Biodiversity as a resource: - OPUS - Friedrich-Alexander-Universität ...
Biodiversity as a resource: - OPUS - Friedrich-Alexander-Universität ...
Biodiversity as a resource: - OPUS - Friedrich-Alexander-Universität ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Biodiversity</strong> <strong>as</strong> a <strong>resource</strong>:<br />
Plant use and land use among the Shuar, Saraguros, and Mestizos in<br />
tropical rainforest are<strong>as</strong> of southern Ecuador<br />
Die Biodiversität als Ressource:<br />
Pflanzennutzung und Landnutzung der Shuar, Saraguros und Mestizos in<br />
tropischen Regenwaldgebieten Südecuadors<br />
Der Naturwissenschaftlichen Fakultät<br />
der <strong>Friedrich</strong>-<strong>Alexander</strong>-<strong>Universität</strong> Erlangen-Nürnberg<br />
zur<br />
Erlangung des Doktorgrades Dr. rer. nat.<br />
vorgelegt von<br />
Andrés Gerique Zipfel<br />
aus Valencia
Als Dissertation genehmigt<br />
von der Naturwissenschaftlichen Fakultät<br />
der <strong>Friedrich</strong>-<strong>Alexander</strong> <strong>Universität</strong> Erlangen-Nürnberg<br />
Tag der mündlichen Prüfung: 9.12.2010<br />
Vorsitzender der Promotionskommission: Prof. Dr. Rainer Fink<br />
Erstberichterstatterin: Prof. Dr. Perdita Pohle<br />
Zweitberichterstatter: Prof. Dr. Willibald Haffner
To my father
“He who seeks finds”<br />
(Matthew 7:8)
ACKNOWLEDGEMENTS<br />
Firstly, I wish to express my gratitude to my supervisor, Prof. Dr. Perdita Pohle, for her trust<br />
and support. Without her guidance this study would not have been possible. I am especially<br />
indebted to Prof. Dr. Willibald Haffner <strong>as</strong> well, who recently p<strong>as</strong>sed away. His scientific<br />
knowledge and enthusi<strong>as</strong>m set a great example for me.<br />
I gratefully acknowledge Prof. Dr. Beck (<strong>Universität</strong> Bayreuth) and Prof. Dr. Knoke<br />
(Technische <strong>Universität</strong> München), and my colleagues and friends of the Institute of<br />
Geography (<strong>Friedrich</strong>-<strong>Alexander</strong> <strong>Universität</strong> Erlangen-Nürnberg) for sharing invaluable<br />
comments and motivation. Furthermore, I would like to express my sincere gratitude to those<br />
experts who unselfishly shared their knowledge with me, in particular to Dr. David Neill and<br />
Dr. Rainer Bussmann (Missouri Botanical Garden), Dr. Roman Krettek (Deutsche<br />
Gesellschaft für Mykologie), Dr. Jonathan Armbruster, (Auburn University, Alabama), Dr.<br />
Nathan K. Lujan (Tex<strong>as</strong> A&M University), Dr. Jean Guffroy (Institut de Recherche pour le<br />
Développement, Orleans), Dr. Gabi Schachtel (Justus-Liebig <strong>Universität</strong> Giessen), and Luk<strong>as</strong><br />
Wolfsbauer (<strong>Friedrich</strong>-<strong>Alexander</strong> <strong>Universität</strong> Erlangen-Nürnberg). I would also like to<br />
convey thanks to our counterparts Dr. Hidalgo and Dr. López Sandoval (Pontificia<br />
Universidad Católica del Ecuador, Quito) for a magnificent cooperation and to Virginia Lane<br />
for patiently revising the English of this dissertation and previous articles. I am also grateful<br />
to Stefan Adler, Judith Jaksch, and especially to Julia Kieslinger for their <strong>as</strong>sistance during<br />
the draft of figures, the editing of text and photos, and their comprehension.<br />
I am grateful to collaborators of the Herbario Reinaldo Espinosa of the Universidad Nacional<br />
de Loja (Jhofre Aguirre, Bolivar Merino, Wilson Quizhpe, Holger Sal<strong>as</strong>, Darío Veintimilla,<br />
Orlando Sánchez, Carlos Chimbo, and Néstor León) for their expertise and <strong>as</strong>sistance with<br />
data collection and plant identification <strong>as</strong> well <strong>as</strong> for their logistical support. Deepest gratitude<br />
goes to Eduardo Tapia for his research <strong>as</strong>sistance during field work and for making it so<br />
comfortable. My gratitude goes to the staff of the San Francisco Research Station, in<br />
particular to Abraham Pacheco, María Feijoó, Serafín Ramón, Rocío and Tati Aguirre,<br />
Polivio Ortega, and Pedro Paladines for, <strong>as</strong> Florian Werner remarked, “making the place<br />
damn close to home”. I am also grateful to all the researchers who shared with me their<br />
knowledge, expertise and time in Ecuador. This includes, among many others, Susanne Iost,<br />
Folkert Bauer, Dorothee Sandmann, Jutta Kapfer, Diana Avilés, Adriana Darquea, Jörg<br />
Zeilinger, Felix Matt, Franziska Volland-Voigt, Katrin Wolf, Rütger Rollenbeck, Sven<br />
Günter, Jürgen Homeier, Florian Werner, Alexandra Zach, Valentyna Kr<strong>as</strong>hevska, Kristin<br />
Roos, Glenda Mendieta, Baltazar Calv<strong>as</strong>, Patricio Crespo, and Adriana Tutillo. I wish also to<br />
convey my thanks to the whole staff of Nature & Culture International, especially to Nancy<br />
Romero, Renzo and Bruno Paladines, Trotsky Riera, and Felipe Serrano.<br />
I thank the inhabitants of the communities of Chumpi<strong>as</strong>, El Cristal, El Retorno, El Tibio, Los<br />
Guabos, Napints, Sabanilla, Shaime and the owners of the visited finc<strong>as</strong> for their hospitality<br />
and generous participation in the interviews.<br />
i
I kindly thank the German Research Foundation (DFG) for supporting this study in the frame<br />
of the projects proposed and conducted by Prof. Dr. Perdita Pohle: “Pflanzenkenntnisse und<br />
Pflanzennutzung bei den Shuar, Saraguro und Colonos in den tropischen Bergwaldregionen<br />
Südecuadors”, “Ethnoökologische Untersuchungen in den tropischen Bergwaldregionen<br />
Südecuadors - ein Beitrag zum Erhalt und zur nachhaltigen Nutzung von Biodiversität” (DFG<br />
Research Group FOR 402), and “Human ecological dimensions in sustainable utilization and<br />
conservation of tropical mountain forests” (DFG Research Group FOR 816).<br />
During the completion of the study I met people that influenced not only this research but also<br />
my life. I am especially indebted to the Pons family and to Ruth Espinosa and her family for<br />
making Ecuador so special. In addition, I offer my deepest gratitude to all those who<br />
supported me after the death of my father and especially during 2009, making the conclusion<br />
of this thesis possible. Thank you!<br />
I cannot forget two good friends who also p<strong>as</strong>sed away during these years. Tío Alberto,<br />
Roberto, también va por vosotros. Finally, I owe my deepest gratitude to my beloved family,<br />
who always h<strong>as</strong> been there for me and h<strong>as</strong> supported me unconditionally. Thank you for your<br />
understanding: ¡Graci<strong>as</strong>, mamá! ¡Por fin sabrás a qué me he dedicado todo este tiempo!<br />
ii
CONTENT<br />
ACKNOWLEDGEMENTS i<br />
CONTENT OF FIGURES vii<br />
CONTENT OF TABLES xii<br />
CONTENT OF BOXES xv<br />
CONTENT OF ACRONYMS AND ABBREVIATIONS xvi<br />
GLOSSARY OF LOCAL TERMS xix<br />
1 INTRODUCTION 1<br />
1.1 GENERAL CONTEXT 1<br />
1.2 REGIONAL CONFINEMENT: THE CASE OF SOUTHERN ECUADOR 5<br />
1.3 AIM AND STRUCTURE OF THIS STUDY 8<br />
2 CORE CONCEPTS: THE VALUE OF PLANT DIVERSITY, TRADITIONAL 10<br />
ECOLOGICAL<br />
CONSERVATION<br />
KNOWLEDGE AND TOOLS FOR BIODIVERSITY<br />
2.1 PLANT DIVERSITY AS A RESOURCE: THE USE VALUES OF BIOLOGICAL DIVERSITY 10<br />
2.2 TRADITIONAL ECOLOGICAL KNOWLEDGE (TEK) 14<br />
2.3 INSTRUMENTS TO CONSERVE TROPICAL FOREST AREAS THROUGH USE 15<br />
2.3.1 Agroforestry, the use of non-timber forest products (NTFPs), and forest<br />
restoration<br />
16<br />
2.3.2 Ecotourism 19<br />
2.3.3 Payments for Environmental Services (PES) 20<br />
2.3.4 Bioprospecting 25<br />
3 THE AREA OF STUDY 28<br />
3.1 SOUTHERN ECUADOR 28<br />
3.1.1 The physical setting: topography, geology, and geomorphology 29<br />
3.1.2 The climatic regimes 32<br />
3.1.3 Vegetation in southern Ecuador 34<br />
3.1.4 Nature reserves and other protected are<strong>as</strong> 35<br />
3.1.4.1 The Biosphere Reserve Podocarpus-El Cóndor 36<br />
3.1.4.2 National Parks of southern Ecuador 37<br />
3.1.4.3 Protective Forests 39<br />
3.1.4.4 Other reserves of importance 43<br />
3.1.5 Ethnic groups in southern Ecuador 44<br />
3.1.5.1 The Shuar of southern Ecuador 45<br />
3.1.5.2 The Saraguros of southern Ecuador 48<br />
3.1.5.3 The Mestizos of southern Ecuador 49<br />
iii
3.1.6 Socio-economical structure of southern Ecuador 52<br />
3.1.6.1 Population in southern Ecuador 52<br />
3.1.6.2 Society and economy in southern Ecuador 52<br />
3.2 STUDY SITES 57<br />
3.2.1 The Shuar communities of Shaime (including Shamatak), Chumpi<strong>as</strong> and Napints 58<br />
3.2.2 The Saraguro communities of El Tibio and El Cristal 62<br />
3.2.3 The Mestizo communities along the Upper Zamora 65<br />
4 METHODS APPLIED 70<br />
4.1 FIELD RESEARCH 70<br />
4.1.1 Interview techniques 71<br />
4.1.2 Sample plots and area estimation 73<br />
4.1.3 Collection of plant specimens 74<br />
4.2 DATA PROCESSING AND CLASSIFICATION 74<br />
4.2.1 Plant processing and identification 74<br />
4.2.2 Data compilation and format 75<br />
4.2.3 Cl<strong>as</strong>sification of ethnobotanical data 76<br />
4.3 STATISTICAL DATA ANALYSES 78<br />
4.3.1 Family Importance Value Index 78<br />
4.3.2 Similarity and dissimilarity analyses 78<br />
5 THE ETHNOBOTANICAL SURVEY 81<br />
5.1 THE ETHNOBOTANICAL SURVEY, GENERAL FACTS 81<br />
5.2 RESULTS OF THE SURVEY IN SHUAR COMMUNITIES 84<br />
5.2.1 General <strong>as</strong>pects of Shuar plant use 84<br />
5.2.2 The ethnobotanical use categories among the Shuar 87<br />
5.2.2.1 Medicinal plants of the Shuar(MED) 88<br />
5.2.2.2 Edible plants of the Shuar (FOO) 96<br />
5.2.2.3 Plants used in construction by the Shuar (CON) 100<br />
5.2.2.4 Fodder plants of the Shuar (FOD) 102<br />
5.2.2.5 Plants used for fuel by the Shuar (FUE) 104<br />
5.2.2.6 Ornamental plants of the Shuar (ORN) 106<br />
5.2.2.7 Plants used to make tools and containers by the Shuar (T/C) 108<br />
5.2.2.8 Plants used for hunting and fishing by the Shuar (H/F) 109<br />
5.2.2.9 Plants used to make crafts by the Shuar (CRA) 110<br />
5.2.2.10 Ritual and mythical plants of the Shuar (R/M) 111<br />
5.2.2.11 Plants used in veterinary by the Shuar (VET) 112<br />
5.2.2.12 Plants used by the Shuar to dye, to paint or to varnish (DPV) 113<br />
5.2.2.13 Fiber plants of the Shuar (FIB) 114<br />
5.2.2.14 Production of beetle larvae (BEE) 115<br />
5.2.2.15 Shade trees of the Shuar(SHA) 115<br />
5.2.2.16 Plants with other uses of the Shuar (OTH) 112<br />
5.2.3 Other plants and fungi used by the Shuar of the Upper Nangaritza 117<br />
5.3 RESULTS OF THE ETHNOBOTANICAL SURVEY AMONG THE SARAGUROS 121<br />
5.3.1 The ethnobotany of the Saraguros 121<br />
5.3.2 Use categories among the Saraguros 123<br />
5.3.2.1 Edible plants of the Saraguros (FOO) 124<br />
5.3.2.2 Medicinal plants of the Saraguros (MED) 127<br />
5.3.2.3 Plants used in construction by the Saraguros (CON) 134<br />
5.3.2.4 Ornamental plants of the Saraguros (ORN) 135<br />
iv
5.3.2.5 Fodder plants of the Saraguros (FOD) 137<br />
5.3.2.6 Plants used for fuel by the Saraguros (FUE) 138<br />
5.3.2.7 Plants used <strong>as</strong> living fences by the Saraguros (FEN) 138<br />
5.3.2.8 Plants used to make tools and containers by the Saraguros (T/C) 140<br />
5.3.2.9 Shade trades of the Saraguros (SHA) 140<br />
5.3.2.10 Plants with other uses of the Saraguros (OTH) 141<br />
5.3.3 Other plants used by the Saraguros of El Tibio and El Cristal 142<br />
5.4 RESULTS OF THE SURVEY IN MESTIZO COMMUNITIES 143<br />
5.4.1 The ethnobotany of the Mestizos 143<br />
5.4.2 Use categories among the Mestizos 145<br />
5.4.2.1 Edible plants of the Saraguros (FOO) 146<br />
5.4.2.2 Medicinal plants of the Mestizos (MED) 145<br />
5.4.2.3 Ornamental plants of the Mestizos (ORN) 157<br />
5.4.2.4 Plants used in construction by the Mestizos (CON) 159<br />
5.4.2.5 Fodder plants of the Mestizos (FOD) 160<br />
5.4.2.6 Plants used <strong>as</strong> living fences by the Mestizos (FEN) 162<br />
5.4.2.7 Plants used for fuel by the Mestizos(FUE) 163<br />
5.4.2.8 Plants used to make tools and containers by the Mestizos (T/C) 163<br />
5.4.2.9 Shade trees and ferns used by the Mestizos (SHA) 164<br />
5.4.2.10 Plants with other uses of the Mestizos (OTH) 165<br />
5.4.3 Other plant species used by the Mestizos in the area of study 166<br />
5.5 THE SIGNIFICANCE OF PLANT USE FOR THE DIFFERENT ETHNIC GROUPS 168<br />
5.5.1 Comparing general <strong>as</strong>pects of useful plants among the ethnic groups 168<br />
5.5.2 Comparing plant use and plant knowledge among the different ethnic groups 169<br />
5.5.3 A comparison of the are<strong>as</strong> of harvesting 173<br />
5.5.4 Comparing local trends in plant knowledge 175<br />
5.5.5 Regional variations in the use of plants throughout the studied communities 178<br />
5.5.6 Ethnic variations in plant nomenclature 182<br />
6 LAND USE IN THE STUDIED COMMUNITIES 186<br />
6.1 SHUAR LAND USE IN THE UPPER NANGARITZA 186<br />
6.1.1 The Shuar home gardens 186<br />
6.1.2 Forest gardens and shifting cultivation in the Upper Nangaritza 188<br />
6.1.3 Cattle raising and p<strong>as</strong>ture management of the Shuar 194<br />
6.1.4 The use of fallow land and forests 197<br />
6.1.5 Wildlife and fisheries in the Upper Nangaritza 198<br />
6.1.6 Labor activities and tourism in the Upper Nangaritza 201<br />
6.1.7 Discussion: Does Shuar land use endanger forest plant diversity? 203<br />
6.1.7.1 The impact of Shuar agriculture on forest 204<br />
6.1.7.2 The consequences of the use of forest <strong>resource</strong>s in the Upper Nangaritza 205<br />
6.1.7.3 Threats from inside and outside the Shuar communities 207<br />
6.1.7.4 An answer to the question, “Does Shuar land use endanger forest biodiversity?” 212<br />
6.2 LAND USE IN SARAGURO AND MESTIZO COMMUNITIES OF THE UPPER ZAMORA 213<br />
6.2.1 The use of forest <strong>resource</strong>s and the colonization process of the Upper Zamora 214<br />
6.2.2 Livestock production in the Upper Zamora 218<br />
6.2.2.1 Changing the landscape: Creating p<strong>as</strong>tures and disturbed are<strong>as</strong> 218<br />
6.2.2.2 Cattle ranching among Saraguros and Mestizos 222<br />
6.2.2.3 A few particularities of the Saraguro cattle ranching in El Tibio 226<br />
6.2.2.4 Main p<strong>as</strong>ture gr<strong>as</strong>ses in the area of study 227<br />
6.2.2.5 The sale and relevance of milk products and meat 231<br />
v
6.2.3 Home gardens, horticulture, and domestic animals in the Upper Zamora 232<br />
6.2.4 Crop production in the Upper Zamora 237<br />
6.2.5 Other sources of income in the Upper Zamora 239<br />
6.2.6 Discussion: Does Saraguro and Mestizo land use endanger forest biodiversity? 240<br />
6.2.6.1 The impact of Saraguro and Mestizo agriculture on forests 240<br />
6.2.6.2 Over-exploitation of forest <strong>resource</strong>s and forest fragmentation in the Upper 241<br />
vi<br />
Zamora<br />
6.2.6.3 Road construction in montane are<strong>as</strong> 243<br />
6.2.6.4 The impacts on forest resulting from the Saraguro and Mestizo land use 244<br />
7 ALTERNATIVE LAND USE PRACTICES FOR BIODIVERSITY CONSERVATION 246<br />
7.1 A REVIEW OF THE SHUAR LAND USE: CHALLENGES AND ALTERNATIVES IN THE<br />
UPPER NANGARITZA<br />
246<br />
7.1.1 Supporting traditional ecological knowledge in the Upper Nangaritza 247<br />
7.1.2 Reinforcing partnerships with <strong>resource</strong> users 248<br />
7.1.3 Alternatives to actual land use practices in the Upper Nangaritza 249<br />
7.1.3.1 The use of improved agroforestry and NTFPs 249<br />
7.1.3.2 Community b<strong>as</strong>ed ecotourism in the Upper Nangaritza 252<br />
7.1.3.3 Payments for environmental services in the Upper Nangaritza 255<br />
7.1.3.4 Bioprospecting in the Upper Nangaritza 255<br />
7.2 A REVIEW OF THE SARAGURO AND MESTIZO LAND USE: CHALLENGES AND<br />
ALTERNATIVES IN THE UPPER ZAMORA<br />
256<br />
7.2.1 Reversing the trend: New sustainable land use practices to reduce deforestation 257<br />
7.2.2.1 The use of improved agroforestry and NTFPs in the Saraguro and Mestizo study<br />
sites<br />
257<br />
7.2.2.2 Ecotourism ventures in the Upper Zamora 262<br />
7.2.2.3 Payments for environmental services in the Upper Zamora 263<br />
7.2.2.4 Bioprospecting in Saraguro and Mestizo communities 266<br />
7.2.3 New borders and more environmental awareness in the protective forest Corazón<br />
de Oro<br />
266<br />
268<br />
7.3 THE BIOSPHERE RESERVE PODOCARPUS-EL CÓNDOR: THE RIGHT FRAMEWORK FOR<br />
CONSERVATION IN SOUTHERN ECUADOR?<br />
8 CONCLUSION 270<br />
9 ABSTRACT 272<br />
10 ZUSAMMENFASSUNG 275<br />
11 REFERENCES 279<br />
12 ANNEX 318<br />
12.1 THE ETHNOBOTANICAL INVENTORY 318<br />
12.1.1 Index of abbreviations and description of the plant list 318<br />
12.1.2 Plant list 320<br />
12.2 LIST OF INTERVIEWED PEOPLE 425<br />
12.3 USEFUL PLANTS NOT LISTED IN DE LA TORRE ET AL. (2008) 427<br />
12.4 TOURIST QUESTIONNAIRE 428
CONTENT OF FIGURES<br />
Fig. 1 <strong>Biodiversity</strong> values and services 11<br />
Fig. 2 Continental context of Ecuador (Left) and location of Loja and Zamora 28<br />
Provinces (Right). The Figure includes some relevant cities<br />
Fig. 3 Position of the upper tree line and lowest glacial stands within the Neotropical<br />
section of the Andes (western escarpment of the main chain)<br />
30<br />
Fig. 4 W-E transect with data of official weather stations in southern Ecuador (apart<br />
from Richter data of the DFG station at Cerro de l<strong>as</strong> Anten<strong>as</strong>)<br />
32<br />
Fig. 5 Thermal differentiation of southern Ecuador 33<br />
Fig. 6 The Biosphere Reserve Podocarpus-El Cóndor 37<br />
Fig. 7 Lagun<strong>as</strong> del Compadre, Podocarpus National Park 38<br />
Fig. 8 Left: The Nangaritza River at Shaime in SE direction. Right: View of the 40<br />
Upper Nangaritza in SW direction<br />
Fig. 9 Study sites and are<strong>as</strong> of settlement of the different ethnic groups around the<br />
Podocarpus National Park, Ecuador<br />
57<br />
Fig. 10 Centro Shaime: Main path 60<br />
Fig. 11 The bridge over the Chumbiriatza on the way to Chumpi<strong>as</strong> 61<br />
Fig. 12 Centro Napints: View of a traditional Shuar house 62<br />
Fig. 13 El Tibio: Main view from the opposite slope in N direction 63<br />
Fig. 14 General view of El Cristal 65<br />
Fig. 15 Main view of Los Guabos from the opposite slope 66<br />
Fig. 16 Front, view of the Finca 1. Back, the Finca 2, close to the ECSF and 68<br />
Sabanilla. (B): The hamlet of Sabanilla and its surroundings. (C): Finca 6. in<br />
El Retorno. (D): Deforested slopes in El Retorno. (E): Protected and tolerated<br />
trees in the p<strong>as</strong>tures of Finca 12, La Fragancia. (F): View of the city of<br />
Zamora from the Finca 11.<br />
Fig. 17 Shuar use categories with at le<strong>as</strong>t five species 87<br />
Fig. 18 Left: A Shuar holding Tsemtsem (Peperomia sp.), a medicinal and<br />
ritual/mythical plant. Right: A Shuar with leaves of Puntilanza morada<br />
(Columnea tessmanii) (Left) and Puntilanza blanca (Columnea ericae)<br />
(Right). Both plants are used to treat menstrual irregularities<br />
89<br />
Fig. 19 Left: A b<strong>as</strong>ket with fruits of uwí, the chonta palm (Bactris g<strong>as</strong>ipaes), and two<br />
pineapples (Anan<strong>as</strong> comosus), Napints. Right: Inflorescences of kushíkiam<br />
(Herrania sp.), a protected tree with edible fruits, Shamatak<br />
97<br />
Fig. 20 Left: A traditional Shuar roof in Napints made of thatched Wettinia maynensis<br />
leaves. Right: Shuar constructing the Community Centre of Napints. The<br />
planks are made from trunks of Meliosma herbertii<br />
101<br />
Fig. 21 Left: P<strong>as</strong>ture of Urochloa spp., the most popular forage for raising cattle 103<br />
among the Shuar. Right: Fruits of Crem<strong>as</strong>tosperma megalophyllum; several<br />
wild plant species that produce fruits and attract game are considered fodder<br />
plants by the Shuar, who protect them when clearing the forest<br />
Fig. 22 Cooking fire in a household in Napints 106<br />
Fig. 23 Left: Clerodendron thomsonae, a recently introduced ornamental species 107<br />
cultivated in a Shuar home garden in Shaime. Right: Crescentia cujete fruits<br />
in a home garden in Napints. These fruits are used to make the typical chicha<br />
bowls<br />
vii
Fig. 24 Left: Roots of Lonchocarpus nicou, a fish poison cultivated in forest gardens.<br />
Right: Coix lacryma-jobi, cultivated in a Shuar home garden in Shaime. The<br />
viii<br />
seeds are used to make necklaces and bracelets<br />
Fig. 25 Left: Banisteriopsis caapi, a liana cultivated in home gardens. It is a ritual and<br />
hallucinogenic plant of prime importance for the Shuar culture. Right:<br />
Anthurium rubrinervium, a common forest species. The leaves are used to<br />
improve the hunting ability of dogs. They are also given to babies to help<br />
them begin to speak<br />
Fig. 26 Ipiak or achiote (Bixa orellana). The seeds are used to flavor and to color<br />
soups. They are used by the Shuar to color their faces during festivals and<br />
ceremonies and to treat fungi and other skin problems like pimples. Right:<br />
Katip urutch (Gossypium barbadense). The wad of cotton is used to apply<br />
remedies. In the p<strong>as</strong>t, cotton fibers were used to prepare blowgun dart airfoils<br />
Fig. 27 Left: Urera carac<strong>as</strong>ana. This species is used to punish children and adults by<br />
rubbing them with the branches. Its roots are used to make hair baths to treat<br />
hair loss, and to prepare an insecticide. Right: Phytolacca rivinoides. The<br />
Shuar crush and use the fruits of this plant to w<strong>as</strong>h colored laundry<br />
116<br />
Fig. 28 Left: Ukajip, (Auricularia sp. 2) a common edible fungus. Right: Untuch<br />
(Lentinus sp.), a fungus used to situate the navel of neonates correctly<br />
118<br />
Fig. 29 Saraguro use categories with at le<strong>as</strong>t five species 123<br />
Fig. 30 Left: A typical Saraguro meal “to take away” consisting of cooked 127<br />
Xanthosoma sp. tubers and quesillo (fresh cheese) wrapped in a Canna indica<br />
leaf. Right: Greigia sp. The seeds of this wild plant which grows in forest<br />
patches are eaten ro<strong>as</strong>ted<br />
Fig. 31 Flowers of Bejaria aestuans. The people of El Cristal (Saraguros and<br />
Mestizos) use them to treat menstrual irregularities and <strong>as</strong> ornamentals to<br />
decorate the local chapel. Right: Tibouchina laxa, a common secondary shrub<br />
in p<strong>as</strong>tures. The Saraguros and the Mestizos use the sap of the flowers to treat<br />
eye ailments<br />
Fig. 32 Eduardo Tapia posing near one of the l<strong>as</strong>t specimens of Podocarpus oleifolius<br />
inside the Protective Forest Corazón de Oro, close to the settlement of El<br />
Cristal. This species h<strong>as</strong> been critically over-exploited l<strong>as</strong>ting p<strong>as</strong>t decades for<br />
its timber<br />
Fig. 33 Left: A living fence of cultivated Yucca guatemalensis in a home garden.<br />
Right: Euphorbia laurifolia trees forming a living fence to divide p<strong>as</strong>ture land<br />
in El Tibio<br />
Fig. 34 Left: A Saraguro taking some resin from a Clusia alata tree in El Tibio. The<br />
Saraguros use this resin <strong>as</strong> incense in the local chapel. Right: A specimen of<br />
Philoglossa mimuloides, a weed used in El Tibio to treat cattle<br />
141<br />
Fig. 35 Mestizo use categories with at le<strong>as</strong>t five species 145<br />
Fig. 36 Left: A cultivated shrub of ají (Capsicum cf. annuum) in El Retorno. Ají (hot<br />
pepper) is a very popular spice among all ethnic groups of southern Ecuador.<br />
149<br />
Right: A wild chirimoya tree (Rollinia sp.) with edible fruits in La Fragancia<br />
Fig. 37 Left: Ruta graveolens (ruda), a very common medicinal plant in southern<br />
Ecuador among Mestizos and Saraguros. This native species is used to treat<br />
headache, stomach ache, and muscle ache. Right: Leaves of culantrillo<br />
(Adianthum raddianum). The Saraguros and the Mestizos make a tea from the<br />
leaves of this native fern to treat stomach upset, menstrual irregularities and<br />
coughs<br />
110<br />
112<br />
114<br />
128<br />
134<br />
139<br />
156
Fig. 38 Left: Susana de los ojos negros (Black-eyed Susan) or Thunbergia alata, a<br />
very common introduced ornamental species in the Mestizo gardens of<br />
southern Ecuador. Right: Buildings in the Mestizo settlement of Los Guabos.<br />
The pillars of the house on the right are made with trunks of Cyathea cf.<br />
carac<strong>as</strong>ana, a tree fern<br />
Fig. 39 Left: A specimen of Aulonemia sp. in a forest remnant close to Los Guabos.<br />
Right: B<strong>as</strong>kets made with dried Aulonemia sp. stems by Mestizos from Los<br />
Guabos<br />
Fig. 40 Left: Specimens of Eichhornia cr<strong>as</strong>sipes. The Mestizos of Los Guabos affirm<br />
that this plant purifies the drinking water of poultry and avoids “poultry<br />
pest”. Right: A Brugmansia x candida shrub in El Retorno. This common<br />
species among the Mestizos is used to make living fences and is cultivated for<br />
ornamental uses. Furthermore, in Los Guabos it is used to treat aire de agua.<br />
It is also often cultivated <strong>as</strong> an amulet to protect houses against thieves.<br />
Fig. 41 Ornamental plants are very popular among Saraguros and Mestizos. This<br />
photo shows a Mestizo house in La Fragancia Sector<br />
Fig. 42 Plant species used by Shuar, Saraguros, and Mestizos according to their<br />
gathering places<br />
Fig. 43 Tree plot (UPGMA) indicating dissimilarities between study sites in terms of<br />
cultivated species<br />
Fig. 44 Tree plot (UPGMA) indicating dissimilarities between study sites in terms of<br />
used wild species<br />
Fig. 45 Partial view of a home garden in Shaime: Senna reticulata (a), Coix lacrymajobi<br />
(b), Gri<strong>as</strong> peruviana (c), Carludovica palmata (d), Musa x paradisiaca<br />
(e), Inga spectabilis (f)<br />
Fig. 46 A Shuar from Napints in his family’s home garden feeding poultry with<br />
termites from a termite nest collected in the forest<br />
Fig. 47 Left: Shuar of Shaime clearing a forest plot. Right: The Shuar often kill<br />
unwanted trees by cutting strips of bark instead of felling the whole tree<br />
Fig. 48 Left: A new forest garden in Shamatak. The garden w<strong>as</strong> established without<br />
burning (sl<strong>as</strong>h and mulch). Right: A mature forest garden in Shaime (3 years<br />
old)<br />
190<br />
Fig. 49 Shuar women with their children taking a break in their family’s forest garden 190<br />
Fig. 50 Left: A wai, the traditional Shuar stick used to drill in forest gardens. Right:<br />
Bartolomé Kukush using a chainsaw to clear the forest<br />
191<br />
Fig. 51 Shuar forest garden in Napints 192<br />
Fig. 52 Most important plant species in a forest garden in Shaime after 15 years of<br />
fallow<br />
193<br />
Fig. 53 Edible water snails (Ampularia sp.) (Left) raised in ponds (Right) by the 194<br />
Shuar in Shaime<br />
Fig. 54 Shuar p<strong>as</strong>tures in Shamatak. The “sogueo” technique allows controlled<br />
grazing. The p<strong>as</strong>ture in the front h<strong>as</strong> not been used recently, while the p<strong>as</strong>ture<br />
in the back is almost exhausted<br />
Fig. 55 Most important plant species in a p<strong>as</strong>ture plot in Shaime after 15 years of<br />
fallow<br />
Fig. 56 On the left side, a Shuar hunter shows his trophy, the cranium of a spectacled<br />
bear (Tremarctos ornatus). On the right side, two children from Napints show<br />
their pet, a white-fronted capuchin (Cebus albifrons)<br />
Fig. 57 The boat of Yankuam Lodge with a small tourist group close to Shaime in the<br />
Upper Nangaritza. Right: The waterfall El manto de la novia, one of the local<br />
tourist attractions<br />
159<br />
164<br />
166<br />
171<br />
174<br />
179<br />
180<br />
187<br />
188<br />
189<br />
195<br />
196<br />
199<br />
202<br />
ix
Fig. 58 A Hoatzin (Opisthocomus hoazin) in Shamatak. This bird is a significant<br />
tourist attraction in other Amazonian regions. The Upper Nangaritza is<br />
x<br />
probably the most westerly point of the range of the hoatzin<br />
Fig. 59 Transfer of timber at L<strong>as</strong> Orquíde<strong>as</strong>, in the Upper Nangaritza. Mestizo<br />
intermediaries bring by boat timber from illegal logging are<strong>as</strong> upstream. From<br />
here, traders transport the planks by truck to timber markets. The Shuar<br />
benefit from this trading <strong>as</strong> well<br />
Fig. 60 Landscape degradation due to shifting cultivation, cattle ranching and logging<br />
in Shuar communities of the Upper Nangaritza<br />
Fig. 61 Highly eroded paths in Sabanilla (Left) and Los Guabos (Right). The<br />
transportation of thousands of timber planks by mules down to the roads<br />
between the 1950s and 1990s caused the erosion of these path<br />
Fig. 62 A specimen of Tillandsia sp. The Mestizos and the Saraguros often extract<br />
epiphytes from the forests and replant them in their gardens for ornamental<br />
purposes<br />
Fig. 63 Left: A controlled fire during the sl<strong>as</strong>h and burn process. Right: A burned<br />
forest plot. The ranchers cultivate these plots <strong>as</strong> soon <strong>as</strong> the soil cools down.<br />
The figure shows Setaria sphacelata tillers growing on the burned surface<br />
Fig. 64 (A): A paddock invaded by the bracken fern or ll<strong>as</strong>hipa (Pteridium<br />
arachnoideum). (B): an area burned by an uncontrolled fire on December 5th<br />
2005. (C): The same area covered by bracken fern on February 24th 2006, 81<br />
days later<br />
Fig. 65 Left: Podocarpus oleifolius and Cedrela sp. specimens growing protected in a<br />
paddock in El Tibio. Right: A tolerated Tibouchina lepidota tree in La<br />
Fragancia. The owner does not cut it for aesthetic re<strong>as</strong>ons<br />
Fig. 66 Left: Grapes of Fuchsia canescens. Right: The fruit of Solanum caripense.<br />
Both species grow protected and/or tolerated in disturbed are<strong>as</strong> and are<br />
consumed by Saraguros and Mestizos<br />
Fig. 67 Annual clearing of mequerón paddocks in El Tibio. The owners often<br />
organize ming<strong>as</strong> (communal works) instead of contracting wage laborers.<br />
Fig. 68 The three main fodder gr<strong>as</strong>ses of the study area: (a) mequerón (Setaria<br />
sphacelata), (b) yaragua (Melinis minutiflora), and (c) kikuyo (Pennisetum<br />
clandestinum)<br />
Fig. 69 Left: Mequerón p<strong>as</strong>tures in Sabanilla. The characteristic intense green color<br />
of this species dominates the landscape around Saraguro and Mestizo<br />
settlements. Right: One of the few remaining yaragua paddocks in the study<br />
area (in Sabanilla)<br />
Fig. 70 A paddock with p<strong>as</strong>to natural or “natural p<strong>as</strong>ture” growing in a finca in<br />
Sabanilla. These sites are species-rich natural or semi-natural gr<strong>as</strong>slands<br />
Fig. 71 Left: A Saraguro woman milking a cow in a mequerón paddock close to her<br />
home in El Tibio. This is the first step in the production of the typical quesillo<br />
(fresh cheese). Right: Two adult bulls raised for meat by a Mestizo rancher in<br />
a mequerón paddock in La Fragancia<br />
Fig. 73 Left: A field in La Fragancia with c<strong>as</strong>sav<strong>as</strong> (Manihot esculenta) in the front,<br />
and (b) sugar cane in the back. On the right side it is possible to see an orange<br />
tree (Citrus maxima). Right: A trapiche or press to make sugar cane juice in<br />
El Tibio<br />
234<br />
Fig. 74 Saraguro home garden in El Tibio (1770 m), southern Ecuador 235<br />
Fig. 75 Sheep breeding in El Tibio. Sheep are used to reduce the inv<strong>as</strong>ion of p<strong>as</strong>tures<br />
by bracken and to produce wool and meat<br />
236<br />
205<br />
206<br />
210<br />
215<br />
217<br />
219<br />
219<br />
220<br />
222<br />
223<br />
228<br />
229<br />
230<br />
232
Fig. 76 Maize cultivation among Saraguros and Mestizos. (A): A permanent maize<br />
field in Los Guabos. According to the informants, the same plot h<strong>as</strong> been used<br />
for cultivation without any interruption for the l<strong>as</strong>t 20 years. (B): A detail of<br />
the same field. It shows the traditional inter-cropping of maize and beans. (C):<br />
A maize field in a cleared forest plot in El Tibio. (D): A detail of the plot<br />
shows a protected Inga sp. in the field.<br />
Fig. 77 Forest degradation and fragmentation in the study area (El Tibio). Highly<br />
degraded forest remnants in the upper parts and ravines (a) are surrounded by<br />
p<strong>as</strong>tures (b), abandoned land (c), recent sl<strong>as</strong>h and burn are<strong>as</strong> (d) and maize<br />
fields (e). As well, are<strong>as</strong> affected by uncontrolled fires are covered by bracken<br />
(f)<br />
Fig. 78 The new road between Imbana and El Tibio. Rubble from construction is 243<br />
pushed off the side, leaving large down-slope scars. Besides, the road<br />
undercuts slopes on the uphill side<br />
Fig. 79 Impacts on forests resulting from the Saraguro and Mestizo land use 245<br />
Fig. 80 Two road signs at L<strong>as</strong> Orquíde<strong>as</strong> <strong>as</strong> a symbol of change. The first one (Left)<br />
shows the local opposition to the establishment of the Protective Reserve<br />
Upper Nangaritza in March 2005 (The people and L<strong>as</strong> Orquíde<strong>as</strong> say NO to<br />
the Protective Forest). The second one (Right) w<strong>as</strong> placed in late 2007. It<br />
invites visitors to the local Colono-Shuar Conservation Area of Los Tepuyes,<br />
and it is signed by the main local Mestizo and Saraguro <strong>as</strong>sociations (the<br />
same who opposed the establishment of the Protective Forest) and the<br />
253<br />
Ecuadorian Department of Environment<br />
Fig. 81 Left: Actual land use in the study area: P<strong>as</strong>ture land (1), including abandoned 258<br />
or over-exploited paddocks (2), and forest patches (3) dominate the<br />
landscape. Around the housings, home gardens (4) and corn fields (5) are<br />
cultivated for subsistence. Right: A proposal for a more sustainable land use:<br />
The existing system is completed with plantations of (exotic and native) trees<br />
(6, 7), improved p<strong>as</strong>ture management including leguminous trees and living<br />
fences (8), the use of NTFPs from restored forest are<strong>as</strong> (9), and the cultivation<br />
of new agricultural products (10) at the expense of p<strong>as</strong>ture and/or fallowed<br />
land<br />
Fig. 82 A condor (Vultur gryphus) flying over a finca at La Fragancia 263<br />
237<br />
242<br />
xi
CONTENT OF TABLES<br />
Tab. 1 Types of payments for biodiversity protection 21<br />
Tab. 2 The seven vegetation types in the e<strong>as</strong>tern area of southern Ecuador according<br />
to Homeier et al. (2008: 89-90)<br />
34<br />
Tab. 3 Demography of the provinces of southern Ecuador and of Ecuador 52<br />
Tab. 4 Poverty levels in rural and urban are<strong>as</strong> of the Provinces of Loja and Zamora<br />
Chinchipe<br />
53<br />
Tab. 5 Illiteracy rates in Loja and Zamora Chinchipe Provinces and in Ecuador 54<br />
Tab. 6 Livestock statistics of Loja and Zamora Chinchipe Provinces and Ecuador 55<br />
Tab. 7 Location, extension, and distance to road of the studied finc<strong>as</strong> according to<br />
own data<br />
69<br />
Tab. 8 Inhabitants and equipment in the finc<strong>as</strong> according to own data 69<br />
Tab. 9 Most important plant families 81<br />
Tab. 10 Life form distribution of the plant species of the inventory 82<br />
Tab. 11 Endemic species recorded during the ethnobotanical survey 82<br />
Tab. 12 Families with the highest number of species used by the Shuar and FIVI<br />
values<br />
84<br />
Tab. 13 Life form distribution of the plant species used by the Shuar 85<br />
Tab. 14 Plant parts used by the Shuar 86<br />
Tab. 15 Main ailments treated with medicinal plants by the Shuar and total of species<br />
used<br />
88<br />
Tab. 16 Medicinal plants of the Shuar 91<br />
Tab. 17 Different Manihot esculenta varieties found in one Shuar forest garden of<br />
Shaime<br />
96<br />
Tab. 18 Shuar food plants 97<br />
Tab. 19 Plants used for construction by the Shuar 101<br />
Tab. 20 Shuar plant species used for fodder 103<br />
Tab. 21 Shuar plant species used for fuel 105<br />
Tab. 22 Shuar ornamental plants 107<br />
Tab. 23 Shuar plants used to make tools and containers 108<br />
Tab. 24 Plants used for hunting and fishing by the Shuar 109<br />
Tab. 25 Plant species used by the Shuar for crafts 111<br />
Tab. 26 Shuar ritual/mythical plants 112<br />
Tab. 27 Shuar veterinary plants 113<br />
Tab. 28 Plants used by the Shuar for dye, paints and varnish production 114<br />
Tab. 29 Shuar plant species used for fibers 115<br />
Tab. 30 Plants protected by the Shuar for the production of edible beetle larvae 115<br />
Tab. 31 Trees protected/tolerated by the Shuar for cattle shade 116<br />
Tab. 32 Plants used by the Shuar for other purposes 117<br />
Tab. 33 Fungi used by the Shuar 117<br />
Tab. 34 Non identified plant species used by the Shuar of the Upper Nangaritza 119<br />
xii
Tab. 35 Other plant species used by the Shuar of Chumpi<strong>as</strong>, Shaime and Shamatak<br />
(Identified by Santín (2004) and Van den Eyden (2004))<br />
120<br />
Tab. 36 Families with the highest number of species used by the Saraguros and FIVI<br />
values<br />
121<br />
Tab. 37 Life form distribution of the plant species used by the Saraguros 122<br />
Tab. 38 Plant parts used by the Saraguros 122<br />
Tab. 39 Saraguro Food Plants 125<br />
Tab. 40 Main ailments treated with medicinal plants by the Saraguros, and total of<br />
species used<br />
127<br />
Tab. 41 Medicinal plants of the Saraguros 130<br />
Tab. 42 Plants used for construction by the Saraguros 135<br />
Tab. 43 Ornamental plants used by the Saraguros 136<br />
Tab. 44 Fodder plants used by the Saraguros 137<br />
Tab. 45 Plants used <strong>as</strong> firewood by the Saraguros 138<br />
Tab. 46 Plants used <strong>as</strong> living fences by the Saraguros 139<br />
Tab. 47 Plants used by the Saraguros to make tools and containers 140<br />
Tab. 48 Plants used b for shade by the Saraguros 140<br />
Tab. 49 Other uses of plant species by the Saraguros 142<br />
Tab. 50 Non identified species used by the Saraguros 142<br />
Tab. 51 Families with the highest number of species used by the Mestizos of Los<br />
Guabos, Sabanilla, El Retorno and La Fragancia and FIVI values<br />
143<br />
Tab. 52 Life form distribution of the plant species used by the Mestizos 144<br />
Tab. 53 Plant parts used by the Mestizos 144<br />
Tab. 54 Plants used for food by the Mestizos 147<br />
Tab. 55 Main ailments treated with medicinal plants by the Mestizos and total of<br />
species used<br />
150<br />
Tab. 56 Medicinal plants of the Mestizos 151<br />
Tab. 57 Ornamental plants used by the Mestizos 157<br />
Tab. 58 Plants used for construction by the Mestizos 160<br />
Tab. 59 Fodder plants of the Mestizos 161<br />
Tab. 60 Plants used by the Mestizos <strong>as</strong> living fences 162<br />
Tab. 61 Plants used for fuel by the Mestizos 163<br />
Tab. 62 Plant species used to make tools and containers by the Mestizos 163<br />
Tab. 63 Plants used for shade by the Mestizos 164<br />
Tab. 64 Plants used by the Mestizos with other uses 165<br />
Tab. 65 Other species used by the Mestizos of Sevilla de Oro 166<br />
Tab. 66 Non identified species used by the Mestizos 167<br />
Tab. 67 Other plant species used by the Mestizos (Identified by Morocho & Romero<br />
(2003) and Schneider (2000)<br />
167<br />
Tab. 68 Total of plant species in each use category 172<br />
Tab. 69 Similarity in cultivated plant species among the different study sites indicated<br />
by Dice similarity coefficients (in percentage)<br />
178<br />
xiii
Tab. 70 Similarity in useful wild plant species among the different study sites 179<br />
indicated by Dice similarity coefficients (in percentage)<br />
Tab. 71 Plant species used by all ethnic groups in the research area 182<br />
Tab. 72 Origin of the local nomenclature of useful plants 183<br />
Tab. 73 Transplanted and cultivated wild species and naturalized species 198<br />
Tab. 74 Main wild mammals, reptiles and birds hunted by the Shuar (b<strong>as</strong>ed on own 200<br />
investigations)<br />
Tab. 75 Data about cattle ranching and p<strong>as</strong>ture management and other income sources 225<br />
in finc<strong>as</strong> along the road between Loja and Zamora (b<strong>as</strong>ed on own research,<br />
2005-2007)<br />
Tab. 76 Main species growing in p<strong>as</strong>to natural according to Hartig (2000), Gawlik 230<br />
(2010), and Gerique & Veintimilla (unpublished, 2009)<br />
xiv
CONTENT OF BOXES<br />
Box 1 Ethnobotany: The study of the interactions between people and plants 3<br />
Box 2 Agricultural diversity 12<br />
Box 3 The definition of “Indigenous peoples” 14<br />
Box 4 The Article 8(j) of the CBD (Secretariat of the CBD 1992) 15<br />
Box 5 The Socio Bosque Initiative 25<br />
Box 6 Conflicts in the Protective Forest Alto Nangaritza 42<br />
Box 7 The Shuar organizations 47<br />
Box 8 The Hacienda system in southern Ecuador 50<br />
Box 9 The first Shuar of the Upper Nangaritza 59<br />
Box 10 Techniques of ethnobotanical inquiry 73<br />
Box 11 The use of the wax palm (Ceroxylon sp.) 142<br />
Box 12 The oilbird (Steatornis caripensis) 199<br />
Box 13 The powerful ll<strong>as</strong>hipa or bracken fern (Pteridium arachnoideum) 220<br />
Box 14 BIOTRADE 251<br />
xv
CONTENT OF ACRONYMS AND ABBREVIATIONS<br />
AAPPSME Asociación Agroartesanal de Productores de Plant<strong>as</strong> Sec<strong>as</strong> Medicinales<br />
del Ecuador<br />
ABS Access and Benefit Sharing<br />
AIPSE Asociación de Pueblos Shuar del Ecuador<br />
a.s.l. Above sea level<br />
BEE Production of beetle larvae<br />
C Cultivated species<br />
CBD Convention on Biological Diversity<br />
CCA Community Conservation Agreement<br />
CDM Clean Development Mechanism<br />
cf. compare for<br />
Ch. Chapter<br />
CIA Central Intelligence Agency<br />
CINFA Centro integrado de Geomática Ambiental<br />
CODENPE Consejo de Desarrollo de l<strong>as</strong> Nacionalidades y Pueblos del Ecuador<br />
CON Construction<br />
CONFENIAE Confederación de Nacionalidades Indígen<strong>as</strong> de la Amazonía Ecuatoriana<br />
COP Conference of the Parties<br />
COT Committee on Toxicity of Chemicals in Food<br />
CPCC Cophenetic correlation coefficient<br />
CRA Crafts<br />
dbh. Diameter at bre<strong>as</strong>t high<br />
DED Deutscher Entwicklungsdienst<br />
DFG Deutsche Forschungsgemeinschaft<br />
DIPECHO Dis<strong>as</strong>ter Prepardness ECHO<br />
E Epiphyte/Hemiepiphyte<br />
ECHO Humanitarian Aid and Civil Protection Department of the European<br />
Commission<br />
ECOLAC Regional producer of dairy products<br />
ECSF San Francisco Research Station<br />
EFPIA European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations<br />
e.g. For example (exempli gratia)<br />
FACE Forests Absorbing Carbon Dioxide Emission Foundation<br />
FAN Fondo Ambiental Nacional<br />
FAO Food and Agriculture Organization<br />
FEN Living fences<br />
FEPNASH-ZCh Federación Provincial de la Nacionalidad Shuar de Zamora Chinchipe<br />
ff. And the following pages<br />
FIB Fiber<br />
FICSH Federación Interprovincial de Centros Shuar<br />
FICSHA Federación Interprovincial de Centros Shuar y Achuar<br />
xvi
Fig. Figure<br />
FINAI Federación Interprovincial de la Nacionalidad Achuar del Ecuador<br />
FIPSE Federación Independiente del Pueblo Shuar del Ecuador<br />
FIVI Family Importance Value Index<br />
FOD Fodder<br />
FORAGUA Fondo Regional del Agua del Sur del Ecuador<br />
FOO Food<br />
FSHZCH Federación Shuar de Zamora Chinchipe<br />
FUE Fuel<br />
g Gramm<br />
GDP Gross Domestic Product<br />
H Herb<br />
H/F Hunting/Fishing<br />
ICDPs Integrated Conservation and Development Projects<br />
i.e. That is, in other words<br />
IERAC Instituto Ecuatoriano de Reforma Agraria y Colonización<br />
IGM Instituto Geográfico Militar<br />
INDA National Institution of Agrarian Development<br />
INEC National Ecuadorian Institute of Statistics<br />
IPBES Intergovernmental Science Policy Platform on <strong>Biodiversity</strong> and<br />
Ecosystem Services<br />
IPCC Intergovernmental Panel on Climate Change<br />
IRD Institut de Recherche pour le Développement<br />
IUCN International Union for the Conservation of Nature<br />
km Kilometers<br />
L Liana<br />
m Meter<br />
mm Millimeters<br />
MAB-UNESCO Man and Biosphere-United Nations Education and Science Organization<br />
MAG Ministerio de Agricultura, Ganadería, Pesca y Acuacultura del Ecuador<br />
MED Medicinal<br />
NBI Necesidades Básic<strong>as</strong> Insatisfech<strong>as</strong><br />
NCI Naturaleza y Cultura Internacional<br />
NE Northe<strong>as</strong>t<br />
NGOs Non-governmental organizations<br />
NPIC National Pesticide Information Center<br />
NTFPs Non-timber forest products<br />
NWFPs Non-wood forest products<br />
OISAE Organización Independiente Shuar de la Amazonia Ecuatoriana<br />
op. cit. opere citato (in the work cited)<br />
ORN Ornamental<br />
OSHE Organización Shuar del Ecuador<br />
OTH Other<br />
xvii
PDV Paint/Dye/Varnish<br />
PES Payments for Environmental Services<br />
PNBSE Programa Nacional Biocomercio Sostenible del Ecuador<br />
PRODEMINCA Projecto de Desarrollo Minero y Control Ambiental<br />
PROFAFOR Programa FACE de Forestación<br />
PUCE Pontificia Universidad Católica del Ecuador<br />
Qu Quechua<br />
R/M Ritual & Mythical<br />
RAE Real Academia de la Lengua Española<br />
REDD Reducing Emissions from Deforestation and forest Degradation<br />
S Shrub<br />
SE Southe<strong>as</strong>t<br />
Sh Shuar<br />
SHA Shade<br />
SIISE Sistema Integrado de Indicadores Sociales del Ecuador<br />
sp. Species<br />
Sp Spanish<br />
spp. Species (plural)<br />
SW Southwest<br />
T Treelet/tree<br />
T/C Tools & Containers<br />
TEK Traditional ecological knowledge<br />
UNCTAD United Nations Conference on Trade and Development<br />
UNEP United Nations Environmental Programme<br />
UNESCO United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization<br />
UNFCCC United Nations Framework Convention on Climate Change<br />
UNL Universidad Nacional de Loja<br />
UNO United Nations Organization<br />
UPGMA Unweighted pair group method using arithmetic means<br />
USA United States of America<br />
USD United States Dollar<br />
UTPL Universidad Técnica Particular de Loja<br />
V Vine<br />
VET Veterinary<br />
vgl. vergleiche<br />
vs. versus<br />
WCMC World Conservation Monitoring Centre<br />
W-E West-E<strong>as</strong>t<br />
Wf Wild species gathered in forest<br />
Wn Wild species gathered in other are<strong>as</strong><br />
WTTC World Travel Tourism Council<br />
z. B. zum Beispiel<br />
xviii
GLOSSARY OF LOCAL TERMS<br />
Asociación: Spanish word for <strong>as</strong>sociation. Among the Shuar an <strong>as</strong>sociation is<br />
formed by a group of centros and represents them at regional level.<br />
Arrimados: Pe<strong>as</strong>ants who were allowed to use a piece of land in exchange for<br />
money, part of their harvest, or free labor, but who did not have any<br />
hereditary rights over land. As small farmers, they were completely<br />
dependent on the hacienda.<br />
Ayampaku: Shuar term for typical packages of a few leaves - filled with fish, meat,<br />
c<strong>as</strong>sava (Manihot esculenta) or palm stems - cooked in an open fire.<br />
The leaves serve <strong>as</strong> a plate after opening the package.<br />
Bosque Protector: “Protective Forest”, a protection category in Ecuadorian Forest Law<br />
Centro: Spanish word for center, Shuar villages.<br />
Chacra: Field or forest garden.<br />
Chicha: Typical Shuar alcoholic beverage made from fermented c<strong>as</strong>sava roots<br />
(Manihot esculenta). The Shuar drink chicha daily. There exist different<br />
varieties that include other ingredients, like palm fruits (mainly Bactris<br />
g<strong>as</strong>ipaes) fruits or sweet potatoes (Ipomoea batat<strong>as</strong>).<br />
Colada morada: Typical Ecuadorian sweet drink made with sugar, berries, different<br />
herbs, starch and hot water.<br />
Curandero: Spanish word for Shaman.<br />
Espanto: Espanto (freight), also known <strong>as</strong> susto (fear), is a folk aliment caused<br />
by an exposure to danger and results in a pathological response that<br />
affects the organism through diarrhea, nausea, depression, fever and<br />
loss of appetite, and causes the loss of the soul, or vital force.<br />
Federación Shuar: Spanish name for Shuar Federation.<br />
Fiesta de la chonta: The Shuar celebrate the harvest of the chonta palm (Bactris g<strong>as</strong>ipaes)<br />
in February with the “fiesta de la chonta” or “chonta festival”.<br />
Fiesta de la culebra: Snake festival, a ritual to celebrate the healing of those persons bitten<br />
by a snake.<br />
Finca: Range, property, farm.<br />
Guarapo: Sugar cane juice.<br />
Hacienda: In Latin America, a large landed estate. The hacienda originated in the<br />
Spanish colonial period and survived into the 20th century.<br />
Horchata: Typical south-Ecuadorian tea made with more than 15 different<br />
medicinal herbs.<br />
xix
Huerta: Home garden.<br />
Limpi<strong>as</strong>: The limpi<strong>as</strong> (cleansing) are a healing method where the curandero<br />
indentifies are<strong>as</strong> of unbalanced energy within a patient’s body. These<br />
are then rebalanced and the negative energies are removed. The limpi<strong>as</strong><br />
can also be applied to rooms or to buildings.<br />
Mal aire: According to local traditions, mal aire is a bad air that results in<br />
dise<strong>as</strong>es. These air- or wind-borne illnesses enter through body<br />
openings such <strong>as</strong> the head, orifices, lower back, and feet. The symptoms<br />
are diverse and include headache, fever and other ailments, and its<br />
presence is linked to the contact with evil spirits. There exist different<br />
types of mal aire, like the aire de agua (water air), or the aire fuerte<br />
(strong air).<br />
Mal de Holanda: Dise<strong>as</strong>e that affects mainly children. It produces abscesses in the mouth.<br />
The term, which means “Dutch dise<strong>as</strong>e”, is used by Shuar, Saraguro<br />
and Mestizo rural communities.<br />
Minga: Minga is a typical communal work team, where members of the same<br />
families or of neighboring families collaborate and work together in<br />
punctual duties that require much labor. The land owners usually offer a<br />
lunch to the helpers.<br />
Mita: Colonial mandatory public service.<br />
Mitimae: Populations transferred by the Inc<strong>as</strong> from one conquered territory to<br />
another in order to control population.<br />
Nudo: Spanish word for transversal mountain spur.<br />
Panela: Sugar obtained from sugar cane from its boiling and evaporating.<br />
P<strong>as</strong>to natural: Native and naturalized weeds forming p<strong>as</strong>ture land in open are<strong>as</strong>. They<br />
grow spontaneously and, <strong>as</strong> a rule, have not been directly cultivated.<br />
However, previous landowners might have sowed certain gr<strong>as</strong>s species.<br />
Peste: An undisclosed illness, plague. There exist plagues that affect humans,<br />
animals, (peste de los pollos) and plants (peste del gramalote).<br />
Síndico: Elected council head.<br />
Sopla: Sopla is technique of the traditional medicine of southern Ecuador. The<br />
doctor or curandero drinks some remedy (mainly infusions, decoctions<br />
or dilutions) and sprays the body of the patient with it. This technique is<br />
also used in rituals like the limpi<strong>as</strong>.<br />
Tamal: Typical Mestizo south-Ecuadorian pie made with corn wrapped up in<br />
leaves and cooked.<br />
Tambo: Quechua word for roadhouse, service area.<br />
xx
Tapia: Tapia is a typical Andean constructing material. A very resistant wall of<br />
earth is constructed by compressing earth into an externally supported<br />
frame that moulds the shape of a wall section. The wall frames can be<br />
removed after compressing.<br />
Terratenientes: Landlords, the owners of the haciend<strong>as</strong>.<br />
Tola: Tool similar to a hoe made of wood used by Saraguros and Mestizos to<br />
used for weeding, cultivating, and gardening.<br />
Trapiche: Press for sugar cane.<br />
Tsants<strong>as</strong>: Shrunken heads.<br />
Wai: Tola, or tool similar to a hoe made of wood (mainly from Pambil<br />
(Iriartea deltoidea), Saka (Myrcia sp.) or Sharimiat (Mouriri<br />
grandiflora) wood) used by Shuar women to cultivate their chacr<strong>as</strong>.<br />
xxi
xxii
1 INTRODUCTION<br />
1.1 GENERAL CONTEXT<br />
Among terrestrial ecosystems, forests host the richest biological diversity (cf. Nak<strong>as</strong>hizuka<br />
2007: 359; Wright 2002: 1). Unfortunately, the long-term sustainability of rainforests, and the<br />
array of goods and services they provide, may now be under threat from human actions (Foley<br />
et al. 2007: 26). Changes in ecosystems have been more rapid during the p<strong>as</strong>t 50 years than at<br />
any other time in human history and represent the sixth major extinction event in the history<br />
of life (cf. Millennium Ecosystem Assessment 2005b; Chapin III et al. 2000). It is, by now,<br />
well understood that these unprecedented levels of loss of biological diversity are made worse<br />
by human-induced alterations to the global environment and by an inefficient use of natural<br />
<strong>resource</strong>s (cf. Wright 2005; WCMC 2003; Sala et al. 2000; Daily 1999). Large-scale cattle<br />
ranchers, industrial farmers, and subsistence farmers are converting forests because the<br />
economic benefit of agriculture and cattle ranching is apparently more attractive than any<br />
possible profits from keeping land under intact forest cover (cf. Martin 2008; FAO 2001;<br />
Barrett & Lybbert 2000; Sierra 1999; Pichón 1997). These stakeholders often do not perceive<br />
any value in biodiversity (cf. Ch. 2.1); whilst vitally important to human welfare, biodiversity<br />
and the related ecosystem functions have been seen <strong>as</strong> a public good with open access (cf.<br />
Ferraro & Kiss 2002; Landell-Mills 2002). Plant diversity, <strong>as</strong> part of biodiversity, h<strong>as</strong> always<br />
been of central significance to human well-being. Cultivated and wild plants supply people<br />
with food, medicines, fuel, ornaments, <strong>as</strong> well <strong>as</strong> construction materials and <strong>resource</strong>s for the<br />
manufacture of tools, crafts and many other articles. Biochemistry b<strong>as</strong>ed on plant substances<br />
and phytogenetic <strong>resource</strong>s is being incre<strong>as</strong>ingly explored. Moreover, plants are essential<br />
elements of ecological systems on all scales, providing humanity with fertile soils and reliable<br />
climates and water supplies.<br />
The central role of plants in the everyday life h<strong>as</strong> obvious significance in developing<br />
countries, where all kinds of daily living activity includes the direct use of plant <strong>resource</strong>s,<br />
(e.g. subsistence agriculture, care of domestic animals, the gathering of firewood, or the use<br />
of medicinal plants) (cf. FAO 2007a; World Development Report 2007; Hamilton et al.<br />
2003). In this way, indigenous and local peoples throughout the world have generated<br />
enormous bodies of traditional knowledge about the use of plant <strong>resource</strong>s. According to<br />
several authors (cf. UNEP 1999; Alcorn 1996, 1995; Posey 1985), Amerindian societies who<br />
depend on forest <strong>resource</strong>s for subsistence, effectively manage and conserve natural and manmade<br />
ecosystems and their biodiversity. These authors argue that the sustainable use of<br />
tropical forest environments can be successfully learned from indigenous groups. In this<br />
regard, Alcorn (1996: 235) noted that ethno-biologists have documented all around the world<br />
the congruence of indigenous communities and biodiversity in regions where neighboring<br />
land use by non-indigenous people h<strong>as</strong> severely altered or destroyed local forests. Conversely,<br />
Alvard (1998, 1993) warned that it would be an error to conclude that indigenous groups<br />
1
manage local biodiversity in a sustainable way just because they are not over-exploiting their<br />
<strong>resource</strong>s and have an intimate knowledge of their environment (cf. Ch. 2.2). For instance, in<br />
north-west Ecuador, Sierra (1999) deduced that indigenous populations deforested more<br />
during the same period than Mestizo immigrant farmers from outside the region. On their<br />
part, Terborgh & Peres (2002: 307) remarked that wild nature and humans are incompatible<br />
except where the latter practice a low-impact pre-modern lifestyle at very low population<br />
densities. Yet, <strong>as</strong> pointed out by Serrão et al. (1996), the attribution of deforestation and<br />
biodiversity loss is a controversial t<strong>as</strong>k, <strong>as</strong> the use of land is a profound human necessity and<br />
incre<strong>as</strong>es in parallel with demographic growth. However, there exists consensus about the fact<br />
that the gradual integration of indigenous and local groups into the market economy is leading<br />
not only to an intense exploitation of their forest <strong>resource</strong>s, but to an incre<strong>as</strong>ed acculturation<br />
(cf. Gray et al. 2008; Tourrand et al. 2008; Martin 2004; Rudel et al. 2002; Cunningham<br />
2001; Tuxill & Nabhan 2001; Sierra 1999). Traditional ecological knowledge and traditional<br />
forest utilization systems that are thought to be sustainable are in danger of collapsing due to<br />
the rapid changes in lifestyle. In such situations, the ecological understanding held by older<br />
generations is not p<strong>as</strong>sed on to younger generations who often abandon the traditions of their<br />
elders for the trappings of modern society (Tuxill & Nabhan 2001: 14). On this matter, it is of<br />
utmost importance to understand how local people are using plant <strong>resource</strong>s and to document<br />
this knowledge before it becomes lost in acculturation processes (cf. Bhagwat et al. 2008;<br />
Nak<strong>as</strong>hizuka 2007; Cunningham 2001). Ethnobotanical studies, which study the<br />
cl<strong>as</strong>sification, use, and management of plants by people, represent an ideal scientific approach<br />
to this challenge (cf. Martin 2004). The concept of ethnobotany h<strong>as</strong> changed over time; thus,<br />
in order to avoid misunderstandings, the understood meaning of ethnobotany is presented in<br />
Box 1.<br />
Local land use and its impact on biodiversity is a further topic investigated in this research.<br />
The systematic study and knowledge of current land use is essential to support analysis and<br />
management of land and the maintenance of biodiversity (cf. Gong et al. 2009: 2). Different<br />
experts have given diverse land use definitions to suit their own research objectives. For the<br />
purposes of this study, the definition of land use by Di Gregorio and Jansen (1998) h<strong>as</strong> been<br />
chosen, <strong>as</strong> it is the most common definition used by the Food and Agriculture Organization<br />
(FAO) and the United Nations Environmental Programme (UNEP) in their guidelines.<br />
According to these authors, land use “is characterized by the arrangements, activities and<br />
inputs by people to produce, change or maintain a certain land cover type”. Thus, land use<br />
practices can lead to a change in land cover, which would be the consequence of interactions<br />
between the natural environment (especially vegetation) and the use (cf. Gong et al. 2009: 2).<br />
“Land cover is the observed (bio)physical cover on the earth’s surface” (Di Gregorio &<br />
Jansen, 1998, cited in IPCC 2000; FAO & UNEP 1999: 7). In other words, land cover is the<br />
observed cover, “<strong>as</strong> seen by the human eye, aerial photographs, satellite sensors, or simply<br />
existing maps” (Gong et al. 2009: 2; Young 1994: 9). In contr<strong>as</strong>t, land use is “difficult to<br />
observe” making the collection of field and ground information through field surveys<br />
necessary. As pointed out by Young (1994: 15 ff.), apart from settlements and related uses,<br />
land use can be b<strong>as</strong>ed on natural or semi-natural ecosystems from which there is no<br />
substantial production other than by collection (e.g. non-timber forest products, hunting,<br />
2
fishing), or can be b<strong>as</strong>ed on managed ecosystems, “where the natural vegetation may be<br />
cleared, either permanently (e.g. in plantation forestry, sedentary agricultural crop<br />
production) or temporarily (e. g. in production forestry, shifting cultivation)”. The crucial<br />
question about land use is which products (e.g. timber, crops) and which benefits (e.g.<br />
environmental services) or negative impacts (e.g. deforestation, land degradation) derive from<br />
the use of land (cf. Gong et al. 2009).<br />
Box 1: Ethnobotany: The study of the interactions between people and plants<br />
Ethnobotany w<strong>as</strong> first described <strong>as</strong> “the use of plants by aboriginal peoples” (Harshberger 1896, cited<br />
in Cotton 1996:1). At that time, the study of botanical knowledge concentrated on the usage and<br />
economic potential of plants by native peoples. However, over time, anthropological, archaeological,<br />
biological, geographical, ecological and other <strong>as</strong>pects became incre<strong>as</strong>ingly important and a whole<br />
range of interpretations of the meaning of ethnobotany appeared (cf. Martin 2007, 1995; Cunningham<br />
2001; Cotton 1996). Today, the most accepted definition is that of Martin (2007: xx), which refers to<br />
ethnobotany <strong>as</strong> “the study of local people’s interaction with plants”. The same author considers<br />
ethnobotany <strong>as</strong> a part of ethnoecology, a term that he defines <strong>as</strong> “the study of how people interact<br />
with all <strong>as</strong>pects of the natural environment, including plants, animals, landforms, forest types and soils,<br />
among many other things”. In the p<strong>as</strong>t, ethnobotany w<strong>as</strong> criticized <strong>as</strong> it w<strong>as</strong> seen <strong>as</strong> an academic<br />
exercise of creating catalogues of useful plants or for serving only external interests, with the results<br />
benefiting neither local people nor conservation (Martin 2007: xxi; Hamilton et al. 2003: 3).<br />
Nevertheless, in recent years researchers have used a much more practical approach, applying<br />
ethnobotany to conservation and sustainable development (Hamilton et al. 2003: 3). Applied<br />
ethnobotany and its methods are seen <strong>as</strong> a local, decentralized approach, where local people<br />
contribute to resolve conservation and <strong>resource</strong> management problems in <strong>resource</strong>ful ways, rather<br />
than being part of the problem (Cunningham 2001: xviii).<br />
The use of forest <strong>resource</strong>s, the depletion of tropical rainforests, and the development of<br />
conservation strategies and tools have become a matter of international interest since the<br />
1970s (cf. Sayer et al. 2000; Chazdon 1998). As a first step, in order to protect biodiversity<br />
from unsustainable land use, national parks and other types of nature reserves were created all<br />
around the world (cf. Wittemyer et al. 2008; du Toit et al 2004; Bruner et al. 2001; Shafer<br />
1999). An intense debate over conservation strategies between advocates of people-free parks<br />
- who argued that the presence of permanent extractive communities within parks is<br />
antithetical to the area’s conservation goal -, and people-oriented or community-b<strong>as</strong>ed<br />
conservation followed. The latter maintained that protected are<strong>as</strong> need human occupants to<br />
defend them and that conservation will only be legitimate if local communities benefit from<br />
conservation (cf. Durand & Lazos 2008; Colchester 2000; Terborgh & Peres 2000; Wild &<br />
Mutebi 1996). Sinclair et al. (2000) however pointed out that protected are<strong>as</strong> and community<br />
are<strong>as</strong> are not alternatives, they are complementary strategies. Strictly protected are<strong>as</strong> should<br />
be established within larger managed landscapes occupied by people (Colchester 2000). On<br />
this point, the fact that around 80% of the protected are<strong>as</strong> in South America are inhabited by<br />
3
indigenous peoples cannot be ignored (Colchester 1996). Moreover, according to Cincotta et<br />
al. (2000: 990), the density of people in biodiversity hotspots is about 73 per km 2 , compared<br />
with a global average of 42 per km 2 . Thus, it is more logical to work with these peoples than<br />
“to c<strong>as</strong>t them into the role of environmental villains and expel them from their homelands”<br />
(Colchester 2000: 1365). Despite conservation efforts, many of the protected are<strong>as</strong> continue to<br />
be degraded while unprotected forests are being converted. A further problem is that local<br />
communities have often been against reserve are<strong>as</strong>, particularly when such protection status<br />
resulted in reduced access to <strong>resource</strong>s, employment and income (cf. Herlihy 1997; Wild &<br />
Mutebi 1996). Consequently, the conservation emph<strong>as</strong>is h<strong>as</strong> shifted from protection and<br />
exclusion to the sustainable use of biodiversity and to prevention (Van Schaik & Rijksen<br />
2002).<br />
Apart from establishing nature reserves, initiatives such <strong>as</strong> “community b<strong>as</strong>ed conservation”,<br />
“Integrated Conservation and Development Projects (ICDPs)” and “sustainable forest<br />
management projects (SFMs)” have been developed in an attempt to link conservation with<br />
sustainable rural development. Such approaches provide the communities with financial<br />
benefits by giving them a sustainable and productive field of activity and additional security<br />
brought by diversified income while protecting the forests (cf. Kilbane-Gockel & Gray 2009;<br />
Wunder 2006; Landell-Mills & Porr<strong>as</strong> 2002; Inamdar et al. 1999). In other words, the new<br />
conservation strategy w<strong>as</strong> to provide welfare through the use of forest biodiversity for local<br />
peoples who coexist with it. This reflects the concept of “protection by use” instead of<br />
“protection from use” under the philosophy “use it or lose it” coined in Costa Rica by<br />
Janzen, a University of Pennsylvania biologist (cf. Pohle & Gerique 2006; Daily & Ellison<br />
2002). The sustainable uses of biodiversity included in such initiatives are improved<br />
agroforestry systems, the extraction of non-timber forest products and community-b<strong>as</strong>ed<br />
ecotourism (cf. Vogel 1997). However, this philosophy h<strong>as</strong> been contested. For instance,<br />
Terborgh, codirector of the Center of Tropical Conservation at Duke University, USA,<br />
described it <strong>as</strong> “use it and lose it”. His concern w<strong>as</strong> that with the exception of ecotourism,<br />
other uses like selective timber harvesting and the use of non-timber forest products tend to<br />
attract people to the new <strong>resource</strong>s of income, and end up overusing and even destroying<br />
forest biodiversity (Daily & Ellison 2002: 171). After decades of efforts to conserve<br />
biodiversity through these instruments, there is a growing awareness that such initiatives<br />
alone seldom work. Examples of successful sustainable forest management programs or<br />
programs for the conservation of protected are<strong>as</strong> are rare (cf. Butler & Laurance 2008; Ferraro<br />
& Kiss 2002; Sayer et al. 2000). In recent times, and in explicit recognition of these<br />
limitations, new tools for biodiversity conservation have been developed. The so-called<br />
Payments for Environmental Services (PES) are economic incentives for local inhabitants not<br />
only for incorporating sustainable practices into <strong>resource</strong> management but also <strong>as</strong> a<br />
compensation for conserving biodiversity in their territories (cf. Forest Trends et al. 2008;<br />
Robertson & Wunder 2005). Finally, and in addition, ecosystem services derived from<br />
bioprospecting (cf. Ch. 2.3.4) have recently been proposed <strong>as</strong> a further <strong>resource</strong> for<br />
conservation (cf. Kursar et al. 2007). The third main topic of this study deals with the possible<br />
use of these conservation tools in the study area.<br />
4
1.2 REGIONAL CONFINEMENT: THE CASE OF SOUTHERN ECUADOR<br />
The tropical mountain rainforests of the e<strong>as</strong>tern Andean slopes and the tropical premontane<br />
rainforests of the lower sub-Andean ranges of southern Ecuador are taken <strong>as</strong> the region of<br />
analysis. They constitute part of one of the most important hotspots 1 of plant diversity<br />
worldwide (cf. Brehm et al. 2008; Barthlott et al. 2007; Neill 2007, 2005; Myers et al. 2000;<br />
Schulenberg & Awrey 1997; Jørgensen & Ulloa Ulloa 1994). The so-called “Tropical Andes<br />
Hotspot” includes the tropical portion of the Andes Mountain Range and several adjoining<br />
cordiller<strong>as</strong>, and reaches down to an elevation of 1,000 meters in the west, where it borders the<br />
Tumbes-Chocó-Magdalena Hotspot. In the e<strong>as</strong>t, it extends downward to 500 meters in<br />
elevation, where the forests of the Andean slopes meet the Amazonian lowlands<br />
(Conservation International 2009a). These forests potentially host the richest flora of any<br />
similarly sized area in all of the Neotropics (Schulenberg & Awbrey 1997: 12).<br />
Unfortunately, regional biodiversity faces the threat of dramatically high deforestation rates.<br />
According to FAO (2006, cited in FAO 2009: 114), the annual deforestation rate of 1.7% for<br />
Ecuador is the highest in South America, and the topical mountain rainforests of southern<br />
Ecuador are not an exception (cf. Günter 2009: 91).<br />
The importance of species richness in southe<strong>as</strong>tern Ecuador and the concern about habitat loss<br />
h<strong>as</strong> been recognized by Ecuadorian national authorities in the creation of the Podocarpus<br />
National Park in 1982 and the later establishment of protective forest are<strong>as</strong> (bosques<br />
protectores), a reserve category that allows certain land use activities (cf. Ch. 3.1.4).<br />
Subsequently, in September 2007 UNESCO declared the whole region Biosphere Reserve<br />
(Diario La Hora 2007). One of these protective reserves (Bosque Protector Alto Nangaritza)<br />
includes the premontane forests situated between the National Park and the Peruvian border.<br />
This area is mainly inhabited by the Shuar, who are indigenous forest dwellers and the<br />
traditional inhabitants of this region (cf. Ch. 3.1.5.1). Another reserve (Bosque Protector<br />
Corazón de Oro) encomp<strong>as</strong>ses mountain rainforest are<strong>as</strong> located north of the national park.<br />
This region w<strong>as</strong> colonized by indigenous Saraguro and Mestizo settlers from the highlands<br />
long before the establishment of the reserve (cf. Ch. 6.2). The Saraguros are highland<br />
Quechua Indians who traditionally inhabit the northern Andean area of Loja Province, while<br />
the Mestizos are the main ethnic group in the region (cf. Ch. 3.1.5.2 and Ch. 3.1.5.3), and<br />
represent about 80% of the country’s population (de la Torre & Balslev 2008: 51).<br />
While the life and customs of the indigenous Shuar group in Ecuador h<strong>as</strong> been well<br />
documented (cf. Münzel 1977; Harner 1972), no comprehensive ethnobotanical studies<br />
appear until the publications of Duchelle (2007), Bennett et al. (2002), Morales & Schjellerup<br />
(1999), Bennett (1992b), and Cerón (1991). Rudel et al. (2002) studied land use and<br />
acculturation processes among the Shuar by using survey and remote-sensing data. However,<br />
all these authors focused their investigations on communities located in the Morona Santiago<br />
Province. Only in recent years have researchers become aware of the plant knowledge of the<br />
1 To qualify <strong>as</strong> a hotspot, a region must meet two strict criteria: it must contain at le<strong>as</strong>t 1,500 species of v<strong>as</strong>cular<br />
plants (> 0.5% of the world’s total) <strong>as</strong> endemics, and it h<strong>as</strong> to have lost at le<strong>as</strong>t 70% of its original habitat (cf.<br />
Myers et al. 2000).<br />
5
Shuar communities living in the forest are<strong>as</strong> of the Upper Nangaritza in Zamora Chinchipe<br />
Province (cf. Pohle et al. 2010; Gerique 2009; Gerique & Veintimilla 2008; Pohle & Gerique<br />
2008; Pohle & Gerique 2006; Byg 2004; Pohle & Reinhardt 2004; Santín 2004). According to<br />
the latter studies, the Shuar of the Upper Nangaritza have impressive plant knowledge and<br />
depend highly on the use of forest <strong>resource</strong>s. However, and <strong>as</strong> discussed above, their adoption<br />
of market economy strategies induced by the presence of settlers in their territories could<br />
provoke the loss of much of their traditional plant knowledge and accelerate acculturation,<br />
land conversion and deforestation. Besides, their land use h<strong>as</strong> not yet been described in detail.<br />
The Saraguros and particularly their plant knowledge are less well documented. Belote<br />
(1998) and Gräf (1990) published comprehensive ethnological monographs of this ethnic<br />
group and described some plant uses, while Elleman (1990) presented an exhaustive<br />
description of the use of plant <strong>resource</strong>s around the city of Saraguro. Also, Tutillo (2004,<br />
2010) outlined the conservation status of nature in an area habited by this ethnic group, while<br />
Pohle et al. 2010, Pohle & Gerique 2008, Pohle & Gerique 2006, and Pohle 2004 also<br />
described the local use of plant <strong>resource</strong>s.<br />
There are only a few ethnobotanical studies of the Mestizos of Ecuador. Cerón (2002b, cited<br />
in de la Torre & Macía 2008: 20) described the ethnobotany of Mestizo communities of the<br />
Upano River. On their part, Sánchez et al. (2006) described the use of plants in Mestizo<br />
communities in the dry forests of south-western Ecuador, while Kvist et al. (2006) conducted<br />
a similar research in the western Andean slopes in Loja Province. However, surveys of plant<br />
use by the Mestizos in southern Ecuador have focused on one plant use category, edible plants<br />
(Van den Eyden 2004; Van den Eyden et al. 2003), and in particular on medicinal plants (cf.<br />
Gerique 2009; Tene et al. 2007; Bussmann & Sharon 2006; Ordóñez Vivanco et al. 2006;<br />
Béjar et al. 2001; Aguirre et al. 2000). Sælemyr (2004) reviewed the interactions of the<br />
Mestizos and their biophysical environment in an area close to the Podocarpus National Park<br />
in order to examine underlying perceptions of 'nature' that might create conflicts over <strong>resource</strong><br />
use. Today, the conversion of land for cattle raising and infr<strong>as</strong>tructure, and the degradation of<br />
forests due to logging by both ethnic groups are regarded <strong>as</strong> being the main causes of<br />
biodiversity loss in the region (cf. Pohle et al. 2010, Beck et al. 2008a; Pohle & Gerique 2006;<br />
Wunder 1996a). Despite these processes and with the exception of the studies by Pohle et al.<br />
2010, Pohle & Gerique 2008, and Pohle & Gerique 2006, little is known about their use of<br />
wild and cultivated plant <strong>resource</strong>s, nor their land use.<br />
Although much emph<strong>as</strong>is h<strong>as</strong> been given to the Brazilian Amazon in the analysis of land use<br />
and deforestation (cf. Browder et al. 2008; Pacheco 2008; Browder et al. 2004; Serrăo et al.<br />
1996) similar information on the Ecuadorian southern regions is scarce. There exist a few<br />
studies on these topics in northern and northern Ecuador (cf. Gray et al. 2008; Pan et al. 2004;<br />
Rudel et al 2002; Sierra 2000, 1999; Sierra et al. 1999a; Pichón 1997, 1996a, 1996b; Rudel &<br />
Horowitz 1996), and the Ecuadorian Andes (Tutillo 2010, López-Sandoval 2004; Wunder<br />
1996b). Nevertheless, southern Ecuador h<strong>as</strong> almost been ignored by science until recently,<br />
with the exception of a few publications like Wunder (1996a) and Temme (1972). Potential<br />
traditional plant knowledge and farming practices brought and developed by Mestizo and<br />
Saraguro settlers remain unknown. Such knowledge may be becoming lost due to the use of<br />
6
modern techniques and acculturation. As pointed out by Cerón (2002a), the degradation of<br />
natural ecosystems advances side by side with the deterioration of the traditional ecological<br />
knowledge of the pe<strong>as</strong>ants of the Andes.<br />
Until recently, studies of alternative land use practices and agroforestry in Ecuador were<br />
hard to find, and dealt mainly with reforestation practices in the Andes (cf. Hofstede et al.<br />
1998; Proyecto FAO-Holanda 1995). In recent times, several studies conducted within the<br />
frame of the DFG 2 Research Group 816 indicate that reforestation of abandoned p<strong>as</strong>ture land<br />
with native species (cf. Calv<strong>as</strong> et al. (submitted); Günter et al. 2009; Knoke et al. 2009a;<br />
Stimm et al. 2008; Weber et al. 2008), silvicultural treatments of local natural forests (cf.<br />
Cabrera et al. 2006), and plantations (cf. Aguirre et al. 2006) are suitable option for the<br />
sustainable production of profitable timber species in tropical mountain rain forests. Besides,<br />
Pohle et al. (2010); Pohle & Gerique (2008, 2006) and Van den Eyden (2004) offered for<br />
consideration alternatives to cattle raising such <strong>as</strong> the production of agricultural goods from<br />
home gardens and agroforestry, including the collection of non-timber forest products<br />
(NTFPs). The latter are abundant in Ecuador; however, to date only Añazco et al. (2004) have<br />
presented an in-depth study of them.<br />
Ecotourism <strong>as</strong> a tool for biodiversity conservation and development in Ecuador h<strong>as</strong> been<br />
studied by Drumm (1991) in the Amazon region and by Wunder (2000a, 1999), specifically in<br />
Quechua, Cofán and Siona-Secoy<strong>as</strong> communities in the Cuyabeno Reserve, while Wesche &<br />
Drumm (1999, cited in Logback et al. 2002) described ecotourism in Quechua communities<br />
of the Upper Napo. A recent study by Zeppel (2006) of indigenous ecotourism notes the large<br />
number of indigenous ecotourism enterprises in the Amazonian Ecuador. However, neither<br />
ecotourism projects nor studies of this approach <strong>as</strong> an indirect conservation strategy exist for<br />
southern Ecuador.<br />
In recent years, several initiatives of payments for environmental services (PES) have been<br />
developed in Ecuador. However, literature about such ventures is hard to find. Most research<br />
(cf. Cordero Camacho 2008; Wunder & Albán 2008; Echavarría et al. 2004; Landell-Mills &<br />
Porr<strong>as</strong> 2002) deals with funds for watershed conservation projects, <strong>as</strong> several municipalities<br />
across the country (including some in southern Ecuador like Celica and Loja) have adopted<br />
this conservation practice. On their part, Wunder & Albán (2008), Lohmann (2006), and<br />
Albán & Argüello (2004) described the impacts of PROFAFOR (Absorbing Carbon-dioxide<br />
Emissions Forestation Program), the most important afforestation and reforestation project in<br />
the country. Knoke et al. (2009b) studied the effectiveness and distributional impacts of<br />
payments for reduced carbon emissions from deforestation in the study area.<br />
Regarding bioprospecting in Ecuador, Ecolex (2005) and Estrella et al. (2005) have dealt<br />
with legislation concerning the access to genetic <strong>resource</strong>s. However, no scientific<br />
publications about bioprospecting ventures in southern Ecuador exist.<br />
2 DFG: Deutsche Forschungsgemeinschaft (German Research Fundation).<br />
7
1.3 AIM AND STRUCTURE OF THIS STUDY<br />
B<strong>as</strong>ed on the foregoing, this study pursues the following objectives:<br />
Objective 1: To document the current use of plant diversity by the different ethnic groups who<br />
live in the area of study<br />
The research deals with the indigenous and local plant knowledge of the three main regional<br />
ethnic groups of the study area, namely the Shuar, the Saraguros and the Mestizos. The goal<br />
of this ethnobotanical research is to document all cultivated and wild plants used in selected<br />
settlements and to describe all plant uses, including plant parts used and their preparation.<br />
This explorative-qualitative study (cf. Bortz & Döring 2005: 386) aims to document local<br />
plant knowledge in order to avoid its loss through acculturation and other modernization<br />
processes. Beyond that, it will identify potential novel plant species for food, fibers and other<br />
commodities, highlighting promising cultivated plant <strong>resource</strong>s and showing the relevance of<br />
forests <strong>as</strong> a source of useful products for the different ethnic groups.<br />
Objective 2: To describe and analyze current land use<br />
Local livelihoods in rural communities rely on land use. Thus, they depend directly or<br />
indirectly on plant <strong>resource</strong>s. However, current land use must be critically analyzed, <strong>as</strong> it may<br />
endanger forest biodiversity. The description and analysis of land use will be qualitative and<br />
will include information on the main colonization processes in the region. As pointed out by<br />
Kaimowitz & Angelsen (1998) such studies provide relevant insights that are difficult to<br />
capture in quantitative studies and can inspire modelers to use new variables and causal<br />
relationships in their models, and, in addition, they add an historical dimension to studies of<br />
deforestation.<br />
Objective 3: To identify sustainable use alternatives that fit in the area<br />
As Albuquerque et al. (2009: 128) remarked, one of the most important roles that the study of<br />
plant knowledge could perform in order to contribute to biodiversity conservation is to<br />
propose realistic and functional models for natural <strong>resource</strong> usage and management that could<br />
be used in policy planning and decision-making. A better understanding of the role of plant<br />
<strong>resource</strong>s and of local land use allows for the development of alternatives to current nonsustainable<br />
land uses that destroy forest biodiversity. Thus, actual land use will be checked<br />
(Objective 2) and recommendations will be formulated following the concept of “protection<br />
by use” that h<strong>as</strong> been presented in Chapter 1.1. Alternatives and future choices may include<br />
existing sustainable practices that could be used and expanded. As well, the suitability of<br />
instruments in line with the mentioned “protection by use” concept will be evaluated. These<br />
tools include improved agroforestry systems and non-timber forest products, ecotourism,<br />
payments for environmental services, and bioprospecting.<br />
8
In order to reach these objectives the study is guided by the following questions:<br />
a) Focus on plant species: Which plant species are being used?<br />
b) Focus on plant uses: What are their uses?<br />
c) Focus on land use: What does the land use of the different ethnic groups look like?<br />
d) Focus on conservation: Are the uses of local <strong>resource</strong>s among the different ethnic groups<br />
endangering forest biodiversity?<br />
e) Focus on alternative sustainable uses: If the actual uses jeopardize the forests and the<br />
biodiversity therein, what alternatives fit in the area?<br />
The research pursues its objectives first with the description of some core concepts which are<br />
essential to understanding local plant use and land management on the one hand, and to find<br />
alternatives on the other hand. These concepts are “the use values of biodiversity” (Ch. 2.1),<br />
“traditional ecological knowledge” (Ch. 2.2), and “instruments for the conservation of<br />
tropical forest are<strong>as</strong>” (Ch. 2.3). Chapter 2.3 includes an outline of the use of these<br />
instruments in Ecuador. This is followed by a general description of the main characteristics<br />
