tinctorius<br />

hops Humulus lupulus<br />

horehound; hoarhound Marrubium vulgare<br />

horseheal Inula helenium<br />

horsehoof Tussilago farfara<br />

horsetail Equisetum arvense<br />

huang chi Astragalus membranaceus<br />

huang chi Scutellaria lateriflora<br />

Hungarian camommile Matricaria recutita<br />

hydrangea; seven barks Hydrangea arborescens<br />

hydrastis Hysrastis canadensis<br />

hydrocotyle Centella asiatica<br />

APP 169


APP28 herbs.qxd 8/13/05 2:25 PM Page APP 170<br />

APP 170 HERBALS<br />

Common Name Scientific Name Common Name Scientific Name<br />

hyssop Hyssopus officinalis<br />

Iceland moss; Iceland lichen Cetraria islandica<br />

Indian corn Zea mays<br />

Indian gooseberry Terminalia bellerica<br />

Indian pennywort Centella asiatica<br />

Indian physic Gillenia trifoliata<br />

Indian sarsaparilla Hemidesmus indicus<br />

Indian squill Urginea indica<br />

Indian tan plant Rumex hymenosepalus<br />

Indian tobacco Lobelia inflata<br />

indigo Indigofera tinctoria<br />

indigoweed Baptisia tinctoria<br />

ipecacuanha Cephaelis ipecacuanha<br />

ipecac Cephaelis ipecacuanha<br />

ipe roxo Tabebuia avellanedae<br />

Irish moss; carageenin; Chondrus crispus<br />

carageenan<br />

ispaghul Plantago ovata<br />

Jamaican ginger Zingiber officinale<br />

Jamaican sorrel Hibiscus sabdariffa<br />

Jamestown weed Datura stramonium<br />

Japanese honeysuckle; Lonicera japonica<br />

yin hua<br />

Japanese turf lily; Ophiopogon japonicus<br />

creeping lily root;<br />

dwarf lilyturf<br />

jen sheng Panax ginseng<br />

Jesuit’s bark Chincona spp.<br />

jie geng Platycodon grandiflorum<br />

jimson weed; stink weed; Datura stramonium<br />

thorn apple; datura<br />

Jamestown weed<br />

Job’s tears Coix lachryma jobi<br />

Joe-Pye weed Eupatorium purpureum<br />

jojoba oil Simmondsia chinensis<br />

Joshua tree Yucca brevifolia<br />

jujube date; da t’sao Ziziphus jujube<br />

juniper Juniperus communis<br />

karaya gum Stericulia urens<br />

kava; kava kava; kawa Piper methysticum<br />

kelp; bladderwrack Fucus vesiculosus<br />

khat Catha edulis<br />

knee holy Ruscus aculeatus<br />

knitbone Symphytum officinale<br />

ko ken Pueraria lobata<br />

kola; cola; kola nut, Cola nitida<br />

kolanut; guru nut<br />

ku xing ren; persica; Prunus armeniaca<br />

apricot kernel oil<br />

kudzu Pueraria lobata<br />

kumari Aloe barbadensis<br />

kuzu root Pueraria lobata<br />

lactucarium Lactuca virosa<br />

lady slipper; nerveroot Cypripedium calceoulus<br />

lady’s mantle Alchemilla xanthochlora<br />

laetrile Prunus armeniaca<br />

lapacho Tabebuia avellanedae<br />

lapacho colorado Tabebuia avellanedae<br />

lapacho morado Tabebuia avellanedae<br />

lappa Arctium lappa<br />

larch moss Usnea barbata<br />

larkspur Consolida regalis<br />

laurel camphor Cinnamomum camphora<br />

lavender; garden lavender Lavandula angustifolia<br />

leek Allium ampeloprasum<br />

lemon balm; melissa; balm Melissa officinalis<br />

lemongrass Cymbopogon citratus<br />

lemon verbena Aloysia triphylla<br />

leopard’s bane Arnica montana<br />

lettuce opium; lactucarium; Lactuca virosa<br />

wild lettuce<br />

licorice; gan t’sao Glycyrrhiza glabra<br />

life root; golden senecio; Senecio aureus<br />

ragwort; false valerian;<br />

squaw weed<br />

ligustrum Ligustrum lucidum<br />

lily of the valley Convallaria majalis<br />

lime flowers Tilia cordata<br />

linden; linden flower Tilia cordata<br />

ling zhi Gandoderma lucidum<br />

lion’s-tail Leonurus cardiaca<br />

liver lily Iris versicolor<br />

lobelia; Indian tobacco; Lobelia inflata<br />

pukeweed<br />

long yen rou Euphorbia longana<br />

longan berries; Euphorbia longana<br />

dragon’s eyes<br />

loquat Eriobotrya japonica<br />

lovage Levisticum officinale<br />

love lies bleeding Amaranthus caudatus<br />

luceme Medicago sativa<br />

lungwort; blue cowslip Pulmonaria angustifolia<br />

lusty goatherb Epidemium pidemium grandiflorum<br />

lycii; gay gee Lycium chinensis<br />

lycium fruit Lycium chinensis<br />

ma huang; ephedra Ephedra sinica<br />

Maggi plant Levisticum officinale<br />

magnolia buds Magnolia lilliflora<br />

maidenhair tree Gingko biloba<br />

maize Zea mays<br />

Malabar tamarind Garcinia cambogia<br />

malva; marshmallow; Malva sylvestris<br />

marsh mallow<br />

mandrake Podophyllum peltatum<br />

margosa Azadirachta indica<br />

Marian thistle Silibum marianum


APP28 herbs.qxd 8/13/05 2:25 PM Page APP 171<br />

marigold, <strong>common</strong> Calendula officinalis<br />

marigold, African Tagetes spp.<br />

marjoram Origanum majorana<br />

marsh drain Alisma plantago-acquatica<br />

marsh tea Ledum palustre<br />

marshmallow Malva sylvestris<br />

maté Ilex paraguariensis<br />

mayapple; mandrake; Podophyllum peltatum<br />

vegetable calomel;<br />

devil’s-apple<br />

Melia Azadivachta indica<br />

melissa Melissa officinalis<br />

Mexican sarsaparilla Smilax aristolochiaefolia<br />

Mexican scammany Convovulus scammonia<br />

Mexican vanilla Vanilla planifola<br />

Mexican wild yam Dioscorea floribunda<br />

Mexican wormseed Chenopodium ambrosoides<br />

milfoil Achillea millefolium<br />

milk thistle; Marian thistle; Silybum marianum<br />

St. Mary thistle;<br />

Our Lady thistle<br />

milk vetch root Astralagus membranaceus<br />

mistletoe, European Viscum album<br />

Mohave yucca Yucca schidigera<br />

monk pepper Vitex agnus-castus<br />

monkshood Aconitum carmichaeli<br />

Mormon tea; popotillo; Ephedra nevadensis<br />

Brigham tea;<br />

teamster tea; squaw tea<br />

morning glory Ipomoea purpurea<br />

mother herb Leonurus cardiaca<br />

motherwort; lion’s-tail; Leonurus cardiaca<br />

yi mu cao<br />

mountain balm Eriodycton californicum<br />

moxa Artemisia vulgaris<br />

mugwort Artemisia vulgaris<br />

mugo pine (oil) Pinus mugo<br />

muira puama; Ptychopetalum olacoides<br />

potency wood<br />

muira puama;<br />

potency wood Liriosma ovata<br />

mulberry; white mulberry Morus alba<br />

mullein Verbascum thapsus<br />

mustard, black Brassica nigra<br />

mustard, white Brassica alba<br />

myrobalan, beleric; Terminalia bellerica<br />

triphala; bhibitaki<br />

myrobalan, chebulic; Terminalia chebula<br />

triphala; ho-tzu ch<br />

myrobalan, emblic; triphala; Phyllanthus emblica<br />

Indian gooseberry<br />

myrrh; guggul Commiphora myrrha<br />

myrtle Myrica cerifera<br />

narrow-leaved purple Echinacea angustifolia<br />

triphala; cone flower<br />

HERBALS<br />

Common Name Scientific Name Common Name Scientific Name<br />

nasturtium Tropaeolum spp.<br />

neem tree; azedarach; Azadirachta indica<br />