of southern Ecuador, focusing on the physical setting, the natural reserves, its social and<br />
economic factors, and the three main ethnic groups living in this area (Ch. 3.1). A description<br />
of these factors is important in order to understand the context in which actual land use and<br />
forest conservation occurs. The study sites are delineated in Chapter 3.2. The research<br />
methodology follows (Ch. 4). The principal findings of the ethnobotanical research (Ch. 5)<br />
and of the analysis of land use of the different ethnic groups are then presented (Ch. 6), while<br />
proposals for alternative land use options for biodiversity conservation and their fitness for<br />
purpose are described in Chapter 7. Finally, a general conclusion is presented in Chapter 8. A<br />
summary in English and in German can be found in Chapters 9 and 10, respectively. The<br />
Annex includes the complete ethnobotanical inventory.<br />
9
2 CORE CONCEPTS: THE VALUE OF PLANT DIVERSITY, TRADITIONAL ECOLOGICAL<br />
KNOWLEDGE, AND TOOLS FOR BIODIVERSITY CONSERVATION<br />
2.1 PLANT DIVERSITY AS A RESOURCE: THE USE VALUES OF BIOLOGICAL DIVERSITY<br />
One of the most intractable problems faced by mankind is the loss of biological diversity. The<br />
notion did not emerge until the late 1980s when relevant biologists called attention to this<br />
problem for the first time, coining the term “biodiversity” (Kunzig 2008; Takacs 1996). Since<br />
then, the conservation of biological diversity h<strong>as</strong> become a major issue among scientists and<br />
conservationists. In 1992, during the United Nations Conference on Environment and<br />
Development - also known <strong>as</strong> the Rio Summit – the term biodiversity w<strong>as</strong> globally<br />
acknowledged with the signature of the Convention on Biological Diversity (CBD). Article 2<br />
defines biodiversity <strong>as</strong> “the variability among living organisms from all sources including<br />
ecosystems and the ecological complexes of which they are part, comprising diversity within<br />
species, between species and of ecosystems” and subsequently, biological <strong>resource</strong>s <strong>as</strong><br />
“genetic <strong>resource</strong>s, organisms or parts thereof, populations, or any other biotic component of<br />
ecosystems with actual or potential use or value for humanity” (Secretariat of the CBD 1992).<br />
This view of biological diversity <strong>as</strong> a valuable <strong>resource</strong> constitutes the dominant approach to<br />
this day. In addition, the same article of the CBD defines sustainable use <strong>as</strong> the “use of<br />
components of biological diversity in a way and at a rate that does not lead to the long-term<br />
decline of biological diversity, thereby maintaining its potential to meet the needs and<br />
<strong>as</strong>pirations of present and future generations”.<br />
Different studies have focused on the values and services of biodiversity and ecosystem<br />
functions that contribute to human well-being (cf. Foley et al. 2007; FAO 2007a; Millennium<br />
Ecosystem Assessment 2005a, 2005b; Balmford et al. 2002; Daily et al. 2000; Daily 1999;<br />
Mountford & Keppler 1999; Constanza et al. 1997; Vogel 1997; Ruitenbeek 1992). A<br />
synthesis of these studies is illustrated in Figure 1 and can be summarized <strong>as</strong> follows:<br />
biodiversity and its strongly related ecosystem functions make human welfare possible<br />
through a flow of values and services. Some of them derive from the use of biodiversity,<br />
while others come from the absence of use. The Millennium Ecosystem Assessment (2005a:<br />
34) called this paradigm of values, use values versus non-use values, the utilitarian concept.<br />
Option and qu<strong>as</strong>i-option values, existence and bequest values and spiritual and religious<br />
values result from the non-use of the <strong>resource</strong> biodiversity. Option values refer to use choices<br />
which people would like to make if their preferences change, while qu<strong>as</strong>i-option values refer<br />
to the ability to react to future information. For instance, one of the arguments for tropical<br />
forest conservation is that they might host the remedy to cancer and other dise<strong>as</strong>es. In other<br />
words, the non-use value of biodiversity derives in such c<strong>as</strong>es from potential services. At the<br />
same time, biological diversity h<strong>as</strong> an existence value in its own right, being something that<br />
should not be viewed only for its usefulness. Its bequest value stands for values connected to<br />
the opportunity of maintaining biodiversity for the use or enjoyment of future generations.<br />
10
The perception of existence values is socially founded and in the Northern countries<br />
frequently rises with income and education. “The knowledge that the tropical rain forest, the<br />
whale or the Panda bear continue to exist provides satisfaction to people even if they might<br />
never do so much <strong>as</strong> look at a picture of it” (Mountford & Keppler 1999: 137).<br />
<strong>Biodiversity</strong><br />
Ecosystem<br />
functions<br />
Fig. 1: <strong>Biodiversity</strong> values and services<br />
Non-use values<br />
Option & qu<strong>as</strong>i-option values<br />
Existence & bequest values<br />
Spiritual & religious values<br />
Use values<br />
Direct use values<br />
Cultural values<br />
• Education & science<br />
• Recreation & aesthetic values<br />
Goods<br />
• Food (game, fish, crops, fruits,<br />
etc.)<br />
• Construction materials<br />
• Medicinal plants & natural<br />
products<br />
• Genetic <strong>resource</strong>s<br />
Indirect use values<br />
Regeneration<br />
• Primary production<br />
• Nutrient cycling<br />
• Water cycling<br />
• Soil formation<br />
Regulation<br />
• Climate regulation<br />
• Water regulation<br />
• Water purification<br />
• Dise<strong>as</strong>e regulation<br />
• Seed dispersal &<br />
• Pollination, etc.<br />
Services<br />
Potential<br />
services<br />
Provisioning<br />
services<br />
Supporting<br />
services<br />
Regulating<br />
services<br />
Draft: A. Gerique (2008) (Adapted from FAO 2007; Millennium Ecosystem Assessment 2005, 2003; Daily 1999; Mountford<br />
& Keppler 1999; Constanza et al. 1997).<br />
The existence value of biodiversity is closely linked to spiritual and religious values,<br />
especially among indigenous and local communities. Religious and spiritual values are often<br />
expressed in beliefs about divinities and spirits identified with diverse elements of nature,<br />
being an integral to the value of forests to local people (Laird 1999: 351). Moreover,<br />
Cultural services<br />
Human<br />
welfare<br />
11
emotional ties with nature, and legends, are two of the most effective motivations to conserve<br />
forests (Shanley & Galvão 1999: 365). For instance, <strong>as</strong> pointed out by Wunder (1996b: 377),<br />
supernatural animals and myths inherited from earlier generations describe the forest <strong>as</strong> a<br />
dangerous and unpredictable place that should be respected. Besides the non-use values,<br />
biodiversity provides humankind with a series of use values, which can be direct or indirect.<br />
Direct use values are goods and services that can be consumed, traded, or used directly <strong>as</strong><br />
input into commercial, industrial or educational activities. These comprise the use of certain<br />
are<strong>as</strong> for education or scientific activities or for tourism (Mountford & Keppler 1999: 135)<br />
and similar cultural services. Goods provided by biodiversity are vital to human welfare and<br />
include food, construction materials, medicinal plants and natural products, fuel, genetic<br />
<strong>resource</strong>s, etc. Agricultural biodiversity (Box 2) plays a major role in the production of goods.<br />
At the same time, pe<strong>as</strong>ants represent the largest group of natural <strong>resource</strong> users and their<br />
actions can enhance or degrade ecosystems. Thus, understanding what drives their decisions<br />
is critical in developing new strategies to contribute to sustainable growth (FAO 2007a: 5).<br />
Traditional farming methods and local genetic <strong>resource</strong>s make a great contribution to<br />
agricultural diversity while providing indigenous and local peoples with a wider range of<br />
responses to environmental or market risks (cf. Coomes & Burt 1997; Phillips 1997). This is<br />
evidenced by the global food crisis during 2008 demonstrating that local agricultural<br />
<strong>resource</strong>s are of utmost importance to guarantee sustainable food and food safety and food<br />
sovereignty (cf. Pimbert 2009).<br />
Box 2: Agricultural diversity (According to the Secretariat of the CBD 2000)<br />
According to the Conference of the Parties COP decision V/5, appendix of the Convention on<br />
Biological Diversity, agricultural biodiversity is “a broad term that includes all components of biological<br />
diversity of relevance to food and agriculture, and all components of biological diversity that constitute<br />
the agricultural ecosystems: the variety and variability of animals, plants and micro-organisms, at the<br />
genetic, species and ecosystem levels, which are necessary to sustain key functions of the agro-<br />
ecosystem, its structure and processes. […] Agricultural biodiversity is the outcome of the interactions<br />
among genetic <strong>resource</strong>s, the environment and the management systems and practices used by<br />
farmers. This is the result of both natural selection and human inventive developed over millennia”.<br />
The ecosystem functions derived from biodiversity provide indirect use values of biodiversity<br />
that are essential for life on earth. Regeneration processes of ecosystems affect primary<br />
production of organic compounds, nutrient and water cycling and soil formation, while<br />
regulation processes include water purification and the regulation of climate and carbon<br />
stocks, water flows, vector-borne dise<strong>as</strong>es and pollination and seed dispersal, among others<br />
(cf. Foley et al. 2007; Millennium Ecosystem Assessment 2005; Mountford & Keppler 1999).<br />
In other words, these functions support and regulate environmental conditions providing the<br />
well-being of humans through the maintenance of a healthy natural environment (Mountford<br />
& Keppler 1999: 136). They are known <strong>as</strong> ecosystem services or environmental services<br />
(FAO 2007a: 6). Some authors (cf. Foley 2007; FAO 2007a) consider the production of goods<br />
12
<strong>as</strong> ecosystem services. However, estimates of the economic value of biodiversity and<br />
ecosystem services are characterized by many uncertainties. Not all values of biological<br />
diversity can be me<strong>as</strong>ured in economic terms. Furthermore, not all benefits provided by<br />
biodiversity can be valuated due to present limitations in our comprehension of ecological<br />
functions. On the other hand, <strong>as</strong> pointed out in Chapter 1.1, in many c<strong>as</strong>es stakeholders do not<br />
perceive any value in biodiversity; they ignore or do not comprehend its existing and potential<br />
benefits. By analyzing more than 300 c<strong>as</strong>e studies of the value of ecosystem services<br />
Balmford et al. (2002) concluded that the loss of these services by deforestation and land<br />
conversion outweighed the marketed marginal benefits of conversion in all c<strong>as</strong>es. Hence,<br />
biological diversity is being destroyed because the cost of conservation is higher than the<br />
benefits of conservation for those who control the land (Barrett & Lybbert 2000: 294).<br />
Moreover, there exists a lack of incentives which make keeping land under intact forest cover<br />
an attractive option when compared to alternative land uses like agriculture and cattle raising.<br />
Even the general public in the developed world does not have a wide knowledge of what<br />
biodiversity is and how it affects their lives. According to Ahmed Djoghlaf (2008b: 1),<br />
Executive Secretary of the Convention on Biological Diversity, surveys in Japan and<br />
Australia have shown that less than 10 per cent of the public h<strong>as</strong> any real knowledge of the<br />
impact of biodiversity loss on their society.<br />
Thus, the translation of the complexity of the value of biological diversity into categories of<br />
goods and services which are simple and tangible enough to be communicable to farmers,<br />
shifting cultivators and to decision-makers could contribute to the conservation of biological<br />
diversity (cf. Mountford & Keppler 1999). Moreover, the notion of biological diversity <strong>as</strong> a<br />
<strong>resource</strong> would allow the public of developed countries to understand the values and benefits<br />
derived from biodiversity preservation. A good example of how to reach society by valuating<br />
is global warming. The green house effect and its causes and consequences have been<br />
important topics among researchers during the l<strong>as</strong>t twenty years. In general however, they<br />
were ignored by the public and stakeholders until the Stern Review 3 revealed the profound<br />
economic impact of climate change for world economies, and the Intergovernmental Panel on<br />
Climate Change (IPCC) demonstrated the relevance and necessity of an interface between<br />
science and decision-making in the field of climate change. To this end, in June 2010 4 a UNO<br />
meeting gave the green light to the formation of the Intergovernmental Science Policy<br />
Platform on <strong>Biodiversity</strong> and Ecosystem Services (IPBES) which will be modeled on the<br />
IPCC to strengthen the legitimacy and credibility of scientific research in this field (Schuh<br />
2010).<br />
3 The Stern Review on the Economics of Climate Change (Stern 2006) is one of the most comprehensive reviews<br />
carried out on the economics of climate change. It w<strong>as</strong> published on October 30 2006 and w<strong>as</strong> led by Lord<br />
Stern, the then Head of the Government Economic Service and former World Bank Chief Economist.<br />
4 The United Nations proclaimed 2010 to be the International Year of <strong>Biodiversity</strong> to motivate people around the<br />
world to take action to safeguard biodiversity, to help them to discover the connections between themselves<br />
and the world around them, and to show them the consequences of biodiversity loss, <strong>as</strong> well <strong>as</strong> the huge<br />
benefits of conserving and using it sustainably (Secretariat of the CBD 2010).<br />
13
2.2 TRADITIONAL ECOLOGICAL KNOWLEDGE (TEK)<br />
Indigenous and local peoples (Box 3) throughout the world have generated v<strong>as</strong>t bodies of<br />
knowledge related to the use of biodiversity. This lore h<strong>as</strong> been called traditional ecological<br />
knowledge (TEK), and arises from direct observations and experiences with the natural<br />
environment, the meanings of which are commonly enriched by cultural beliefs and rituals<br />
(cf. Woodley 1991) and modified over generations (Browder 1995:20). Berkes (1993: 3)<br />
defines it <strong>as</strong> “a cumulative body of knowledge and beliefs, handed down through generations<br />
by cultural transmission, about the relationship of living beings (including humans) with one<br />
another and with their environment. Further, TEK is an attribute of societies with historical<br />
continuity in <strong>resource</strong> use practices; by and large, these are non-industrial or less<br />
technologically advanced societies, many of them indigenous or tribal”. It involves different<br />
cosmologies “in which the human self is embedded in community and nature” (Browder 1995:<br />
20), and includes beliefs or world views that regulate the people’s interactions with their<br />
environment and contr<strong>as</strong>ts with “Western scientific knowledge” (cf. Becker & Ghimbire<br />
2003; Slikkerveer 1999; Studley 1999; Berkes 1993; Secretariat of the CBD 1992). Even if<br />
there are many other definitions, there is consensus on the fact that such knowledge is linked<br />
to indigenous and local communities living in close contact with nature. Indigenous and local<br />
knowledge is a dynamic process where innovation is possible, and it is acquired through the<br />
accumulation of experiences and an intimate understanding of the environment.<br />
Box 3: The definition of “Indigenous Peoples”<br />
The Secretariat of the Permanent Forum on Indigenous Issues of the United Nations Organization<br />
UNO (2004) considers - according to the prevailing view today – that no formal universal definition of<br />
the term “indigenous peoples” is necessary. For practical purposes, the understanding of the term<br />
commonly accepted is the one provided in the Martinez Cobo study on Prevention of Discrimination<br />
and Protection of Minorities of the UNO (1986): “Indigenous communities, peoples and nations are<br />
those which, having a historical continuity with pre-inv<strong>as</strong>ion and pre-colonial societies that developed<br />
on their territories, consider themselves distinct from other sectors of the societies now prevailing on<br />
those territories, or parts of them. They form at present non-dominant sectors of society and are<br />
determined to preserve, develop and transmit to future generations their ancestral territories, and their<br />
ethnic identity, <strong>as</strong> the b<strong>as</strong>is of their continued existence <strong>as</strong> peoples, in accordance with their own<br />
cultural patterns, social institutions and legal system […]. On an individual b<strong>as</strong>is, an indigenous person<br />
is one who belongs to these populations through self-identification <strong>as</strong> indigenous and is recognized<br />
and accepted by these populations <strong>as</strong> one of its members. This preserves for these communities the<br />
sovereign right and power to decide who belongs to them, without external interference”.<br />
Traditional ecological knowledge can help to achieve sustainable development; indigenous<br />
and local communities are living in high bio-diverse are<strong>as</strong> where most of the world's plant<br />
genetic <strong>resource</strong>s are found. Their experience in using and managing biodiversity in a<br />
sustainable way for thousands of years can provide valuable information to the global<br />
14
community. Moreover, traditional knowledge, promoted to make conservation and<br />
development more relevant and socially acceptable, is shown to play a central role in<br />
identifying critical research needs in natural <strong>resource</strong> planning and management (cf. Donovan<br />
& Puri 2004). However, Browder (1995) censured the uncritical acceptance of indigenous<br />
knowledge <strong>as</strong> a new paradigm of tropical forest conservation and pointed out that nonindigenous<br />
social groups can adapt themselves to new environments and develop ecologically<br />
appropriate local knowledge over time <strong>as</strong> well. As Gadgil (1998) appropriately pointed out,<br />
“this is not to say that all of them make ecological sense. Some certainly do not, and some<br />
may have become ecologically maladaptive. The point, however, is that the diversity of<br />
traditional <strong>resource</strong> use practices represents a pool of human experience spanning many<br />
millennia and many cultures”. However, <strong>as</strong> pointed out above, such knowledge of<br />
irreplaceable value is disappearing due to acculturation processes driven by economic and<br />
cultural <strong>as</strong>pects, like the adoption of a market economy – in contr<strong>as</strong>t to a traditional<br />
subsistence economy - or the adoption of official languages, which results in many c<strong>as</strong>es in<br />
the loss of traditional tongues. As the related ancestral knowledge is commonly transferred<br />
orally, being neither written nor recorded, most of it disappears <strong>as</strong> well (cf. Djoghlaf 2008a;<br />
Cox 2000).<br />
The dependence of several indigenous and local communities on biological <strong>resource</strong>s and the<br />
recognition of the role that their traditional knowledge can play in achieving the conservation<br />
and the sustainable use of biodiversity, have been recognized by the international community<br />
in the preamble to the Convention, in its Article 8(j) and in other provisions. Nonetheless,<br />
these are two of its three fundamental objectives. The fair and equitable sharing of the<br />
benefits arising out of the utilization of genetic <strong>resource</strong>s and of traditional ecological<br />
knowledge is its third, and is also addressed in Article 8(j) <strong>as</strong> well (cf. Box 4).<br />
Box 4: The Article 8(j) of the CBD (Secretariat of the CBD 1992)<br />
Article 8(j) of the CBD states: “Each Contracting Party shall, <strong>as</strong> far <strong>as</strong> possible and <strong>as</strong> appropriate:<br />
subject to its national legislation, respect, preserve and maintain knowledge, innovations and practices<br />
of indigenous and local communities embodying traditional lifestyles relevant for the conservation and<br />
sustainable use of biological diversity and promote their wider application with the approval and<br />
involvement of the holders of such knowledge, innovations and practices and encourage the equitable<br />
sharing of the benefits arising from the utilization of such knowledge, innovations and practices“.<br />
2.3 INSTRUMENTS TO CONSERVE TROPICAL FOREST AREAS THROUGH USE<br />
As already noted in Chapter 1.1, the destruction of tropical rainforests became a matter of<br />
concern in the 1970s. However, throughout history a great number of efforts have been made<br />
by different cultures to protect certain land are<strong>as</strong> that were considered of special value. Sites<br />
of religious or spiritual significance were and still are protected by certain taboos, while other<br />
15
are<strong>as</strong> were preserved <strong>as</strong> hunting or extractive reserves by law, primarily for the ruling cl<strong>as</strong>ses<br />
(cf. Laird 1999; Schaaf 1999; Wright & Mattson 1996: 6). The main goal of the first<br />
“western” national parks and other conservation are<strong>as</strong> w<strong>as</strong> to protect sceneries, “historic<br />
objects, and the wild life therein… for the enjoyment of the same in such manner and by such<br />
means <strong>as</strong> will leave them unimpaired for the enjoyment of future generations” (Shafer 1999:<br />
124). Since then the goal h<strong>as</strong> switched to the conservation of biological diversity. Direct<br />
regulation, which is usually referred to <strong>as</strong> “command and control”, is still the most common<br />
instrument to protect forests. It includes laws and regulations and makes deforestation illegal<br />
through the establishment of protected are<strong>as</strong>, bans and land use zoning (cf. Kanninen et al.<br />
2007: 36). Land use zoning is typical for the UNESCO Biosphere Reserves. They limit<br />
representative sections of the landscape, including natural ecosystems and peripheral buffer<br />
are<strong>as</strong> within which sustainable activities are permitted (Terborgh & Peres 2000). Biosphere<br />
Reserves have a concentric structure; the core area is the centre of the reserve and meant to<br />
secure long-term protection by legal protection. The buffer zones surround the core, and in<br />
these, sustainable activities compatible with the objectives of the core are allowed. The<br />
transition area is devoted to the promotion and practice of sustainable development (cf.<br />
Matysek et al. 2006). This spatial zoning is in accordance with the re<strong>as</strong>oning of those who<br />
argue that the conservation of forests should not only guarantee the existence of biodiversity<br />
and the value of ecological stability, but also ensure the actual use and the options for future<br />
use without excluding local people from the protected are<strong>as</strong> (cf. Chapter 1.1). As stated in<br />
Chapter 1.1, common practices to support this strategy are the development of improved<br />
agroforestry systems, including the extraction of non-timber forest products, and communityb<strong>as</strong>ed<br />
ecotourism (cf. Vogel 1997), mostly <strong>as</strong> part of “community b<strong>as</strong>ed conservation”,<br />
“Integrated Conservation and Development Projects (ICDPs)” and “sustainable forest<br />
management projects”. Further practices are the payments for environmental services (PES),<br />
and bioprospecting. The next chapters describe all these tools in detail and include relevant<br />
examples of the use of these practices, especially for southern Ecuador.<br />
2.3.1 Agroforestry, the use of non-timber forest products (NTFPs), and forest restoration<br />
Agroforestry, involving wild or semi-domesticated plant species, is one of the most common<br />
systems of sustainable management employed by traditional societies in the tropics (FAO<br />
1999). According to Pichón (1996b: 42), agroforestry includes a variety of land-use systems<br />
that can be cl<strong>as</strong>sified into agrisilviculture (the use of crops and trees, including shrubs and<br />
vines), silvop<strong>as</strong>toral systems (combining p<strong>as</strong>tures and trees), and agrosilvop<strong>as</strong>toral systems<br />
(involving crops, p<strong>as</strong>tures and trees). The FAO (1999) adds home gardening <strong>as</strong> a fourth<br />
system. Thus, traditional home gardens, forest gardens, and boundary plantings or living<br />
fences are considered to be different configurations of agroforestry systems (Miller & Nair<br />
2006: 151; Atta-Krah et al. 2004: 183). Such systems are valuable for biodiversity<br />
conservation <strong>as</strong> they provide the b<strong>as</strong>is for producing goods and services on farms and, in the<br />
process, stabilize agricultural landscapes and alleviate pressure on natural ecosystems (cf.<br />
World Agroforestry Centre 2008). Another relevant <strong>as</strong>pect of agroforestry is the in situ<br />
16
conservation of agricultural diversity. In traditional agriculture, the farms are often located in<br />
remote are<strong>as</strong> where traditional cultivars are still present and free of commercial varieties (cf.<br />
González Jiménez 2002). Due to these advantages, improved agroforestry systems have been<br />
developed and used in research and development projects, offering substantial benefits to<br />
households and the environment (cf. Franzel et al. 2004).<br />
As noted by several authors (cf. Bhagwat et al. 2008; Leakey & Simons 1998), incre<strong>as</strong>ing the<br />
quality, number, and diversity of trees that provide non-timber forest products (NTFPs) can<br />
enhance the capacity of agroforestry to mitigate deforestation and land depletion. Thus,<br />
NTFPs are very often part of agroforestry systems. According to FAO (1999), NTFPs or nonwood<br />
forest products (NWFPs) consist of “goods of biological origin other than wood,<br />
derived from forests, other wooded land and trees outside forests”. Edible fruits and nuts,<br />
mushrooms, gums, resins, aromatic plants, bush meat or honey, are non-timber forest<br />
products. They contribute in a significant way to the satisfaction of daily needs of rural<br />
populations and many of them are of commercial interest (cf. Walter 2002). Moreover, they<br />
can be used to raise the perceived value of forests and provide economic incentives for their<br />
sustainable use (cf. Marquette 2006; Ticktin 2004; Ambrose-Oji 2003; Arnold & Ruiz Pérez<br />
2001; FAO 1999; Chandr<strong>as</strong>ekharan et al. 1996; Clay & Clement 1993). Medicinal plants,<br />
nuts, cork products, and essential oils are among the most important NTFPs regarding their<br />
value in international trade (Walter 2002: 3). Their value h<strong>as</strong> recently been estimated by<br />
Broad (2001, cited in FAO 2007c: 5) at USD 11 billion 5 per year. According to the same<br />
source, this trade involves high potentials and risks. The main benefit is the high market value<br />
the products achieve, while high market prices combined with high demands may cause<br />
unsustainable use since they may lead to over-exploitation or careless harvesting (Marshall &<br />
Newton 2003: 263). For the purposes of biodiversity conservation, small-scale production<br />
would be ideal, but not attractive to traders (cf. Leakey & Simons 1998). In addition, higher<br />
product values may not be shared equally among all stakeholders involved in the utilization of<br />
NTFPs <strong>as</strong> a <strong>resource</strong>. A key problem in <strong>as</strong>sessing the actual sustainability of NTFPs’<br />
exploitation is the lack of information on their production, consumption and trade. Moreover,<br />
there exists almost no monitoring, and there is a deficiency of evaluation systems to properly<br />
collect and analyze key information related to NTFPs (cf. FAO 2007c; Walter 2002). Even a<br />
popular approach to NTFPs like the Brazilian Extractive Reserves is controversial. Such<br />
Reserves are government-owned protected are<strong>as</strong> designated for the sustainable use and<br />
marketing of NTFPs like Brazil nuts (Bertholletia excelsa). The protection of these are<strong>as</strong> is<br />
viewed <strong>as</strong> a promising conservation strategy, <strong>as</strong> it allows for profitable harvest and the<br />
conservation of forest cover (Wadt et al. 2008; Moegenburg & Levey 2002). However, the<br />
strategy’s success is linked to the economic viability of the harvested NTFPs and to their<br />
ecological resilience to exploitation. Studies by Ruiz-Pérez et al. (2005), and Moegenburg &<br />
Levey (2002) showed the positive effects of those reserves (forest cover conservation, secured<br />
livelihoods), but also their limits, <strong>as</strong> intensive NTFP’s management to meet market demands<br />
can have substantial impacts on biodiversity. L<strong>as</strong>t, but not le<strong>as</strong>t, the development of good<br />
producer manuals and standards, codes of practice and certification could contribute to the<br />
5 1 US American billion = 1,000 European millions.<br />
17
sustainable use of NTFPs, (cf. Honnef et al. 2006); the lack of information about the ecology<br />
of NTFPs can be addressed by recognition and documentation of traditional ecological<br />
knowledge (cf. Shanley & Stockdale 2008).<br />
Improved agroforestry systems can include the restoration of degraded forest are<strong>as</strong> and<br />
enrichment planting 6 with native species. These lead to secondary forests which might be<br />
used for timber production. Moreover, they are often appropriate for the semi-domestication<br />
of a variety of useful NTFPs (Vogel 1997). In this way, reforestation and timber extraction<br />
can contribute to rele<strong>as</strong>ing the pressure on the pristine forests (cf. Mosandl & Günter 2008;<br />
Stimm et al. 2008). The planting of trees that improve soil fertility also makes the<br />
rehabilitation of soils possible (Chazdon 2008: 1458). Thus, agroforestry systems, and<br />
reforestation and enrichment planting with native species can improve biodiversity and<br />
ecosystem services while providing income for rural livelihoods (cf. Chazdon 2008: 1458;<br />
Lamb et al. 2005: 310). A tropical landscape containing a matrix of protected primary and<br />
secondary forest fragments, logged forest and agricultural land could protect most of the<br />
regional biodiversity (cf. Chazdon 1998). The challenge is to understand how to maximize the<br />
profitability of such farms without degrading the forest while still offering a viable path for<br />
agricultural development (cf. Coomes & Burt 1997; Vogel 1997). To be viable, these systems<br />
require secure land tenure rights, long-term investment, market access, and adequate<br />
technologies (cf. Pichón 1996b: 34).<br />
To date, almost no serious efforts have been made in southern Ecuador to take advantage of<br />
these possibilities <strong>as</strong> sustainable sources of income for the local population. One of the few<br />
successful agroforestry projects in southern Ecuador h<strong>as</strong> been the production of native fruits<br />
and shade-grown organic coffee in the communities close to the Ang<strong>as</strong>hcola Communal<br />
Forest Reserve, (cf. Ch. 3.1.4.4); this demonstrates that it is possible to conduct such<br />
proposals with a moderate economic support and expertise. The lack of successful<br />
agroforestry projects in southern Ecuador contr<strong>as</strong>ts with the results of scientific evidence<br />
shown above. Research results allow an optimistic view if their conclusions are brought into<br />
practice. In the same line, the positive outcomes of silviculture experiments being conducted<br />
in the northern Ecuadorian Amazon in the Jatun Sacha Biological Station (cf. Revelo &<br />
Palacios 2005) could also be used to adopt successful improved agroforestry systems in the<br />
study area. The richness of non-timber forest products in southern Ecuador (cf. Añazco et al.<br />
2004; Chapter 5 for plant products) contr<strong>as</strong>ts with the lack of projects for biodiversity<br />
conservation that include the use of NTFPs. One of the few attempts in the south h<strong>as</strong> been<br />
conducted by Nature and Culture International (NCI) in partnership the Technical University<br />
of Loja (UTPL). It deals with the use of the essential oil from the fruit of the Palo Santo tree<br />
(Bursera graveolens), which grows in the dry forests of Loja Province. The local community<br />
members harvest the fruit in a sustainable manner instead of felling the trees or collecting too<br />
many fruits. After extracting the essential oils, they are sold to a Brazilian cosmetics company<br />
which develops perfumes for the international market. In late 2008, this venture received a<br />
Certification of Ecological Operation (NCI 2009). Yet, it faces difficulties due to the lack of<br />
markets (Informant 82M, 2010). The production and successful commercialization of a<br />
6 Planting target species under canopy gaps or along cleared strips (Lamb et al. 2005: 310).<br />
18
traditional tea called “horchata lojana” by the Agro-artisanal Association of Producers of<br />
Dried Medicinal Plants of Ecuador is another relevant exception. This tea is prepared with 28<br />
plant species (Argüello & Aguilar 2006: 19). However, even this product can be only<br />
conditionally considered a non-timber forest product, <strong>as</strong> only two of its ingredients<br />
(Equisetum bogotense and Oreocallis grandiflora) are wild plants. Nonetheless, the producers<br />
follow a code of Good Agricultural Practices that includes management plans for these<br />
species and Good Collection Practices in order to guarantee their sustainable use (cf. Argüello<br />
& Aguilar 2006). From 1995 to 2005 a pilot project by the Arco Iris Foundation, PROBONA<br />
and the Swiss Cooperation (COSUDE) in the forest remnants of Uritusinga, Loja, showed the<br />
potential of honey <strong>as</strong> a further non-timber forest <strong>resource</strong> and its production <strong>as</strong> a tool to<br />
motivate local people to reforest (Ordoñez & Lalamar 2006: 13). According to Informant<br />
34M (2007), a beekeeper from Loja, there is a huge sales outlet for honey in local and<br />
regional markets. Another remarkable project in Loja Province w<strong>as</strong> the use of living fences of<br />
Opuntia and cochineal crops in 10 communities to rehabilitate and protect sloping land while<br />
generating an extra income. This project w<strong>as</strong> conducted by the National University of Loja<br />
(UNL) and w<strong>as</strong> b<strong>as</strong>ed on the use and exploitation of ancestral skills and traditions (Matallo Jr.<br />
et al. 2002).<br />
2.3.2 Ecotourism<br />
According to the World Travel Tourism Council (WTTC), travel and tourism is one of the<br />
world's largest industries, employing approximately 231 million people and generating over<br />
10.4 per cent of world GDP (WTTC 2007). This expanding industry is an important source of<br />
income for developing countries. In biodiversity-rich regions, the ecotourism sub-sector is<br />
incre<strong>as</strong>ingly being used <strong>as</strong> a tool for generating revenues (cf. Davenport et al. 2002; Wunder<br />
2000a; Gössling 1999; Cope 1996; MacGregor 1996). Wunder (2000a: 2) described three<br />
main rules that may set the conditions for using the term ecotourism: (1) it should minimize<br />
physical and social impacts on the visited area; (2) it should provide ecological education to<br />
the tourist; and (3) it should secure a significant economic participation by local <strong>resource</strong><br />
managers. This distinguishes it from nature tourism, which includes visiting natural<br />
attractions but without any explicit objective of protecting the environment or being socially<br />
responsible (Kiss 2004: 232). Ecotourism is an option if there is a nearby protected area that<br />
may be a tourist attraction (Marquette 2006: 403). In community-b<strong>as</strong>ed tourism local people<br />
are not only employed but manage the tourism operation through self-administered<br />
companies, often in collaboration with external operators (Robertson & Wunder 2005: 66).<br />
Income from ecotourism often motivates locals to protect biodiversity from external threats<br />
and provide incentives for them to adopt more sustainable land use practices (Robertson &<br />
Wunder 2005: 67). As Wunder (2000a: 1) pointed out, labor time invested by locals in<br />
tourism leaves less opportunity for unsustainable activities that may have been practiced in<br />
the p<strong>as</strong>t. Thus, ecotourism is a popular tool for biodiversity conservation that can contribute to<br />
safeguarding biodiversity and ecosystem functions, even though meeting the requirements for<br />
ecotourism is in many c<strong>as</strong>es very difficult and requires a durable productive b<strong>as</strong>e (cf. Kiss<br />
19
2004; Van Schaik & Rijksen 2002; Gössling 1999; Wunder 1999; Ellenberg 1997; Barkin<br />
1996). For instance, ecotourism can gain uncontrollable momentum and lead to undesirable<br />
side effects. In addition, unregulated ecotourism can provoke degradation of natural are<strong>as</strong> it<br />
claims to aid, and is both se<strong>as</strong>onal and irregular, which can create unstable local economies.<br />
Moreover, ecotourism in tropical forests is often unsuccessful because wildlife - which is one<br />
of the main attractions for tourists - is difficult to observe, and dangerous conditions are<br />
prevalent (Davenport et al. 2002). Therefore, in order to be successfully implemented<br />
ecotourism requires careful preparation to protect nature by respecting its carrying capacity<br />
and to preserve local traditional lifestyles and values from acculturation processes (cf. FAO<br />
1999).<br />
According to fe<strong>as</strong>ibility study of nature and community tourism in southern Ecuador,<br />
<strong>as</strong>signed by the Inter-American Development Bank (cf. TYPSA & MHI Turismo 2007), the<br />
tourism potential of Ecuador is b<strong>as</strong>ed on its high diversity of cultures, landscapes and<br />
historical and natural sites. The same factors apply for southern Ecuador, where the study<br />
highlights certain tourist attractions such <strong>as</strong> the Saraguro and Shuar ethnic groups, localities<br />
like Vilcabamba and the Podocarpus National Park and its surroundings, including the Upper<br />
Nangaritza. However, despite this cultural and natural richness, almost no ecotourism project<br />
or enterprise h<strong>as</strong> been detected in southern Ecuador. This is surprising, <strong>as</strong> ecotourism h<strong>as</strong> a<br />
long tradition in the country and there exists a series of successful ecotouristic enterprises (cf.<br />
Zeppel 2006; Buckley 2003; Wunder 1999; Amend & Amend 1997). One exception is the<br />
AVETUR <strong>as</strong>sociation (Asociación de ecoturismo y gestión ambiental de Vilcabamba), an<br />
organization that tries to promote ecotourism in the area around Vilcabamba (Hader 2002:<br />
147). One of its members, Orlando Falco, runs in this village Rumi Wilco, the unique regional<br />
ecotourism-like lodge and private nature reserve.<br />
2.3.3 Payments for Environmental Services (PES)<br />
In contr<strong>as</strong>t to the initiatives described in Chapters 2.3.1 and 2.3.2, the payments for<br />
environmental services is a tool that provides individuals who represent a threat to<br />
biodiversity with direct monetary incentives in return for its protection. It is built upon two<br />
premises: ecosystem services have a quantifiable economic value, and this value can be used<br />
to stimulate investment in the restoration and maintenance of biodiversity (Forest Trends et al.<br />
2008). Markets for PES transactions can be voluntary or mandated by law, like the European<br />
Emissions Trading Scheme. Wunder (2007: 50, 2005: 3) defined PES <strong>as</strong> follows: “PES is (1)<br />
a voluntary transaction where (2) a well-defined environmental service (or a land-use likely<br />
to secure that service) (3) is ‘bought’ by a (minimum of one) buyer (4) from a (minimum of<br />
one) provider (5) if and only if the provider continuously secures the provision of the service<br />
(conditionality).” The different PES schemes are interrelated, <strong>as</strong> all of them are centered on<br />
biodiversity conservation. For a better understanding, they can be divided into four main<br />
environmental services are<strong>as</strong> (cf. Robertson & Wunder 2005; Landell-Mills & Porr<strong>as</strong> 2002):<br />
20
Payments for biodiversity protection (1) are a well-known environmental service area among<br />
the PES. The public awareness of biodiversity benefits and threats of loss h<strong>as</strong> induced direct<br />
payments for biodiversity conservation; governments, non-governmental organizations<br />
(NGOs) and companies are beginning to finance conservation through direct payments.<br />
Payment mechanisms differ substantially, ranging from site-specific and intricate deals<br />
including payments included in larger projects, e.g. ICDPs, to trust funds (cf. Landell-Mills<br />
2002). Table 1 shows an overview of the different types of payments for biodiversity<br />
protection. It h<strong>as</strong> been excerpted from Scherr et al. (2004), where a more detailed description<br />
of all types of PES can be found.<br />
Table 1: Types of payments for biodiversity protection (Excerpted from: Scherr et al. 2004)<br />
1: Purch<strong>as</strong>e of High-Value Habitat (Area-b<strong>as</strong>ed system)<br />
� Private land acquisition (purch<strong>as</strong>es by private buyers or NGOs explicitly for biodiversity conservation)<br />
� Public land acquisition (purch<strong>as</strong>es by government agency explicitly for biodiversity conservation)<br />
2: Payments for Access to Species or Habitat (Area-b<strong>as</strong>ed system)<br />
� Bioprospecting rights (rights to collect) 1<br />
� Research permits (rights to collect specimens and take me<strong>as</strong>urements in designated are<strong>as</strong>)<br />
� Hunting, fishing or gathering permits for wild species<br />
� Ecotourism use (rights to enter the area, observe wildlife, camp, or hike)<br />
3: Payments for <strong>Biodiversity</strong>-Conserving Management Practice (Area-b<strong>as</strong>ed system)<br />
� Conservation e<strong>as</strong>ements (owner is paid to use and manage defined piece of land only for conservation purposes;<br />
restrictions are usually in perpetuity and transferable upon sale of the land)<br />
� Conservation land le<strong>as</strong>e (owner is paid to use and manage a defined piece of land for conservation purposes, for a<br />
defined period of time)<br />
� Conservation concession (public forest agency is paid to maintain a defined area under conservation uses only;<br />
comparable to a forest logging concession)<br />
� Community concession in public protected are<strong>as</strong> (individuals or communities are allocated use rights to a defined area<br />
of forest or gr<strong>as</strong>sland in return for a commitment to protect the area from practices that harm biodiversity)<br />
� Management contracts for habitat or species conservation on private farms, forests, or grazing lands (contract that<br />
details biodiversity management activities, and payments linked to the achievement of specified objectives)<br />
4: Tradable Rights under Cap & Trade Regulations (Area-b<strong>as</strong>ed system)<br />
� Tradable wetland mitigation credits (credits from wetland conservation or restoration that can be used to offset<br />
obligations of developers to maintain a minimum area of natural wetlands in a defined region)<br />
� Tradable development rights (rights allocated to develop only a limited total area of natural habitat within a defined<br />
region)<br />
� Tradable biodiversity credits (credits representing are<strong>as</strong> of biodiversity protection or enhancement, which can be<br />
purch<strong>as</strong>ed by developers to ensure they meet a minimum standard of biodiversity protection)<br />
5: Support <strong>Biodiversity</strong>-Conserving Businesses (Product-b<strong>as</strong>ed system)<br />
� Business shares in enterprises that manage for biodiversity conservation<br />
� <strong>Biodiversity</strong>-friendly products (eco-labeling)<br />
1) The table by Scherr et al. (2004) includes the rights to test and to use genetic material from designated are<strong>as</strong>. This might be<br />
correct in some c<strong>as</strong>es. However, seldom mentioned is the fact that bioprospectors are often not interested in species per se<br />
but in secondary compounds which are not unique to the species and that can be reproduced ex situ. Thus, there exists no<br />
conditionality, <strong>as</strong> the buyer would not need a continuous provision of the service by the provider, which is one of the criteria of<br />
the PES principle according to Wunder (2007: 50, 2005: 3). Furthermore, a control of the rights to test and to use the<br />
collected genetic materials h<strong>as</strong> been revealed <strong>as</strong> very difficult.<br />
The most common type of payment is “area-b<strong>as</strong>ed systems”, where contracts stipulate land or<br />
<strong>resource</strong>-use caps for an accorded area (cf. Table 1, points 1-4). The second type is “productb<strong>as</strong>ed<br />
systems” (cf. Table 1, point 5), where consumers pay extra on top of the market price<br />
for a production system that is certified to be environmentally friendly (Robertson & Wunder<br />
2005: 115).<br />
21
Payments for biodiversity conservation do not exist in the study area, with the exception of<br />
the permits that researchers have to purch<strong>as</strong>e if they want to work in the Shuar territories of<br />
the Tayunts <strong>as</strong>sociation (cf. Ch. 3.1.5.1), and the purch<strong>as</strong>e of land by the non-governmental<br />
organization Nature and Culture International (NCI) 7 in the San Francisco Valley (cf. Ch.<br />
3.1.4.4) and other ecologically relevant are<strong>as</strong> of southern Ecuador.<br />
According to Landell-Mills & Porr<strong>as</strong> (2002: 153), markets for landscape beauty (2) have the<br />
longest history among the different PES service are<strong>as</strong>. Landscape beauty is a critical factor for<br />
the ecotourism market (Landell-Mills 2002: 8). The valorization of landscape beauty services<br />
can consist of tourists paying entrance fees to a national park. . These payments are similar to<br />
the payments for access to species or habitat to protect the cultural values of biodiversity (cf.<br />
Fig. 1 and Table 1, point 2). Other less direct payments are included <strong>as</strong> part of broader<br />
payments for recreational activities and try to make use of tour operators’ willingness to pay,<br />
<strong>as</strong> tour agencies play a central role in this PES area. “While consumers will pay for natureb<strong>as</strong>ed<br />
services, intermediary tour operators that provide access to these services have<br />
frequently been unwilling to p<strong>as</strong>s incre<strong>as</strong>ed returns on to local land stewards” (Landell-Mills<br />
& Porr<strong>as</strong> 2002: 154). Tour operators appear <strong>as</strong> the suppliers of landscape beauty, even though<br />
they seldom own the land on which they market their services. In this regard, communityb<strong>as</strong>ed<br />
ecotourism projects play an important role; rather than selling access to landscape<br />
beauty via tour operators, communities are being supported to start their own ecotourism<br />
businesses and to become better at marketing (cf. Landell-Mills & Porr<strong>as</strong> 2002).<br />
In southern Ecuador, organized payments for landscape beauty are limited to the entrance fees<br />
of the existing National Parks (cf. Ch. 3.1.4.2), which are collected at the official park<br />
entrances by park rangers. Some people who have relevant nature attractions on their own<br />
properties raise fees to visit them in a more or less organized manner. The most significant<br />
examples are the fee to visit the Mandango Mountain in Vilcabamba and the fee to enter the<br />
Laberinto de l<strong>as</strong> mil ilusiones in the Upper Nangaritza (cf. Ch. 6.1.6). These fees are charged<br />
to the visitors; the tour operators do not pay any fees for entering these are<strong>as</strong>.<br />
Carbon sequestration and storage (3) is the most well-established service area among PES. As<br />
reported by the Fourth Assessment Report of the IPCC (2007), greenhouse g<strong>as</strong> emissions<br />
<strong>as</strong>sociated with deforestation and forest degradation, primarily in tropical forest, account for<br />
approximately 17% of global CO2 emissions -more than transportation emissions combined.<br />
The reduction and prevention of deforestation supposes the mitigation option of carbon<br />
dioxide emissions with the largest and most immediate carbon stock impact in the short term<br />
(IPCC 2007). On its part, the Stern review (2006) considers this option to be the most<br />
economical to stop global warming. The industrialized countries (and the European Union)<br />
that ratified the Kyoto Protocol of the United Nations Framework Convention on Climate<br />
Change are committed to a net reduction in greenhouse-g<strong>as</strong> emissions of 5.2% below 1990<br />
levels by 2008-2012. Under the Treaty, these countries must meet their targets primarily<br />
through national me<strong>as</strong>ures. The Kyoto Protocol offered them an additional means of meeting<br />
7 For more information about Nature and Culture International visit www.natureandculture.org. The Jocotoco<br />
Foundation (www.fjocotoco.org) h<strong>as</strong> acquired land and established reserves in southern Ecuador <strong>as</strong> well, but<br />
inside the study area.<br />
22
their targets by way of three market-b<strong>as</strong>ed mechanisms. One of them is the Clean<br />
Development Mechanism (CDM), which allows emitters to offset their emissions by<br />
financing carbon sequestration and storage projects, including afforestation and reforestation<br />
project activities in are<strong>as</strong> deforested since 1990 (Karousakis 2007; Robertson & Wunder<br />
2005; UNFCCC 1998) 8 . However, projects to reduce deforestation or forest degradation are<br />
currently not eligible for the CDM, which h<strong>as</strong> shown very limited potential 9 . Thus, the<br />
expected post-Kyoto agreement will in all probability include REDD (Reducing Emissions<br />
from Deforestation and Forest Degradation) projects. They could provide the seed money for<br />
biodiversity conservation and sustainable use initiatives. The b<strong>as</strong>ic concept of REDD is<br />
simple: governments, companies, or forest owners in developing countries should be<br />
rewarded for keeping their forests instead of cutting them down (cf. Springate-Baginski &<br />
Wollenberg 2010). REDD+ projects go beyond deforestation and forest degradation, and<br />
include the role of conservation, sustainable management of forests and enhancement of<br />
forest carbon stocks (UN-REDD Programme 2009). However, REDD remains a controversial<br />
issue <strong>as</strong> its current development h<strong>as</strong> so far failed to properly integrate the inhabitants of these<br />
forests, namely the indigenous peoples and local communities, in the process (cf. REDD-<br />
Monitor 2010). High opportunity costs of forest conservation and leakage 10 represent further<br />
problems.<br />
In Ecuador, the most well-known carbon sequestration and storage project is the Forests<br />
Absorbing Carbon-dioxide Emissions Forestation Program (PROFAFOR), financed by Dutch<br />
electricity companies to offset their carbon emissions. This initiative afforests and reforests<br />
are<strong>as</strong> with mainly exotic species (Pinus patula) b<strong>as</strong>ically in the central highlands (cf. Albán<br />
and Argüello 2004). The use of exotic species by PROFAFOR h<strong>as</strong> been controversial. These<br />
species may dry paramo soils and liberate carbon in the process (Wunder & Albán 2008:<br />
693). PROFAFOR is designing a reforestation project in the municipalities of Saraguro,<br />
Nabón and Oña, in southern Ecuador (CORDELIM 2009). There exist further reforestation<br />
initiatives by other agents in Loja and in Zamora Province, including the Cordillera del<br />
Cóndor area. However, these ventures seem to be at a very early stage (to date they are mainly<br />
only preliminary studies, see CORDELIM 2009 for details). The most recent and promising<br />
project in Ecuador is the reforestation of highly degraded p<strong>as</strong>tures, without any expected<br />
financial return or harvesting in the northern co<strong>as</strong>tal rainforest by Conservation International<br />
and Jatun Sacha Foundation (Conservation International 2007; Oregon Forest Resources<br />
Institute 2006). According to the Ecuadorian National Clean Development Mechanism<br />
Promotion Office CORDELIM (CORDELIM 2009), this is the only land use and forestry<br />
project in Ecuador with a closed emission reduction negotiation in the frame of the Clean<br />
8<br />
The latter two mechanisms are: International Emission Trading: It allows Annex 1 countries (industrialized<br />
countries) to trade emission permits. The second one is Join Implementation: It allows countries to earn<br />
Emission Reduction Units through projects in other Annex 1 countries.<br />
9<br />
For a better understanding of the re<strong>as</strong>ons that have provoked a limited use of the CDM mechanism see<br />
Settelmyer & Schlamadinger (2008) and Karousakis (2007).<br />
10<br />
Leakage refers to deforestation activities which occur outside the project boundary but are attributable to its<br />
activities (cf. Karousakis 2007: 11).<br />
23
Development Mechanism (CDM) of the Kyoto Protocol 11 . The methodology could be used in<br />
southern Ecuador.<br />
To avoid deforestation, the government h<strong>as</strong> recently started an own REDD alternative, called<br />
the Socio Bosque Initiative, (Box 5), in spite of the CONFENIAE (Confederation of<br />
Indigenous Peoples from the Ecuadorian Amazon), rejecting negotiations on forests such <strong>as</strong><br />
REDD projects in a statement in August 2009. They interpreted such initiatives <strong>as</strong> trying to<br />
take away the freedom of the indigenous peoples to manage their <strong>resource</strong>s. Moreover, they<br />
did not consider such initiatives a real solution to climate change; on the contrary, they<br />
considered that they made it worse. Despite this, according to Jara (2009), PROFAFOR wants<br />
to launch a project to incorporate REDD mechanisms into sustainable forest management<br />
activities in the area of the Protective Forest Alto Nangaritza.<br />
The l<strong>as</strong>t area among the PES is watershed protection. According to a study by Robertson &<br />
Wunder (2005: 34), watershed protection is rapidly becoming the most important type of PES<br />
in Latin America. Incre<strong>as</strong>ing water shortages have provoked the search for alternatives to<br />
secure water supply. Land use can diminish the ability of a watershed to perform its<br />
ecological functions, posing risks to habitat conservation and the reliability of water supplies<br />
of cities outside these are<strong>as</strong> (cf. Postel & Thompson Jr. 2005). Hydropower plant operators<br />
are often downstream beneficiaries <strong>as</strong> well, <strong>as</strong> they value the provision of clean water and<br />
water regulation services. To ensure water supply and watershed protection, beneficiaries<br />
outside the watershed cover upstream-landowners’ lost opportunity costs <strong>as</strong>sociated with<br />
sacrificed income from unsustainable land uses in the watershed (cf. Landell-Mills & Porr<strong>as</strong><br />
2002). Payments for watershed protection are closely connected to the conservation<br />
e<strong>as</strong>ements and management contracts (cf. Table 1, point 3). The protection of the ecosystem<br />
functions in watersheds supports the conservation of biodiversity, <strong>as</strong> these functions are<br />
indirect use values of biodiversity (cf. Fig. 1).<br />
Funds for watershed conservation are the most common system of payments for<br />
environmental services in Ecuador. Several municipalities in the north of the country<br />
(Pimampiro, Quito, El Chaco), central Ecuador (Cuenca) and southern Ecuador (Celica, Loja)<br />
have established such systems (cf. Cordero Camacho 2008; Gobierno del Ecuador 2007;<br />
Echavarría et al. 2004; Landell-Mill and Porr<strong>as</strong> 2002; Wunder and Albán 2008). More<br />
recently, different municipalities of Loja Province, (including Celica and Loja) and the<br />
municipal governments of Zamora and Chinchipe, created a fund - with the technical support<br />
of NCI - for watershed protection called FORAGUA. After creating watershed development<br />
programs, these municipalities charge, or will soon begin to charge, an environmental tax to<br />
all water users, which will be invested in protecting water <strong>resource</strong>s and in compensating for<br />
environmental services. This NGO h<strong>as</strong> also bought land within relevant watersheds and<br />
signed loan-for-use agreements with several municipalities. Among other activities these uses<br />
include the conservation of the natural vegetation cover, reforestation with native forest<br />
11 This project counts with an approved b<strong>as</strong>eline and monitoring methodology by the CDM Executive board for<br />
the afforestation and reforestation of land currently under agricultural, p<strong>as</strong>toral use or abandoned lands<br />
(UNFCCC 2007).<br />
24
species, scientific research, monitoring, environmental education, and control of forest fires<br />
(NCI 2010).<br />
Box 5: The Socio Bosque Initiative<br />
In September 2009, the Ecuadorian Government announced a pioneering national forest conservation<br />
program that is intended to benefit landowners and indigenous communities willing to conserve their<br />
forests. The program recognizes the vital role of local indigenous communities and farmers in<br />
protecting these forested are<strong>as</strong>. It will provide income to local farmers and indigenous communities in<br />
exchange for their commitment to protect key are<strong>as</strong> of forest in places where at le<strong>as</strong>t 50% of the<br />
population is below the poverty line and where important ecosystems are not currently included in the<br />
National Protected Area System. Incentives will be provided by the government when farmers and<br />
indigenous communities commit to protect their forests. Payments per hectare depend on the size of<br />
the area put under conservation. Priority is given to are<strong>as</strong> with high deforestation threat, high<br />
ecosystem services value and high poverty levels. Monitoring by the National Forestry System and the<br />
Remote Sensing Information Centre will me<strong>as</strong>ure those forests being conserved and this information<br />
will be used to compensate landowners whose forests qualify for conservation. Additional to the funds<br />
allocated to Socio Bosque by the Government of Ecuador, the Program seeks complementary<br />
financial stability through a trust fund specifically created within the National Environmental Fund<br />
(Fondo Ambiental Nacional, FAN). Through this fund, donations can be received from countries or<br />
organizations. This initiative tries to avoid deforestation, and by doing so to benefit from the global<br />
carbon market and qualify it <strong>as</strong> the first Ecuadorian REDD (Reducing Emissions from Deforestation<br />
and forest Degradation) program (cf. Ministerio del Ambiente 2009; REDD-Monitor 2010).<br />
2.3.4 Bioprospecting<br />
Finally, bioprospecting is a further tool, but distinguished from the other practices <strong>as</strong> it can be<br />
considered a delicate and contentious issue. Bioprospecting can be defined <strong>as</strong> the collection<br />
and screening of plant and other biological material for commercial and scientific purposes. In<br />
order to do so, prospectors have used traditional knowledge in their search for new products<br />
(Petersen 2007, cited in Secretariat of the CBD 2008a: 26). The targeting of plants used in<br />
traditional medicine frequently provides detailed information used to treat specific dise<strong>as</strong>es,<br />
helping to save funds and time, <strong>as</strong> the plant remedies have been tested by generations of<br />
indigenous people (cf. Lewis 2003; Cox 2000). In the p<strong>as</strong>t, when scientific expertise w<strong>as</strong><br />
more restricted, natural products were the main source of new medicines (EFPIA 2007:6). A<br />
study of the sources of anticancer and anti-infective agents showed that over 60% of the drugs<br />
developed in these are<strong>as</strong> were of natural origin (Cragg et al. 1996). Newman et al. (2003)<br />
showed that over 42% of 1,184 new chemical entities that have reached the market over the<br />
l<strong>as</strong>t 25 years had their origins in nature. However, in recent times scientific advances have<br />
influenced the relevance of bioprospecting and traditional knowledge in the development of<br />
new products. Although most of the actual pharmaceutics have been derived from natural<br />
25
products, nowadays the majority of drug companies see the combination of natural and<br />
synthetic molecules <strong>as</strong> the most promising way to develop new medication components. Even<br />
so, the advent of new commercial products that include plant extracts - like botanicals,<br />
personal care products, cosmetics or fragrances and dietary supplements – is reanimating the<br />
interest in traditional knowledge and bioprospecting (cf. Secretariat of the CBD 2008a;<br />
Alexiades & Shanley 2005; Lewis 2003). Perhaps, of even more importance is the potential of<br />
collecting genetic information from biodiversity for use in agricultural biotechnology and<br />
genetic medicine (Macilwain 1998). Therefore, bioprospecting could theoretically achieve<br />
several goals; it could generate profits for corporations and stakeholders, it could bring<br />
revenue for local communities and protected are<strong>as</strong>, it could contribute to improving scientific<br />
knowledge of biodiversity, and promote conservation (cf. Kursar et al. 2007; Weiss & Eisner<br />
1998).<br />
However, this is still to come. Until the beginning of the 1990s, it w<strong>as</strong> quite e<strong>as</strong>y for<br />
researchers to obtain and use samples of plants, animals and other organisms from<br />
biodiversity rich (but economically poor) nations without permission. They could simply<br />
arrive, collect samples and take them home, <strong>as</strong> there w<strong>as</strong> no applicable law. “Take-and-run”<br />
describes the old approach to collecting” (Gollin 1999). Several c<strong>as</strong>es have been pure biopiracy,<br />
where Western companies patented products and technologies that made and make use<br />
of the collected genetic materials and/or knowledge without rewarding local communities. To<br />
date, many countries have p<strong>as</strong>sed laws under the CBD requiring researchers to obtain<br />
collecting permits and to share the resulting benefits with traditional people and their<br />
governments (Gollin 2008: 1055) 12 . The payments for permits can be considered payments<br />
for biodiversity protection (cf. Table 1, point 2). Moreover, many institutions and professional<br />
organizations have established self-regulations for their members with qu<strong>as</strong>i-legal or<br />
contractual status, like the Declaration of Belem of the International Society of Ethnobiology<br />
(Gollin 1999: 921).<br />
Even so, most companies remain unaware of the new legal and ethical obligations of the CBD<br />
(cf. Laird & Wynberg 2008). Moreover, the lack of clear national and international<br />
procedures and bureaucracy, the intricacy of the negotiations, the bad reputation of these<br />
projects and the emotions involved – <strong>as</strong> they are suspected of being bio-piracy c<strong>as</strong>es – make<br />
governments of developing countries wary of such projects. As Tvedt & Young (2007)<br />
pointed out, “fewer than 11% of CBD Parties have adopted substantive ABS (Access and<br />
Benefit Sharing) law, and nearly all of these are developing countries, focusing almost<br />
entirely on the ‘access’ side of the equation. Most of the CBD’s specific ABS obligations,<br />
however, relate to the other side of the equation – benefit sharing” (cf. Box 4). On their part,<br />
Barrett & Lybbert (2000: 296) criticized the fact that while the CBD explicitly demands<br />
equitable benefit sharing between nations it only encourages equitable benefit sharing within<br />
nations. Benefits are seldom transferred to the inhabitants who live within targeted<br />
biodiversity are<strong>as</strong>.<br />
12 The legal framework for bioprospecting in Ecuador includes the CBD, the Convention 169 of the International<br />
Labor Organization, the Decision 391 and 486 of the Andean Community, the Political Constitution of<br />
Ecuador, and the Ecuadorian Environmental Management Act.<br />
26
The failure in Ecuador of at le<strong>as</strong>t two bioprospecting projects (Shaman Pharmaceuticals in<br />
2001 and the ProBenefit project in 2007) demonstrates the difficulties faced by such ventures.<br />
Both projects tried to develop a suitable procedure for equitable benefit sharing for the use of<br />
biological <strong>resource</strong>s and the <strong>as</strong>sociated indigenous knowledge in line with the principles of<br />
the CBD (cf. Ch. 2.2). Shaman Pharmaceuticals failed due to financial problems and to the<br />
development of new techniques that made their bioprospecting unessential (cf. Clapp &<br />
Crook 2002). On its part, ProBenefit faced several problems related to the difficulty of<br />
dealing with local leaders and political interests (Informant 83M, 2007). The complexity of<br />
the existing legislation and the bad image of bioprospectors among the local indigenous<br />
groups in Ecuador (Informant 35M, 2005) have probably contributed to the absence of such<br />
studies. To date, there is no information regarding commercial bioprospecting in the south of<br />
the country.<br />
27
3 THE AREA OF STUDY<br />
3.1 SOUTHERN ECUADOR<br />
Situated on the equator and covering 283,561 km 2 , Ecuador is the smallest country in the<br />
Andes region (CIA 2010). Its territory borders Colombia to the north, Peru to the e<strong>as</strong>t and<br />
south, and the Pacific Ocean to the west (Fig. 2 Left); it can be divided into four broad<br />
geographic regions (from west to e<strong>as</strong>t):<br />
28<br />
� The volcanic Galapagos Archipelago: It lies 1,000 km to the west of the mainland on<br />
the equator, covering an area of around 8,000 km 2 .<br />
� “La Costa” or the Co<strong>as</strong>tal Region: Located between the co<strong>as</strong>t and the Andes<br />
Mountains, it consists of co<strong>as</strong>tal lowlands, mountains no higher than 1,000 meters, and<br />
rolling hills that separate river valleys.<br />
� “La Sierra” or the Highland Region: The Sierra consists of two major Andean<br />
mountain chains known <strong>as</strong> the Cordillera Occidental (Western Cordillera) and the<br />
Cordillera Oriental (E<strong>as</strong>tern Cordillera), <strong>as</strong> well <strong>as</strong> the inter-montane b<strong>as</strong>in between<br />
these chains. It includes several peaks of volcanic origin, some of them active. Various<br />
transversal mountain spurs, known <strong>as</strong> nudos, cut across the plateau.<br />
� “El Oriente” or the Amazon Region e<strong>as</strong>t of the Andes: It consists of the lower parts of<br />
the E<strong>as</strong>tern Andean slopes (including the Cordillera del Cóndor) and the Amazonian<br />
lowlands (cf. Hanratty 1991) and is the westernmost portion of the Amazon River<br />
B<strong>as</strong>in.<br />
Fig. 2:<br />
Continental<br />
context of Ecuador<br />
(Left) and location<br />
of Loja and<br />
Zamora Provinces<br />
(Right). The<br />
Figure includes<br />
some relevant<br />
cities. (Draft: J.<br />
Kieslinger, S.<br />
Adler 2010, b<strong>as</strong>ed<br />
on Peters 2009,<br />
modified)
Administratively, southern Ecuador includes the provinces of Loja and Zamora Chinchipe (cf.<br />
Fig. 2 Right). These Provinces, with an area of about 27,000 km 2 (cf. Municipio de Loja<br />
2003: 10) are located between 3°20’ and 5°00’ latitude south and 78°20’ and 80°30’ longitude<br />
west. Loja Province is mainly situated in the Sierra Region, while Zamora Chinchipe<br />
Province includes part of the Highland Region in the west and part of the Oriente in the e<strong>as</strong>t.<br />
The study sites are located in the latter province. However, both provinces are strongly<br />
historically, socially and economically bounded.<br />
Ecuador is one of the world’s ten most biologically diverse countries; this diversity is related<br />
to various factors, but principally to the confluence of two of the world’s biodiversity<br />
hotspots, namely the Tumbes-Chocó-Magdalena and the Tropical Andes hotspot<br />
(Conservation International 2009a). The Andean flank of the Amazon hosts an exceptional<br />
rate of biodiversity (Malhi et al. 2008). More specifically, southern Ecuador h<strong>as</strong> been<br />
identified <strong>as</strong> a centre of endemism and diversity for major groups of organisms (cf. Gradstein<br />
2008; Werner et al 2008). <strong>Biodiversity</strong> results not only from biotic factors like plant-animal<br />
interactions, but also from the combination of specific geographic, topographic factors and<br />
climatic regimes. As well, for various mountain belts disturbance or human impact may be of<br />
great relevance (cf. Richter 2008: 17) 13 . Following is an introduction to the main factors that<br />
determine biodiversity, its use, and its conservation in the study area, including an insight into<br />
the users of biodiversity and relevant social and economic <strong>as</strong>pects that determine this use and<br />
the possible alternatives.<br />
3.1.1 The physical setting: topography, geology, and geomorphology<br />
Southern Ecuador shows a very complex topography. The Andean chains are not clearly<br />
differentiated into the Western and E<strong>as</strong>tern Cordiller<strong>as</strong>; they split into different mountain<br />
systems, extending in south-west, south and south-e<strong>as</strong>terly directions, and forming several<br />
mountain spurs, b<strong>as</strong>ins and valleys. In this region the Andes reach their lowest elevation,<br />
which h<strong>as</strong> been called the “Andean depression“ or “Huancabamba depression”. Here the<br />
Andes barely reach 4,000 m above sea level (a.s.l.) and the tree line is <strong>as</strong> low <strong>as</strong> 3,000 to<br />
3,400 m a.s.l. (Bendix et al. 2010) (Fig. 3). In contr<strong>as</strong>t, several peaks to the north reach more<br />
than 6.000 m, and more than 6,700 m to the south. From the west, e<strong>as</strong>tward altitude varies<br />
from 700 m to 3,800 m and decre<strong>as</strong>es to 800 m again on the Amazonian side. It is noted that<br />
in the Andean depression the tree line runs at a lower altitude. Consequently, the different<br />
vegetation types are usually found at lower elevations there than in the north and south (cf.<br />
Richter & Moreira Muñoz 2005: 219).<br />
Southern Ecuador hosts five main watersheds; three of them (Jubones, Puyango and<br />
Catamayo-Chira) discharge into the Pacific Ocean and are being used intensively for<br />
irrigation. The latter of these is the most important <strong>as</strong> it includes almost 65% of the m<strong>as</strong>s that<br />
13<br />
For in depth descriptions of the re<strong>as</strong>ons for high biodiversity in tropical mountain forests see Beck and Richter<br />
(2008d) and Richter (2008).<br />
29
is Loja Province (López 2005; Morocho & Romero 2003: 5). The other two watersheds,<br />
namely the Mayo-Chinchipe and Zamora b<strong>as</strong>ins, discharge into the Atlantic Ocean and are<br />
less exploited. The latter shows a peculiar course, <strong>as</strong> it represents a loop: the Zamora, after<br />
springing south of Loja on the western slopes of the E<strong>as</strong>tern Cordillera changes its direction<br />
and turns e<strong>as</strong>twards near the town of Jimbilla, where it crosses the Cordillera. From here, it<br />
joins the Nangaritza and the Namangoza and forms the Santiago, which discharges into the<br />
Marañón, a main tributary of the Amazon (Hocquenghem 2004: 27; Municipio de Loja 2003:<br />
14). The Zamora b<strong>as</strong>in is especially relevant for this study, <strong>as</strong> it hosts all the study sites<br />
included in this research.<br />
Fig. 3: Position of the upper<br />
tree line and lowest glacial<br />
stands within the<br />
Neotropical section of the<br />
Andes (western escarpment<br />
of the main chain). (Taken<br />
from Richter & Moreira<br />
Muñoz 2005: 219)<br />
The Andes are the result of plate tectonics processes, induced by the subduction of the<br />
oceanic Nazca Plate beneath the South American continental plate. This process determines<br />
the Ecuadorian geology <strong>as</strong> it generates large quantities of magma which is the cause of the<br />
pronounced volcanism and the dominance of intrusive igneous rock in the region (cf. Sauer<br />
1971). In southern Ecuador, Tertiary and Quaternary sediments (Baldock 1982, cited in Beck<br />
et al. 2008a: 4) form the co<strong>as</strong>tal plain, while the Western Cordillera consists of Cretaceous<br />
and Eocene andesitic volcanics, which are covered by more recent marine sediments and<br />
volcanicl<strong>as</strong>tic rocks. The inter-montane b<strong>as</strong>in is filled with quaternary sediments and<br />
pyrocl<strong>as</strong>tic deposits (Baldock, 1982, cited in Beck et al. 2008a: 4; Guamán 2004: 81). The<br />
E<strong>as</strong>tern Cordillera consists mainly of Palaeozoic metamorphic rocks intruded by early<br />
Mesozoic granitoids (Guamán 2004: 81). The E<strong>as</strong>tern Cordillera in southern Ecuador presents<br />
a large area of more than 200 x 50 km of Mesozoic batholiths (called Zamora batholiths).<br />
They are formed by hornblendic diorites and hornblendic-biotitic granodiorites (IGM 2004;<br />
PRODEMINCA 2000, cited in Becking 2004: 89). Finally, the geology of the Oriente is<br />
composed of a peri-cratonic foreland and a back-arc sedimentary b<strong>as</strong>in, in which marine<br />
Palaeozoic, Mesozoic and Cenozoic sediments were deposited on the limits of the Guyana<br />
shield (Beck et al. 2008a: 4).<br />
30
The geomorphology of south-e<strong>as</strong>tern Ecuador appears complex. The Pleistocene glaciation<br />
resulted in Quaternary deposits in are<strong>as</strong> over 3,200 m a.s.l., moraines and tarns like the<br />
Lagun<strong>as</strong> del Compadre, lagoons which are situated inside the Podocarpus National Park (cf.<br />
Fig. 7). Concurrently, superficial Quaternary materials formed alluvial terraces and colluvial<br />
deposits in the valleys (Beck et al. 2008a: 5; Guamán 2004: 91).<br />
Recent geomorphologic processes in the highly humid are<strong>as</strong> of the E<strong>as</strong>tern Cordillera are<br />
related to the steepness of slopes, on average around 30° with maxima >60°, promoting a<br />
remarkable frequency of landslides (Schrumpf et al. 2001: 44). These occur notably where the<br />
slopes have been altered by human activities such <strong>as</strong> road construction or agriculture (Beck et<br />
al. 2008a: 6). However, in the Andes, landslides are frequent even on undisturbed slopes,<br />
particularly in are<strong>as</strong> affected by earthquakes (Hagedorn 2001: 83). These landslides further<br />
incre<strong>as</strong>e the high dynamics of the tropical evergreen forests (Liede-Schumann & Breckle<br />
2008: 8). In the semi-humid to semi-arid western zones of southern Ecuador heavy rains often<br />
result in gullies and debris transport and result in riverbed changes by overflow and<br />
sedimentation of the neighboring floodplain. The sediments derive from sheet erosion from<br />
the slopes, which h<strong>as</strong> been exacerbated by centuries of land use (cf. Beck et al. 2008a).<br />
The regional diversity of parent materials and of climatic and hydrologic factors provokes a<br />
high degree of small-scale heterogeneity of soils 14 . The following description h<strong>as</strong> been<br />
excerpted from the soils description by Beck et al. (2008a), and Schrumpf et al. (2001).<br />
According to these authors, soils of the drier b<strong>as</strong>ins in the west of southern Ecuador often<br />
present an accumulation of clay and are saturated with exchangeable cations; albic luvisols<br />
and eutric cambisols frequently occur up to 2,200 m a.s.l. With incre<strong>as</strong>ing precipitation and<br />
altitude (2,000 m to 3200 m a.s.l.) dystric cambisols, dystric planosols and gleysols acquire<br />
more significance. Histosols and umbric regosols are common above 3000 m. Humic alfisols,<br />
humic acrisols and dystric leptosols are frequent on the humid e<strong>as</strong>tern side of the E<strong>as</strong>tern<br />
Cordillera between 1,000 m and 2,000 m a.s.l. Water saturation between 1,500 m and 2,800 m<br />
a.s.l. l<strong>as</strong>ting for several months facilitates the presence of terric histosols. In the same region,<br />
umbric regosols and dystric cambisols are common in landslide are<strong>as</strong>. In addition, the<br />
Nangaritza b<strong>as</strong>in west of the Cordillera hosts eutric fluvisols and eutric gleysols in the lower<br />
parts and inceptisols, arenosols, orthic luvisols and acrisols in the higher are<strong>as</strong> (cf. CINFA et<br />
al. 2003; Valarezo Manosalv<strong>as</strong> et al. 1998). Meanwhile, the deforested valleys of Malacatos<br />
and Vilcabamba contain nutrient-rich alluvial soils (Beck et al. 2008a: 12). Important soil<br />
properties are affected by the altitudinal gradient <strong>as</strong> well. For instance, soil pH varies from 5.5<br />
in the valleys to 3.0 in the Páramo. The turnover times of the organic material under closed<br />
forest canopies range between less than eight years in the lower Zamora area and up to more<br />
than 15 years at higher altitudes.<br />
14<br />
In order to allow a better comparison all soil cl<strong>as</strong>sifications have been adapted to the FAO cl<strong>as</strong>sification<br />
system.<br />
31
3.1.2 The climatic regimes<br />
Ecuador’s climatic regimes are influenced by its geographical position <strong>as</strong>tride the equator, the<br />
general circulation of the atmosphere, the movement of the ocean currents and by its<br />
topography (Neill & Jørgensen 1999: 8). While the Costa is mainly influenced by proximity<br />
to ocean currents, the climate in the Sierra varies more <strong>as</strong> a function of altitude and is<br />
moderately uniform in the Oriente. Thus, the Andes are an unquestionable climate divide in<br />
Ecuador (Emck 2007: 17). A large variety of climatic regimes is found in Southern Ecuador.<br />
Climate differs significantly from the co<strong>as</strong>tal plains westwards, and mean annual precipitation<br />
can vary extraordinarily over short distances. The upper part of the Cordillera Real receives<br />
more than 6000 mm while 30 km further west rain-shadow conditions with usual sunshine<br />
and dry katabatic winds result in dry conditions with less than 400 mm per year. (Richter<br />
2008: 16). The crest line of the E<strong>as</strong>tern Cordillera is not only an important climate divide<br />
between the moist Oriente and the dry Sierra but also a water tower for both climate types<br />
(Richter 2003: 163). The west part of Loja Province shows a unimodal pattern of precipitation<br />
with one rainy se<strong>as</strong>on at the beginning of the year. In contr<strong>as</strong>t, the inter-Andean area reflects<br />
two different rainy periods, January-April and October-December. In crest are<strong>as</strong> of the e<strong>as</strong>tern<br />
Cordiller<strong>as</strong> stormy winds from the e<strong>as</strong>t are responsible for rainy weather between May and<br />
December. The e<strong>as</strong>terlies providing the Amazon escarpment with rain dominate year-round<br />
but weaken during the wet se<strong>as</strong>on between December and April. Then, cloud walls may cross<br />
the western Cordillera from the Pacific side towards the e<strong>as</strong>t and set foehn winds free into the<br />
interior valleys. Figure 4 reflects the mentioned precipitation patterns from Alamor in the<br />
west to the Zamora valley in the e<strong>as</strong>t (a distance of about 130 km).<br />
32<br />
Fig. 4: W-E transect with data of official weather stations in southern Ecuador (apart from<br />
Richter data of the DFG station at Cerro de l<strong>as</strong> Anten<strong>as</strong>). (Taken from Richter 2003: 165)
In the E<strong>as</strong>tern Cordillera a dry period is restricted to October until April, reaching the highest<br />
frequency during October and November (Richter 2003: 179). These dry winds can even<br />
temporarily dehumidify the mountain rainforests in the moist belts (Emck 2007: 20).<br />
Meanwhile, the rainy se<strong>as</strong>on in the Amazonian region on the e<strong>as</strong>tern side of the Cordillera<br />
Oriental expands throughout the year. According to Beck et al. (2008a: 7), mean air<br />
temperatures in southern Ecuador vary primarily depending on topography, terrain altitude<br />
and ocean temperatures off the co<strong>as</strong>t. The mean annual temperature in the interandean valleys<br />
varies between 19° and 23°C. These values are higher in the western are<strong>as</strong> of Loja Province<br />
close to the Pacific Ocean and in the Amazon region e<strong>as</strong>t of the E<strong>as</strong>tern Cordillera. In<br />
contr<strong>as</strong>t, mean values in the upper parts of the mountain ranges seldom reach more than 9°C.<br />
Figure 5 shows the thermal differentiation of the area, according to Richter (2003). It begins<br />
with the “tierra caliente” (hot land = annual temperature average between 25 °C and 19 °C)<br />
below 1100 m, followed by the “tierra templada” (temperate land) between 1,100–2,200 m<br />
(19-13 °C), the “tierra fría” (cold land, 13-6 °C) up to 3,800 m, the “tierra helada” (frost<br />
land, 6-0 °C) and finally the “tierra nevada” at altitudes > 4,800 m a.s.l. (The differentiation<br />
includes intermediate steps like “tierra subtemplada” and “fresca”). Figure 5 includes the<br />
locations of the study sites. The Shuar communities are inside the “tierra caliente” belt, while<br />
the Saraguro settlements are inside the “tierra templada” and “tierra fresca” belt. The<br />
Mestizo settlements are distributed between the “tierra caliente” and the “tierra fresca”<br />
zones.<br />
Fig. 5: Thermal differentiation of southern Ecuador (excerpted from Richter 2003, modified)<br />
National border<br />
River<br />
Town<br />
Shuar study site<br />
Saraguro study site<br />
Mestizo study site<br />
33
3.1.3 Vegetation in southern Ecuador<br />
Ecuador h<strong>as</strong> one of the world’s most diverse flor<strong>as</strong>, with almost 16,000 species of v<strong>as</strong>cular<br />
plants, 4,100 of them endemic (cf. Jørgensen & León Yáñez 1999: 1). This variety of plants<br />
h<strong>as</strong> attracted naturalists since the late eighteenth-century, when the botanical expeditions of<br />
Mutis, Ruiz and Pavón, and later Tafalla, <strong>Alexander</strong> von Humboldt, Bonpland and others set<br />
out to discover and report on the botany of the region (cf. de la Torre et al. 2006; Cruz<br />
Cevallos 1991).<br />
According to Jørgensen & León Yáñez (1999: 95), 3,039 v<strong>as</strong>cular plant species for Loja<br />
Province and 2,715 species for Zamora-Chinchipe Province have been described. Different<br />
vegetation cl<strong>as</strong>sification systems have been proposed to describe the large range of vegetation<br />
types of Ecuador and more specifically, of southern Ecuador (cf. Homeier et al. 2008; Best &<br />
Kessler 1995, cited in Van den Eyden 2004; Richter 2003; Harling 1979, cited in Neill 1999;<br />
Sierra et al. 1999b; Espinosa 1997; Cañad<strong>as</strong> Cruz 1983). Chosen for the purposes of this<br />
study is the cl<strong>as</strong>sification by Homeier et al. (2008), who described the seven major vegetation<br />
types that occur in the e<strong>as</strong>tern part of southern Ecuador. These are described in Table 2.<br />
Table 2: The seven vegetation types in the e<strong>as</strong>tern area of southern Ecuador according to Homeier et<br />
al. (2008: 89-90)<br />
Vegetation type Altitude (m) Thermal zone Precipitation patterns<br />
Evergreen premontane rainforest around Zamora 800-1,300 tierra subtemplada 12 humid months<br />
Evergreen lower montane forest on the e<strong>as</strong>tern<br />
escarpment of the Cordillera Real<br />
Evergreen upper montane forest on the e<strong>as</strong>tern<br />
escarpment above Sabanilla<br />
Evergreen elfin-forest on the e<strong>as</strong>tern and western<br />
escarpment of the Cordillera Real up to the timberline<br />
Shrub and dwarf bamboo paramos in the crest region of<br />
the Cordillera Real above timberline<br />
Semideciduous interandean forest in the valley region<br />
west of the Cordillera Real around Malacatos,<br />
Vilcabamba and Yangana<br />
Evergreen upper montane forest on the western<br />
escarpment above Loja and Yangana<br />
34<br />
1,300-2,100<br />
Tierra subtemplada<br />
and templada<br />
12 humid months<br />
2,100-2,700 Tierra fresca 12 humid months<br />
2,700-3,100 Tierra fría 12 humid months<br />
3,100-3,700 Tierra subhelada 12 humid months<br />
1,400-2,400<br />
2,400-2,800<br />
Tierra templada and<br />
fresca<br />
Tierra templada and<br />
fresca<br />
6-8 humid months<br />
8-11 humid months<br />
In southern Ecuador this climax vegetation h<strong>as</strong> been highly altered by human activity over<br />
centuries. A recent archaeological discovery close to Palanda, in the south of Zamora<br />
Chinchipe Province, traced human presence in the area back to 4000 years ago (Informant<br />
72M, 2007). Further archaeological (cf. Guffroy 2006) and palynological studies (cf.<br />
Niemann 2008; Niemann & Behling 2008) show an intense land use long before the arrival of<br />
the Inca and the Spanish conquerors. Land use resulted in the alteration of the flora and high<br />
deforestation rates in southern Ecuador.<br />
In the dry forests of the southwest, people raise goats and cattle and grow se<strong>as</strong>onal corn. The<br />
clearance of land to allow such activities h<strong>as</strong> provoked an enormous rate of deforestation on<br />
the one hand and the disappearance of juvenescence processes of vegetation in many of the<br />
remaining forests on the other, <strong>as</strong> goats eat almost all young plant growth. Furthermore, high
quality timber (like Tabebuia chrysantha) h<strong>as</strong> been logged and sold to Peruvian parquet floor<br />
factories, while brick factories have largely contributed to deforestation, <strong>as</strong> they consume high<br />
amounts of firewood (Informant 73M, 2007).<br />
Also in the Sierra region, tropical mountain rainforests are fragmented and limited in area.<br />
The landscape in the valleys and along roads is now dominated by p<strong>as</strong>tures, Eucalyptus 15<br />
groves, forest patches and secondary vegetation. This conversion of forests into p<strong>as</strong>tures is the<br />
principal long-term land-use change in the highlands (cf. Wunder 1996b). In addition, <strong>as</strong> in<br />
the dry forests, high quality timber species (Cedrela spp., Podocarpus oleifolius, Prumnopitys<br />
montana, Tabebuia chrysantha) have been exploited selectively for selling, and firewood is<br />
still commonly used in households. Today, due to the lack of pristine land, and in order to<br />
sustain their livelihoods, cattle ranchers of the Sierra are forced to use even very steep and<br />
marginal are<strong>as</strong> (cf. Pohle & Gerique 2006: 280). The forests on the e<strong>as</strong>tern slopes of the<br />
Cordillera Real have suffered from land use change <strong>as</strong> well, mainly due to the expansion of<br />
cattle ranching, though they are better conserved <strong>as</strong> the colonization of new land h<strong>as</strong> occurred<br />
more recently. Relatively intact are<strong>as</strong> of the local lower premontane forest are incre<strong>as</strong>ingly<br />
restricted to more remote regions like the Upper Nangaritza. This area is, however, coming<br />
under threat <strong>as</strong> well.<br />
3.1.4 Nature reserves and other protected are<strong>as</strong><br />
In order to protect this biodiversity in-situ, the Ecuadorian System of Protected Are<strong>as</strong><br />
(Sistema Nacional de Áre<strong>as</strong> Protegid<strong>as</strong>) counts 42 protected natural are<strong>as</strong>, including 11<br />
National Parks 16 . Furthermore, the UNESCO h<strong>as</strong> recognized four are<strong>as</strong> (Galápagos Islands,<br />
Sumaco, Y<strong>as</strong>uní and Podocarpus-El Cóndor) <strong>as</strong> Biosphere Reserves. In all c<strong>as</strong>es, the core area<br />
is a National Park. Finally, the Sangay National Park and the Galápagos National Park have<br />
been declared World Heritage Sites. In general, the ecosystems of the north of the country are<br />
well represented with protected are<strong>as</strong> while the ecosystems in the south and in the co<strong>as</strong>tal<br />
are<strong>as</strong> are poorly represented (cf. Ministerio del Ambiente 2008a; Sierra et al. 2002). The<br />
Ministry of Environment h<strong>as</strong> overall responsibility for the protection of these are<strong>as</strong>, although<br />
it is beginning to share management responsibilities with municipalities and private<br />
organizations. However, <strong>as</strong> Kernan & Stern (2006: 12) stated, there exists a great deal of<br />
overlap between the state protected are<strong>as</strong> and private and indigenous lands. Many of the<br />
protected are<strong>as</strong> were super-imposed on private lands and on traditional indigenous territories.<br />
As in other parts of the world, national authorities approved park and reserve boundaries that<br />
were not usually defined by accurate technical studies. These so called “paper parks” have<br />
15 It w<strong>as</strong> already in 1865 when the Ecuadorian government imported the first seeds of Eucalyptus spp. in order to<br />
stop and reverse erosion processes in the inter-Andean valleys (Cuvi 2005:32).<br />
16 The Ecuadorian System of Protected Are<strong>as</strong> considers 9 different categories of protection: Parque Nacional and<br />
Parque Binacional (equivalent to IUCN Category II), Reserva Ecológica (equivalent to IUCN Categories Ib or<br />
VI in dependence of the degree of anthropogenic influence), Reserva Marina (IUCN Category VI), Reserva<br />
Biológica (IUCN Category IV), Reserva de Producción Faunística (IUCN Categories IV or VI), Reserva<br />
Geobotánica and Áre<strong>as</strong> de Recreación (IUCN Category V) and Refugios de Vida Silvestre (IUCN Categories<br />
I or IV).<br />
35
een created without systematic evaluation for management (cf. Bonham et al. 2008: 1581;<br />
Herlihy 1997: 113; Wunder 1996b: 380). The protected are<strong>as</strong> in southe<strong>as</strong>tern Ecuador face<br />
these problems <strong>as</strong> well, especially those concerning the unclear definition of their borders.<br />
Moreover, a chronic financing shortfall affects the regional administration of the protected<br />
are<strong>as</strong> (Informant 77M, 2006). Furthermore, most local inhabitants were neither consulted nor<br />
informed about the process of land protection, a fact which h<strong>as</strong> provoked several land use<br />
conflicts and frictions with environmental authorities (cf. Burbano 2008; Gallrapp 2004).<br />
Beyond protected public land, the Ecuadorian Forestry legislation incorporates the legal<br />
concept of Protective Forest 17 (Bosque Protector), which includes state and private forests<br />
that can be used if certain restrictions are respected. According to the Ecuadorian Forestry and<br />
Natural Are<strong>as</strong> Conservation Law (Ley Forestal y de Conservación de Áre<strong>as</strong> Naturales y Vida<br />
Silvestre), Protective Forest Are<strong>as</strong> are natural or cultivated vegetal formations in public or<br />
private lands located in are<strong>as</strong> of difficult topography, in the upper parts of watersheds or in<br />
are<strong>as</strong> that are not appropriate for agriculture or livestock. These are<strong>as</strong> must be used for<br />
protective functions, for water, soil, and flora and fauna conservation. Complementarily, and<br />
with the authorization of the Ministry of the Environment, they can be subject to sustainable<br />
forestry activities (Corporación de Estudios y Publicaciones 2006: 3). Article 84 explicitly<br />
bans any unauthorized land use that reduces forest cover inside a protective forest. The<br />
violation of this law results in the loss of tenure rights and the reversion of the land to the<br />
state without any compensation (Aguirre Torres 2005: 31). Besides, private and community<br />
reserves exist. Until now, Ecuadorian laws have not fully incorporated these categories.<br />
3.1.4.1 The Biosphere Reserve Podocarpus-El Cóndor<br />
The Podocarpus – El Condor Biosphere Reserve (cf. Ch. 2.3) covers an area of over<br />
1,140.080 ha and is considered one of the most important sites for biodiversity in the world.<br />
The Biosphere Reserve w<strong>as</strong> formally recognized by UNESCO in October 2007, and h<strong>as</strong> had<br />
the support of local public and private institutions, including the Provincial Councils of Loja<br />
and Zamora Chinchipe, the municipalities of Loja and Zamora, the Ministry of Environment,<br />
the National University of Loja, the Private Technical University of Loja, and the MAB-<br />
UNESCO Programme in Ecuador (NCI 2009b). Figure 6 shows an overview of the biosphere<br />
reserve, including the location of the Podocarpus and Yacuri National Parks, and the<br />
Protective Forests Corazón de Oro and Alto Nangaritza, which are the core are<strong>as</strong> and the main<br />
parts of the buffer zone respectively.<br />
17 Equivalent to IUCN Category VI.<br />
36
Fig. 6: The Biosphere Reserve<br />
Podocarpus-El Cóndor. (Figure by<br />
Jorge Cueva, NCI 2010, modified)<br />
3.1.4.2 National Parks of southern Ecuador<br />
The Podocarpus National Park<br />
Protective<br />
Forest<br />
Corazón de<br />
Oro<br />
National boundary<br />
Buffer zone<br />
Core area<br />
Transition zone<br />
The Podocarpus National Park (cf. Fig. 6 and Fig. 7) w<strong>as</strong> created in 1982 and comprises an<br />
area of 144,993 ha. It is one of the core are<strong>as</strong> of the Biosphere Reserve together with the<br />
National Park Colambo-Yacuri and the Ecological Reserve Mura Nunka. About 85% of the<br />
park is in the province of Zamora Chinchipe and the remainder in the province of Loja. The<br />
park shelters the headwaters of four rivers (Catamayo-Chira, Chinchipe, Zamora and<br />
Nangaritza) which sustain more than half the population of southern Ecuador (Rivera Rossi<br />
2007: 186). The altitude in the park ranges from 900 to 3,600 meters. The tortured and<br />
complex geological formations of this part of the Andes and their proximity to the Amazonian<br />
forest create ecological conditions that support and generate an extremely large biological<br />
wealth, resulting in a high degree of endemism and extraordinary plant diversity. The park<br />
ECSF<br />
Protective<br />
Forest Alto<br />
Nangaritza<br />
37
counts between 3,000 and 4,000 v<strong>as</strong>cular plant species (Madsen 1989, cited in Rahbek et al.<br />
1995: 117) and includes all the vegetation types described in Table 2.<br />
For birds, the park is considered the Andean jewel in the crown of the protected are<strong>as</strong> in<br />
Ecuador (Rahbek et al. 1995: 113). To date, more than 560 bird species have been registered.<br />
R<strong>as</strong>mussen and Rahbek (1994, cited in BirdLife International 2009) estimated bird diversity<br />
at more than 800 species. Furthermore, Podocarpus National Park is perhaps the world<br />
stronghold of the mountain tapir (Tapirus pinchaque) and is very important for the survival of<br />
the spectacled bear (Tremarctos ornatus) (Rahbek et al. 1995: 117). Today there are no<br />
settlements inside the park borders. However, there exist serious threats including illegal<br />
timber logging (mainly of Podocarpus oleifolius), illegal small-scale mining and unresolved<br />
land tenure issues (Informant 77M, 2007).<br />
Fig. 7: Lagun<strong>as</strong> del Compadre,<br />
Podocarpus National Park. (Photo by<br />
A. Gerique 2007)<br />
National Park Colambo-Yacuri<br />
The 43,000 ha Colambo–Yacuri National Park is the youngest National Park of Ecuador. It<br />
w<strong>as</strong> created in February 2010 in order to protect local forests and water <strong>resource</strong>s through the<br />
joint efforts of local NGOs (Nature and Culture International, Arco Iris, Conservation<br />
International) and farmers’ organizations and municipalities. The area h<strong>as</strong> been already<br />
Protective Forest since 2002 and is located in the southern part of Loja Province in a region<br />
that contains the southern extension of the mountain range that shapes Podocarpus National<br />
Park. It includes paramo vegetation and cloud forests (NCI 2009a), and <strong>as</strong> the Podocarpus<br />
National Park, it hosts an important population of spectacled bear and of mountain tapirs.<br />
Moreover, it includes the presence of deer (Pudu mephistophiles), and a great diversity of<br />
plant species. In contr<strong>as</strong>t to the other protected are<strong>as</strong>, this reserve w<strong>as</strong> established with the<br />
general support of local inhabitants.<br />
38
3.1.4.3 Protective Forest<br />
Protective Forest Corazón de Oro<br />
This reserve w<strong>as</strong> established in 2000. It covers 54,000 ha and is located north of the<br />
Podocarpus National Park between Loja and Zamora Chinchipe Provinces. It w<strong>as</strong> created at<br />
the request of a NGO (Amigos de la Amazonía) located in Quito in order to preserve the<br />
water <strong>resource</strong>s of the city of Loja (Gobierno del Ecuador 2000). In fact, this municipality is<br />
constructing its main water catchment and a series of aqueducts in the area (UNL et al. 2006a:<br />
90). The area is crossed by the Zamora and other secondary rivers like the Tambo Blanco, the<br />
Tibio, and the Cristal, all of them forming very steep valleys. However, during the request<br />
process local inhabitants were not consulted about the consequences of the establishment of<br />
the reserve. To this day, most of the inhabitants are against the Protective Forest, <strong>as</strong> reserve<br />
legislation frustrates their efforts to legalize land occupied after the establishment of the<br />
reserve. Many pe<strong>as</strong>ants even ignore where the boundaries of the reserve are (Informant 68M,<br />
2007) 18 .<br />
Altitude in the reserve ranges between 3,400 m a.s.l. at the Tambo Blanco Peak and 1,360 m<br />
a.s.l. in La Fragancia sector. According to UNL et al. (2006a: 83), the average temperature<br />
oscillates between a maximum of 23°C in the lower are<strong>as</strong> and a minimum of 14°C at the<br />
Tambo Blanco Peak. The same source h<strong>as</strong> estimated an average minimum rainfall in the<br />
reserve of approximately 1000 mm per year at Tambo Blanco Peak and a maximum of 2600<br />
mm in the area near to Sabanilla. The driest months are October and November. Palaeozoic<br />
metamorphic schist layers are predominant in the area. Sandy loam soils dominate in the<br />
western sector of the reserve, while cambisols are the most common in the e<strong>as</strong>tern are<strong>as</strong><br />
around El Tibio (cf. Burbano 2008: 18; Morocho & Romero 2003: 63). According to the<br />
vegetation cl<strong>as</strong>sification by Homeier et al. (2008), the Protective Reserve includes five<br />
vegetation types, namely evergreen premontane rainforest, evergreen lower montane forest,<br />
evergreen upper montane forest, evergreen elfin forest, and shrub and dwarf bamboo paramos<br />
(cf. Ch. 3.1.3). However, most of the original vegetation h<strong>as</strong> changed. This territory h<strong>as</strong> been<br />
colonized by Mestizo and Saraguro settlers coming from neighboring regions over the l<strong>as</strong>t 80<br />
years (Informant 8M, 2007). Today, p<strong>as</strong>tures for cattle ranching, small crop fields, home<br />
gardens and forest patches dominate the landscape. The extension of these p<strong>as</strong>tures, timber<br />
extraction activities and the construction of roads have resulted in the destruction of most of<br />
the original rainforests of the area (UNL et al. 2006a: 84). One of these roads connects the<br />
region with the city of Loja, and bifurcates at Jimbilla: One branch reaches Imbana and El<br />
Tibio, while the other reaches Los Guabos. Both branches have been finished during the p<strong>as</strong>t<br />
four years. Fire is a further significant regional agent of forest destruction; during the dry<br />
se<strong>as</strong>on pe<strong>as</strong>ants often use fire in order to rejuvenate p<strong>as</strong>tures or to expand them. This practice<br />
causes dev<strong>as</strong>tating forest fires by accident, negligence or just by bad faith. Superstition plays<br />
a role <strong>as</strong> well; locals believe that smoke from forest fires attracts rainclouds (Informant 50M,<br />
18 The large number of villages inside the reserve (Jimbilla, Imbana, Los Guabos, La Chonta, El Tambo Blanco,<br />
El Tibio, El Cristal and others) shows the magnitude of the problem.<br />
39
2007). Further to its hydrological importance, the Protective Forest Corazón de Oro hosts a<br />
high biodiversity. According to UNL et al. (2006a: 91), the reserve hosts 52 endemic plant<br />
species and includes mammals such <strong>as</strong> the spectacled bear (Tremarctos ornatus) and the<br />
puma (Puma concolor). The report on which the reserve declaration w<strong>as</strong> b<strong>as</strong>ed (Fundación<br />
Amigos de la Amazonía 2000, cited in UNL et al. 2006a) identifies the presence of rare bird<br />
species such <strong>as</strong> the Jocotoco (Gralaria jocotoco) and the grey bre<strong>as</strong>ted mountain toucan<br />
(Andigena hypoglauca).<br />
Protective Forest Alto Nangaritza and Shuar Reserve Mura Nunka<br />
The Protective Forest Alto Nangaritza w<strong>as</strong> created in 2002 and covers 128,866 ha. It is<br />
situated between the e<strong>as</strong>tern side of the Podocarpus National Park and the Cordillera del<br />
Cóndor, which corresponds to the Peruvian border, and includes the whole Upper Nangaritza.<br />
The Nangaritza constitutes the principal hydraulic feature of the reserve (Fig. 8). The<br />
Chumbiriatza and Numpatakaime are its principal affluents, and all of them have their source<br />
in the Podocarpus National Park. The Nangaritza forms a canyon where countless small<br />
c<strong>as</strong>cades fall over the canyon’s walls, constituting one of the most beautiful landscapes in<br />
Ecuador (Palacios 1997: 41).<br />
Altitude in the reserve reaches 3,120 m. a.s.l. in the western area that borders the national<br />
park. The lowest point is the Nangaritza with an altitude of approximately 870 m a.sl., located<br />
at L<strong>as</strong> Orquíde<strong>as</strong> in the northern limit of the reserve (cf. CINFA et al. 2003 and own<br />
me<strong>as</strong>urements). Estimated precipitation varies between 2,000 and 3,000 mm per year and the<br />
driest months are October and November. According to CINFA et al. (2003: 14), the average<br />
temperature varies between 10 and 20 °C in the highlands and 20 and 24°C in the lowlands,<br />
without significant differences throughout the year.<br />
Fig. 8: Left: The Nangaritza River at Shaime in SE direction. Right: View of the Upper Nangaritza in<br />
SW direction. (Photos by A Gerique 2004 (left) and 2005 (right))<br />
The E<strong>as</strong>tern Cordillera and the Cordillera del Cóndor meet at the Nangaritza valley. Because<br />
of this, the geological stratum appears complex; Mesozoic batholiths dominate in the western<br />
side, while superficial quaternary deposits and sandstone cretaceous sedimentary sequences<br />
40
stretch along the valley. The latter formations shape spectacular tepuy 19 -like plateaus. On the<br />
e<strong>as</strong>tern side of the reserve, cretaceous volcanic rocks are the predominant geologic formation.<br />
This heterogeneity is reflected in a large variety of soils and vegetation types (cf. CINFA et<br />
al. 2003). According to Palacios (1997: 38), this area is an ecotone between the Andean and<br />
tropical rain forest. While vegetation growing on the alluvial terraces h<strong>as</strong> many floristic<br />
elements in common with the Ecuadorian Amazon region, above 1300 m there is a mixture of<br />
species from both tropical and montane zones. Vegetation in the Upper Nangaritza appears to<br />
be heavily influenced by the presence or absence of sandstone soils, presenting range<br />
disjunctions and regional endemics of great importance (cf. CINFA et al. 2003; Palacios<br />
1997). For instance, according to Neill (2005: 21), the dominant tree genera of the sandstone<br />
forests at about 1000 m elevation correspond to small trees which, though absent from<br />
anywhere else in the Andes or the sub-Andean cordiller<strong>as</strong>, closely related to the genera in the<br />
sandstone are<strong>as</strong> of the Guyana Shield region. In contr<strong>as</strong>t, the non-sandstone forests are taller<br />
and more open, and much more diverse with tree genera and species that are typical of<br />
adjacent are<strong>as</strong> of the upper Amazon b<strong>as</strong>in. During the p<strong>as</strong>t 20 years different botanical<br />
expeditions have discovered numerous endemic species in the area (cf. Neill 2007, 2005;<br />
Palacios 1997). The Cordillera del Cóndor (of which the Upper Nangaritza forms a part)<br />
probably hosts the “richest flora of any similar-sized area anywhere in the New World”<br />
(Robin Foster, cited in Forsyth 1997: 12; Neill 2005: 21).<br />
The region is also rich in avifauna, which is largely Amazonian in character. Schulenberg<br />
(1997: 66) identified 210 species, including a number of threatened or geographically<br />
restricted bird species such <strong>as</strong> the orange-throated tanager (Wetmorethraupis sterrhopteron).<br />
The mammal fauna is Amazonian, with some Andean elements such <strong>as</strong> the spectacled bear<br />
(Tremarctos ornatus). At le<strong>as</strong>t four monkey species (Aotus cf. vociferans, Ateles belzebuth,<br />
Cebus albifrons and Alouatta seniculus) have been reported in the area (Albuja 1997).<br />
However, due to hunting pressure they are found far away from habited are<strong>as</strong> (Informant<br />
12M, 2007). Other common mammals are otters (Lutra longicuadis), tapirs, peccaries<br />
(Tay<strong>as</strong>su pecari), and different bat species, including vampire bats. Tigrillos (Felis spp.) and<br />
jaguars (Panthera onca) have also been observed. The existence of caimans in wetlands of the<br />
Upper Nangaritza h<strong>as</strong> been reported by UNL et al. (2006b: 114) and during interviews with<br />
the Shuar. Moreover, a rich herpetofauna w<strong>as</strong> sighted during research, including boa and<br />
other snake species, and numerous frog species. According to Barriga (1997: 86), the<br />
ictiofauna of the Nangaritza Valley is not very diverse, with 35 identified species. The effects<br />
of deforestation, mining and over-fishing threaten to reduce this fauna even further (cf.<br />
Bojsen & Barriga 2002).<br />
The Shuar are the traditional inhabitants of the area and the most relevant ethnic group, even<br />
though they did not organize stable communities until 1967. Today, ten different Shuar<br />
communities exist (cf. Chapter 3.2.1). Some Saraguros have settled down in the area and raise<br />
cattle. The Mestizo settlers who live in the area b<strong>as</strong>e their economy around different activities.<br />
Besides cultivating some crops and raising cattle, some Mestizos are timber loggers or work<br />
<strong>as</strong> middlemen between the Shuar and merchants.<br />
19 Tepuys or Tepuis are table-top sandstone mountains found in the Guiana Highlands.<br />
41
Box 6: Conflicts in the Protective Forest Alto Nangaritza<br />
As in the c<strong>as</strong>e of the Protective Forest Corazón de Oro, local inhabitants were neither sufficiently<br />
informed nor consulted about the declaration of the area <strong>as</strong> protective forest and its consequences. In<br />
2004 the situation provoked a revolt of Mestizo settlers against the reserve with the kidnapping and<br />
maltreatment of some environmentalists who were visiting the Alto Nangaritza (Diario La Hora 2004).<br />
The arrival of the governor of Zamora Chinchipe and of a large police contingent put a peaceful end to<br />
the revolt, but not to the tension in the area. The conflict had a dangerous ethnic component <strong>as</strong> well.<br />
The Shuar did not completely agree with the establishment of the reserve, <strong>as</strong> they believed that they<br />
could lose control over part of their territories to the Ecuadorian environmental authorities. However,<br />
they reticently supported the establishment of the reserve <strong>as</strong> a barrier against the Mestizo and<br />
Saraguro colonists who were invading their territories. Finally, in 2006 the conflict w<strong>as</strong> resolved thanks<br />
to a mediation process headed by the German Development Service DED and the regional office of<br />
the environmental department (Informant 42M 2004 and Informant 35M 2006). As a result, one private<br />
protective forest reserve and a Shuar hunting reserve (30,500 ha) were created inside the existing<br />
protective reserve (128,867 ha). The private protective forest reserve w<strong>as</strong> divided into two are<strong>as</strong>, one<br />
(1,486 ha) managed by the Mestizo <strong>as</strong>sociation of workers (“Asociación de Trabajadores Autónomos<br />
San Miguel”) and the other (2.745 ha) by the Shuar <strong>as</strong>sociation “Tayunts”. The reserve h<strong>as</strong> incre<strong>as</strong>ed<br />
the local interest in nature conservation and h<strong>as</strong> improved inter-ethnic relations by dissipating distrust<br />
and clarifying possession borders. Moreover, a future ecological reserve (equivalent to IUCN Category<br />
Ib) called Cerro Plateado (cf. Fig. 6) h<strong>as</strong> been planned for the upper part of the valley with the support<br />
of the Shuar. Finally, settlers who occupied land inside the protective forest before 2002 will be able to<br />
legalize their land titles (Informant 77M 2007). The Missouri Botanical Garden tries to maintain the<br />
interest in nature protection of the Mestizo settlers by maintaining research plots and by organizing<br />
international botanical courses inside the private reserve. These activities present an income<br />
opportunity for the local inhabitants and motivate them to protect the forest.<br />
The presence of miners h<strong>as</strong> given rise to serious conflicts <strong>as</strong> well. On February 26 th 2006, the Shuar<br />
of the communities of the southern Upper Nangaritza greeted a delegation from a mining enterprise<br />
that w<strong>as</strong> arriving by boat with a rain of bullets. The incident had no tragic consequences and it h<strong>as</strong><br />
been the l<strong>as</strong>t attempt of a mining company to establish a mine to date. Shuar people who had<br />
collaborated with the miners were punished using traditional justice methods: they were rubbed down<br />
with stinging-nettle leaves (Informant 12M, 2007). However, in September 2010 the police and military<br />
forces moved illegal miners away from Congüime, another Shuar settlement in the north of the Upper<br />
Nangaritza. The inhabitants of this area are not against mining; they had le<strong>as</strong>ed their land to the<br />
miners. These antithetic positions between Shuar present a serious threat to social peace and to the<br />
conservation of forests in the area (cf. Ch. 6.1.7.3).<br />
The Reserve is the largest one in southern Ecuador and w<strong>as</strong> formed <strong>as</strong> an initiative of the<br />
regional environmental NGO Arco Iris, the Municipality of Nangaritza and the Shuar<br />
“Tayunts” <strong>as</strong>sociation (Ordoñez-Delgado & Flores 2007: 8). The purpose w<strong>as</strong> to establish a<br />
National Park buffer zone and to fight the illegal occupation of land. However, other perils<br />
threaten the exceptional biodiversity and landscape beauty of the Upper Nangaritza. The<br />
Ecuadorian Government h<strong>as</strong> extended concessions to explore the subsoil of the area, <strong>as</strong> it<br />
42
contains rich gold and copper deposits (cf. CINFA et al. 2003: 15). Fierce opposition to<br />
mining by the Shuar h<strong>as</strong> avoided the establishment of miners in the area (Box 6). The<br />
construction of a road that will cross the area from north to south in order to connect the<br />
northern part of the province with its southern part represents the most imminent danger (cf.<br />
Ch. 6.1.7.3).<br />
The area known <strong>as</strong> Cerro Plateado or Mura Nunka (cf. Fig. 6) is almost unexplored. It is<br />
probably home to numerous new species and its ecological services are of outmost<br />
importance for the whole Nangaritza valley (cf. Ordoñez Delgado & Flores Ros<strong>as</strong> 2007). The<br />
Shuar Tayunts <strong>as</strong>sociation promoted its protection <strong>as</strong> a Reserva Ecológica (Ecological<br />
Reserve 20 ) (Asociación de Centros Shuar Tayunts 2003, cited in Ordoñez Delgado & Flores<br />
Ros<strong>as</strong> 2007: 10). However, despite its ecological importance, the process h<strong>as</strong> not been<br />
completed, and the definitive borders and its category of protection remain unclear.<br />
3.1.4.4 Other reserves of importance<br />
Estación Científica San Francisco (ECSF)<br />
The San Francisco Research Station is a private reserve that belongs to NCI, an<br />
environmental non-governmental organization that purch<strong>as</strong>ed the area for research and<br />
conservation purposes (cf. Ch. 2.3.3). The station is situated in the San Francisco valley in the<br />
northern reaches of the Podocarpus National Park at altitudes between 1,800 m and 3,150 m<br />
a.s.l. and includes 300 ha of evergreen montane rainforest, p<strong>as</strong>tureland, and reforestation<br />
plots. The station h<strong>as</strong> been the domicile of the DFG multi-disciplinary research program<br />
(DFG research groups 402 and 816 21 ) in southern Ecuador since 1997. This study h<strong>as</strong> been<br />
conducted within this framework.<br />
Ang<strong>as</strong>hcola Communal Forest Reserve<br />
This small reserve of around 1,416 ha close to Amaluza w<strong>as</strong> formed by the local Cochecorral<br />
Community with the <strong>as</strong>sistance of NCI. The purpose w<strong>as</strong> to protect the regional water supply<br />
and for the community to benefit from an appropriate management of forest products. NCI<br />
also <strong>as</strong>sisted the community in the legalization of its territory. At the same time, local farmers<br />
were trained to manage the reserve and to establish agroforestry systems using species of wild<br />
native fruits such <strong>as</strong> the toronche (Carica cf. pubescens). They were also <strong>as</strong>sisted in the<br />
creation of a company that processes and commercializes the produced native fruits (NCI<br />
2009c). Its success motivated the existing local Association of Organic Coffee Producers,<br />
Procafeq (Association of Highland Coffee Producers from Espíndola and Quilanga) to also<br />
produce native fruits, and cherimoya (Annona cherimola) (cf. NCI 2009c). Their coffee h<strong>as</strong><br />
20 Equivalent to IUCN Categories Ib or VI in dependence of the degree of anthropogenic influence. According to<br />
the Shuar proposal the reserve should be included in the National System of Protected Are<strong>as</strong>, which depends<br />
from the Ecuadorian Ministry of Environment.<br />
21 For further information visit http://www.tropicalmountainforest.org/.<br />
43
een certified <strong>as</strong> 100% shade-grown and organic, meaning that it is grown without the use of<br />
chemical pesticides ensuring that coffee plantations remain a healthy haven for birds and<br />
other wildlife (cf. Smithsonian Institution 2009).<br />
3.1.5 Ethnic groups in southern Ecuador<br />
Ecuadorian society consists of four broad ethnic groups: Mestizo 22 65%, Amerindian 25%,<br />
Spanish 7% and Afro-Ecuadorian 3% (CIA 2008). However, the data on ethnic groups in<br />
Ecuador are not considered reliable; e.g., the percentage of Amerindians oscillates between<br />
15% and 25% (Josse & Barragán 2001). A brief overview of the Amerindian ethnic groups in<br />
the country follows. According to the Ecuadorian Council of Development of the Ecuadorian<br />
Nationalities and Peoples CODEMPE (2004), there exist a total of 27 indigenous groups and<br />
sub-groups in Ecuador.<br />
Costa: The ethnic groups in the Costa Region are small and some of them are strongly<br />
acculturated. Groups like the Chachi or the Tsachila have lost most of their ancestral<br />
territories due to colonization, large-scale agriculture and timber logging. The Awá people<br />
have retreated to remote are<strong>as</strong>, where they still practice traditional sl<strong>as</strong>h and burn agriculture<br />
(cf. Josse & Barragán 2001).<br />
Sierra: The Kichwa or Quechua Indians are the most important group of the Sierra Region.<br />
They are a multi-ethnic community with a similar cosmology and a common language. Their<br />
agriculture is well adapted to the different ecological belts along the vertical gradient, but<br />
their communities face problems derived from land reform failures and overpopulation, which<br />
h<strong>as</strong> resulted in the expansion of their agricultural area towards the paramo belt (cf. Josse &<br />
Barragán 2001). This is a topic of ecological concern, <strong>as</strong> this area affords the storage and<br />
supply of water for the majority of the population of the Sierra (cf. López Sandoval 2004).<br />
The most important Quechua groups are the Puruhá, Kitu, Kayambi, Kañari, and Saraguros<br />
(cf. CODEMPE 2004).<br />
Oriente: Nine indigenous groups inhabit the Oriente: the Shuar, Achuar, Cofán, Secoya,<br />
Siona, Waorani, Shiwiar, Zápara and Quechua. The Shuar and the Quechua together represent<br />
more the 95% of the indigenous population while other groups like the Zápara or Siona count<br />
less than 400 people (CODENPE 2004; Josse & Barragán 2001). As in the Costa region, all<br />
local groups have been affected by colonization. In the central and northern area, entire<br />
22 The category Mestizo is somehow dubious in that it is used by social scientists <strong>as</strong> an indication of ethnicity,<br />
but not necessarily by the people themselves (Van den Eyden 2004). Hanratty (1989) makes a very accurate<br />
description: “The precise criteria for defining ethnic groups (in Ecuador) varied considerably. The vocabulary<br />
that more prosperous mestizos and whites used in describing ethnic groups mixed social and biological<br />
characteristics. Typically, higher-status whites considered their own positions <strong>as</strong> derived from a superior<br />
racial background. Nonetheless, ethnic affiliation remained dynamic; Indians often became mestizos, and<br />
prosperous mestizos sought to improve their status sufficiently to be considered whites. Ethnic identity<br />
reflected numerous characteristics, only one of which w<strong>as</strong> physical appearance; others included dress,<br />
language, community membership, and self-identification. […] Income and lifestyle also constituted important<br />
factors; a wealthy mestizo might be called a white, where<strong>as</strong> a poorer one would be cl<strong>as</strong>sified <strong>as</strong> a mestizo.”<br />
44
indigenous cultures have been placed in danger of extinction <strong>as</strong> a result of the oil industry and<br />
the colonization facilitated by the oil roads (Mecham 2001). A further problem in the Oriente<br />
h<strong>as</strong> been the creation of a series of protected are<strong>as</strong> (national parks, ecological reserves) which<br />
were designed without taking local communities into account (Josse & Barragán 2001).<br />
The main ethnic groups in southern Ecuador are the Mestizos, the Shuar, and the Saraguros. A<br />
small, fourth ethnic group is the Afro-Ecuadorian descendants of black slaves who arrived to<br />
work in mines and on plantations during Colonial times, and the Mulatos, people of black and<br />
white or Mestizo ancestry. Afro-Ecuadorian and Whites have not been considered in this<br />
study, <strong>as</strong> there were no representative communities living in the are<strong>as</strong> under research. A fuller<br />
description of the studied ethnic groups follows. The are<strong>as</strong> of settlement in southern Ecuador<br />
of the Shuar and the Saraguros are shown in Figure 9.<br />
3.1.5.1 The Shuar of southern Ecuador<br />
The Jívaroan or Shuar groups are the traditional inhabitants of the humid premontane forests<br />
of south-e<strong>as</strong>tern Ecuador and north-west Peru. In Ecuador, the most relevant groups are the<br />
Shuar (including the Untsuri, Muráya and Pakanmayá Shuar sub-groups) and the Achuar<br />
(Achua Shuar). The latter group also resides in Peru with the Huambisa (Wampis Shuar) and<br />
the Aguaruna or Awajun (cf. CODENPE 2005; Kingman 2005; Descola 1994 in Bennett et al.<br />
2002; Münzel 1977; Harner 1972). All these groups are linguistically related. In the literature<br />
and on the internet the term “Shuar” is conventionally used to refer only to the first group, <strong>as</strong><br />
is done in this paper, to prevent confusion.<br />
With an estimated population of 110,000 in 668 communities (CODENPE 2005), the Shuar<br />
represent one of the most important indigenous cultures in the Amazon B<strong>as</strong>in and h<strong>as</strong> been<br />
well documented by anthropologists and missionaries (cf. Kingman 2005; Descola 1994;<br />
Conde 1988; Seymour-Smith 1988; Costales & Costales 1977; Münzel 1977; Harner 1972;<br />
Karsten 1935). In the province of Zamora Chinchipe, Shuar are now settling along the valleys<br />
of the Yacuambi River, Lower Zamora River and Nangaritza River - possibly totaling about<br />
20,000 (Van den Eyden 2004:13).<br />
It is supposed that the original Shuar settlements (ca. 1250 BC) were located in Ecuador,<br />
between the south of the Zamora Chinchipe Province and the south of the Morona Santiago<br />
Province, in the valleys e<strong>as</strong>t of the Andes Mountain Range. From here, they expanded to<br />
adjacent are<strong>as</strong>, including the north of the province of Morona Santiago and The Upper<br />
Marañón River Valley in Peru (Kingman 2005: 22). During the first half of the 15th century,<br />
the Shuar triumphantly defended themselves against the Inca armies of Túpac Yupanqui, who<br />
finally considered them indomitable (González-Suarez 1890: 54). The Spaniards began the<br />
colonization of the Shuar territories in 1541 (Conde 1988:29; Costales & Costales 1977: 3),<br />
where they established trade relations and exploited extremely rich gold mines, a real “El<br />
Dorado”. After a short period of cohabitation, their hunger for gold provoked Shuar revolts.<br />
The general rebellion of 1599 ended with the destruction or abandonment of several Spanish<br />
cities and settlements. The following numbers of settlers killed helps in understanding the<br />
magnitude of the uprising; in the city of Logroño 12,000 settlers died, while in Sevilla del Oro<br />
45
<strong>as</strong> many <strong>as</strong> 17.000 inhabitants were annihilated (Conde 1988: 37). Most of the Shuar territory<br />
w<strong>as</strong> definitively liberated from Spanish rule (cf. Kingman 2005; Conde 1988; Harner 1972).<br />
In this endeavor, the Shuar were one with the Araucano Indians of Chile, who also revolted in<br />
1599. They are the only indigenous cultures to have successfully resisted the Spanish Empire<br />
(Conde 1988: 34).<br />
During the next three centuries, the Shuar’s contact with the outside world consisted of<br />
skirmishes with the Spanish punishment expeditions and exchanges with a handful<br />
missionaries and colonists. It w<strong>as</strong> not until the end of the 19 th century, many decades after the<br />
independence of Ecuador, that missionaries successfully installed permanent Missions in their<br />
territory. Settlers who explored the region searching for gold, rubber, and quinine, and who<br />
succeeded in establishing stable trade relations with the Shuar (cf. Kingman 2005; Conde<br />
1988; Costales & Costales 1977; Münzel 1977; Harner 1972) followed the missionaries.<br />
These relations were peaceful because they provided the Shuar with guns and other items that<br />
could be sold to other Shuar communities in remote are<strong>as</strong> (Rudel & Horowitz 1996: 82;<br />
Münzel 1977: 13). It w<strong>as</strong> during this period that the Shuar achieved notoriety outside Ecuador<br />
through their customary tradition of head shrinking. This practice intrigued European<br />
collectors who created an economic demand for these tsants<strong>as</strong> or shrunken heads 23 . The<br />
consequence w<strong>as</strong> a sharp incre<strong>as</strong>e in the rate of killings and intertribal conflicts in an effort to<br />
supply demand (Münzel 1977: 248). The Ecuadorian-Peruvian war between 1941 and 1942<br />
also had consequences for the Shuar and other Jívaroan groups. The new frontier line divided<br />
ancestral homelands and communities, and accelerated the colonization of the region; a<br />
populated frontier area w<strong>as</strong> now of military interest, and therefore of national importance for<br />
the Ecuadorian Government who began to promote new settlements. Meanwhile, most of the<br />
Peruvian side remained isolated, <strong>as</strong> it still is, far away from important transportation routes 24 .<br />
In subsequent decades, poor pe<strong>as</strong>ants of the southern Ecuadorian highlands moved into the<br />
Shuar territories and appropriated or purch<strong>as</strong>ed land around the missions. Saraguro Indians<br />
also became established in Shuar territories in the Yacuambi Valley <strong>as</strong> well. The land reforms<br />
of 1964 and 1973, which established programs to colonize unoccupied lands, boosted this<br />
process (cf. Rudel et al. 2002: 148; Trujillo 1988). The reforms provided 50-hectare parcels to<br />
settlers who cleared half of their land for farming and ranching, and in most c<strong>as</strong>es the<br />
indigenous territories were treated <strong>as</strong> “unoccupied” and available for settlement (cf. Southgate<br />
et al. 2009: 3). This resulted in a change of land use traditions among the Shuar (cf. Trujillo<br />
1988).<br />
The Shuar who wanted to preserve their way of life retreated to remote are<strong>as</strong>, while others<br />
began to legalize their territories with the help of the Salesian Missionaries, who advised the<br />
Shuar to move from their typical solitary households - which were e<strong>as</strong>y to invade for the<br />
23 Conde (1988: 78) describes the voyage of Franciscan Missionaries to the recently founded hamlet of Zamora<br />
in 1892. There they met two French who were searching arbitrarily for a Shuar who had enemies in order to<br />
help him to kill them by poisoning. In return, the Shuar w<strong>as</strong> expected to make tsants<strong>as</strong> with the heads. The<br />
French wanted these heads to sell them in Europe.<br />
24 Further Ecuadorian-Peruvian wars in 1981 and in 1995 aggravated the isolation of the Peruvian indigenous<br />
communities who live close to the frontier due to the use of anti-personnel mines to seal the border line.<br />
46
colonists - to new villages, which were called centros (centers). There they planted p<strong>as</strong>ture,<br />
raised cattle and lodged legal territorial claims.<br />
The centros are governed by an elected council, headed by a síndico, and hold global titles to<br />
the land, although household heads can sell their part of the land to other Shuar or p<strong>as</strong>s it on<br />
to their children <strong>as</strong> an inheritance (Informant 42M 2005; Rudel et al. 2002: 148). A group of<br />
centros forms an <strong>as</strong>ociación (<strong>as</strong>sociation), which represents them at regional level. The<br />
<strong>as</strong>ociaciones belong to one of the existing federaciones shuar (Shuar federations), which<br />
defend Shuar interests at national level (Box 7).<br />
Box 7: The Shuar organizations<br />
The Shuar are considered the most highly organized group in Ecuador (Duchelle 2007). In 1964, the<br />
Salesian missionaries helped the Shuar and the Achuar to establish the Federación Interprovincial de<br />
Centros Shuar y Achuar FICSHA, which w<strong>as</strong> one of the most powerful indigenous organizations in<br />
South America. Later on, it split into two organizations (Federación Interprovincial de Centros Shuar<br />
FICSH and the Federación Interprovincial de la Nacionalidad Achuar del Ecuador FINAI) because the<br />
Achuar wanted to be represented by their own organization (Morales & Schjellerup 1999; Trujillo<br />
1988). Other federations followed: the Asociación de Pueblos Shuar del Ecuador AIPSE, the<br />
Federación Independiente del Pueblo Shuar del Ecuador FIPSE, the Federación Shuar de Zamora<br />
Chinchipe, FSHZCH, the Organización Independiente Shuar de la Amazonia Ecuatoriana OISAE, the<br />
Organización Shuar del Ecuador OSHE, the Federación Provincial de la Nacionalidad Shuar de<br />
Zamora Chinchipe FEPNASH-ZCh, and others.<br />
This variety of <strong>as</strong>sociations highlights a typical Shuar attribute; they are a proud indigenous group with<br />
a high sense of belonging, but at the same time, they are frequently divided. Rivalry and envy between<br />
federaciones or between families of the same centro were constant during field research observations.<br />
Yet, such problems disappeared <strong>as</strong> soon <strong>as</strong> the problem (or enemy) came from outside the<br />
community.<br />
Today, the Shuar communities try to maintain their own identity and language and most of<br />
them are still forest dwellers practicing shifting cultivation, mainly in a subsistence economy.<br />
They also hunt, fish and gather forest products (Pohle & Gerique 2008: 348). Labor is divided<br />
along gender lines with the men hunting and clearing the forest for forest garden plots. They<br />
are also responsible for cattle raising and timber extraction since its introduction <strong>as</strong> new<br />
activities in recent decades. Women do most of the agricultural t<strong>as</strong>ks and care for children,<br />
cook and for look after poultry. Polygamy is still practiced in Shuar society, but nowadays it<br />
is more the exception than the rule. The Shuar have only embraced Catholicism in the 20 th<br />
and still conserve many of their traditional rituals and myths. A detailed description of their<br />
plant knowledge, land use practices, and related <strong>as</strong>pects follows in Chapters 5.2 and 6.1.<br />
47
3.1.5.2 The Saraguros of southern Ecuador<br />
The indigenous group of the Saraguros is less well documented than the group of the Shuar 25 .<br />
Their traditional territory spans the northern Andean highlands of the Province of Loja around<br />
the towns of San Luc<strong>as</strong> and Saraguro. Nowadays they form a single ethnic group, but their<br />
ethnic and geographical origins are uncertain. Many claim (cf. Hocquenghem 2004;<br />
Gonzalez-Suarez 1890) that Saraguros descend from mitimae (populations transferred by the<br />
Inc<strong>as</strong> from one conquered territory to another, in this c<strong>as</strong>e from what is now Peru and Bolivia<br />
to Ecuador, in order to control population). However, Belote & Belote (1999), and Belote<br />
(1998) argued that archaeological, toponymic patronymic and documentary evidence also<br />
indicates a mixed ancestry from Cañari and other highland ethnic groups of the Ecuadorian<br />
Andes.<br />
During the Colonial Period, the Saraguros were able to retain control and ownership of their<br />
territories; the road between Cuenca and Loja – two important colonial cities - crossed the<br />
Saraguro dominion. The Spaniards were apparently more interested in keeping this road in<br />
good order and condition than in colonizing a remote area, and hence the colonial mandatory<br />
public service (mita) forced the Saraguros to take care of the service and maintenance of the<br />
road. This fact w<strong>as</strong> decisive in keeping the land under their control: “In legal documents<br />
Saraguros argued, apparently successfully, that in order to render tribute to the state and<br />
provide support for the tambo 26 (food, shelter, guide service, pack and riding stock, forage),<br />
they must keep their lands” (Belote & Belote 1999). Therefore, with the important exceptions<br />
of Catholicism and the use of Spanish <strong>as</strong> the main language – in many communities the use of<br />
Quechua h<strong>as</strong> almost disappeared - they were only moderately influenced by Spanish culture<br />
and maintain a very strong cultural identity up today. Their profound catholic beliefs and<br />
practices probably helped them to gain the support and respect of the Catholic Church and to<br />
maintain their independence: “Among the Indians, where is it possible to find better people,<br />
more cultivated, religious, and literate and of better character than the Saraguros? (Conde<br />
1988: 158)”. According to Belote (1998), until the beginning of the 20th century, the<br />
Saraguros were independent, relatively self-sufficient agro-p<strong>as</strong>toralists who had enough land<br />
to cover their needs and for producing and selling cattle and milk products. They were – and<br />
most of them still are - engaged in agro-p<strong>as</strong>toral activities that combine market economy<br />
(cattle ranching) and subsistence economy (horticulture and crop production). The division of<br />
labor along gender lines h<strong>as</strong> been generally flexible and men and women have always shared<br />
or interchanged t<strong>as</strong>ks.<br />
Livestock w<strong>as</strong> their key into the market economy (Belote 1998: 181); economic success and<br />
an incre<strong>as</strong>e in their population gave rise to a shortage of p<strong>as</strong>tureland and led to deforestation.<br />
Consequently, the Saraguros colonized new territories to incre<strong>as</strong>e their p<strong>as</strong>tures, and<br />
expanded their territories toward the e<strong>as</strong>tern regions, even into the Amazonian are<strong>as</strong> of the<br />
province of Zamora Chinchipe. While the people of Saraguro colonized land in the Yacuambi<br />
25 Belote (1998) published an impressive ethnological research study covering almost all <strong>as</strong>pects of the Saraguro<br />
culture. His publication h<strong>as</strong> been the main source of information for this chapter. No further serious research<br />
studies about the Saraguros have been found.<br />
26 Tambo: Roadhouse, service area.<br />
48
Valley, the people of San Luc<strong>as</strong> settled down in are<strong>as</strong> along the upper Zamora River Valley<br />
(Informant 16M 2006).<br />
The Franciscan Father, Tom<strong>as</strong> Conde, on his way to Zamora in 1916, left an opportune<br />
description of the Saraguro’s skills <strong>as</strong> ranchers and of their colonization impetus: “All the way<br />
is inhabited by people of Paquizhapa 27 and Indians of Saraguro who hold land where they<br />
raise such an improved cattle, that it is <strong>as</strong> good <strong>as</strong> the foreign one, which is so difficult and<br />
expensive to import. These inhabitants are colonizing by their own hands and impulse, even<br />
though in a rustic way, those regions of Zamora” (Conde 1988: 159). The colonization of the<br />
Yacuambi Valley sparked conflict between the Saraguros and the Shuar, who are the<br />
traditional inhabitants of the area. Even after almost one century of colonization, conflict still<br />
exists in some are<strong>as</strong> of the valley 28 . Nowadays some groups of Saraguros are settling down<br />
along the Nangaritza and the Zamora River. However, they are facing problems finding free<br />
land; many Mestizo settlers before them, and even more importantly, the Shuar are now better<br />
organized to defend their interests.<br />
During the l<strong>as</strong>t Ecuadorian economic crisis some Saraguros opted for a new way; they left<br />
Ecuador to seek work elsewhere, especially in Spain. Most of them found it in the agricultural<br />
sector. The actual population of Saraguro Indians h<strong>as</strong> been estimated between 22,000 and<br />
60,000, living in approximately 183 communities (cf. Belote & Belote 1999; CODEMPE<br />
1998). They participate widely in Ecuadorian Society and have developed organizations in<br />
Loja and Zamora Chinchipe to defend their socio-economic and political interests at regional<br />
and national level.<br />
3.1.5.3 The Mestizos of southern Ecuador<br />
The history of the Mestizos of the provinces of Loja and Zamora is a history of migration.<br />
The Spaniards conquered the territories, now known <strong>as</strong> southern Ecuador, during the 16th<br />
century. The city of Loja w<strong>as</strong> definitively established in 1548, while the city of Zamora w<strong>as</strong><br />
established one or two years later in the Yacuambi Valley area, but due to Shuar pressure it<br />
changed its original location several times until it w<strong>as</strong> grounded in its current position at the<br />
end of the 19th century (cf. Ari<strong>as</strong> Benavides 2004).<br />
The Spaniards implemented a new social order to control and exploit the territory, in which<br />
the Indians were required to pay a tribute or to work in gold mines and haciend<strong>as</strong> 29 in return<br />
for protection and religious instruction. However, the little respect that Europeans had for<br />
indigenous people helped to corrupt the system quickly. “So, what w<strong>as</strong> supposed to <strong>as</strong>sist in<br />
the evangelization of the Natives and in the creation of a stable society became a blatant tool<br />
of oppression” (Scott 1989). Most of the Indians of southern Ecuador who survived the forced<br />
labor and the new dise<strong>as</strong>es brought by the Europeans abandoned their villages and lost their<br />
ethnic identity and. By the end of the 16th century, the Mestizos were the main ethnic group<br />
27 A village located in the Saraguro region.<br />
28 During the research I witnessed this conflict. The Shuar of the Yacuambi Valley killed a cow which w<strong>as</strong><br />
property of the Saraguros of El Cristal arguing that they were invading their territory. To date, no clear limits<br />
between communities exist.<br />
29 In Latin America, the haciend<strong>as</strong> are large landed estates.<br />
49
in southern Ecuador. Only the Saraguros, who complied with their forced labor in an isolated<br />
territory, and the Shuar, who successfully defended themselves from Spanish inv<strong>as</strong>ion,<br />
preserved their ethnic identity (Hocquenghem 2004: 36). For centuries, the economy of Loja<br />
Province w<strong>as</strong> b<strong>as</strong>ed on the feudal hacienda system with a severe social cl<strong>as</strong>s segregation,<br />
whereby a handful of owners, the terratenientes, controlled land and capital, and ruled over a<br />
poor rural Mestizo majority who depended upon the haciend<strong>as</strong> for survival (cf. Paladines<br />
Paladines 2006; Chiriboga 1988; IERAC 1986). Those haciend<strong>as</strong> represented a very archaic<br />
model even in the Ecuadorian context; they were administered superficially and the owners<br />
mainly sought revenues from the production and from the rents paid by the arrimados<br />
(Fauroux 1988: 112) (cf. Box 8). This improper management of land led to a chronic oversupply<br />
of labor and the migration of about 10 % of the population of Loja Province to other<br />
provinces between 1948 and 1962 (Temme 1972: 74).<br />
Box 8: The Hacienda system in southern Ecuador<br />
The first agrarian census of Ecuador dates from 1954. In this year, 0.3 % of the haciend<strong>as</strong> of the<br />
Sierra region controlled 48.3 % of the farmland (Francescutti 2002: 3). As an example, Galarza Zavala<br />
(1973, cited in Paladines Paladines 2006: 247) mentions the c<strong>as</strong>e of the three most important<br />
terrateniente families of Loja - Eguiguren, Burneo and Valdivieso, who owned 28 haciend<strong>as</strong>. Sixteen<br />
of them comprised 55,235 ha, and 14 of them had 1,009 arrimados. The arrimados were pe<strong>as</strong>ants<br />
who were allowed to use a piece of land in exchange for money, part of their harvest or free labor, but<br />
who did not have any hereditary rights over land. As small farmers, they were completely dependent<br />
on the hacienda (cf. Paladines Paladines 2006: 254). Below is the transcription of an interview with a<br />
former arrimado:<br />
“[…] We moved here (to Sabanilla) because they banished us from the hacienda. The hacienda w<strong>as</strong> in<br />
a site called Sevilla, near the old road to Cuenca. […] It w<strong>as</strong> the Carrión Hacienda. He sold it when the<br />
reform arrived. We were arrimados of a sir called Jorge C<strong>as</strong>tillo Carrión, and one year before the<br />
arrival of the agrarian reform “the rich” said: I need my land […]*. All the others stayed and bought<br />
their land, but we had to leave before that. He took it us away. Those times were times of slavery. We<br />
paid the le<strong>as</strong>ehold with money. However “that rich” let others pay it with free labor. Every Monday, if<br />
the piece of land w<strong>as</strong> small, they had to work for “the rich”. If the piece of land w<strong>as</strong> big, they had to<br />
work Mondays and Tuesdays for him. And if they were one week in delay, if they got sick, they were in<br />
trouble. In such a c<strong>as</strong>e, they had to work one month for free, obligatory. We did not need to do so,<br />
because we paid with money. This is how law w<strong>as</strong>. […] “. Taken from an interview with Enrique<br />
Ramón, Sabanilla, December 2006.<br />
*According to Temme (1972: 197), some terratenientes who were informed about the coming Agrarian Reform banished most of<br />
their arrimados before the p<strong>as</strong>sage of the pertinent law.<br />
The construction of the Loja-Zamora road in 1962 facilitated the later migration flow in a<br />
west-e<strong>as</strong>t direction and the colonization of the Amazonian Province of Zamora Chinchipe 30 ,<br />
30 This province – predominantly a Shuar territory and part of Loja Province until its division in 1953 - had<br />
already been the goal of Mestizos and Saraguro settlers since the beginning of the 20th century. While the<br />
50
mainly of the area around the new town of Yantzaza, in the Lower Nangaritza Valley. Even<br />
though the IERAC had organized a colonization plan for Zamora Chinchipe Province, most of<br />
the process w<strong>as</strong> the result of spontaneous colonization by small farmers, mainly due to the<br />
lack of administrative <strong>resource</strong>s (Temme 1972: 203). Moreover, this colonization process got<br />
decisive support from an unforeseen event; the 1960s had been very dry years in Loja<br />
Province, and water scarcity culminated in the severe drought of 1968, which affected 18,000<br />
families -one third of the population - (Hocquenghem 2004: 40; Temme 1972: 349) and<br />
resulted in the migration of thousands of ruined Mestizo small farmers. This huge migration<br />
flow had decisive consequences for the colonization and the ethnic composition of Zamora<br />
Chinchipe. Between 1962 and 1974 its population showed an annual growth rate of 9.55%,<br />
more than three times the average growth of Ecuador (3.1%) and about six times the growth<br />
of Loja Province (Pohle 2008a: 34; INEC 1974). According to Temme (1972), other<br />
destinations were Santo Domingo de los Colorados (Santo Domingo de Tsáchil<strong>as</strong> Province, a<br />
territory in Pichincha Province until 2007) and El Oro Province, where flourishing plantations<br />
existed 31 . The second agrarian reform in 1973, an incre<strong>as</strong>ed national demand for romerillo<br />
timber (cf. Ch. 6.2.1), and the discovery of gold around the settlement of Nambija resulted in<br />
more migration into Zamora Chinchipe Province. Data from Guzmán (1994, cited in Plan<br />
Migración, Comunicación y Desarrollo 2004: 2) and Pohle (2008) show the magnitude of the<br />
migration outflux; Guzmán points out that by 1990 about 33% of the total population had left<br />
Loja Province. Pohle (2008: 34) raises this percentage to about 47.7%. However, with the<br />
chronic breakdown of the Ecuadorian economy during the 1990s, migration of Lojanos 32 to<br />
foreign countries – mainly to Spain – took place (Cárit<strong>as</strong> Española et al. 2004: 3). This flow<br />
ended abruptly in 2003 with the introduction of visa requirements for Ecuadorian citizens<br />
entering the European Union.<br />
The current world economic crisis and the related high unemployment rates in traditional<br />
destination countries make further migration waves improbable in the short term. However,<br />
emigrants living abroad play a key role in Ecuador’s socio-economy. In 2007 their<br />
remittances accounted for the second source of national income after oil sales (Cámara de<br />
Industriales de Pichincha 2008).<br />
Saraguros had colonized some valleys in the region in order to incre<strong>as</strong>e their p<strong>as</strong>ture land, most of the<br />
Mestizos had until then been soldiers, missionaries or adventurers who were more interested in finding gold or<br />
Quina trees than in settling down. There were only significant Mestizo settlements in the south of the<br />
Province, along the Chinchipe Valley, where an access route already existed (Temme 1972: 68).<br />
31<br />
Parallel to these fluxes internal migration from rural to urban are<strong>as</strong> h<strong>as</strong> provoked an enormous growth of the<br />
latter, in particular of the city Loja. In 1950, it had 15,399 inhabitants. Twelve years later it counted 26,785<br />
and in 1972 there were already about 35,000 citizens living there. According to C<strong>as</strong>tillo Vivanco (2003) Loja<br />
h<strong>as</strong> nowadays an estimated population of 160,000.<br />
32<br />
The migrants from Loja living in Spain are mainly Mestizos, but some Saraguros have also left Ecuador to<br />
work in Spain.<br />
51
3.1.6 Socio-economic structure of southern Ecuador<br />
3.1.6.1 Population in southern Ecuador<br />
In 2008, the population of Ecuador w<strong>as</strong> estimated to be 13,927,650 inhabitants (CIA 2009).<br />
Most of them live in the Sierra in cities like the capital Quito, Cuenca or Loja. However, the<br />
largest city, Guayaquil, is located in the co<strong>as</strong>tal region (cf. Fig. 2). In Southern Ecuador, the<br />
intramontane valleys and b<strong>as</strong>ins have constituted are<strong>as</strong> of settlement for different cultures for<br />
centuries. According to data of the l<strong>as</strong>t Ecuadorian population census (INEC 33 2003), the<br />
province of Loja counts 404,835 inhabitants and the province of Zamora Chinchipe 76,601.<br />
With a similar area (12,000 km 2 vs. 15,000 km 2 ), the population density of Loja is far higher<br />
than that of Zamora Chinchipe (Table 3), but it h<strong>as</strong> changed only a little between 1962 and<br />
2001 (31 inhabitants/km 2 versus 36.8 inhabitants/km 2 ). In contr<strong>as</strong>t, the population of Zamora<br />
Chinchipe incre<strong>as</strong>ed widely during the same period (0.5 inhabitants/km 2 vs. 7.3<br />
inhabitants/km 2 ). However, both provinces show lower densities than the Ecuadorian national<br />
mean.<br />
Table 3: Demography of the provinces of southern Ecuador and of Ecuador<br />
52<br />
Province of Loja Province of Zamora Chinchipe Ecuador 34<br />
Population 2001 404,835 76,601 12,156,608<br />
Area in km 2 2001 10,995 10,456 256,370<br />
Population density 2001<br />
(inhabitants/ km 2 )<br />
Source: INEC 2003, 2007<br />
36.8 7.3 47.4<br />
3.1.6.2 Society and economy in southern Ecuador<br />
Ecuador’s economy is substantially dependent on the petroleum <strong>resource</strong>s of its north-<br />
Amazonian provinces and on the export of agricultural products such <strong>as</strong> banan<strong>as</strong> and prawns<br />
from the co<strong>as</strong>tal plains. Ornamental plants produced in the Sierra valleys around Quito are<br />
also a significant export product (cf. CIA 2009). In contr<strong>as</strong>t, even though southern Ecuador is<br />
a region rich in natural <strong>resource</strong>s, it does not play an important role in Ecuador’s economy (cf.<br />
Hocquenghem 2004: 47).<br />
Long periods of political instability since independence from Spain in 1822 reflect the sharp<br />
internal geographic, economic, and social divisions in the country. The most serious<br />
economic crisis occurred in 1999/2000, when the banking system collapsed and poverty<br />
incre<strong>as</strong>ed notably. The Dollarization stabilized the economy, and positive growth returned in<br />
the years that followed, helped by high oil and other commodity prices and the remittances<br />
from Ecuadorian migrants living in the USA and Europe (cf. CIA 2009). However, most<br />
Ecuadorians lost their faith in the Ecuadorian banking sector and in governmental institutions.<br />
33 The INEC is the National Ecuadorian Institute of Statistics. It conducts a population census approximately<br />
every 10 years. The new census is expected in 2012. According to an extrapolation of its own data (INEC<br />
2007) Loja province had 431.077 inhabitants in 2006, and Zamora Chinchipe 84,629. The total for Ecuador<br />
w<strong>as</strong> 13,408,270.<br />
34 In comparison, the average population density of Germany is 230 inhabitants/km 2 .
Moreover, the ongoing international finance crisis makes the future of the Ecuadorian<br />
economy uncertain.<br />
From an economic and historical perspective, southern Ecuador h<strong>as</strong> always been more closely<br />
linked to northern Peru than to the rest of the country, mainly due to the lack of good roads to<br />
the north (cf. Guerrero Carrión 2002: 50). This h<strong>as</strong> not been the only regional handicap. Quite<br />
contrary to other Ecuadorian provinces, the Hacienda system (cf. Ch. 3.1.5.3 and Box 8),<br />
which dominated the regional economy until the sixties, did not invest any financial capital in<br />
the region after it dissolved. Money flew to other regions or w<strong>as</strong> invested in commerce or in<br />
the banking system, but not in regional productive enterprises (Garcia Carrión 2002: 65).<br />
According to Guerrero Carrión (2002: 80), the top of the social regional pyramid of Loja<br />
Province is headed by a small [White and Mestizo] industrial, agricultural, commercial and<br />
financial bourgeoisie which drives the local economy and policy. The agricultural bourgeoisie<br />
is spread throughout the province, and its favorite activity is extensive cattle ranching.<br />
However, it does not invest in technology or in the modernization of its techniques. There are<br />
no data about the even smaller bourgeoisie of Zamora Chinchipe Province; nonetheless, the<br />
phenomenon can be extrapolated to this province <strong>as</strong> well. Table 4 shows the regional poverty<br />
levels in rural and urban are<strong>as</strong>. Rural poverty lies above the Ecuadorian national mean.<br />
Table 4: Poverty levels in rural and urban are<strong>as</strong> of the Provinces of Loja and Zamora Chinchipe<br />
Poverty<br />
Province of Loja Province of Zamora Chinchipe Ecuador<br />
(NBI Index)* Rural Are<strong>as</strong> Urban Are<strong>as</strong> Rural Are<strong>as</strong> Urban Are<strong>as</strong> Rural Are<strong>as</strong> Urban Are<strong>as</strong><br />
Poverty 92.2 % 39.3 % 92.0 % 48.9 % 86.9% 43.9%<br />
Extreme Poverty 67.0 % 12.2 % 55.7 % 14.4 % 53.2 % 14.7 %<br />
*NBI: Necesidades Básic<strong>as</strong> Insatisfech<strong>as</strong>: Unsatisfied B<strong>as</strong>ic Needs. Methodology used to quantify poverty levels. It represents<br />
the percentage of inhabitants who live in a household with persistent deprivation of b<strong>as</strong>ic needs, including residence, health,<br />
education and employment (DIPECHO 2007).<br />
Source: Own calculations b<strong>as</strong>ed on data of “Censo de Población y Vivienda 2001 (INEC 2003) and SIISE (Sistema Integrado<br />
de Indicadores Sociales del Ecuador”, cited in DIPECHO 2007<br />
Among the pe<strong>as</strong>ants, Guerrero Carrión (2002: 83) differentiates three social cl<strong>as</strong>ses, namely<br />
the poor, a medium cl<strong>as</strong>s and the rich. The pe<strong>as</strong>ants in the first cl<strong>as</strong>s possess less than 10 ha of<br />
land, have almost no financial <strong>resource</strong>s and depend on their labor. They often have to<br />
migrate to other regions in order to find employment. The medium cl<strong>as</strong>s owns between 10 and<br />
50 ha and h<strong>as</strong> a small savings capacity, but not enough to employ other pe<strong>as</strong>ants for<br />
agricultural t<strong>as</strong>ks. Finally, the rich pe<strong>as</strong>ant cl<strong>as</strong>s owns over 50 ha and uses his productive<br />
work and employs wage earners. The same author describes a similar structure among the<br />
Saraguros: a wealthy Saraguro upper cl<strong>as</strong>s b<strong>as</strong>es its wealth on cattle ranching and employs<br />
other, less prosperous Saraguros. The poor cl<strong>as</strong>s must sell its labor to survive. Many of them<br />
do not hold any land and work <strong>as</strong> day laborers in Loja and in the Oriente (Guerrero Carrión<br />
2002: 88). In contr<strong>as</strong>t, the Shuar of Zamora Chinchipe are described <strong>as</strong> a one cl<strong>as</strong>s society<br />
which b<strong>as</strong>es its livelihood on an agrarian subsistence-like economy (cf. Ari<strong>as</strong> Benavides<br />
2004: 16; CINFA et al. 2003: 30). It should be noted that the above-mentioned poor cl<strong>as</strong>ses<br />
represent a majority among the population of southern Ecuador.<br />
The city of Loja counts with two important Universities: the Universidad Nacional de Loja<br />
UNL, with almost 18,000 students, and the Universidad Técnica Particular de Loja UTPL,<br />
53
with more than 14,000 students 35 . Both institutions maintain secondary establishments in<br />
different locations of Zamora Chinchipe Province. Other universities hold small offices in<br />
Loja <strong>as</strong> well (Municipio de Loja 2003: 94). The rate of illiteracy in Loja and Zamora<br />
Chinchipe provinces is lower than the Ecuadorian mean (cf. Table 5).<br />
Table 5: Illiteracy rates in Loja and Zamora Chinchipe Provinces and in Ecuador<br />
54<br />
Illiteracy Province of Loja Province of Zamora Chinchipe Ecuador<br />
Mean 7.9% 8.2% 9.0%<br />
Men 6.9% 6.5% 7.7%<br />
Women 8.8% 10.0% 10.3%<br />
Source: SIISE (Sistema Integrado de Indicadores Sociales del Ecuador”, cited in TYPSA & MHI Turismo 2007<br />
Loja Province produces only certain agricultural products and a few industrial commodities,<br />
which forces the importation of most goods, thus generating a dangerous dependence and<br />
regional economic stagnation (Guerrero Carrión 2002: 80). With the exception of the<br />
economic impact of mining, the situation in Zamora Chinchipe Province appears similar.<br />
Following is a brief description of the main economic sectors.<br />
Agriculture<br />
In southern Ecuador agriculture continues to be the main economic activity; in Loja<br />
Province, 44% of the economically active population works in agriculture, and in Zamora<br />
Chinchipe <strong>as</strong> much <strong>as</strong> 57.9% of it works in this sector (INEC 2001, cited in Pohle 2008a: 35).<br />
Agricultural land occupies 994,854 ha in Loja Province and 446,903 ha in Zamora Chinchipe<br />
Province, while the number of farming units totals 65,625 and 9,006 respectively (Pohle<br />
2008a: 36). However, the region does not meet its own food demands and h<strong>as</strong> to import goods<br />
from other regions (García Carrión 2002: 71). In the provinces of Loja and Zamora Chinchipe<br />
small amounts of c<strong>as</strong>h crops are grown by small-scale farmers alongside subsistence crops.<br />
By observing the cultivated area of the main agricultural products (MAGAP 2002) only four<br />
crops play a relevant role in the south of the country, namely pe<strong>as</strong> (Pisum sativum), corn (Zea<br />
mays), coffee (Coffea arabica) and sugar cane (Saccharum officinalis) cultivated for uses<br />
other than sugar (e.g. alcoholic drinks).<br />
Table 6 shows an overview of livestock in Southern Ecuador, according to data of the<br />
Ecuadorian Department of Agriculture. Cattle and milk products play an important role in the<br />
highlands and to some extent in the Amazon region, while in the dry are<strong>as</strong> of the province of<br />
Loja goats contribute to local household income. Aguirre & Maldonado (2004: 144) present<br />
different data for cattle in Zamora Chinchipe Province. According to these authors, the<br />
Province counts more cows, namely 158,000 head of cattle (0.7 units per p<strong>as</strong>ture hectare). Of<br />
them, around 24,000 are milking cows. The production of milk is low, around 91,000 liters,<br />
with an average of four liters per cow. The production of sheep wool is also of significance in<br />
the area around Saraguro (Municipio de Loja 2003: 86). Pig and sheep products often<br />
complement the income of rural inhabitants. The rough terrain and the lack of roads combined<br />
35 Several students and alumni of the UNL have collaborated in this project.
with rural poverty explain the importance of horses and mules in Loja and Zamora Chinchipe,<br />
where they provide the main means of transportation in many rural are<strong>as</strong> (cf. Municipio de<br />
Loja 2003: 87).<br />
Table 6: Livestock statistics of Loja and Zamora Chinchipe Provinces and Ecuador<br />
Province of Loja Province of Zamora Chinchipe Ecuador<br />
Cattle 361,455 130,677 4,486,020<br />
Pigs 137,902 14,791 1,527,114<br />
Sheep 52,565 2,780 1,127,468<br />
Goats 110,395 128 178,367<br />
Asses 37,696 1,218 176,390<br />
Horses 30,769 8,384 375,760<br />
Mules 16,562 5,260 130,091<br />
Guinea pigs 342,243 53,278 5,067,049<br />
Source: MAGAP 2002. III Censo Agropecuario<br />
Industry<br />
The lack of infr<strong>as</strong>tructure and capital h<strong>as</strong> constrained the development of a solid industrial<br />
sector in southern Ecuador (Municipio de Loja 2003: 89). The few existing companies are<br />
concentrated in Loja Province. According to Guerrero Carrión (2002: 73), the most important<br />
industries in 2002 were CAFRILOSA (Compañía Camal Frigorífico de Loja S.A.), INAPESA<br />
(Industria Agrícola Pecuaria S.A.), COMPROLACSA (Compañía de Productos Lácteos del<br />
Sur S.A.) (dairy products), MALCA (Monterrey Azucarera Lojana), ILELSA (Industria<br />
Licorera Embotelladora de Loja S.A.), ILE (Industria Lojana de Especierí<strong>as</strong>), ARCIMEGO<br />
CIA LTDA (non metallic mineral products) and NOVIMUELBE (a furniture producer). The<br />
Technical University of Loja UTPL also h<strong>as</strong> a dairy products (milk, cheese, butter, cream)<br />
factory (ECOLAC) and a factory for the production of ceramics among other small<br />
enterprises (cf. Municipio de Loja 2003: 90).<br />
With the exception of the latter factory, of the furniture factory and of ARCIMEGO CIA<br />
LTDA, all other enterprises are foodstuff producers that produce meat (2), dairy products (2),<br />
spices and te<strong>as</strong> (1), sugar (1) and alcoholic beverages (1). Both dairy products factories buy<br />
milk in Loja and Zamora Chinchipe province. According to data of the Loja Chamber of<br />
Commerce (Guerrero Carrión 2002: 73), in 2000 there existed 127 small enterprises in Loja<br />
Province. Of them, 33% produced foodstuffs and 18% produced wood products and furniture.<br />
Mining<br />
Different gypsum deposits are exploited and used for the production of cement in Malacatos,<br />
Loja Province. In Zamora Chinchipe Province there exist important silicon dioxide deposits<br />
that are being mined and exported to Colombia via Guayaquil (Becking 2004: 48; Municipio<br />
de Loja 2003: 88).<br />
In addition, southern Ecuador is well known for its gold deposits. The Nambija mineral<br />
district in Zamora Chinchipe Province h<strong>as</strong> been an important gold provider since colonial and<br />
55
pre-colonial times. After a mining boom in the 80s, intensive artisanal gold mining activity<br />
h<strong>as</strong> been developed, resulting in quicksilver contamination of soils and watersheds (cf.<br />
Ramírez Requelme et al. 2003: 372). Unofficial mining of gold deposits is broadly dispersed<br />
throughout southern Ecuador.<br />
In recent times, illegal miners were expelled from the Podocarpus National Park by the<br />
Ecuadorian army (Informant 77M, 2007) and, <strong>as</strong> pointed out in Box 6 and in Chapter 6.1.7.3,<br />
from a Shuar settlement in the Upper Nangaritza. Kinross Aurelian 36 , a Canadian mining<br />
company, h<strong>as</strong> developed a large–scale gold and copper mining project in a Shuar area in the<br />
northe<strong>as</strong>t of Zamora Chinchipe Province. This venture h<strong>as</strong> sparked social conflict between its<br />
advocates and opponents (cf. CONFENIAE 2007; Mining Watch Canada 2007). The latter<br />
include the artisanal miners of Zamora Province, <strong>as</strong> they see their existence threatened by<br />
such large companies, and the Shuar, who are afraid of the anticipated environmental impacts<br />
(Informant 12M, 2007).<br />
Commerce and services, including tourism<br />
The lack of a strong agricultural and industrial sector is reflected in the high number of small<br />
family-run telephone booths, internet cafés, and small shops that sell foodstuffs and alcoholic<br />
drinks, electrical equipment or illegal music CDs and movies (cf. Guerrero Carrión 2002: 72).<br />
Apparently, many of these small shops have been financed with the c<strong>as</strong>h remittances from<br />
Ecuadorians who migrated overse<strong>as</strong>. The tourist sector is one of the most important economic<br />
sectors in Ecuador, after oil extraction and banana production. However, southern Ecuador<br />
h<strong>as</strong> not developed a strong tourist industry. Thus, tourism represents a sector with high<br />
economic potential, but a lack of infr<strong>as</strong>tructure retards its growth (TYPSA & MHI Turismo<br />
2007: 7; Guerrero Carrión 2002: 78).<br />
The marketing plan of Ecuador’s Ministry of Tourism (2003) identified only Vilcabamba and<br />
the city of Loja <strong>as</strong> representative destinations of southern Ecuador (MINTUR 2003 cited in<br />
TYPSA & MHI Turismo 2007: 10). However, ecotourism in and around the Podocarpus<br />
National Park represents a n<strong>as</strong>cent and very attractive tourist activity. In addition, a fe<strong>as</strong>ibility<br />
study of nature tourism in southern Ecuador (cf. TYPSA & MHI Turismo 2007) identified the<br />
importance of the Zamora - Upper Nangaritza corridor <strong>as</strong> a further tourist destination with<br />
high potential.<br />
36 The company w<strong>as</strong> known <strong>as</strong> Ecuacorrientes at the beginning of the conflict.<br />
56
3.2 STUDY SITES<br />
This research h<strong>as</strong> been conducted in different are<strong>as</strong>. Figure 9 shows the studied settlements <strong>as</strong><br />
well <strong>as</strong> the are<strong>as</strong> of study along the road between Loja and Zamora. In addition, <strong>as</strong> noted<br />
already in Chapter 3.1.5, the same Figure highlights the area of settlement of the Shuar and<br />
the Saraguros in southern Ecuador.<br />
Fig. 9: Study sites and are<strong>as</strong> of settlement of the different ethnic groups around<br />
the Podocarpus National Park, Ecuador<br />
57
The selection of the study sites w<strong>as</strong> done in accordance with the following criteria; they had<br />
to be:<br />
58<br />
� representative settlements of the different ethnic groups, including a high degree of<br />
ethnic homogeneity among the inhabitants;<br />
� are<strong>as</strong> that host forest or that are potential forest sites;<br />
� settlements inside or close to a Protective Reserve or the Podocarpus National Park;<br />
� settlements along the altitudinal gradient, <strong>as</strong> this w<strong>as</strong> a main topic of the DFG research<br />
groups 412 and 816;<br />
� settlements not too far from the ECSF station, which h<strong>as</strong> been the b<strong>as</strong>e camp of the<br />
project.<br />
Beyond that, <strong>as</strong>pects such <strong>as</strong> the willingness of local people to collaborate and the existence<br />
of helpful previous research projects which facilitated access to the communities were taken<br />
into account (cf. the studies by Pohle & Reinhardt (2004) in Napints and by Schneider (2000)<br />
along the Zamora valley). With the exception of the finc<strong>as</strong> along the road between Loja and<br />
Zamora, all study sites are inside the Protective Forest Corazón de Oro or Alto Nangaritza (cf.<br />
Ch. 3.1.4.3).<br />
3.2.1 The Shuar communities of Shaime (including Shamatak), Chumpi<strong>as</strong> and Napints<br />
The settlements of Shaime, Chumpi<strong>as</strong> and Napints are located in Zamora Chinchipe Province<br />
inside the Alto Nangaritza Forest Reserve in the upper Nangaritza valley, where ten Shuar<br />
communities exist. Administratively they all belong to the “Asociación Tayunts”, which w<strong>as</strong><br />
founded in 1992 and which represents their interests integrated in the FEPNASH-ZCh (cf.<br />
Box 7). The Tayunts <strong>as</strong>sociation w<strong>as</strong> officially registered in 2000 (Zhingri Camacho 2003a:<br />
2).<br />
According to CINFA (2003: 22), dense premontane and montane forests predominate in the<br />
area, though there are some dense and low forests in upper parts on sandstone soils <strong>as</strong> well.<br />
However, v<strong>as</strong>t are<strong>as</strong> have been altered by shifting cultivation and by cattle ranching,<br />
especially where the soils are fertile and flat, e.g. on the left bank of the Nangaritza and on<br />
both riversides of the Chumbiriatza. A mosaic of disturbed primary forests, secondary forests,<br />
forest gardens, p<strong>as</strong>tures and fallows cover the are<strong>as</strong> close to the settlements.<br />
Shaime<br />
Shaime is the oldest and largest Centro Shuar 37 in the area (cf. Box 9). It w<strong>as</strong> created in 1967<br />
by 21 families in order to defend their land from the arrival of settlers from Loja Province.<br />
Two years later, they constructed the first primary school with the aid of the Ecuadorian<br />