Melia; nim; margosa<br />

nerveroot Cypripedium calceoulus<br />

nettle; stinging nettle Urtica dioica<br />

night-blooming cereus Selenicereus grandiflorus<br />

nim Azadirachta indica<br />

North American calamus; Acorus americanus<br />

type I calamus<br />

nosebleed Achillea millefolium<br />

notoginseng root Panax notoginseng<br />

nut-grass rhizome Cyperus rotundus<br />

nutmeg Myristica fragrans<br />

oak Quercus spp.<br />

oats; oat bran; oat groats Avena sativa<br />

old man’s beard Usnea barbata<br />

onion Allium cepa<br />

Oregon grape Mahonia aquifolium<br />

ostrich fern Matteuccia struthiopteris<br />

ouabain Strophanthus gratus<br />

Our Lady’s thistle Silybum marianum<br />

Our-Lord’s-candle Yucca whipplei<br />

pai shu; atractylodes Atractylodes macrocephala<br />

palma Christi Ricinius communis<br />

pangamic acid;<br />

vitamin B15; pangamate; not a biological<br />

calcium pangamate<br />

papaya; papain Carica papaya<br />

papoose root Caulophyllum thalictroides<br />

para toda Pfaffia paniculata<br />

parsley Petroselinum crispum<br />

partridgeberry Mitchella repens<br />

passion flower; Passiflora incarnata<br />

passionflower<br />

patchouli Agastache rugosa<br />

pau d’arco; ipe roxo; Tabebuia avellanedae<br />

lapacho; taheebo tea;<br />

lapacho colorado,<br />

lapacho morado<br />

pau d’arco; lapacho; Tabebuia heptaphylla<br />

tabebuia; purple lapacho<br />

peach kernel oil Prunus persica<br />

pearl barley Hordeum vulgare<br />

pennyroyal, American Hedeoma pulegioides<br />

pennyroyal, European Mentha pulegium<br />

or Old World<br />

peony; shao-yao Paeonia lactiflora<br />

pepo Cucurbita pepo<br />

peppermint Mentha piperata<br />

periwinkle Vinca rosea<br />

persic oil; peach kernel oil Prunus persica<br />

persica Prunus armeniaca<br />

Peruvian bark Cinchona spp.<br />

pettier Ruscus aculeatus<br />

APP 171


APP28 herbs.qxd 8/13/05 2:25 PM Page APP 172<br />

APP 172 HERBALS<br />

Common Name Scientific Name Common Name Scientific Name<br />

physic root Leptandra virginica<br />

physostigma Physostigma venenosum<br />

pilewort Ranunculus ficaria<br />

pimento; pimenta Pimenta officinalis<br />

pine-needle oil Pinus mugo<br />

pink skullcap Teucrium canadense<br />

pipperidge bush Berberis vulgaris<br />

pipsissewa; prince pine; Chimaphilia umbellata<br />

ground holly<br />

plantago; Englishman’s Plantago lanceolata<br />

foot; greater plantain;<br />

ribwort<br />

platycodon; jie geng Platycodon grandiflorum<br />

pleurisy root; butterfly weed Asclepias tuberosa<br />

pogostemon Agastache rugosa<br />

poison flag; wild iris Iris versicolor<br />

poison sumac Rhus venenata<br />

poison ivy Rhus toxicodendron<br />

poke; pokeweed; pokeroot Phytolacca americana<br />

popotillo Ephedra nevadensis<br />

poppy, opium Papaver somniferum<br />

poppy, red Papaver rhoeas<br />

potency wood Ptychopetalum olacoides<br />

prairie Echinacea angustifolia<br />

prairie dock Parthenium integrifolium<br />

prelate Hordeum vulgare<br />

prickly ash; toothache tree Zanthoxylum americanum<br />

prickly comfrey Symphytum asperum<br />

prince pine Chimiphilia umbellata<br />

privet fruit; ligustrum Ligustrum lucidum<br />

psyllium; ispaghul Plantago ovata<br />

puccoon root Hydrastis canadensis<br />