37 For Centro Shuar see Chapter 3.1.4.1.
Army, and received help from the catholic priest of Guayzimi to get the first motorboat. Later,<br />
the American Peace Corps helped them to delimit their territories (Informant 12M 2007).<br />
Shaime is situated at 4°20’55’’ latitude south and 78°39’58’’ longitude west 38 on the left bank<br />
of the Nangaritza, at an elevation of 920 to 1,000 m a.s.l.<br />
Box 9: The first Shuar of the Upper Nangaritza<br />
According to local informants, a Shuar called José Antonio w<strong>as</strong> the first person to settle down in the<br />
area. José Antonio w<strong>as</strong> an Awajun (Shuar from Peru) who arrived from Achiume, on the e<strong>as</strong>tern side<br />
of the Cordillera del Cóndor. He w<strong>as</strong> fleeing with his family after having problems with one shaman,<br />
who apparently had killed one of his babies (another version says that he flew after having trouble<br />
because of a woman). This occurred around 1910. After 20 years, he went back to Peru, but his<br />
children came back and colonized the area (Extracted from interviews with Miguel Kukush (2004) and<br />
Bartolomé Kukush (2007, 2004).<br />
However, in a description of the construction of a path between Loja and Zamora Father Tomás<br />
Conde cited the existence of Shuar in the Nangaritza Valley <strong>as</strong> early <strong>as</strong> 1892: “They promised to call<br />
the jíbaros (Shuar) who live in the Nangaritza banks, an affluent of the Zamora, and the jíbaros<br />
logroños, who live close to the Marañón, <strong>as</strong> well […]” (Tomás Conde 1988: 79). In any c<strong>as</strong>e, the<br />
interviews conducted by Serrano Calderón de Ayala (1995) with David Samaniego Shunaula, a former<br />
gold miner, confirmed the presence of Shuar on the banks of the Chumbiriatza in the 1930s. This area<br />
is very close to Shaime, Chumpi<strong>as</strong>, and Napints.<br />
According to Bartolomé Kukush (Personal communication, 2004), the Shuar who live in the Upper<br />
Nangaritza were in the p<strong>as</strong>t not related to the Shuar in the Yacuambi or in the lower Nangaritza. The<br />
latter Shuar colonized the region after escaping from the pressure of settlers in Morona Santiago<br />
Province. Only in recent times have the Shuar of the upper Nangaritza established familiar<br />
relationships with Shuar from Morona Santiago through marriage.<br />
The settlement and its fluvial harbor are about one hour by boat from L<strong>as</strong> Orquíde<strong>as</strong>, a<br />
Mestizo settlement that hosts the next bus stop, and two and a half to three hours (around one<br />
and half hours by boat and one and a half by bus) from Guayzimi, which is the main town and<br />
the administrative centre of the region. Shaime h<strong>as</strong> approximately 13.000 ha and includes<br />
primary and secondary forests, fields, p<strong>as</strong>ture land, several creeks, and inhabited are<strong>as</strong>. By the<br />
end of 2006, Shaime numbered around 60 households with a total of 380 inhabitants, of<br />
which 168 were over 18 years of age. Sixty of them were active members of the Asociación<br />
Tayunts”.<br />
Shaime hosts a community centre with a radio transmitter, a small medical aid post (which is<br />
attended sporadically by physicians paid by the Ecuadorian authorities), a small shop that<br />
offers b<strong>as</strong>ic products (like soap, matches, candles, batteries, p<strong>as</strong>ta, rice, canned tuna, biscuits,<br />
salt and beer) and a chapel, which is sometimes visited by the priest of Guayzimi. Electricity<br />
38 IGM 1996, Map 3881 II Centro Shaime.<br />
59
arrived in Shaime in 2005. However, there is no potable water or regulated w<strong>as</strong>te disposal and<br />
sanitation is suboptimal. The settlement h<strong>as</strong> been constructed along a main path (cf. Fig. 10)<br />
and most buildings have been built using timber for the walls and tin for the roofs in the<br />
Mestizo settler’s typical design, which h<strong>as</strong> been called “rectangular urban style” by Morales<br />
& Schjellerup (1999: 90).<br />
Fig. 10: Centro Shaime: Main path.<br />
(Photo by A. Gerique 2007)<br />
Until 2005, Shaime had a small cottage for tourists, which had been paid for by the Programa<br />
Podocarpus, a regional development project financed by the Dutch government. This building<br />
had a traditional oval structure and a roof made of palm leaves. However, it collapsed, <strong>as</strong><br />
nobody felt responsible for its maintenance. Nowadays, Shaime h<strong>as</strong> one secondary 39 bilingual<br />
school (Shuar and Spanish) and four primary bilingual schools, one of which is in Shamatak<br />
and another in San Carlos (Informant 12M 2007). These hamlets belong to Shaime. Shamatak<br />
(4°22’53’’ S and 78°40’06”W) is about one hour’s walk to the south, following the<br />
Nangaritza, while San Carlos is closer, about 30 minutes in the same direction.<br />
Ethnobotanical research w<strong>as</strong> conducted in Shamatak <strong>as</strong> well.<br />
Chumpi<strong>as</strong><br />
According to Informant 1M (personal communication 2004), Pedro Tentets w<strong>as</strong> the first<br />
Shuar to settle down in the area in 1973. He arrived from Kurintsa, a Centro Shuar in Morona<br />
Santiago Province, looking for new land <strong>as</strong> it had become scarce in Kurintsa due to new<br />
settler pressure. The Centro w<strong>as</strong> not officially established until 1990 and titles were not<br />
officially recognized until 2006.<br />
39 The volleyball field of the secondary school in Shaime plays an important social role among adults, <strong>as</strong> it is<br />
used daily <strong>as</strong> a meeting point. Almost every evening, many Shuar men play ecuavolley or soccer there, while<br />
some women and children attend the game. Ecuavolley is a very popular Ecuadorian version of volleyball,<br />
which is played with a high net and only three players on each side.<br />
60
Chumpi<strong>as</strong> is situated at around 4°22’36’’ latitude south and 78°43’36’’ longitude west 40 at an<br />
elevation of 1,000 to 1,200 m a.s.l. This Centro Shuar extends over 2,778 ha and is located on<br />
the left bank of the Chumbiriatza, a non-navigable tributary of the Nangaritza. From<br />
Chumpi<strong>as</strong> it takes about five and a half hours by foot and about two and a half hours by mule<br />
to reach Shaime. Figure 11 shows the bridge over the Chumbiriatza on the way to Shaime.<br />
Fig. 11: The bridge over the<br />
Chumbiriatza on the way to<br />
Chumpi<strong>as</strong>. (Photo by A. Gerique<br />
2004)<br />
Abandoned coffee plantations, p<strong>as</strong>tures, secondary vegetation and fallows dominate the flat<br />
are<strong>as</strong> around the Chumbiriatza. The higher reaches of the Centro are covered by disturbed<br />
primary forest. The settlement counts about 26 inhabitants (cf. Zhingri Camacho 2003a: 8). It<br />
h<strong>as</strong> a bilingual primary school, which is attended by children from Chumpi<strong>as</strong> and Napints.<br />
There is a small community centre <strong>as</strong> well, equipped with a small solar panel that provides<br />
energy for the radio transmitter and some hours of electric light. The structure of Chumpi<strong>as</strong> is<br />
a mixture of the traditional highly dispersed Shuar settlement (cf. Münzel 1977).<br />
As in Shaime, there is no potable water or regulated w<strong>as</strong>te disposal and people use river water<br />
or water from creeks. Moreover, there is no health centre or surgeon; here, the inhabitants rely<br />
on traditional medicinal practices (Zhingri Camacho 2003a: 9). Nor there is there a shop, and<br />
the inhabitants must leave the settlement and spend several hours acquiring b<strong>as</strong>ic products in<br />
Shaime, or even more than one day if they want to buy or sell something in L<strong>as</strong> Orquíde<strong>as</strong> or<br />
Guayzimi (cf. Park 2004: 27).<br />
Napints<br />
Agustín Antún founded Napints in 1973. He originally came from Gualaquiza (Morona<br />
Santiago Province) to Shaime in the 1950s. After living in Shamatak, he looked together with<br />
Pedro Tentets (the founder of Chumpi<strong>as</strong>) for new land on which to settle down. The Centro<br />
40 IGM 1996, Map 3881 II Centro Shaime.<br />
61
w<strong>as</strong> officially established in 2003 (Informant 1M 2004). Nevertheless, its land titles were not<br />
recognized until 2006.<br />
Fig. 12: Centro Napints: View of a<br />
traditional Shuar house. (Photo by A.<br />
Gerique 2004)<br />
This Centro is located approximately at 4°22’49’’ latitude south and 78°43’08’’ longitude<br />
west 3 on the right bank of the Chumbiriatza, at about 950 m a.s.l. The quickest way to arrive<br />
at or to leave Napints is to cross this river by canoe and to follow the path that connects<br />
Chumpi<strong>as</strong> with Shaime. As in Shaime and Chumpi<strong>as</strong>, the Shuar use the flat and fertile are<strong>as</strong><br />
along the river for agriculture. With the exception of the mentioned riparian are<strong>as</strong> and are<strong>as</strong><br />
close to the houses the original vegetation appears well conserved in this Centro.<br />
Like Chumpi<strong>as</strong>, Napints counts about 28 inhabitants (cf. Zhingri Camacho 2003b: 8).<br />
However, it h<strong>as</strong> no school. Local children must cross the Chumbiriatza every morning in<br />
order to attend the school at Chumpi<strong>as</strong>. Since 2004, Napints h<strong>as</strong> had a small community<br />
centre, but it faces the same infr<strong>as</strong>tructure problems <strong>as</strong> Chumpi<strong>as</strong>; there is no health centre,<br />
shops, physician, or potable water. The settlement h<strong>as</strong> a very traditional highly dispersed<br />
structure. In contr<strong>as</strong>t to the other Centros studied, most buildings are built with traditional<br />
materials in the traditional oval style (cf. Fig. 12).<br />
3.2.2 The Saraguro communities of El Tibio and El Cristal<br />
The Saraguro communities of El Tibio and El Cristal are situated inside the Protective Forest<br />
Corazón de Oro, an area where the original tropical mountain rainforest h<strong>as</strong> been highly<br />
modified. In these settlements, most inhabitants are Saraguro settlers who arrived from San<br />
Luc<strong>as</strong>, the second largest Saraguro village in the highlands of Loja Province. However, a few<br />
62
Mestizos live close to these settlements <strong>as</strong> well. Both settlements are located in Zamora<br />
Chinchipe Province.<br />
El Tibio<br />
El Tibio w<strong>as</strong> established during the 1950s by around 10 Saraguro families who arrived from<br />
San Luc<strong>as</strong> searching for new p<strong>as</strong>tureland. Asunción Lozano is considered the founder of El<br />
Tibio (Informant 68M 2006, 2005; Informant16M 2006). This community is located at 3° 52’<br />
56’ latitude south and 79°05’20” longitude west 41 at 1,780 m a.s.l. on a steep slope above the<br />
El Tibio river, a tributary of the Zamora (cf. Fig. 13).<br />
Fig. 13 El Tibio: Main view from the opposite slope in N direction. (Photo by A. Gerique 2005)<br />
Forest remnants and secondary vegetation, p<strong>as</strong>tures, small fields and other open are<strong>as</strong><br />
dominate the landscape. The community is about two and a half hours away by car from Loja;<br />
the road between Imbana and El Tibio being completed in December 2005. However, this<br />
road is often blocked due to landslides. In such c<strong>as</strong>es, it takes more than 5 hours to reach Loja<br />
for business matters and more than eight hours to reach Zamora for administrative affairs (the<br />
settlement belongs to Zamora Chinchipe Province).<br />
41 IGM 1994, Map 3782 II Loja Norte.<br />
63
Today, El Tibio counts 152 inhabitants (cf. Martina Park 2008, personal communication).<br />
Some Mestizos own land in El Tibio, however, only a few live there. Most houses are located<br />
along what w<strong>as</strong> the main path. The area around the old chapel hosts several buildings <strong>as</strong> well.<br />
However, today El Tibio is split into two quarters, El Tibio Bajo and El Tibio Alto.<br />
Dissension among community members led to this division, which is a very sensitive issue<br />
and which h<strong>as</strong> made research difficult at times. El Tibio Bajo h<strong>as</strong> one community building<br />
(the former school building), one primary school, and a new chapel 42 . El Tibio Alto h<strong>as</strong> one<br />
primary bilingual school (Spanish and Quechua) and its inhabitants keep the old chapel in<br />
use. Close to the chapel, there is a small provisions shop with a public telephone. The<br />
inhabitants of El Tibio Alto are planning the construction of their own community centre<br />
(Martina Park, personal communication 2009).<br />
With the exception of the schools and the chapels, all buildings have been made using timber<br />
or tapia. The latter material always marks the oldest buildings, <strong>as</strong> this technique h<strong>as</strong> now been<br />
abandoned. During recent years important changes have occurred in El Tibio; electricity<br />
arrived in 1999, telephone connections in 2003, and mobile phone coverage in 2009<br />
(Informant 68M, 2007). However, there is no potable water. Water tanks in the upper parts of<br />
the settlement supply the houses via PVC-tubes. There is no regulated w<strong>as</strong>te disposal; the<br />
inhabitants throw organic w<strong>as</strong>te into home gardens, mainly where the banan<strong>as</strong> grow.<br />
El Cristal<br />
El Cristal w<strong>as</strong> founded in the 1970s during the timber boom by two Saraguro families who<br />
arrived from San Luc<strong>as</strong>, and by one Mestizo family 43 . Other inhabitants arrived later from El<br />
Tibio. This village is about five kilometers north e<strong>as</strong>t from of El Tibio, at 3° 51’ 35” latitude<br />
south and 79°03’18” 4 longitude west, on the top of an elevated deforested plain at 1,980 m<br />
a.s.l.<br />
It takes about three and a half hours on foot from El Tibio to reach this settlement. From<br />
there, two paths lead to the Yacuambi valley, which is about eight hours away by mule. El<br />
Cristal can be considered a pioneer frontier area. The borders of the settlement are covered<br />
with non-colonized disturbed primary forest on very steep, almost unreachable slopes (cf. Fig.<br />
14).<br />
By contr<strong>as</strong>t, deforested land covers the landscape around the settlement, and small fields and<br />
home gardens occupy flat fertile are<strong>as</strong>. The settlement counts 40 inhabitants, including 13<br />
children (Informant 15M 2007). Some Saraguros of El Tibio own land in the area and visit it<br />
42<br />
The bishop of Zamora, <strong>as</strong> an attempt to reunify the community, financed this new chapel. Unfortunately, the<br />
construction and the location of this building led to conflict within the community. To date, El Tibio Alto uses<br />
the old chapel, which represents a risk for the users, <strong>as</strong> it h<strong>as</strong> been dangerously damaged by a structural<br />
collapse induced by a landslide.<br />
43<br />
The first school (the actual school w<strong>as</strong> built later to substitute the first one) w<strong>as</strong> built in 1979. I.e. the<br />
settlement is at le<strong>as</strong>t 30 years old.<br />
64
egularly. In El Cristal there is one primary school, a chapel and 10 houses, half of them<br />
situated close to the school. All buildings were constructed using timber.<br />
Fig. 14: General<br />
view of El Cristal.<br />
(Photo by A.<br />
Gerique 2007)<br />
3.2.3 The Mestizo communities along the Upper Zamora<br />
Among the Mestizos, two different are<strong>as</strong> of settlement were studied, both along the Zamora<br />
valley. The upper area comprises Los Guabos, a hamlet about 3 kilometers west of El Tibio 44 .<br />
The second area is located downstream along the road, which connects Loja and Zamora, and<br />
includes 12 finc<strong>as</strong> (farms) and the hamlet of Sabanilla.<br />
Los Guabos<br />
This settlement is located at 1,870 m a.s.l. on a slope on the left bank of the Zamora at 3° 53’<br />
39” latitude south and 79°06’18” longitude west, about three kilometers west of El Tibio (cf.<br />
Fig. 15). For locals, it takes about two and a half hours to reach Loja from this settlement<br />
using a shared taxi. As in the c<strong>as</strong>e of El Tibio, landslides often block the road. Until 2006,<br />
there w<strong>as</strong> only a path between Los Guabos and Jimbilla, the next significant town on the road<br />
to Loja, and it took more than five hours to travel to the latter destination.<br />
44 The plant list in Annex 1 includes a few plant species collected in the hamlets of El Limón and La Chonta,<br />
which are very close to Los Guabos. Inhabitants of the latter settlement provided the information about these<br />
plants. On one occ<strong>as</strong>ion, on the way to El Tibio and Los Guabos, we visited Sevilla de Oro, another hamlet on<br />
the road to Loja, situated at 2,100 m a.s.l., at 3°53’11” and 79°13’12”. A Mestizo informant showed us some<br />
useful plants that have been included in the mentioned plant list <strong>as</strong> well. All these species have been included<br />
in the total computation but not in the “Useful Mestizo Plants” statistics (cf. Ch. 5.1).<br />
65
Los Guabos counts 85 inhabitants (Martina Park, personal communication 2008). As in El<br />
Tibio, not all land owners live in the settlement; at le<strong>as</strong>t one owner raises cattle but lives<br />
abroad. In the settlement, there is a primary school, a chapel and a small provisions shop. The<br />
houses are mainly situated along the road (previously the main path) and close to the chapel<br />
and the school. It h<strong>as</strong> not been possible to establish the foundation date of Los Guabos.<br />
Fig. 15 Main view of Los Guabos from the opposite slope. (Photo A. Gerique 2007)<br />
However, it is surely one of the oldest settlements in the area. According to data mentioned in<br />
Ari<strong>as</strong> Benavides (2004: 115) and the information extracted from an interview with Informant<br />
8M (2007), who is the oldest inhabitant of the settlement, the first settlers arrived at the end of<br />
the nineteenth century or at the beginning of the twentieth century. They bought plots of land<br />
from a rich woman who owned a v<strong>as</strong>t expanse of territory and who sold plots of land to poor<br />
farmers. In any c<strong>as</strong>e, there are very old signs of land occupation and land use in this section of<br />
the valley, where the slopes are less steep than is usual.<br />
The area is characterized by the existence of dozens of old terraces, and several tombs and<br />
archaeological artifacts have been found by local pe<strong>as</strong>ants. These discoveries are probably of<br />
pre-Hispanic origin (cf. Hocquenghem et al. 2009; Guffroy 2006). The inhabitants of Los<br />
Guabos have reused some of these terraces to cultivate corn.<br />
66
The finc<strong>as</strong> along the road between Loja to Zamora<br />
For the purposes of this study 12 different finc<strong>as</strong> where chosen. They are located downstream,<br />
in three different sections of the road which connects Loja and Zamora, and which follows the<br />
altitudinal gradient.<br />
The first section, which h<strong>as</strong> been called Sabanilla (S), is the highest (2,200 m – 1,600 m) and<br />
comprises finc<strong>as</strong> between the ECSF and the area around Sabanilla, a small town of 16<br />
households. Most inhabitants of Sabanilla are not farmers but work <strong>as</strong> daily laborers, <strong>as</strong><br />
unskilled workers in the ECSF or run small shops or restaurants on the roadside. Truck<br />
drivers often make a stopover in Sabanilla for lunch. Close to Sabanilla (and the ECSF) there<br />
is an old hydroelectric power plant built during the 1950s. Its construction boosted the<br />
colonization of the area, which had commenced a few years before. Until then, Sabanilla had<br />
been the point where the postal workers and traders stayed overnight on their way by mule to<br />
the settlement of Zamora 45 .<br />
The next section covers finc<strong>as</strong> around the area known <strong>as</strong> El Retorno (R), a hamlet where the<br />
new road meets the old, which takes at this point a course to the other (left) riverside over a<br />
bridge. The elevation varies between 1,600 m and 1,500 m at the lower part of the finc<strong>as</strong>. The<br />
l<strong>as</strong>t section includes finc<strong>as</strong> around the area known <strong>as</strong> La Fragancia (F), a point close to the<br />
city of Zamora (1,500 m – 1,100 m at the lower finca limits).<br />
By using meteorological data of the ECSF and of official weather stations, rainfall along the<br />
valley h<strong>as</strong> been estimated at approximately 2,200 mm per year in the Sabanilla area and about<br />
2,000 mm in the Fragancia area (cf. Schneider 2000: 7). Mean annual temperature ranges<br />
between 15,5 °C in lower finca limits of the upper area (S) and 22°C in the lower parts of the<br />
lowest area (F) (cf. Richter 2003: 166).<br />
Figure 16 shows some of the studied finc<strong>as</strong>. As in the Protective Forest Corazón the Oro (cf.<br />
Ch. 3.1.4.3) the landscape along the Zamora Valley is dominated by steep slopes where forest<br />
alternates with p<strong>as</strong>tures and w<strong>as</strong>teland. According to the cl<strong>as</strong>sification of Homeier et al.<br />
(2008), the vegetation types vary along the finc<strong>as</strong> and the valley between evergreen<br />
premontane rainforest (in La Fragancia), and evergreen upper montane forest (in the Upper<br />
parts of Sabanilla). Patches of evergreen lower montane forest are present in all finc<strong>as</strong>.<br />
Several schools along the new road between Loja and Zamora (in Sabanilla, Naciones Unid<strong>as</strong>,<br />
and La Fragancia, among other places) guarantee primary education locally. The road allows<br />
a good bus connection with Loja and Zamora. All finc<strong>as</strong> obtain their water supply from creeks<br />
using PVC-tubes. The municipality of Zamora established a w<strong>as</strong>te disposal service that<br />
collects w<strong>as</strong>te from containers situated along the new road between Loja and Zamora. Further<br />
data about the location, inhabitants, size, land tenure, and infr<strong>as</strong>tructure of the finc<strong>as</strong> are<br />
summarized in Table 7 and Table 8.<br />
45 The first road between Loja and Zamora w<strong>as</strong> constructed in 1962; until then only a small path existed. Thirty<br />
years later a second road w<strong>as</strong> constructed. Both roads split at El Retorno, and each road follows a different<br />
riverside until they meet again in La Fragancia, close to Zamora.<br />
67
Fig. 16: (A): Front, view of the Finca 1. Back, the Finca 2, close to the ECSF and Sabanilla. (B): The<br />
hamlet of Sabanilla and its surroundings. (C): Finca 6. in El Retorno. (D): Deforested slopes in El<br />
Retorno. (E): Protected and tolerated trees in the p<strong>as</strong>tures of Finca 12, La Fragancia. (F): View of the<br />
city of Zamora from the Finca 11. (Photos by A. Gerique (a, c, f) 2005, (b, e) 2006, (d) 2007)<br />
68<br />
A B<br />
C D<br />
E F
Table 7: Location, area, and distance to road of the studied finc<strong>as</strong> according to own data<br />
Finca Position Elevation Extension Orientation<br />
Finca 1. Sabanilla<br />
Finca 2. Sabanilla<br />
Finca 3. Sabanilla<br />
Finca 4. Sabanilla<br />
Finca 5. El Retorno<br />
Finca 6. El Retorno<br />
Finca 7. El Retorno<br />
Finca 8. El Retrono<br />
Finca 9. La Fragancia<br />
Finca 10. La Fragancia<br />
Finca 11. La Fragancia<br />
79°4’46” W<br />
3°58’24” S<br />
79°4’32” W<br />
3°58’12” S<br />
79°3’54” W<br />
3°56’53” S<br />
79°3’20” W<br />
3°57’19” S<br />
79°2’14” W<br />
3°57 49” S<br />
79° 2’ 1” W<br />
3° 57’16” S<br />
79°1’37” W<br />
3°57’38” S<br />
79°0’52W<br />
3°58’41” S<br />
79°1’19” W<br />
4°0’34” S<br />
79°0’77” W<br />
4°0’57” S<br />
79°0’56” W<br />
4°01’26” S<br />
Distance to<br />
road<br />
1,865 m – 2,000 m 40 ha S-SW 0 min<br />
2,000 m – 2,205 m 20 ha SW 30 min<br />
1,600 m – 1,959 m 40 ha NE 60 min<br />
1,800 m -2,000 m > 70 ha (est.*) NW 35 min<br />
1,600 m – 2,200 m 150 ha NE 0 min<br />
1,590 m- 1,930 m 100 - 150 ha S -SW 30 min<br />
1,594 m- 1,960 m 30 – 40 ha N -NE 0 min<br />
1,500 m- 1,934 m 20 ha W 0 min<br />
1,484 m-1,724 m 20 - 25 ha E 0 min<br />
1,189 m – 1,425 m 120 ha SW 0 min<br />
1,120 m – 2,000 m 48 ha W 0 min<br />
78° 59’ 17” W<br />
Finca 12. La Fragancia<br />
1,100 m – 1,595 m 150 ha SW 10 min<br />
4°2’45” S<br />
*est. = estimate. The informant did not mention the area of the finca. In addition, a further home garden in El Retorno w<strong>as</strong><br />
included in the ethnobotanical research<br />
Table 8: Inhabitants and equipment in the finc<strong>as</strong> according to own data<br />
Finca Owned<br />
since<br />
Inhabitants Fuel used for<br />
cooking<br />
Electricity Car<br />
Finca 1. 1988 They come every day from Loja Firewood No No<br />
Finca 2. 1990 3 part-time (Tuesdays to Saturdays) Firewood No No<br />
Finca 3. 1990 4 G<strong>as</strong> Yes No<br />
Finca 4. 1950s 6. The owner lives in Loja. A cowboy and<br />
his family take care of the finca<br />
G<strong>as</strong>, firewood No The owner<br />
h<strong>as</strong> a car<br />
Finca 5. 1994 4 Firewood Yes No<br />
Finca 6. 1995 3 G<strong>as</strong> Yes Only<br />
week-ends<br />
Finca 7. ~1985 3 G<strong>as</strong> Yes No<br />
Finca 8. 1980 1 + 2 part-time (week-ends) G<strong>as</strong> Yes No<br />
Finca 9. 1983 3 + 2 part-time G<strong>as</strong> Yes Yes<br />
Finca 10. 1991 1 G<strong>as</strong> Yes Yes<br />
Finca 11. ~1970 4 G<strong>as</strong> Yes Yes<br />
Finca12. 1991 8 G<strong>as</strong>, firewood Yes No<br />
In addition, a further home garden in El Retorno w<strong>as</strong> included in the ethnobotanical research<br />
69
4 METHODS APPLIED<br />
As pointed out in Chapter 1.3, the first objective of this research w<strong>as</strong> to document the<br />
ethnobotany of the different ethnic groups who live in the area of study, and the second<br />
objective w<strong>as</strong> to describe and analyze current land use. The guiding questions to these<br />
objectives were “which plant species are being used?”, “what are their uses?” (Objective 1),<br />
and “what does the land use of the different ethnic groups look like?, ”are these uses<br />
endangering forest biodiversity?” (Objective 2). In order to fulfil these targets and to answer<br />
these questions intensive field research w<strong>as</strong> required. To gather information, interviews were<br />
the main method used during research. Plant use and land use data are very much related and<br />
have been, <strong>as</strong> a rule, studied using the same interview types, and working with the same<br />
informants. In addition, the identification of useful plant species required the collection and<br />
processing of plant vouchers, while the evaluation of plant use entailed descriptive statistical<br />
analyses. The analysis of land use included the establishment of sample plots, area<br />
estimations, and the design of drafts. The l<strong>as</strong>t objective (Objective 3) – “to identify<br />
sustainable use alternatives that fit in the area” and the l<strong>as</strong>t guiding question “if the actual<br />
uses jeopardize the forests and the biodiversity therein, what alternatives fit in the area?” -<br />
involved expert interviews and an accurate literature survey of published and unpublished<br />
work (including books, journals, newspapers, conference proceedings, dissertations, m<strong>as</strong>ters’<br />
theses, government publications and statistical reports) on the use of agroforestry, ecotourism,<br />
payments for environmental services, and bioprospecting in Ecuador. Furthermore, due to the<br />
lack of statistical records of ecotourism in southern Ecuador, standardized interviews were<br />
used to collect data on the origin, preferences, and destinations of national and international<br />
tourists who were visiting the area.<br />
The following chapters describe the methodology in detail; Chapter 4.1 includes methods<br />
used during field research, and Chapter 4.2 describes the methodologies that have been<br />
followed for processing the information gained in the field. Finally, Chapter 4.3 explains the<br />
statistical methods used for the analysis of plant use.<br />
4.1 FIELD RESEARCH<br />
Methods used to describe the local ethnobotany and current land use are time-consuming,<br />
making it impossible to apply all in a single period of fieldwork. For this re<strong>as</strong>on, time w<strong>as</strong><br />
divided between visits in the field and time spent analyzing the data and transcribing the<br />
interviews (cf. Martin 2007: 2). Where possible, we worked <strong>as</strong> a team of 2-3 persons, where<br />
1-2 of us were responsible for the interviews and a third took care of the collection and<br />
preparation of plant specimens. The main <strong>as</strong>sistant w<strong>as</strong> Eduardo Tapia, an Ecuadorian<br />
cartographer and tourist guide with excellent social skills. Furthermore, several foresters and<br />
botanists (Carlos Chimbo, Wilson Quizhpe, Holger Sal<strong>as</strong> and Darío Veintimilla, among<br />
70
others) of the herbarium of the Universidad Nacional of Loja collaborated in the collection<br />
and identification of plant species. We also had the <strong>as</strong>sistance of the ECSF staff who kindly<br />
helped us in some interviews and who frequently transported us and our equipment in allterrain<br />
vehicles.<br />
Fieldwork w<strong>as</strong> carried out between March 2004 and November 2010, totaling nine visits to<br />
Ecuador 46 and around 19 months of field research (during the months of February, March,<br />
September, October, November and December). Our field experience coincided with the<br />
observations by Alexiades (1996: 57), who noted that the best information is obtained over<br />
extended periods, where mutual trust and understanding can develop, enabling a<br />
crosschecking of the recorded data 47 . In order to avoid misunderstandings, the first step of<br />
field research w<strong>as</strong> to inform the inhabitants of the communities about the objectives and<br />
methods of the project. As part of the DFG research units 402 and 816, the study fulfilled all<br />
legal research requirements of the Ecuadorian national authorities. Permission to work in<br />
Shuar territory w<strong>as</strong> granted by the Shuar local authorities of the Tayunts Association, which<br />
represents Shuar interests in the Upper Nangaritza. The Saraguros and the Mestizos are not<br />
represented by one central authority, thus individual permission for each investigated<br />
household w<strong>as</strong> required. In Shuar communities, we also sought the permission of individual<br />
owners when collecting plant specimens near houses or on cultivated land.<br />
4.1.1 Interview techniques<br />
A total of 94 interview sessions of unstructured and semi-structured inquiry about<br />
ethnobotany were conducted among 67 male and female informants. This included at le<strong>as</strong>t<br />
one expert informant in each community, chosen on the recommendations of villagers.<br />
Information about the historical development, settlement patterns, local land use, and<br />
alternatives w<strong>as</strong> collected through semi-structured interviews and field observations. Most<br />
informants were the same <strong>as</strong> those interviewed for obtaining plant uses data. A further 15<br />
semi-structured expert interviews were conducted with 15 professionals from different fields<br />
of activity (Ecuadorian officials, members of Non-Governmental Organizations (NGOs), tour<br />
operators, archaeologists, beekeepers) in order to get a broad overview of current land use and<br />
to discuss the fe<strong>as</strong>ibility of alternative land use and conservation options. A list of all<br />
interviewed people can be found in Annex. In order to respect informant’s right to anonymity<br />
their names have been substituted by a code consisting of a number and a “M” for male<br />
informants and a “F” for female informants. For instance, an informant called Perico Palotes<br />
is converted to informant number 1M and his wife Susanita to 2F (cf. Martin 2007).<br />
46 Two field work periods were carried out in spring and fall 2004, 2005, 2006, one in fall 2007 and 2009. A<br />
final field trip took place in fall 2010 in order to exhibit the results in some communities.<br />
47 Effectively, the long period of field research allowed us to make very good friends in almost all the<br />
communities studied. The best example w<strong>as</strong> our local <strong>as</strong>sistant Eduardo Tapia, who w<strong>as</strong> named godfather of<br />
one of the sons of a Saraguro of El Tibio.<br />
71
All interviews were conducted in Spanish, and informants ranged in age from approximately<br />
13 to 75 years. An audio mini-c<strong>as</strong>sette recorder and a digital voice recorder were used for<br />
recording information in those c<strong>as</strong>es where the informants agreed to be recorded.<br />
In this study, we interviewed no Shaman or Curandero. Therefore, regarding the<br />
ethnobotanical data, the information recorded represents the average traditional plant<br />
knowledge and not the special knowledge of local plant experts. The ethnobotanical<br />
inventories of wild and cultivated plants included information about their location, botanical<br />
and local names, habitat, habit, uses, and the name of the informant. All plant names in Shuar,<br />
Spanish and Quechua were recorded, irrespective of how often they were mentioned by the<br />
informants 48 . Shuar informants have revised the Shuar orthography.<br />
The lack of regional data on tourism trends and figures made a rapid tourist appraisal<br />
necessary. We conducted structured interviews among tourists in the main tourist village of<br />
southern Ecuador, Vilcabamba, during November and December 2006. For these,<br />
questionnaires in English and Spanish were prepared. They included 10 questions about<br />
nationality, origin, and destination of the tourists, their re<strong>as</strong>ons for visiting southern Ecuador,<br />
the places they had visited or they would like to visit, the fees they would agree to pay to visit<br />
a nature reserve, and which activities they would like to experience in southern Ecuador.<br />
Meanwhile, eight hotels and lodges of Vilcabamba were selected and <strong>as</strong>ked for cooperation.<br />
However, only four of them collaborated, namely Hostería Izhcayluma, Hostal Rendezvous,<br />
the eco-lodge Rumi-Wilco and Hostal L<strong>as</strong> Margarit<strong>as</strong>. The questionnaires were distributed in<br />
the hotel lobbies and rooms, and tourists were invited to complete them if they so wished. A<br />
total of 106 tourists collaborated in the survey. A copy of the original questionnaires can be<br />
found in Annex 4. Information about historical development, settlement patterns, and land use<br />
w<strong>as</strong> collected through semi-structured interviews and field observations.<br />
During field research the “field interview-technique” w<strong>as</strong> the main procedure used.<br />
Crosschecking w<strong>as</strong> done with “artifact-interviews”, “participant observation”, and “group<br />
interviews”; the latter interviews developed spontaneously. We conducted “Plant interviews”<br />
using color photographs and plant specimens (fresh, not dried), and “checklist interviews” in<br />
order to complete ethnobotanical field information and information about land use. Although<br />
the “participant observation” technique w<strong>as</strong> applied <strong>as</strong> well, the results of the survey are<br />
b<strong>as</strong>ed on the known and reported plant uses and land use practices and not solely on the daily<br />
practiced uses/practices, which, <strong>as</strong> pointed out by Campos & Ehringhaus (2003: 342), would<br />
require a non-affordable long-term study of participatory observation. A summary of these<br />
ethnobotanical techniques is presented in Box 10, while a closer description of these inquiry<br />
techniques can be found in Martin (2007; 1995), Cunningham (2001), Alexiades (1996), and<br />
Cotton (1996). On one occ<strong>as</strong>ion, we tested a further interview technique that we called the<br />
“writer technique”. We gave a trustworthy informant a field notebook and <strong>as</strong>ked him to write<br />
about the history and customs of Shaime and more specifically, about the Shuar land use. The<br />
result, after a few days, w<strong>as</strong> a very accurate document of the history, economy, and land use<br />
of this settlement from a Shuar point of view.<br />
48<br />
In one c<strong>as</strong>e we recorded a plant name in English (king gr<strong>as</strong>s). Thus, the name h<strong>as</strong> been indicated <strong>as</strong> English<br />
“En”.<br />
72
Box 10: Techniques of ethnobotanical inquiry (Excerpted from Alexiades 1996, pp. 64-68, modified)<br />
Field interview: This technique is also known <strong>as</strong> ethnobotanical-inventory-technique. It consists of<br />
walking in the study area with an informant, collecting and taking notes on plants, their uses and/or<br />
their cultivation. The selection of plants may be decided upon by the informant, by the researcher, or<br />
by both, depending on the degree of control the ethnobotanist wishes to exert over the choice of<br />
plants and subjects discussed. The technique h<strong>as</strong> been used to gather information about cattle<br />
ranching and the use of forest <strong>resource</strong>s.<br />
Artifact-interview: Informants are <strong>as</strong>ked which plants or animals are employed in the manufacture or<br />
preparation of one or more artefacts, like the house walls or b<strong>as</strong>kets.<br />
Participant observation: This technique is b<strong>as</strong>ed on observing human-plant interactions. The<br />
researcher accompanies the people, often directly participating during such t<strong>as</strong>ks <strong>as</strong> gathering fruits,<br />
hunting, and farming. During this time, the researcher may record observations, <strong>as</strong>k questions and<br />
collect voucher specimens. This technique h<strong>as</strong> also been used to describe land use practices.<br />
Group interviews: Group discussions can produce a wealth of data and lead to discovery of new topics<br />
and questions. Some people will be willing to share and “open up” in a group environment, others, less<br />
so. These kinds of interviews have been used at the beginning of research in order to identify potential<br />
experts and at the end of investigations in order to find answers to existing doubts.<br />
Plant interviews: Plants are collected in the field, brought back to the village, and presented to<br />
informants. Pressed plant specimens and good quality photographs can also be used in this way (cf.<br />
Thom<strong>as</strong> et al. 2007).<br />
Checklist interviews: Informants may also be presented with a checklist of plant names or needs and<br />
<strong>as</strong>ked for plant uses or how to fulfill the specific needs. The technique w<strong>as</strong> used for cross checking.<br />
4.1.2 Sample plots and area estimation<br />
During the research work in Shaime, it became possible to gather information about<br />
secondary vegetation growing in p<strong>as</strong>ture and forest gardens after 15 years of fallow. In order<br />
to make a draft of their profiles, we established two sample plots, one 50 x 50m plot in the<br />
abandoned forest garden (consisting of five 10 x 10 m sub-plots) and one 30 x 30m plot in the<br />
abandoned p<strong>as</strong>ture. These sizes were chosen for practical re<strong>as</strong>ons; the 50 x 50m plot covered<br />
the whole former forest garden, while the approximately 30 x 30 m w<strong>as</strong> the largest size that<br />
the slope, vegetation and the circumstances allowed 49 . All trees > 10 cm dbh 50 and the main<br />
understory species were described, and voucher specimens and photographs were taken.<br />
In addition, estimations of the surface area of selected p<strong>as</strong>ture paddocks in the different study<br />
sites and of forest gardens of the Shuar were made using GPS-trackers, and drafts were<br />
sketched. The me<strong>as</strong>urements were often hindered by the steep slopes and by the forest itself,<br />
49<br />
Another limitation w<strong>as</strong> the high presence of snakes in the abandoned p<strong>as</strong>ture. The Shuar informant refused to<br />
work there.<br />
50<br />
Dbh: Diameter at bre<strong>as</strong>t height.<br />
73
which hindered the sight and therefore, the evaluations. Nevertheless, the goal of the appraisal<br />
w<strong>as</strong> to get approximate surface area data, and not to me<strong>as</strong>ure precisely the land under use.<br />
4.1.3 Collection of plant specimens<br />
Plant specimens were collected using pruning shears and extendable tree pruners. We carried<br />
the collected voucher specimens in pl<strong>as</strong>tic bags and pressed them in the field. Sterile<br />
specimens were only collected if a fertile specimen could not be located. On a few occ<strong>as</strong>ions,<br />
mainly during long field periods, plant specimens were soaked in an alcohol solution in order<br />
to preserve them. We collected at le<strong>as</strong>t two duplicates of each specimen whenever possible.<br />
Maps of the area, GPS-trackers and a barometric altimeter were used to establish the<br />
coordinates and the altitude of the different study and collection sites. In some c<strong>as</strong>es it w<strong>as</strong><br />
not possible to obtain permission from local people to collect plant specimens. In addition,<br />
specimens of very common crops and ornamental species were not collected for practical<br />
re<strong>as</strong>ons (to save time and money), while some plants that had apparently no use but that had<br />
been collected (to be used in plant interviews) were included in the collection. As Bennett et<br />
al. (2002: 23) pointed out, it may be <strong>as</strong> important to know that a plant is not used <strong>as</strong> to know<br />
that it is used. In order to provide a permanent record of information, photographs of most<br />
plant species were taken. As in the c<strong>as</strong>e of the interview techniques, further information about<br />
collection techniques can be found in Martin (2007, 1995), Cunningham (2001), Alexiades<br />
(1996), and Cotton (1996).<br />
4.2 DATA PROCESSING AND CLASSIFICATION<br />
4.2.1 Plant processing and identification<br />
Plant specimens were first pressed and dried. After that they were then identified with the<br />
help of local botanists. Occ<strong>as</strong>ionally, Dr. David Neill, at that time curator of the Missouri<br />
Botanical Garden in St. Louis, and Dr. Florian Werner and Dr. Jürgen Homeier from the<br />
University of Göttingen, kindly collaborated in the identification of species. No plant material<br />
w<strong>as</strong> exported in any form whatsoever.<br />
The final project collection includes 460 vouchers. We followed the local standard procedure,<br />
which corresponds to the methods found in the literature (cf. Martin 2007, 1995; Cunningham<br />
2001; Alexiades 1996; Cotton 1996). Plant specimens were deposited in Loja at the<br />
Herbarium Reinaldo Espinosa of the Universidad Nacional (LOJA), while the existing<br />
duplicates will be deposited in the Herbarium of the Pontificia Universidad Católica del<br />
Ecuador (PUCE) in Quito and registered under the collection series “AG”. All vouchers<br />
74
include herbarium labels with information about family, genus, species and author, project<br />
title, specialist and date of collection and determination, habitat, habit and location.<br />
Identifications were primarily done by comparing the specimens with existing collections in<br />
the Herbarium Reinaldo Espinosa of the Universidad Nacional de Loja (LOJA), in the<br />
Herbarium of the San Francisco Research Station (ECSF) and in different electronic data<br />
b<strong>as</strong>es (cf. www.eflor<strong>as</strong>.org, www.tropicos.org, www.tropicalforages.info, www.visualplants.de).<br />
Additionally, the “Catalogue of the v<strong>as</strong>cular plants of Ecuador” (Jørgensen & León Yáñez<br />
1999), “Cinco años de adiciones a la flora del Ecuador” (Ulloa & Neill 2005), Flowering<br />
plants of the Neotropics (Smith et al. 2004), El Género Inga en el Ecuador (Pennington &<br />
Revelo 1997), “Manual to the palms of Ecuador” (Borchenius et al. 1998) and the ”Catálogo<br />
de l<strong>as</strong> angiosperm<strong>as</strong> y gimnosperm<strong>as</strong> del Perú” (Brako & Zarucchi 1993) were used to<br />
support plant identification. The identification of ornamental plant species included the use of<br />
the above-mentioned publications and datab<strong>as</strong>es, plus Cheers (2003), Phillips & Rix (1991)<br />
and additional popular science electronic data b<strong>as</strong>es (http://fich<strong>as</strong>.infojardin.com/list<strong>as</strong> and<br />
http://www.arbolesornamentales.es; the latter b<strong>as</strong>e w<strong>as</strong> used to check the KALANCHOE,<br />
BRUGMANSIA, CTENANTHE, and SANSEVIERA families).<br />
The nomenclature of plant families, genera and species follows the “Catalogue of v<strong>as</strong>cular<br />
plants of Ecuador” (Jørgensen & León Yáñez 1999). The etymology of vernacular names w<strong>as</strong><br />
checked using the information included in the Dictionary of the Royal Academy of the<br />
Spanish Language (www.rae.es), “Mundo Shuar” (1977), and by consulting Markham<br />
(1864), and the online dictionary of the Association of Investigators of the Quechua language<br />
(www.adilq.com.ar). The works by Van den Eyden et al. (2004), Bennett et al. (2002),<br />
Bennett (1992b), and Elleman (1990) include detailed indigenous nomenclature that w<strong>as</strong><br />
taken into consideration.<br />
4.2.2 Data compilation and format<br />
The recorded interviews were transcribed using Express Scribe version 4.8 free software. This<br />
process proved to be extraordinarily time-consuming, confirming the words of Bernard (1988,<br />
cited in Alexiades 1996: 69), who wrote that at le<strong>as</strong>t six hours of transcription for every hour<br />
of tape is needed. For e<strong>as</strong>ier processing and use of the transcribed data, the interviews were<br />
formatted in MS Word documents. The written standard interviews of the rapid tourist<br />
appraisal were processed using MS Excel sheets. Ethnobotanical field notes were compiled<br />
and species characteristics were listed in a first data draft using a MS Excel matrix, which<br />
contained all recorded useful species <strong>as</strong> rows and their characteristics <strong>as</strong> columns, including a<br />
detailed description of the uses in Spanish and the name of the informants. The results have<br />
been presented in tables.<br />
For statistical analysis the recorded plant information w<strong>as</strong> listed in a second MS Excel matrix.<br />
This data matrix contains qualitative presence (1) or absence (0) data, with plant species <strong>as</strong><br />
rows and their characteristics <strong>as</strong> columns. The resulting matrix includes 747 plant species <strong>as</strong><br />
rows and 65 variables <strong>as</strong> columns (including code and plant family, Spanish, Shuar Saraguro<br />
75
name, wild or cultivated status, ethnic groups, location, uses, habit, plant parts used and other<br />
characteristics like the presence of plant pictures or vouchers). The data have been presented<br />
in table form <strong>as</strong> well. If the information w<strong>as</strong> not available, e.g. the informant did not know the<br />
answer or he/she did not give some information, the data have been presented <strong>as</strong> “unknown”.<br />
Relevant land use data about the evolution of the pioneer frontier, the origin of the settlers and<br />
the history of the settlements, cultivation and cattle raising techniques, the equipment of the<br />
finc<strong>as</strong>, and alternative land use options were extracted from the interviews and questionnaires.<br />
In order to facilitate an analysis of the results they were also compiled in tables. Figures<br />
showing land use types and land use change have been drafted.<br />
4.2.3 Cl<strong>as</strong>sification of ethnobotanical data<br />
Plant species were divided into two main categories: “wild plant species” and “cultivated<br />
plant species” depending on the form and the intensity of management they receive. “Wild<br />
plant species” applies to species that grow spontaneously in self-maintaining populations in<br />
natural or semi-natural ecosystems and which can exist independently of human action (cf.<br />
FAO 1999). Included in this category are transplanted and protected species in p<strong>as</strong>tures, forest<br />
gardens and home gardens. “Cultivated species” includes species that have arisen through<br />
human action (excluding transplanted species). Most of them are domesticated species and<br />
depend on management for their existence; a few cultivated species grow wild <strong>as</strong> well. This<br />
division w<strong>as</strong> undertaken to highlight the significance of the forest products on the one hand<br />
and the biodiversity of the home gardens on the other. However, in practice, the distinction<br />
w<strong>as</strong> not e<strong>as</strong>y to make, <strong>as</strong> there is a wide spectrum between completely wild and completely<br />
domesticated species. In such c<strong>as</strong>es, the category indicated by the informants w<strong>as</strong> accepted.<br />
Hence, the categories are not exclusive. In order to highlight the importance of forests <strong>as</strong> the<br />
place where the ethnic groups get plant <strong>resource</strong>s, wild species have been divided into two<br />
subjective sub-categories, namely wild species collected in secondary and mature forests<br />
(“Gathered in the forest Wf”) and wild species harvested predominantly in fields, gardens,<br />
p<strong>as</strong>tures and other ruderal are<strong>as</strong> (“Gathered in other are<strong>as</strong> Wn”). On the one hand, forest<br />
species protected during forest clearing have been considered “wild species gathered in forest<br />
(Wf)”, even if the forest h<strong>as</strong> disappeared. On the other hand, native pioneer species that<br />
develop in disturbed environments after clearing have been considered “wild species gathered<br />
in other are<strong>as</strong> (Wn)”.<br />
To quantify ethnobotanical data, the “use totalled method” w<strong>as</strong> chosen. This method is the<br />
f<strong>as</strong>test and more straightforward method for compilations of uses in large extensions of land<br />
such <strong>as</strong> in this study (cf. Toledo et al 1992, cited in Phillips 1996; Bye 1995). The number of<br />
uses w<strong>as</strong> totalled by category of plant use, without evaluating the relative importance of each<br />
use. As pointed out in Bennett et al. (2002: 18), a widely accepted cl<strong>as</strong>sification of useful<br />
plants does not exist. As they did, we devised our own. The use categories were established<br />
according to the main uses recorded and to the number of useful plant species with the same<br />
use among one ethnic group. At le<strong>as</strong>t five different plant species with the same use within the<br />
76
same ethnic group had to be recorded to establish a new use category. The categories are nonexclusive;<br />
one species can be represented in more than one use category if it h<strong>as</strong> more than<br />
one use. In the “Food” category (FOO), edible fruits, stems or leaves eaten raw or cooked or<br />
used for preparing beverages, or leaves and fruits used to prepare food and spices were listed.<br />
The “Medicinal” category (MED) included all species with organic or psychosomatic<br />
therapeutic value. In this context, it should be noted that illness refers to the personal and<br />
social experience of being ill, a social construct which, unlike dise<strong>as</strong>e, is not necessarily<br />
recognizable from a biomedical perspective (cf. Pelto & Pelto 1990, cited in Alexiades 1996:<br />
72; Eisenberg 1977). The studied communities may have illness categories with no direct<br />
translation in Western terms. As Alexiades pointed out (1996: 73), confusion arises when<br />
informants use biomedical terms such <strong>as</strong> cancer, or rheumatism to describe ailments, or liver<br />
to refer to organs. It is not possible to <strong>as</strong>sume a priori that there is a direct correspondence<br />
between local and medical dise<strong>as</strong>e categories. For instance, kidney and liver ailments can<br />
correspond to lower backache, g<strong>as</strong>trointestinal disorders, kidney stones, or other ailments.<br />
The category excluded those plants used in order to detect illnesses via hallucinations. We<br />
listed these plants under “Ritual & Mythical” (R/M) together with plants used in ceremonies<br />
and plants cultivated close to the houses because of their power against maledictions.<br />
“Construction” (CON) w<strong>as</strong> the category for plant species, which provide the Shuar, the<br />
Saraguros and the Mestizos with timber, and materials for the production of furniture, boats or<br />
buildings. The “Fuel” category (FUE) included firewood and resins from plants used for<br />
cooking, lighting or heating. The “Fodder” category (FOD) contained plants consumed by<br />
animals. In the c<strong>as</strong>e of the Shuar, it included wild plants eaten by game, <strong>as</strong> they considered<br />
such plants to be fodder. Plants used for ornamental purposes such <strong>as</strong> the decoration of<br />
verand<strong>as</strong> and local chapels were listed under the “Ornamental” category (ORN), while plants<br />
used by the Saraguros and Mestizos to fence off p<strong>as</strong>tures or home gardens were included in<br />
the “Living fence” category (FEN). “Hunting/Fishing” (H/F) included plants used <strong>as</strong> fish<br />
poison or for making nets, traps or dart airfoils. The “Crafts” category (CRA) comprises<br />
bracelets, necklaces, dance accessories, musical instruments and toys. The “Tools &<br />
Containers” category (T/C) included plants from which daily use items, such <strong>as</strong> b<strong>as</strong>kets,<br />
tools, brooms, ro<strong>as</strong>t pits, plough handles, brushes, blowpipes, arrows, lances, and other<br />
articles were manufactured. The “Paint/Dye/Varnish” category (PDV) encomp<strong>as</strong>sed species<br />
known by the Shuar to produce paints, dyes and varnish from the sap, resin, fruits or seeds.<br />
The “Veterinary” category (VET) included plants used to heal domestic animals, mainly<br />
dogs, poultry and cattle, or to improve the bravery of dogs. Tree species selectively protected<br />
when clearing land or planted to offer shade for cattle were listed under the “Shade” category<br />
(SHA). The “Fibers” category (FIB) comprised species used by the Shuar for cords, straps or<br />
leads. Plant fibers used to make more sophisticated artefacts such <strong>as</strong> traps, nets or b<strong>as</strong>kets<br />
have been included in the “Tools & Containers” category. “Beetle breeding” (BEE) included<br />
plant species protected by the Shuar to breed edible beetle larvae. As pointed out above, all<br />
use categories with less than five species within an ethnic group were pooled in the “Other”<br />
category (OTH). For this re<strong>as</strong>on, plant species belonging to the category “Living fences”<br />
among the Shuar and to the categories “Paint/Dye/Varnish”, “Veterinary”, "Ritual/Mythical"<br />
and “Fibres” among the Saraguros and Mestizos were positioned in the “Other” category.<br />
77
Lists of all categories containing the respective plant species, their main origin (C, Wn, and<br />
Wf), habit, the parts used and the uses have been included in Chapter 5.<br />
A complete ethnobotanical description of all recorded species h<strong>as</strong> been listed in Annex. The<br />
layout is inspired by the data format chosen by Bennett et al. (2002). It includes the scientific<br />
name of the plant species (botanical division, cl<strong>as</strong>s, family, genus and species), and the<br />
vernacular name in Shuar (Sh), Quechua (Qu) and Spanish (Sp). Moreover, the description of<br />
the plant species includes the locations where the species were found (Shaime, Shamatak,<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Napints, El Tibio, El Cristal, Los Guabos, Sabanilla, El Retorno, La Fragancia, El<br />
Limón, La Chonta, Sevilla de Oro), its uses, and a description of these uses and plant<br />
preparation, the name of the informants, the code of the vouchers and/or of the plant pictures,<br />
and the name of the specialist who determined the species. Plants without any reported use<br />
were listed <strong>as</strong> well, <strong>as</strong> this information w<strong>as</strong> considered significant.<br />
4.3 STATISTICAL DATA ANALYSES<br />
4.3.1 Family Importance Value Index<br />
This method allows the identification of the botanical families with many useful species and a<br />
high number of useful species, but not necessarily the most culturally significant plants,<br />
which were identified by <strong>as</strong>king this specific question in interviews. The ethnobotanical<br />
importance of each botanical family w<strong>as</strong> calculated using a simple index, designed for this<br />
purpose by Báez and Borgtoft (Báez 1999: 121): the Family Importance Value Index (FIVI 1)<br />
= Usp1 + Usp2 + Usp3 + …Uspn. “U” represents the number of uses of the species in question<br />
according to use categories. If a species h<strong>as</strong> several uses within the same use category it only<br />
counts <strong>as</strong> one use. In this way, the FIVI summarizes both the number of useful species in the<br />
family and the number of uses of each individual species. This method considers all uses of<br />
equal value.<br />
4.3.2 Similarity and dissimilarity analyses<br />
These analyses allow the determination of similarities and dissimilarities in the use of plant<br />
<strong>resource</strong>s between the different ethnic groups (cf. Ch 5.5.5). In order to do so, we first created<br />
four groups of settlements in accordance with the ethnicity of their inhabitants: Shuar<br />
(Shaime, Shamatak, Chumpi<strong>as</strong>, Napints), Saraguros (El Tibio, El Cristal), and Mestizos (Los<br />
Guabos, Sabanilla, El Retorno, La Fragancia). The similarity of species found in each area<br />
w<strong>as</strong> analyzed by calculating the Dice similarity coefficient 51 . This coefficient indicates<br />
51 The Dice similarity index is identical to the Sørensen index.<br />
78
similarity for each pair of groups, comparing presence or absence (used = present = 1; not<br />
used = absent = 0), of plant species used in the data matrix (cf. Schachtel & Hermann 2005;<br />
Krebs 1985, cited in Cerón 2003: 285). The absence of data recording the use of a species in<br />
one location does not necessarily mean that this species is not used there. Other factors, like<br />
the plant knowledge of the informants or the extension of the settlement area, could be more<br />
decisive. Because of this, the Dice index appears <strong>as</strong> an appropriate similarity index to<br />
compare the use of plant species between two locations, <strong>as</strong> it minimizes the importance of the<br />
absences (it does not include double absences) and emph<strong>as</strong>izes the importance of species used<br />
in both locations (cf. Leyer & Wesche 2008: 49). Dice (in %) is defined <strong>as</strong> follows (cf.<br />
Backhaus et al. 2003: 485): 100 x 2a / (2a + (b+ c)) whereby<br />
Ethnic group 2<br />
Ethnic group 1 cell a: both ethnic groups use the same plant species<br />
a b<br />
c<br />
cell b: only ethnic group 1 uses the plant species<br />
cell c: only ethnic group 2 uses the plant species<br />
Inspired by the study by Van den Eyden (2004), a graphic representation of the dissimilarity<br />
between the study sites of the plant species used w<strong>as</strong> provided. A hierarchical clustering<br />
analysis using the cluster package “amap” for R- software (version 2.8.1.) w<strong>as</strong> conducted<br />
(http://www.r-project.org/). In contr<strong>as</strong>t to the Dice index, this hierarchical clustering analysis<br />
cl<strong>as</strong>sifies plant species that are being used in the different research sites into homogeneous<br />
groups, b<strong>as</strong>ed on dissimilarities 52 . It calculates the distances between two variables<br />
(settlements) b<strong>as</strong>ed on the objects (plant species). The chosen distance me<strong>as</strong>ure within R is<br />
called “binary”, which is the standard method for nominal scaled variables. The vectors are<br />
regarded <strong>as</strong> binary objects, so non-zero elements are “on” and zero elements are “off”. The<br />
distance is the proportion of objects (plant species) in which only one is on amongst those in<br />
which at le<strong>as</strong>t one is on: (b + c) / (a + b + c), whereby<br />
Settlement 2<br />
Settlement 1 cell a: both settlements (ethnic groups) use the same<br />
species<br />
a b<br />
cell b: only settlement (ethnic group) 1 uses the species<br />
c<br />
cell c: only settlement (ethnic group) 2 uses the species<br />
For computing, three different clustering analyses were chosen in line with Leyer & Wesche<br />
(2008). The first one w<strong>as</strong> the single-linkage or nearest neighbor, which links a new item to the<br />
most similar item in the group. The second analysis w<strong>as</strong> the average method or unweighted<br />
pair group method using arithmetic means (UPGMA). This analysis links a new item to the<br />
arithmetic average of the group. The l<strong>as</strong>t analysis w<strong>as</strong> the complete linkage or farthest<br />
neighbor, which links a new item to the most dissimilar one in the group. The goodness of fit<br />
of the resulting cluster trees w<strong>as</strong> tested (using R-software) by calculating their cophenetic<br />
52 It must be commented that it makes no difference if the similarities are being maximized or the dissimilarities<br />
are being minimized. The Dice index considers the similarities, while the cluster analysis minimizes the<br />
differences.<br />
79
correlation coefficient (CPCC). The cophenetic correlation for a cluster tree is defined <strong>as</strong> the<br />
linear correlation coefficient between the cophenetic distances obtained from the tree, and the<br />
original distances (or dissimilarities) used to construct the tree. Thus, it is a me<strong>as</strong>ure of how<br />
truly the tree represents the dissimilarities among observations. It varies between zero and<br />
one, whereby one corresponds to a perfect fit. Accordingly, the graphic representation of the<br />
cluster tree with the highest cophenetic correlation coefficient w<strong>as</strong> chosen (cf. Handl 2002:<br />
380; www.mathworks.com).<br />
80
5 THE ETHNOBOTANICAL SURVEY<br />
5.1 THE ETHNOBOTANICAL SURVEY, GENERAL FACTS<br />
The inventory encomp<strong>as</strong>ses 748 species. All of them were identified to family, 725 (96.8%)<br />
to genus and 466 (62.2%) to species or species affinity. The collections represent 132 families<br />
and 440 genera. Of the total number of species collected, the largest botanical families are<br />
ASTERACEAE (37), SOLANACEAE (36), and POACEAE (30) (Table 9, left side). As noted<br />
already, only flowering plants have been included in the inventory. However, during the<br />
Shuar ethnobotanical survey the use of ten fungi w<strong>as</strong> recorded. They are listed separately in<br />
Table 35.<br />
Table 9: Most important plant families<br />
Families with the highest number of collected species Families with the highest number of species used*<br />
ASTERACEAE (37) ASTERACEAE (36)<br />
SOLANACEAE (36) SOLANACEAE (32)<br />
POACEAE (30) POACEAE (30)<br />
FABACEAE (28) EUPHORBIACEAE (22)<br />
RUBIACEAE (28) FABACEAE (22)<br />
PIPERACEAE (25) ARACEAE (21)<br />
EUPHORBIACEAE (24) PIPERACEAE(20)<br />
ARACEAE (23) LAMIACEAE (20)<br />
LAMIACEAE (21) LAURACEAE (15)<br />
MELASTOMATACEAE (20) MELASTOMATACEAE (15)<br />
LAURACEAE (16) ARECACEAE (14)<br />
MIMOSACEAE (16) MIMOSACEAE (14)<br />
ROSACEAE (15) MORACEAE (14)<br />
ARECACEAE (14) RUBIACEAE (14)<br />
CLUSIACEAE (14) AMARANTHACEAE (13)<br />
MORACEAE (14) ROSACEAE (13)<br />
ORCHIDACEAE (14) CLUSIACEAE (12)<br />
*The total of species per family appears in brackets<br />
The described species are distributed among seven life forms. In c<strong>as</strong>e of doubt, the life forms<br />
were established in accordance with the Catalogue of V<strong>as</strong>cular Plants of Ecuador (cf.<br />
Jørgensen and León Yáñez 1999). Herbs (282), trees and treelets (275), shrubs (104),<br />
epiphytes and hemi-epiphytes (42), and vines (34) were the most common, ferns (7) and<br />
lian<strong>as</strong> (4) the rarest. Among the species used, the most common life forms were herbs (246),<br />
trees, and treelets (244), shrubs (85), vines (31), epiphytes, and hemi-epiphytes (29). Once<br />
again, ferns (5) and lian<strong>as</strong> (4) were the rarest. Table 10 shows the total distribution of life<br />
forms and the distribution among used species.<br />
According to the Catalogue of V<strong>as</strong>cular Plants of Ecuador (cf. Jørgensen & León Yáñez<br />
1999), of the 466 species identified to species or species affinity, 324 (69.5%) species are<br />
native, 129 (27.7%) are introduced, and 13 (2.8%) species are endemic (Table 11). Of the<br />
81
latter species, 12 species 53 (92.3%) are found in study sites above 1,500 m a.s.l., which is in<br />
line with Jørgensen & León Yáñez (1999), who pointed out that, in general, the highest<br />
percentages of endemism for the Ecuadorian v<strong>as</strong>cular plant flora are found in the Andean<br />
forests above this altitude.<br />
Table 10: Life form distribution of the plant species of the inventory<br />
Life form Total of species Total of species used<br />
Herb 282 246<br />
Tree/Treelet 275 244<br />
Shrub 104 85<br />
Epiphyte/Hemi-Epiphyte 42 29<br />
Vine 34 31<br />
Fern 7 5<br />
Liana 4 4<br />
Total species 748 644<br />
The botanical inventory includes 644 useful species with at le<strong>as</strong>t one use. Of these species,<br />
627 (97.4%) have been identified to genus and 419 (65.1%) to species or species affinity,<br />
representing 130 families and 398 genera. Among the useful plant species, large cosmopolitan<br />
families (ASTERACEAE, SOLANACEAE, POACEAE, FABACEAE, LAMIACEAE) and large tropical<br />
families (EUPHORBIACEAE, ARACEAE, PIPERACEAE, LAURACEAE, MELASTOMATACEAE) are the<br />
most frequent (Table 9, right side).<br />
Table 11: Endemic species recorded during the ethnobotanical survey<br />
Family Scientific name Location Users<br />
ACTINIDIACEAE Saurauia cf. harlingii El Tibio No use reported<br />
ACTINIDIACEAE Saurauia laxiflora El Tibio Saraguros<br />
ANNONACEAE Rollinia dolichopetala Shaime Shuar<br />
ARIALACEAE Oreopanax rosei Los Guabos Mestizos<br />
ARECACEAE Wettinia aequatorialis El Tibio Saraguros<br />
BOMBACACEAE Spirotheca rimbachii El Tibio, Los Guabos Saraguros, Mestizos<br />
LORANTHACEAE Psittacanthus truncatus Napints No use reported<br />
MELASTOMATACEAE Brachyotum confertum Sabanilla No use reported<br />
MELASTOMATACEAE Miconia cf. rivetii El Tibio Saraguros<br />
MELASTOMATACEAE Tibouchina oroensis El Tibio, El Cristal No use reported<br />
MIMOSACEAE Inga extra-nodis Sabanilla, El Retorno Mestizos<br />
ONAGRACEAE Fuchsia lehmannii El Tibio, El Cristal, Los Guabos Saraguros, Mestizos<br />
PIPERACEAE Peperomia cf. scutelariifolia El Retorno No use reported<br />
The reported 644 useful species include six species collected in Sevilla de Oro, La Chonta,<br />
and El Limón. However, these are Mestizo settlements outside the area of study and therefore<br />
the species have not been included in the statistics, but are listed and described in Annex.<br />
The number of species recorded per village ranges from 212 in Shaime (Shuar) to 59 in<br />
Shamatak (Shuar). Specifically, the inventory includes 210 in El Tibio (Saraguros), 167 in<br />
53 The exception w<strong>as</strong> Psittacanthus truncatus.<br />
82
Los Guabos (Mestizos), 138 in El Retorno (Mestizos), 137 in Napints (Shuar), 104 in La<br />
Fragancia (Mestizos), 103 in Sabanilla (Mestizos), 84 in El Cristal (Saraguros), and 78 in<br />
Chumpi<strong>as</strong> (Shuar). It must be noted that research in the latter settlement could not be<br />
completely finished due to the opposition of some inhabitants.<br />
The following chapters describe the use of plant diversity among the different ethnic groups<br />
of southern Ecuador. In total, the survey determined 16 main use categories, namely<br />
Medicinal (219 species), Food (194), Construction (112), Ornamental (107), Fodder (71),<br />
Fuel (47), Tools/Containers (35), Ritual/Mythical (20), Veterinary (19), Fishing/Hunting (18),<br />
Shade (16), Crafts (14), Fibers (10), and Other (29). At le<strong>as</strong>t five different plant species with<br />
the same use within the same ethnic group had to be recorded to establish a new use category.<br />
However, smaller use categories have been included in Table 67. The categories are nonexclusive;<br />
one species can be represented in more than one use category if it h<strong>as</strong> more than<br />
one use. A detailed description of the cl<strong>as</strong>sification of data and the division of species into<br />
different categories in accordance with their uses and the place of collection by the different<br />
ethnic groups can be found in Chapter 4.2.3.<br />
Existing ethnobotanical studies conducted among Shuar, Saraguros and Mestizos in southern<br />
Ecuador have been examined and compared with own investigations in the following<br />
chapters. Most surveys conducted in southern Ecuador have focused on one-use categories<br />
and not on the different ethnic groups individually. Significant surveys have studied edible<br />
plants, and in particular, medicinal plants. The results show the impressive ethnobotanical<br />
knowledge of the inhabitants of southern Ecuador. A comparison with the findings of this<br />
research highlights this plant knowledge. Van den Eyden (2004) described 354 edible noncrop<br />
species among Mestizos and Shuar. The present study describes 191 edible species; of<br />
them only 82 (23.2%) are included in the study by Van den Eyden. On their part, Aguirre et<br />
al. (2000) counted 221 species used in medicine, Béjar et al. (2001) 140, Bussmann & Sharon<br />
(2006) 215 species, and Tene et al. (2007), 274. This research describes 221 medicinal<br />
species. Of them, only 66 species (29.9%) have been described <strong>as</strong> medicinal plants by Aguirre<br />
et al. (2000), 60 (27.1%) by Béjar et al. (2001), 56 (25.3%) by Bussmann & Sharon (2006),<br />
and 104 (49.5 %) by Tene et al. (2007) 54 . Furthermore, this inventory comprises at le<strong>as</strong>t 64<br />
species that are not included in The Encyclopedia of the Useful plants of Ecuador (de la Torre<br />
et al. 2008) 55 . Ten of these species are used by the Shuar, 27 by the Saraguros and 41 by the<br />
Mestizos. Half of these species (32) are ornamental plants and 16 have medicinal uses. Other<br />
uses are construction (10) and food (7). They are listed in Annex.<br />
54<br />
The compared lists included species only identified to genus. Thus, these comparisons are only orientative and<br />
show only the maximum of coincidences.<br />
55<br />
The list of new useful species includes only species that have been identified to species or species affinity. A<br />
few species identified only to genus have been included <strong>as</strong> well, but only if the genus w<strong>as</strong> new to the useful<br />
plants listed in the Encyclopedia of Useful Plants of Ecuador.<br />
83
5.2 RESULTS OF THE SURVEY IN SHUAR COMMUNITIES<br />
5.2.1 General <strong>as</strong>pects of Shuar plant use<br />
The Shuar of Chumpi<strong>as</strong>, Napints, and Shaime have a v<strong>as</strong>t knowledge of plants and their uses.<br />
Within the present inventory, 316 different plant species with a total of 493 uses have been<br />
recorded (cf. Table 68). Among the species, 211 are wild plants and 113 are cultivated plants,<br />
with eight species being represented in both categories. Of the recorded useful specimens, 305<br />
(96.5%) have been indentified to genus, and 188 (59.5%) to species or species affinity. These<br />
are distributed among 84 families and 211 genera. The family, which includes the most useful<br />
species, is SOLANACEAE with 19 species, followed by ARACEAE with 17, PIPERACEAE with 15<br />
and POACEAE and FABACEAE with 14 species each (Table 12).<br />
Table 12: Families with the highest number of species used by the Shuar and FIVI* values<br />
84<br />
Families with the greatest number of species Families with the highest FIVI values<br />
Families Nr. of species Families FIVI values**<br />
SOLANACEAE 19 ARECACEAE 32 (11)<br />
ARACEAE 17 SOLANACEAE 28 (19)<br />
PIPERACEAE 15 ARACEAE 22 (17)<br />
POACEAE 14 FABACEAE 20 (14)<br />
FABACEAE 14 PIPERACEAE 20 (15)<br />
ARECACEAE 11 EUPHORBIACEAE 19 (11)<br />
ASTERACEAE 11 POACEAE 18 (14)<br />
EUPHORBIACEAE 11 CLUSIACEAE 17 (9)<br />
RUBIACEAE 11 MELIACEAE 16 (6)<br />
MELASTOMATACEAE 10 RUBIACEAE 16 (11)<br />
MORACEAE 9 ASTERACEAE 15 (11)<br />
CLUSIACEAE 9 MIMOSACEAE 15 (6)<br />
LAMIACEAE 8 MELASTOMATACEAE 13 (10)<br />
AMARANTHACEAE 7 LAMIACEAE 10 (8)<br />
* FIVI: Family Importance Value Index (FIVI) by Báez & Borgtoft (Báez 1999)<br />
**The value in brackets shows the total of species in the respective botanical family<br />
The Family Importance Value Index (FIVI) by Báez & Borgtoft (cf. Báez 1999) rates<br />
ARECACEAE (32), SOLANACEAE (28), ARACEAE (22), FABACEAE (20), and PIPERACEAE (20) <strong>as</strong><br />
the most important ethnobotanical families among the Shuar of Shaime, Chumpi<strong>as</strong>, and<br />
Napints (Table 12). A study by Báez (1999) among the Shuar of Makuma and Mutints, in<br />
Morona Santiago Province, shows similar results. ARECACEAE, FABACEAE, ARACEAE, and<br />
PIPERACEAE were identified <strong>as</strong> the families with the highest FIVI (after Báez & Borgtoft<br />
1999). SOLANACEAE appear in their study <strong>as</strong> the sixth most important family. Other studies of<br />
the ethnobotany of the Shuar of the Nangaritza Valley including collections (allowing a<br />
comparison of the voucher specimens, cf. Byg 2004, Santín 2004, and Van den Eyden 2004)<br />
and the study of the Shuar in Morona Santiago by Bennett et al. (2002) also identified the
importance of the ARECACEAE <strong>as</strong> well. Palms are one of the most important forest <strong>resource</strong>s<br />
for indigenous peoples throughout the Amazon region (cf. Byg & Balslev 2006; Henderson<br />
1995, cited in Putsche 2000).<br />
Most of the 316 species used by the Shuar, namely 206, have one use (65.2%), while 60 have<br />
two (19%), 33 have three (10.4%) and 13 have four uses (4.1%). In accordance with the<br />
identified use categories, three wild growing tree species, Oenocarpus bataua, Guarea<br />
guidonia and Heliocarpus americanus have five uses (0.9%), and one species, Iriartea<br />
deltoidea, h<strong>as</strong> six uses (0.3%). These results show an average of 1.6 uses per plant species.<br />
Table 13: Life form distribution of the plant species used by the Shuar<br />
Life form Total Wild species Cultivated species<br />
Herb 97 (30.7%) 46 (21.8%) 54 (47.8%)<br />
Tree/Treelet 136 (43.0%) 111 (52.6%) 28 (24.8%)<br />
Shrub 40 (12.7%) 21 (10.0%) 20 (17.7%)<br />
Epiphyte/Hemi-Epiphyte 16 (5.1%) 16 (7.6) 0 (0%)<br />
Vine 22 (7.0%) 13 (6.2%) 9 (8.0%)<br />
Fern 1 (0.3%) 1 (0.5%) 0 (0%)<br />
Liana 4 (1.3%) 3 (1.4%) 1 (0.9%)<br />
Total species 316 (100%) 211 (100%) 113 (100%)<br />
Note: Cultivated and wild species are non-exclusive categories<br />
Table 13 shows the life form distribution of the species used by the Shuar. In order to cover<br />
their needs they use mainly trees and treelets (136 species, 43.0%), and herbs (97, 30.7%).<br />
Among the wild plant species, trees and treelets represent more than half of the life forms<br />
used (111, 52.6%), followed by herbs (46, 21.8%). The opposite happens among the<br />
cultivated plant species, where herbs are the most used life form (54 species, 47.8%),<br />
followed by trees and treelets (28, 24.8%). Lian<strong>as</strong> are seldom used and represent less than<br />
1.5% in all categories. Shrubs take an intermediate position, varying between almost 10%<br />
among the wild plants and 17.7% among the cultivated plants (being 12.7% of the total life<br />
forms, 40 species). Epiphytes, hemi-epiphytes and ferns are only found among the wild<br />
species with 7.6% (16) and 0.5% (1) respectively (representing 5.1% and 0.3% of the total<br />
life forms used). Bennett et al. (2002) 56 reported similar results for the total of useful species.<br />
In their study, trees and herbs were the most abundant, with respectively 37.2% (215 species)<br />
and 30.7% (157) of the useful species. Shrubs (21.1%, 107 species), epiphytes, hemiepiphytes<br />
and par<strong>as</strong>itic plants (7.4%, 38 species), vines (6.9%, 40 species) and lian<strong>as</strong> (4.1%,<br />
21 species) followed. An even higher number of wild useful tree species (63 tree species or<br />
60.6% of 104 useful wild species) w<strong>as</strong> reported by Duchelle (2007: 15). She found an overall<br />
high percentage of wild useful tree species in forest sites in the Shuar community of Warints<br />
in Morona Santiago Province. A very high number of herbs among the cultivated plants is<br />
also found in other studies (cf. Pohle & Reinhardt 2004; Morales Males & Schjellerup 1999).<br />
56 The percentages were calculated using the data of Table X in Bennett et al. (2002: 27). Their study did not<br />
present data for wild and cultivated species separately.<br />
85
Table 14 shows the main plant parts used by the Shuar. Most species are used for their fruits<br />
(96 species, 30.4%) and for their trunks, stems and branches (91 species, 28.8%), followed by<br />
species used for their leaves (79, 25%). Very often the whole plant is used (58 species,<br />
18.4%); this includes the use of the stem and leaves and other aerial plant parts. Among the<br />
wild species, trunks, stems, and branches are the most used plant parts (75 species, 35.5%);<br />
mainly due to their use for construction and fuel (cf. Tables 19 and 21). Fruits represent<br />
around one third of the plant parts used of the wild (29.9%) and the cultivated (32.7%)<br />
species, and are used mainly for food. In the category cultivated plant species, 28 species are<br />
used for their leaves (24.8%). and 32 (28.3%) for the whole plant. Roots and bulbs clearly<br />
play a more important role among the cultivated species than among the wild species (17 vs. 9<br />
or 15% vs. 4.3%). These plant parts are commonly used for food. Hearts and sprouts,<br />
inflorescences and barks are seldom used (each less than 3%).<br />
Table 14: Plant parts used by the Shuar<br />
Plant part Total Wild species Cultivated species<br />
Leaves 79 (25.0%) 56 (26.5%) 28 (24.8%)<br />
Roots/Bulbs 27 (8.5%) 9 (4.3%) 17 (15.0%)<br />
Heart/Sprout 8 (2.5%) 7 (3.3%) 4 (3.5%)<br />
Inflorescences 9 (2.8%) 5 (2.4%) 4 (3.5%)<br />
Trunk/Stem/Brunches 91 (28.8%) 75 (35.5%) 15 (13.3%)<br />
Fruits 96 (30.4%) 63 (29.9%) 37 (32.7%)<br />
Seeds 15 (4.7%) 9 (4.3%) 7 (6.2%)<br />
Bark 9 (2.8%) 7 (3.3%) 2 (1.8%)<br />
Sap/Resin/Latex 32 (10.1%) 31 (14.7%) 1 (0.9%)<br />
Whole plant 58 (18.4%) 27 (12.8%) 32 (28.3%)<br />
Unknown 6 (1.9%) 5 (2.4%) 1 (0.9%)<br />
Note: The categories are non-exclusive. The percentages are b<strong>as</strong>ed on 316 species, 211 wild species, and 113 cultivated<br />
species. “Unknown” refers to incomplete information about the plant parts used. One species can have more than one useful<br />
plant part.<br />
By comparison with the existing ethnobotanical studies of the Shuar (including vouchers)<br />
listed in Ríos (2008), and in de la Torre et al. (2006), this study is the second research of<br />
Shuar ethnobotany in terms of the number of described species after the research by Bennett<br />
et al. (2002), who identified 577 species in Morona Santiago Province. Other studies in the<br />
latter Province are by Báez (1999), who identified 162 wild species and 63 cultivated crops,<br />
Duchelle (2007), who described 104 wild species, and Cerón (1991), who indentified 78<br />
species (wild and cultivated). Among the studies in the Nangaritza Valley in Zamora<br />
Chinchipe Province, Santín (2004) identified 135 species and five major use categories,<br />
including a few used by Mestizo settlers. Van den Eyden (2004) described 85 edible plant<br />
species used by the Shuar.<br />
86
5.2.2 The ethnobotanical use categories among the Shuar<br />
By using the “use totalled method” to group the plant uses of the Shuar, sixteen categories<br />
with five or more uses appear (cf. Ch. 4.2.3 for cl<strong>as</strong>sification criteria). The number of species<br />
in each use category ranges from five to 105. Medicinal (105), food (100) and construction<br />
(67) contain the greatest number of species, followed by fodder (45) and plants used for fuel<br />
(30), ornamental (22), tools and b<strong>as</strong>kets (22), hunting and fishing (17), crafts (15), ritual and<br />
mythical (15), veterinary (15), paint, dye and varnish (9), fibers (7), breeding of beetle larvae<br />
(5) and “other” uses (14). All use categories are represented in Figure 17. The bars are<br />
divided according to the origin of the plant species (cultivated or wild) and in accordance with<br />
their main place of harvesting (cultivated species in home gardens or forest gardens,<br />
cultivated species in p<strong>as</strong>tures, and wild growing species in forest are<strong>as</strong> or disturbed sites).<br />
These divisions relate to plant management, which is discussed in Chapter 5.5. Following is a<br />
detailed description of the species listed in each use category and of the plant uses. The use<br />
categories are ranked in order of the number of plant species in each category.<br />
Fig. 17: Shuar use categories with at le<strong>as</strong>t five species<br />
The bars have been divided according to their origin (cultivated or wild) and, in the c<strong>as</strong>e of wild species, in accordance with their<br />
main place of harvesting.<br />
Note: The categories are non-exclusive; one species with more than one use will be represented in more than one category.<br />
The category “Shade” h<strong>as</strong> been excluded <strong>as</strong> species in this category are used only indirectly. Plant species with more than one<br />
use within the category “Other” have been listed only once. Table 68 shows a more detailed cl<strong>as</strong>sification of uses.<br />
87
5.2.2.1 Medicinal plants of the Shuar (MED)<br />
This is the largest use category and encomp<strong>as</strong>ses 105 species and 48 families. PIPERACEAE<br />
(11), SOLANACEAE (9), AND LAMIACEAE (8) are the families with the highest number of<br />
species used, followed by AMARANTHACEAE, ARACEAE and ASTERACEAE with five uses each.<br />
In total, 74 species used for medicine are wild plants; 37 of them are usually collected in the<br />
forest, and 37 are harvested in disturbed sites (swidden fallows and p<strong>as</strong>tures). The other 31<br />
species are cultivated in home gardens; three of them (Dicliptera sp., Hylocereus polyrhizus,<br />
and Piper aduncum) are considered cultivated species but are also collected in the forest. Over<br />
one third of the cultivated species (11) are being raised exclusively for their medicinal<br />
properties. Most medicinal plants are herbaceous species (43), tree species (21), or shrubs<br />
(17). Herbaceous plants are the most common life form for medicinals among the inhabitants<br />
of tropical rainforest are<strong>as</strong> (cf. Bennett et al. 2002; Stepp & Moerman 2001; Voeks 1996).<br />
The investigations underline the Shuar’s v<strong>as</strong>t knowledge of medicinal plants, their specific<br />
application, and preparation. This could be a consequence of the difficulties that the Shuar<br />
face in accessing the formal health care system (cf. Pohle & Reinhardt 2004). There were no<br />
healers or shamans in the Shuar communities under study; nevertheless, the heads of families<br />
and their wives use several medicinal plants to treat very different health problems, illnesses,<br />
and dise<strong>as</strong>es.<br />
The main ailments treated are listed in Table 15. In total, the Shuar use 24 plants to heal<br />
digestive dise<strong>as</strong>es or problems that are probably caused by the bad quality of drinking water<br />
and by par<strong>as</strong>ites. As Bennett et al. (2002: 68) reported, g<strong>as</strong>trointestinal ailments are<br />
ubiquitous among lowland forest inhabitants. Skin disorders and swellings are healed with<br />
nine and six species respectively. In this study by Bennett et al. (op. cit.), this category w<strong>as</strong><br />
the second most important category after g<strong>as</strong>trointestinal ailments. Its importance is probably<br />
related to the harsh outside working conditions in the fields and in forests. In addition, hepatic<br />
ailments (including liver and kidney problems) are treated with 14 species. As pointed out in<br />
Chapter 4.2.3, it is not possible to <strong>as</strong>sume a priori that there is a direct correspondence<br />
between local and medical dise<strong>as</strong>e categories. Hepatic ailments could correspond to lower<br />
backache, g<strong>as</strong>trointestinal disorders, kidney stones, or other causes.<br />
Table 15: Main ailments treated with medicinal plants by the Shuar, and total of species used<br />
G<strong>as</strong>trointestinal ailments 24 Hair treatments 5<br />
Cutaneous problems and swellings 15 Toothache, Mal de Holanda 4<br />
Hepatic ailments 14 Espanto 3<br />
Snake bites 10 Kidney ailments 3<br />
Respiratory dise<strong>as</strong>es 9 Menstrual ailments 3<br />
Headache 7 Fever 3<br />
Mal aire, aire fuerte 6 Rheumatism 3<br />
Ten species are used to treat snakebites. In the p<strong>as</strong>t, if the victim survived the attack of a<br />
poisonous snake, the treatment included a specific 24 hour ritual called “fiesta de la culebra”<br />
or snake festival, wherein the whole community celebrated the recovery of the patient<br />
88
(Informant 12M 2007, citing Juan Anku<strong>as</strong>h). Respiratory dise<strong>as</strong>es are treated with nine<br />
species. As Bussmann & Sharon (2006: 44) noted, the smoke of cooking stoves causes a large<br />
variety of respiratory problems. Seven species are used for the treatment of headache. At le<strong>as</strong>t<br />
six plant species are used to heal mal aire. This ailment h<strong>as</strong> no direct translation in Western<br />
terms. However, mal aire is a common disorder in the traditional medicine of Latin America.<br />
The symptoms are diverse and include headache, fever and other ailments, and its presence is<br />
linked to contact with evil spirits (cf. Bennett et al. 2002: 12; Knipper 2001: 294; Granger<br />
1976: 196). Another traditional ethnomedical concept widely recognized in the folk medicine<br />
of Hispanic America that does not have a translation to modern medicine is susto (fright) or<br />
espanto (sudden great fear). It is caused by exposure to danger and results in a pathological<br />
response that affects the organism through diarrhea, nausea, depression, fever, and loss of<br />
appetite, and causes the loss of the soul, or vital force (cf. Bourbonnais-Spear et al. 2007: 380;<br />
Chevalier & Sánchez Bain 2003: 117; Tousignant 1979). This ailment often affects children<br />
(Bennett et al. 2002: 12; León 1962, cited in Tousignant 1974: 349). The Shuar use at le<strong>as</strong>t<br />
three different species to treat espanto.<br />
Fig. 18: Left: A shuar holding Tsemtsem (Peperomia sp.), a medicinal and ritual/mythical plant. Right:<br />
A shuar with leaves of Puntilanza morada (Columnea tessmanii) (Left) and Puntilanza blanca<br />
(Columnea ericae) (Right). Both plants are used to treat menstrual irregularities. (Photos by A.<br />
Gerique 2004 (Left), 2005 (Right)<br />
Other ailments treated with medicinal plants include hair fall (3) and dandruff (2), menstrual<br />
ailments (3) (cf. Fig. 18, Right), pregnancy pains (Brugmansia sp. 2) and delivery pains (2).<br />
Buccal ailments like toothache and mal de Holanda or Dutch evil, which is an undisclosed<br />
buccal infection, are treated with four species. Further plant species are used to counteract<br />
fever (3), rheumatism (3), insect bites and stings (2), ocular problems (2), heart problems<br />
(Hyptis sp. 1), bone fractures (1), hangovers (Gouania sp. 2), and heat stroke (Siparuna cf.<br />
harlingii). At le<strong>as</strong>t one species, Ficus sp., is used <strong>as</strong> an abortive. Other medicinal plants are<br />
used to strengthen the immune system of babies (Peperomia sp., cf. Fig. 18, Left), treat tired<br />
feet (Witheringia solanacea), gain weight (Cyperus sp. 1), and even to help babies to begin to<br />
speak (Anthurium rubrinervium). The Shuar of Shaime have relatives in Peru who use<br />
Uncaria tomentosa to treat cancer, but Shaime Shuar do not do so. Several species have<br />
multiple medicinal uses. Most notable are two species, Croton cf. lechleri, a forest tree, and<br />
89
Solanum americanum, a common weed. The latex of the first species is used to kill internal<br />
par<strong>as</strong>ites. The Shuar also apply it to treat wounds, skin ulcers, pimples, blackheads and spots,<br />
and to treat menstrual ailments and snakebites. The latter species is used to treat influenza,<br />
colds, headaches, infections, me<strong>as</strong>les, pox, espanto, and eye dise<strong>as</strong>es. According to Bennett et<br />
al. (2002: 68), the Shuar’s pharmacopeia is not unique and is used by other indigenous<br />
people; among other plant species, Brugmansia spp., Fittonia albivenis, Mentha sp.,<br />
Cymbopogon citratus, Piper aduncum, and Verbena litoralis, are used among indigenous<br />
people throughout the northwestern Amazon. Also, Bennett & Husby (2008: 429) report that<br />
several Cyperus species are widely employed medicinally in the Amazon. These results<br />
suggest an exchange of knowledge with other Amazonian peoples (cf. Ch. 5.5.4).<br />
The main plant part used is the leaves (53 of the ailments) followed by latex and sap (18),<br />
probably because leaves often contain medicinally relevant bioactive compounds - such <strong>as</strong><br />
alkaloids – <strong>as</strong> a defense against herbivores. This is especially true for herbaceous species (cf.<br />
Stepp 2004), which, <strong>as</strong> noted already, are the most common life form in this category. Most<br />
intriguing is the use of the rhizomes of Cyperus spp., <strong>as</strong> these observations are in line with the<br />
description by Bennett & Husby (2008: 429), who reported that their medicinal use is<br />
<strong>as</strong>sociated with an ergot-like fungus that is responsible for their biological activity. In most<br />
c<strong>as</strong>es, the Shuar ingest the remedy raw or prepare and drink an infusion or decoction. In other<br />
c<strong>as</strong>es, the patient is w<strong>as</strong>hed with the decoction. The Shuar apply decoctions <strong>as</strong> drops to treat<br />
eye disorders or earache, or inhale them to treat nose haemorrhages. Poultices are another way<br />
of treating the patient topically. All medicinal plants and their preparation to treat ailments are<br />
listed in Table 16.<br />
90
Table 16: Medicinal plants of the Shuar<br />
Family Species Life<br />
form<br />
Gathered in Parts used Problems treated (and properties) Preparation Other uses<br />
ACANTHACEAE Dicliptera sp. H (Wf), C Leaves Unknown Rubbed raw (topical) H/F<br />
ACANTHACEAE Fittonia albivenis H Wf Leaves Liver pain Poultice (raw) VET<br />
AMARANTHACEAE Aerva sanguinolenta H C Leaves Fever (antipyretic), influenza Infusion (oral) FOO<br />
AMARANTHACEAE Alternanthera sp. 1 H C Leaves Bronchitis, Cold Poultice (leaves chewed & spat)<br />
Leaves Bronchitis Infusion (oral)<br />
AMARANTHACEAE Amaranthus sp. 2 H C Unknown Unknown Unknown<br />
AMARANTHACEAE Iresine sp. 1 H C Leaves Cold, influenza Infusion (oral)<br />
AMARANTHACEAE Iresine sp. 2 H Wn Leaves Cough (antitussive) Raw (oral)<br />
ANACARDIACEAE Mauria sp. T Wf Resin Toothache Raw (oral but not ingested) CON, FOD, FUE<br />
APIACEAE Arracacia cf. xanthorriza H C Roots, Stem Liver ailments Cooked (oral) FOO<br />
APOCYNACEAE Tabernaemontana<br />
sananho<br />
H Wf Fruits, latex Diarrhea Dilution (oral) FOO, VET<br />
Bark Nose haemorrhage Decoction (inhaled)<br />
ARACEAE Anthurium rubrinervium H Wf Leaves To help babies begin to speak Raw (oral) VET<br />
ARACEAE Philodendron sp. 2 E Wf Roots Snake bites Bandage<br />
ARACEAE Rhodospatha sp. 2 E Wf Roots Snake bites Unknown FIB<br />
ARACEAE Genus indet. 1 H Wf Sap Snake bites Unknown<br />
ARACEAE Genus indet. 2 H Wf Tuber Par<strong>as</strong>ites (vomitive) Raw (oral)<br />
ARECACEAE Prestoea acuminata T Wf Leaves Liver ailments Poultice(raw)<br />
ASTERACEAE Adenostemma lavenia H Wf Leaves Snake bites Poultice (raw)<br />
ASTERACEAE Ageratum conyzoides H Wn Whole plant Diarrhea Infusion (oral)<br />
ASTERACEAE Centratherum punctatum H C Inflorescences Infections Infusion (oral)<br />
ASTERACEAE Heliopsis oppositifolia H Wn Unknown Relapses Unknown<br />
ASTERACEAE Vernonanthura patens T Wn Trunk Anxiety, Espanto* Ashes (rubbed, topical) CON, FUE, OTH<br />
BEGONIACEAE Begonia cf. fischeri H Wn Whole plant Intumescences Alcohol extract (topical)<br />
BIXACEAE Bixa orellana T C Seeds Dermatitis Rubbed raw (topical) FOO, PDV, R/M<br />
CACTACEAE Hylocereus polyrhizus E (Wf), C Latex Burns Rubbed raw (topical)<br />
CAESALPINACEAE Caesalpinia pulcherrima T C Roots Dandruff, hair loss Herb bath PDV, OTH<br />
CAPRIFOLIACEAE Sambucus nigra S C Leaves Influenza Infusion (oral)<br />
Leaves Swellings Rubbed raw (topical)<br />
CARYOPHYLLACEAE Drymaria cordata H Wn Unknown Unknown Unknown<br />
CHENOPODIACEAE Chenopodium<br />
ambrosioides<br />
H C Whole plant Toothache Infusion (oral)<br />
CLUSIACEAE Chrysochlamys sp. 1 T Wf Fruits Kidney ailments Oral raw, Infusion (oral) FOD, PDV<br />
91
92<br />
Table 16: Medicinal plants of the Shuar (continued)<br />
Family Species Life<br />
form<br />
Gathered in Parts used Problems treated (and properties) Preparation Other uses<br />
CONVOLVULACEAE Ipomoea sp. 2 V Wn Leaves Aire fuerte* (colds, influenza) Rubbed raw (topical) OTH<br />
COSTACEAE Costus sp. 1 H Wn Stem Stomach ache Oral (chewed)<br />
COSTACEAE Costus sp. 3 H Wn Stem Stomach ache Decoction (oral)<br />
CUCURBITACEAE Fevillea cordifolia V Wf Seeds Liver ailments, wounds Topical (oil) FUE<br />
CYCLANTHACEAE Asplundia sp. H Wf Stem Snake bites Oral (raw) FOO<br />
CYPERACEAE Cyperus sp. 1 H C Rhizome Weight gain Oral (raw), Infusion (herb bath)<br />
Rhizome Delivery pain (analgesic) Unknown<br />
CYPERACEAE Cyperus sp. 2 H C Rhizome Liver pain Rubbed raw (topical) R/M<br />
CYPERACEAE Cyperus sp. 3 H C Rhizome Snake bites Rubbed raw (topical)<br />
EUPHORBIACEAE Alchornea glandulosa T Wf Leaves Infections Infusion (herb bath) CON, FOD, FUE<br />
EUPHORBIACEAE Croton cf. lechleri T Wf Latex Par<strong>as</strong>ites (anthelmintic) Raw (oral) FUE<br />
Latex Wounds and skin problems Rubbed raw (topical) & dilution<br />
(oral)<br />
Latex Menstrual ailments Dilution (oral)<br />
Latex Snake bites Unknown<br />
FABACEAE Mucuna sp. 2 V Wn Seeds Snake bites Unknown CRA, T/C<br />
GESNERIACEAE Columnea ericae H Wf Leaves Menstrual irregularities Unknown<br />
GESNERIACEAE Columnea tessmannii E Wf Leaves Menstrual irregularities Unknown<br />
IRIDACEAE Cypella sp. H C Bulb juice Haemorrhages Rubbed raw (topical) CON<br />
LAMIACEAE Hyptis cf. obtusifolia H Wn Unknown Unknown Unknown<br />
LAMIACEAE Hyptis pectinata H Wn Stem sap Haemorrhages Rubbed raw (topical)<br />
Whole plant Pimples & other skin problems Infusion (herb bath)<br />
LAMIACEAE Hyptis sidifolia H Wn Whole plant Rheumatism Infusion (herb bath)<br />
LAMIACEAE Hyptis sp. 1 H Wn Whole plant Liver and heart problems Infusion (unknown)<br />
LAMIACEAE Melissa officinalis H C Whole plant Colds, espanto* Infusion (unknown)<br />
LAMIACEAE Mentha x piperita H C Whole plant Colds Infusion (oral)<br />
Insect bites Infusion (herb bath)<br />
LAMIACEAE Ocimum b<strong>as</strong>ilicum H C Leaves Headache, stomach ache Infusion (oral) FOO<br />
LAMIACEAE Salvia sp. 1 H Wn Whole plant Labor pain, pimples infusion (herb bath)<br />
LAURACEAE Persea americana T C Leaves Snake bites Poultice (raw), infusion (herb bath) FOO, CON, FUE<br />
LECYTHIDACEAE Gri<strong>as</strong> peruviana T Wf Unknown Snake bites Unknown FOO, FUE<br />
LORANTHACEAE Phthirusa pyrifolia S Wn Leaves, stem Liver pain Poultice (boiled) FOD<br />
MELASTOMATACEAE Arthrostema ciliatum H Wn Petals Stomach swelling Raw (oral) FOO<br />
MELASTOMATACEAE Monolena primulaeflora H Wf Leaves & stem<br />
sap<br />
Mumps Rubbed raw (topical)
Table 16: Medicinal plants of the Shuar (continued)<br />
Family Species Life<br />
form<br />
Gathered in Parts used Problems treated (and properties) Preparation Other uses<br />
MELIACEAE Guarea guidonia T Wf Flowers, bark Liver pain Poultice (raw) CON, FOO, FOD,<br />
SHA<br />
MELIACEAE Guarea Kunthiana T Wf Leaves Diarrhea, cough, swellings Unknown CON, FOD<br />
Stem sap Liver pain Rubbed raw (topical)<br />
MENISPERMACEAE Cissampel<strong>as</strong> pareira V Wn Leaves Mal aire* Rubbed raw and inhaled (raw)<br />
MIMOSACEAE Inga edulis T C Fruits Diarrhea, cough Raw (oral) FOO, FUE, OTH<br />
MONIMIACEAE Siparuna cf. harlingii T (Wf), Wn Leaves Swellings Poultice (of leaves, warmed up)<br />
T Leaves Heat stroke Infusion (herb bath)<br />
Leaves Mal aire* Mixed with other herbs, prep.<br />
unknown<br />
MONIMIACEAE Siparuna schimpfii T (Wf), Wn Leaves Mal aire* Poultice (of leaves, warmed up)<br />
MORACEAE Ficus sp. 1 E Wf Latex Abortive Raw (oral) CON, FUE<br />
Latex Ocular problems Collyrium (raw)<br />
MORACEAE Genus indet. 2 E Wf Latex Ocular problems Collyrium (raw)<br />
MORACEAE Genus indet. 3 T Wf Latex Stomach par<strong>as</strong>ites Dilution (oral) SHA<br />
MYRISTICACEAE Otoba glycicarpa T Wf Leaves Cough Infusion (oral) CON, FUE<br />
Seeds Abscesses Unknown<br />
Sap Mal de Holanda* Raw (oral, but not ingested)<br />
PHYTOLACCACEAE Phytolacca rivinoides S Wn Fruits Dandruff, hair fall Shampoo OTH, FOD<br />
PIPERACEAE Manekia sydowii H Wf Leaves Rheumatism, body pain, headache Infusion (herb bath)<br />
PIPERACEAE Manekia sp. H Wf Whole plant Liver pain Infusion (oral) with sugar<br />
PIPERACEAE Peperomia sp. H C Sap of leaves Strengthen the immune system of<br />
babies<br />
Raw (previously chewed) R/M<br />
Leaves Kidney & liver pain Infusion (unknown)<br />
PIPERACEAE Piper aduncum S (Wf), C Leaves Wounds (antiseptic), headache Infusion (herb bath)<br />
PIPERACEAE Piper peltatum S Wn Leaves Swellings Poultice (raw) FOO<br />
PIPERACEAE Piper umbellatum S Wf Leaves Swellings Poultice (raw) FOO<br />
Leaves Mal aire* Rubbed raw (topical)<br />
Leaves Diarrhea Infusion (herb bath)<br />
PIPERACEAE Piper cf. xanthostachyum E Wf Unknown Unknown Unknown FOO<br />
PIPERACEAE Piper sp. 1 S Wn Leaves Stomachache & par<strong>as</strong>ites Infusion (oral) H/F<br />
Leaves Wounds (antiseptic) Infusion (herb bath)<br />
PIPERACEAE Piper sp. 2 S Wf Unknown Fever & headache Infusion (herb bath)<br />
PIPERACEAE Piper sp. 7 S Wf Leaves Liver pain Poultice (of heated leaves)<br />
PIPERACEAE Piper sp. 8 S Wf Root Diarrhea & colic Syrup<br />
93
94<br />
Table 16: Medicinal plants of the Shuar (continued)<br />
Family Species Life<br />
form<br />
Gathered in Parts used Problems treated (and properties) Preparation Other uses<br />
POACEAE Cymbopogon citratus H C Leaves Diarrhea Infusion (oral) FOO<br />
POLYGALACEAE Polygala paniculata H Wn Leaves Diarrhea Infusion (with other species, oral)<br />
RHAMNACEAE Gouania sp. 1 V Wf Fruits Stomachache Raw (juice, oral) FOO<br />
RHAMNACEAE Gouania sp. 2 V Wn Fruits Hangovers Raw (juice, oral) BEE<br />
ROSACEAE Rubus sp. S Wf Fruits Diarrhea Raw (oral) FOO<br />
RUBIACEAE Genipa americana T C Fruits Dandruff Rubbed raw (topical) PDV, R/M<br />
RUBIACEAE Uncaria tomentosa L Wf Bark G<strong>as</strong>tritis & cancer Decoction (unknown) H/F<br />
RUBIACEAE Genus indet. 1 S Wf Latex Toothache Raw (oral but not ingested)<br />
RUBIACEAE Genus indet. 3 T Wf Fruit Kidney infections Raw (oral)<br />
SCROPHULARIACEAE Scoparia dulcis H Wn Leaves Fever, diarrhea Infusion (oral) T/C<br />
SIMAROUBACEAE Picramnia sellowii T Wn Leaves Skin dise<strong>as</strong>es Poultice PDV, VET<br />
SOLANACEAE Brugmansia sp. 1 S C Bark Bone fractures Decoction (oral & topical) R/M, ORN<br />
SOLANACEAE Brugmansia sp. 2 S C Bark Insect stings Unknown VET<br />
Leaves Pregnancy pains Rubbed raw (topical)<br />
SOLANACEAE Cestrum sp. T C Leaves Mal aire* Infusion (herb bath)<br />
SOLANACEAE Larnax peruviana S Wn Leaves Skin dise<strong>as</strong>es Rubbed raw (topical)<br />
Leaves Diarrhea Infusion (oral)<br />
SOLANACEAE Lycianthes sp. H C Fruits Me<strong>as</strong>les, varicella<br />
Dilution (oral) FOO<br />
SOLANACEAE Nicotiana tabacum H C Sap Influenza Unknown R/M<br />
SOLANACEAE Physalis peruviana S Wn Juice of stem &<br />
roots<br />
Diarrhea Dilution (oral) FOO, FOD<br />
SOLANACEAE Solanum americanum H Wn Whole plant Influenza, cold, headache,<br />
infections, pox & me<strong>as</strong>les<br />
Infusion (oral)<br />
Leaves & flowers Espanto*, anxiety Infusion (oral)<br />
Fruits ? Eye dise<strong>as</strong>es Collyrium (raw)<br />
SOLANACEAE Witheringia solanacea S Wn Leaves Swellings, pimples Rubbed raw & <strong>as</strong>hes (rubbed,<br />
topical)<br />
Leaves Tired feet Infusion (herb bath)<br />
URTICACEAE Urera carac<strong>as</strong>ana S Wn Roots Hair loss Infusion (herb bath) T/C<br />
URTICACEAE Urtica sp. 1 H Wn Leaves Rheumatism, muscle pain Rubbed raw (topical)<br />
URTICACEAE Urtica sp. 2 H Wn Leaves Swellings Rubbed raw (topical)<br />
VERBENACEAE Verbena litoralis H Wn Leaves & stem Liver pain, vomits and nausea Infusion (oral)<br />
ZINGIBERACEAE Renealmia sp. 1 H (Wf), Wn Stem sap Headache Unknown FOO<br />
Stem sap Colds Inhaled (raw)
Table 16: Medicinal plants of the Shuar (continued)<br />
Family Species Life<br />
form<br />
Gathered in Parts used Problems treated (and properties) Preparation Other uses<br />
ZINGIBERACEAE Renealmia sp. 2 H (Wf), Wn Tubers Headache Poultice (alcohol solution) FOO<br />
ZINGIBERACEAE Zingiber officinale H C Whole plant Diarrhea Unknown R/M<br />
Leaves Influenza Raw (chopped, oral)<br />
Leaves Bronchitis Infusion (oral)<br />
Unknown Liver ailments Unknown<br />
E: Epiphyte/Hemi-epiphyte, H: Herb, L: Liana, S: Shrub, T: Treelet/tree, V: Vine, C: Cultivated species, Wf: Wild species gathered in the forest and in forest remnants, Wn: Wild species gathered in<br />
other are<strong>as</strong>. The brackets indicate a secondary gathering place. *See glossary of local terms. BEE: Beetle larvae breeding, CON: Construction, CRA: Crafts, H/F: Hunting/Fishing, FIB: Fibers,<br />
FOD: Fodder, FOO: Food, FUE: Fuel, ORN: Ornamental, OTH: Other uses, R/M: Ritual/Mythical, SHA: Shade, PDV: Paint/Dye/Varnish, T/C: Tools/Containers, VET: Veterinary<br />
95
5.2.2.2 Edible plants of the Shuar (FOO)<br />
The second most important use category is “Food” with 100 plant species (Table 18).<br />
PIPERACEAE, with eight species, and SOLANACEAE and ARECACEAE with seven species each,<br />
are the most represented botanical families in this category. Plants cultivated in forest gardens<br />
provide most of the calorific intake of the Shuar, while other species cultivated in gardens and<br />
collected in the forest allow for dietary variety. The main plant parts consumed are usually the<br />
fruits (55), followed by the leaves (21) which are important for preparing ayampakus 57 and <strong>as</strong><br />
condiments.<br />
Although 50 cultivated food species have been recorded, the Shuar’s diet mainly consists of a<br />
few cultivated crops - Manihot esculenta, Musa x paradisiaca, Coloc<strong>as</strong>ia esculenta,<br />
Xanthosoma spp., Ipomoea batat<strong>as</strong>, Dioscorea trifida, and Cucurbita spp. The typical chicha,<br />
made mainly from the roots of Manihot esculenta (manioc or c<strong>as</strong>sava), is drunk daily,<br />
sometimes even <strong>as</strong> a substitute for a main meal. Manioc is the most important crop of the<br />
Shuar (cf. Duchelle 2007; Bennett et al. 2002; Cerón 1991; Münzel 1977).<br />
Table 17 shows the high number of manioc breeds (22) found in a single forest garden. As<br />
early <strong>as</strong> the 16th century, the Spanish priests who visited the Zamora Valley (Salin<strong>as</strong> de<br />
Loyola 1965, cited in Estrella 1986: 148) described the importance of this species among the<br />
Shuar. The chicha of Manihot esculenta is often prepared mixed with Ipomoea batat<strong>as</strong> or is<br />
made from the fruit of Bactris g<strong>as</strong>ipaes, a palm that is much prized. They celebrate its harvest<br />
in February with the “fiesta de la chonta” or “chonta festival” (Informant 12M 2004).<br />
According to Bennett et al. (2002: 112), all other indigenous groups in Amazonian Ecuador<br />
revere this palm.<br />
Table 17: Different Manihot esculenta varieties found in one Shuar forest garden of Shaime<br />
Shuar name and variety color (in accordance with Carlota Sukonga)<br />
Ipiakmar Yellow Kau mama Yellow Jiruam White<br />
Nantipiar Yellow Ukurpipi (1) Yellow Nakaimbi White<br />
Puanchar mama Yellow Tsamá mama Yellow Puembrembush White<br />
Tunyik Yellow Nan mama Yellow Yambismar White<br />
Wuampaimsh Yellow Kampanak Yellow Paandam shutute White<br />
Yuwí mama Yellow Umáma Yellow Shinwi mama White<br />
Tsápak mama Yellow Yuca morada Red Ukurpipi (2) White<br />
96<br />
Tsiki mama White<br />
This b<strong>as</strong>ic Shuar diet is complemented by other crops such <strong>as</strong> corn (Zea mays), naranjilla<br />
(Solanum quitoense), diverse Citrus spp., papaya (Carica papaya), avocado (Persea<br />
americana), pineapple (Anan<strong>as</strong> comosus), beans (Ph<strong>as</strong>eolus cf. vulgaris) and peanuts<br />
(Arachis hypogaea). Figure 19 (Left) shows two examples of edible fruits cultivated in<br />
Napints, namely Bactris g<strong>as</strong>ipaes and Anan<strong>as</strong> comosus. A further 50 species are consumed<br />
from the forest. Wild species such <strong>as</strong> Dacryodes peruviana, Pourouma spp., or Herrania sp.<br />
57 Ayampakus or ayampaco is the Shuar term for typical packages of a few leaves - filled with fish, meat, c<strong>as</strong>sava<br />
(Manihot esculenta) or palm stems - cooked in an open fire.
(Fig. 19 Right) supply the Shuar with fruit, while different palms provide them with fruits and<br />
palm hearts. Several wild growing ARACEAE and PIPERACEAE supply the Shuar with edible<br />
leaves for ayampakus and spices. Leaves also serve <strong>as</strong> plates and <strong>as</strong> tops for pots. Poultry,<br />
guinea pigs, game, and fish complete their diet. Occ<strong>as</strong>ionally, the Shuar eat the larvae of palm<br />
weevils (cf. Table 30) and fried ants 58 .<br />
Fig. 19: Left: A b<strong>as</strong>ket with fruits of uwí, the chonta palm (Bactris g<strong>as</strong>ipaes), and two pineapples<br />
(Anan<strong>as</strong> comosus), Napints. Right: Inflorescences of kushíkiam (Herrania sp.), a protected tree with<br />
edible fruits, Shamatak. (Photos by A. Gerique 2004 (Left), 2007 (Right))<br />
Table 18: Shuar food plants<br />
Family Species<br />
Life<br />
form<br />
Gathered in Parts used Preparation Other uses<br />
ACTINIDIACEAE Saurauia sp. 1 T Wf Fruits Raw<br />
ALLIACEAE Allium cepa H C Bulb Raw, cooked<br />
AMARANTHACEAE Aerva<br />
sanguinolenta<br />
H C Leaves Infusion MED<br />
ANNONACEAE Annona muricata T C Fruits Raw<br />
ANNONACEAE Rollinia<br />
dolichopetala<br />
T Wf, (Wn) Fruits Raw<br />
APIACEAE Arracacia cf.<br />
xanthorriza<br />
H C Root Raw, cooked MED<br />
APOCYNACEAE Tabernaemontana<br />
sananho<br />
H Wf Fruits Raw MED, VET<br />
ARACEAE Anthurium cf.<br />
breviscapum<br />
E Wf Leaves Cooked, ayampaku*<br />
ARACEAE Anthurium<br />
E Wf Leaves Cooked, ayampaku*,<br />
triphyllum<br />
condiment<br />
ARACEAE Coloc<strong>as</strong>ia<br />
esculenta<br />
H C Tubers Cooked<br />
ARACEAE Monstera sp. E Wf Leaves Ayampaku* T/C<br />
ARACEAE Rhodospatha cf.<br />
latifolia<br />
H Wf Leaves Ayampaku*<br />
ARACEAE Xanthosoma cf.<br />
sagittifolium<br />
H C Tubers Cooked<br />
ARACEAE Xanthosoma sp. H C Tubers Cooked<br />
ARECACEAE Bactris g<strong>as</strong>ipaes T (Wf), (Wn),<br />
C<br />
Fruits Cooked, ro<strong>as</strong>ted,<br />
fermented (chicha*)<br />
Palm heart Cooked, raw<br />
CON, BEE<br />
58 The ants are captured at the end of October during their reproductive flights. Báez (1999: 108) observed the<br />
same custom in the Shuar communities of Makuma and Mutints, Morona Santiago Province.<br />
97
Table 18: Shuar food plants (continued)<br />
Family Species<br />
Life<br />
form<br />
Gathered in Parts used Preparation Other uses<br />
ARECACEAE Iriartea deltoidea T (Wf), Wn Fruits Raw CON, T/C, FUE,<br />
BEE<br />
Palm heart Cooked, raw<br />
ARECACEAE Mauritia flexuosa T C Fruits Cooked T/C, BEE<br />
Palm heart Cooked, raw<br />
ARECACEAE Oenocarpus bataua T (Wf), C Fruits Boiled CON, H/F, T/C,<br />
BEE<br />
Palm heart Cooked, raw<br />
ARECACEAE Prestoea<br />
schultzeana<br />
T (Wf), Wn Palm heart Cooked, raw CON<br />
ARECACEAE Socratea exorrhiza T (Wf), Wn Palm heart Cooked, raw CON, FUE<br />
ARECACEAE Wettinia maynensis T (Wf), Wn Palm heart Cooked, raw CON, T/C, FUE<br />
BIXACEAE Bixa orellana T C Seeds Condiment MED, DPV, R/M<br />
BROMELIACEAE Anan<strong>as</strong> comosus H C Fruit Raw<br />
BURSERACEAE Dacryodes<br />
peruviana<br />
T Wf Fruits Soaked, warmed up CON, FUE<br />
BURSERACEAE Protium sp. T Wf Fruits Unknown CON, FUE<br />
CANNACEAE Canna indica H C Rhizome Cooked CRA, OTH<br />
Leaves Ayampaku*<br />
CARICACEAE Carica microcarpa T Wf Fruits Raw<br />
CARICACEAE Carica papaya T C Fruits Raw<br />
CECROPIACEAE Pourouma<br />
cecropiifolia<br />
T Wf Fruits Raw<br />
CECROPIACEAE Pourouma<br />
guianensis<br />
T Wf Fruits Raw FUE<br />
CONVOLVULACEAE Ipomoea batat<strong>as</strong> V C Roots Cooked, fermented<br />
(chicha*)<br />
CUCURBITACEAE Cucurbita sp. V C Fruits Raw, cooked<br />
CUCURBITACEAE Sicana odorifera V C Fruits Raw, cooked<br />
CYCLANTHACEAE Asplundia sp. H Wf Leaves Ayampaku* MED<br />
CYCLANTHACEAE Carludovica<br />
H (C), Wf Apical Raw, cooked CON, H/F, T/C<br />
palmata<br />
meristem<br />
DIOSCOREACEAE Dioscorea trifida V C Tuber Cooked<br />
EUPHORBIACEAE Caryodendron<br />
orinocense<br />
T Wf Seeds Cooked, ro<strong>as</strong>ted FOD, FUE<br />
EUPHORBIACEAE Manihot esculenta S C Roots Cooked, fermented<br />
(chicha*)<br />
FABACEAE Arachis hypogaea H C Seeds Ro<strong>as</strong>ted<br />
FABACEAE Pachyrhizus<br />
tuberosus<br />
V C Root Cooked<br />
FABACEAE Parkia sp. T Wf Fruits Unknown CON, FOD<br />
FABACEAE Ph<strong>as</strong>eolus cf.<br />
vulgaris<br />
V C Beans Cooked<br />
HELICONIACEAE Heliconia sp. 2 H Wn Leaves Ayampaku*<br />
LAMIACEAE Ocimum b<strong>as</strong>ilicum H C Leaves Condiment MED<br />
LAURACEAE Persea americana T C Fruits Raw CON, FUE, MED<br />
LAURACEAE Genus indet. 2 T Wf Fruits Raw<br />
LECYTHIDACEAE Gri<strong>as</strong> peruviana T Wf Fruits Raw MED, FUE<br />
LECYTHIDACEAE Gustavia<br />
macarenensis<br />
T Wf Fruits Raw<br />
MARANTACEAE Calathea sp. H Wf Leaves Ayampaku*<br />
MARANTACEAE Ischnosiphon<br />
annulatus<br />
T Wf Fruits Unknown T/C, H/F<br />
MARANTACEAE Maranta ruiziana H C Tubers Cooked<br />
MELASTOMATACEAE Arthrostema<br />
ciliatum<br />
H Wn Petals Raw MED<br />
MELIACEAE Guarea guidonia T (Wf), Wn Fruits Raw CON, MED,<br />
FOD, SHA<br />
98
Table 18: Shuar food plants (continued)<br />
Family Species<br />
Life<br />
form<br />
Gathered in Parts used Preparation Other uses<br />
MIMOSACEAE Inga edulis T C Fruits Raw MED, FUE, OTH<br />
MIMOSACEAE Inga nobilis T Wn Fruits Raw<br />
MIMOSACEAE Inga punctata T (Wf), Wn Fruits Raw CON, FUE, SHA<br />
MIMOSACEAE Inga spectabilis T C Fruits Raw<br />
MIMOSACEAE Inga sp. 1 T C Fruits Raw<br />
MORACEAE Batocarpus<br />
orinocensis<br />
T (Wf), Wn Seeds Cooked<br />
MORACEAE Helicostylis cf.<br />
tomentosa<br />
T Wf Fruits Raw CON, FOD<br />
MORACEAE Trophis racemosa T Wf Seeds Cooked<br />
MUSACEAE Musa x paradisiaca H C Fruits Raw, cooked FOD<br />
MYRTACEAE Psidium guajava T C, (Wn) Fruits Raw FOD<br />
MYRTACEAE Syzygium jambos T C Fruits Raw<br />
ORCHIDACEAE Genus indet. 5 E Wf Fruit Condiment OTH<br />
PASSIFLORACEAE P<strong>as</strong>siflora edulis V C Fruits Raw<br />
PASSIFLORACEAE P<strong>as</strong>siflora<br />
pergrandis<br />
V C, (Wf) Fruits Raw<br />
PIPERACEAE Piper heterophyllum S Wf Leaves Raw<br />
PIPERACEAE Piper immutatum S Wf Leaves Condiment<br />
PIPERACEAE Piper peltatum S Wn Leaves Ayampaku* MED<br />
PIPERACEAE Piper umbellatum S Wf Leaves Ayampaku* MED<br />
PIPERACEAE Piper cf.<br />
xanthostachyum<br />
E Wf Leaves Ayampaku* MED<br />
PIPERACEAE Piper sp. 3 H Wf Leaves Cooked<br />
PIPERACEAE Piper sp. 6 S Wf Leaves Unknown<br />
POACEAE Cymbopogon<br />
citratus<br />
H C Leaves Infusion MED<br />
POACEAE Saccharum<br />
officinarum<br />
H C Stem Raw<br />
POACEAE Zea mays H C Corn Cooked, ro<strong>as</strong>ted FOD<br />
RHAMNACEAE Gouania sp. 1 V Wf Fruits Cooked MED<br />
ROSACEAE Rubus sp. S Wn Fruits Raw MED<br />
RUBIACEAE Coffea arabica S C Beans Raw, infusion<br />
RUBIACEAE Coussarea<br />
brevicaulis<br />
T Wf Fruits Raw<br />
RUBIACEAE Elaeagia sp. T Wf Fruits Raw<br />
RUTACEAE Citrus maxima T C Fruits Raw, juice<br />
RUTACEAE Citrus medica T C Fruits Diluted, juice<br />
RUTACEAE Citrus reticulata T C Fruits Raw<br />
SAPOTACEAE Pouteria caimito T C Fruits Raw CON, FUE<br />
SOLANACEAE Capsicum cf.<br />
annuum<br />
S C Fruits Condiment H/F<br />
SOLANACEAE Lycianthes sp. H C Fruits Condiment MED<br />
SOLANACEAE Physalis peruviana S Wn Fruits Raw MED, FOD<br />
SOLANACEAE Solanum betaceum T C Fruits Raw<br />
SOLANACEAE Solanum<br />
lycopersicum<br />
H C Fruits Raw<br />
SOLANACEAE Solanum quitoense S C Fruits Raw, juice<br />
SOLANACEAE Solanum cf.<br />
stramoniifolium<br />
S C Fruits Raw, juice<br />
SOLANACEAE Solanum<br />
tuberosum<br />
H C Tubers Cooked<br />
STERCULIACEAE Herrania sp. T (Wf), Wn Fruits Raw<br />
STERCULIACEAE Theobroma cacao T C Fruits Raw<br />
STERCULIACEAE Theobroma sp. T Wf Fruits Raw<br />
Leaves Ayampaku*<br />
99
Table 18: Shuar food plants (continued)<br />
Family Species<br />
100<br />
Life<br />
form<br />
ZINGIBERACEAE Renealmia alpinia H (C), Wn,<br />
(Wf)<br />
Gathered in Parts used Preparation Other uses<br />
Seeds Ro<strong>as</strong>ted CRA<br />
Fruits Raw<br />
ZINGIBERACEAE Renealmia sp. 1 H (Wf), Wn Leaves Ayampaku* MED<br />
ZINGIBERACEAE Renealmia sp. 2 H (Wf), Wn Leaves Ayampaku* MED<br />
E: Epiphyte/Hemi epiphyte, H: Herb, L: Liana, S: Shrub, T: Treelet/tree, V: Vine, C: Cultivated species, Wf: Wild species<br />
gathered in forest, Wn: Wild species gathered in other are<strong>as</strong>. The brackets indicate a secondary gathering place<br />
*See Glossary of local terms<br />
BEE: Beetle larvae breeding, CON: Construction, CRA: Crafts, FEN: Living fence, H/F: Hunting/Fishing, FIB: Fibers, FOD:<br />
Fodder, FOO: Food, FUE: Fuel, MED: Medicine, ORN: Ornamental, OTH: Other uses, R/M: Ritual/Mythical, SHA: Shade, PDV:<br />
Paint/Dye/Varnish, T/C: Tools/Containers, VET: Veterinary<br />
5.2.2.3 Plants used in construction by the Shuar (CON)<br />
This is the third largest category among the Shuar, who build houses and other structures,<br />
furniture and canoes from 67 species belonging to 31 families. The families with the highest<br />
number of species are ARECACEAE (seven species), CLUSIACEAE, MELIACEAE, and MORACEAE<br />
(five species). The overwhelming majority of species (63) are wild growing species, growing<br />
in forests (51) or in open and disturbed are<strong>as</strong> such <strong>as</strong> p<strong>as</strong>tures (12). Another nine species are,<br />
<strong>as</strong> a rule, cultivated species. No species is cultivated for construction only; all cultivated<br />
species have at le<strong>as</strong>t a secondary use.<br />
Almost all species are trees, used for their trunks and timber. The ARECACEAE family<br />
provides most of the products used to construct traditional oval-shaped houses (cf. Fig. 12).<br />
The split trunks of palm trees are used for walls, while roofs are palm-thatched (cf. Fig. 20<br />
Left). A few herbs (Carludovica palmata, Cypella sp., and Heliconia sp.) are used to thatch <strong>as</strong><br />
well. Other herbs used for construction are Guadua angustifolia and Gynerium sagittatum.<br />
The stem of these POACEAE are flattened and used to construct walls. For l<strong>as</strong>hing, the Shuar<br />
use the aerial roots of Rhodospatha sp. and the bark of Trema integerrima (cf. FIB category).<br />
As in other Shuar are<strong>as</strong> (cf. Morales & Schjellerup 1999: 90; Münzel 1977: 187), most<br />
families have begun to substitute the traditional building materials and the traditional ovalshaped<br />
style of house construction with those employed by the Mestizo settlers. These houses<br />
are believed to be more resilient in adverse weather conditions and e<strong>as</strong>ier to maintain, and are<br />
a symbol of social status and of civilization (cf. Costales & Costales 1977: 80). For their<br />
construction, they use planks made from the trunks of several species (cf. Fig. 10 and Fig. 20<br />
Right). The roofs are made from corrugated iron.<br />
Traditional canoes are made using the trunks of an undetermined LAURACEAE called<br />
“for<strong>as</strong>tero”, and a MORACEAE called “wampu”. Sometimes, Ochroma pyramidale is used for<br />
the same purpose. Many families still have and make traditional canoes (Informant 12M<br />
2007), <strong>as</strong> iron boats are too expensive for most Shuar living along the rivers of the Nangaritza<br />
Valley.<br />
With the exception of seats, some racks and tables and traditional chairs (usually representing<br />
a turtle and traditionally reserved for the ancients) the Shuar use almost no furniture. The<br />
Shuar sell planks from species of commercial interest like Cordia alliodora, Platymiscium cf.
pinnatum, Terminalia sp., Nectandra spp., and Cedrela spp. to timber traders. All species<br />
used for construction are listed in Table 19. Timber extraction is discussed in Chapters 6.1.4<br />
and 6.1.7.2.<br />
Fig. 20: Left: A traditional Shuar roof in Napints made of thatched Wettinia maynensis leaves. Right:<br />
Shuar constructing the Community Center of Napints. The planks are made from trunks of Meliosma<br />
herbertii. (Photos by A. Gerique 2004)<br />
Table 19: Plants used for construction by the Shuar<br />
Family Species<br />
Life<br />
form<br />
Gathered in Other uses<br />
ANACARDIACEAE Mauria sp. T Wf MED, FUE, FOD<br />
ANNONACEAE Crem<strong>as</strong>tosperma megalophyllum T Wf FOD<br />
ANNONACEAE Genus indet. T Wf<br />
ARALIACEOUS Schefflera sp. 1 T (Wf), Wn FOD<br />
ARECACEAE Bactris g<strong>as</strong>ipaes T (Wn), C FOO, T/C, BEE<br />
ARECACEAE Chamaedorea linearis T Wf, (Wn)<br />
ARECACEAE Iriartea deltoidea T (Wf), Wn FOO, T/C, FUE, BEE<br />
ARECACEAE Oenocarpus bataua T (Wf), C FOO, CON, H/F, T/C,<br />
BEE<br />
ARECACEAE Prestoea schultzeana T (Wf), Wn FOO<br />
ARECACEAE Socratea exorrhiza T Wn FOO, FUE<br />
ARECACEAE Wettinia maynensis T (Wf), Wn FOO, CON, T/C, FUE<br />
ASTERACEAE Piptocoma discolor T (Wf), Wn FUE, SHA<br />
ASTERACEAE Vernonanthura patens T Wn FUE, MED, OTH<br />
BIGNONIACEAE Jacaranda copaia T Wf<br />
BOMBACACEAE Ochroma pyramidale T (Wf), Wn CRA<br />
BORAGINACEAE Cordia alliodora T Wf, (Wn)<br />
BURSERACEAE Dacryodes peruviana T Wf FOO, FUE<br />
BURSERACEAE Protium sp. T Wf FOO, FUE<br />
CECROPIACEAE Cecropia sp. T (Wf), Wn FUE<br />
CLUSIACEAE Calophyllum sp. T Wf<br />
CLUSIACEAE Chrysochlamys sp. 2 T Wf FIB<br />
CLUSIACEAE Garcinia sp. 1 T Wf<br />
CLUSIACEAE Garcinia sp. 2 T Wf FUE, PDV<br />
CLUSIACEAE Vismia sp. 1 T Wf FUE, PDV<br />
COMBRETACEAE Terminalia sp. T Wf<br />
CYCLANTHACEAE Carludovica palmata H Wf, (C) FOO, H/F, T/C<br />
EUPHORBIACEAE Alchornea glandulosa T Wf MED, FOD, FUE<br />
EUPHORBIACEAE Alchornea latifolia T Wf FOD, FUE<br />
EUPHORBIACEAE Aparisthmium cordatum T Wf<br />
FABACEAE Cedrelinga cateniformes T Wf, (Wn)<br />
101
Table 19: Plants used for construction by the Shuar (continued)<br />
Family Species<br />
102<br />
Life<br />
form<br />
Gathered in Other uses<br />
FABACEAE Erythrina sp. T C FOD, CRA<br />
FABACEAE Parkia sp. T Wf FOO, FOD<br />
FABACEAE Platymiscium cf. pinnatum T Wf, (Wn)<br />
FLACOURTIACEAE Banara nitida T Wf<br />
HELICONIACEAE Heliconia sp. 1 H Wn H/F<br />
IRIDACEAE Cypella sp. H C MED<br />
LAURACEAE Nectandra sp. 1 T Wf FOD<br />
LAURACEAE Nectandra sp. 2 T Wf<br />
LAURACEAE Persea americana T C MED, FOO, FUE<br />
LAURACEAE Genus indet. 1 T Wf<br />
MELASTOMATACEAE Mouriri grandiflora T Wf T/C<br />
MELIACEAE Cedrela cf. odorata T Wf<br />
MELIACEAE Guarea guidonia T (Wf), Wn FOO, FOD, MED, SHA<br />
MELIACEAE Guarea Kunthiana T (Wf), Wn MED, FOD<br />
MELIACEAE Trichilia sp. T Wf<br />
MELIACEAE Genus indet. T Wf FOD, R/M, OTH<br />
MIMOSACEAE Inga punctata T (Wf), Wn FOO, FUE, SHA<br />
MORACEAE Clarisia racemosa T Wf, (Wn)<br />
MORACEAE Ficus sp. 1 T Wf, (Wn) MED, FUE<br />
MORACEAE Ficus sp. 2 T Wf, (Wn) FOD, OTH<br />
MORACEAE Helicostylis cf. tomentosa T Wf FOO, FOD<br />
MORACEAE Genus indet. 1 T Wf<br />
MYRISTICACEAE Otoba glycicarpa T Wf FUE, MED<br />
MYRISTICACEAE Otoba sp. 1 T Wf<br />
MYRISTICACEAE Otoba sp. 2 T Wf, (Wn)<br />
POACEAE Guadua angustifolia H Wn CRA<br />
POACEAE Gynerium sagittatum H Wn<br />
POLYGONACEAE Triplaris sp. T Wn FUE<br />
RUBIACEAE Sommera sabiceoides T Wn<br />
SABIACEAE Meliosma herbertii T Wf<br />
SAPOTACEAE Pouteria caimito T C FOO, FUE<br />
SAPOTACEAE Pouteria sp. 1 T Wf<br />
TILIACEAE Apeiba membranacea T Wf T/C, CRA<br />
TILIACEAE Heliocarpus americanus T (Wf), Wn CRA, FIB, FUE, VET<br />
VOCHYSIACEAE Vochysia grandis T Wf<br />
VOCHYSIACEAE Vochysia sp. T Wf<br />
H: Herb, E: Epiphyte/Hemi epiphyte, T: Treelet/tree, C: Cultivated species, Wf: Wild species gathered in forest, Wn: Wild<br />
species gathered in other are<strong>as</strong>. The brackets indicate a secondary gathering place<br />
BEE: Beetle larvae breeding, CRA: Crafts, H/F: Hunting/Fishing, FIB: Fibers, FOD: Fodder, FOO: Food, FUE: Fuel, MED:<br />
Medicine, OTH: Other uses, R/M: Ritual/Mythical, SHA: Shade, PDV: Paint/Dye/Varnish, T/C: Tools/Containers, VET: Veterinary<br />
5.2.2.4 Fodder plants of the Shuar (FOD)<br />
The Shuar indicated 45 plant species consumed by wild or domestic animals. They cultivate<br />
10 species for this purpose, and consider a further 35 wild species <strong>as</strong> fodder, 21 of them<br />
growing in forests (Table 20). MELASTOMATACEAE (7) EUPHORBIACEAE (4) and MELIACEAE<br />
(4) are the most common families among the wild plants. As Bennett at al. (2002: 51) pointed<br />
out, this use category might appear less important than it is. Wild growing trees and a few<br />
bushes and vines (14) are tolerated in and around the forest, gardens, and p<strong>as</strong>tures in order to<br />
attract game (cf. Fig. 21 Right). These species produce fruit that is highly appreciated by<br />
different animals, mainly birds, peccaries, opossums and monkeys. Hunters may wait at
stands, or they place traps near these tree species. The Shuar clearly discern between these<br />
species and other wild species which also bear fruit but which are not attractive to wildlife.<br />
Fig. 21: Left: P<strong>as</strong>ture of Urochloa spp., the most popular forage for raising cattle among the Shuar.<br />
Right: Fruits of Crem<strong>as</strong>tosperma megalophyllum; several wild plant species that produce fruits and<br />
attract game are considered fodder plants by the Shuar, who protect them when clearing the forest.<br />
(Photos by A. Gerique 2004)<br />
POACEAE, with seven species, is the main family among the cultivated species. Six of them<br />
(Axonopus scoparius, Pennisetum purpureum, Setaria sphacelata, Urochloa cf. decumbens,<br />
Urochloa cf. brizantha and Eriochloa sp.) are forage gr<strong>as</strong>s species cultivated in p<strong>as</strong>tures<br />
exclusively for feeding cattle (cf. Fig. 21 Left), a practice introduced in the Upper Nangaritza<br />
during the early seventies (cf. Ch. 3.1.5.1 and Ch. 6.1.3). The first two species are native and<br />
intergrade. Pennisetum purpureum, a common fodder gr<strong>as</strong>s in Morona Santiago Province (cf.<br />
Bennett et al. 2002: 238; Báez 1999: 106), seems to be of marginal use in the study area. It is<br />
mainly used to feed guinea pigs. Arachis pintoi is cultivated to improve p<strong>as</strong>tures of Axonopus<br />
scoparius. Musa x paradisiaca, Inga oerstediana (and probably other Inga spp. <strong>as</strong> well) and<br />
Psydium guayava are cultivated and/or protected for feeding domestic animals and for human<br />
consumption. The use <strong>as</strong> fodder of other cultivated plants listed in Table 20 is a secondary<br />
use; these species are cultivated mainly for other purposes.<br />
Table 20: Shuar plant species used for fodder<br />
Family Species Life form Gathered in Parts used Animals fed Other uses<br />
ANACARDIACEAE Mauria sp. T Wf Fruits W MED, CON,<br />
FUE<br />
ANNONACEAE Crem<strong>as</strong>tosperma<br />
megalophyllum<br />
T Wf Fruits W CON<br />
ARIALACEAE Schefflera sp. 1 T (Wf), Wn Fruits W CON<br />
ASTERACEAE Munnozia cf. senecionidis V Wn Leaves B (snails)<br />
CLUSIACEAE Chrysochlamys sp. 1 T Wf Fruits W MED, PDV<br />
CLUSIACEAE Tovomita wedderliana T Wf Fruits W<br />
EUPHORBIACEAE Alchornea glandulosa T Wf Fruits W MED, CON,<br />
FUE<br />
EUPHORBIACEAE Alchornea latifolia T Wf Fruits W CON, FUE<br />
EUPHORBIACEAE Caryodendron orinocense T Wf Fruits W FOO, FUE<br />
EUPHORBIACEAE Tetrorchidium sp. 1 T Wf Fruits W<br />
FABACEAE Arachis pintoi H C Seeds, leaves B (cattle)<br />
FABACEAE Erythrina sp. T C Fruits W CON, CRA<br />
103
Table 20: Shuar plant species used for fodder (continued)<br />
Family Species Life form Gathered in Parts used Animals fed Other uses<br />
FABACEAE Parkia sp. T Wf Fruits W CON, FOO<br />
LAURACEAE Nectandra sp. 1 T Wf Fruits W CON<br />
LORANTHACEAE Phthirusa pyrifolia S Wn Fruits W MED<br />
MELASTOMATACEAE Miconia cf.calvescens T Wf Fruits W FUE<br />
MELASTOMATACEAE Miconia triplinervis T Wf Fruits W<br />
MELASTOMATACEAE Miconia sp. 1 T Wf Fruits W<br />
MELASTOMATACEAE Miconia sp. 2 T Wf Fruits W<br />
MELASTOMATACEAE Miconia sp. 3 T Wf Fruits W<br />
MELASTOMATACEAE Miconia sp. 4 T Wf Fruits W<br />
MELASTOMATACEAE Miconia sp. 5 T Wn Fruits W<br />
MELIACEAE Guarea guidonia T (Wf), Wn Fruits W CON, FOO,<br />
MED, SHA<br />
MELIACEAE Guarea kunthiana T (Wf), Wn Fruits W CON, MED<br />
MELIACEAE Guarea sp. T Wf Fruits W<br />
MELIACEAE Genus indet. T Wf Fruits W CON, R/M,<br />
OTH<br />
MIMOSACEAE Inga oerstediana T Wn Fruits B (cattle) FUE<br />
MORACEAE Ficus sp. 2 T Wf, (Wn) Fruits W CON, OTH<br />
MUSACEAE Musa x paradisiaca H C Fruits B (cattle, pigs) FOO<br />
MYRTACEAE Myrcia aliena T Wn Fruits W<br />
MYRTACEAE Myrcia sp. T (Wf), Wn Fruits W T/C<br />
MYRTACEAE Psidium guajava T (C), Wn Fruits W, B (cattle) FOO<br />
PHYTOLACCACEAE Phytolacca rivinoides S Wn Fruits B (poultry) OTH, MED<br />
POACEAE Axonopus scoparius H C Whole plant B (cattle)<br />
POACEAE Eriochloa sp. H C Whole plant B (cattle)<br />
POACEAE Pennisetum purpureum H C Whole plant B (cattle,<br />
guinea pigs)<br />
POACEAE Setaria sphacelata H C Whole plant B (cattle)<br />
POACEAE Urochloa cf. decumbens H C Whole plant B (cattle)<br />
POACEAE Urochloa cf. brizantha H C Whole plant B (cattle)<br />
POACEAE Zea mays H C Whole plant, B (cattle, FOO<br />
corn<br />
poultry, pigs)<br />
RUBIACEAE Psychotria sp. 1 T Wf Fruits W<br />
SOLANACEAE Physalis peruviana S Wn Fruits W FOO, MED<br />
SOLANACEAE Solanum sp. 1 T Wn Fruits W<br />
SOLANACEAE Solanum sp. 2 V Wn Fruits W<br />
ULMACEAE Trema integerrima T Wf Fruits W FIB, T/C,<br />
FUE<br />
H: Herb, S: Shrub, T: Treelet/tree, V: Vine, C: Cultivated species, Wf: Wild species gathered in forest, Wn: Wild species<br />
gathered in other are<strong>as</strong>. The brackets indicate a secondary gathering place<br />
W: Wild animals, B: Breed animals<br />
CON: Construction, CRA: Crafts, FIB: Fibers, FOO: Food, FUE: Fuel, MED: Medicine, OTH: Other uses, R/M: Ritual/Mythical,<br />
SHA: Shade, PDV: Paint/Dye/Varnish, T/C: Tools/Containers, VET: Veterinary<br />
5.2.2.5 Plants used for fuel by the Shuar (FUE)<br />
No fewer than 30 plant species are used for fuel. Four of them are cultivated species and 36<br />
grow wild, mainly in forest (18) or disturbed are<strong>as</strong> and p<strong>as</strong>tures (8) (Table 21).<br />
EUPHORBIACEAE (SIX species), MIMOSACEAE (4), and ARECACEAE (3) are the families with the<br />
highest number of species used for this purpose. Apart from five species, which provide nonwood<br />
fuels: resins (3), latex (2) and oil (1), all other plants are woody species. The use of<br />
resins, latex, and oil from plant species (Fevillea cordifolia, Mauria sp., Protium sp., Sapium<br />
sp.) for torches is now being substituted by modern electric lamps powered by batteries. With<br />
104
the exception of Sapium marmieri, all wild plant species used for fuel have other uses, the<br />
Shuar do not cultivate species for fuel alone.<br />
Table 21: Shuar plant species used for fuel<br />
Family Species Life<br />
form<br />
Gathered in Parts used Other uses<br />
Anacardiaceae Mauria sp. T Wf Resin CON, MED, FOD<br />
Arecaceae Iriartea deltoidea T (Wf), Wn Wood FOO, CON, T/C, BEE<br />
Arecaceae Socratea exorrhiza T (Wf), Wn Wood FOO, CON<br />
Arecaceae Wettinia maynensis T (Wf), Wn Wood FOO, CON, T/C<br />
Asteraceae Piptocoma discolor T (Wf), Wn Wood CON, SHA<br />
Burseraceae Dacryodes peruviana T Wf Wood FOO, CON<br />
Burseraceae Protium sp. T Wf Resin FOO, CON<br />
Cecropiaceae Pourouma guianensis T Wf Wood FOO<br />
Clusiaceae Garcinia sp. 2 T Wf Resin CON, PDV<br />
Clusiaceae Vismia sp. 1 T Wf Wood CON, PDV, OTH<br />
Cucurbitaceae Fevillea cordifolia V Wf Seeds (oil) MED<br />
Euphorbiaceae Alchornea glandulosa T Wf Wood CON, FOD, MED<br />
Euphorbiaceae Alchornea latifolia T Wf Wood CON, FOD<br />
Euphorbiaceae Caryodendron orinocense T Wf Wood FOO, FOD<br />
Euphorbiaceae Croton cf. lechleri T Wf Wood MED<br />
Euphorbiaceae Sapium marmieri T Wf Latex<br />
Euphorbiaceae Sapium sp. T Wf Latex FOD<br />
Lauraceae Persea americana T C Wood FOO, MED, CON<br />
Lecythidaceae Gri<strong>as</strong> peruviana T Wf Wood FOO, MED<br />
Mel<strong>as</strong>tomataceae Miconia cf. calvescens T Wf Wood FOD<br />
Mimosaceae Inga edulis T C Wood FOO, MED, OTH<br />
Mimosaceae Inga oerstediana T Wn Wood FOD<br />
Mimosaceae Inga punctata T (Wf), Wn Wood FOO, CON, SHA<br />
Mimosaceae Inga striata T C Wood FOO<br />
Moraceae Ficus sp. 1 E Wf, (Wn) Wood CON, MED<br />
Myristicaceae Otoba glycicarpa T Wf Wood CON, MED<br />
Polygonaceae Triplaris sp. T Wn Wood CON<br />
Sapotaceae Pouteria caimito T C Wood FOO, CON<br />
Tiliaceae Heliocarpus americanus T (Wf), Wn Wood CON, CRA, FIB, VET<br />
Ulmaceae Trema integerrima T Wf Wood FIB, T/C, FOD<br />
E: Epiphyte/Hemi epiphyte, T: Treelet/tree, V: Vine, C: Cultivated species, Wf: Wild species gathered in the forest and in forest<br />
remnants, Wn: Wild species gathered in other are<strong>as</strong>. The brackets indicate a secondary gathering place.<br />
BEE: Beetle larvae breeding, CON: Construction, CRA: Crafts, FIB: Fibers, FOD: Fodder, FOO: Food, MED: Medicine, OTH:<br />
Other uses, SHA: Shade, PDV: Paint/Dye/Varnish, T/C: Tools/Containers, VET: Veterinary<br />
As expected, the most common fuel is wood. Four Inga species used for fuel have been<br />
identified, this genus being the most popular for fuel among the Shuar. According to Bennett<br />
(1992a: 601), the use of Inga species for fuel is favored among other Ecuadorian indigenous<br />
groups. Báez (1999: 131) mentioned that the Shuar use Inga spp. for fuel because these<br />
species are e<strong>as</strong>y to burn and generate a lot of heat. Her study estimated the average wood fuel<br />
consumption per Shuar household <strong>as</strong> between two and four trees per month. The Shuar who<br />
live in traditional houses use more wood than those who live in Mestizo-like houses with<br />
corrugated iron roofs, <strong>as</strong> they have to keep a fire active in order to impregnate thatched roofs<br />
with smoke to deter insects.<br />
Most Shuar living in Shaime (78%) use g<strong>as</strong> cylinders for cooking, while the Shuar of<br />
Chumpi<strong>as</strong> and Napints use firewood (cf. Park 2004: 24). This is due to two main re<strong>as</strong>ons.<br />
105
Firstly, most houses in Shaime are built in the Mestizo style, which includes wooden floors;<br />
the use of fireplaces inside such houses is too dangerous and makes the use of g<strong>as</strong> cylinders<br />
necessary. Secondly, for the communities of Chumpi<strong>as</strong> and Napints, these cylinders must be<br />
brought from far away thus making the use of such cylinders very difficult and expensive. To<br />
resolve this problem, the owner may use wood for fuel but does not construct a wooden floor.<br />
(Informant 11M 2004). At le<strong>as</strong>t one family in Shaime h<strong>as</strong> faced its problem in another way,<br />
constructing two buildings. The one where the family resides w<strong>as</strong> constructed in the Mestizo<br />
style, while the second building w<strong>as</strong> made in the traditional style and includes the fireplace.<br />
According to Münzel (1977: 188), this is typical among prosperous Shuar households. Figure<br />
22 shows a kitchen in Napints with no wooden floor, but a corrugated iron roof.<br />
Fig. 22: Cooking fire in a household in Napints. (Photo by A.<br />
Gerique 2004)<br />
5.2.2.6 Ornamental plants of the Shuar (ORN)<br />
Twenty-two Shuar ornamental plant species were found (Table 22). Most of them (17) are<br />
cultivated species, from which one-third (6) h<strong>as</strong> other uses. Another five species are wild<br />
growing species, four of them growing in forest are<strong>as</strong>. For instance, BROMELIACEAE are<br />
collected in the forest and replanted in home gardens, where three different species were<br />
identified. The Shuar also collect flowers of Psychotria poeppigiana in the forest and protect<br />
Drymonia hopii plants in chacr<strong>as</strong> because of their attractive flowers.<br />
However, the majority of ornamental plant species are placed in home gardens or around new,<br />
modern buildings such <strong>as</strong> schools constructed by the regional Ecuadorian authorities. Young<br />
Shuar women have recently begun to bring ornamental plants like Clerodendrum thomsonae<br />
(Fig. 23 Left) to Shaime from Mestizo settlements (Informant 38F 2005). Caladium bicolor is<br />
the only ornamental plant cultivated for its beautiful leaves; all other species are cultivated or<br />
collected because of their beautiful bracts and inflorescences. According to the same source,<br />
gardens are considered an indicator of social progress, especially among women. The use of<br />
106
ornamental plants h<strong>as</strong> probably been adopted from the Mestizo together with the introduction<br />
of “more civilized” buildings in the “rectangular urban style” (cf. Ch. 5.2.2.3).<br />
Table 22: Shuar ornamental plants<br />
Family Species Life form Gathered in Other uses<br />
ACANTHACEAE Hypoestes sp. H C<br />
AMARANTHACEAE Alternanthera sp. 2 H C<br />
AMARANTHACEAE Alternanthera sp. 3 H C<br />
APOCYNACEAE Allamanda cathartica S C<br />
ARACEAE Caladium bicolor H C VET<br />
ARACEAE Dieffenbachia sp. 2 H C<br />
ASTELIACEAE Cordyline fruticosa H C<br />
ASTERACEAE Genus indet. H C<br />
BALSAMINACEAE Impatiens walleriana H C<br />
BROMELIACEAE Aechmea sp. 2 E Wf<br />
BROMELIACEAE Aechmea sp. 3 E Wf<br />
BROMELIACEAE Tillandsia complanata E Wf<br />
CAESALPINACEAE Senna Reticulata S C<br />
CAPPARACEAE Cleome sp. S C<br />
GESNERIACEAE Drymonia hoppii V (Wf), Wn<br />
MALVACEAE Hibiscus rosa-sinensis S C OTH<br />
MALVACEAE Malvaviscus sp. S C OTH<br />
RUBIACEAE Psychotria poeppigiana H Wf<br />
SOLANACEAE Brugmansia sp. 1 S C MED, R/M<br />
SOLANACEAE Brunfelsia grandiflora S C R/M<br />
VERBENACEAE Clerodendrum thomsonae S C<br />
VERBENACEAE Lantana moritziana S C<br />
H: Herb, E: Epiphyte/Hemi epiphyte, L: Liana, S: Shrub, T: Treelet/tree, V: Vine, C: Cultivated species, Wf: Wild species<br />
gathered in the forest and in forest remnants, Wn: Gathered in other are<strong>as</strong>. The brackets indicate a secondary gathering place.<br />
MED: Medicine, OTH: Other uses, R/M: Ritual/Mythical, VET: Veterinary<br />
Fig. 23: Left: Clerodendron thomsonae, a recently introduced ornamental species cultivated in a<br />
Shuar home garden in Shaime. Right: Crescentia cujete fruits in a home garden in Napints. These<br />
fruits are used to make the typical chicha bowls. (Photos by A. Gerique 2004 (right), 2005 (left))<br />
107
5.2.2.7 Plants used to make tools and containers by the Shuar (T/C)<br />
The Shuar use at le<strong>as</strong>t 22 different plant species to construct artefacts and containers (Table<br />
23). Almost a third of the plant species used (6) are palm trees (ARECACEAE). This family is<br />
the only one represented by more than one plant species. Trees are the most common habit<br />
among the species used (14 species). Most of the plants used to f<strong>as</strong>hion tools and containers<br />
(16) are wild growing plants, nine of them growing principally in forest are<strong>as</strong> and seven in<br />
disturbed land. Four species are being cultivated exclusively to make such items; they have no<br />
other uses; Crescentia cujete (Fig. 23 Right) is being cultivated to make the traditional chicha<br />
bowls, while the interior of the fruits of Luffa cylindrica is used to make resilient dishcloths.<br />
The wood of the f<strong>as</strong>t growing Schizolobium parahyba is appreciated in order to produce<br />
boxes and Scleria sp. is being cultivated to make tools and b<strong>as</strong>kets.<br />
Table 23: Shuar plants used to make tools and containers<br />
Family Species Life<br />
form<br />
108<br />
Gathered in Parts used Uses Other uses<br />
ARACEAE Monstera sp. E Wf Leaves Top of pots FOO<br />
ARECACEAE Chamaedorea<br />
pinnatifrons<br />
T Wf Rachis Ro<strong>as</strong>t spit<br />
ARECACEAE Geonoma stricta T Wf Rachis Ro<strong>as</strong>t spit<br />
ARECACEAE Iriartea deltoidea T (Wf), Wn Stem, Rachis,<br />
Leaves<br />
Barge-poles, wais*,<br />
brooms, mats<br />
BEE, CON,<br />
FOO, H/F,<br />
FUE,<br />
ARECACEAE Mauritia flexuosa T C Rachis Barge-poles FOO, OTH<br />
ARECACEAE Oenocarpus bataua T (Wf), (Wn), C Rachis B<strong>as</strong>kets FOO, CON,<br />
BEE<br />
ARECACEAE Wettinia maynensis T (Wf), Wn Stem<br />
FOO, CON,<br />
Wais*<br />
FUE<br />
BIGNONIACEAE Crescentia cujete T C Fruit Bowls<br />
CAESALPINACEAE Schizolobium<br />
parahyba<br />
T C Wood Tools, boxes<br />
CUCURBITACEAE Luffa cylindrica V C Fruit Dishcloths<br />
CYCLANTHACEAE Carludovica palmata H Wf, (C) Petiole B<strong>as</strong>kets FOO, CON,<br />
H/F<br />
CYPERACEAE Scleria sp. H C Unknown Tools, b<strong>as</strong>kets<br />
EUPHORBIACEAE Mabea sp. T Wf Stem Barge-poles<br />
FABACEAE Mucuna sp. 2 V Wn Seeds Abaci MED, CRA<br />
MARANTACEAE<br />
Ischnosiphon<br />
annulatus<br />
T Wf Bark B<strong>as</strong>kets FOO, H/F<br />
MELASTOMATACEAE Monolena<br />
primulaeflora<br />
H Wf Wood Barge-poles, axe<br />
holds, wáis*<br />
MYRTACEAE Myrcia sp. T (Wf), Wn Wood Hand tools, bow<br />
yokes, swivels,<br />
plough handles<br />
SCROPHULARIACEAE Scoparia dulcis H Wn Whole plant Brooms MED<br />
TILIACEAE Apeiba membranacea T Wf Fruit Combs CON, CRA<br />
ULMACEAE Trema integerrima T Wf Bark B<strong>as</strong>kets FIB, FUE,<br />
FOD<br />
URTICACEAE Urera carac<strong>as</strong>ana S Wn Whole plant Punishment<br />
instrument<br />
MED<br />
VERBENACEAE Stachytarpheta<br />
cayennensis<br />
S Wn Whole plant Brooms<br />
E: Epyphyte/Hemi-epyphyte, H: Herb, S: Shrub, T: Treelet/tree, V: Vine, C: Cultivated species, Wf: Wild species gathered in the<br />
forest and in forest remnants, Wn: Wild species gathered in other are<strong>as</strong>. The brackets indicate a secondary gathering place.<br />
*: see glossary of local terms. BEE: Beetle larvae breeding, CON: Construction, CRA: Crafts, H/F: Hunting/Fishing, FIB: Fibers,<br />
FOD: Fodder, FOO: Food, FUE: Fuel, MED: Medicine, OTH: Other uses<br />
CON
The plant parts used vary. The rachis among the ARECACEAE and wood and fruits are the most<br />
common parts used. The seeds of Mucuna sp. 2 are used to make abaci. Hard wood is valued<br />
for making the traditional wais, barge poles, and axe-holds. In a few c<strong>as</strong>es, the Shuar use the<br />
whole plant, e.g., Urera carac<strong>as</strong>ana, a nettle used <strong>as</strong> a punishment instrument, and<br />
Stachytarpheta cayennensis, which is used <strong>as</strong> a broom. According to the informants, all<br />
families own pl<strong>as</strong>tic containers; however, they still weave traditional b<strong>as</strong>kets made from at<br />
le<strong>as</strong>t five different species.<br />
5.2.2.8 Plants used for hunting and fishing by the Shuar (H/F)<br />
This category encomp<strong>as</strong>ses 17 species (Table 24). The Shuar collect eight wild species (four<br />
principally in disturbed are<strong>as</strong> and four in forest are<strong>as</strong>) and cultivate nine species. Once again,<br />
the botanical family of the ARECACEAE is the most represented, with three species. In order to<br />
hunt wildlife, the Shuar use blowguns and lances made of chonta (Bactris g<strong>as</strong>ipaes) and<br />
Iriartea deltoidea trunks, dart air seals made of Gossypium barbadense and Ceiba samauma,<br />
and wad from the latter species and Ischnosiphon annulatus, which is stuffed into the<br />
blowguns and carbine pipes to plug them.<br />
Table 24: Plants used for hunting and fishing by the Shuar<br />
Family Species Life<br />
form<br />
Gathered in Game type and use Parts used Other uses<br />
Acanthaceae Dicliptera sp. H (Wf), C F (poison) Unknown MED<br />
Arecaceae Bactris g<strong>as</strong>ipaes T C, (Wn) O, F (blowguns,<br />
lances)<br />
Arecaceae Iriartea deltoidea T (Wf), Wn O, F (blowguns,<br />
lances)<br />
Arecaceae Oenocarpus bataua T (Wf), Wn, (C) F (nets), O (darts) Leaves,<br />
Petiole<br />
Asteraceae Clibadium sp. S C F (poison) Leaves<br />
Bombacaceae Ceiba samauma T C O (wad, air seals) Seed hairs<br />
Bromeliaceae Aechmea sp. 1 E Wf O (traps) Leaves<br />
Trunk FOO, CON,<br />
BEE<br />
Stem FOO, CON,<br />
FUE, BEE, T/C<br />
CON, FOO, T/C,<br />
OTH<br />
Cyclanthaceae Carludovica palmata H (C), Wf F (nets) Petiole FOO, CON, T/C<br />
Euphorbiaceae Phyllanthus sp. 1 H C F (poison) Leaves<br />
Fabaceae Hymenolobium sp. T C F (poison) Roots<br />
Fabaceae Lonchocarpus nicou S C F (poison) Roots<br />
Heliconiaceae Heliconia sp. 1 H Wn F (nets) Stem CON<br />
Malvaceae Gossypium barbadense S C O (dart air seals) Seed hairs FIB<br />
Marantaceae Ischnosiphon annulatus T Wf F (nets), O (wad) Bark FOO, T/C<br />
Piperaceae Piper sp. 1 S Wn F (fishing poles) Stem MED<br />
Rubiaceae Uncaria tomentosa L Wf F (nets) Bark MED<br />
Solanaceae Capsicum cf. annuum S C F (poison) Fruit FOO<br />
E: Epiphyte/Hemi epiphyte, H: Herb, L: Liana, S: Shrub, T: Treelet/tree, C: Cultivated species, Wf: Wild species gathered in the<br />
forest and in forest remnants, Wn: Wild species gathered in other are<strong>as</strong>, F: Fish, O: Other animals. The brackets indicate a<br />
secondary gathering place<br />
BEE: Beetle larvae breeding, CON: Construction, FIB: Fibers, FOO: Food, FUE: Fuel, MED: Medicine, OTH: Other uses, T/C:<br />
Tools/Containers<br />
Fourteen species are used in fishing. Almost half of them (6) are used <strong>as</strong> fish poison, and the<br />
fibers of five species are used to make nets for fishing. The stem of another species, Piper sp.<br />
1, is used to make fishing poles. The above mentioned lances made of Bactris g<strong>as</strong>ipaes and<br />
Iriartea deltoidea are used for fishing <strong>as</strong> well. In order to fish, the Shuar usually make a<br />
109
provisional dam to slow the flow of water. They then make a small hole in the ground and put<br />
in leaves of Phyllanthus sp., grind the leaves in the hole and take the leaves and the earth to<br />
the creek or river where they want to fish. To complete the procedure they grind the roots of<br />
barb<strong>as</strong>co (Lonchocarpus nicou) (cf. Fig. 24 Left) and/or of Hymenolobium sp. and spread<br />
them in the water. These species are sometimes mixed with Dicliptera sp. and Capsicum cf.<br />
annum <strong>as</strong> intensifiers. The Shuar use the leaves of the unique wild growing poisonous species,<br />
Clibadium sp., to fish in a similar way. The plant toxins inhibit oxygen exchange causing fish<br />
to float to the surface (cf. Bennett et al. 2002: 60) or to become numb. The fish can then be<br />
e<strong>as</strong>ily caught downstream. However, it should not be used together with Lonchocarpus nicou.<br />
According to the informants, these species lose their properties if they are used<br />
simultaneously.<br />
Fig. 24: Left: Roots of Lonchocarpus nicou, a fish poison cultivated in forest gardens. Right: Coix<br />
lacryma-jobi cultivated in a Shuar home garden in Shaime. The seeds are used to make necklaces<br />
and bracelets. (Photos by A. Gerique 2004 (Left), 2005 (Right))<br />
5.2.2.9 Plants used to make crafts (CRA)<br />
Fifteen plant species being used by the Shuar to make crafts have been identified (Table 24).<br />
Fabaceae (5) and Poaceae (4) are the families that include the highest number of species.<br />
Seeds are used to create bracelets and necklaces, while the wood from the stem is used to<br />
f<strong>as</strong>hion carvings and musical instruments. Only two species, Arundo donax and Coix<br />
lacryma-jobi (Fig. 24 Right), are cultivated exclusively to make crafts. Catholic missionaries<br />
who used it to make rosary beads (Bennett et al. 2002: 43) probably introduced the latter plant<br />
to Ecuador. The other cultivated species, Canna indica, and Renealmia alpinia, have other<br />
uses <strong>as</strong> well. Ten species are wild growing, while Renealmia alpinia grows both wild and<br />
under cultivation. At le<strong>as</strong>t one household in Shaime produces crafts for sale. Several Shuar<br />
wear handcrafts daily.<br />
110
Table 25: Plant species used by the Shuar for crafts<br />
Family Species Life<br />
form<br />
Gathered in Part used Uses Other uses<br />
Araceae Rhodospatha sp. 1 H Wf Unknown Dance accessoires<br />
Bombacaceae Ochroma pyramidale T Wn Stem Carvings CON, OTH<br />
Cannaceae Canna indica H C Seeds Bracelets, necklaces FOO, OTH<br />
Fabaceae Dioclea sp. V Wn Seeds Necklaces<br />
Fabaceae<br />
Fabaceae<br />
Erythrina sp.<br />
Mucuna sp. 1<br />
T<br />
V<br />
C<br />
Wn<br />
Seeds<br />
Seeds<br />
Necklaces CON, FOD<br />
Bracelets, necklaces<br />
Fabaceae Mucuna sp. 2 V Wn Seeds Bracelets, necklaces MED, T/C<br />
Fabaceae Ormosia sp. T Wn Seeds Bracelets, necklaces<br />
Poaceae Arundo donax H C Stem Flutes<br />
Poaceae Coix lacryma-jobi H C Seeds Bracelets, necklaces<br />
Poaceae Guadua angustifolia H Wn Stem Flutes CON<br />
Poaceae L<strong>as</strong>iacis sorghoidea H Wf Stem Toys (air guns)<br />
Tiliaceae Apeiba membranacea T Wf Stem Drums CON, T/C<br />
Tiliaceae Heliocarpus americanus T (Wf), Wn Stem Carvings CON, FIB, FUE, VET<br />
Zingiberaceae Renealmia alpinia H (Wf), Wn, (C) Seeds Bracelets, necklaces FOO<br />
H: Herb, T: Treelet/Tree, V: Vine, Cf: Cultivated species in forest gardens, C: Cultivated species, Wf: Wild species gathered in<br />
the forest and in forest remnants, Wn: Wild species gathered in other are<strong>as</strong>. The brackets indicate a secondary gathering place.<br />
CON: Construction, FIB: Fibers, FOD: Fodder, FOO: Food, FUE: Fuel, MED: Medicine, OTH: Other uses, T/C:<br />
Tools/Containers, VET: Veterinary<br />
5.2.2.10 Ritual and mythical plants of the Shuar (R/M)<br />
In total, the Shuar use 15 plant species for ritual or mythical purposes, mostly because of their<br />
hallucinogenic properties (Table 26). Nine of them are cultivated species, while six species<br />
are gathered in the forest. SOLANACEAE is the family with the highest number of species (4) in<br />
this category, all of them cultivated. Most species (9) are e<strong>as</strong>y to find around the houses <strong>as</strong><br />
cultivated plants.<br />
Some of the species in this category, including Banisteriopsis caapi (cf. Fig. 25 Left),<br />
Dieffenbachia sp. 1, Peperomia sp. 1, and Brugmansia sp. 1) are used to cure illnesses by<br />
seeing, in trance, the ailments or the organs affected. Bennett (1992b: 44) noted that the use of<br />
this Peperomia sp. <strong>as</strong> a hallucinogen is unique among this genus. Other plants are used for<br />
spiritual and physical purification in ceremonies. Among them, the most important species are<br />
Banisteriopsis caapi, Brugmansia sp. 1 and Nicotiana tabacum. Bennett et al. (2002: 81)<br />
described their uses and importance of the latter species and commented that the<br />
psychoactives used by the Shuar are similar to those of other Jívaroan groups.<br />
In the p<strong>as</strong>t, Bixa orellana w<strong>as</strong> used to color faces during festivals and ceremonies, while the<br />
dye of Genipa americana w<strong>as</strong> used to paint the figure of a snake on the victim of a snake bite<br />
during the fiesta de la culebra (cf. Ch. 5.2.2.1). The rhizome of Zingiber officinale (ginger)<br />
h<strong>as</strong> a ritual application <strong>as</strong> well. Hunters eat it in order to ensure enough wildlife. Other species<br />
are not consumed, but have an important mythical purpose. Drymonia coccinea is a wild vine<br />
that appears in Shuar legends, and two species, Mansoa sp. and an undetermined MELIACEAE,<br />
are planted around houses <strong>as</strong> protection against maledictions.<br />
111
Table 26: Shuar ritual/mythical plants<br />
Family Species Life<br />
form<br />
ARACEAE Dieffenbachia sp. 1 H Wf Roots<br />
ARACEAE Philodendron sp. 1 E Wf Roots<br />
112<br />
Gathered in Parts used Other uses<br />
BIGNONIACEAE Mansoa sp. L Wf Whole plant VET<br />
BIXACEAE Bixa orellana T C Seeds MED, FOO, DPV<br />
CYPERACEAE Cyperus sp. 2 H C Rhizomes MED<br />
GESNERIACEAE Drymonia coccinea V Wf Whole plant<br />
MALPIGHIACEAE Banisteriopsis caapi L C Stem<br />
MALPIGHIACEAE Banisteriopsis sp. L Wf Unknown (leaves?)<br />
MELIACEAE Genus indet. T Wf Unknown CON, FOD, OTH<br />
PIPERACEAE Peperomia sp. H C Leaves MED<br />
RUBIACEAE Genipa americana T C Fruits (paint) MED, DPV<br />
SOLANACEAE Brugmansia sp. 1 S C Bark MED, ORN<br />
SOLANACEAE Brunfelsia grandiflora S C Leaves, stem ORN<br />
SOLANACEAE Nicotiana tabacum H C Unknown (juice?) MED<br />
ZINGIBERACEAE Zingiber officinale H C Rhizome MED<br />
E: Epiphyte/Hemi epiphyte, H: Herb, L: Liana, S: Shrub, T: Treelet/tree, C: Cultivated species, Wf: Wild species gathered in the<br />
forest and in forest remnants, Wn: Wild species gathered in other are<strong>as</strong><br />
CON: Construction, FOD: Fodder, MED: Medicine, ORN: Ornamental, OTH: Other uses, PDV: Paint/Dye/Varnish, VET:<br />
Veterinary<br />
Fig. 25: Left: Banisteriopsis caapi, a liana cultivated in home gardens. It is a ritual and hallucinogenic<br />
plant of prime importance for the Shuar culture. Right: Anthurium rubrinervium, a common forest<br />
species. The leaves are used to improve the hunting ability of dogs. They are also given to babies to<br />
help them begin to speak. (Photos by A. Gerique 2004)<br />
5.2.2.11 Plants used in veterinary by the Shuar (VET)<br />
The Shuar know at le<strong>as</strong>t 15 different plant species used in veterinary. Eleven are wild<br />
growing, most of them gathered in the forest (9). Four species are cultivated in home gardens.<br />
Eleven plant species are used to treat dogs. This practice is well documented in the literature<br />
(cf. Münzel 1977: 89), and confirms the results of Bennett et al. (2002: 87), who reported that<br />
the Shuar consider dogs to be of great value. However, and according to the informants, these<br />
animals have lost part of their importance <strong>as</strong> hunt-helpers, but still protect the households<br />
from rodents and intruders. Six plant species are given to dogs to improve their hunting<br />
ability. Figure 25 (Right) shows one of these species, namely Anthurium rubrinervium.