pueraria; ko ken; kudzu; Pueraria lobata<br />

kuzu root<br />

pukeweed Lobelia inflata<br />

pumpkin seeds; popo Cucurbita pepo<br />

punk tree Melaleuca leucadendron<br />

purple lapacho Tabebuia avellenedae<br />

purple cone flower Echinacea angustifolia<br />

Pycnogenol Pinus pinaster<br />

pygeum Prunus africana<br />

quaking aspen Populus balsamifera<br />

queen of the meadow Eupatorium purpureum<br />

quillaja; soapbark Quillaja saponaria<br />

quina, quinaquina, Cinchona spp.<br />

quinquina<br />

quinine; cinchona bark; Cinchona spp.<br />

Peruvian bark;<br />

Jesuits’ bark<br />

ragwort Senecio aureus<br />

ranunculus Ranunculus spp.<br />

raspberry Rubus idaeus<br />

rattle root Cimicifuga racemosa<br />

rauwolfia Rauwolfia serpentina<br />

red bush tea; rooibos tea Aspalathus linearis<br />

red clover Trifolium pratense<br />

red cockscomb Amaranthus hybridus<br />

red elder Sambucus racemosa<br />

red elm Ulmus rubra<br />

red flower Carthamus tinctorius<br />

red Indian paint Sanguinaria canadensis<br />

red squill Urginea maritima<br />

red tea Hibiscus sabdariffa<br />

red valerian Centranthus ruber<br />

redroot Sanguinaria canadensis<br />

rehmannia; sok day; Rehmannia glutinosa<br />

san day;<br />

Chinese floxglove root<br />

reishi Ganoderma lucidum<br />

ren sheng Panax ginseng<br />

rheumatism root Dioscorea paniculata<br />

rhubarb; Chinese rhubarb; Rheum palmatum<br />

da huang; Turkey<br />

rhubarb; garden rhubarb<br />

ribwort Plantago lancealata<br />

rice; rice bran Oryza sativa<br />

Roman chamomile Chamaemelum nobile<br />

rooibos tea Aspalathus linearis<br />

rose hip Rosa canina<br />

roselle Hibiscus sabdariffa<br />

rosemary Rosmarinus officinalis<br />

rue; garden rue Ruta graveolens<br />

Russian comfrey Symphytum x uplandicum<br />

Russian fly Lytta (Cantharis) vesicatoria<br />

sabal Serenoa repens<br />

sacred bark Rhamnus purshiana<br />

safflower; hong hua; Carthamus tinctorius<br />

red flower<br />

saffron Crocus sativus<br />

sage Salvia officinalis<br />

salad burnet Sanguisorba minor<br />

salsify Symphtum officinale<br />

salvia; dang shen Salvia miltiorrhiza<br />

san day Rehmannia glutinosa<br />

san qui ginseng; Panax pseudo-ginseng<br />

tienchi ginseng;<br />

sanchi ginseng<br />

sandalwood (oil); santal (oil) Santalum album<br />

sanguisorba -see- burnet<br />

santal oil Santalum album<br />

sargassum seaweed Sargassum pallidum<br />

sarsaparilla Smilax medica<br />

sarsaparilla, Ecuadorian Smilax febrifuga<br />

sarsaparilla, Honduran Smilax regelii<br />

sarsaparilla, Indian Hemidesmus indicus<br />

sarsaparilla, Jamaican Smilax ornata


APP28 herbs.qxd 8/13/05 2:25 PM Page APP 173<br />

sassafras Sassafras albidum<br />

saussurea Aucklandia lappa<br />

saw palmetto; sabal Serenoa repens<br />

scabwort Inula helenium<br />

scallion Allium fistulosum<br />

scammany; Mexican Convolvulus scammonia<br />

scammany; scammony<br />

schisandra Schisandra chinensis<br />

scilla, urginea Urginea maritima<br />

Scotch bloom Cystis scoparius<br />

scullcap; skullcap; Scutellaria lateriflora<br />

blue skullcap; huang chi;<br />

scutellaria<br />

scutellaria Scutellaria lateriflora<br />

sea onion Urginea maritima<br />

sedge root Cyperus rotundus<br />

senega snakeroot; Polygala senega<br />