Scabies is treated with at le<strong>as</strong>t three species (cf. Table 27); the bark of Tabernaemontana<br />
sananho is used to treat rabies, and the bark of Brugmansia sp. 3 is used to treat dogs<br />
vomiting blood. The leaves of Caladium bicolor are used to treat dogs and other animals<br />
infested with worms.<br />
Table 27: Shuar veterinary plants<br />
Family Species Life<br />
form<br />
SELAGINELLACEAE Selaginella<br />
geniculata<br />
Gathered in Parts used Problems treated Other uses<br />
F Wf Leaves (raw) Poultry par<strong>as</strong>ites OTH<br />
ACANTHACEAE Fittonia albivenis H Wf Leaves (raw) Hunting ability of dogs MED<br />
APOCYNACEAE Tabernaemontana<br />
sananho<br />
ARACEAE Anthurium<br />
rubrinervium<br />
H Wf Bark<br />
(decoction)<br />
Rabies, scabies (dogs),<br />
& aphthous fever (cattle)<br />
H Wf Leaves (raw) Hunting ability of dogs MED<br />
ARACEAE Caladium bicolor H C Leaves (raw) Hunting ability of dogs,<br />
vermifuge<br />
ASTERACEAE Mikania sp. 1 S Wf Stem (raw<br />
juice)<br />
Hunting ability of dogs<br />
ASTERACEAE Munnozia sp. S Wn Leaves (raw) Delivery problems (cows)<br />
BIGNONIACEAE Mansoa sp. L Wf Sap (dilution) Poultry pest R/M<br />
MONIMIACEAE Mollinedia sp. T C Unknown Unknown (dogs)<br />
FOO, MED<br />
SIMAROUBACEAE Picramnia sellowii T Wf Sap (raw) Dog scabies MED, PDV<br />
SIMAROUBACEAE Picramnia sp. T Wf Sap (raw) Dog scabies<br />
SOLANACEAE Brugmansia sp. 3 S C Bark (unknown) Dogs vomiting blood MED<br />
SOLANACEAE Larnax sp. S C Juice of stem<br />
(unknown)<br />
Hunting ability of dogs<br />
TILIACEAE Heliocarpus<br />
americanus<br />
ORN<br />
T (Wf), Wn Sap Cattle heatstroke CON, CRA,<br />
FIB, FUE<br />
ULMACEAE Celtis iguanaea T Wf Unknown Hunting ability of dogs<br />
F: Fern, H: Herb, L: Liana, S: Shrub, T: Treelet/tree, C: Cultivated species, Wf: Wild species gathered in the forest and in forest<br />
remnants, Wn: Wild species gathered in other are<strong>as</strong>. The brackets indicate a secondary gathering place.<br />
CON: Construction, CRA: Crafts, FIB: Fibers, FOO: Food, FUE: Fuel, MED: Medicine, ORN: Ornamental, OTH: Other uses,<br />
R/M: Ritual/Mythical, PDV: Paint/Dye/Varnish<br />
Furthermore, at le<strong>as</strong>t two species are used to treat poultry. The leaves of a fern, Selaginella<br />
geniculata, are collected to kill their par<strong>as</strong>ites, while Mansoa sp. is used to treat fowl pest.<br />
The Shuar use at le<strong>as</strong>t three plant species to treat cattle. The bark of Tabernaemontana<br />
sananho is used to treat aphthous fever, and the leaves of Munnozia sp. are used to extract the<br />
placenta if it is not correctly expelled following birth. Finally, the bark of Heliocarpus<br />
americanus is used to treat cattle heatstroke. The latter use is very common among Mestizo<br />
ranchers and h<strong>as</strong> probably been adopted by the Shuar.<br />
5.2.2.12 Plants used by the Shuar to dye, to paint or to varnish (DPV)<br />
The Shuar use nine species for dye, paint and varnish (Table 28). Seven are wild species<br />
growing in forest are<strong>as</strong>, of which five belong to the CLUSIACEAE. Three Vismia species are<br />
used <strong>as</strong> dye and paint, while Chrysochlamys sp. 1 and Garcinia sp. 2 are used to glaze and to<br />
varnish.<br />
The Shuar heat up and use the resin found near the stipules of Elaeagia karstenii to glaze pots<br />
and to varnish crafts, and Shuar women use the sap of the leaves of Picramnia sellowii to dye<br />
113
textiles. Two other species in this category, Bixa orellana (Fig. 26 Left) and Genipa<br />
Americana are cultivated and also used to dye textiles. In the p<strong>as</strong>t, they were used more often,<br />
especially to color their faces and bodies during festivals and ceremonies (cf. Ch. 5.2.2.10).<br />
Paints used in ceremonies are described under the category Ritual/Mythical.<br />
Table 28: Plants used by the Shuar for dye, paints, and varnish production<br />
Family Species Life<br />
form<br />
114<br />
Gathered in Uses Parts used Other uses<br />
BIXACEAE Bixa orellana T C Paint, colorant Seeds FOO, MED<br />
CLUSIACEAE Chrysochlamys sp. 1 T Wf Glaze Resin MED, FOD<br />
CLUSIACEAE Garcinia sp. 2 T Wf Varnish Resin CON, FUE<br />
CLUSIACEAE Vismia confertiflora T Wf Dye, paint Sap<br />
CLUSIACEAE Vismia sp. 1 T Wf Dye, paint Sap CON, FUE, OTH<br />
CLUSIACEAE Vismia sp. 2 T Wf Dye, paint Sap<br />
RUBIACEAE Elaeagia karstenii T Wf Glaze, varnish Resin<br />
RUBIACEAE Genipa americana T C Dye, paint Fruits MED, R/M<br />
SIMAROUBACEAE Picramnia sellowii T Wf, (Wn) Dye Sap MED, VET<br />
T: Treelet/tree, C: Cultivated species, Wf: Wild species gathered in the forest and in forest remnants, Wn Wild species gathered<br />
in other are<strong>as</strong>. The brackets indicate a secondary gathering place.<br />
CON: Construction, FOD: Fodder, FOO: Food, FUE: Fuel, MED: Medicine, OTH: Other uses, R/M: Ritual/Mythical, VET:<br />
Veterinary<br />
Fig. 26: Left: Ipiak or achiote (Bixa orellana).The seeds are used to flavor and to color soups. They<br />
are used by the Shuar to color their faces during festivals and ceremonies and to treat fungi and other<br />
skin problems like pimples. Right: Katip urutch (Gossypium barbadense). The wad of cotton is used to<br />
apply remedies. In the p<strong>as</strong>t, cotton fibers were used to prepare blowgun dart airfoils. (Photos by A.<br />
Gerique 2004)<br />
5.2.2.13 Fiber plants of the Shuar (FIB)<br />
Seven plant species belonging to seven different families supply the Shuar with fibers to make<br />
cords, straps or leads or wad (Table 29). At this point it must be noted, that other plant species<br />
used for their fibers for more sophisticated and specific purposes are listed under other<br />
categories (cf. Ch. 5.2.2.7 and Ch. 5.2.2.8). Three species grow wild principally in disturbed<br />
are<strong>as</strong> and p<strong>as</strong>tures, while another three species are collected in forest are<strong>as</strong>. Gossypium<br />
barbadense, cotton, is the only species cultivated for its fibers (Fig. 26 Right). It is used <strong>as</strong><br />
wad to apply remedies against different ailments. All other species are wild species with more<br />
than one use with the exception of Serjania sp., a vine from which the Shuar extract cord from
the stem. Among the Shuar of the studied communities, no weaving or spinning of natural<br />
fibers h<strong>as</strong> been reported; nowadays they wear store-bought clothes bought in Guayzimi or<br />
from Mestizo merchants who visit Shaime.<br />
Table 29: Shuar plant species used for fibers<br />
Family Species Life form Gathered in Parts used Other uses<br />
Araceae Rhodospatha sp. 2 E Wf Roots (<strong>as</strong> a cord) MED<br />
Clusiaceae Chrysochlamys sp. 2 T Wf Bark CON<br />
Heliconiaceae Heliconia sp. 1 H Wn Stem CON<br />
Malvaceae Gossypium barbadense S C Seed hairs H/F<br />
Sapindaceae Serjania sp. V Wn Stem<br />
Tiliaceae Heliocarpus americanus T (Wf), Wn Bark CON, CRA, FUE, VET<br />
Ulmaceae Trema integerrima T Wf Bark T/C, FUE, FOD<br />
E: Epiphyte/Hemi epiphyte, H: Herb, S: Shrub, T: Treelet/tree, V: Vine, C: Cultivated species, Wf: Wild species gathered in the<br />
forest and in forest remnants, Wn: Wild species gathered in other are<strong>as</strong>. The brackets indicate a secondary gathering place.<br />
CON: Construction, CRA: Crafts, H/F: Hunting/Fishing, FOD: Fodder, FOO: Food, FUE: Fuel, MED: Medicine, T/C:<br />
Tools/Containers, VET: Veterinary<br />
5.2.2.14 Production of beetle larvae (BEE)<br />
This small use category is related to the food category and includes only two families and five<br />
species (cf. Table 30). Four of the five species are palm trees. The Shuar protect these species<br />
(all of them having other uses) in order to breed the larvae of the palm weevils (probably<br />
Rhynchophorus palmarum and/or Rhinostomus barbirostris), which are considered a culinary<br />
delicacy. The use of plants for the production of edible beetle larvae h<strong>as</strong> been described<br />
among the Shuar by Bennett et al. (2002) and by Báez (1999: 108). The use for food of the<br />
palm weevils is very common among the indigenous people of the Amazon and provides an<br />
important dietary supplement (Choo et al. 2009: 113).<br />
Table 30: Plants protected by the Shuar for the production of edible beetle larvae<br />
Family Species Life form Growing in Parts used Other uses<br />
ARECACEAE Bactris g<strong>as</strong>ipaes T C, (Wn) Trunk FOO, CON, T/C<br />
ARECACEAE Iriartea deltoidea T (Wf), Wn Trunk FOO, CON, T/C, FUE<br />
ARECACEAE Mauritia flexuosa T C Trunk FOO, T/C<br />
ARECACEAE Oenocarpus bataua T (Wf), C Trunk FOO, CON, H/F, T/C<br />
RHAMNACEAE Gouania sp. 2 V Wn Stem MED<br />
T: Treelet/tree, V: Vine, C: Cultivated species, Wf: Wild species growing in the forest, Wn: Wild species growing in other are<strong>as</strong>.<br />
The brackets indicate a secondary gathering place. CON: Construction, H/F: Hunting/Fishing, FOO: Food, FUE: Fuel, MED:<br />
Medicine, T/C: Tools/Containers<br />
5.2.2.15 Shade trees of the Shuar (SHA)<br />
The Shuar protect several useful trees growing in their p<strong>as</strong>tures. These trees offer shade for<br />
cattle. The Shuar explicitly mentioned the management of five tree species for this purpose.<br />
One species, an undetermined MORACEAE (probably a Ficus sp.), w<strong>as</strong> protected during the<br />
forest clearing process, while all other species grew after establishing the p<strong>as</strong>tures, and have<br />
been tolerated since then. All protected shade species have at le<strong>as</strong>t one second use (cf. Table<br />
31).<br />
115
Table 31: Trees protected/tolerated by the Shuar for cattle shade<br />
Family Species Other uses<br />
ASTERACEAE Piptocoma discolor CON, FUE<br />
MELIACEAE Guarea guidonia CON, FOO, MED, FOD<br />
MIMOSACEAE Inga oerstediana CON, FUE, FOD<br />
MIMOSACEAE Inga punctata FOO, CON, FUE<br />
MORACEAE Genus indet. 3 MED<br />
T: Treelet/tree, CON: Construction, FOO: Food, MED: Medicine, FOD: Fodder, FUE: Fuel<br />
5.2.2.16 Plants with other uses of the Shuar (OTH)<br />
Apart from the plants described within the above listed use categories, 14 species with other<br />
uses have been recorded (cf. Table 32). Nine of them are wild species (five growing<br />
essentially in forest are<strong>as</strong>) and five are cultivated species. All of them have at le<strong>as</strong>t one second<br />
use. Four species are used for personal applications; Caesalpinia pulcherrima and Phytolacca<br />
rivinoides are used <strong>as</strong> soap (cf. Fig. 27 Right). The latter species is also used <strong>as</strong> shampoo.<br />
Furthermore, the Shuar make perfume using the leaves of an undetermined MELIACEAE and<br />
the flowers of an undetermined ORCHIDACEAE.<br />
Fig. 27: Left: Urera carac<strong>as</strong>ana. This species is used to punish children and adults by rubbing them<br />
with the branches. Its roots are used to make hair baths to treat hair loss, and to prepare an<br />
insecticide. Right: Phytolacca rivinoides. The Shuar crush and use the fruits of this plant to w<strong>as</strong>h<br />
colored laundry. (Photos by A. Gerique 2004)<br />
Three species are used in agriculture; Canna indica is cultivated in chacr<strong>as</strong> in order to avoid<br />
the rotting of Manihot esculenta plants, the leaves of Inga edulis are used in a mixture <strong>as</strong><br />
fertilizer, and an insecticide is prepared by using Urera carac<strong>as</strong>ana specimens (cf. Fig. 27<br />
Left). The Shuar of Shaime cultivate Hibiscus rosa-sinensis and Malvaviscus sp. shrubs <strong>as</strong><br />
living fences for their home gardens. And in order to produce poison, the Shuar use Vismia<br />
sp. 1 and Ipomoea sp. 2. Apparently, the latter species is used to commit suicide. Two tree<br />
species have been mentioned <strong>as</strong> indicators; the anthesis of Vernonanthura patens marks the<br />
arrival of the rainy se<strong>as</strong>on, and the presence of a Ficus sp. 2 indicates boggy are<strong>as</strong>. Finally,<br />
the leaves of a fern, Selaginella geniculata, are collected and used to store eggs; it is said that<br />
they keep them fresh.<br />
116
Table 32: Plants used by the Shuar for other purposes<br />
Family Species<br />
Life<br />
form<br />
Gathered in Parts used Uses Other uses<br />
SELAGINELLACEAE Selaginella geniculata F Wf Leaves Egg conservation VET<br />
ASTERACEAE Vernonanthura patens T Wn Whole plant Se<strong>as</strong>onal indicator<br />
CON, FUE,<br />
MED<br />
CAESALPINACEAE Caesalpinia pulcherrima T C Root Soap PDV, MED<br />
CANNACEAE Canna indica H C Whole plant Biological pest control CRA, ORN<br />
CLUSIACEAE Vismia sp. 1 T Wf Sap Poison<br />
CON, FUE,<br />
PDV<br />
CONVOLVULACEAE Ipomoea sp. 2 V Wn Leaves Poison MED<br />
MALVACEAE Hibiscus rosa-sinensis S C Whole plant Living fence ORN<br />
MALVACEAE Malvaviscus sp. S C Whole plant Living fence ORN<br />
MELIACEAE Genus indet. T Wf Leaves Perfume<br />
CON, FOD,<br />
R/M<br />
MIMOSACEAE Inga edulis T C Leaves Fertilizer<br />
FOO, MED,<br />
FUE<br />
MORACEAE Ficus sp. 2 T Wf Whole plant Soil indicator CON, FOD<br />
ORCHIDACEAE Genus indet. 5 E Wf Flowers Perfume FOO<br />
PHYTOLACCACEAE Phytolacca rivinoides S Wn Fruits Soap, shampoo FOD, MED<br />
URTICACEAE Urera carac<strong>as</strong>ana H Wn Leaves Insecticide MED, T/C<br />
E: Epiphyte/Hemi-epiphyte, F: Fern, H: Herb, S: Shrub, T: Treelet/tree, V: Vine, C: Cultivated species, Wf: Wild species<br />
gathered in the forest and in forest remnants, Wn: Wild species gathered in other are<strong>as</strong><br />
CON: Construction, CRA: Crafts, FOD: Fodder, FOO: Food, FUE: Fuel, MED: Medicine, ORN: Ornamental, R/M:<br />
Ritual/Mythical, PDV: Paint/Dye/Varnish, T/C: Tools/Containers, VET: Veterinary<br />
5.2.3 Other plants and fungi used by the Shuar of the Upper Nangaritza<br />
Ten fungi were identified in the Shuar communities under study. Nine of them are edible (cf.<br />
Fig. 28, Right) and two fungi, Lentinus sp. (cf. Fig. 28, Left) and Auricularia sp. 1, are used<br />
<strong>as</strong> instruments. The first fungus is used <strong>as</strong> an instrument to situate the navel of neonates<br />
correctly. The Shuar use the latter species <strong>as</strong> an instrument to clean the ears of babies. Table<br />
33 shows the recorded fungi, their uses, and the locations where they were found.<br />
Table 33: Fungi used by the Shuar<br />
Family Genus Shuar name Use Location<br />
MYCENACEAE Favol<strong>as</strong>chia sp.? Sushuiesemp Food Shaime<br />
POLYPORACEAE Lentinus sp. Untúch Food, Tool (med) Shaime<br />
POLYPORACEAE Genus indet. Kakir<strong>as</strong> Food Shaime<br />
TREMELLACEAE Auricularia sp. 1 Name unknown Tool (med) Shaime<br />
TREMELLACEAE Auricularia sp. 2 Ukajip Food Shaime<br />
TRICHOLOMATACEAE? Genus indet. Mukush Food Shaime<br />
TRICHOLOMATACEAE? Genus indet. Pojutsarum Food Shaime, Shamatak<br />
XYLARIACEAE Xylaria sp. Name unknown Food Chumpi<strong>as</strong><br />
FAMILY INDET. Genus indet. Ishui disim Food Shaime<br />
FAMILY INDET. Genus indet. Munkurua Food Shaime<br />
Roman Krettek kindly identified the fungi<br />
According to the informants, <strong>as</strong> a rule, fungi are eaten by the older generation; young Shuar<br />
often do not eat them. In 2005, Chinese workers at a neighboring gold mine used to buy fungi<br />
from the Shuar. However, the mine w<strong>as</strong> sold to another enterprise (and later closed) and the<br />
Chinese moved out of the Upper Nangaritza, putting an end to this business.<br />
117
Fig. 28: Left: Untúch (Lentinus sp.), a fungus used to situate the navel of neonates correctly Right:<br />
Ukajip (Auricularia sp.2), a common edible fungus. (Photos by A. Gerique 2004)<br />
L<strong>as</strong>tly, some species (33) mentioned during the interviews have not been included in the<br />
inventory because (a) their existence h<strong>as</strong> not been confirmed or (b) they may already be listed<br />
under another local name. Table 34 shows these species, and includes information about their<br />
uses, the place where they are apparently used, life form, the parts used and a probable<br />
identification.<br />
Plant vouchers of two previous ethnobotanical studies stored in the Herbarium of the UNL<br />
(Universidad Nacional de Loja) which include information about the communities under<br />
research (Santín 2004; Van den Eyden 2004) were checked. This cross-check revealed the<br />
presence of a further 14 useful species that were not found during fieldwork. They are listed<br />
in Table 35.<br />
118
Table 34: Non identified plant species used by the Shuar of the Upper Nangaritza<br />
Local name Uses Description of the uses Location Life form Parts used Family? Scientific name?<br />
Amarillo CON Commercial timber Shaime Tree Stem ?<br />
Ankauk MED The leaves are used to treat delivery<br />
haemorrhages<br />
Napints Herb Leaves ? ?<br />
Calopogonio FOD Fodder for cattle Napints Herb The plant FABACEAE? Calopogonium mucucunoides?<br />
Chikeena MED Remedy for liver pain Napints ? Leaves,<br />
Seeds<br />
? ?<br />
Chikiar numi FOD Birds eat the fruits Shaime Tree Fruit ? ?<br />
Chipiar FUE Fuel Chumpi<strong>as</strong> ? ? ? ?<br />
Chuckchu MED Unknown Napints ? ? ? ?<br />
Cosa cosa MED, FIB It is used to regulate blood pressure and to<br />
make cords<br />
Shamatak Herb ? MALVACEAE? Sida sp.?<br />
Eewe naek T/C B<strong>as</strong>ket-making Napints Vine Stem ? ?<br />
Gemait katip MED It is used to treat bronchitis in children Napints Herb ? ? ?<br />
Kaap T/C The aerial roots are used to make b<strong>as</strong>kets Chumpi<strong>as</strong>, Napints Hemi-epiphyte Roots ARACEAE? Heteropsis oblongifolia?<br />
Kagua CON The stem is used to construct canoes Shamatak Tree Stem ? ?<br />
Kaip Unknown Unknown Napints Vine ? BIGNONIACEAE? Mansoa sp.?<br />
Kankum FIB, T/C Cords and b<strong>as</strong>ket-making Napints Vine Stem MORACEAE? ?<br />
Kater CRA Crafts Napints ? ? ? ?<br />
Mac<strong>as</strong> timiu H/F Poison used for fishing, brought from<br />
Mac<strong>as</strong><br />
Napints Shrub Roots Fabaceae? Lonchocarpus ?<br />
Makich CRA It is used to make crafts, it comes from<br />
Peru<br />
Napints ? ? ? ?<br />
Matut<br />
OTH, MED,<br />
CON,<br />
FOD<br />
It is used in Napints <strong>as</strong> perfume, and the<br />
seeds are medicinal. The stem is used for<br />
construction and birds eat the fruits<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Napints Tree Stem, Seeds,<br />
Fruits<br />
? ?<br />
Nupi CRA Crafts Napints Tree Seeds SAPOTACEAE? Pouteria sp.?<br />
P<strong>as</strong>to azul FOD Fodder for cattle Napints Herb Whole plant POACEAE? ?<br />
Pingui CRA Crafts Chumpi<strong>as</strong> ? ? ? ?<br />
Pinin CRA Crafts Chumpi<strong>as</strong> ? ? ? ?<br />
Ruda MED It h<strong>as</strong> a medicinal use together with Piper<br />
umbellatum and Siparuna harlingii<br />
Shamatak Herb Leaves RUTACEAE? Ruta graveolens?<br />
Shímpi CON, T/C, H/F It is used to thatch and to make b<strong>as</strong>kets<br />
and nets for fishing<br />
Shamatak ? ? ? ?<br />
Tampur CRA Crafts Chumpi<strong>as</strong> ? ? ? ?<br />
Tanish CON It is used for construction Chumpi<strong>as</strong> Palm tree ? ? ?<br />
Tsemantsem H/F It is used to fish Shamatak Herb ? ? ?<br />
Tuntui CRA Crafts Chumpi<strong>as</strong> ? ? ? ?<br />
119
Table 34: Non identified plant species used by the Shuar of the Upper Nangaritza (continued)<br />
Local name Uses Description of the uses Location Life form Parts used Family? Scientific name?<br />
Wantsunt CON It is used for construction Napints Tree Stem FABACEAE? Sclerolobium sp.?<br />
Wapá FIB, FOD The Shuar make cords to bind canoes.<br />
The animals eat the fruits<br />
Shamatak Vine Stem, fruits<br />
?<br />
?<br />
Yamakai PDV, MED The fruits and the leaves are used for dye<br />
and for medicine<br />
Napints Tree Leaves, Fruits ? ?<br />
Yawan yagi VET It works like Banisteriopsis sp. Napints Herb Leaves MALPIGHIACEAE? Banisteriopsis sp.?<br />
Yuwich CON The stem is used to construct canoes Shamatak Tree Stem ? ?<br />
Note: The data on these species are b<strong>as</strong>ed on the information given by the informants; the plants have not been seen. Therefore, they could have been listed under another name.<br />
CON: Construction, CRA: Crafts, H/F: Hunting/Fishing, FIB: Fibers, FOD: Fodder, PDV: Paint/Dye/Varnish, T/C: Tools/Containers, VET: Veterinary<br />
Table 35: Other plant species used by the Shuar of Chumpi<strong>as</strong>, Shaime, and Shamatak (Identified by Santín (2004) and Van den Eyden (2004))<br />
Family Scientific name Uses Location Collector<br />
ACTINIDIACEAE Saurauia pseudostrigillosa Food Shaime Santín<br />
ARECACEAE Astrocaryum urostachys Food Shamatak Van den Eyden<br />
ARECACEAE Desmoncus sp. Tools/Containers Chumpi<strong>as</strong> Santín<br />
ARECACEAE Oenocarpus mapora Food Shamatak Van den Eyden<br />
CECROPIACEAE Pourouma bicolor Food, Fuel Shamatak Van den Eyden<br />
EUPHORBIACEAE Acalypha macrostachys Medicinal Chumpi<strong>as</strong> Santín<br />
MELASTOMATACEAE Bellucia pentamera Food, Fuel Shamatak Van den Eyden<br />
MIMOSACEAE Inga acreana Fuel Shamatak Van den Eyden<br />
MIMOSACEAE Inga thibaudiana Food, Fuel Shamatak Van den Eyden<br />
MONIMIACEAE Mollinedia sp. Construction Shaime Santín<br />
MORACEAE Pleurothyrium sp. Construction Shaime, Chumpi<strong>as</strong> Santín<br />
MORACEAE Pseudolmedia laevis Food, Fuel Shaime Van den Eyden<br />
STERCULIACEAE Theobroma bicolor Food, Fuel Shamatak Van den Eyden<br />
VIOLACEAE Leonia sp. Construction Shaime Santín<br />
120
5.3 RESULTS OF THE ETHNOBOTANICAL SURVEY AMONG THE SARAGUROS<br />
5.3.1 The ethnobotany of the Saraguros<br />
The ethnobotanical inventory of the Saraguros of El Tibio and El Cristal comprises 230 plant<br />
species with a total of 310 uses. Of these, 125 plants are wild and 113 are cultivated species,<br />
while eight species are represented in both categories. Of the recorded specimens, 99.1% have<br />
been identified to genus and 80.4% to species or species affinity. These belong to 88 families<br />
and to 181 genera. ASTERACEAE is the most represented family with 19 species, followed by<br />
POACEAE and SOLANACEAE with 17 species. The ROSACEAE are represented with 10 species.<br />
The left column in Table 36 includes the main botanical families according to the number of<br />
species.<br />
Table 36: Families with the highest number of species used by the Saraguros and FIVI* values<br />
Families with the greatest number of species Families with the highest FIVI values<br />
Families Nr. of species Families FIVI values**<br />
ASTERACEAE 19 SOLANACEAE 22 (17)<br />
POACEAE 17 ASTERACEAE 22 (19)<br />
SOLANACEAE 17 POACEAE 20 (17)<br />
ROSACEAE 10 MYRTACEAE 14 (8)<br />
LAMIACEAE 8 LAMIACEAE 11 (8)<br />
MYRTACEAE 8 ROSACEAE 11 (10)<br />
FABACEAE 7 FABACEAE 9 (7)<br />
AMARANTHACEAE 5 AMARANTHACEAE 8 (5)<br />
EUPHORBIACEAE 5 EUPHORBIACEAE 7 (5)<br />
MELASTOMATACEAE 5 LAURACEAE 6 (4)<br />
ACTINIDACEAE 4 MELIACEAE 6 (4)<br />
APIACEAE 4 ONAGRACEAE 6 (4)<br />
ARACEAE 4 RUTACEAE 6 (4)<br />
LAURACEAE 4 ACTINIDACEAE 5 (4)<br />
MELIACEAE 4 APIACEAE 5 (4)<br />
* FIVI: Family Importance Value Index (FIVI) by Báez & Borgtoft (Báez 1999)<br />
**The value in brackets shows the total of species in the respective botanical family<br />
Using the Family Importance Value Index (FIVI) after Báez & Borgtoft (1999), the most<br />
important families are SOLANACEAE and ASTERACEAE, both with FIVI = 22 and POACEAE<br />
with FIVI = 20 (cf. Table 36, Right column). Most of the plant species (179) have one use<br />
(77.8%), while 40 (17.4%) have two, and eight species (3.5%) have three uses. Three species,<br />
Erythrina edulis, Juglans neotropica, and Inga oerstediana, have four uses (1.3%). These<br />
data result in an average of 1.3 uses per useful plant species.<br />
121
Table 37: Life form distribution of the plant species used by the Saraguros<br />
Life form Total Wild species Cultivated species<br />
Herb 109 (47.4%) 39 (31.2%) 71 (62.8%)<br />
Tree/Treelet 74 (32.2%) 57 (45.6%) 20 (17.7%)<br />
Shrub 32 (13.9%) 20 (16%) 15 (13.3%)<br />
Epiphyte/Hemi-Epiphyte 3 (1.3%) 3 (2.4%) 0<br />
Vine 8 (3.5%) 1 (0.8%) 7 (6.2%)<br />
Fern 4 (1.7%) 4 (3.2%) 0<br />
Liana 0 0 0<br />
Total species 230 (100%) 125 (100%) 113 (100%)<br />
Note: Cultivated and wild species are non-exclusive categories<br />
The life form distribution of the useful species is presented in Table 37. The Saraguros mainly<br />
use herbs (109 species, 47.4%), trees and treelets (74, 32.2%), and shrubs (32, 13.9%). Only<br />
eight useful vine species (3.5%), four species of ferns (1.7%), and three of epiphytes/hemiepiphytes<br />
(1.3%) have been recorded. Trees are the most common life form among the wild<br />
species used (567 species, 45.6%), while herbs are the most abundant plant form among the<br />
cultivated species (71 species, 62.8%). No useful lian<strong>as</strong> have been found in El Tibio or in El<br />
Cristal.<br />
Table 38: Plant parts used by the Saraguros<br />
Plant part Total Wild species Cultivated species<br />
Leaves 47 (20.4%) 26 (20.8%) 23 (20.3%)<br />
Roots/Bulbs 12 (5.2%) 1 (0.8%) 11 (9.7%)<br />
Heart/Sprout 4 (1.7%) 4 (3.2%) 0<br />
Inflorescences 24 (10.4%) 9 (7.2%) 15 (13.3%)<br />
Trunk/Stem/Branches 50 (21.7%) 42 (33.6%) 9 (8%)<br />
Fruits 51 (22.2%) 24 (19.2%) 32 (28.3%)<br />
Seeds 3 (1.3%) 3 (2.4%) 0<br />
Bark 3 (1.3%) 1 (0.8%) 2 (1.8%)<br />
Sap/Resin/Latex 5 (2.2%) 3 (2.4%) 2 (1.8%)<br />
Whole plant 79 (34.3%) 37 (29.6%) 45 (39.8%)<br />
Unknown 7 (3%) 3 (2.4%) 4 (3.5%)<br />
Note: The categories are non-exclusive, and a species can have more than one useful plant part. The percentages are<br />
calculated on 230 species, 125 wild species, and 113 cultivated species. “Unknown” refers to incomplete information about the<br />
plant parts used.<br />
The plant parts used are listed in Table 38. In more than one third of the c<strong>as</strong>es, the Saraguros<br />
use the whole plant (79 species, 34.3%) 59 . This includes plants used in infusions and<br />
horchat<strong>as</strong> (Table 39), fodder species (Table 44), and plants used <strong>as</strong> living fences (Table 46).<br />
Other important useful plant parts are fruits (51 species, 22.2%), trunk/stem and branches (50<br />
species, 21.7%), and leaves (47 species, 20.4%). Useful roots and bulbs are only found among<br />
cultivated species, while heart/sprouts and seeds are gained from wild species. Barks, sap,<br />
59 It should be noted that the use of the whole plant includes the use of stem, leaves and other aerial plant parts.<br />
122
esin, and latex are seldom used (2.2% or less). Among the useful wild species, trunks, stems<br />
and branches are the main plant part used (42, 33.6%), usually <strong>as</strong> timber for construction or<br />
firewood (Table 42 and Table 45). Among the cultivated species, the whole plant is the main<br />
category with 45 species (39.8%), mainly due to the use of plants in infusions and horchat<strong>as</strong>.<br />
At le<strong>as</strong>t 32 plant species (28.3%) are being cultivated for their fruits, which b<strong>as</strong>ically supply<br />
nutritional value.<br />
The total of useful plants is low in comparison with the results of Elleman (1991, 1990). She<br />
conducted, close to the city of Saraguro, the only existing relevant study of Saraguro<br />
ethnobotany, and identified almost twice <strong>as</strong> many useful species, namely 550. This<br />
divergence in the number of useful species from actual Saraguro plant knowledge is discussed<br />
in Chapter 5.5.4.<br />
5.3.2 Use categories among the Saraguros<br />
Nine use categories appear after grouping the plant uses by using the “use totalled method”<br />
(cf. Ch. 4.2.3).<br />
Fig. 29: Saraguro use categories with at le<strong>as</strong>t five species<br />
The bars have been divided according to their origin (cultivated or wild) and, in the c<strong>as</strong>e of wild species, in accordance with their<br />
main place of harvesting.<br />
Note: The categories are non-exclusive; one species with more than one use will be represented in more than one category.<br />
The category “Shade” h<strong>as</strong> been excluded; <strong>as</strong> species in this category are used only indirectly. Plant species with more than one<br />
use within the category “Other” have been listed only once. Table 68 shows a more detailed cl<strong>as</strong>sification of the use.<br />
123
Figure 29 illustrates these categories and the number of species in each category split<br />
according to cultivated or wild species gathered from the forest or outside the forest.<br />
Since the use categories are non-exclusive, one species will figure in more than one category<br />
if it h<strong>as</strong> more than one use. The Figure underlines the importance of plant species for the<br />
Saraguros <strong>as</strong> food (84 species) and medicine (75) sources. The subsequent categories include<br />
species used <strong>as</strong> ornaments and decoration (40), in construction (37), <strong>as</strong> fodder (22), fuel (13),<br />
living fences (13), tools and b<strong>as</strong>kets (10), or for “other” uses (10). Following is a detailed<br />
description of the use categories and of plant uses, ranked in order of number of plant species.<br />
5.3.2.1 Edible plants of the Saraguros (FOO)<br />
The Saraguros use 84 plant species for food, of which 60 species are cultivated and 24 are<br />
wild growing species. ROSACEAE and SOLANACEAE are, with eight species each, the most<br />
represented botanical families in this category, followed by FABACEAE (6) and<br />
AMARANTHACEAE (5). The main crops are Zea mays (maize) and Vicia faba (beans). The<br />
importance of maize in Saraguro culture is also reflected in its Quechua name: “Sara” means<br />
dry corn cob (Belote 1998: 233). Other important crops are plantains (Musa x paradisiaca)<br />
and Saccharum officinarum. The latter provides the Saraguros with sugar cane and punta, a<br />
popular alcoholic drink. The Saraguros consume vegetables such <strong>as</strong> Lactuca sativa (lettuce),<br />
Pisum sativum (pe<strong>as</strong>), and Allium cepa (onions), fruits from P<strong>as</strong>siflora ligularis, Persea<br />
americana (avocado) and Citrus spp. (citrus fruits) and tubers such <strong>as</strong> Coloc<strong>as</strong>ia esculenta or<br />
Xanthosoma cf. sagittifolium (cf. Fig. 30 Left). Cultivated species used <strong>as</strong> living fences in<br />
p<strong>as</strong>tures e.g., Prunus spp. (prune) or in home gardens e.g., Anan<strong>as</strong> comosus (pineapple)<br />
complete the local diet. Common cultivated condiments are Coriandrum sativum, Foeniculum<br />
vulgare Ocimum b<strong>as</strong>ilicum, and Petroselinum crispum. Herbs such <strong>as</strong> Aerva sanguinolenta,<br />
Amaranthus sp., Iresine spp., Impatiens balsamina or Cymbopogon citratus are cultivated in<br />
order to make horchata, a refreshing beverage prepared by boiling the chopped leaves and<br />
stems (fresh or dried) in water. The Saraguros often prepare horchata and te<strong>as</strong> using<br />
cultivated plants or transplanted species such <strong>as</strong> Piper cf. carpunya together with weeds such<br />
<strong>as</strong> Minthostachys mollis, Plantago major or Viola arguta, which grow spontaneously around<br />
their houses and in p<strong>as</strong>tures. This diet is complemented by fruits from wild species gathered<br />
outside the forest, mainly from Saurauia spp., Rubus spp. and Cavendishia sp. (which h<strong>as</strong><br />
edible petals <strong>as</strong> well), or Solanum caripense. In total, the Saraguros consume the fruits of 15<br />
wild species growing mainly in p<strong>as</strong>tures and disturbed are<strong>as</strong>.<br />
Forest species play a marginal role in the diet of the Saraguros. Only nine species growing in<br />
forest patches around the settlements or protected in new p<strong>as</strong>tures are occ<strong>as</strong>ionally used for<br />
food. Most of them (4) are trees with edible fruits. The apical meristem of an unidentified<br />
palm species is much sought after, but very difficult to find. This difficulty could be related to<br />
an over-exploitation of the <strong>resource</strong>, <strong>as</strong> the harvest of palm hearts requires the felling of the<br />
palm. In addition, the leaves of an Anthurium species that grows in forest patches are used to<br />
prepare tamales, but only in times of scarcity; the Saraguros prefer the leaves of the cultivated<br />
Canna indica (cf. Fig. 30 left). Greigia sp. is another forest plant used for food (cf. Fig. 30<br />
124
Right). The seeds are edible and apparently, very t<strong>as</strong>ty. However, only the older Saraguros<br />
seemed to know about this use (Informant 16M 2006). The flowers of Gaiadendron<br />
punctatum are a common ingredient of horchata, and are sometimes sold in the markets of<br />
Loja together with Rubus spp. Another common species protected during forest clearing is<br />
Trianea sp., an epipyhte with edible fruits. All plant species with edible parts are listed in<br />
Table 39.<br />
Table 39: Saraguro Food Plants<br />
Family Species Life<br />
form<br />
Main origin Parts used Preparation Other uses<br />
EQUISETACEAE Equisetum bogotense F Wn Whole plant Horchata* MED<br />
ACTINIDIACEAE Saurauia cf. bullosa T Wn Fruits Raw<br />
ACTINIDIACEAE Saurauia peruviana T Wn Fruits Raw<br />
ACTINIDIACEAE Saurauia sp. 2 T Wn Fruits Raw<br />
AGAVACEAE Yucca guatemalensis H C Petals Horchata* FEN, ORN<br />
ALLIACEAE Allium cepa H C Bulb Raw, cooked<br />
ALLIACEAE Allium fistulosum H C Leaves Raw, cooked<br />
AMARANTHACEAE Aerva sanguinolenta H C Leaves Horchata* MED<br />
AMARANTHACEAE Alternanthera sp. 4 H C Whole plant Horchata* MED<br />
AMARANTHACEAE Amaranthus sp. 1 H C Whole plant Horchata*<br />
AMARANTHACEAE Iresine cf. diffusa H C Whole plant Horchata* MED<br />
AMARANTHACEAE Iresine herbstii H C Whole plant Horchata*<br />
ANNONACEAE Annona sp. T Wf Fruits Raw<br />
APIACEAE Arracacia cf. xanthorriza H C Roots Raw, cooked<br />
APIACEAE Coriandrum sativum H C Leaves Condiment<br />
APIACEAE Foeniculum vulgare H C Whole plant Condiment, horchata*<br />
APIACEAE Petroselinum crispum H C Whole plant Condiment MED<br />
ARACEAE Anthurium sp. E Wf Leaves Tamales*<br />
ARACEAE Coloc<strong>as</strong>ia esculenta H C Tubers Cooked<br />
ARACEAE Xanthosoma cf.<br />
sagittifolium<br />
H C Tubers Cooked FOD<br />
ARECACEAE Genus indet. T Wf Apical meristem Cooked, raw OTH<br />
ASTERACEAE Lactuca sativa H C Leaves Raw<br />
BALSAMINACEAE Impatiens balsamina H C Flowers Horchata* ORN<br />
BRASSICACEAE Br<strong>as</strong>sica napus H C Roots Raw, cooked<br />
BRASSICACEAE Br<strong>as</strong>sica oleracea H C Leaves Cooked<br />
BRASSICACEAE Raphanus sativus 0 C Bulbs Raw<br />
BROMELIACEAE Anan<strong>as</strong> comosus H C Fruit Raw FEN<br />
BROMELIACEAE Greigia sp. H Wf Seeds Unknown<br />
CANNACEAE Canna indica H C Rhizome Cooked ORN<br />
Leaves Tamales*<br />
CARICACEAE Carica cf. pubescens H C Fruits Raw<br />
CHENOPODIACEAE Beta vulgaris var. cicla H C Leaves Cooked<br />
CONVOLVULACEAE Ipomoea batat<strong>as</strong> V C Rhizome Cooked, ro<strong>as</strong>ted<br />
CUCURBITACEAE Cucurbita ficifolia V C Fruit Raw, cooked<br />
CUCURBITACEAE Cyclanthera pedata V Cp Fruit Raw, cooked<br />
ERICACEAE Cavendishia sp. S (Wf), Wn Fruits, flowers Raw<br />
EUPHORBIACEAE Manihot esculenta S C Roots Cooked<br />
FABACEAE Erythrina edulis T C Fruits Cooked FOD,<br />
MED, FEN<br />
FABACEAE Ph<strong>as</strong>eolus cf. coccineus V C Beans Cooked<br />
FABACEAE Ph<strong>as</strong>eolus cf. lunatus V C Beans Cooked<br />
FABACEAE Ph<strong>as</strong>eolus cf. vulgaris V C Beans Cooked<br />
FABACEAE Pisum sativum H C Beans Cooked<br />
FABACEAE Vicia faba H C Beans Cooked<br />
125
Table 39: Saraguro Food Plants (continued)<br />
Family Species Life<br />
form<br />
126<br />
Main origin Parts used Preparation Other uses<br />
GERANIACEAE Pelargonium<br />
odoratissimum<br />
H C Whole plant Horchata* ORN<br />
JUGLANDACEAE Juglans neotropica T (Wf), C Fruits Raw MED,<br />
CON, OTH<br />
LAMIACEAE Minthostachys mollis H Wn Whole plant Infusion MED<br />
LAMIACEAE Ocimum b<strong>as</strong>ilicum H C Leaves Condiment MED<br />
LAURACEAE Persea americana T C Fruits Raw CON, FUE<br />
LORANTHACEAE Gaiadendron punctatum S Wf Flowers Horchata* ORN<br />
MELIACEAE Guarea kunthiana T (Wf), Wn Fruits Unknown CON<br />
MUSACEAE Musa x paradisiaca H C Fruits Raw, cooked FOD<br />
MYRTACEAE Eugenia sp. 1 T Wf Fruits Raw FUE, T/C<br />
MYRTACEAE Myrcianthes rhopaloides T Wf Fruits Raw FUE, T/C<br />
MYRTACEAE Psidium guajava T Cp Fruits Raw FOD<br />
MYRTACEAE Syzygium jambos T C Fruits Raw ORN<br />
ONAGRACEAE Fuchsia cf. canescens S Wn Fruits Raw MED<br />
PASSIFLORACEAE P<strong>as</strong>siflora ligularis V C Fruits Raw MED<br />
PIPERACEAE Piper cf. carpunya E Wn Leaves Infusion<br />
PLANTAGINACEAE Plantago major H Wn Whole plant Horchata* MED<br />
POACEAE Cymbopogon citratus H C Leaves Infusion, horchata* MED<br />
POACEAE Saccharum officinarum H C Stem Raw, distilled FOD<br />
POACEAE Zea mays H C Corn Cooked, ro<strong>as</strong>ted FOD<br />
ROSACEAE Eriobotrya japonica T C Fruits Raw<br />
ROSACEAE Fragaria vesca H (Wf), C Fruits Raw<br />
ROSACEAE Prunus persica T C Fruits Raw<br />
ROSACEAE Prunus serotina T C Fruits Raw<br />
ROSACEAE Rubus bogotensis S Wn Fruits Raw<br />
ROSACEAE Rubus niveus S Wn Fruits Raw<br />
ROSACEAE Rubus robustus S Wn Fruits Raw<br />
ROSACEAE Rubus cf. rosifolius S C Fruits Raw<br />
RUBIACEAE Coffea arabica S C Beans Raw, infusion FEN, T/C<br />
RUTACEAE Citrus maxima T C Fruits Raw, juice T/C<br />
Leaves Infusion<br />
RUTACEAE Citrus medica T C Fruits Raw, diluted MED, FEN<br />
RUTACEAE Citrus reticulata T C Fruits Raw<br />
SAPOTACEAE Pouteria lucuma T C Fruits Raw CON<br />
SAPOTACEAE Pouteria sp. 2 T Wf Fruits Raw CON<br />
SOLANACEAE Capsicum cf. annuum S C Fruits Condiment<br />
SOLANACEAE Physalis peruviana S (Wn), C Fruits Raw<br />
SOLANACEAE Solanum betaceum T C Fruits Raw<br />
SOLANACEAE Solanum caripense H Wn Fruits Raw<br />
SOLANACEAE Solanum lycopersicum H C Fruits Raw<br />
SOLANACEAE Solanum quitoense S C Fruits Raw, juice<br />
SOLANACEAE Solanum tuberosum H C Tubers Cooked<br />
SOLANACEAE Trianea sp. E Wf Fruits Raw<br />
VIOLACEAE Viola arguta H Wn Leaves Horchata* MED<br />
E: Epiphyte/Hemi epiphyte, H: Herb, S: Shrub, T: Treelet/tree, V: Vine, C: Cultivated species, Wf: Wild species gathered in the<br />
forest and in forest remnants, Wn: Wild species gathered in other are<strong>as</strong>. *: see Glossary of local terms<br />
CON: Construction, FEN: Living fence, FOD: Fodder, FOO: Food, FUE: Fuel, MED: Medicine, ORN: Ornamental, OTH: Other<br />
uses, T/C: Tools/Containers
Fig. 30: Left: A typical Saraguro meal “to take away” consisting of cooked Xanthosoma sp. tubers and<br />
quesillo (fresh cheese) wrapped in a Canna indica leaf. Right: Greigia sp. The seeds of this wild plant<br />
which grows in forest patches are eaten ro<strong>as</strong>ted. (Photos by A. Gerique 2006 (right), 2007 (left))<br />
5.3.2.2 Medicinal plants of the Saraguros (MED)<br />
The Saraguros use at le<strong>as</strong>t 75 plant species for medicinal purposes; 31 are cultivated in home<br />
gardens, 44 are growing wild in disturbed are<strong>as</strong> and forest patches. ASTERACEAE (11),<br />
SOLANACEAE (7), LAMIACEAE (6), and ONAGRACEAE (5) are the families with the highest<br />
number of species. The majority of the wild species are agricultural weeds. Other species such<br />
<strong>as</strong> Equisetum bogotense, Adianthum raddianum, and Costus sp. grow close to creeks and<br />
disturbed humid are<strong>as</strong>. Only one forest species is utilized, namely Croton cf. mutisianus (and<br />
probably Croton cf. lechleri <strong>as</strong> well, <strong>as</strong> both species grow in the area and are hard to<br />
distinguish). Most of its specimens under use grow protected in p<strong>as</strong>tures. At le<strong>as</strong>t 31<br />
medicinal species are being cultivated by the Saraguros in home gardens and fields, and a<br />
further four species are considered both wild and cultivated, namely Baccharis sp., Juglans<br />
neotropica, Piper aduncum and an unidentified URTICACEAE. Most medicinal plants are<br />
herbaceous species (44), shrubs (16), or trees (10). Finally, three medicinal species are ferns<br />
and two are vines.<br />
Table 40: Main ailments treated with medicinal plants by the Saraguros, and total of species used<br />
G<strong>as</strong>trointestinal ailments 16 Espanto* 3<br />
Respiratory dise<strong>as</strong>es 13 Peste* 3<br />
Headache 13 Mouth infections, mal de Holanda* 3<br />
Nervousness, anxiety 7 Tired feet, muscle pains 3<br />
Cutaneous problems and swellings 7 Fever 2<br />
Mal aire* 6 Ocular problems 2<br />
Menstrual irregularities 5 Foetal ailments 2<br />
Obstetrics<br />
*See glossary of local terms<br />
4 Hangovers 2<br />
The main ailments treated with plants are listed in Table 40. G<strong>as</strong>trointestinal dise<strong>as</strong>es and<br />
ailments constitute the main category (16). These could be a consequence of the observed<br />
poor hygiene, lack of water fit for drinking, and a lack of effluent pipes. Respiratory ailments<br />
and headaches are the next category (both with 13 species). As pointed out by Bussmann &<br />
127
Sharon (2006: 44), houses at higher altitudes are often damp and cold, leading to a high<br />
incidence of respiratory infections. Other species are used to heal nervousness and anxiety<br />
(7), and cutaneous ailments (7). The latter category includes infected wounds and swellings<br />
caused by insect stings. Croton cf. mutisianus is the most popular remedy against skin<br />
problems and other ailments, and h<strong>as</strong> been exploited commercially in the area.<br />
The next category, mal aire (6) and the categories espanto (3) and peste (3) represent ailments<br />
with no translation in Western medicine. The first two disorders have been described in<br />
Chapter 5.2.2.1. Peste is a further folk aliment with no direct translation and refers to<br />
epidemic dise<strong>as</strong>es that affect humans, animals, or plants. However, the other ethnic groups<br />
apparently do not use this term to refer to human ailments.<br />
Menstrual irregularities are treated with five species. Bejaria aestuans (cf. Fig. 31 Left) is one<br />
of these species. The category obstetrics (4) includes delivery pain and the stimulation of<br />
labor contractions. The latter are induced by using an infusion made with young sprouts of<br />
Pteridium arachnoideum (bracken fern), a species that covers v<strong>as</strong>t are<strong>as</strong> of abandoned<br />
p<strong>as</strong>tures, and Ocimum b<strong>as</strong>ilicum (b<strong>as</strong>ilicum). Buccal infections and Mal de Holanda are<br />
treated with a further three species. As noted above (cf. Ch. 5.2.2.1), the latter ailment is an<br />
undisclosed buccal infection. Treatment of tired feet and muscle pain (probably connected to<br />
hard work in agricultural activities) utilizes three medicinal plants, while fever, ocular<br />
problems, and foetal ailments are treated with two species each. Tibouchina laxa (cf. Fig. 31<br />
Right) is the most common remedy for eye ailments.<br />
Fig. 31: Left: Flowers of Bejaria aestuans. The people of El Cristal (Saraguros and Mestizos) use<br />
them to treat menstrual irregularities and <strong>as</strong> ornamentals to decorate the local chapel. Right:<br />
Tibouchina laxa, a common secondary shrub in p<strong>as</strong>tures. The Saraguros and the Mestizos use the<br />
sap of the flowers to treat eye ailments. (Photos by A. Gerique 2006 (right), 2007 (left))<br />
Another medicinal use is most intriguing; some Saraguros believe that diagnosed ailments in<br />
unborn children can be treated with Dianthus sp. (Informant 16M 2006). Petroselinum<br />
crispum and Solanum americanum are used together to alleviate hangovers. Interestingly, the<br />
informants clearly differentiated this pain from headache and stomach-ache. Kidney problems<br />
are treated with an infusion of Equisetum bogotense. Bone fractures are treated with an herb<br />
bath of Dendrophtora ambigua, while house flea infestations are treated with herb baths of<br />
128
Ambrosia artemisioides, which h<strong>as</strong> multiple medicinal uses (4). Backache is healed using<br />
Baccharis genistelloides. This species is another commonly used multipurpose medicinal<br />
species (4).<br />
A common method of using medicinal plants is to prepare an infusion with chopped fresh<br />
leaves and stems boiled in hot water, or to w<strong>as</strong>h the patient with this plant extract. Another<br />
method is to put a pl<strong>as</strong>ter (made with plants) on the affected area. The typical horchat<strong>as</strong> are<br />
sometimes prepared with some additional medicinal plants to strengthen the immune system.<br />
The Saraguros often mix these traditional remedies with drugs bought in pharmacies. All<br />
medicinal plants used by the Saraguros are listed in Table 41.<br />
129
Table 41: Medicinal plants of the Saraguros<br />
Family Species Life<br />
form<br />
130<br />
Main origin Parts used Problems treated (and properties) Preparation Other uses<br />
DENNSTAEDTIACEAE Pteridium arachnoideum F Wn Roots Induction of labor contractions Infusion (oral) mixed with Ocimum b<strong>as</strong>ilicum FOD<br />
EQUISETACEAE Equisetum bogotense F Wn Whole plant Kidney problems Infusion (oral) FOO<br />
PTERIDACEAE Adianthum raddianum F Wn Leaves Stomach upset Infusion (oral)<br />
AMARANTHACEAE Aerva sanguinolenta H C Leaves Headache, foetal ailment Pl<strong>as</strong>ter, Decoction (oral) FOO<br />
AMARANTHACEAE Alternanthera sp. 4 H C Whole plant Influenza Infusion (oral) and tablets FOO<br />
AMARANTHACEAE Iresine cf. diffusa H C Stems Influenza Infusion (oral) and tablets FOO<br />
APIACEAE Petroselinum crispum H C Whole plant Nervousness (nervine), headache<br />
and hangovers (see Solanum<br />
americanum)<br />
Dilution (oral) and tablets FOO<br />
ASPHODELACEAE Aloe vera H C Sap of leaves Cuts & sunburn, headache, brain<br />
tumors<br />
Rubbed raw (topical)<br />
ASTERACEAE Acmella repens H Wn Leaves, fruits Mal de Holanda* Infusion (oral but not ingested) and<br />
bicarbonate or chewed with bicarbonate and<br />
Callisia gracilis<br />
ASTERACEAE Ageratum conyzoides H Wn Whole plant Flatulence (carminative), headache Infusion (oral)<br />
ASTERACEAE Ambrosia artemisioides S Wn Leaves, seeds Aire de agua*, headache Infusion (oral & herb baths) OTH<br />
Leaves Muscle pain Infusion (herb baths) with Cymbopogon<br />
citratus and milk<br />
Leaves House fle<strong>as</strong> Infusion (herb baths)<br />
ASTERACEAE Baccharis genistelloides H Wn Whole plant Stomach upset Infusion (scalded, oral)<br />
Whole plant Backache Infusion (herb baths)<br />
Whole plant Blood pressure Unknown<br />
ASTERACEAE Baccharis sp. S (Wn), C Whole plant Colds Infusion (oral)<br />
ASTERACEAE Bidens pilosa H Wn Sap Burns Rubbed (topical)<br />
Sprouts Foetal ailments, headache Infusion (unknown) mixed with other plants<br />
Sap of leaves Headache, colic Unknown<br />
ASTERACEAE Gamochaeta americana H Wn Whole plant Colds, diarrhea Infusion (oral) and tablets<br />
ASTERACEAE Heliopsis oppositifolia H Wn Whole plant Menstrual irregularities Infusion (oral)
Table 41: Medicinal plants of the Saraguros (continued)<br />
Family Species Life<br />
form<br />
Main origin Parts used Problems treated (and properties) Preparation Other uses<br />
ASTERACEAE Heliopsis sp. H Wn The flower Wounds & stings in the lips, teeth<br />
and mouth (anti-inflammatory)<br />
Chewed (oral)<br />
ASTERACEAE Matricaria sp. H C Flowers & leaves Stomach upset Infusion (scalded, oral & topical)<br />
ASTERACEAE Tanacetum parthenium H C Leaves Espanto* (nervine) Infusion (sopla*, topical)<br />
BEGONIACEAE Begonia x tuberhybrida H C Unknown Unknown Infusion (unknown) ORN<br />
BORAGINACEAE Borago officinalis H C Whole plant Cough Infusion (scalded, oral)<br />
BRASSICACEAE Lepidium chichicara H Wn Leaves Mal aire* Pl<strong>as</strong>ter (topical)<br />
CAPRIFOLIACEAE Sambucus nigra S C Leaves Influenza Infusion (oral)<br />
Leaves Peste* Infusion (oral) mixed with cress and Verbena<br />
litoralis <strong>as</strong> main active ingredient<br />
CARYOPHYLLACEAE Dyanthus sp. H C Whole plant Foetal ailments Decoction (unknown) mixed with other plants ORN<br />
CLUSIACEAE Hypericum canadense H Wn Whole plant Menstrual irregularities Infusion (oral) mixed with other plants<br />
COMMELINACEAE Callisia gracilis H Wn Whole plant Mal de Holanda* Chewed (oral) with bicarbonate and Acmella<br />
repens<br />
COSTACEAE Costus sp. H Wn Stem Stomache-ache Chewed (oral)<br />
ERICACEAE Bejaria aestuans S Wn Whole plant Menstrual irregularities Infusion (oral) ORN<br />
EUPHORBIACEAE Croton cf. mutisianus T Wf Sap All-purpose remedy, skin problems Rubbed raw (topical)<br />
FABACEAE Erythrina edulis T C Bark Menstrual irregularities Decoction (oral) FOD, FOO, FEN<br />
GERANIACEAE Pelargonium x zonale H C Sap Wounds Rubbed raw (topical) ORN<br />
JUGLANDACEAE Juglans neotropica T (Wf), C Leaves Stomach-ache Infusion (oral) FOO, CON, PDV<br />
LAMIACEAE Clinopodium sp. 1 H Wn Whole plant Stomach-ache Infusion (oral)<br />
LAMIACEAE Hyptis sp. 3 H Wn Unknown Unknown Unknown<br />
LAMIACEAE Melissa officinalis H C Whole plant Colds, cough, sedative Infusion (oral)<br />
LAMIACEAE Mentha x piperita H C Leaves Stomach-ache Infusion (oral)<br />
LAMIACEAE Mentha spicata H C Leaves Stomach-ache Infusion (oral)<br />
LAMIACEAE Ocimum b<strong>as</strong>ilicum H C Leaves Induction of labor contractions Infusion (oral) mixed with Pteridium<br />
arachnoideum <strong>as</strong> main active ingredient<br />
FOO<br />
131
Table 41: Medicinal plants of the Saraguros (continued)<br />
Family Species Life<br />
form<br />
132<br />
Main origin Parts used Problems treated (and properties) Preparation Other uses<br />
LOASACEAE Caiophora sp. H Wn Whole plant Skin problems Rubbed raw (topical)<br />
LYTHRACEAE Cuphea cf. racemosa H Wn Whole plant Menstrual irregularities Infusion (oral) mixed with other plants<br />
MALVACEAE Abutilon striatum S C Bark, flowers Stomach-ache Infusion (oral) ORN<br />
MALVACEAE Sida rhombifolia H Wn Whole plant Tired feet Infusion (herb bath)<br />
MELASTOMATACEAE Tibouchina laxa T Wn Sap of flowers Ocular problems Collyrium (raw) pure or mixed with bre<strong>as</strong>t<br />
milk<br />
MONIMIACEAE Siparuna <strong>as</strong>pera T (Wf), Wn Leaves Espanto* Rubbed raw (topical)<br />
MONIMIACEAE Siparuna sp. T (Wf), Wn Leaves Mal aire* Rubbed raw (topical)<br />
MORACEAE Rubus spp. S Wn Sap of young<br />
leaves<br />
Infected wounds (antiseptic) Poultice FOO<br />
MYRICACEAE Myrica pubescens T Wn Leaves All-purpose remedy Infusion (herb bath)<br />
ONAGRACEAE Fuchsia cf. canescens S Wn Leaves & flowers Nervousness Infusion (oral) FOO<br />
ONAGRACEAE Fuchsia lehmannii S Wn Leaves & flowers Nervousness Infusion (oral)<br />
ONAGRACEAE Fuchsia cf. magellanica S C Flowers Nervousness Infusion (oral)<br />
ONAGRACEAE Fuchsia sp. 1 S C Leaves & flowers Nervousness Infusion (oral) ORN<br />
OXALIDACEAE Oxalis peduncularis H Wn Whole plant Headache, fever Infusion (oral)<br />
OXALIDACEAE Oxalis sp. 2 H Wn Whole plant Colds, fever Infusion (oral)<br />
PASSIFLORACEAE P<strong>as</strong>siflora ligularis V C Flowers Headache Poultice (topical) FOO<br />
PIPERACEAE Piper aduncum S (Wn), C Leaves Colic Infusion (oral)<br />
PIPERACEAE Piper sp. 10 S Wn Leaves Mal aire* Infusion (oral)<br />
PLANTAGINACEAE Plantago major H Wn Whole plant Stomach-ache, ulcers Infusion (oral)<br />
POACEAE Cymbopogon citratus H C Leaves Nervousness Infusion (oral) FOO<br />
Leaves Muscle pain Infusion (herb bath) mixed with Ambrosia<br />
artemisioides and milk<br />
ROSACEAE Rosa sp. S C Petals Eye infections Collyrium (infusion) ORN<br />
RUBIACEAE Galium cf. canescens V Wn Whole plant Stomach pain Rubbed raw (topical)
Table 41: Medicinal plants of the Saraguros (continued)<br />
Family Species Life<br />
form<br />
Main origin Parts used Problems treated (and properties) Preparation Other uses<br />
Rutaceae Citrus medica T C Juice Colds Juice (oral) diluted in water or hard liquor<br />
and mixed with Verbena litoralis<br />
RUTACEAE Ruta graveolens S C Whole plant Headache, stomach ache Infusion (oral)<br />
Whole plant Mal aire* Infusion (herb bath)<br />
SCROPHULARIACEAE Penstemon sp. H C Unknown Swellings Unknown ORN<br />
SOLANACEAE Browallia americana H Wn Unknown Relapses Unknown<br />
SOLANACEAE Cestrum sendtnerianum T Wn Leaves Wound infections (antiseptic) Poultice (topical)<br />
SOLANACEAE Cestrum tomentosum T Wn Leaves Influenza Poultice (topical)<br />
SOLANACEAE Lycopersicon hirsutum H Wn Whole plant Mal aire* Rubbed raw (topical)<br />
SOLANACEAE Nicotiana tabacum H C Unknown Unknown Unknown<br />
SOLANACEAE Solanum americanum H Wn Leaves & flowers Nervousness Infusion (oral)<br />
Leaves Headache, hangovers Compound with Petroselinum crispum and<br />
eggs (oral)<br />
SOLANACEAE Solanum sp. 5 S Wn Leaves Espanto* Unknown<br />
URTICACEAE Genus indet. H Wn, (C) Leaves Influenza, headache, Peste* Cress is used <strong>as</strong> a secondary ingredient in<br />
different infusions<br />
Leaves Skin problems Rubbed raw (topical)<br />
VERBENACEAE Verbena litoralis H Wn Leaves Influenza, headache Infusion (oral) pure or mixed with cress,<br />
cocoa butter and tablets<br />
Leaves Peste* Infusion (unknown) mixed with cress and<br />
Sambucus nigra leaves<br />
Leaves Colds Dilution (oral) mixed with lemon juice<br />
VIOLACEAE Viola arguta H Wn Leaves Heatstroke, infections Infusion (herb bath) FOO<br />
VIOLACEAE Viola odorata H C Leaves Headache Infusion (unknown) ORN<br />
VISCACEAE Dendrophtora ambigua S Wn Leaves Bone fractures Infusion (herb bath)<br />
E: Epiphyte/Hemi epiphyte, F: Fern, H: Herb, S: Shrub, T: Treelet/tree, V: Vine<br />
C: Cultivated species, Wf: Wild species gathered in forest and forest remnants, Wn: Wild species gathered in other are<strong>as</strong>. The brackets indicate a secondary gathering place.<br />
*: see glossary of local terms<br />
FOO<br />
133
Fig.32: Eduardo Tapia posing near one of the l<strong>as</strong>t<br />
specimens of Podocarpus oleifolius inside the<br />
Protective Forest Corazón de Oro, close to the<br />
settlement of El Cristal. This species h<strong>as</strong> been<br />
critically over-exploited l<strong>as</strong>ting p<strong>as</strong>t decades for its<br />
timber. (Photo by A. Gerique 2007)<br />
5.3.2.3 Plants used in construction by the Saraguros (CON)<br />
The Saraguros use timber from 37 tree species to make posts for fences and to construct<br />
furniture, house walls, and floors (cf. Table 42). LAURACEAE and MELIACEAE, with four<br />
species each, are the main botanical families in this category. Six species are cultivated. Of<br />
them, Cupressus lusitanica, Pinus patula, and Eucalyptus globulus are introduced, f<strong>as</strong>t<br />
growing timber species, while Persea americana and Pouteria lucuma are native species. The<br />
latter two are cultivated principally for their fruits. Juglans neotropica is a further<br />
multipurpose native species used for timber. It grows wild and cultivated in the area, and is<br />
highly valued.<br />
The Saraguros use at le<strong>as</strong>t 31 wild species for timber. Of them, 16 are considered forest<br />
species and grow in forest remnants or are protected in p<strong>as</strong>tures. Podocarpus oleifolius (see<br />
Fig.32), Prumnopitys montana (both species known <strong>as</strong> romerillo), Tabebuia chrysantha<br />
(guayacán) and Cedrela spp. (cedro) are considered the most valuable commercial species<br />
and have been critically over-exploited. In addition, 14 tree species grow in disturbed are<strong>as</strong><br />
and p<strong>as</strong>tures. The most common ones are pioneer species such <strong>as</strong> Piptocoma discolor, Vismia<br />
tomentosa, and Hyptidendron arboreum. Tabebuia chrysantha seedlings seem to be very<br />
resistant to tread damage and also grow in p<strong>as</strong>tures. Further, transplanted Cedrela spp. and<br />
Podocarpus oleifolius specimens were observed in home gardens. According to Informant<br />
16M (2005), Tabebuia chrysantha, Pouteria sp. (luma de monte), Nectandra spp.,<br />
Podocarpus oleifolius and Prumnopitys montana, are preferred for making planks for house<br />
construction. The latter two are used for furniture <strong>as</strong> well. While old houses are mainly tapiamade<br />
(with tree-stems used for roof construction), new houses are built with planks and zinc<br />
roofs. Several species are used to make posts; Myrcia spp., Tabebuia chrysantha, and Juglans<br />
neotropica being favored for fence posts, <strong>as</strong> they are very resistant against moisture.<br />
134
However, due to timber scarcity the Saraguros use other species like Piptocoma discolor and<br />
Vismia tomentosa <strong>as</strong> well.<br />
Table 42: Plants used for construction by the Saraguros<br />
Family Species Life form Main origin Other uses<br />
CYATHEACEAE Cyathea cf. carac<strong>as</strong>ana F Wf<br />
CUPRESSACEAE Cupressus lusitanica T C FEN<br />
PINACEAE Pinus patula T C<br />
PODOCARPACEAE Podocarpus oleifolius T Wf<br />
PODOCARPACEAE Prumnopitys montana T Wf ORN<br />
ACTINIDIACEAE Saurauia laxiflora T Wn ORN<br />
ANNONACEAE Guatteria sp. 3 T Wf<br />
ASTERACEAE Piptocoma discolor T Wn FUE, SHA<br />
ASTERACEAE Vernonanthura patens T Wn<br />
BIGNONIACEAE Tabebuia chrysantha T Wf, (Wn)<br />
BRUNELLIACEAE Brunellia sp. T Wf<br />
CLETHRACEAE Clethra revoluta T Wn<br />
CLUSIACEAE Vismia tomentosa T Wn<br />
CUNONIACEAE Weinmannia sorbifolia T Wn<br />
EUPHORBIACEAE Alchornea grandiflora T Wn FUE<br />
EUPHORBIACEAE Hyeronima duquei T Wn FUE<br />
JUGLANDACEAE Juglans neotropica T (Wf), C FOO, OTH, MED<br />
LAMIACEAE Hyptidendron arboreum T Wn SHA<br />
LAURACEAE Aiouea dubia T Wf<br />
LAURACEAE Aniba sp. T Wf<br />
LAURACEAE Nectandra sp. 4 T Wf<br />
LAURACEAE Persea americana T C FOO, FUE<br />
LYTHRACEAE Alzatea verticillata T Wn<br />
MELASTOMATACEAE Miconia quadripora T Wn FUE<br />
MELIACEAE Cedrela fissilis T Wf<br />
MELIACEAE Cedrela cf. montana T Wf T/C<br />
MELIACEAE Cedrela cf. odorata T Wf<br />
MELIACEAE Guarea kunthiana T Wn FOO<br />
MIMOSACEAE Inga oerstediana T Wn FUE, FOD, SHA<br />
MYRSINACEAE Myrsine coriacea T Wn FUE<br />
MYRTACEAE Eucalyptus cf. globulus T C<br />
MYRTACEAE Eugenia florida T Wn<br />
MYRTACEAE Myrcia fallax T Wf T/C<br />
PROTEACEAE Roupala sp. 2 T Wf, (Wn) FUE<br />
ROSACEAE Prunus opaca T Wf<br />
SAPOTACEAE Pouteria lucuma T C FOO<br />
SAPOTACEAE Pouteria sp. 2 T Wf FOO<br />
F: Fern, T: Treelet/tree, C: Cultivated species, Wf: Wild species gathered in the forest and in forest remnants, Wn: Wild species<br />
gathered in other are<strong>as</strong>. The brackets indicate a secondary gathering place<br />
FEN: Living fence, FOD: Fodder, FOO: Food, FUE: Fuel, MED: Medicine, ORN: Ornamental, OTH: Other uses, SHA: Shade,<br />
T/C: Tools/Containers<br />
5.3.2.4 Ornamental plants of the Saraguros (ORN)<br />
The Saraguros use more than 40 species to decorate their gardens and to make ornaments to<br />
embellish the local chapels. The Saraguro women invest a lot of energy taking care of these<br />
plants. They meet every Sunday in the chapel to make such ornaments, and even decoration<br />
competitions are organized. The most important botanical families included in this category<br />
are ASTERACEAE, BALSAMINACEAE, and CRASSULACEAE, with three cultivated species each.<br />
135
With the exception of different ORCHIDACEAE, which are harvested during Christm<strong>as</strong> for<br />
decoration, and of five wild growing species used to make ornaments (with leaves of<br />
Prumnopitys montana and flowers of Saurauia laxiflora, Bejaria aestuans, Symbolanthus sp.<br />
and Gaiadendron punctatum), all species are cultivated species (34). The ORCHIDACEAE and<br />
Prumnopitys montana grow principally in forest patches or are protected in disturbed are<strong>as</strong>,<br />
while the other wild species are mainly weeds that grow in disturbed are<strong>as</strong> and p<strong>as</strong>tures. Some<br />
Saraguro families have begun to sell flowers (Gladiolus sp., Hydrangea macrophylla, Lilium<br />
cf. longiflorum, or Zantesdechia aethiopica) in the city of Loja. All ornamental plants are<br />
listed in Table 43.<br />
Table 43: Ornamental plants used by the Saraguros<br />
Family Species Life form Main origin Other uses<br />
PODOCARPACEAE Prumnopitys montana T Wf, (C) CON<br />
ACTINIDIACEAE Saurauia laxiflora T Wn CON<br />
AGAPANTHACEAE Agapanthus umbelallatus H C<br />
AGAVACEAE Yucca guatemalensis T C FEN, FOO<br />
ALSTROEMERIACEAE Alstroemeria sp. H C<br />
AMARYLLIDACAEAE Hippe<strong>as</strong>trum sp. H C<br />
APOCYNACEAE Catharanthus roseus H C<br />
APOCYNACEAE Vinca minor H C<br />
ARACEAE Zantedeschia aethiopica H C<br />
ASCLEPIADACEAE Hoya carnosa H C<br />
ASTERACEAE Chrysanthemum indicum H C<br />
ASTERACEAE Dhalia pinnata H C<br />
ASTERACEAE Tagetes erecta H C<br />
BALSAMINACEAE Impatiens balsamina H C FOO<br />
BALSAMINACEAE Impatiens x neuguinea H C<br />
BALSAMINACEAE Impatiens walleriana H C<br />
BEGONIACEAE Begonia x tuberhybrida H C MED<br />
CANNACEAE Canna indica H C FOO<br />
CARYOPHYLLACEAE Dyanthus sp. H C MED<br />
CRASSULACEAE Echeveria sp. 2 H C<br />
CRASSULACEAE Echeveria sp. 3 H C<br />
CRASSULACEAE Kalanchoe pinnata H C<br />
ERICACEAE Bejaria aestuans S Wn MED<br />
GENTIANACEAE Symbolanthus sp. 2 S Wn<br />
GERANIACEAE Pelargonium odoratissimum H C<br />
GERANIACEAE Pelargonium x zonale H C MED<br />
HEMEROCALLIDACEAE Hemerocallis flava H C<br />
HYDRANGEACEAE Hydrangea macrophylla H C<br />
LILIACEAE Lilium longiflorum H C<br />
LORANTHACEAE Gaiadendron punctatum T Wn FOO<br />
MALVACEAE Abutilon striatum S C MED<br />
MALVACEAE Hibiscus rosa-sinensis S C FEN<br />
MYRTACEAE Syzygium jambos T C FOO<br />
ONAGRACEAE Fuchsia sp. 1 S C MED<br />
ORCHIDACEAE E Wf<br />
ROSACEAE Rosa sp. S C MED<br />
SCROPHULARIACEAE Penstemon sp. H C MEN<br />
SOLANACEAE Brugmansia x candida S C ORN<br />
VERBENACEAE Verbena cf. peruviana H C<br />
VIOLACEAE Viola odorata H C MED<br />
H: Herb, S: Shrub, T: Treelet/tree, C: Cultivated species, Wf: Wild species gathered in the forest and in forest remnants, Wn:<br />
Wild species gathered in other are<strong>as</strong>. The brackets indicate a secondary gathering place<br />
CON: Construction, FEN: Living fence, FOO: Food, MED: Medicine, ORN: Ornamental<br />
136
5.3.2.5 Fodder plants of the Saraguros (FOD)<br />
As ranchers, the Saraguros have a detailed knowledge of fodder plants. Information from<br />
interviews identified at le<strong>as</strong>t 22 species (11 growing mainly cultivated and 11 growing<br />
essentially wild) which have been listed in this category (Table 44). Only species mentioned<br />
specifically by the informants <strong>as</strong> fodder have been included. However, p<strong>as</strong>tures certainly<br />
include more species. Most abundant among the fodder plants is the botanical family of the<br />
POACEAE, with 15 species. P<strong>as</strong>tures of three introduced POACEAE, namely Melinis minutiflora<br />
(yaragua), Pennisetum purpureum (kikuyo or pikuyo) and in particular Setaria sphacelata<br />
(mequerón), dominate the landscape. The Saraguros also described various types of "p<strong>as</strong>to<br />
natural" or natural p<strong>as</strong>tures. Some of these natural and semi-natural gr<strong>as</strong>slands often include<br />
Axonopus compressus, Axonopus sp., Eleusine indica, Galinsoga sp., Poa sp., and Sporobolus<br />
indicus, and naturalized and cultivated species such <strong>as</strong> Trifolium repens and Holcus lanatus.<br />
Some meadows are specifically chosen for feeding horses and donkeys, while others are<br />
considered ideal for milking cows or bulls depending on of their botanical composition (cf.<br />
Chapter. 6.2.2.3).<br />
Table 44: Fodder plants used by the Saraguros<br />
Family Species Life<br />
form<br />
Main origin Parts used Animals fed Other uses<br />
ARACEAE Xanthosoma cf. sagittifolium H C Rhizome Pigs<br />
ASTERACEAE Galinsoga sp. H Wn Whole plant Cattle, cuys<br />
FABACEAE Erythrina edulis T C The fruit Cattle FOO, MED,<br />
FEN<br />
FABACEAE Trifolium repens H Wn Whole plant Cattle, cuys<br />
MIMOSACEAE Inga spp. T Wn Fruits Cattle CON; FUE,<br />
SHA<br />
MUSACEAE Musa x paradisiaca H C Fruits Pigs FOO<br />
MYRTACEAE Psidium guajava T Wn Fruits Cattle FOO<br />
POACEAE Axonopus compressus H Wn Whole plant Cattle<br />
POACEAE Axonopus scoparius H Cp Whole plant Cattle<br />
POACEAE Axonopus sp. H Wn Whole plant Cattle<br />
POACEAE Chusquea scandens S Wn Leaves Cuys<br />
POACEAE Eleusine indica H Wn Whole plant Horses, mules<br />
POACEAE Holcus lanatus H Wn, (C) Whole plant Cattle, horses, mules<br />
POACEAE Melinis minutiflora H C Whole plant Cattle<br />
POACEAE Pennisetum clandestinum H (Wn), C Whole plant Cattle<br />
POACEAE Pennisetum purpureum H C Whole plant Cattle, cuys<br />
POACEAE Poa sp. H Wn Whole plant Cattle<br />
POACEAE Saccharum officinarum H C Whole plant Cattle, pigs FOO<br />
POACEAE Setaria sphacelata H C Whole plant Cattle<br />
POACEAE Sporobolus indicus H Wn Whole plant Cattle, horses, mules<br />
POACEAE Tripsacum sp. H C Leaves Cuys<br />
POACEAE Zea mays H C Whole plant Cattle, pigs, poultry FOO<br />
H: Herb, F: Fern, S: Shrub, T: Treelet/tree, C: Cultivated species, Wf: Wild species gathered in the forest and in forest remnants,<br />
Wn: Wild species gathered in other are<strong>as</strong>. The brackets indicate a secondary gathering place.<br />
FOO: Food, MED: Medicine<br />
Cattle eat the fruits of Erythrina edulis, Inga oerstediana and other Inga spp., and of Psidium<br />
guajava trees. The remnants of the sugar cane (Saccharum officinarum) and maize (Zea mays)<br />
harvest are eaten by cattle, which are allowed to enter the fields for this purpose. The refuse of<br />
the preparation of panela is used <strong>as</strong> feed complement for cattle and pigs. Pigs are also fed<br />
137
with rhizomes and other plant parts of Xanthosoma cf. sagittifolium and plantains (Musa x<br />
paradisiaca), and poultry diet is sometimes improved with corn. Five species, Chusquea<br />
scandens, Galinsoga sp., Pennisetum purpureum, Trifolium repens, and Tripsacum sp. are<br />
collected to feed cuys (Cavia porcellus). In the p<strong>as</strong>t, the Saraguros cultivated Axonopus<br />
scoparius <strong>as</strong> fodder for cattle. Some p<strong>as</strong>tures with Axonopus scoparius remnants are still in<br />
use; however, this species plays a marginal role today.<br />
5.3.2.6 Plants used for fuel by the Saraguros (FUE)<br />
The Saraguros use a wide spectrum of species for fuel. However, 13 species were specifically<br />
mentioned (Table 45). Only one cultivated species w<strong>as</strong> mentioned, namely Persea americana.<br />
The main botanical family in this category is MYRTACEAE, with three species. The Saraguros<br />
gather these species and Roupala sp. in forest remnants and from trees protected after clearing<br />
the forest. Other species (8) are f<strong>as</strong>t growing species that are e<strong>as</strong>y to find in disturbed and<br />
open are<strong>as</strong> next to the settlements. Nectandra spp. were explicitly mentioned in connection<br />
with this category; it does not combust well enough to be used <strong>as</strong> fuel. The introduction of g<strong>as</strong><br />
cylinders for cooking h<strong>as</strong> reduced the use of wood <strong>as</strong> fuel. According to Wunder (1996b:<br />
377), the consumption of firewood in the Ecuadorian Andes is reduced by half when<br />
combined with g<strong>as</strong> use, and about 25% lower in the low-altitude zones where higher<br />
temperatures dominate. However, most families still use firewood in order to cook dishes that<br />
require long cooking times, <strong>as</strong> do corn and legumes.<br />
Table 45: Plants used <strong>as</strong> firewood by the Saraguros<br />
Family Species Life<br />
form<br />
138<br />
Main origin Other uses<br />
ASTERACEAE Piptocoma discolor T Wn CON, SHA<br />
EUPHORBIACEAE Alchornea grandiflora T Wn CON<br />
EUPHORBIACEAE Hyeronima duquei T Wn CON<br />
LAURACEAE Persea americana T C FOO, CON<br />
MELASTOMATACEAE Miconia quadripora T Wn CON<br />
MIMOSACEAE Inga oerstediana T Wn CON, FOD, SHA<br />
MYRSINACEAE Myrsine coriacea T Wn CON<br />
MYRTACEAE Eugenia sp. 1 T Wf FOO, T/C<br />
MYRTACEAE Eugenia sp. 2 T Wf T/C<br />
MYRTACEAE Myrcianthes rhopaloides T Wf FOO, T/C<br />
PROTEACEAE Roupala sp. 2 T Wf CON<br />
SOLANACEAE Solanum lepidotum S Wn FEN<br />
URTICACEAE Myriocarpa stipitata S Wn FEN<br />
S: Shrub, T: Treelet/Tree, C: Cultivated species, Wf: Wild species gathered in the forest and in forest remnants, Wn: Wild<br />
species gathered in other are<strong>as</strong>. The brackets indicate a secondary gathering place<br />
CON: Construction, FEN: Living fence, FOD: Fodder, FOO: Food, SHA: Shade, T/C: Tools/Containers<br />
5.3.2.7 Plants used <strong>as</strong> living fences by the Saraguros (FEN)<br />
Hedges play an important role in the management of p<strong>as</strong>tures and home gardens, <strong>as</strong> they<br />
divide p<strong>as</strong>tures into paddocks, prevent poultry and other animals entering home gardens, and<br />
protect gardens from excessive wind. Living fences grow <strong>as</strong> boundaries between fields or<br />
p<strong>as</strong>tures, around gardens or along paths and roads. Thirteen different species are planted for
this purpose in El Tibio and El Cristal (Table 46). Six of them (Yucca guatemalensis (Fig. 33<br />
Left), Anan<strong>as</strong> comosus, Erythrina edulis, Hibiscus rosa-sinensis, Coffea arabica, Brugmansia<br />
x candida and Citrus medica are commonly used to fence off home gardens, while species<br />
such <strong>as</strong> Furcraea andina, Cupressus lusitanica, Euphorbia laurifolia (Fig. 33 Right), Ficus<br />
sp., Solanum lepidotum and Myriocarpa stipitata are, or were, preferred for fencing off<br />
p<strong>as</strong>tures. This custom is waning and is being replaced by the use of barbed wire fences which<br />
are e<strong>as</strong>ier to install and maintain. All living fences that consisted of specimens of Furcraea<br />
andina, Euphorbia laurifolia, Erythrina edulis, Coffea arabica, Brugmansia x candida,<br />
Solanum lepidotum, and Myriocarpa stipitata were very old. The fences of Myriocarpa<br />
stipitata, Solanum lepidotum, and Ficus sp. were made with transplanted wild specimens. The<br />
use of layers of the latter species to create living fences w<strong>as</strong> observed during research.<br />
Nevertheless, most new living fences are made with Cupressus lusitanica, Anan<strong>as</strong> comosus,<br />
and Ficus sp. It w<strong>as</strong> noted that the Saraguros often continue to use living fences that were<br />
planted by former Mestizo settlers.<br />
Table 46: Plants used <strong>as</strong> living fences by the Saraguros<br />
Family Species Life form Main origin Used to fence mainly Other uses<br />
CUPRESSACEAE Cupressus lusitanica T C P<strong>as</strong>tures CON<br />
AGAVACEAE Furcraea andina H C P<strong>as</strong>tures OTH<br />
AGAVACEAE Yucca guatemalensis H C P<strong>as</strong>tures, home gardens FOO<br />
BROMELIACEAE Anan<strong>as</strong> comosus H C Home gardens FOO<br />
EUPHORBIACEAE Euphorbia laurifolia T C P<strong>as</strong>tures<br />
FABACEAE Erythrina edulis T C P<strong>as</strong>tures, home gardens FOO, FOD, MED<br />
MALVACEAE Hibiscus rosa-sinensis S C Home gardens ORN<br />
MORACEAE Ficus sp. T Wn P<strong>as</strong>tures<br />
RUBIACEAE Coffea arabica S C Home gardens FOO, T/C<br />
RUTACEAE Citrus medica T C Home gardens FOO, MED<br />
SOLANACEAE Brugmansia x candida T C Home gardens ORN<br />
SOLANACEAE Solanum lepidotum S Wn P<strong>as</strong>tures FUE<br />
URTICACEAE Myriocarpa stipitata S Wn P<strong>as</strong>tures FUE<br />
H: Herb, S: Shrub, T: Treelet/Tree. CON: Construction, FOO: Food, FUE: Fuel, MED: Medicine, ORN: Ornamental, T/C:<br />
Tools/Containers<br />
Fig. 33: Left: A<br />
living fence of<br />
cultivated Yucca<br />
guatemalensis in<br />
a home garden.<br />
Right: Euphorbia<br />
laurifolia trees<br />
forming a living<br />
fence to divide<br />
p<strong>as</strong>tureland in El<br />
Tibio. (Photos by<br />
A. Gerique 2005<br />
(right), 2006 (left))<br />
139
5.3.2.8 Plants used to make tools and containers by the Saraguros (T/C)<br />
The Saraguros know of at le<strong>as</strong>t 11 species which can be used to produce tools and containers<br />
(Table 47). Yokes, hoes, handholds for ploughs and similar tools used in agriculture are made<br />
using at le<strong>as</strong>t seven wild hardwood species, mainly MYRTACEAE (4). Wood from this species<br />
is collected from trees in forest remnants or from trees that were protected during forest<br />
clearing. Two cultivated species, Coffea arabica and Citrus maxima, are used for the same<br />
purposes. The Saraguros make b<strong>as</strong>kets with Aulonemia sp., while stems from young<br />
specimens of Wettinia aequatorialis are used to spin sheep wool. The latter two species grow<br />
in forest remnants. In the p<strong>as</strong>t, the Saraguros made spoons from Schefflera sp. wood. In<br />
general, manufactured products bought in the markets of Loja are now replacing tools and<br />
containers made from plant products.<br />
Table 47: Plants used by the Saraguros to make tools and containers<br />
Family Species Life<br />
form<br />
ARIALACEAE Schefflera sp. 2 T Wf Wood Spoons<br />
140<br />
Main origin Parts used Use Other uses<br />
ARECACEAE Wettinia aequatorialis T Wf Stem To spin wool, hoes<br />
MELIACEAE Cedrela cf. montana T Wf Wood Bow yokes, swivels, plough<br />
handles<br />
CON<br />
MYRTACEAE Eugenia sp. 1 T Wf Wood Shafts for hand tools & bow<br />
yokes, swivels, plough handles<br />
FOO, FUE<br />
MYRTACEAE Eugenia sp. 2 T Wf Wood Shafts for hand tools & bow<br />
yokes, swivels, plough handles<br />
FUE<br />
MYRTACEAE Myrcia fallax T Wf Wood Shafts for hand tools & bow<br />
yokes, swivels, plough handles<br />
CON<br />
MYRTACEAE Myrcianthes rhopaloides T Wf Wood Shafts for hand tools & fencing<br />
poles<br />
FOO, FUE<br />
POACEAE Aulonemia sp. H Wf Stem B<strong>as</strong>kets<br />
RUBIACEAE Coffea arabica S C Wood Hoes FOO, FEN<br />
RUTACEAE Citrus maxima T C Wood Tol<strong>as</strong>*, hoes FOO<br />
SAPOTACEAE Micropholis guayanensis T Wf Wood Handholds<br />
H: Herb, S: Shrub, T: Treelet/tree, C: Cultivated species, Wf: Wild species gathered in the forest and in forest remnants, CON:<br />
Construction, FEN: Living fence, FOO: Food, FUE: Fuel: Veterinary<br />
5.3.2.9 Shade trees of the Saraguros (SHA)<br />
The Saraguros protect several trees in their p<strong>as</strong>tures in order to offer shade for cattle,<br />
mentioning the management of six tree species for this use. These are listed in Table 48.<br />
Table 48: Plants used for Shade by the Saraguros<br />
Family Species Other uses<br />
ASTERACEAE Piptocoma discolor FUE, CON<br />
LAMIACEAE Hyptidendron arboreum CON<br />
MELASTOMATACEAE Miconia cf. rivetii<br />
MELASTOMATACEAE Tibouchina lepidota<br />
MIMOSACEAE Inga oerstediana CON, FOO, FOD<br />
MORACEAE Ficus krucovii<br />
CON: Construction, FOD: Fodder, FOO: Food, FUE: Fuel
As in other regions (cf. Harvey & Haber 1999: 54), the Saraguros reported that trees can<br />
reduce gr<strong>as</strong>s growth in the wet se<strong>as</strong>on, and that their use <strong>as</strong> shade trees depends on their<br />
spacing and density. One species, a MORACEAE (Ficus krucovii), w<strong>as</strong> protected during the<br />
forest clearing process, while all other species are f<strong>as</strong>t growing pioneer species which grew<br />
after establishing the p<strong>as</strong>tures, and which have since been tolerated.<br />
5.3.2.10 Plants with other uses of the Saraguros (OTH)<br />
In total, ten species belonging to nine botanical families have uses that did not fit into the<br />
described use categories. Eight species are wild growing species, and two are, <strong>as</strong> a rule,<br />
cultivated species. The fibers from two species, Furcraea andina (leaves) and Heliocarpus<br />
americanus (bark) are known to be good for making cords. However, only the latter is still<br />
used for that purpose. A herb bath with the bark of Heliocarpus americanus is used to treat<br />
cattle heat stroke, and Philoglossa mimuloides (Fig. 34 Right) cures cow ailments. Further,<br />
Ceroxylon sp. and Clusia alata play an important role during religious ceremonies. The<br />
Saraguros make ornaments from Ceroxylon sp. leaves, using them on E<strong>as</strong>ter Sunday during<br />
the traditional Catholic ceremony (cf. Box 11), while Clusia alata resin is used <strong>as</strong> incense in<br />
local chapels (Fig. 34 Left).<br />
Herb baths with Ambrosia artemisioides are used for female hygiene. The use of Phytolacca<br />
rinvinoides fruits <strong>as</strong> soap w<strong>as</strong> only known by Informant 16M (2007), who is about 70 years<br />
old and one of the oldest inhabitants of El Tibio. However, he does not use the plant and buys<br />
soap instead. Another plant species that h<strong>as</strong> lost its use is Spirotheca rimbachii. In the p<strong>as</strong>t,<br />
the Saraguros stuffed pillows with its seed hairs. The fruits from Juglans neotropica, a much<br />
appreciated multipurpose species, are sometimes used to dye textiles and wool. Finally, the<br />
Saraguros consider the presence of Graffenrieda emarginata <strong>as</strong> an indicator for poor soils,<br />
such <strong>as</strong> the ones on the plateau close to El Cristal. These species are listed in Table 49.<br />
Fig. 34: Left: A Saraguro taking some resin from a Clusia alata tree in El Tibio. The Saraguros use<br />
this resin <strong>as</strong> incense in the local chapel. Right: A specimen of Philoglossa mimuloides, a weed used<br />
in El Tibio to treat cattle. (Photos by A. Gerique 2006)<br />
141
Table 49: Other uses of plant species by the Saraguros<br />
Family Species Life form Main origin Parts used Uses Other<br />
uses<br />
AGAVACEAE Furcraea andina H C Leaves Fibers FEN<br />
ARECACEAE Ceroxylon sp. T Wf Leaves Ornaments in<br />
religious ceremonies<br />
ASTERACEAE Ambrosia artemisioides H Wn Leaves? Female hygiene MED<br />
ASTERACEAE Philoglossa mimuloides H Wn Whole plant Veterinary<br />
BOMBACACEAE Spirotheca rimbachii T Wf Seed hairs Pillow filling<br />
CLUSIACEAE Clusia alata T Wf Resin Incense<br />
JUGLANDACEAE Juglans neotropica T (Wf), C Fruits Black dye FOO,<br />
CON,<br />
MED<br />
MELASTOMATACEAE Graffenrieda emarginata S Wn Whole plant Soil quality indicator<br />
PHYTOLACCACEAE Phytolacca rivinoides S Wn Fruits Soap<br />
TILIACEAE Heliocarpus americanus T Wn Bark Fibers, Veterinary<br />
H: Herb, S: Shrub, T: Treelet/Tree, Wn: Wild species gathered outside the forest, CON: Construction, FOO: Food, MED:<br />
Medicine<br />
Box 11: The use of the wax palm (Ceroxylon sp.)<br />
Wax palm fronds are used in South America during Catholic Palm Sunday processions to<br />
commemorate the entry of Jesus into Jerusalem. Residents greet “Jesus” by waving palm branches.<br />
In recent times, this custom h<strong>as</strong> been criticized by environmental NGOs, <strong>as</strong> it requires the felling of<br />
palm trees, endangering the existence of parrot species that depend on these wax palms for<br />
subsistence. Supported by the church, different NGOs started campaigns in Colombia, Ecuador and<br />
other countries to encourage people to wave corn stalks and branches from eucalyptus and<br />
ornamental plants such <strong>as</strong> roses and pinks instead of traditional palm fronds and the woven crosses<br />
made from the wax palm (cf. Diario la Hora 2010a).<br />
5.3.3 Other plants used by the Saraguros of El Tibio and El Cristal<br />
On a few occ<strong>as</strong>ions, the informants mentioned useful plant species that could not be found<br />
and checked. These species are listed in Table 50, including their name, life form, and uses.<br />
Table 50: Non identified species used by the Saraguros<br />
Local name Life Description of the use<br />
Aguacatillo Tree The wood is used for construction<br />
Almizcle Tree The wood is used for construction<br />
Campeche Tree The wood is used for construction<br />
Churón Herb A pl<strong>as</strong>ter made with leaves of Churón and stems of Iresine cf. diffusa is used to treat fever<br />
Corulla Herb It is good fodder<br />
Chinchira Herb A pl<strong>as</strong>ter made with leaves of Chinchira in order to treat aire de agua*<br />
Diablo fuerte Tree The wood is used for construction and posts<br />
Guisho chico Herb It is used in a tea together with Cuphea cf. racemosa and sugar in order to e<strong>as</strong>e childbirth<br />
Tigrecillo Herb An infusion is made with some stems of Tigrecillo, sugar, and ingested together with commercial<br />
drugs in order to treat influenza. It is used in horchat<strong>as</strong> <strong>as</strong> well<br />
Note: The data on these species are b<strong>as</strong>ed on the information given by the informants; the plants have not been seen.<br />
Therefore, they could have been listed under another name.<br />
142
5.4 RESULTS OF THE SURVEY IN MESTIZO COMMUNITIES<br />
5.4.1 The ethnobotany of the Mestizos<br />
The Mestizo inhabitants of Los Guabos and the finc<strong>as</strong> in Sabanilla, El Retorno, and La<br />
Fragancia use about 312 species with a total of 409 uses. Of them, 148 are wild plants and<br />
172 are cultivated plants. Eight species were included in both categories 60 . A total of 98.4% of<br />
species (306) have been identified to genus and 77.8% (242) to species or species affinity.<br />
The useful species belong to 101 botanical families and at le<strong>as</strong>t to 237 genera. ASTERACEAE is<br />
the most represented family (22 useful species), followed by POACEAE (19) SOLANACEAE (13)<br />
and ROSACEAE (12). The most important families are listed in the left column of Table 51.<br />
Table 51: Families with the highest number of species used by the Mestizos of Los Guabos,<br />
Sabanilla, El Retorno and La Fragancia and FIVI* values<br />
Families with the greatest number of species Families with the highest FIVI values<br />
Families Nr. of species Families FIVI values**<br />
ASTERACEAE 22 ASTERACEAE 28 (22)<br />
POACEAE 19 POACEAE 22 (19)<br />
SOLANACEAE 13 SOLANACEAE 18 (13)<br />
ROSACEAE 12 LAMIACEAE 15 (11)<br />
EUPHORBIACEAE 11 ROSACEAE 15 (12)<br />
LAMIACEAE 11 EUPHORBIACEAE 14 (11)<br />
FABACEAE 10 MALVACEAE 12 (6)<br />
CRASSULACEAE 9 FABACEAE 12 (10)<br />
MIMOSACEAE 9 MIMOSACEAE 11 (9)<br />
LAURACEAE 7 MYRTACEAE 10 (5)<br />
ERICACEAE 7 LAURACEAE 10 (7)<br />
AMARANTHACEAE 6 CRASSULACEAE 10 (9)<br />
ARACEAE 6 RUTACEAE 9 (5)<br />
MALVACEAE 6 AMARANTHACEAE 8 (6)<br />
MYRTACEAE 6 AGAVACEAE 8 (4)<br />
ORCHIDACEAE 6 ERICACEAE 8 (7)<br />
* FIVI: Family Importance Value Index (FIVI) by Báez & Borgtoft (Báez 1999)<br />
**The value in brackets shows the total of species in the respective botanical family<br />
According to the Family Importance Value Index (FIVI) after Báez & Borgtoft (Báez 1999),<br />
the most important families are ASTERACEAE (with FIVI = 28), POACEAE (with FIVI = 22)<br />
and SOLANACEAE (FIVI = 18) (cf. Table 51, right column). Most plant species (224) have one<br />
use (72%), 76 (24.4%) have two, and nine species (2.9%) have three uses. Brugmansia x<br />
candida (SOLANACEAE) h<strong>as</strong> four uses (0.3%). Most prevalent is the use of Juglans neotropica<br />
(JUGLANDACEAE), which is represented in six use categories. The average number of uses per<br />
species among the Mestizos is 1.3.<br />
60<br />
A further six species have been found only in Sevilla de Oro, La Chonta, and El Limón. The species of these<br />
settlements have not been included in the statistics, but are listed in Annex.<br />
143
Table 52: Life form distribution of the plant species used by the Mestizos<br />
Life form Total Wild species Cultivated species<br />
Herb 145 (46.5%) 42 (28.4%) 104 (60.5%)<br />
Tree/Treelet 97 (31.1%) 67 45.3%) 32 (18.6%)<br />
Shrub 45 (14.4%) 23 (15.5%) 27 (15.7%)<br />
Epiphyte/Hemi-Epiphyte 12 (3.8%) 12 (8.1%) 0<br />
Vine 9 (2.9%) 0 9 (5.2%)<br />
Fern 4 (1.3%) 4 (2.7%) 0<br />
Liana 0 0 0<br />
Total species 312 (100%) 148 (100%) 172 (100%)<br />
Note: Cultivated and wild species are non-exclusive categories<br />
Table 52 shows the life form distribution of the useful plant species. The Mestizos primarily<br />
use herbs (145 species, 46.5%), trees/treelets (97 species, 31.1%) and shrubs (45 species,<br />
14.4%). Most of the herbs used by the Mestizos are cultivated species (104 species, 60.5% of<br />
the cultivated species), while trees and treelets are dominant among the wild species (67,<br />
45.3% of the wild species). As in the c<strong>as</strong>e of the Saraguros, shrubs take an intermediate<br />
position (23 wild, 27 cultivated). In addition, the Mestizos use 12 epiphytic/hemi-epiphytic<br />
wild species (3.8% of the total species and 8.1% of the wild species) and cultivate nine vine<br />
species (2.9% of the total and 5.2% of the cultivated species). They also use four fern species.<br />
No useful lian<strong>as</strong> have been found among the Mestizos.<br />
Table 53: Plant parts used by the Mestizos<br />
Plant part Total Wild species Cultivated species<br />
Leaves 47 (15.1%) 22 (14.9%) 27 (15.7%)<br />
Roots/Bulbs 11 (3.5%) 1 (0.7%) 10 (5.8%)<br />
Heart/Sprout 2 (0.6%) 2 (1.4%) 0<br />
Inflorescences 29 9.3%) 9 (6.1%) 20 (11.6%)<br />
Trunk/Stem/Branches 47 (15.1%) 38 (25.7%) 9 (5.2%)<br />
Fruits 62 (19.9%) 30 (20.3%) 37 (21.5%)<br />
Seeds 5 (1.6%) 3 (2.0%) 2 (1.2%)<br />
Bark 2 (0.6%) 2 (1.4%) 0<br />
Sap/Resin/Latex 9 (2.9%) 5 (3.4%) 4 (2.3%)<br />
Whole plant 145 (46.5%) 55 (37.2%) 93 (54.1%)<br />
Unknown 15 (4.8%) 8 (5.4%) 7 (4.1%)<br />
Note: The categories are non-exclusive. “Unknown” refers to incomplete information about the plant parts used. The<br />
percentages are calculated on 312 used plant species, 148 wild species, and 172 cultivated species. One species can have<br />
more than one useful plant part.<br />
Table 53 shows the main plant parts used by the Mestizos. The Mestizos principally use the<br />
whole plant (145 species, 46.5%). The fruits are another prevalently used plant part (62<br />
species, 19.9%), especially among the cultivated plants (37 species, 21.5%), and are mostly<br />
used for food. Other common plant parts used – mainly for construction and <strong>as</strong> fuel wood -<br />
are the trunk/stem and branches (47 species, 15.1%), in particular among the wild species (38<br />
species, 25.7%), and the leaves (47 species, 15.1%). The latter are principally used <strong>as</strong><br />
condiments or to prepare infusions or remedies. All other plant parts are seldom used. It<br />
144
should be noted again (cf. Chapter 5.3.1) that the use of the whole plant includes the use of<br />
the stem and leaves and other aerial plant parts.<br />
As noted in Chapter 1.2, there are only a few ethnobotanical studies of the Mestizos of<br />
Ecuador. In the Sierra region, where this study took place, Cerón (2002b, cited in de la Torre<br />
& Macía 2008: 20) counted in communities of the Upano a total of 168 useful plant species.<br />
In the western part of Loja Province, a study by Kvist et al. (2006: 205) described 165 species<br />
with 235 uses, while Sánchez et al. (2006: 188) counted 80 species with 200 different uses in<br />
the south-western part of the same province. Due to the different backgrounds of these studies<br />
and to the high heterogeneity and complexity of the cultural and socioeconomic factors<br />
underlying Mestizo plant use, and land-use decisions no closer ethnobotanical comparisons<br />
are possible.<br />
5.4.2 Use categories among the Mestizos<br />
Once again, the “use totalled method” w<strong>as</strong> employed to group the plant uses into use<br />
categories.<br />
Fig. 35: Mestizo use categories with at le<strong>as</strong>t five species<br />
The bars have been divided according to their origin (cultivated or wild) and, in the c<strong>as</strong>e of wild species, in accordance with their<br />
main place of harvesting<br />
Note: The categories are non-exclusive; one species with more than one use is included in more than one category. Plant<br />
species with more than one use within the category “Other” have been listed only once. Table 68 shows a more detailed<br />
cl<strong>as</strong>sification of the uses<br />
145
5.4.2.1 Edible plants of the Mestizos (FOO)<br />
The most important use category among the Mestizos is “Food” with 103 plant species. All<br />
edible species are listed in Table 54. ROSACEAE, with 10 species, is the most represented<br />
botanical family, and includes five different wild berry species, two cultivated berry species<br />
(Fragaria vesca and Rubus cf. rosifolius, both introduced and naturalized), and three<br />
cultivated fruit tree species. Romoleroux (1997) mentioned the high diversity of edible berry<br />
species in the Podocarpus National Park region. The second most important family is<br />
MIMOSACEAE, with eight Inga spp., most of them (7) growing protected in p<strong>as</strong>tures for their<br />
fruits. SOLANACEAE (7) and FABACEAE (6) are other significant families. With the exception of<br />
Trianea sp. (SOLANACEAE), all species included in the latter two families are cultivated<br />
species, where<strong>as</strong> Physalis peruviana grows both cultivated and wild. Other families in this<br />
category that include only cultivated species are APIACEAE (Coriandrum sativum, Foeniculum<br />
vulgare, Petroselinum crispum, used principally <strong>as</strong> spices), RUTACEAE (Citrus spp.), and<br />
POACEAE (Cymbopogon citratus, Saccharum officinarum, Zea mays). ERICACEAE (5) is<br />
another significant botanical family in this use category.<br />
As shown in Figure 35, the Mestizos consume mainly cultivated species (68). However, just<br />
<strong>as</strong> they represent a heterogeneous group, so is their plant knowledge and the species used for<br />
food, variable. Some households – mainly in Los Guabos - cultivate in fields edible crops<br />
such <strong>as</strong> Zea mays (maize), Ph<strong>as</strong>eolus spp., Vicia spp. (beans), and Saccharum officinarum,<br />
and in their home gardens vegetables (Allium cepa, Arracacia cf. xanthorriza, Lactuca sativa<br />
and others), tubers or roots (Coloc<strong>as</strong>ia esculenta, Xanthosoma cf. sagittifolium, Manihot<br />
esculenta, Solanum tuberosum), fruits (Annona cherimola, Persea americana, P<strong>as</strong>siflora spp.,<br />
Ficus carica, Citrus spp., and herbs to prepare horchat<strong>as</strong> (Aerva sanguinolenta, Alternanthera<br />
sp., Amaranthus sp., Cymbopogon citratus, Lavatera sp.). Besides, the Mestizos also often<br />