seneca snakeroot; senega<br />

senna; Tinnevelley senna Cassia senna<br />

sesame (oil) Sessamum indicum<br />

seven barks Hydrangea aborescens<br />

shallot Allium ascalonicum<br />

shao-yao Paeonia lactiflora<br />

sheep sorrel Rumex acetosella<br />

shepherd’s purse Capsella bursa-pastoris<br />

shiitake Lentinula edodes<br />

shiu chu root Panax ginseng<br />

Siberian ginseng; Eleutherococcus senticosus<br />

eleutherococcus; eleuthero;<br />

ciwujia; wujiaseng<br />

sileris; fang feng Ledebouriella divaricata<br />

silk vine Periploca sepium<br />

silver linden Tilia tomentosa<br />

single camomile Chamomilla recutita<br />

skullcap Scutelleria lateriflora<br />

slippery elm; red elm Ulmus rubra<br />

snakeweed Polygonum bistoria<br />

snowball tree Viburnum opulus<br />

soapbark Quillaja saponaria<br />

soapweed Yucca glauca<br />

sok day Rehmannia glutinosa<br />

soldier’s woundwort Achillea millefolium<br />

Somalian myrrh Commiphora molmol<br />

sourdock Rumex crispus<br />

Spanish bayonet Yucca aloifolia<br />

Spanish broom; gorse Spartium junceum<br />

Spanish fly; Russian fly Lytta (Cantharis) vesicatoria<br />

sparrowgrass Asparagus officianalis<br />

spearmint; garden mint Mentha spicata<br />

spikenard Aralia racemosa<br />

spirea Spiraea spp.<br />

spirulina; dihe; tecuitlatl; Spirulina maxima<br />

blue-green algae<br />

HERBALS<br />

Common Name Scientific Name Common Name Scientific Name<br />

APP 173<br />

spurge Lobelia spp.<br />

squaw root Caulophyllyum thalictroides<br />

squaw tea Ephedra nevadensis<br />

squaw weed Senecio aureus<br />

squawvine; partridgeberry Mitchella repens<br />

squill, Lebanon Puschkina scilloides libanotica<br />

squill, Siberian Scilla sibirica<br />

squill; scilla, urginea; Urginea maritima<br />

sea onion; red squill;<br />

white squill<br />

St. Benedict’s thistle Cnicus benedictus<br />

St. Ignatius bean Ignatia amara<br />

St. John’s wort Hypericum perforatum<br />

St. Mary’s thistle Silybum marianum<br />

stagbush Viburnum prunifolium<br />

starweed Stellaria media<br />

sterculia gum; karaya gum Sterculia urens<br />

sticklewort Agrimonia eupatoria<br />

stigmata maydis Zea mays<br />

stinging nettle Urica dioica<br />

stink weed Datura stramonium<br />

stoneroot Collinsonia canadensis<br />

storksbill Geranium maculata<br />

strychnine Strychnos nux-vomica<br />

succory Chicory intylbous<br />

Sudanese tea Hybiscus sabdariffa<br />

suma; para toda; Pfaffia paniculata<br />

Brazilian ginseng<br />

summer savory; Satureja hortensis<br />

Bohnenkraut<br />

sweet broom Ruscus aculeatus<br />

sweet flag Acorn calamus<br />

sweet gum Liquidambar spp.<br />

sweet sedge Acorn calamus<br />

sweet violet Viola odorata<br />

tabebuia Tabebuia avellanedae<br />

taheebo tea Tabebuia avellanedae<br />

Tahitian vanilla Vanilla tahitensis<br />

tamarind Tamarindus indica<br />

tang kwei; tang kuei Angelica sinensis<br />

tang shen Codonopsis pilosula<br />

tangerine peel Citrus reticulata<br />

tansy Tanacetum vulgare<br />

tea; black tea Camellia sinensis<br />

teamster tea Ephedra nevadensis<br />

tea tree; tea tree (oil) Melaleuca alternifolia<br />

tea tree Melaleuca leucadendron<br />

tecuitlatl Spirulina maxima<br />

tetterwort Sanguinaria canadensis<br />

Teufelskralle Harpagophytum procumbens<br />