cultivate spices that are used to prepare condiments. Most popular are Capsicum cf. annuum<br />
(cf. Fig. 36 Left) and Coriandrum sativum. Other households cultivate only very few species.<br />
However, all families cultivate at le<strong>as</strong>t plantains (Musa x paradisiaca). The cultivation of<br />
Manihot esculenta is common among the Mestizos who live in lower are<strong>as</strong> like La Fragancia.<br />
This diet is complemented by edible weeds (Minthostachys mollis, Plantago major) used in<br />
horchat<strong>as</strong> and other wild plants growing principally in disturbed land and p<strong>as</strong>tures (25). Other<br />
plants are collected in humid are<strong>as</strong>, such <strong>as</strong> horchata ingredients (Equisetum bogotense). The<br />
Mestizos seldom gather edible plants in forest remnants (10). As in the Saraguro<br />
communities, the apical meristem of an unidentified and scarce palm species is much<br />
appreciated, and the flowers of Gaiadendron punctatum are collected to prepare horchat<strong>as</strong>.<br />
The leaves of Cyclanthus bipartitus and of an Anthurium species, both growing in forest<br />
patches, are used to prepare tamales. However, like the Saraguros, the Mestizos prefer the<br />
leaves of cultivated Canna indica. Some wild fruits are obtained from species growing in<br />
p<strong>as</strong>tures which have been protected during forest clearing (Rollinia spp., cf. Figure 36 Right,<br />
Myrcianthes rhopaloides, and Trianea sp.). In Los Guabos, Triticum sp. (wheat), Hordeum<br />
vulgare (barley) and Chenopodium quinoa (quinoa) have been cultivated in the p<strong>as</strong>t, up until<br />
the late seventies (Informant 34M 2007; Informant 57F 2007).<br />
146
Table 54: Plants used for food by the Mestizos<br />
Family Species Life form Main origin Parts used Preparation Other uses<br />
EQUISETACEAE Equisetum bogotense F Wn Whole plant Horchata* MED<br />
ALLIACEAE Allium cepa H C Bulb Raw, cooked<br />
AMARANTHACEAE Aerva sanguinolenta H C Leaves Horchata* MED<br />
AMARANTHACEAE Alternanthera sp. 4 H C Whole plant Horchata*<br />
AMARANTHACEAE Amaranthus sp. 1 H C Whole plant Horchata* MED<br />
ANNONACEAE Rollinia andicola T Wf Fruit Raw<br />
ANNONACEAE Annona cherimola T C Fruit Raw<br />
ANNONACEAE Rollinia mucosa T Wf Fruit Raw<br />
ANNONACEAE Rollinia sp. T Wf Fruit Raw<br />
APIACEAE Arracacia cf. xanthorriza H C Roots Raw, cooked<br />
APIACEAE Coriandrum sativum H C Leaves Condiment<br />
APIACEAE Foeniculum vulgare H C Whole plant Condiment<br />
APIACEAE Petroselinum crispum H C Whole plant Condiment<br />
ARACEAE Anthurium sp. E Wf Leaves Tamales* CON<br />
ARACEAE Coloc<strong>as</strong>ia esculenta H C Tubers Cooked<br />
ARACEAE Xanthosoma cf. sagittifolium H C Tubers Cooked FOD<br />
ARECACEAE Genus unknown. T Wf Apical meristem Raw, cooked OTH<br />
ASTERACEAE Lactuca sativa H C Leaves Raw<br />
ASTERACEAE Smallanthus sonchifolius S C Tubers Cooked<br />
BIXACEAE Bixa orellana T C Seeds Condiment<br />
BRASSICACEAE Br<strong>as</strong>sica oleracea H C Leaves Raw, cooked<br />
BROMELIACEAE Anan<strong>as</strong> comosus H C Fruits Raw FEN<br />
CANNACEAE Canna indica H C Leaves Tamales* ORN, FEN<br />
CARICACEAE Carica papaya T C Fruits Raw<br />
CARICACEAE Carica cf. pubescens T C Fruits Raw<br />
CHENOPODIACEAE Beta vulgaris H C Leaves Cooked<br />
CHLORANTHACEAE Hedyosmum goudotianum T Wn Leaves Tea<br />
COMMELINACEAE Callisia gracilis H Wn Leaves Tea MED<br />
CONVOLVULACEAE Ipomoea batat<strong>as</strong> V C Roots Cooked, ro<strong>as</strong>ted<br />
CUCURBITACEAE Cucurbita ficifolia V C Fruits Raw, cooked<br />
CUCURBITACEAE Cyclanthera pedata V C Fruits Raw, cooked<br />
CYCLANTHACEAE Cyclanthus bipartitus H Wf Leaves Tamales<br />
ERICACEAE Cavendishia cf. bracteata S Wn Fruits Raw<br />
ERICACEAE Cavendishia sp. S Wn Fruits, flowers Raw<br />
ERICACEAE Gaultheria erecta S Wn Fruits Raw<br />
ERICACEAE Gaultheria sp. S Wn Fruits Raw<br />
ERICACEAE Vaccinium floribundum S Wn Fruits Raw<br />
EUPHORBIACEAE Manihot esculenta S C Roots Cooked, fried<br />
FABACEAE Arachis hypogaea H C Seeds Ro<strong>as</strong>ted FOD<br />
FABACEAE Erythrina edulis T C Fruits Cooked FOD, FEN<br />
FABACEAE Ph<strong>as</strong>eolus cf. coccineus V C Beans Cooked<br />
FABACEAE Ph<strong>as</strong>eolus cf. vulgaris V C Beans Cooked<br />
FABACEAE Pisum sativum H C Beans Cooked<br />
FABACEAE Vicia faba H C Beans Cooked<br />
GERANIACEAE Pelargonium odoratissimum H C Whole plant Horchata* ORN<br />
JUGLANDACEAE Juglans neotropica T (Wf), C Fruits Raw CON, OTH,<br />
FUE, MED<br />
LAMIACEAE Minthostachys mollis H Wn Whole plant Tea MED<br />
LAMIACEAE Origanum vulgare H C Leaves Condiment<br />
LAURACEAE Persea americana T C Fruits Raw CON, FUE<br />
LORANTHACEAE Gaiadendron punctatum S Wf Flowers Horchata* ORN<br />
MALVACEAE Alcea rosea L. H C Leaves Horchata* MED, ORN<br />
MALVACEAE Hibiscus rosa-sinensis S C Bark, flowers Tea ORN, FEN<br />
MALVACEAE Lavatera sp. S C Flowers Horchata* ORN<br />
MIMOSACEAE Inga extra-nodis T Wn Fruits Raw<br />
147
Table 54: Plants used for food by the Mestizos (continued)<br />
Family Species Life form Main origin Parts used Preparation Other uses<br />
MIMOSACEAE Inga marginata T Wn Fruits Raw MED<br />
MIMOSACEAE Inga spectabilis T (Wn) ; C Fruits Raw<br />
MIMOSACEAE Inga striata T Wn Fruits Raw<br />
MIMOSACEAE Inga sp. 2 T Wn Fruits Raw FOD<br />
MIMOSACEAE Inga sp. 3 T Wn Fruits Raw<br />
MIMOSACEAE Inga sp. 4 T Wn Fruits Raw<br />
MIMOSACEAE Inga sp. 5 T Wn Fruits Raw<br />
MORACEAE Ficus carica T C Fruits Raw<br />
MUSACEAE Musa x paradisiaca H C Fruits Raw, cooked FOD<br />
MYRTACEAE Myrcianthes rhopaloides T Wf Fruits Raw T/C<br />
MYRTACEAE Psidium guajava T Wn Fruits Raw FOD, FEN<br />
MYRTACEAE Syzygium jambos T C Fruits Raw MED<br />
ONAGRACEAE Fuchsia cf. magellanica S C Flowers Horchata* MED<br />
PASSIFLORACEAE P<strong>as</strong>siflora edulis V C Fruits Raw<br />
PASSIFLORACEAE P<strong>as</strong>siflora ligularis V C Fruits Raw<br />
PASSIFLORACEAE P<strong>as</strong>siflora tripartita V C Fruits Raw<br />
PIPERACEAE Peperomia cf. blanda H C Whole plant Horchata*<br />
PIPERACEAE Piper cf. carpunya E Wn Leaves Tea<br />
PIPERACEAE Piper cf. cr<strong>as</strong>sinervium S C Leaves Condiment MED<br />
PLANTAGINACEAE Plantago major H Wn Whole plant Horchata* MED<br />
POACEAE Cymbopogon citratus H C Leaves Horchata*, tea MED<br />
POACEAE Saccharum officinarum H C Stem Raw, distilled FOD<br />
POACEAE Zea mays H C Corn Cooked, ro<strong>as</strong>ted FOD<br />
POLYGONACEAE Rumex obtusifolius H Wn Leaves Raw, cooked MED<br />
PROTEACEAE Oreocallis grandiflora T Wf Flowers Horchata*<br />
ROSACEAE Eriobotrya japonica T C Fruits Raw<br />
ROSACEAE Fragaria vesca H C Fruits Raw<br />
ROSACEAE Prunus persica T C Fruits Raw FEN<br />
ROSACEAE Prunus serotina T C Fruits Raw<br />
ROSACEAE Rubus bogotensis S Wn Fruits Raw<br />
ROSACEAE Rubus boliviensis S Wn Fruits Raw<br />
ROSACEAE Rubus niveus S Wn Fruits Raw<br />
ROSACEAE Rubus robustus S Wn Fruits Raw<br />
ROSACEAE Rubus cf. rosifolius S (Wn), C Fruits Raw<br />
ROSACEAE Rubus urticifolius S Wn Fruits Raw<br />
RUBIACEAE Coffea arabica S C Beans Raw, infusion FEN<br />
RUTACEAE Citrus maxima T C Fruits Raw MED<br />
RUTACEAE Citrus medica T C Fruits Raw MED, FEN<br />
RUTACEAE Citrus reticulata T C Fruits Raw<br />
SAPOTACEAE Pouteria lucuma T C Fruits Raw<br />
SOLANACEAE Capsicum cf. annuum S C Fruits Condiment<br />
SOLANACEAE Capsicum pubescens S C Fruits Raw<br />
SOLANACEAE Physalis peruviana S (Wn), C Fruits Raw MED<br />
SOLANACEAE Solanum betaceum T C Fruits Raw<br />
SOLANACEAE Solanum quitoense S C Fruits Raw<br />
SOLANACEAE Solanum tuberosum H C Tubers Cooked<br />
SOLANACEAE Trianea sp. E Wf Fruits Raw<br />
VERBENACEAE Aloysia triphylla S C Leaves Tea MED<br />
VERBENACEAE Lantana cf. trifolia S C Leaves Tea MED<br />
E: Epiphyte/Hemi-epiphyte, F: Fern, H: Herb, S: Shrub, T: Treelet/tree, V: Vine, C: Cultivated species, Wf: Wild species gathered in the<br />
forest and in forest remnants, Wn: Wild species gathered in other are<strong>as</strong>. The brackets indicate a secondary gathering place<br />
CON: Construction, FEN: Living fence, FOD: Fodder, FUE: Fuel, MED: Medicine, ORN: Ornamental, OTH: Other uses, T/C:<br />
Tools/Containers, *: see glossary of local terms<br />
148
Fig. 36: Left: A cultivated shrub of ají (Capsicum cf. annuum) in El Retorno. Ají (hot pepper) is a very<br />
popular spice among all ethnic groups of southern Ecuador. Right: A wild chirimoya tree (Rollinia sp.)<br />
with edible fruits in La Fragancia. Photos by A. Gerique 2005 (left), 2006 (right)<br />
5.4.2.2 Medicinal plants of the Mestizos (MED)<br />
The Mestizos use at le<strong>as</strong>t 99 plant species to treat different ailments. The most important<br />
botanical families are ASTERACEAE with 14 species, LAMIACEAE with seven species, and<br />
EUPHORBIACEAE, ONAGRACEAE and SOLANACEAE with five useful species each. The Mestizos<br />
cultivate 48 medicinal species in their home gardens, while 51 species grow wild. Four<br />
species, Baccharis sp., Juglans neotropica, Piper aduncum and Physalis peruviana, are being<br />
cultivated and also grow wild. As in the c<strong>as</strong>e of the medicinal plants of the Saraguros, almost<br />
all wild species (50) grow naturally in disturbed are<strong>as</strong> and p<strong>as</strong>tures or, like Equisetum<br />
bogotense, Adianthum raddianum (cf. Fig. 37 Right) and Costus sp., in humid are<strong>as</strong>. In<br />
addition, two forest species, Croton cf. mutisianus, and Croton cf. lechleri (sangre de drago)<br />
have medicinal uses. Their sap is one of the most popular remedies in the region and it h<strong>as</strong><br />
been of commercial interest until recently. Most trees under use grow protected in p<strong>as</strong>tures<br />
established in former forest are<strong>as</strong>. Almost two thirds of the medicinal plants (61) are<br />
herbaceous species. A further 21 species are shrubs, and 16 are tree species, while only two<br />
are ferns and one species is an epiphyte (Phoradendron sp.).<br />
The most common ailments treated with plants are listed in Table 55. The highest number of<br />
species (21) is used for the treatment of respiratory ailments and infections. The causes of<br />
these ailments are probably connected to the poor isolation of houses, which are, <strong>as</strong> in the<br />
c<strong>as</strong>e of the Saraguros (cf. Chapter 5.3.2.2), often damp and cold at higher altitudes. The work<br />
outdoors in fields and p<strong>as</strong>tures is arguably another cause. Such work is in all likelihood<br />
responsible for cutaneous problems and swellings, including insect stings, and for ailments<br />
like backache, bone-ache, and tired feet, which are treated with 19, seven, and seven species<br />
respectively. G<strong>as</strong>trointestinal problems are treated with 18 species, followed by nervousness<br />
and anxiety (9), mal aire (8), and headache (7). One of the most popular species to treat<br />
headache is Ruta graveolens (cf. Fig. 37 Left). As in the c<strong>as</strong>e of the other two ethnic groups, a<br />
lack of hygiene is the most probable cause of g<strong>as</strong>trointestinal ailments. An unbalanced diet<br />
could be responsible for these ailments <strong>as</strong> well. Apart from the 18 species used to heal these<br />
ailments, the Mestizo reported the use of Solanum americanum to treat scurvy. Espanto is<br />
149
treated with five species. The origin and ailments of mal aire and espanto are described in<br />
Chapter 5.2.2.1. Other common ailments are those related to menstrual irregularities, which<br />
are treated with Adianthum raddianum (cf. Fig. 37 Right), and another three species, fever (4),<br />
obstetrics (3), blood pressure and cardiac pain (3), kidney and liver ailments (3), and<br />
hangovers (3). Mouth infections, including mal de Holanda, ocular problems, and cancer are<br />
treated with at le<strong>as</strong>t two species each. Finally, the Mestizo informants mentioned a plant used<br />
to treat hair loss (Rumex urticifolius), one for relapses (Browallia americana), one with<br />
cholesterol lowering characteristics (Piper cf. cr<strong>as</strong>sinervium), and three species used <strong>as</strong> allpurpose<br />
remedies. Different species have multiple medicinal uses. Most remarkable are<br />
Alternanthera porrigens, Baccharis genistelloides, and Piper aduncum, all with four or more<br />
very different applications. Only 41 medicinal species are represented in a second use<br />
category being used <strong>as</strong> either ornamental plants (19), or for food (16), mainly in horchat<strong>as</strong>.<br />
Table 55: Main ailments treated with medicinal plants by the Mestizos and total of species used<br />
Respiratory dise<strong>as</strong>es and infections 21 Fever 4<br />
Cutaneous problems and swellings, sunburn 19 Obstetrics 3<br />
G<strong>as</strong>trointestinal ailments 18 Blood pressure & cardiac pain 3<br />
Nervousness, anxiety 9 Kidney and liver ailments 3<br />
Mal aire* 8 Hangovers 3<br />
Headache 7 All purpose remedy 3<br />
Tired feet, backache, bone-ache 7 Mouth infections, mal de Holanda* 2<br />
Espanto* 5 Ocular problems 2<br />
Menstrual irregularities<br />
*) See glossary of local terms<br />
4 Cancer 2<br />
In order to prepare the remedies, the most common plant parts used are the whole plant (the<br />
aerial parts including stem, leaves and inflorescences) (36), the leaves (33), followed by the<br />
inflorescences (12). As noted in Chapter 5.2.2.1, leaves often contain alkaloids of medicinal<br />
relevance. In most c<strong>as</strong>es (70), the Mestizos prepare an infusion which is usually drunk <strong>as</strong> a tea<br />
or used in herb baths. Other plant remedies are used topically <strong>as</strong> poultices (10) or rubbed raw<br />
on the skin (8). A few remedies require the preparation of dilutions, decoctions, syrups or<br />
salves, some of them mixed with alcohol, thymol or camphor bought in drug stores.<br />
Moreover, the treatment sometimes involves the participation of the patient in a limpia or<br />
cleansing ceremony. The Mestizos often combine these traditional remedies with modern<br />
drugs like terramicyne bought in pharmacies. All medicinal plants used by the Mestizos and<br />
their uses are listed in Table 56.<br />
150
Table 56: Medicinal plants of the Mestizos<br />
Family Species Life form Main origin Parts used Problems treated (and properties) Preparation Other uses<br />
EQUISETACEAE Equisetum bogotense F Wn The plant Kidney problems Infusion (oral) FOO<br />
PTERIDACEAE Adianthum raddianum F Wn Leaves Stomach upset, purgative, menstrual<br />
irregularities<br />
Infusion (oral)<br />
ACANTHACEAE Justicia pectoralis H Wn Unknown Influenza, backache Infusion (unknown)<br />
ACANTHACEAE Justicia sp. H C Unknown Cancer and other health problems Infusion unknown)<br />
AMARANTHACEAE Aerva sanguinolenta H C Leaves Unknown Unknown FOO<br />
AMARANTHACEAE Alternanthera porrigens H C Leaves Wound infections Poultice (raw)<br />
Blood pressure irregularities, mal aire* Infusion mixed with Amaranthus sp. (oral?)<br />
Influenza Infusion mixed with Solanum nigrum & Ruta<br />
graveolens (oral)<br />
AMARANTHACEAE Amaranthus sp. 1 H C Sap To strengthen blood, cardiac pain Infusion (oral) FOO<br />
AMARANTHACEAE Iresine herbstii H C Leaves Wound infections Poultice (raw) mixed Cestrum sendtnerianum leaves<br />
APIACEAE Cyclospermum leptophyllum H Wn The plant Fever Infusion (unknown) VET<br />
APIACEAE Hydrocotyle ranunculoides H Wn Unknown Unknown Unknown<br />
ASPHODELACEAE Aloe vera H C Sap Cuts (cicatrizant), sunburn Rubbed (topical)<br />
ASTERACEAE Ageratum conyzoides H Wn The plant Mal aire* Infusion (unknown)<br />
ASTERACEAE Ambrosia artemisioides S Wn The plant Muscle pain Infusion (herb bath) mixed with Cymbopogon citratus<br />
and milk<br />
ASTERACEAE Baccharis genistelloides H Wn The plant Stomach pain Infusion (oral)<br />
Backache Infusion (scalded, herb bath)<br />
Blood pressure problems Infusion (oral)<br />
Kidney problems Infusion (oral)<br />
ASTERACEAE Baccharis sp. S Wn, (C) The plant Colds Infusion (oral)<br />
ASTERACEAE Bidens pilosa H Wn Flowers Fungus infections, pimples Rubbed (<strong>as</strong>hes, topical)<br />
Flowers Fever, influenza Infusion mixed with Ageratum conyzoides (oral)<br />
ASTERACEAE Chrysanthemum indicum H C The plant Espanto* Infusion (unknown) ORN<br />
151
Table 56: Medicinal plants of the Mestizos (continued)<br />
FAMILY Scientific name Life form Origin Parts used Problems treated (and properties) Preparation Other uses<br />
152<br />
Leaves,<br />
flowers<br />
Mal aire* Inhaled (chopped and mixed with thymol and<br />
camphor)<br />
ASTERACEAE Dhalia pinnata H C Roots Swellings Poultice (raw, crushed) ORN<br />
ASTERACEAE Galinsoga quadriradiata H Wn Unknown Influenza Unknown FOD<br />
ASTERACEAE Gamochaeta americana H Wn The plant Stomach-ache Infusion (oral)<br />
ASTERACEAE Matricaria sp. H C Flowers,<br />
leaves<br />
ASTERACEAE Sonchus oleraceus H Wn Flowers,<br />
leaves<br />
Stomach-ache Infusion (scalded, oral or herb bath)<br />
Liver inflammation Infusion (unknown)<br />
Sap Toothache Chewed (unknown)<br />
ASTERACEAE Tagetes terniflora S C Flowers Mal aire* Infusion (herb bath)<br />
ASTERACEAE Tanacetum parthenium H C Leaves Espanto* (nervine) Infusion (sopla*, topical)<br />
ASTERACEAE Taraxacum officinale H Wn Unknown All-round remedy Infusion (oral)<br />
BALSAMINACEAE Impatiens balsamina H C Flowers Headache, fever Poultice ORN<br />
BALSAMINACEAE Impatiens walleriana H C Flowers Headache, fever Poultice ORN<br />
BEGONIACEAE Begonia x tuberhybrida H C Unknown Unknown Unknown ORN<br />
BORAGINACEAE Borago officinalis H C The plant Influenza Infusion (oral)<br />
BORAGINACEAE Cordia sp. H C Leaves Abdominal cramps Infusion (oral)<br />
BRASSICACEAE Lepidium chichicara H Wn The plant Menstrual irregularities Infusion (unknown)<br />
BRASSICACEAE Rorippa bonariensis H Wn Leaves Unknown unknown<br />
BUDDLEJACEAE Buddleja cf. Americana S Wn The plant Bone-ache Decoction (herb bath)<br />
CAPRIFOLIACEAE Sambucus nigra S C Leaves Influenza Infusion (oral)<br />
Leaves Headache Infusion mixed with Aloysia triphylla leaves (oral)<br />
CHENOPODIACEAE Chenopodium ambrosioides H C The plant Par<strong>as</strong>ites (anthelmintic), diarrhea Infusion (oral) mixed with Verbena litoralis<br />
The plant Mal aire* Infusion (unknown)<br />
CLUSIACEAE Hypericum canadense H Wn Unknown Unknown Unknown<br />
COMMELINACEAE Callisia gracilis H Wn The plant Colds Infusion (oral) FOO
Table 56: Medicinal plants of the Mestizos (continued)<br />
FAMILY Scientific name Life form Origin Parts used Problems treated (and properties) Preparation Other uses<br />
COSTACEAE Costus sp. H Wn Stem Stomach-ache Row<br />
CRASSULACEAE Kalanchoe pinnata H C The plant Headache Infusion (unknown) ORN<br />
CRASSULACEAE Kalanchoe sp. 2 H C Unknown Unknown Unknown<br />
ERICACEAE Bejaria aestuans S Wn The plant Purgative, menstrual irregularities Infusion (oral) ORN<br />
ERICACEAE Bejaria resinosa S Wn The plant Purgative Infusion (oral)<br />
EUPHORBIACEAE Cnidoscolus acontifolius T C Sap Cancer Diluted ORN<br />
EUPHORBIACEAE Croton cf. lechleri T Wf Sap All purpose, skin dise<strong>as</strong>es Rubbed raw (topical)<br />
EUPHORBIACEAE Croton cf. mutisianus T Wf Sap All purpose, skin dise<strong>as</strong>es Rubbed raw (topical)<br />
EUPHORBIACEAE Croton sp. 2 T Wn Sap Skin dise<strong>as</strong>es Rubbed raw (topical)<br />
EUPHORBIACEAE Ricinus communis T C Leaves Influenza Poultice<br />
FABACEAE Medicago sativa H C The plant Unknown Unknown<br />
GERANIACEAE Pelargonium peltatum H C Unknown Unknown Unknown ORN<br />
GERANIACEAE Pelargonium x zonale H C Sap Insect bites, wounds Rubbed raw or <strong>as</strong> a salve mixed with Piper aduncum<br />
and soap (topical)<br />
ORN<br />
HYDRANGEACEAE Hydrangea macrophylla H C Leaves Swellings Poultice mixed with alcohol ORN<br />
JUGLANDACEAE Juglans neotropica T (Wf), C Leaves Stomach-ache Infusion (oral) CON, PDV,<br />
OTH, R/M,<br />
FUE<br />
LAMIACEAE Clinopodium sp. 2 H Wn The plant Colds, diarrhea Infusion (oral)<br />
LAMIACEAE Coleus blumei H C Unknown Unknown Unknown ORN<br />
LAMIACEAE Hyptis sp. 2 H Wn Unknown Unknown Unknown<br />
LAMIACEAE Melissa officinalis H C The plant Sedative, colds, cough, ulcers Infusion (oral)<br />
Leaves Wounds (cicatrizant) Poultice<br />
LAMIACEAE Mentha x piperita H C The plant Colds, nervousness Infusion (oral)<br />
LAMIACEAE Minthostachys mollis H Wn The plant Colds, cough Infusion (oral) FOO<br />
The plant Tired feet Infusion (herb bath)<br />
153
Table 56: Medicinal plants of the Mestizos (continued)<br />
FAMILY Scientific name Life form Origin Parts used Problems treated (and properties) Preparation Other uses<br />
LAMIACEAE Salvia sp. 2 H C Flowers Cough Infusion (oral) ORN<br />
LAURACEAE Persea sp. T Wn Fruits Swellings Poultice (raw)<br />
MALVACEAE Alcea rosea L. H C Leaves Infections Infusion (unknown) ORN, FOO<br />
MALVACEAE Sida rhombifolia H Wn Seeds Infections Infusion (oral or herb bath)<br />
MELASTOMATACEAE Tibouchina laxa T Wn Sap of<br />
flowers<br />
Ocular problems Collyrium (raw) VET<br />
MIMOSACEAE Calliandra taxifolia T Wn Unknown Female health problems Unknown<br />
MIMOSACEAE Inga marginata T Wn Leaves Tired feet Infusion (herb bath ) FOO<br />
MONIMIACEAE Siparuna <strong>as</strong>pera T (Wf), Wn Leaves Espanto* Rubbed raw (topical)<br />
MYRTACEAE Syzygium jambos T C Leaves,<br />
flowers<br />
ONAGRACEAE Fuchsia lehmannii S Wn Flowers,<br />
leaves<br />
154<br />
Mal aire* Salve (raw, mixed with thymol & camphor) FOO<br />
Nervousness Infusion (oral)<br />
Leaves Colds Chewed raw<br />
ONAGRACEAE Fuchsia cf. Magellanica S C Flowers Nervousness Infusion (oral) FOO<br />
ONAGRACEAE Fuchsia sp. 1 S C Flowers Nervousness Infusion (oral) ORN<br />
ONAGRACEAE Fuchsia sp. 2 S C Flowers Nervousness Infusion (oral)<br />
ONAGRACEAE Fuchsia sp. 3 S Wn Flowers Nervousness Infusion (oral)<br />
OXALIDACEAE Oxalis peduncularis H Wn The plant Mal de Holanda* Dilution with Mentha spp. Leaves, bicarbonate &<br />
Citrus medica juice (oral)<br />
PIPERACEAE Piper aduncum S (Wn), C Leaves Wounds (antiseptic) Infusion (herb bath)<br />
Leaves Colics, Stomach-ache Infusion (oral)<br />
Leaves Insect bites, wounds Salve (boiled, mixed with Pelargonium spp. Sap and<br />
soap)<br />
Leaves Hangovers Infusion mixed with Urtica spp. & orange peels<br />
PIPERACEAE Piper cf. cr<strong>as</strong>sinervium S C Leaves Cholesterol-lowering, ulcers Infusion (oral) FOO<br />
PLANTAGINACEAE Plantago major H Wn The plant Stomach-ache, ulcers Infusion (oral) FOO<br />
POACEAE Cymbopogon citratus H C Leaves Nervousness Infusion (oral) FOO<br />
OTH
Table 56: Medicinal plants of the Mestizos (continued)<br />
FAMILY Scientific name Life form Origin Parts used Problems treated (and properties) Preparation Other uses<br />
POLYGONACEAE Polygonum hydropiperoides H Wn The plant Skin problems, mal aire* Infusion (herb bath) H/F<br />
POLYGONACEAE Rumex obtusifolius H Wn The plant Hair growth Infusion (herb bath)<br />
The plant Infections Poultice<br />
The plant Unknown Unknown<br />
ROSACEAE Rosa sp. S C Petals Eye infections Collyrium ORN<br />
RUBIACEAE Arcytophyllum sp. H Wn Unknown Pimples Unknown<br />
RUBIACEAE Ladenbergia sp. 2 T Wn Bark Influenza Decoction (oral)<br />
RUTACEAE Citrus maxima T C Fruit Hangovers Infusion of peels mixed with Urtica spp. & Piper<br />
aduncum<br />
RUTACEAE Ruta graveolens S C The plant Headache, Stomach-ache Infusion (unknown)<br />
The plant Muscle pain Infusion (herb bath)<br />
SCROPHULARIACEAE Alonsoa meridionalis H Wn Leaves Espanto* Infusion (unknown)<br />
SCROPHULARIACEAE C<strong>as</strong>tilleja arvensis H Wn The plant Menstrual irregularities Syrup (oral)<br />
SOLANACEAE Browallia americana H Wn The plant Relapses Unknown<br />
SOLANACEAE Brugmansia x candida T C Leaves Aire de agua* Infusion (herb bath) FEN, ORN,<br />
R/M<br />
SOLANACEAE Cestrum sendtnerianum T Wn Leaves Infected wounds (antiseptic) Poultice<br />
SOLANACEAE Physalis peruviana S (Wn), C Fruits Infections (antiseptic) Infusion (herb bath) FOO<br />
SOLANACEAE Solanum americanum H Wn Fruits Scurvy Unknown (oral)<br />
Fruits N<strong>as</strong>al obstruction Squeezed (n<strong>as</strong>al)<br />
TILIACEAE Triumfetta althaeoides S Wn Unknown Astringency Unknown (oral)<br />
URTICACEAE Genus indet. H Wn The plant Skin problems, swellings Rubbed raw (topical)<br />
The plant Hangovers Infusion mixed with Citrus maxima peels mixed with &<br />
Piper aduncum (oral)<br />
VERBENACEAE Aloysia triphylla S C Leaves Headache Infusion mixed with Sambucus nigra leaves (oral) FOO<br />
VERBENACEAE Lantana cf. trifolia S C Unknown Pregnant women who are too cold<br />
close to childbirth (to warm up)<br />
FOO<br />
Infusion with one orange leaf (unknown) FOO<br />
155
Table 56: Medicinal plants of the Mestizos (continued)<br />
FAMILY Scientific name Life form Origin Parts used Problems treated (and properties) Preparation Other uses<br />
VERBENACEAE Verbena litoralis H Wn Leaves Espanto* Limpi<strong>as</strong>* T/C<br />
156<br />
Sprouts Diarrea Infusion (oral) with Chenopodium ambrosioides<br />
VIOLACEAE Viola odorata H C Unknown Headache, influenza Infusion (unknown) ORN<br />
VIOLACEAE Viola x wittrockiana H C The plant Nervousness Infusion (unknown) ORN<br />
VISCACEAE Phoradendron sp. E Wn Leaves Antiseptic for childbirth wounds Infusion (herb bath)<br />
E: Epiphyte/Hemi-epiphyte, F: Fern, H: Herb, S: Shrub, T: Treelet/tree, V: Vine<br />
C: Cultivated species, Wf: Wild species gathered in forests and forest remnants, Wn: Wild species gathered in other are<strong>as</strong>. The brackets indicate a secondary gathering place<br />
*: see glossary of local terms<br />
Fig. 37: Left: Ruta graveolens (ruda), a very common<br />
medicinal plant in southern Ecuador among Mestizos and<br />
Saraguros. This native species is used to treat headache,<br />
stomach-ache, and muscle ache. Right: Leaves of culantrillo<br />
(Adianthum raddianum). The Saraguros and the Mestizos<br />
make a tea from the leaves of this native fern to treat stomach<br />
upset, menstrual irregularities and coughs. (Photos by A.<br />
Gerique 2006 (right) 2007 (left))
5.4.2.3 Ornamental plants of the Mestizos (ORN)<br />
The Mestizos use at le<strong>as</strong>t 78 species to decorate their houses, home gardens and to embellish<br />
the local chapels. Most of these species are cultivated species (66), others grow wild (12)<br />
principally in forest remnants (10). CRASSULACEAE (8), ORCHIDACEAE (seven species at<br />
le<strong>as</strong>t), ASTERACEAE (5) and MALVACEAE (5) are the most important botanical families. The<br />
Mestizos collect BROMELIACEAE and ORCHIDACEAE species in forests and transplant them to<br />
their home gardens. An ARACEAE species, Philodendron sp. is collected from the forest in the<br />
same way. The Mestizos harvest plants <strong>as</strong> Christm<strong>as</strong> decorations <strong>as</strong> well. The flowers from<br />
Bejaria aestuans (cf. Fig. 31 Left) and Gaiadendron punctatum, both species growing mainly<br />
in disturbed land, and the leaves from Prumnopitys montana (romerillo) are often used in the<br />
floral ornaments to decorate local chapels. Some Mestizos protect Tibouchina lepidota trees<br />
in their p<strong>as</strong>tures just because of their beautiful purple flowers. Only 25 of the 66 species that<br />
are being cultivated in home gardens have a second use, 18 of them <strong>as</strong> medicinal plants. Like<br />
the Saraguros, a few Mestizo women sell flowers in Loja, mainly of Zantesdechia aethiopica.<br />
Table 57 lists all ornamental plants used by the Mestizos. Figure 38 (Left) shows a specimen<br />
of the introduced and cultivated Thunbergia alata, a very common ornamental vine in<br />
Mestizo home gardens of Southern Ecuador.<br />
Table 57: Ornamental plants used by the Mestizos<br />
Family Species Life form Main origin Other uses<br />
PODOCARPACEAE Prumnopitys montana T Wf, (C) CON<br />
ACANTHACEAE Thunbergia alata H C<br />
AGAVACEAE Chlorophytum comosum H C<br />
AGAVACEAE Yucca guatemalensis H C FEN<br />
AIZOACEAE Aptenia cordifolia H C OTH<br />
ALSTROEMERIACEAE Alstroemeria sp. H C<br />
AMARANTHACEAE Pachystachys lutea H C<br />
AMARYLLIDACAEAE Hippe<strong>as</strong>trum sp. H C<br />
APOCYNACEAE Vinca minor H C<br />
ARACEAE Dieffenbachia sp. 3 H C<br />
ARACEAE Philodendron sp. 3 E Wf<br />
ARACEAE Zantedeschia aethiopica H C<br />
ASCLEPIADACEAE Hoya carnosa H C<br />
ASPHODELACEAE Aloe aristata H C<br />
ASPHODELACEAE Aloe sp. H C<br />
ASTERACEAE Chrysanthemum indicum H C MED<br />
ASTERACEAE Cosmos bipinnatus H C<br />
ASTERACEAE Dhalia pinnata H C<br />
ASTERACEAE Gazania sp. H C<br />
ASTERACEAE Tagetes erecta H C<br />
BALSAMINACEAE Impatiens balsamina H C<br />
BALSAMINACEAE Impatiens walleriana H C MED<br />
BEGONIACEAE Begonia x tuberhybrida H C MED<br />
BROMELIACEAE Tillandsia sp. 3 E Wf<br />
CACTACEAE Echinopsis pachanoi H C<br />
CACTACEAE Rhipsalidopsis sp. H C<br />
CACTACEAE Opuntia sp. H C<br />
CANNACEAE Canna indica H C FOO<br />
CARYOPHYLLACEAE Dyanthus sp. H C<br />
157
Table 57: Ornamental plants used by the Mestizos (continued)<br />
Family Species Life form Main origin Other uses<br />
CONVOLVULACEAE Ipomoea tricolor V C<br />
CRASSULACEAE Aeonium sp. H C<br />
CRASSULACEAE Cr<strong>as</strong>sula cf. ovata H C<br />
CRASSULACEAE Echeveria sp. 1 H C<br />
CRASSULACEAE Echeveria sp. 2 H C<br />
CRASSULACEAE Kalanchoe fedtschenkoi H C<br />
CRASSULACEAE Kalanchoe pinnata H C MED<br />
CRASSULACEAE Kalanchoe sp. 1 H C<br />
CRASSULACEAE Sedum sp. H C<br />
ERICACEAE Bejaria aestuans S Wn MED<br />
EUPHORBIACEAE Cnidoscolus acontifolius T C MED<br />
EUPHORBIACEAE Euphorbia millii S C<br />
GERANIACEAE Pelargonium odoratissimum H C FOO<br />
GERANIACEAE Pelargonium peltatum H C MED<br />
GERANIACEAE Pelargonium x zonale H C MED<br />
HEMEROCALLIDACEAE Hemerocallis flava H C<br />
HYDRANGEACEAE Hydrangea macrophylla H C MED<br />
IRIDACEAE Crocosmia hybrid. H C<br />
IRIDACEAE Gladiolus sp. H C<br />
IRIDACEAE Tigridia pavonia H C<br />
LAMIACEAE Coleus blumei H C MED<br />
LAMIACEAE Salvia splendens H C<br />
LAMIACEAE Salvia sp. 2 H C MED<br />
LAMIACEAE Scutellaria sp. H C<br />
LILIACEAE Lilium longiflorum H C MED<br />
LORANTHACEAE Gaiadendron punctatum T Wf FOO<br />
MALVACEAE Abutilon striatum S C<br />
MALVACEAE Alcea rosea H C FOO, MED<br />
MALVACEAE Hibiscus rosa-sinensis S C MED<br />
MALVACEAE Lavatera sp. S C FOO<br />
MALVACEAE Malvaviscus sp. S C FEN<br />
MARANTACEAE Ctenanthe setosa H C<br />
MELASTOMATACEAE Tibouchina lepidota T Wn<br />
NYCTAGINACEAE Bougainvillea sp. S C<br />
ONAGRACEAE Fuchsia sp. 1 S C MED<br />
ORCHIDACEAE Cochlioda sp. E Wf<br />
ORCHIDACEAE Oncidium sp. E Wf<br />
ORCHIDACEAE Prosthechea sp. E Wf<br />
ORCHIDACEAE Genus indet. 2 E Wf<br />
ORCHIDACEAE Genus indet. 3 E Wf<br />
ORCHIDACEAE Genus indet. 4 E Wf<br />
ROSACEAE Rosa sp. S C MED<br />
RUSCACEAE Sansevieria trif<strong>as</strong>ciata H C<br />
SOLANACEAE Brugmansia x candida T C MED, FEN, OTH<br />
SOLANACEAE Brugmansia cf. x insignis T C<br />
TROPAEOLACEAE Tropaeolum majus H C<br />
VERBENACEAE Verbena cf. peruviana H C<br />
VIOLACEAE Viola odorata H C MED<br />
VIOLACEAE Viola x wittrockiana H C MED<br />
E: Epiphyte/Hemi-epiphyte, H: Herb, S: Shrub, T: Treelet/tree, V: Vine, C: Cultivated species, Wf: Wild species gathered in the<br />
forest and in forest remnants, Wn: Wild species gathered in other are<strong>as</strong><br />
FEN: Living fence, FOD: Fodder, FOO: Food, MED: Medicine, OTH: Other uses<br />
158
Fig. 38: Left: Susana de los ojos negros (Black-eyed Susan) or Thunbergia alata, a very common<br />
introduced ornamental species in the Mestizo gardens of southern Ecuador. Right: Buildings in the<br />
Mestizo settlement of Los Guabos. The pillars of the house on the right are made with trunks of<br />
Cyathea cf. carac<strong>as</strong>ana, a tree fern. (Photos by A. Gerique 2004 (left), 2006 (right))<br />
5.4.2.4 Plants used in construction by the Mestizos (CON)<br />
LAURACEAE (with six species), EUPHORBIACEAE (3), and MELIACEAE (3), are the main<br />
botanical families in this category. The Mestizos harvest timber from 36 tree species and one<br />
fern (Cyathea cf. carac<strong>as</strong>ana, cf. Fig. 38 Right). In the p<strong>as</strong>t they also used the leaves of<br />
Anthurium sp. to construct roofs. Of these 36 species, only seven are cultivated, while Juglans<br />
neotropica grows both in wild in forests and <strong>as</strong> a cultivated species. The main cultivated<br />
timber species are Cupressus lusitanica, Pinus patula, Pinus radiata, and Eucalyptus<br />
globulus. They were introduced <strong>as</strong> f<strong>as</strong>t growing timber species during the 20th century. They<br />
have a marginal use, <strong>as</strong> they are scarce and most settlers favor wild growing species to<br />
construct houses and furniture. In recent times, some pe<strong>as</strong>ants have begun to introduce Alnus<br />
acuminata to the area, a promising native species to combat deforestation (cf. Knoke et al.<br />
2009a, 2009b). Persea americana is a common tree in home gardens and valued for making<br />
planks.<br />
Among the wild trees, at le<strong>as</strong>t 12 useful species grow principally in forest remnants or<br />
protected in p<strong>as</strong>tures in former forest are<strong>as</strong>. Podocarpus oleifolius, Prumnopitys montana,<br />
Tabebuia chrysantha, Prunus opaca, Cedrela spp. (cedro), Hyeronima spp. (Sanón, Tarume),<br />
Nectandra spp. and other LAURACEAE species (all known <strong>as</strong> canelo by settlers) are highly<br />
valued for making planks for house construction and for sale. However, there are almost no<br />
old specimens in the area due to over-exploitation. As in the c<strong>as</strong>e of the Saraguro<br />
communities, transplanted Cedrela spp. were observed in home gardens and young specimens<br />
of Tabebuia chrysantha growing protected in p<strong>as</strong>tures. Tabebuia chrysantha, Cedrela spp., an<br />
unidentified species called Juan Colorado (Clethra sp.?, cf. Schneider 2000: 64), and<br />
especially Juglans neotropica are spought after for making fence posts because they have a<br />
very high resistance to moisture. However, due to the lack of good timber, the Mestizos often<br />
use soft timber pioneer species like Clethra revoluta, Piptocoma discolor or Vismia<br />
159
tomentosa. Some Mestizos use the wood of Zanthoxylum sp. and other low quality timber<br />
species for the same purpose. All recorded timber species are listed in Table 58.<br />
Table 58: Plants used for construction by the Mestizos<br />
Family Species Life form Main origin Other uses<br />
CYATHEACEAE Cyathea cf. carac<strong>as</strong>ana F Wf SHA<br />
CUPRESSACEAE Cupressus lusitanica T C FEN<br />
PINACEAE Pinus patula T C<br />
PINACEAE Pinus radiata T C<br />
PODOCARPACEAE Podocarpus oleifolius T Wf<br />
PODOCARPACEAE Prumnopitys montana T Wf ORN<br />
ARACEAE Anthurium sp. E Wf<br />
ASTERACEAE Piptocoma discolor T Wn SHA<br />
BETULACEAE Alnus acuminata T C FEN<br />
BIGNONIACEAE Tabebuia chrysantha T Wf<br />
BOMBACACEAE Ochroma pyramidale T Wn OTH<br />
CLETHRACEAE Clethra revoluta T Wn<br />
CLUSIACEAE Vismia tomentosa T Wn FUE<br />
CUNONIACEAE Weinmannia sorbifolia T Wn FUE<br />
EUPHORBIACEAE Alchornea latifolia T Wn<br />
EUPHORBIACEAE Hyeronima duquei T Wn FUE<br />
EUPHORBIACEAE Hyeronima moritziana T Wn SHA<br />
GROSSULARIACEAE Escallonia paniculata T Wf<br />
JUGLANDACEAE Juglans neotropica T (Wf), C FOO, OTH, FUE, MED<br />
LAMIACEAE Hyptidendron arboreum T Wn SHA<br />
LAURACEAE Aiouea sp. T Wf FUE<br />
LAURACEAE Aniba muca T Wf<br />
LAURACEAE Cinnamomum sp. T Wf<br />
LAURACEAE Nectandra cf. lineatifolia T Wf<br />
LAURACEAE Nectandra reticulata T Wf<br />
LAURACEAE Persea americana T C FOO, FUE<br />
LYTHRACEAE Alzatea verticillata T Wn<br />
MELASTOMATACEAE Miconia quadripora T Wn T/C<br />
MELIACEAE Cedrela cf. montana T Wf<br />
MELIACEAE Cedrela cf. odorata T Wf<br />
MELIACEAE Guarea kunthiana T Wn<br />
MYRSINACEAE Myrsine coriacea T Wn<br />
MYRTACEAE Eucalyptus globulus T C<br />
MYRTACEAE Eugenia florida T Wn<br />
PROTEACEAE Roupala sp. 1 T (Wf), Wn<br />
ROSACEAE Prunus opaca T Wf<br />
RUTACEAE Zanthoxylum sp. T Wn FUE, SHA<br />
E: Epyphyte/Hemi-epyphyte, F: Fern, T: Treelet/tree, C: Cultivated species, Wf: Wild species gathered in the forest and in forest<br />
remnants, Wn: Wild species gathered in other are<strong>as</strong>. The brackets indicate a secondary gathering place<br />
FEN: Living fence, FOD: Fodder, FOO: Food, FUE: Fuel, MED: Medicine, ORN: Ornamental, OTH: Other uses, SHA: Shade,<br />
T/C: Tools/Containers<br />
5.4.2.5 Fodder plants of the Mestizos (FOD)<br />
The Mestizos of Los Guabos and of the finc<strong>as</strong> along the road from Sabanilla to Zamora have<br />
identified at le<strong>as</strong>t 29 species with a specific use <strong>as</strong> fodder (Table 59). POACEAE is the most<br />
important botanical family with 18 species. Most of the POACEAE (15) grow in meadows<br />
naturally (6) or are cultivated (9). Chusquea scandens grows in disturbed are<strong>as</strong>, while, <strong>as</strong> in<br />
the c<strong>as</strong>e of the Saraguro settlements, cattle in Los Guabos are allowed to enter the fields to eat<br />
160
the harvest remnants of Saccharum officinarum (sugar cane) and Zea mays (maize). The<br />
Mestizos cultivate the same fodder gr<strong>as</strong>ses <strong>as</strong> the Saraguros. Setaria sphacelata (mequerón)<br />
clearly prevails in the scenery, followed by Melinis minutiflora (yaragua). Pennisetum<br />
clandestinum (kikuyo or pikuyo) is another important species that grows naturally and is<br />
cultivated in some are<strong>as</strong>. Some pe<strong>as</strong>ants in La Fragancia cultivate Eriochloa sp. and<br />
Urochloa spp. These species do not grow well at higher altitudes. Urochloa spp. are typical in<br />
the Oriente of Zamora Chinchipe Province.<br />
Like the Saraguros, the Mestizos describe various types of “p<strong>as</strong>to natural” or natural p<strong>as</strong>tures<br />
that include naturalized and/or cultivated species such <strong>as</strong> Trifolium repens and Holcus<br />
lanatus, and wild species considered to be good fodder such <strong>as</strong> Axonopus compressus,<br />
Heliopsis canescens, Panicum sp., P<strong>as</strong>palum spp., and Polypogon elongatus. In p<strong>as</strong>tures,<br />
different protected or planted Inga spp., Erythrina edulis, and Psidium guayava trees produce<br />
fruits that are eaten by cattle. In La Fragancia, protected Phytolacca dioica trees grow in<br />
p<strong>as</strong>tures. According to the informant (Informant 47M 2005), cattle eat the fallen leaves.<br />
Table 59: Fodder plants of the Mestizos<br />
Family Species Life form Main origin Parts used Animals fed Other uses<br />
DENNSTAEDTIACEAE Pteridium arachnoideum F Wn Rhizome Pigs<br />
ARACEAE Xanthosoma cf. sagittifolium H C Rhizome Pigs FOO<br />
ASTERACEAE Galinsoga quadriradiata H Wn The plant Cattle, cuys MED<br />
ASTERACEAE Heliopsis canescens H Wn The plant Cattle<br />
FABACEAE Erythrina edulis T C The fruit Cattle FOO<br />
FABACEAE Trifolium repens H Wn, (C) The plant Cattle, cuys<br />
MIMOSACEAE Inga spp. T Wn Fruits Cattle FOO, FUE,<br />
CON, SHA<br />
MUSACEAE Musa x paradisiaca H C Fruits Pigs FOO<br />
MYRTACEAE Psidium guajava T Wn, (C) Fruits Cattle FOO<br />
PHYTOLACCACEAE Phytolacca dioica T Wn Leaves Cattle SHA<br />
POACEAE Axonopus compressus H Wn The plant Cattle<br />
POACEAE Axonopus scoparius H C The plant Cattle<br />
POACEAE Chusquea scandens H Wn Leaves Cuys<br />
POACEAE Eriochloa sp. H C The plant Cattle<br />
POACEAE Holcus lanatus H Wn, (C) The plant Cattle, horses,<br />
mules<br />
POACEAE Melinis minutiflora H C The plant Cattle<br />
POACEAE Panicum sp. H Wn The plant Cattle<br />
POACEAE P<strong>as</strong>palum conjugatum H Wn The plant Cattle<br />
POACEAE P<strong>as</strong>palum decumbens H Wn The plant Cattle<br />
POACEAE Pennisetum clandestinum H C The plant Cattle<br />
POACEAE Pennisetum purpureum H C The plant Cattle, cuys<br />
POACEAE Polypogon elongatus H Wn The plant Cattle<br />
POACEAE Saccharum officinarum H C The plant Cattle, pigs FOO<br />
POACEAE Setaria sphacelata H C The plant Cattle<br />
POACEAE Tripsacum sp. H C Leaves Cuys<br />
POACEAE Urochloa cf. decumbens H C The plant Cattle<br />
POACEAE Urochloa sp. H C The plant Cattle<br />
POACEAE Zea mays H C The plant Cattle, pigs, poultry FOO<br />
SOLANACEAE Acnistus arborescens T (Wn), C Fruits Poultry FEN<br />
F: Fern, H: Herb, T: Treelet/tree, C: Cultivated species, Wf: Wild species gathered in the forest and in forest remnants, Wn: Wild<br />
species gathered in other are<strong>as</strong>. The brackets indicate a secondary gathering place<br />
FEN: Living fence, FOO: Food; MED: Medicine, ORN: Ornamental, SHA: Shade<br />
161
The Mestizos feed their animals <strong>as</strong> do the Saraguros. In order to feed their pigs they use<br />
rhizomes and stems of Xanthosoma cf. sagittifolium, plantains (Musa x paradisiaca), maize,<br />
and sugar cane refuse. However, some Mestizos in El Retorno and Los Guabos feed them<br />
with rhizomes of Pteridium arachnoideum. The lard from pigs fed on the latter is considered<br />
excellent. Axonopus scoparius, Galinsoga quadriradiata, Pennisetum purpureum, and leaves<br />
of Tripsacum sp. are collected to feed cuys (Cavia porcellus), and the diet of poultry is often<br />
improved with maize. No specific species w<strong>as</strong> mentioned to feed sheep.<br />
5.4.2.6 Plants used <strong>as</strong> living fences by the Mestizos (FEN)<br />
Living fences play a significant role in the management of p<strong>as</strong>tures and home gardens (cf.<br />
Chapter 5.3.2.7). The Mestizos use at le<strong>as</strong>t 18 different species of plants to form hedges. Most<br />
of them are cultivated species (17), while hedges of Myrica pubescens have probably been<br />
made by transplanting wild-growing specimens. This study could not determine if the<br />
specimens of Acnistus arborescens used to make living fences were transplanted or had been<br />
cultivated.<br />
Eleven different species used to fence off home gardens have been observed. Brugmansia x<br />
candida Euphorbia cotinifolia, Hibiscus rosa-sinensis, and Malvaviscus sp. are the most<br />
frequent species. In Los Guabos, trees of Eriobotrya japonica and Prunus persica are often<br />
used to fence off fields. In order to fence off p<strong>as</strong>ture, the Mestizos commonly use Cupressus<br />
lusitanica, Erythrina edulis, Prunus persica, and Yucca guatemalensis. However, like the<br />
Saraguros, nowadays most Mestizos fence off their land with barbed wire. As a rule, new<br />
living fences are made using Alnus acuminata (aliso), Cupressus lusitanica and Yucca<br />
guatemalensis. All species used to make living fences are listed in Table 60.<br />
Table 60: Plants used by the Mestizos <strong>as</strong> living fences<br />
Family Species Life form Main origin Used to fence Other uses<br />
CUPRESSACEAE Cupressus lusitanica T C P<strong>as</strong>tures CON<br />
AGAVACEAE Furcraea andina H C P<strong>as</strong>tures FEN, OTH<br />
AGAVACEAE Yucca guatemalensis H C P<strong>as</strong>tures, home gardens ORN<br />
ASTERACEAE Gynoxys verrucosa T C P<strong>as</strong>tures<br />
BETULACEAE Alnus acuminata T C P<strong>as</strong>tures CON<br />
EUPHORBIACEAE Euphorbia cotinifolia T C Home garden<br />
FABACEAE Erythrina cf. amazonica T C P<strong>as</strong>tures<br />
FABACEAE Erythrina edulis T C P<strong>as</strong>tures, home gardens FOO, FOD<br />
MALVACEAE Hibiscus rosa-sinensis S C Home gardens FOO, ORN<br />
MALVACEAE Malvaviscus sp. S C Home gardens ORN<br />
MYRICACEAE Myrica pubescens T Wn P<strong>as</strong>tures<br />
MYRTACEAE Psidium guajava T C P<strong>as</strong>tures FOO, FOD<br />
ROSACEAE Eriobotrya japonica T C Home gardens, fields FOO<br />
ROSACEAE Prunus persica T C P<strong>as</strong>tures, home gardens FOO<br />
RUBIACEAE Coffea arabica S C Home gardens<br />
RUTACEAE Citrus medica T C Home gardens FOO, MED<br />
SOLANACEAE Acnistus arborescens T Wn?, (C?) Home gardens FOD<br />
SOLANACEAE Brugmansia x candida T C Home gardens ORN, OTH, MED<br />
H: Herb, S: Shrub, T: Treelet/tree, C: Cultivated species, Wn: Wild species gathered outside the forest. The brackets indicate a<br />
secondary gathering place<br />
CON: Construction, FEN: Living fence, FOD: Fodder, FOO: Food, MED: Medicine, ORN: Ornamental, OTH: Other uses<br />
162
5.4.2.7 Plants used for fuel by the Mestizos (FUE)<br />
Like the other two ethnic groups, the Mestizos use many species <strong>as</strong> firewood. Table 61<br />
includes all species (14) that were specifically mentioned for this use. Twelve of them are<br />
wild species, and most of them (8) grow in disturbed are<strong>as</strong> close to the settlements. The<br />
Mestizos gather wood from a further four wild species (Guatteria sp., Weinmannia sorbiflora,<br />
Aiouea sp., and Myrthiantes rhopaloides) that grow mainly in forest remnants or protected in<br />
p<strong>as</strong>tures. Persea americana and Juglans neotropica are cultivated species with other uses that<br />
are sometimes used for firewood <strong>as</strong> well. Among the Mestizos, the use of g<strong>as</strong> cylinders for<br />
cooking h<strong>as</strong> probably reduced the utilization of wood <strong>as</strong> fuel. As in the c<strong>as</strong>e of Saraguros,<br />
several households use firewood to cook corn and legumes and other dishes that require long<br />
cooking times.<br />
Table 61: Plants used for fuel by the Mestizos<br />
Family Species Life<br />
form<br />
Main origin Location Other uses<br />
ANNONACEAE Guatteria sp. 2 T Wf O<br />
ASTERACEAE Piptocoma discolor T Wn R CON, SHA<br />
CLUSIACEAE Vismia tomentosa T Wn O, R CON<br />
CUNONIACEAE Weinmannia sorbifolia T Wf O CON<br />
EUPHORBIACEAE Croton sp. 1 T Wn O<br />
EUPHORBIACEAE Hyeronima duquei T Wn O CON<br />
JUGLANDACEAE Juglans neotropica T (Wf), C O FOO, CON, OTH, MED<br />
LAURACEAE Aiouea sp. T Wf R CON<br />
LAURACEAE Persea americana T C O, R CON<br />
LYTHRACEAE Adenaria floribunda T Wn R CON<br />
MELASTOMATACEAE Miconia quadripora T Wn R CON, T/C<br />
MYRTACEAE Myrcianthes rhopaloides T Wf O T/C, FOO<br />
RUTACEAE Zanthoxylum sp. T Wn O CON, SHA<br />
URTICACEAE Myriocarpa stipitata S Wn O FEN<br />
S: Shrub, T: Treelet/tree, C: Cultivated species, Wf: Wild species gathered in the forest and in forest remnants, Wn: Wild<br />
species gathered in other are<strong>as</strong>. The brackets indicate a secondary gathering place.<br />
CON: Construction, FEN: Living fence, FOO: Food, FUE: Fuel, MED: Medicine, OTH: Other uses, SHA: Shade, T/C:<br />
Tools/Containers<br />
5.4.2.8 Plants used to make tools and containers by the Mestizos (T/C)<br />
This use category w<strong>as</strong> only relevant among the Mestizos of Los Guabos, who use a few wild<br />
growing species (5) for such purposes (cf. Table 62). The soft wood of two ARIALACEAE,<br />
Oreopanax eriocephalus and Oreopanax rosei, w<strong>as</strong> collected in the p<strong>as</strong>t in forest remnants<br />
and used to make spoons.<br />
Table 62: Plant species used to make tools and containers by the Mestizos<br />
Family Species<br />
Life<br />
form<br />
Management Uses Other uses<br />
ARIALACEAE Oreopanax eriocephalus T Wf, (Wn) Spoons<br />
ARIALACEAE Oreopanax rosei T Wf, (Wn) Spoons<br />
MYRTACEAE Myrcianthes rhopaloides T Wf Shafts for hand tools & fencing poles FOO, FUE<br />
POACEAE Aulonemia sp. H Wf B<strong>as</strong>kets<br />
VERBENACEAE Verbena litoralis H Wn Instrument to punish children MED<br />
H: Herb, T: Tree/Treelet, C: Cultivated species, Wf: Wild species gathered in the forest and in forest remnants, Wn: Wild<br />
species gathered in other are<strong>as</strong>. The brackets indicate a secondary gathering place; FOO: Food, FUE: Fuel, MED: Medicine<br />
163
In order to make shafts for hand tools and fencing poles, the Mestizos use the hard wood of<br />
Myrcianthes rhopaloides. Aulonemia sp. is collected in forest remnants and used to make<br />
b<strong>as</strong>kets by at le<strong>as</strong>t one of the families (cf. Fig. 39 Left and Right). Finally, the Mestizos of<br />
Los Guabos use branches of Verbena litoralis to punish children. Manufactured products<br />
bought in the markets of Loja and Zamora are replacing items made with plant products.<br />
Fig. 39: Left: A specimen of Aulonemia sp. in a forest remnant close to Los Guabos. Right: B<strong>as</strong>kets<br />
made with dried Aulonemia sp. stems by Mestizos from Los Guabos. (Photos by A. Gerique 2006)<br />
5.4.2.9 Shade trees and ferns used by the Mestizos (SHA)<br />
The Mestizos protect different tree species in their p<strong>as</strong>tures in order to offer their cattle<br />
protection from the elements. They mentioned 11 species specifically when referring to this<br />
use. MORACEAE, with three Ficus spp., is the main botanical family in this use category. All<br />
sighted Ficus specimens are trees that were protected in the p<strong>as</strong>t during the forest clearing<br />
process. Other protected species are Cyathea cf. carac<strong>as</strong>ana and Phytolacca dioica (both in<br />
La Fragancia). However, the fern specimens did not really offer shade and were unhealthy.<br />
The other species listed in Table 63 are f<strong>as</strong>t growing pioneer species that grew after the<br />
clearing of the forests and the establishment of p<strong>as</strong>tures, and have been tolerated since then.<br />
The most common species for shade is Psidium guayava. As in the c<strong>as</strong>e of the Saraguros,<br />
cattle ranchers reported that trees can reduce gr<strong>as</strong>s growth in the wet se<strong>as</strong>on, and that their<br />
utility depends on their spacing and density.<br />
Table 63: Plants used for shade by the Mestizos<br />
Family Species Life form Other uses<br />
Cyatheaceae Cyathea cf. carac<strong>as</strong>ana F CON<br />
Arecaceae Dichtyocharyum lamarckianum T<br />
Asteraceae Piptocoma discolor T CON<br />
Euphorbiaceae Hyeronima moritziana T CON<br />
Lamiaceae Hyptidendron arboreum T CON<br />
Moraceae Ficus krucovii T<br />
Moraceae Ficus subandina T<br />
Moraceae Ficus sp. 3 T<br />
Myrtaceae Psidium guayava T FOD, FOO<br />
Phytolaccaceae Phytolacca dioica T FOD<br />
Rutaceae Zanthoxylum sp. T CON, FUE<br />
F: Fern, T: Tree/Treelet. CON: Construction, FOD: Fodder, FOO: Food, FUE: Fuel<br />
164
5.4.2.10 Plants with other uses of the Mestizos (OTH)<br />
A total of 14 species with uses that do not fit in the described use categories have been<br />
recorded (Table 64). Four of these species are utilized in veterinary. Herb baths with<br />
Cyclospermum leptophyllum and Heliocarpus americanus are used to treat cattle, mules, and<br />
horses with heatstroke, while the sap of Tibouchina laxa is used to treat eye ailments of<br />
domestic animals (humans are treated in the same way). In Los Guabos, the Mestizos use<br />
Eichhornia cr<strong>as</strong>sipes to purify the drinking water of poultry to avoid poultry pest (cf. Fig. 40<br />
Left). Another local feature is a baby lotion prepared in an undisclosed way with Aptenia<br />
cordiflora. Like the Saraguros, the Mestizos use Juglans neotropica fruit peel to dye wool and<br />
clothes, while older Mestizos of Los Guabos say that potatoes grow better if they are planted<br />
near this tree and consider it a talisman that brings luck to the owner. This is not surprising<br />
when its different uses are taken into consideration. Brugmansia x candida is another amulet.<br />
Some Mestizos believe that the plant will protect their houses from thieves (cf. Fig. 40 Right).<br />
Once again, the Mestizos share with the Saraguros a plant use; both ethnic groups gather palm<br />
leaves from Ceroxylon sp. to make ornaments for the Catholic ceremonies on E<strong>as</strong>ter Sunday<br />
(cf. Box 11).<br />
Table 64: Plants used by the Mestizos with other uses<br />
Family Species Life<br />
form<br />
Main<br />
origin<br />
Parts used Uses Other uses<br />
AGAVACEAE Furcraea andina H C Leaves Fibers for spinning<br />
AIZOACEAE Aptenia cordifolia H C Unknown Baby lotion ORN<br />
APIACEAE Cyclospermum<br />
leptophyllum<br />
H Wn The plant Veterinary (mules & horses<br />
heatstroke)<br />
ARECACEAE Ceroxylon sp. T Wf Leaves Ornaments in religious<br />
ceremonies<br />
FOO<br />
BOMBACACEAE Ochroma pyramidale T Wn Seed hairs Pillow filling CON<br />
BOMBACACEAE Spirotheca rimbachii T Wf Seed hairs Pillow filling<br />
JUGLANDACEAE Juglans neotropica T (Wf), C Fruits Dye FOO,<br />
CON, FUE<br />
The plant Biological pest control, amulet<br />
MELASTOMATACEAE Tibouchina laxa T Wn Sap Veterinary (collyrium) MED<br />
OXALIDACEAE Oxalis peduncularis H Wn Sap To curdle milk MED<br />
POLYGONACEAE Polygonum<br />
hydropiperoides<br />
H Wn Unknown Fish poison MED<br />
PONTEDERIACEAE Eichhornia cr<strong>as</strong>sipes H C The plant Veterinary (poultry pest)<br />
SOLANACEAE Brugmansia x candida T C The plant Amulet ORN,<br />
MED, FEN<br />
TILIACEAE Heliocarpus<br />
americanus<br />
T Wn Bark Fibers to make cords<br />
Sap Veterinary (cattle heatstroke)<br />
H: Herb, T: Treelet/tree, C: Cultivated species, Wf: Wild species gathered in the forest and in forest remnants, Wn: Wild species<br />
gathered in other are<strong>as</strong>. The brackets indicate a secondary gathering place. CON: Construction, FEN: Living fence, FOO: Food,<br />
FUE: Fuel, MED: Medicine, ORN: Ornamental, uses<br />
The Mestizos use the fibers of the bark of Heliocarpus americanus to make cords. In the p<strong>as</strong>t,<br />
they made fibers for spinning with the leaves of Furcraea andina. The filling of pillows with<br />
seed hairs of BOMBACACEAE spp. h<strong>as</strong> been mentioned several times in the interviews, but<br />
always <strong>as</strong> a former use. The same applies to the use of Oxalis peduncularis to curdle milk.<br />
Today, everybody uses commercial rennet powder. The Mestizos also reported that<br />
MED<br />
165
Polygonum hydropiperoides and a plant called Duraznillo that could not be identified (cf.<br />
Table 65) were used in the p<strong>as</strong>t <strong>as</strong> poisons when fishing in creeks.<br />
Fig. 40: Left: Specimens of Eichhornia cr<strong>as</strong>sipes. The Mestizos of Los Guabos affirm that this plant<br />
purifies the drinking water of poultry and avoids “poultry pest”. Right: A Brugmansia x candida shrub<br />
in El Retorno. This common species among the Mestizos is used to make living fences and is<br />
cultivated for ornamental uses. Furthermore, in Los Guabos it is used to treat aire de agua. It is also<br />
often cultivated <strong>as</strong> an amulet to protect houses against thieves. Photos by A. Gerique (2005 (right),<br />
2006 (left))<br />
5.4.3 Other plant species used by the Mestizos in the area of study<br />
During research, other Mestizo communities were visited, namely Sevilla de Oro, La Chonta,<br />
and El Limón. In Sevilla de Oro, a hamlet situated in the Upper part of the Zamora on the way<br />
to El Tibio, El Cristal and Los Guabos, five useful species that had not been described during<br />
the interviews were discovered (Table 65). Many old living fences are made with Agave<br />
americana specimens. According to Informant 34M (2007), the fibers from the leaves were<br />
used in the p<strong>as</strong>t for spinning, and the sap, called misque, w<strong>as</strong> collected and consumed fresh or<br />
fermented for hard liquor. In addition, the fruits of Myrcianthes discolor are still gathered to<br />
make colada morada, a very popular sweet drink consumed in Ecuador during All Hallows.<br />
Other useful species are Nectandra laurel, which is a valued timber species (probably overexploited<br />
in the study are<strong>as</strong>), Gypsophila sp., which is cultivated for its ornamental flowers,<br />
and Stemodia suffuticosa, a species that w<strong>as</strong> used in the p<strong>as</strong>t to make insecticide.<br />
Table 65: Other species used by the Mestizos of Sevilla de Oro<br />
FAMILY Species Life form Main origin Parts used Uses<br />
AGAVACEAE Agave americana H C Sap Drink, distilled (Misque)<br />
Leaves Fibers for spinning<br />
CARYOPHYLLACEAE Gypsophila sp. H C Flowers Ornamental<br />
LAURACEAE Nectandra laurel T Wf Trunk Commercial timber<br />
MYRTACEAE Myrcianthes discolor S Wn Fruits Food, eaten raw and in colada morada*<br />
SCROPHULARIACEAE Stemodia suffruticosa H Wn The plant Insecticide<br />
H: Herb, T: Treelet/tree, S: Shrub<br />
C: Cultivated species, Wf: Wild species gathered in the forest and in forest remnants, Wn: Wild species gathered in other are<strong>as</strong><br />
166
During the interviews in Los Guabos the names of eight species were recorded, but no<br />
specimens were observed during field research. They may already be listed under another<br />
local name. The registered vernacular names, uses and the locations where these plants were<br />
cited are listed in Table 66. Moreover, in contr<strong>as</strong>t to the Shuar, and according to the<br />
interviews, the Mestizos make no use of local fungi.<br />
Table 66: Non identified species used by the Mestizos<br />
Local name Life form Uses Description of the use<br />
Camba T MED It is used in herb baths to treat colds<br />
Centinela del campo H MED It is used to treat headache and fever<br />
Ciruelo T FOO The fruits are edible<br />
Duraznillo T MED, H/F It is used to kill lice and to fish (used like barb<strong>as</strong>co)<br />
Güillo H MED It is used to treat fever, infections and used in baths to treat swellings<br />
Hoja de perro S MED The leaves are good for treating kidney problems<br />
Moradilla H MED It is used to treat coughs<br />
Yadán T CON The wood is used for construction<br />
Note: The data on these species are b<strong>as</strong>ed on the information given by the informants; the plants have not been seen.<br />
Therefore, they could have been listed under another name.<br />
H: Herb, T: Treelet/tree, S: Shrub<br />
MED: Medicine, FOO: Food, H/F: Hunting/Fishing, CON: Construction<br />
Finally, Morocho & Romero (2003), Alvarado Alvarado (2000), Hartig (2000), and Schneider<br />
(2000) studied the vegetation cover and land use in the area of study and included in their<br />
respective studies plant species used by the Mestizo settlers. Table 67 shows all species that<br />
were described by these authors but that have not been recorded during this research. Some<br />
useful plants in this study share the vernacular name and the botanical family with four of<br />
these species, namely Tun<strong>as</strong>h (in this study Piptocoma discolor, an ASTERACEAE), Canelo,<br />
(several LAURACEAE in this research), Yamila (Ficus spp.) and Arrayán (several MYRTACEAE<br />
used in the area).<br />
Table 67: Other plant species used by the Mestizos (Identified by Morocho & Romero (2003) and<br />
Schneider (2000)<br />
Family name Scientific name<br />
Local<br />
name<br />
Origin Uses Description of the use Source<br />
AQUIFOLIACEAE Ilex guayusa Guayusa W FOO It is used to prepare infusions 1)<br />
ASCLEPIADACEAE Asclepi<strong>as</strong> sp. M<strong>as</strong>ache W MED It is used to treat rheumatism 1)<br />
ASTERACEAE Pollaesta karstenii Tun<strong>as</strong>h W CON (No description) 2)<br />
BRASSICACEAE N<strong>as</strong>turtium officinale Berro C FOO (No description) 2)<br />
FABACEAE Geoffroea spinosa Almendro W CON (No description) 2)<br />
LILIACEAE Allium sativum Ajo C FOO (No description) 2)<br />
LAURACEAE Cinnamomum verum Canelo C FOO (No description) 2)<br />
LOASACEAE Lo<strong>as</strong>a picta Ortiga C MED (No description) 2)<br />
MORACEAE Pseudolmedia<br />
armata<br />
Yamila W CON (No description) 2)<br />
MYRTACEAE Psidium sartorianum Arrayán W CON (No description) 2)<br />
ROSACEAE Cydonia oblonga Membrillo C FOO (No description) 2)<br />
RUBIACEAE Cinchona spp. C<strong>as</strong>carilla W MED It is used to treat rheumatism and<br />
Influenza (1)<br />
1), 2)<br />
W. Wild species, C: Cultivated species<br />
FOO: Food, MED: Medicine, CON: Construction<br />
1) Morocho & Romero 2003, 2) Schneider 2000<br />
167
5.5 THE SIGNIFICANCE OF PLANT USE FOR THE DIFFERENT ETHNIC GROUPS<br />
Interpretation of comparisons between ethnic groups is difficult because no two studies,<br />
including studies conducted within the same investigation, involve an equal level of research<br />
depth (Phillips 1996: 187). Also, <strong>as</strong> several authors have pointed out (Alexiades 1996: 11; and<br />
references therein), there is often a remarkable degree of intracultural variation in<br />
ethnobotanical knowledge, even within small communities. The collected qualitative<br />
information will never comprise the whole knowledge of the communities under study.<br />
However, the data of ethnobotanical research reflect clear trends in plant use and in local<br />
needs. Our results show differences and similarities in plant knowledge and plant use between<br />
the different ethnic groups, despite the different totals of useful plants.<br />
5.5.1 Comparing general <strong>as</strong>pects of useful plants among the ethnic groups<br />
As shown in Table 9, the main useful botanical families in southern Ecuador are the<br />
ASTERACEAE, SOLANACEAE, and POACEAE. Furthermore, these are the most important<br />
families among the Saraguros and Mestizos, according to the total of useful species and to<br />
their FIVI values. In contr<strong>as</strong>t, among the Shuar, the three main families are the SOLANACEAE,<br />
the ARACEAE, and the PIPERACEAE, where<strong>as</strong> the ARECACEAE, the SOLANACEAE, and the<br />
ARACEAE have the highest FIVI values. One the one hand, these differences result from<br />
ecological factors derived from the altitudinal gradient. The Shuar settlements are located in<br />
are<strong>as</strong> of lower premontane rainforest, while the Saraguro and Mestizo settlements are in are<strong>as</strong><br />
of lower montane rainforest (cf. Ch. 3.1.3 and Ch. 5.5.5). On the other hand, the Shuar are<br />
forest dwellers, while the Saraguros and Mestizos are mainly cattle ranchers. These different<br />
land use strategies result in landscapes with different levels of forest cover and plant species<br />
composition. ASTERACEAE and POACEAE are common in open environments such <strong>as</strong> p<strong>as</strong>tures<br />
and disturbed are<strong>as</strong>, while most ARACEAE and PIPERACEAE have low light tolerance and grow<br />
in moist or shaded sites in forests. The SOLANACEAE species recorded during this study grow<br />
mainly in open are<strong>as</strong> close to the settlements or are cultivated in gardens, locations that are<br />
present in both regions. The high FIVI value of the ARECACEAE among the Shuar is typical<br />
for Amazonian people, an <strong>as</strong>pect that h<strong>as</strong> already been commented on Chapter 5.2.1. On a<br />
local level, Byg (2004: 106) noted that the use of this botanical family and its products in the<br />
Nangaritza is much more important among the Shuar than among settlers (who are Mestizos<br />
and Saraguros, cf. CINFA et al. 2003).<br />
Herbs and trees are the principal life forms among the useful plant species (wild and<br />
cultivated) throughout the study area. The Shuar use mainly trees (43%, cf. Table 13),<br />
where<strong>as</strong> the Saraguros and the Mestizos predominantly use herbs (both groups around 47%,<br />
cf. Tables 37 and 52). Among the wild species, trees are the most favored life form for all<br />
ethnic groups. Almost 53% of the wild species used by the Shuar are trees (cf. Table 13),<br />
which is in accordance with their traditional life style <strong>as</strong> forest dwellers. However, around<br />
45% of the wild species used by Saraguros and Mestizos are trees <strong>as</strong> well. Both ethnic groups<br />
168
are cattle ranchers, which makes this result intriguing. According to Fujisaka et al. (2000), in<br />
comparison with high frequencies of useful wild trees in natural forests, only low frequencies<br />
of wild trees are usually found in fields and fallows. As discussed in Chapter 7.1.3.1, those<br />
species should be taken into consideration when developing future agroforestry projects in<br />
southern Ecuador.<br />
In the study, herbaceous plants are the most common cultivated life form among all ethnic<br />
groups. Almost 48% of the cultivated species of the Shuar are herbs (cf. Table 13). In the c<strong>as</strong>e<br />
of the Saraguros and the Mestizos, this percentage lies over 60% (cf. Tables 37 and 52). This<br />
is a consequence of the high number of herbs used for medicinal purposes and for food (e.g.<br />
vegetables, starchy tubers, and spices) (cf. Ch. 5.2.2.1 and Ch. 5.2.2.2). The higher percentage<br />
of herbaceous plants among the cultivated species by the Saraguros and the Mestizos is also<br />
linked to the high number of ornamental plants in their respective plant inventories (cf. Ch.<br />
5.3.2.4 and Ch. 5.4.2.3).<br />
A comparison of the plant parts used reveals differences between the Shuar on the one hand<br />
and the Saraguros and the Mestizos on the other. The Shuar use mainly the fruits (30.4%, cf.<br />
Table 14), where<strong>as</strong> the Saraguros and Mestizos principally use the whole plant 61 (34.3% and<br />
46.5%, cf. Tables 38 and 53). Taking only the useful wild species into consideration, the main<br />
plant parts used by the Shuar and the Saraguros are the trunk, stem and branches (35.5% and<br />
33.6% respectively), where<strong>as</strong> the whole plant is the main plant part category among the plants<br />
used by the Mestizos (37.2%). The utilization of the main plant parts h<strong>as</strong> ecological<br />
consequences, <strong>as</strong> the collection of certain plant parts, namely roots and bulbs, hearts and<br />
sprouts, trunks, and the whole plant, supposes the immediate removal of whole specimens,<br />
which can lead to the disappearance of plant species from local environment. Among the<br />
Shuar, 47.9% of the wild species (101) would fall into this category. This percentage rises to<br />
56.8% in the c<strong>as</strong>e of the Mestizos (84 species) and to 58.4% in the c<strong>as</strong>e of the Saraguros (73<br />
species) 62 . Furthermore, it should be noted that the removal of other plant parts like leaves,<br />
fruits, inflorescences, and seeds, parts of the bark, sap, resins, and latex could gradually<br />
eliminate plant species <strong>as</strong> well. This process is far more difficult to detect, <strong>as</strong> it depends on<br />
the frequency and the intensity of the harvest (cf. Peters 1996: 242). Yet, these calculations<br />
should be understood <strong>as</strong> an estimation, <strong>as</strong> other factors such <strong>as</strong> the variety of land use systems<br />
and land degradation also affect the populations of wild species. A calculation of the<br />
ecological impact of plant harvesting requires an exhaustive <strong>as</strong>sessment of species density and<br />
monitoring; such investigations would go beyond the scope of this study.<br />
5.5.2 Comparing plant use and plant knowledge among the different ethnic groups<br />
The total of plant species in each main use category is graphically represented in Figures 17<br />
(Shuar), 29 (Saraguros) and 35 (Mestizos). Table 68 offers a more detailed schedule of the<br />
61 It should be noted that the use of the whole plant includes the use of the stem and other aerial parts.<br />
62 This calculation excludes species used only for fuel. In such c<strong>as</strong>es, <strong>as</strong> a rule, only some branches are collected.<br />
169
number of uses in each use category and divides the category “other” into small, more<br />
specific categories. Following is a comparison of these data among the three ethnic groups.<br />
As traditional forest inhabitants, the Shuar have the most comprehensive knowledge of plants<br />
(316 species) and their uses (493). The use categories are described in Chapter 5.2.2. The<br />
Shuar use most of the plants <strong>as</strong> medicine (105) and food (100). Materials for the construction<br />
of accommodation, furniture, and boats are gained from numerous species (67). Commercial<br />
timber species are an important c<strong>as</strong>h product <strong>as</strong> well. In addition, the Shuar manage 45 fodder<br />
species. Fuel is the next category, with 30 woody species. However, most Shuar living in<br />
Shaime use g<strong>as</strong> cylinders for cooking <strong>as</strong> well, while the Shuar of Chumpi<strong>as</strong> and Napints still<br />
use only wood, probably due to the long distances to the establishments that sell cylinders.<br />
Other important use categories among the Shuar are Ornamental (22), Tools & B<strong>as</strong>kets (22),<br />
hunting & fishing (17) and crafts (15). These activities still play a very important role in local<br />
culture. A further 15 species have a hallucinogenic or ritual purpose. If domestic animals need<br />
veterinarian aid, the Shuar know different plants (15) to treat them. In order to paint, dye or<br />
varnish they use nine species, and five to produce fibers to make cords, straps, leads, or wad.<br />
Likewise, at le<strong>as</strong>t five plant species are managed to breed beetle larvae. The Shuar also use<br />
four species <strong>as</strong> soap, shampoo or perfume and a further three to prepare insecticides or<br />
fertilizers. Finally, a variety of plants covers very specific uses, such <strong>as</strong> poisons (2), se<strong>as</strong>onal<br />
(1) and soil (1) indicators, and a preservative agent for eggs (1).<br />
The ethnobotanical inventory of the Saraguros comprises 230 plant species with a total of 310<br />
uses (cf. Ch. 5.2.3 and Table 68). They make extensive use of plants for foodstuffs (84),<br />
medicines (75), decoration (39), and construction (37). The latter two categories include some<br />
species of commercial value (ornamental flowers, commercial timber species) that are being<br />
sold outside the communities. In addition, <strong>as</strong> ranchers, the Saraguros have a profound<br />
knowledge of wild and cultivated fodder plants (22), and living fences (13). Like the Shuar of<br />
Shaime, the Saraguros combine g<strong>as</strong> cylinders and firewood (13 species) for cooking. A<br />
further 10 woody species are used to produce tools and b<strong>as</strong>kets, especially for agricultural<br />
use, e.g. yokes, hoes, and handholds for ploughs. A few species are used in Catholic religious<br />
ceremonies (2), veterinary remedies to treat cows (2) for female hygiene (1) or <strong>as</strong> soil quality<br />
indicators (1). Only the oldest informant indicated other marginal uses such <strong>as</strong> fibers (2), dyes<br />
(1), soaps (1), or pillow filling (1) <strong>as</strong> former uses. In contr<strong>as</strong>t to the Shuar, the Saraguros do<br />
not use plants for hunting, fishing or to making of crafts.<br />
The plant inventory of the Mestizos includes 312 species with a total of 409 uses (cf. Ch.<br />
5.4.1 and Table 68). Just <strong>as</strong> the Mestizos are, <strong>as</strong> a group, heterogeneous, so is their plant<br />
knowledge and the variety of species used. The distribution and importance of plant<br />
categories is similar to that of the Saraguros. For the most part, they use plant species for food<br />
(93), medicine (99), ornamentation (79), and construction (37). Their next two highest plant<br />
use categories are related to cattle ranching. They use 29 species <strong>as</strong> fodder and 18 to plant<br />
living fences. Woody plant species used for fuel follow (14). Like the Shuar of Shaime and<br />
the Saraguros, the Mestizos combine firewood with g<strong>as</strong> cylinders to cook. Furthermore, they<br />
still use a few woody species to make shafts for hand tools and fencing poles, and b<strong>as</strong>kets,<br />
and the older generation remembers the use of hard wood species to make spoons. A few<br />
170
species (4) have a use in veterinary, including remedies for cattle, mules, horses, and poultry.<br />
Other marginal uses are the use of palms during Catholic ceremonies (cf. Box 11), the<br />
cultivation of certain species <strong>as</strong> amulets (2), or the preparation of a baby lotion (1). The use of<br />
plant fibers to make cords (2) is known but it is no longer practiced, together with the use of<br />
seed hairs to fill pillows or the use of plants to curdle milk (1), to dye (1) or to fish (1). Like<br />
the Saraguros, in contr<strong>as</strong>t to the Shuar, the Mestizos do not use any plant species to make<br />
crafts. The results report a higher arithmetic mean of uses per plant among the Shuar (1.6)<br />
than among the Saraguros and Mestizos (1.3). This could be related to a greater plant<br />
knowledge and familiarity with plants among the informants of the first ethnic group.<br />
The results show that for all ethnic groups food and medicine are the main use categories.<br />
This is in line with all studies conducted in Ecuador of Shuar ethnobotany (cf. Pohle &<br />
Reinhardt 2004; Santín 2004; Bennett et al 2002; Báez 1999). Medicine is the main use<br />
category among the indigenous groups of the Sierra and the Amazon of Ecuador (cf. de la<br />
Torre & Macía 2008 and literature therein), including the Saraguros (cf. Elleman 1990). For<br />
the Mestizos of the Sierra, the main categories in literature vary between ornamental and<br />
medicinal (Cerón 2002b), food (Kvist et al. 2006), or fuel and construction (Sánchez et al.<br />
2006). In our study, the category “Construction” is significant for all groups. Timber is a b<strong>as</strong>ic<br />
need in rural communities, <strong>as</strong> it is used to construct houses, furniture, posts and other items<br />
(including canoes in the c<strong>as</strong>e of the Shuar). Cattle ranching is also a prevalent activity among<br />
all groups, which explains the importance of the fodder category. As pointed out in Chapter<br />
5.2.2.4, the high number of useful fodders among the Shuar includes wild plants eaten by<br />
game, <strong>as</strong> the Shuar consider such plants to be fodder. The category “Living fences”, which is<br />
linked to cattle ranching, is only significant among Saraguros and Mestizos and h<strong>as</strong> little<br />
importance among the Shuar due to differences in cattle management (cf. Ch. 6.1.3 and Ch.<br />
6.2.2). Saraguros and Mestizos clearly consider shade trees to be more important. While all<br />
shade trees of the Shuar had at le<strong>as</strong>t a second use, denoting that shade is a secondary use, only<br />
every second tree among the Saraguros and two thirds among the Mestizos had a second use.<br />
Fig. 41: Ornamental plants are very popular<br />
among Saraguros and Mestizos. This photo<br />
shows a Mestizo house in La Fragancia Sector.<br />
(Photo by A. Gerique 2007)<br />
Despite the importance of firewood for the livelihoods of all groups, the category “Fuel” takes<br />
only an intermediate position, mainly due to the widespread use of g<strong>as</strong> cylinders. These are<br />
171
subsided by the Ecuadorian Government, a fact that surely reduces wood harvesting and<br />
deforestation (cf. Wunder 1996a: 145). All other use categories reflect specific needs of the<br />
different ethnic groups. For instance, the Saraguros and the Mestizos cultivate and collect a<br />
great variety of ornamental plants for the decoration of houses, gardens (cf. Fig. 41), and<br />
chapels, while some species are sold in Loja.<br />
Table 68: Total of plant species in each use category<br />
172<br />
Cultivated species Wild species gathered<br />
outside forests, weeds<br />
Wild species gathered from<br />
forest species*<br />
Shuar Saraguros Mestizos Shuar Saraguros Mestizos Shuar Saraguros Mestizos<br />
Medicinal 31 31 48 37 43 49 37 1 2<br />
Food 49 60 68 17 15 25 34 9 10<br />
Construction 6 6 7 18 15 16 43 16 14<br />
Fodder 10 11 15 14 11 14 21 0 0<br />
Fuel 4 1 2 8 8 8 18 4 4<br />
Ornamental 17 34 66 1 4 2 4 1 10<br />
Tools & B<strong>as</strong>kets 6 1 0 7 0 1 9 9 4<br />
Hunting & Fishing 9 0 0 4 0 1 4 0 0<br />
Crafts 4 0 0 8 0 0 3 0 0<br />
Paint & Dye &<br />
Varnish<br />
2 1 1 0 0 0 7 0 0<br />
Ritual & Mythical 9 0 2 0 0 0 6 2 1<br />
Veterinary 4 0 1 2 2 3 9 0 0<br />
Fibers 1 1 1 3 1 1 3 0 0<br />
Larvae production 3 0 0 2 0 0 0 0 0<br />
Living fences 2 10 16 0 3 2 0 0 0<br />
Shade 0 0 0 4 5 6 1 1 5<br />
Agricultural uses 2 0 1 1 0 0 0 0 0<br />
Soaps, shampoos,<br />
perfumes, lotions<br />
1 0 1 1 2 0 2 0 0<br />
Poisons (other than<br />
fish poisons)<br />
0 0 0 1 0 0 1 0 0<br />
Indicators 0 0 0 1 1 0 1 0 0<br />
Other uses 0 0 0 1 1 1 0 1<br />
Total uses 160 156 229 129 111 129 204 43 51<br />
Note: All categories are non-exclusive categories. The use categories in Figures 17, 29 and 35 were restricted to categories<br />
with at le<strong>as</strong>t five plants. In this table all species have been listed according to their use
Around 65% of the ornamental species among the Mestizos and 55% among the Saraguros<br />
are managed only because of their beauty, which denotes the cultural importance of<br />
ornamental plants in the area. For their part, the Shuar use their plant knowledge to cover all<br />
kinds of needs. The high number of plants in the “Tools and B<strong>as</strong>kets” category most likely<br />
reflects the fact that traditional tools and b<strong>as</strong>ketry are still relevant <strong>as</strong> ordinary everyday<br />
objects. Also, men fish regularly and organize hunting expeditions, and handicrafts are used<br />
daily. Moreover, the Shuar of southern Ecuador have only recently embraced Catholicism and<br />
still preserve many of their traditional rituals and myths. On the other hand, the higher<br />
purch<strong>as</strong>e capacity of the Mestizos and Saraguros, which derives from cattle ranching and<br />
other activities, allows them to substitute traditional self-made products with manufactured<br />
goods. They acquire almost all tools, handicrafts and other commodities such <strong>as</strong> medication,<br />
soaps, and remedies for domestic animals, in markets and stores. As pointed out by Godoy<br />
and Bawa (1993), consumption of many wild plants falls when income rises because people<br />
replace forest goods with cheaper modern substitutes.<br />
5.5.3 A comparison of the are<strong>as</strong> of harvesting<br />
A close look at the sites where the species are principally collected shows the importance of<br />
the <strong>resource</strong> “forest” among the different groups <strong>as</strong> the place where they get plant <strong>resource</strong>s.<br />
The yellow section of the bars shows the percentage of cultivated species in swidden fields,<br />
permanent fields, and home gardens. Figure 42 represents these differences graphically.<br />
The percentage of useful wild species that are usually collected in fields, gardens, p<strong>as</strong>tures<br />
and other disturbed are<strong>as</strong> is represented in light green, while the percentage of useful species<br />
commonly gathered in secondary and mature forests, and of forest species that grow protected<br />
in p<strong>as</strong>tures after forest clearing, appears in dark green. The categories are not exclusive; one<br />
species that is commonly collected in more than one of these site categories will appear in all<br />
categories in which it is collected. Figures 17, 29, and 35 follow the same principle for each<br />
use category. However, they show the total of species, not percentages.<br />
One-third (34%) of the plants used by the Shuar are cultivated plants in home and forest<br />
gardens. For the most part, they serve <strong>as</strong> nutritional items (43%) and medicines (27%). The<br />
Shuar mainly cultivate plant species to treat their ailments and ensure their health, to provide<br />
for a few c<strong>as</strong>h crops, and plants which cannot be sufficiently or readily gathered from the<br />
forest but which are required for certain uses, such <strong>as</strong> plants needed in ritual ceremonies or<br />
plants used in hunting and fishing. Almost 42% of the plant species are collected in the forest,<br />
which provides a “safety net” for the Shuar’s livelihoods, attenuating the lack of direct access<br />
to markets and to a formal healthcare system (cf. Pohle & Reinhardt 2004). Furthermore,<br />
materials for the construction of accommodation, furniture, and boats are mainly collected in<br />
forests (31%). At the same time, the forest offers the Shuar e<strong>as</strong>y access to wood used for fuel,<br />
to most of the species known <strong>as</strong> fodder for game, and to species needed to make dyes and<br />
paints and for veterinary use. Furthermore, around 24% of the useful species are collected in<br />
disturbed sites. These are<strong>as</strong> are important for the supply of fibers (3 species, 42.9% of the<br />
173
total of fiber species), woody species used in construction (25 species, 37.3%), and for<br />
medicinal plants (38 species, 36.2%).<br />
Total of species<br />
174<br />
Ethnic group<br />
Crops, cultivated species Wild species growing in disturbed Forest species (including forest<br />
are<strong>as</strong>, weeds<br />
species protected in p<strong>as</strong>tures)<br />
Fig. 42: Plant species used by Shuar, Saraguros, and Mestizos according to their gathering places.<br />
Note: The numbers inside the columns indicate total values and not percentages<br />
In contr<strong>as</strong>t, the Saraguros and the Mestizos produce around 50% of the plants they use<br />
(including fodder species in p<strong>as</strong>tures) in their fields and home gardens. Food (53% - 40%<br />
respectively), ornamental plants (31% - 38%) and medicinal plants 27% - 28%) are the main<br />
needs covered met through cultivation. The cultivation of crops is mostly done for personal<br />
use, without producing significant surplus. Unlike the Shuar, the Saraguros and the Mestizos<br />
make very limited use of forest species. Only 9% of the species used by the Saraguros and 5%<br />
of the species used by the Mestizos are forest plants. Most of them (73%-88%) are timber<br />
species. The remaining forest species either do not play an important role in their livelihoods<br />
(culturally or economically), or can be e<strong>as</strong>ily substituted by other “non-forest species” that<br />
grow closer to the households, or by manufactured products. On the other hand, disturbed<br />
are<strong>as</strong> and p<strong>as</strong>tures are quite important <strong>as</strong> collection sites. Around 42% of the useful plants are<br />
gathered here. As in the c<strong>as</strong>e of the Shuar, numerous medicinal plants are collected in such<br />
are<strong>as</strong>. In the c<strong>as</strong>e of the Saraguros and Mestizos, around 97% of the wild growing medicinal<br />
plants are found in disturbed sites and p<strong>as</strong>tures. The data clearly support the position of Stepp<br />
& Moerman (2000), who argued that the trend of searching for new drugs in primary tropical
forest are<strong>as</strong> suggests that other habitats, such <strong>as</strong> disturbed are<strong>as</strong>, have been ignored by science<br />
so far. L<strong>as</strong>tly, edible plants collected in these sites complement the local diet, and f<strong>as</strong>t<br />
growing pioneer species offer an alternative to forest species for fence posts and fuel.<br />
These data reflect the way of life of the ethnic groups; while the Shuar still depend on forest<br />
for subsistence, the Saraguros and the Mestizos consider it a reserve for new p<strong>as</strong>ture land and<br />
for timber extraction, and made full use of weeds and other species that grow in disturbed<br />
sites and p<strong>as</strong>tures. This <strong>as</strong>pect h<strong>as</strong> consequences for local plant lore. As pointed out by Godoy<br />
& Bawa (1993), the less value the forest h<strong>as</strong>, the greater the loss of traditional knowledge<br />
about forest plants.<br />
5.5.4 Comparing local trends in plant knowledge<br />
The Shuar’s knowledge of plant species and plant uses denotes a very dynamic process. As<br />
pointed out by Campos & Ehringhaus (2003: 325), and Bennett et al. (2002: 68) Amazonian<br />
indigenous peoples show great adaptability to adjust their culture by incorporating new<br />
<strong>resource</strong>s from other Amazonian people. Bennett & Prance (2000) reported their widespread<br />
use of introduced plants, mainly <strong>as</strong> medicinal plants. Likewise, the Shuar of the Upper<br />
Nangaritza have adopted from the Mestizo settlers new activities and have introduced new<br />
uses and new cultivated plant species. With the acquisition of cattle, the Shuar have<br />
introduced some forage species into their territories and have opened gr<strong>as</strong>sland are<strong>as</strong>. The<br />
cultivation of ornamental plant species also seems to be a new trend acquired from the<br />
Mestizo settlers. This use h<strong>as</strong> probably been adopted <strong>as</strong> a symbol of “civilization”, <strong>as</strong> most of<br />
the ornamental plant species are placed around new buildings constructed by the regional<br />
authorities. Also, Shuar women acquire new introduced ornamental species in Mestizo<br />
markets and plant them in their home gardens. The Mestizo method of house construction -<br />
which comprises corrugated iron and planks - h<strong>as</strong> replaced traditional Shuar house<br />
manufacture and the species of wood used in construction. New houses require fewer palms<br />
and are e<strong>as</strong>ier to maintain, but require more high quality timber trees. However, the room<br />
temperature is higher in the new houses, and hygienic conditions worse (cf. Münzel 1977:<br />
187). In addition, the traditional use of resins, latex and plant oil is disappearing due to the use<br />
of fl<strong>as</strong>hlights.<br />
Traditional farmers in Amazonia actively participate in intra- <strong>as</strong> well <strong>as</strong> inter-community<br />
exchange networks to acquire seeds, cuttings or pseudostems (Coomes 2010: 326). The Shuar<br />
demonstrate a great interest in experimentation with new plant species and varieties, and they<br />
often exchange plants between neighbors and introduce new plants from other regions.<br />
During interviews, they mentioned new applications discovered for medicinal plants. Some of<br />
these plants had been originally brought from Morona Santiago Province and Peru. Bennett &<br />
Prance (2000) have also described the acquisition of recent knowledge of new medicinal<br />
plants by the Shuar in other are<strong>as</strong> of Ecuador. The data show also that, despite the<br />
incorporation of rice and noodles (cf. Park 2004: 26), the Shuar clearly b<strong>as</strong>e their diet on<br />
Manihot esculenta, starchy tubers and other traditional species, and they still produce b<strong>as</strong>kets,<br />
175
owls, and handicrafts that coexist with modern, cheap pl<strong>as</strong>tic bins and bowls and imitation<br />
jewellery. In addition, even though most Shuar now hunt with shotguns and use motorized<br />
boats, the use of blowpipes and the traditional construction of canoes remains a local custom.<br />
These observations support the results by Byg (2004: 129), who studied the factors affecting<br />
local knowledge of palms and its loss among the Shuar in the Nangaritza, and who found only<br />
anecdotal evidence of knowledge erosion by way of people’s perceptions.<br />
As ranchers, the Saraguros of El Tibio and El Cristal have transformed most of the pristine<br />
vegetation of their community into p<strong>as</strong>tures, home gardens and crop fields, leaving some<br />
forest remnants in the upper parts of the hills or in ravines (cf. Ch. 6.2). The same landscape<br />
can be observed in the area around San Luc<strong>as</strong>, which is the former point of origin of the<br />
Saraguro settlers (cf. Ch. 3.2.2). The clear-cuttings have changed the original landscape<br />
dramatically, reduced access to useful wild forest plants, and introduced new species. A<br />
reduced access to forest <strong>resource</strong>s and their specialization in cattle raising during the 20th<br />
century (cf. Ch. 3.1.5.2) h<strong>as</strong> probably caused a loss of forest plant knowledge, even before the<br />
Saraguros arrived in the area. Nevertheless, the studies by Elleman (1991, 1990) twenty years<br />
ago showed that the Saraguros of the area around the city of Saraguro retained extensive<br />
ethnobotanical knowledge, even of forest timber species (67). An explanation of such a<br />
divergence would require a direct comparison of both are<strong>as</strong> using the same ethnobotanical<br />
methods. Moreover, <strong>as</strong> pointed out above, comparisons are difficult because no two studies<br />
involve an equal level of research effort, and are predicated on the knowledge and willingness<br />
of the informants (cf. Phillips 1996). However, these results could indicate:<br />
176<br />
� that the Saraguros from the city of Saraguro have greater ethnobotanical knowledge<br />
than the Saraguros from San Luc<strong>as</strong>;<br />
� that there h<strong>as</strong> been a general loss of ethnobotanical knowledge over the l<strong>as</strong>t 20 years<br />
due to acculturation and destruction of plant <strong>resource</strong>s or other, undisclosed re<strong>as</strong>ons;<br />
� there h<strong>as</strong> been a loss of ethnobotanical knowledge among the Saraguros who<br />
migrated, especially among the second and third generations;<br />
� there is a high relevance of differences in ecological parameters, mainly due to<br />
differences in altitude (2400-2800 m a.s.l. in Saraguro versus 1700 - 2200 m a.s.l. in<br />
El Tibio and Los Guabos). These differences in relief result in dissimilarities in plant<br />
species composition and in the species used (cf. Van den Eyden 2004: 62; Ch. 5.5.5).<br />
The answer is probably a combination of the mentioned hypotheses. In any c<strong>as</strong>e, the study in<br />
El Tibio and El Cristal revealed the use of at le<strong>as</strong>t 133 plant species that are not included in<br />
Elleman’s research, from which 62 are cultivated species and 68 wild species 63 . This could<br />
represent an adaptation of the Saraguro settlers to the new species that grow in colonized<br />
are<strong>as</strong>. Furthermore, during the interviews, the Saraguros showed great interest in<br />
experimenting with new cultivated fodder species and ornamental species. Both plant use<br />
categories are related to commercial benefits, <strong>as</strong> any form of improvement in the quality of<br />
p<strong>as</strong>tures or of ornamental plants could signify more income. Nevertheless, there exist clearer<br />
63 This includes only species that belong to families that are not present in Elleman’s research and species that<br />
have been identified to species or species affinity.