thorn apple Datura stramonium<br />

thoroughwort Eupatorium perfoliatum


APP28 herbs.qxd 8/13/05 2:25 PM Page APP 174<br />

APP 174 HERBALS<br />

Common Name Scientific Name Common Name Scientific Name<br />

thyme Thymus vulgaris<br />

tienchi ginseng Panax pseudo-ginseng<br />

tienchi; notoginseng root Panax notoginseng<br />

Tinnevelley senna Cassis senna<br />

tolu; tolu balsam Toluifera balsamum<br />

toothache tree Zanthoxylum americanum<br />

toothpick ammi Ammi visagna<br />

triphala Terminalia bellerica, T. chebula<br />

Turkey rhubarb Rheum palmatum<br />

turmeric Curcuma longa<br />

type I calamus Acorus americanus<br />

type II calamus Acorus calamus<br />

una de gato Uncaria tomentosa<br />

unicorn root Aletris farinosa<br />

usnea; beard lichen; Usnea barbata<br />

larch moss;<br />

old man’s beard<br />

uva ursi; bearberry Arctostaphylos uva-ursi<br />

valerian Valeriana officinalis<br />

vanilla; Bourbon vanilla; Vanilla planifolia<br />

Mexican vanilla<br />

vanilla; Tahitian vanilla Vanilla tahitensis<br />

vegetable calomel Podophyllum peltatum<br />

veronica Veronica spp.<br />

vervain; blue vervain Verbena officinalis<br />

violet; sweet violet Viola odorata<br />

vitamin B17 Primus armeniaca<br />

vitex Vitex agnus-castus<br />

walnut, black Juglans nigra<br />

watercress Nasturtium officinale<br />

water hemlock (poisonous) Cicuta maculata<br />

water plantain Alisma plantago-aquatica<br />

waxberry Myrica pennsylvania<br />

wax myrtle Myrica cerifera; M. pennsylvania<br />

wheat; wheat bran Triticum aestivum<br />

white mulberry Morus alba<br />

white poplar Populus balsamifera<br />

white squill Urginea maritima<br />

white tea tree Melaleuka leucadendron<br />

white willow Salix alba<br />

wild cherry bark Prunus serotina<br />

wild geranium Geranium maculatum<br />

wild ginger; xi xin Asarium heterotropoides<br />

wild hops Bryonia alba<br />

wild indigo Baptisia tinctoria<br />

wild iris Iris versicolor<br />

wild lettuce Lactuca virosa<br />

wild radish Raphanus raphanistrum<br />

wild red American ginseng Rumex hymenosepalus<br />

wild red desert ginseng Rumex hymenosepalus<br />

wild yam; colicroot; Dioscorea paniculata<br />

rheumatism root<br />

willow; white willow Salix alba<br />

windflower Pulsatilla nigricans<br />

winter savory Satureja montana<br />

witch hazel Hamamelis virginiana<br />

wood betony Betonica officinalis<br />

wood spider Harpagophytum procumbens<br />

wujiaseng Eleutherococcus senticosus<br />

xi xin Asarium heterotropoides<br />

yarrow; Achillea millefolium<br />

soldier’s woundwort;<br />

nosebleed; milfoil<br />

yaupon hollies Ilex cassine<br />

yellow dock; broad leaved Rumex crispus<br />

dock; curly dock;<br />

sourdock; curled dock<br />

yellow jasmine Gelsemium sempervirens<br />

yellowroot Hydrastis canadensis<br />

yerba santa; holy herb; Eriodictyon californicum<br />

mountain balm<br />

yi mu cao Leonurus cardiaca<br />

yin hua Leonurus japonica<br />

yohimbe Pausinystalia yohimba<br />

yucca; Joshua tree Yucca brevifolia<br />

yucca; Mohave yucca Yucca schidigera<br />

yucca; our-Lord’s-candle Yucca whipplei<br />

yucca; soapweed Yucca glauca<br />

yucca; Spanish bayonet;<br />

dagger plant Yucca aloifolia<br />

yumixu Zea mays

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!