drivers that explain the low numbers of wild plants used. The purch<strong>as</strong>e capacity derived from<br />
cattle raising and the proximity to market places allows the Saraguros to buy a large list of<br />
products that complement housekeeping. To date, according to the interviews, their diet is<br />
b<strong>as</strong>ed on purch<strong>as</strong>ed products such <strong>as</strong> noodles and rice, and less in traditional maize or starchy<br />
tubers. Furthermore, pills bought in pharmacies often accompany the use of medicinal plants,<br />
and they acquire almost all tools, handicrafts and other commodities such <strong>as</strong> soaps, g<strong>as</strong><br />
cylinders for cooking, and remedies used in veterinary, in markets and stores.<br />
The use of barbed wire h<strong>as</strong> substituted almost completely the planting of living fences. The<br />
access to market places, the lack of time due to their specialization in cheese production, and<br />
the rising distances between households and forests h<strong>as</strong> most probably brought about the<br />
substitution of traditional self-made products with manufactured goods. Reyes García et al.<br />
(2005) suggested that knowledge and uses of plants might correlate in self-sufficient regions,<br />
but <strong>as</strong> indigenous people become more integrated into the market economy and adopt plant<br />
substitutes, they stop using plants. For instance, older Saraguros knew which plants can be<br />
used <strong>as</strong> soap, dye or to stuff pillows, but they do not do it anymore because they can buy such<br />
items in markets. In a study of the Shiphibo Indians in Peru, Putsche (2000) described why<br />
the Indians purch<strong>as</strong>ed manufactured goods after introducing income-earning occupations.<br />
Those new activities required more time than traditional subsistence activities, so the Indians<br />
bought manufactured goods because they were more durable and they did not have to be<br />
repaired or replaced <strong>as</strong> often.<br />
The Saraguros of El Tibio undertake an intensive cultural exchange with neighboring Mestizo<br />
settlements. This closer and enduring contact with Mestizo communities and to the market<br />
economy in general h<strong>as</strong> no doubt accelerated the loss of part of their plant knowledge and<br />
language <strong>as</strong> components of their cultural traditions. The process is likely to have commenced<br />
long before El Tibio w<strong>as</strong> founded. Benz et al. (2000) suggest that traditional ethnobotanical<br />
knowledge is lost with the extinction of indigenous language and with modernization. The<br />
complaint of older people about the loss of traditional plant knowledge among the younger<br />
generations, the fact that the older informants clearly had a better plant knowledge than<br />
younger ones, and the absence of Quechua-speaking Saraguros in El Tibio and El Cristal, in<br />
spite of two primary bilingual (Spanish and Quechua) schools, supports this suggestion.<br />
The previous chapters have shown that Saraguro and Mestizo plant use is quite similar. These<br />
similarities in plant use are probably related to the similar land use systems of both ethnic<br />
groups, an <strong>as</strong>pect that is described in Chapter 6.2. Wunder (2000b: 159) highlighted this point<br />
in his study of the deforestation of Ecuador, and commented that the general impression in the<br />
Sierra region is that few differences exist between indigenous and Mestizo groups because<br />
they tend to have the same production models. Also, <strong>as</strong> pointed out by Rudel (1996: 63, 94),<br />
land-titling requirements, year of settlement, population growth, and road construction, are<br />
generic factors that homogenize the land-use patterns of different ethnic groups. However, the<br />
Mestizos apparently know more plants and (therefore) more uses than the Saraguros (cf.<br />
Table 68, Fig. 42). The geographical position and the total number of settlements studied<br />
could contribute to this difference, <strong>as</strong> the area covered by the studied Mestizo communities is<br />
certainly larger and includes a longer section of the altitudinal gradient. This point is<br />
177
discussed in Chapter 5.5.5. As h<strong>as</strong> already been noted however, a comparison of plant use<br />
between two groups remains very difficult. In general, plant use and plant knowledge among<br />
the Mestizos w<strong>as</strong> very heterogeneous. Again, it w<strong>as</strong> the oldest generation who had the widest<br />
and most diverse plant knowledge, especially of wild plants growing in forests and disturbed<br />
sites. As in the c<strong>as</strong>e of the Saraguros, they know several uses that are not practiced anymore,<br />
because they have substituted items made with plants (dyes, some remedies, a product to<br />
curdle milk) with similar products bought in markets. However, almost all informants had<br />
experience with wild species used for construction, and they knew a few species used for food<br />
and medicine. As regards the cultivated species, most informants shared b<strong>as</strong>ic plant<br />
knowledge of food, fodder, and medicinal plants. Also, two midwives (one in Los Guabos and<br />
another one in El Retorno) showed the broadest knowledge of medicinal plants. An accurate<br />
estimation of the loss of traditional plant knowledge would go beyond the frame of this<br />
research. However, these results show a trend among Mestizos and Saraguros. Whilst the<br />
older generations preserve extensive and diverse plant lore, the younger generations seem to<br />
have smaller less, though specialized plant knowledge.<br />
5.5.5 Regional variations in the use of plants throughout the studied communities<br />
A total of 638 useful species w<strong>as</strong> collected in the 10 study sites. The total of species and the<br />
species under use vary considerably. The similarity of species found in each studied village<br />
w<strong>as</strong> tested by calculating the Dice similarity coefficient and conducting a hierarchical<br />
clustering analysis to provide a graphic representation of the dissimilarities. As pointed out in<br />
Chapter 4.3.2, both methods indicate respectively the similarity and dissimilarity of two sites<br />
b<strong>as</strong>ed on whether a plant species occurs in one or both are<strong>as</strong> without taking the non-presence<br />
of species in both are<strong>as</strong> into account.<br />
Table 69: Similarity in cultivated plant species among the different study sites indicated by Dice<br />
similarity coefficients (in percentage)<br />
1,980-<br />
2,300 m<br />
El Cristal 100<br />
178<br />
El Cristal Los Guabos Sabanilla El Tibio El Retorno La Fragancia Napints Chumpi<strong>as</strong> Shaime Shamatak<br />
1,770-<br />
2,000 m<br />
1,600-<br />
2,200 m<br />
1,600-<br />
1,900 m<br />
1,500-<br />
2,200 m<br />
1,100-<br />
2,000 m<br />
950-<br />
1,250 m<br />
Los Guabos 47,14 100<br />
Sabanilla 45,87 54,16 100<br />
El Tibio 51,28 57,43 54,97 100<br />
El Retorno 52,31 46,59 60,69 63,54 100<br />
La<br />
Fragancia<br />
39,29 39,24 40,94 48,28 43,24 100<br />
Napints 21,85 19,39 25,37 26,52 23,23 29,2 100<br />
950-<br />
1,200 m<br />
Chumpi<strong>as</strong> 27,66 20 23,85 28,21 30,61 32,14 63,25 100<br />
920-<br />
1,200 m<br />
Shaime 24,79 22,75 29,41 32,79 28,03 40,29 56,16 64,46 100<br />
Shamatak 20,29 15,65 19,05 16,79 15,24 22,73 38,3 40,58 35,42 100<br />
900-<br />
1,000 m<br />
Note: The highest and lowest values are marked in bold. The altitude refers to approx. the lowest and the highest point of each<br />
settlement area
For the graphic representation of the results, the unweighted pair group method using<br />
arithmetic means (UPGMA) w<strong>as</strong> chosen, <strong>as</strong> it showed the best cophenetic correlation for both<br />
cultivated (0.93) and wild (0.97) species. These results reflect a good fit with reality. The<br />
single-linkage or nearest neighbor gave 0.91 for cultivated species and 0.96 for wild species,<br />
while the complete linkage or farthest neighbor, gave only 0.92 and 0.89 respectively and are<br />
therefore not shown here. Table 69 shows the Dice index for cultivated species, while Figure<br />
43 is the cluster dendrogram for the same category of species.<br />
According to Table 69, Chumpi<strong>as</strong> and Shaime are the most similar sites (64.5%), followed by<br />
El Tibio and El Retorno (63.5%) and Napints and Chumpi<strong>as</strong> (63.3%). El Retorno, Los<br />
Guabos, and El Tibio have the lowest percentage of similarity with the Shuar settlement of<br />
Shamatak (15.2%, 15.7%, and 16.8% respectively).<br />
Fig. 43: Tree plot (UPGMA) indicating dissimilarities between study sites in terms of cultivated species<br />
The UPGMA method shows similar results (cf Fig. 43). Moreover, it clearly separates two<br />
main clusters or groups. The first one (orange) comprises the Shuar settlements, where<strong>as</strong> the<br />
second group (blue) contains all Saraguro (El Tibio and El Cristal) and Mestizo (Los Guabos,<br />
Sabanilla, El Retorno, and La Fragancia) settlements. In this second group the Saraguro and<br />
the Mestizo settlements appear mixed in all sub clusters.<br />
Table 70: Similarity in useful wild plant species among the different study sites indicated by Dice<br />
similarity coefficients (in percentage)<br />
1,980-<br />
2,300 m<br />
El Cristal 100<br />
El Cristal Los Guabos Sabanilla El Tibio El Retorno La Fragancia Napints Chumpi<strong>as</strong> Shaime Shamatak<br />
1,770-<br />
2,000 m<br />
Los Guabos 37.21 100<br />
1,600-<br />
2,200 m<br />
Sabanilla 30.93 31.43 100<br />
1,600-<br />
1,900 m<br />
El Tibio 33.33 42.65 35.75 100<br />
1,500-<br />
2,200 m<br />
El Retorno 35.09 28.03 40 33.67 100<br />
1,100-<br />
2,000 m<br />
La Fragancia 15.53 17.81 24.56 16.22 26.36 100<br />
950-<br />
1,250 m<br />
Napints 3.36 2.5 7.69 7.96 6.8 4.62 100<br />
950-<br />
1,200 m<br />
Chumpi<strong>as</strong> 2.38 1.57 4.21 2.38 1.79 5.94 25.64 100<br />
920-<br />
1,200 m<br />
Shaime 2.74 4.58 7.83 6.64 8.1 6.78 21.43 22.12 100<br />
Shamatak 2.38 3.15 6.32 8.43 8.93 3.96 22.22 9.76 19.35 100<br />
900-<br />
1,000 m<br />
Note: The highest and lowest values are marked in bold. The altitude refers to approx. the lowest and the highest point of each<br />
settlement area<br />
179
The same procedure w<strong>as</strong> repeated in order to analyze the similarities between villages and<br />
their use of wild plant species. The Dice index is listed in Table 70 and Figure 44 indicates<br />
the cluster dendrogram for useful wild species. The settlements of Los Guabos and El Tibio<br />
(42.7%), Sabanilla and El Retorno (40%), and El Cristal and Los Guabos (37.2%) have the<br />
highest similarity percentages. In contr<strong>as</strong>t, Los Guabos – Chumpi<strong>as</strong> (1.6%), El Retorno -<br />
Chumpi<strong>as</strong> (1.8%), and El Cristal – Chumpi<strong>as</strong>, and El Tibio – Chumpi<strong>as</strong> (both with 2.4%)<br />
show the lowest similarity. As in the c<strong>as</strong>e of cultivated species, the cluster dendrogram shows<br />
two main groups. The first one (orange) is once again the group comprising the Shuar<br />
settlements, and the second group (blue) includes all other study sites.<br />
Fig. 44: Tree plot (UPGMA) indicating dissimilarities between study sites in terms of used wild species<br />
These Figures demonstrate a clear distribution of plant uses, supporting the described<br />
differences (and similarities) in plant use and knowledge statistically: on the one hand the<br />
Shuar settlements, on the other both Saraguro and Mestizo villages. Apart from cultural<br />
differences in plant use, one obvious factor that influences the similarities (and dissimilarities)<br />
is the varying ecological conditions along the altitudinal gradient. Abiotic and climatic<br />
conditions change profoundly with incre<strong>as</strong>ing altitude (cf. Beck et al. 2008; Fiedler & Beck<br />
2008; Homeier et al. 2008). These changes determine the vegetation types, and different<br />
vegetation types have obviously distinct (useful) species composition (cf. Ch. 3.1.3). Figures<br />
43 and 44 reflect these facts. All Shuar settlements are located in evergreen premontane<br />
rainforest are<strong>as</strong> under 1,250 m a.s.l. in the “tierra caliente” belt (cf. Ch. 3.1.2). Therefore, all<br />
settlements have similar ecological conditions and appear grouped in one of the main groups<br />
(orange box group) 64 . Among the Mestizo and Saraguro settlements and finc<strong>as</strong> (blue box<br />
group), the altitudinal gradient is clearly reflected in the outcome of the cluster analysis.<br />
Three different subgroups, namely La Fragancia, El Tibio-Los Guabos, and a group (with<br />
subgroups) formed by El Cristal, Sabanilla and El Retorno are e<strong>as</strong>ily recognized. La<br />
Fragancia is the only research site among the Mestizos and Saraguros that includes are<strong>as</strong> of<br />
evergreen premontane rainforest (“tierra caliente”), which probably explains its separate<br />
position. In contr<strong>as</strong>t, El Cristal, Sabanilla and El Retorno are situated between 1,500 and<br />
64 Inside this group, the use of plants in Shamatak shows the lowest similarities with all other Shuar settlements.<br />
The re<strong>as</strong>on remains unclear. It could be related to its location in an area of wetlands, or to the greater presence<br />
of p<strong>as</strong>tures in this settlement.<br />
180
2,300 m a.s.l. in are<strong>as</strong> that include evergreen lower montane forest (1,500 – 2,100 m) and<br />
evergreen upper montane forest over 2,100 m a.s.l. (“tierra templada” and “tierra fresca”).<br />
El Tibio and Los Guabos are located over 1,500 m, but below 2,100 m a.s.l. Thus, they<br />
include only are<strong>as</strong> that are home to lower montane forest vegetation. As noted by Van den<br />
Eyden (2004: 64, 68), <strong>as</strong> a rule, the highest similarity in plant use occurs between villages<br />
situated at similar altitudes and climates. These differences are more relevant for useful wild<br />
species than for cultivated species. Wild species gathered in a settlement are the species that<br />
grow locally in a limited area. However, cultivated plants can to some extent tresp<strong>as</strong>s such<br />
limits, <strong>as</strong> they can be cultivated outside their natural are<strong>as</strong> in fields, home gardens or just in<br />
pots. Cultivated species can be acquired in markets, and the exchange of cultivated plants is a<br />
habitual practice among neighboring settlements (cf. Coomes & Ban 2004; Campos &<br />
Ehringhaus 2003; this study).<br />
In the area of research all ethnic groups share the use of 35 cultivated species, three cultivated<br />
and wild species, and only seven discrete wild species (cf. Table 71). Thus, the study sites<br />
show lower similarities for useful wild species (between 1.6% and 42.7%) than for cultivated<br />
plants (between 15.3% and 63.5%). For wild plants, Van den Eyden (2004: 63) showed very<br />
similar similarities for wild edible species growing between 1,000 and 2,500 m a.s.l., namely<br />
values between 2% and 44%. For cultivated plants, the calculated percentages are in line with<br />
those calculated by Wezel & Ohl (2005: 248) for two indigenous Matsiguenka Amazonian<br />
villages. They reported a similarity of 65%.<br />
However, the results of the statistical analyses cannot be explained only on the b<strong>as</strong>is of<br />
ethnicity or altitudinal gradient. There exist other, less obvious drivers. For instance, the age<br />
of the settlements, together with proximity, could explain part of the high similarity in useful<br />
plant species of home gardens situated in the Saraguro settlement of El Tibio and the Mestizo<br />
settlement of Los Guabos. These villages are the oldest in the area (cf. Ch. 3.2), and in several<br />
c<strong>as</strong>es the Saraguros of El Tibio have acquired land and home gardens (and the species therein)<br />
from previous Mestizo owners. As pointed out by Coomes & Ban (2004: 424), older home<br />
gardens are more likely to have changed ownership. These gardens bear an imprint of the<br />
personal preferences, t<strong>as</strong>tes, interests, and skills of the previous owner. If the new owners<br />
adopt these <strong>as</strong>pects, they are reducing the dissimilarities in plant use between both settlements<br />
and ethnic groups. Furthermore, <strong>as</strong> pointed out in Chapter 5.5.4, the inhabitants of El Tibio<br />
undertake intensive cultural exchanges with neighboring Mestizo settlements. This exchange<br />
surely includes plant species and plant uses. For example, women of different villages (El<br />
Tibio, El Cristal, Tambo Blanco 65 , and Los Guabos) sometimes get together in order to make<br />
ornaments with plants to embellish the local chapels. These meetings probably contribute to a<br />
homogenization in the use of ornamental plants.<br />
65 Tambo Blanco is a disperse Mestizo settlement situated between El Tibio and Los Guabos.<br />
181
Table 71: Plant species used by all ethnic groups in the research area<br />
Family Scientific name Status (Wild/Cultivated)<br />
ALLIACEAE Allium cepa Cultivated<br />
AMARANTHACEAE Aerva sanguinolenta Cultivated<br />
APIACEAE Arracacia cf. xanthorriza. Cultivated<br />
ARACEAE Coloc<strong>as</strong>ia esculenta Cultivated<br />
ARACEAE Xanthosoma cf. sagittifolium Cultivated<br />
ASTERACEAE Ageratum conyzoides Wild<br />
ASTERACEAE Piptocoma discolor Wild<br />
BALSAMINACEAE Impatiens walleriana Cultivated<br />
BROMELIACEAE Anan<strong>as</strong> comosus Cultivated<br />
CANNACEAE Canna indica Cultivated<br />
CAPRIFOLIACEAE Sambucus nigra Cultivated<br />
CONVOLVULACEAE Ipomoea batat<strong>as</strong> Cultivated<br />
EUPHORBIACEAE Manihot esculenta Cultivated<br />
FABACEAE Ph<strong>as</strong>eolus cf. vulgaris Cultivated<br />
LAMIACEAE Melissa officinalis Cultivated<br />
LAMIACEAE Mentha x piperita Cultivated<br />
LAURACEAE Persea americana Cultivated<br />
MALVACEAE Hibiscus rosa-sinensis Cultivated<br />
MELIACEAE Cedrela cf. odorata Wild<br />
MELIACEAE Guarea Kunthiana Wild<br />
MUSACEAE Musa x paradisiaca Cultivated<br />
MYRTACEAE Psidium guajava Cultivated, wild<br />
MYRTACEAE Syzygium jambos Cultivated<br />
PIPERACEAE Piper aduncum Cultivated, wild<br />
POACEAE Axonopus scoparius Cultivated<br />
POACEAE Cymbopogon citratus Cultivated<br />
POACEAE Pennisetum purpureum Cultivated<br />
POACEAE Saccharum officinarum Cultivated<br />
POACEAE Setaria sphacelata Cultivated<br />
POACEAE Zea mays Cultivated<br />
RUBIACEAE Coffea arabica Cultivated<br />
RUTACEAE Citrus maxima Cultivated<br />
RUTACEAE Citrus medica Cultivated<br />
RUTACEAE Citrus reticulata Cultivated<br />
SOLANACEAE Capsicum cf. annuum Cultivated<br />
SOLANACEAE Physalis peruviana Cultivated, wild<br />
SOLANACEAE Solanum americanum Wild<br />
SOLANACEAE Solanum betaceum Cultivated<br />
SOLANACEAE Solanum quitoense Cultivated<br />
SOLANACEAE Solanum tuberosum Cultivated<br />
TILIACEAE Heliocarpus americanus Wild<br />
VERBENACEAE Verbena litoralis Wild<br />
5.5.6 Ethnic variations in plant nomenclature<br />
During the ethnobotanical study, the vernacular names of the useful plant species were<br />
registered. The origin of plant names is sometimes difficult to determine and would require an<br />
182
in depth linguistic study that would go beyond the frame of this research. However, for most<br />
species it is possible to trace the main linguistic influences, namely Shuar, Quechua, and<br />
Spanish. The results reflect the cultural influences that are present in the area due to historical<br />
conquests and migration flows (Van den Eyden 2004: 148). While the Shuar are traditional<br />
inhabitants of the region, the Mestizos and Saraguros have colonized the area of study over<br />
the l<strong>as</strong>t 75 years (cf. Ch. 3.1.5). Table 72 shows the origin of the local nomenclature of the<br />
plants used by these ethnic groups. The origin of a few species remains uncertain, especially<br />
among the Saraguro plants (11.3%) and Mestizo plants (7.7%). This could be due to the<br />
cultural influence of pre-Inca languages that existed in the Andean part of southern Ecuador.<br />
As Van den Eyden et al. (2004) pointed out, no linguistic information about these languages<br />
exists, which impedes an analysis of their influences.<br />
According to Grenand (1995, cited in Van den Eyden et al. 2004), there are three mechanisms<br />
for naming plants among immigrants. The first one is transposition, which is the naming of<br />
plants using names of plants already known. The second one is borrowing, which<br />
encomp<strong>as</strong>ses the borrowing of names from other languages. The l<strong>as</strong>t one is neology, which<br />
consists of creating new names for the plants. The latter names are often very descriptive and<br />
refer to the appearance of the plant. As newcomers, the Saraguros and Mestizos had to name<br />
the new plants they found, while the Shuar have adopted new names for the introduced<br />
species <strong>as</strong> well, mainly through borrowing.<br />
Table 72: Origin of the local nomenclature of useful plants<br />
Shuar Saraguros Mestizos<br />
Total of plant species used 316 (100%) 230 (100%) 312 (100%)<br />
Shuar names 232 (72.8%) 0 0<br />
Quechua names 8 (2.5%) 25 (10.9%) 37 (11.9%)<br />
Spanish names 146 (46.2%) 169 (73.4%) 222 (71.1%)<br />
Unknown names 28 (8.9%) 20 (8.7%) 38 (12.2%)<br />
Species with names in more than one language 104 (32.9%) 10 (4.3%) 44 (14.1%)<br />
Uncertain origin of the name 9 (2.8%) 26 (11.3%) 24 (7.7%)<br />
The Shuar used their own language to name 232 (72.8%) species. They are bilingual (they<br />
commonly speak Spanish and Shuar), which is reflected by the high percentage of plants<br />
named in more than one language, namely 104 species (32.9%). However, the use of Spanish<br />
names w<strong>as</strong> probably reinforced by our presence, <strong>as</strong> the Shuar usually prefer to speak in Shuar.<br />
Yet, 50 species that were apparently named only with borrowed Spanish names were<br />
recorded. Most of them are food species (14), medicinal species (13), species used for<br />
construction (12), or species used in introduced activities such <strong>as</strong> cattle ranching (nine fodder<br />
species) and ornamental gardening (6). A further 96 species were named in Shuar and in<br />
Spanish. Most of these Spanish names are transposed terms. As pointed by Van den Eyden et<br />
al. (2004), edible leaves from wild ARACEAE were named col de monte in Spanish (wild<br />
cabbage), even if the only thing they have in common with cabbages is the fact that the leaves<br />
are edible. Furthermore, berries from wild trees like Carica microcarpa and Pourouma spp.<br />
183
were called uv<strong>as</strong> (grapes), and the edible seeds of Caryodendron orinocense are called maní<br />
(peanuts) because they are ro<strong>as</strong>ted like peanuts. Papachi, the Shuar word for the introduced<br />
species Coloc<strong>as</strong>ia esculenta (taro), w<strong>as</strong> surely borrowed and adapted from its Spanish name<br />
papa china (chinese potato). A further example, Arundo donax, another introduced species, is<br />
called caris in Shuar; it h<strong>as</strong> probably been adapted from its Spanish name, carrizo. The Shuar<br />
used borrowed neology names for native plants <strong>as</strong> well, even if they have Shuar names<br />
already. For instance, tsémpu is the Shuar name for Otoba glycarpa. However, they use<br />
invented Spanish names like sangre de gallo (cocks blood) or llor<strong>as</strong>angre (blood weeper) to<br />
name this tree also. In addition, the Shuar used Quechua to name eight species. These<br />
Quechua names are very common names in the region and are used by all ethnic groups. For<br />
instance, chine is used in southern Ecuador to name different stinging nettles (Urera<br />
carac<strong>as</strong>ana, Urtica spp.). The Shuar name three of these eight species (Brugmansia sp. 1,<br />
Brugmansia sp. 2, and Polygala paniculata) in all three languages.<br />
The Saraguros of El Tibio and El Cristal undertake intensive cultural exchanges with the<br />
neighboring Mestizo settlements of Los Guabos, Sabanilla, and El Retorno. Spanish is the<br />
mother tongue of both ethnic groups in these communities. The Saraguros use Spanish terms<br />
to name 73.4% of the species (169), while the Mestizos have Spanish names for a similar<br />
percentage, namely 71.1% (222 species). Moreover, both ethnic groups are settlers and share<br />
many customs, several plant uses, and most plant names. Despite their cultural origin, the<br />
inhabitants of the Saraguro settlements of El Tibio and El Cristal speak almost no Quechua.<br />
This traditional language h<strong>as</strong> little importance even in plant nomenclature. Only 10.9% of the<br />
useful plants among the Saraguros (25) had a Quechua name, which is almost the same<br />
percentage <strong>as</strong> among the Mestizos (11.9%, 37 species). Likewise, Van den Eyden et al.<br />
(2004) registered only 6.7% (22 plant names of 328) of Quechua names among Mestizo plant<br />
nomenclature in southern Ecuador. The Saraguros named only 10 plant species (4.3%) with<br />
names in both languages. Interestingly, this percentage rises to 14.1% (44 species) among the<br />
Mestizos, maybe because the plant names were recorded in a larger area (including more<br />
Mestizo settlements), which implies a higher number of informants and broader area of origin<br />
of the Mestizo settlers.<br />
Among the Saraguros and Mestizos transposition <strong>as</strong> a plant naming mechanism w<strong>as</strong> found<br />
only for a very few native useful species. Physalis peruviana, known locally in Spanish <strong>as</strong><br />
uvilla (small grape), is one of them and h<strong>as</strong> already been recorded by Van den Eyden et al.<br />
(2004). Another example is Trianea sp., which looks similar to a small pear and is<br />
consequently called perilla (little pear) by some Mestizos. The Saraguros also protect and eat<br />
this species, but they have not developed a name for it. Pichana, the local Spanish name for<br />
Scoparia dulcis, represents a mixture of transposition and borrowing, <strong>as</strong> the term is borrowed<br />
from a transposed Quechua name. Pichay means “to sweep” in Quechua, and this species is<br />
used to make brooms. Borrowing is a very common mechanism to name plants among<br />
Saraguros and Mestizos. Moreover, several Spanish names recognized by the Royal Spanish<br />
Academy are adaptations from original Quechua names. For instance, the vernacular Spanish<br />
name for Peperomia spp. is congona, which derives from its Quechua name concona. Also,<br />
the term chonta (Wettinia aequatorialis and other palms) is taken from its Quechua version<br />
chunta. Other examples are luma or lúcuma, which derive from its Quechua name rucma,<br />
184
guato (Erythrina spp.), which means cord in Quechua (guatu), and paico (Chenopodium<br />
ambrosioides), whose name in Quechua is páykko.<br />
Neology is quite common <strong>as</strong> well. Several examples already described by Van den Eyden et<br />
al. (2004) were found, namely cucharillo, (small spoon, for Oreocallis grandiflora), flor de<br />
novia (bride’s flower, for Yucca guatemalensis), perlilla (small pearl, for Arcyctophyllum sp.),<br />
or sierra (saw, for Miconia spp.). In addition, the use of neology w<strong>as</strong> found among the names<br />
of some native species. For instance, in Los Guabos Cyclanthus bipartitus is named cola de<br />
pato (duck’s tail) due to the similarity of its leaves with a tail. Cimbaylo, which is the local<br />
name for Solanum caripense in Saraguro and Mestizo communities, is probably another name<br />
coined through neology. Its fruits hang like a small bell; cimbalillo is the Spanish name for a<br />
small bell used in churches. Cultivated species have neologized names also. In Los Guabos,<br />
Eichornia cr<strong>as</strong>sipes (cf. Fig. 40 Left) is called bombilla (bulb), <strong>as</strong> its shape resembles a bulb.<br />
Recently, introduced medicinal and ornamental plants have also been named through neology.<br />
For instance, Cordia sp., an herb used <strong>as</strong> an analgesic for abdominal cramps, h<strong>as</strong> received the<br />
name of a chemical drug called buscapina which is used to treat the same ailment. Salvia<br />
splendens is cultivated by Mestizos and is very probably called coral in Spanish because of its<br />
red flowers, which have the same color <strong>as</strong> precious or red coral. Another example is<br />
Kalanchoe pinnata, an introduced ornamental plant cultivated by Saraguros and Mestizos. Its<br />
local name is amor de hombre (man’s love). According to the Mestizo female informant, the<br />
plant develops roots very e<strong>as</strong>ily and grows everywhere, like the love of a man (!).<br />
The informants of all ethnic groups were sometimes not able to remember or did not know the<br />
name of certain species. These plant names were listed in Table 72 under “unknown names”.<br />
The percentage of such plants is quite similar for all groups. It varies between about 9%<br />
among Saraguros and Shuar and 12% among the Mestizos. The registered names are listed in<br />
Annex.<br />
185
6 LAND USE IN THE STUDIED COMMUNITIES<br />
The results of the ethnobotanical survey (Ch. 5) revealed the comprehensive plant knowledge<br />
of the Shuar, the Mestizos, and the Saraguros. In this regard, the aim of this chapter is to<br />
describe the land use of these groups, an <strong>as</strong>pect that affects land cover and that in rural<br />
communities is closely linked to plant use and plant knowledge. As pointed out by Dagang &<br />
Nair (2003: 152) before <strong>as</strong>sessing what is missing, first the existing <strong>resource</strong>s and<br />
management must first be examined in order to bring about their improvement and<br />
optimization. Chapters 6.1.7 and 6.2.6 analyze whether this land use endangers biodiversity,<br />
highlighting the positive <strong>as</strong>pects and the main threats to biodiversity conservation.<br />
6.1 SHUAR LAND USE IN THE UPPER NANGARITZA<br />
Similar to other Amazonian cultures, the traditional subsistence system of the Shuar is b<strong>as</strong>ed<br />
on a combination of home gardens, swidden cultivation and the extraction of <strong>resource</strong>s from<br />
the forest (cf. Pohle et al. 2010; 2008; Reyes-Garcia et al. 2008; Pohle & Gerique 2006;<br />
Wezel & Ohl 2005; Bennett et al. 2002; Larmont et al. 1999). In the Shuar communities of the<br />
Upper Nangaritza, land use results in an extremely complex and heterogeneous array of<br />
spaces that change with decre<strong>as</strong>ing intensity of use. Home gardens are located adjacent to or<br />
surrounding households. Close to and around the settlements the Shuar land use creates a<br />
mosaic of new and old forest gardens 66 and p<strong>as</strong>tures inside secondary forest are<strong>as</strong> in different<br />
stages of the regeneration process, and patches of mature forest with limited impact from<br />
human activities. A few hours away from the settlements (2-3 hours) human pressure declines<br />
and the landscape appears dominated by mature forest. Duchelle (2007), Bennett et al. (2002),<br />
Rudel et al. (2002), Borgtoft et al. (1998), and Cerón (1991) described a similar structure in<br />
their research are<strong>as</strong>. Following is a detailed description of the land use that h<strong>as</strong> created this<br />
landscape in Shuar are<strong>as</strong> of the Upper Nangaritza.<br />
6.1.1 The Shuar home gardens<br />
In general, Shuar households have one permanent home garden around or close to their<br />
houses. Home gardens play an essential role in supplementing the typical staple crop diet with<br />
fruits and vegetables, in furnishing households with medicinal and ritual plants, and in<br />
growing species used to make tools, containers and crafts. Proximity facilitates cultivation,<br />
and rapid access to these <strong>resource</strong>s together with close surveillance, reduces the risk of<br />
thievery (cf. Coomes & Ban 2004: 422).<br />
66 Both home gardens and forest gardens are called chacr<strong>as</strong> by the Shuar.<br />
186
The size of the home gardens vary between less than 4 x 5 m in some home gardens of<br />
Shaime and around 20 x 50 m or more in Chumpi<strong>as</strong> and Napints. This is a result of<br />
differences between these settlements; for example, in Shaime there is a lack of space close to<br />
the houses due to its densely structure (cf. Chapter 3.2.1). Home gardens there include a few<br />
edible plants like Anan<strong>as</strong> comosus, Musa x paradisiaca, Inga spp. or Gri<strong>as</strong> peruviana (cf.<br />
Fig. 45).<br />
Fig. 45: Partial view of a home garden<br />
in Shaime: Senna reticulata (a), Coix<br />
lacryma-jobi (b), Gri<strong>as</strong> peruviana (c),<br />
Carludovica palmata (d), Musa x<br />
paradisiaca (e), Inga spectabilis (f).<br />
(Photo by A. Gerique 2005)<br />
a<br />
In contr<strong>as</strong>t, Chumpi<strong>as</strong>, Napints and Shamatak are traditional Shuar settlements with a<br />
scattered structure (cf. Ch. 3.2.1.), allowing the presence of larger plots close to the houses<br />
with many edible species (Manihot esculenta, Ipomoea batat<strong>as</strong>, Arachis hypogaea) that are<br />
otherwise cultivated in forest gardens. In addition, the Shuar cultivate in their home gardens<br />
medicinal plants such <strong>as</strong> Aerva sanguinolenta, Bixa orellana, piripiri (Cyperus spp.), or<br />
Sambucus nigra, edible species like P<strong>as</strong>siflora pergrandis, Solanum quitoense and Citrus<br />
spp., and Gossypium barbadense in order to get wad, and ritual plants like natem<br />
(Banisteriopsis caapi), Brugmansia spp. or Nicotiana tabacum. Species used to make<br />
necklaces and other crafts, like Coix lacryma-jobi, Canna indica or Renealmia alpinia are<br />
also common in home gardens. Larger home gardens often contain species to make tools and<br />
containers such <strong>as</strong> Luffa cylindrica, which is used to make dishcloths, or Crescentia cujete,<br />
which is used to make chicha bowls, and plants used to make flutes and other instruments,<br />
e.g. Guadua angustifolia. In the home gardens of all settlements there are BROMELIACEAE<br />
collected in forests and used <strong>as</strong> ornamental plants. Some home gardens in Shaime are fenced<br />
with ornamental species such <strong>as</strong> Malvaviscus sp. and Hibiscus rosa-sinensis and some<br />
households have introduced in their home gardens ornamental plants like Clerodendrum<br />
thomsonae and Cordyline fruticosa bought in Mestizo markets. The use of cultivated plant<br />
species to fence and decorate gardens and public buildings like schools (<strong>as</strong> in Shaime and<br />
Chumpi<strong>as</strong>) is a recent trend acquired from the Mestizo settlers 67 . Home gardens are, <strong>as</strong> a rule,<br />
managed by women. Children help their mothers, and men manage certain ritual plants like<br />
67 The schools of Shaime and Chumpi<strong>as</strong> are decorated with ornamental plants like Caladium bicolor,<br />
Alternanthera spp., Inga spp. and other species in pots.<br />
d<br />
f<br />
e<br />
b<br />
c<br />
187
natem. In Chumpi<strong>as</strong> and Napints, men take care of transplanted trees of commercial value<br />
such <strong>as</strong> Cedrela odorata, Cordia alliodora, Terminalia cf. amazonia, Cedrelinga<br />
cateniformes and Platymiscium cf. pinnatum.<br />
Apart from dogs for hunting and for protecting their houses, almost all Shuar families (86%)<br />
raise chickens in their home gardens (Park 2004: 26). Other, less common domestic animals<br />
are guinea pigs (Cavia porcellus), which are kept in the Shuar houses, and ducks and turkeys.<br />
Gardens receive food w<strong>as</strong>te generated by the household. The Shuar let poultry and guinea<br />
pigs run loose and forage freely in the garden. In this way, these animals leave their own<br />
organic w<strong>as</strong>te that serves <strong>as</strong> fertilizer (cf. Coomes & Ban 2004: 422). In Napints the use of<br />
termites <strong>as</strong> poultry fodder w<strong>as</strong> observed. The Shuar collect termite nests in the forest and<br />
break them into the home gardens in order to disseminate the termites, which are immediately<br />
eaten by poultry (cf. Fig. 46). These nests can be stored for some days, allowing a better<br />
allocation of the <strong>resource</strong>. Some families raise a few pigs in a distant corner of the home<br />
gardens, mainly for sale.<br />
Fig. 46: A shuar from Napints in his family’s home garden<br />
feeding poultry with termites from a termite nest collected in<br />
the forest. (Photo by A. Gerique 2007)<br />
6.1.2 Forest gardens and shifting cultivation in the Upper Nangaritza<br />
Forest gardens are located between 30 and 60 minutes away from the house and have an<br />
average size of 0.5-1.0 ha 68 . An average Shuar household with three children and two adults<br />
keeps an average of three to four forest gardens of different years of age to guarantee the<br />
supply of plants for food and other uses (Informant 18F 2007).<br />
68 In recent years, larger gardens have been established to supply the local schools where the Shuar children get a<br />
daily meal. The management of these forest gardens is b<strong>as</strong>ed on communal work; all scholars and their parents<br />
collaborate in their cultivation. The mothers also share the duty of cooking for the children at school.<br />
188
Shifting cultivation, a very common form of plant production among indigenous and local<br />
groups in tropical forest are<strong>as</strong> worldwide (cf. Scholz 2003; Warner 1991), is the local way of<br />
producing crops. Several authors (cf. Báez 1999; Münzel 1977; Harner 1972) have described<br />
the shifting cultivation system of the Shuar. In the area of study, the first step is to find an<br />
appropriate place for the field. According to Informant 42M (2004), in the p<strong>as</strong>t the Shuar<br />
looked first for dry places. There they t<strong>as</strong>ted the top layer, looking for non-bitter soils, which<br />
were considered better for the cultivation of manioc. Today they look for gentle slopes within<br />
the secondary forest of their properties.<br />
The next step is forest clearing, which is done by men in ming<strong>as</strong>, the typical communal work<br />
team, where 10-20 Shuar from several families work together (cf. Fig. 47). If more workers<br />
are needed, the landowner offers a pig for lunch to the helpers. The Shuar first cut the understorey<br />
and then the trees, using chainsaws (cf. Fig. 47 Left and 50 Right) and machetes. The<br />
Shuar often kill unwanted trees by cutting strips of bark, saving time and power (cf. Fig. 47<br />
Right). Meanwhile, women take care of the children and prepare and serve chicha to the men.<br />
Fig. 47: Left: Shuar of Shaime clearing a forest plot. Right: The Shuar often kill unwanted trees by<br />
cutting strips of bark instead of felling the whole tree. (Photos by A. Gerique 2004)<br />
Certain trees are protected when the forest is cleared. There are different practical re<strong>as</strong>ons for<br />
this. The first one is e<strong>as</strong>y to perceive; most of these trees are useful and provide the Shuar<br />
with food and other forest products. Other re<strong>as</strong>ons are less obvious; the Shuar protect many<br />
trees because they attract wildlife with their fruits, and Triplaris and Cecropia spp. trees are<br />
too painful to saw, <strong>as</strong> very aggressive ants, which live in <strong>as</strong>sociation with those trees, protect<br />
them.<br />
It takes around 2-3 weeks to clear enough forest for a forest garden. If the Shuar consider that<br />
the vegetation is dry enough, clearing of the sawn vegetation is followed by burning (sl<strong>as</strong>h<br />
and burn technique). If not, they cut the vegetation into small pieces and leave it to rot on the<br />
field (sl<strong>as</strong>h and mulch technique). Figure 48 (Left) shows a recent forest garden created using<br />
189
the sl<strong>as</strong>h and mulch technique in Shamatak, and a mature forest garden (three years old) in<br />
Shaime (Right).<br />
Fig. 48: Left: A new forest garden in Shamatak. The garden w<strong>as</strong> established without burning (sl<strong>as</strong>h<br />
and mulch). Right: A mature forest garden in Shaime (3 years old). (Photos by A. Gerique 2007 (Left)<br />
2004 (Right))<br />
After clearing, Shuar women do all the work in the gardens. Figure 49 shows a group of<br />
Shuar women resting with their children in their forest garden. According to our informants,<br />
in the p<strong>as</strong>t, Shuar traditions forbade men for entering new forest gardens; only women were<br />
allowed to do so (Informant18F 2007). Shuar women use a stick called wái to drill (cf. Fig. 50<br />
Left). They make it from hardwood species such <strong>as</strong> Mouriri grandiflora, Myrcia sp., Iriartea<br />
deltoidea or Wettinia maynensis. Wais and machetes are the only tools used by local Shuar<br />
women to sow in their forest gardens.<br />
Fig. 49: Shuar women with their<br />
children taking a break in their<br />
family’s forest garden. (Photo by A.<br />
Gerique 2004)<br />
The Shuar forest gardens are characterized by a great diversity of species and breeds (cf.<br />
Pohle & Gerique 2006: 278). This diversity is represented graphically in Figure 51, which<br />
shows a forest garden in Napints (cf. Pohle & Reinhardt 2004). The fields begin to produce<br />
190
Manihot esculenta (manioc) after 8-9, months and they are used intensively for 3-5 years.<br />
During this period, manioc, Ipomoea batat<strong>as</strong> (sweet potato), Dioscorea trifida (yam),<br />
Coloc<strong>as</strong>ia esculenta (taro), and Xanthosoma spp. are the main crops cultivated. The<br />
importance of manioc h<strong>as</strong> been noted in Chapter 5.2.2.2. In younger forest gardens (1-3 years<br />
old, cf. Fig. 48 Right) manioc dominates the landscape, while the latter species predominate<br />
in older fields (3-5 years). The starchy tubers of these species provide the b<strong>as</strong>is of the daily<br />
diet of the Shuar together with Musa x paradisiaca (banan<strong>as</strong>), which grow in every field. The<br />
latter fruits are sometimes sold to Mestizo merchants.<br />
Fig. 50: Left: A wai,<br />
the traditional Shuar<br />
stick used to drill in<br />
forest gardens. Right:<br />
A shuar using a<br />
chainsaw to clear the<br />
forest. (Photos by A.<br />
Gerique 2004)<br />
Important crops cultivated in forest gardens are CUCURBITACEAE species, Bactris g<strong>as</strong>ipaes,<br />
Ph<strong>as</strong>eolus cf. vulgaris (beans), Anan<strong>as</strong> comosus (pineapple), Carica papaya (papaya) and<br />
Solanum quitoense (naranjilla). The latter two species, in particular naranjilla, are, together<br />
with banan<strong>as</strong>, the most important c<strong>as</strong>h crops in the studied communities. About 90% of the<br />
families of Shaime (around 60 households), men and women, cultivate this crop and sell small<br />
amounts of these commodities to Mestizo traders (Informant 12M 2007). More recently, some<br />
Shuar families have begun to cultivate some cocoa trees (Theobroma cacao) inside their<br />
gardens. As well, the Shuar cultivate in their forest gardens fish poisons such <strong>as</strong> m<strong>as</strong>ú<br />
(Phyllanthus sp.) and barb<strong>as</strong>co or timiu (Lonchocarpus nicou). A series of protected and<br />
transplanted trees such <strong>as</strong> Inga spp., Pourouma cecropiifolia, and several palm species<br />
complete the typical array of species. Monocultures of banan<strong>as</strong>, Zea mays (maize), or Arachis<br />
hypogaea (peanuts) are often cultivated in smaller fields (less than one hectare). The Shuar<br />
have also begun to cultivate monocultures of naranjilla. In contr<strong>as</strong>t to other crops, men are<br />
responsible for cultivating this species. This denotes a significant change in the role of men in<br />
Shuar society, namely the direct incorporation of men in the production of agricultural<br />
products, which w<strong>as</strong> in the p<strong>as</strong>t restricted to women. They use commercial chemicals, <strong>as</strong> the<br />
cultivated variety is very susceptible to pathogens. If necessary, they employ day laborers<br />
during the harvest se<strong>as</strong>on (Informant 12M 2010).Yet, the Shuar do not use any commercial<br />
191
chemicals in their traditional forest gardens; they make insecticides using Urera carac<strong>as</strong>ana<br />
and fertilizers with Inga edulis leaves, and believe that wuaimpiak (Canna indica) plants<br />
prevents the rotting of manioc.<br />
The Shuar women clean the harvested manioc tubers in the field, and the refuse is used <strong>as</strong><br />
mulch. However, production in forest gardens declines after about five years of use<br />
(Informant 18F 2005). Even so, some species remain in use after the soil becomes exhausted<br />
and production declines, while new useful species grow spontaneously (cf. Morales Males &<br />
Schjellerup 1999: 98).<br />
Fig. 51:<br />
Shuar forest<br />
garden in<br />
Napints.<br />
(Taken from<br />
Pohle &<br />
Reinhardt<br />
2004)<br />
192
Figure 52 shows the secondary vegetation in a forest garden in Shaime after 15 years of<br />
fallow. It includes all trees with a diameter at bre<strong>as</strong>t height greater than 10 cm, together with<br />
the remaining cultivars. Useful pioneer and secondary forest trees such <strong>as</strong> Piptocoma<br />
discolor, Vismia confertiflora, Heliocarpus americanus, Cecropia sp., Miconia sp., Elaeagia<br />
sp., Trema integerrima, Inga punctata, Banara nitida, Alchornea latifolia and an<br />
undetermined LAURACEAE (Genus indet. 2) grow together with a formerly protected species<br />
(Cordia alliodora) and the remnants of Musa x paradisiaca perennial herbs and Coffea<br />
arabica bushes.<br />
Fig. 52: Most important plant species in a forest garden in Shaime after 15 years of fallow. (Draft by A.<br />
Gerique & J. Kieslinger 2009. Field survey by C. Chimbo, A. Gerique, B. Kukush, E. Tapia, D.<br />
Veintimilla 2004-2007). Note: Only useful species and trees (useful and not) with a dbh > 10 cm have been included.<br />
The latter species w<strong>as</strong> the main regional c<strong>as</strong>h crop until the coffee price cr<strong>as</strong>h in the early<br />
nineties 69 (Informant 18F 2005). Coffea arabica bushes were observed in older fallows in<br />
Shaime and Chumpi<strong>as</strong>. Other useful species growing in the fallow area are Urera carac<strong>as</strong>ana,<br />
Costus sp. and Uncaria tomentosa. However, the owners of the fallow did not consider the<br />
latter vine species useful. Ferns (Cyathea sp.) and Ficus cf. subandina have no use. A long<br />
fallow period allows for the recovery of soil fertility (cf. Atta-Krah et al. 2004: 183).<br />
According to the informants, more than 20 years of fallow are the rule in the study area.<br />
Apart from the production of plant products, a few Shuar families have begun to raise edible<br />
snails (Ampularia sp., cf. Fig. 53) in ponds. According to Informant 18F (2006), this activity<br />
h<strong>as</strong> been introduced by a Shuar from Napints, who observed this use in P<strong>as</strong>taza Province. The<br />
snails are fed with banana leaves and skins. It takes five months to produce adult individuals.<br />
More recently, the Shuar of Shaime have begun to raise red tilapi<strong>as</strong> (Tilapia sp.) in the same<br />
69 For more information about this crisis, see FAO (2005: 36) and Osorio (2004).<br />
193
ponds. As in the c<strong>as</strong>e of the production of naranjilla, men collaborate in the t<strong>as</strong>k of raising<br />
snails and tilapi<strong>as</strong>.<br />
Fig. 53: Edible water snails (Ampularia sp.) (Left) raised in ponds (Right) by the Shuar in Shaime.<br />
(Photos by A. Gerique 2006)<br />
6.1.3 Cattle raising and p<strong>as</strong>ture management of the Shuar<br />
Among the Shuar, cattle raising is a new labor activity. As pointed out by Rudel et al. (2002:<br />
146), the Shuar became cattle ranchers in the early 1970’s in order to secure title to their<br />
lands. It w<strong>as</strong> necessary to clear part of the forest land to demonstrate its occupation and use,<br />
which w<strong>as</strong> a main prerequisite for titling (cf. Ch. 3.1.5.1). According to Informant 42M<br />
(2004) the first herd of cattle in Shaime (22 cows) arrived in 1972 thanks to a loan from the<br />
Shuar Federation. The credit went to the local cattle development group. At that time, their<br />
members maintained some p<strong>as</strong>tures in common, and the number of cattle w<strong>as</strong> raised to 46<br />
cows. However, cattle began to die and the cattle development group fell apart. Rudel et al.<br />
(2002: 149) observed the latter event in Morona Santiago Province <strong>as</strong> well. Today, about one<br />
half of the families raise cattle on their own land. Cattle herds in the Upper Nangaritza consist<br />
mainly of Holstein and Brahman crossed cows. Local herds consist of eight to 40 head of<br />
cattle.<br />
Cows raised for meat must be sold outside the community (Informant 11M 2004); they must<br />
be transported by boat to the next river port with road connection (L<strong>as</strong> Orquíde<strong>as</strong>), where<br />
Mestizo cattle traders await. The boats that cross the Nangaritza can carry a maximum of four<br />
to six cows per trip, which makes this transport expensive 70 and time-consuming. Milk<br />
production is less common among the Shuar; it is consumed locally or used to make curd,<br />
while the resulting whey is used to feed pigs. As a rule, cattle raising is a male occupation.<br />
P<strong>as</strong>tures are close to the settlements, 15 to 45 minutes away from the houses of their owners.<br />
This is a consequence of the Shuar technique of raising cattle, which is called sogueo, and<br />
which requires the presence of the rancher close to the cows. It involves securing the animal<br />
70 The Shuar have to pay around 20 US$ to transport one cow by boat to L<strong>as</strong> Orquíde<strong>as</strong>.<br />
194
with a rope of about three to four meters in length to a stake in the ground. In this way, the<br />
cow cannot escape. In addition, cows cannot reach and eat gr<strong>as</strong>ses outside the range of the<br />
rope (cf. Fig. 54). This helps to control the amount of p<strong>as</strong>ture gr<strong>as</strong>ses eaten and avoids<br />
trampling damage. Moreover, the cows gain weight more efficiently due to the lack of<br />
movement. The rangers provide the animals with water to drink and change their location<br />
twice a day, in the morning and in the afternoon. During the breaks, they often remove weeds<br />
from p<strong>as</strong>tures using machetes. The Shuar have adopted this technique from Saraguro and<br />
Mestizo settlers who have established their p<strong>as</strong>tures in the Upper Nangaritza.<br />
Fig. 54: Shuar p<strong>as</strong>tures in Shamatak.<br />
The “sogueo” technique allows<br />
controlled grazing. The p<strong>as</strong>ture in the<br />
front h<strong>as</strong> not been used recently, while<br />
the p<strong>as</strong>ture in the back is almost<br />
exhausted. (Photo by A. Gerique 2007)<br />
P<strong>as</strong>tures are established in leveled are<strong>as</strong>. The process of clearing the forest in order to<br />
establish p<strong>as</strong>tures is similar to the establishment of forest gardens. However, the cleared plots<br />
are more extensive. After forest clearing, the Shuar bring p<strong>as</strong>ture gr<strong>as</strong>s from older p<strong>as</strong>tures or<br />
seed new p<strong>as</strong>tures with seeds bought in Mestizo markets in Guayzimi and Zurmi. As in the<br />
c<strong>as</strong>e of forest gardens, during this process useful trees and tree species living in <strong>as</strong>sociation<br />
with ants are usually tolerated. In this way, Shuar p<strong>as</strong>tures contain a high number of protected<br />
useful trees. Secondary growth species in p<strong>as</strong>tures are tolerated if they are useful or if they<br />
offer shade to cattle (cf. Ch. 5.2.2.15). The extent of p<strong>as</strong>tureland varies from one household to<br />
another depending on the number of cattle they have. As a rule, one cow needs around one<br />
hectare of p<strong>as</strong>ture and the Shuar can have more than one plot of p<strong>as</strong>ture if required. Urochloa<br />
brizantha (bracharia) is the most common fodder gr<strong>as</strong>s in the Nangaritza valley. Axonopus<br />
scoparius, known <strong>as</strong> gramalote, is another common fodder plant in the region (cf. Báez 1999:<br />
106; Belote 1998: 347). It is propagated by the division of clumps. Gramalote grows slowly,<br />
and needs six months to recover from grazing, <strong>as</strong> it does not endure well under grazing. This<br />
gr<strong>as</strong>s h<strong>as</strong> another important disadvantage; around two hectares are needed for one cow.<br />
However, it is the preferred gr<strong>as</strong>s for milk production. Some Shuar improve their p<strong>as</strong>tures<br />
with Arachis pintoi and an unidentified 71 herb called calopogonio (Calopogonium<br />
mucunoides?). Eriochloa sp., which is known <strong>as</strong> p<strong>as</strong>to alemán, is another common fodder<br />
71 We did not see this species; one informant, 11M (2004), mentioned it.<br />
195
species. It is cultivated in flood-prone are<strong>as</strong> where other species do not grow. Setaria<br />
sphacelata (Mequerón) is less common in the region, but according to the informants it is an<br />
interesting fodder species, <strong>as</strong> it recovers from grazing after only six weeks (Informant 39M<br />
2007).<br />
Fig. 55: Most important plant species in a p<strong>as</strong>ture plot in Shaime after 15 years of fallow (Draft by A.<br />
Gerique & J. Kieslinger 2009. Field survey by A. Gerique, H. Sal<strong>as</strong>, E. Tapia, D. Veintimilla, C.<br />
Sukonga 2004-2007). Note: Only useful species and trees with a dbh > 10 cm have been included.<br />
Figure 55 shows a p<strong>as</strong>ture plot after 15 years of fallow; the owner abandoned it when he<br />
renounced cattle ranching 72 . As a comparison with Figure 52, Figure 55 demonstrates that<br />
abandoned p<strong>as</strong>tures clearly require more regeneration time than forest gardens. The canopy is<br />
clearly denser in the former forest garden plot than in the p<strong>as</strong>ture plot after the same fallow<br />
period. This is in line with the results by other authors (cf. Ferguson et al. 2003; Nepstad et al.<br />
1990; Uhl et al. 1988) who found that succession is clearly f<strong>as</strong>ter on swidden sites than on<br />
abandoned p<strong>as</strong>tures. Only a few secondary tree species are growing, e.g., Piptocoma discolor,<br />
Heliocarpus americanus, Vernonanthura patens, Miconia sp., Cecropia sp. and Critoniopsis<br />
sp. Axonopus scoparius, the original fodder gr<strong>as</strong>s, remains <strong>as</strong> the dominant under-storey, even<br />
after fifteen years of fallow. Other main under-story species are Cissampel<strong>as</strong> pareira, Piper<br />
sp., Costus sp., Urera carac<strong>as</strong>ana, Rubus sp., Psychotria sp. and Musa sp. The high density<br />
of the Axonopus scoparius p<strong>as</strong>ture h<strong>as</strong> probably retarded the growth of other less competitive<br />
plant species (cf. Belote 1998: 347). Bennett (2002: 234) mentioned this species <strong>as</strong> the<br />
dominant gr<strong>as</strong>s in abandoned Shuar chacr<strong>as</strong> in Morona Santiago Province. Further, the<br />
secondary growth in abandoned p<strong>as</strong>tures depends on sunlight tolerance (seedlings of shadeintolerant<br />
species can establish in larger gaps, cf. Yamamoto 2000: 226) and on seed dispersal<br />
from the forest, which is conditioned by birds and bats. These animals eat, <strong>as</strong> a rule, small<br />
72 By the end of 2007, the owner le<strong>as</strong>ed the plot to a Shuar rancher who introduced cattle in the plot.<br />
196
seeds (
Table 73: Transplanted and cultivated wild species and naturalized species<br />
Family Scientific name Uses Management<br />
ACANTHACEAE Dicliptera sp. MED, H/F trans, cult<br />
ARECACEAE Bactris g<strong>as</strong>ipaes FOO, CON, BEE, H/F trans, cult<br />
198<br />
Iriartea deltoidea FOO, CON, T/C, FUE, BEE, H/F trans<br />
Oenocarpus bataua FOO, CON, F/H, T/C, BEE trans, cult<br />
Wettinia maynensis FOO, CON, T/C, FUE trans<br />
ASTERACEAE Ageratum conyzoides MED nat?<br />
BIGNONIACEAE Mansoa sp. VET, R/M trans<br />
BROMELIACEAE Aechmea spp. ORN trans<br />
Tillandsia spp. ORN trans<br />
CACTACEAE Hylocereus polyrhizus MED trans, cult<br />
CECROPIACEAE Pourouma cecropiifolia FOO trans<br />
COMBRETACEAE Terminalia sp. CON trans<br />
CYCLANTHACEAE Carludovica palmata FOO, CON, H/F, T/C trans, cult<br />
EUPHORBIACEAE Caryodendron orinocense FOO, FOD, FUE trans<br />
FABACEAE Cedrelinga cateniformes CON trans<br />
Platymiscium cf. pinnatum CON trans<br />
HELICONIACEAE Heliconia sp. 1 CON, H/F trans<br />
Heliconia sp. 2 FOO trans<br />
LECYTHIDACEAE Gri<strong>as</strong> peruviana FOO, MED, FUE trans<br />
Gustavia macaranensis FOO trans<br />
MELIACEAE Cedrela odorata CON trans<br />
MYRTACEAE Psidium guajava FOO, FOD trans, cult, nat?<br />
PASSIFLORACEAE P<strong>as</strong>siflora pergrandis FOO trans, cult<br />
PIPERACEAE Piper aduncum MED trans, cult, nat?<br />
SOLANACEAE Physalis cf. peruviana FOO, FOD, MED nat?<br />
ULMACEAE Trema integerrima FIB, T/C, FUE, FOD trans<br />
ZINGIBERACEAE Renealmia alpinia FOO, CRA trans, cult<br />
MED: Medicine, H/F. Hunting/Fishing, FOO: Food, CON: Construction, BEE: Production of beetle larvae, T/C: Tools/Containers,<br />
FUE: Fuel, ORN: Ornamental, FOD: Fodder, CRA: Crafts, trans: transplanted species, cult: cultivated species, nat?: probably<br />
naturalized species<br />
Note: Cultivated species have arisen through human action; they have not only been transplanted<br />
6.1.5 Wildlife and fisheries in the Upper Nangaritza<br />
Among the Shuar, the exploitation of forest <strong>resource</strong>s includes the hunting of wild animals<br />
and birds, and fishing, either for food or for sport. The Shuar diet includes a number of<br />
mammals and birds. The oilbird (cf. Box 12) plays a relevant role. It not only gives its name<br />
to the local Shuar Association (called “Tayunts”), but also, and according to Informant 12M<br />
(2007), the Shuar collect all the chicks of oilbirds that they can catch, sometimes up to 250,<br />
once a year during one day (in May). This happens in the cave of Los Tayos 74 , a deep cavern<br />
about two and a half hours away from Shaime in a primary forest area. These chicks are very<br />
fat due to their diet of palm fruits and are considered a delicacy. Other animals, like caimans,<br />
bears or jaguars, are hunted for diversion or prestige. Bears are hunted for other re<strong>as</strong>ons <strong>as</strong><br />
well; even though it is strictly forbidden, many people in southern Ecuador hunt bears<br />
because they believe that their fat is a good remedy for bone fractures.<br />
74 Tayo is the Spanish name for oilbird.
Box 12: The oilbird (Steatornis caripensis) (Excerpted from Kricher 1999, pp. 140-141)<br />
“Perhaps the most unique of many Neotropical frugivores is the oilbird, Steatornis caripensis, [...]. It<br />
ranges from Trinidad and northern South America to Bolivia. The Oilbird is a large nocturnal bird, its<br />
body me<strong>as</strong>uring 18 inches (about 46 cm) in length and its wingspread nearly 3 feet (about 1 m). Its<br />
owl-like plumage is coloured soft brown with black barring and scattered white spots, and its head is<br />
punctuated by a large hooked bill and bulging, wide, staring eyes. Oilbirds are f<strong>as</strong>cinating enough <strong>as</strong><br />
individuals, but they come in groups. Colonies are widely scattered throughout the range of the<br />
species, <strong>as</strong> birds live in caves, venturing out at night to feed on the fruits of palms, laurels, and<br />
incense, often obtained only after flying long distances from the cave. Fruits are taken on the wing <strong>as</strong><br />
the birds hover at the trees, picking off their dinners with their sharp hooked beaks. [...]. Enter an<br />
oilbird cave and be greeted by a cacophony of sound, a chaotic chorus of anxious growls and angry<br />
screams. In the dark, dank cave the flapping wings of the disturbed, protesting host conjure up<br />
thoughts of tropical demons awakened [...]. These vocalizations are one of the re<strong>as</strong>ons why oilbirds<br />
are unique. They are the only birds capable of echolocation, the same technique by which bats find<br />
their way in the dark.”<br />
The Shuar capture wild animals such <strong>as</strong> peccaries, monkeys and some birds to use them <strong>as</strong><br />
pets. The use of different parrot species <strong>as</strong> pets is quite common among the Shuar and<br />
Mestizo of the Upper Nangaritza. Further, the Shuar hunt certain bird species in order to get<br />
feathers to make traditional crafts (cf. Informant 12M 2005; Münzel 1977: 96). Figure 56<br />
shows two examples of animal <strong>resource</strong>s. On the left, a Shuar hunter holds the cranium of a<br />
spectacled bear (Tremarctos ornatus), while on the right, two children show a white-fronted<br />
capuchin (Cebus albifrons) which is kept <strong>as</strong> a pet.<br />
Fig. 56: On the left side, a Shuar hunter shows his trophy,<br />
the cranium of a spectacled bear (Tremarctos ornatus). On<br />
the right side, two children from Napints show their pet, a<br />
white-fronted capuchin (Cebus albifrons). (Photos by A.<br />
Gerique 2004).<br />
Table 74 indicates all the useful mammals, reptiles, and birds that were mentioned during the<br />
interviews and observed during field work.<br />
199
Table 74: Main wild mammals, reptiles and birds hunted by the Shuar (b<strong>as</strong>ed on own investigations)<br />
Scientific name Local name Cl<strong>as</strong>s Main use Comments<br />
Aloutta seniculus?* Mono Mammal Food Occ<strong>as</strong>ionally hunted on the Peruvian side of the territory<br />
Aotus cf.<br />
vociferans?*<br />
Mono Mammal Food Occ<strong>as</strong>ionally hunted on the Peruvian side of the territory<br />
Ateles belzebuth?* Mono Mammal Food Occ<strong>as</strong>ionally hunted on the Peruvian side of the territory<br />
Cebus albifrons Mono Mammal Food, Pet Occ<strong>as</strong>ionally hunted on the Peruvian side of the territory<br />
Cuniculus paca Guanta Mammal Food<br />
D<strong>as</strong>yprocta sp. Guatusa Mammal Food In the p<strong>as</strong>t, the Shuar did not eat it but hunted it for fun. Now they<br />
eat it<br />
D<strong>as</strong>ypus sp. Armadillo Mammal Food<br />
Leopardus sp. Tigrillo Mammal Trophy<br />
Manzama sp. Venado Mammal Food<br />
Melanosuchus niger Caimán Reptile Trophy According to Shuar, almost extinguished in the area<br />
Panthera onca Tigre Mammal Trophy According to Shuar, almost extinguished in the area<br />
Penelope sp. Pava de<br />
monte<br />
Bird Food, Pet<br />
Amazona spp. Loro Bird Pet<br />
Ara spp. Loro Bird Crafts<br />
Ramph<strong>as</strong>tidae Tucán Bird Crafts<br />
Steatornis<br />
caripensis<br />
200<br />
Tayo Bird Food Once a year the Shuar visit the cave where the birds live and<br />
collect “<strong>as</strong> many chicks <strong>as</strong> they can”<br />
Tapirus terrestris Danta Mammal Food Hunted on the Peruvian side of the territory in the Achiume area<br />
Tay<strong>as</strong>su pecari Sajino Mammal Food, Pet<br />
Tremarctos ornatus Oso de Mammal Trophy The Shuar probably use or sell the fat to Mestizo settlers. It is<br />
anteojos<br />
used topically to treat fractures<br />
*The Shuar mentioned the existence of four monkey species, but we only saw and identified one. We used information by<br />
Albuja (1997) to list the other three species, <strong>as</strong> he identified four species in the area<br />
Hunting is a male activity. In order to hunt, the Shuar generally use guns and traps. The latter<br />
are made by using some plant species (cf. Ch. 5.2.2.8). Most of the households that were<br />
visited during the interviews retain blowguns, mainly for the fun of using them and <strong>as</strong> a<br />
tradition. Shuar hunting expeditions can take several days, <strong>as</strong> they visit distant forests in order<br />
to find game which h<strong>as</strong> became scarce close to the settlements over recent years (Informant<br />
39M 2006). For instance, monkeys were e<strong>as</strong>y to find about 10 years ago, <strong>as</strong> shown in a rapid<br />
faunal appraisal done by Conservation International in 1997 in Miazi, an area five kilometers<br />
north to Shaime (Albuja 1997: 74). By contr<strong>as</strong>t, during the four years of field work no<br />
monkey w<strong>as</strong> sighted; only one specimen w<strong>as</strong> heard far away from the settlements, in a mature<br />
forest area close to the border with Peru. Large Neotropical primates are extremely rare and<br />
shy of humans wherever they have been hunted in the p<strong>as</strong>t (Peres 1990: 56). On their part,<br />
Milner-Gulland et al. (2003: 351) reported that large species, such <strong>as</strong> tapirs or primates,<br />
disappear first.<br />
According to the interviews, the Shuar hunt less that they did before, apparently due to the<br />
incre<strong>as</strong>ing difficulty of finding wild animals close to the settlements. However, there may be<br />
another re<strong>as</strong>on. In Shaime, a family affirmed during the interviews that they do not hunt, raise<br />
cattle or extract timber anymore. As described in Chapter 6.1.2, this family sells naranjilla<br />
(Solanum quitoense) to Mestizos and produces snails for sale within the community instead.<br />
Consequently, the household head spends more time with the latter activities and h<strong>as</strong> less time<br />
for hunting. This would support the results of Rosero (2004, cited in Duchelle 2007: 21), who<br />
indicated that the investment of Shuar men in new labor opportunities like the cultivation of
crops with economic value could be the main re<strong>as</strong>on for the decline in hunting in his area of<br />
study.<br />
The Shuar fish in creeks and rivers using lances, nets, and fish-poisons (cf. Ch. 5.5.2.8). Fish<br />
plays an important role <strong>as</strong> a source of protein for the Shuar. A 24 hour recall conducted by<br />
Park (2004: 48) among the Shuar of Shaime, Chumpi<strong>as</strong> and Napints showed that about 17%<br />
of the respondents ate fish daily. During research, the fishing of five species w<strong>as</strong> observed.<br />
However, two species (Cordylancistrus platycephalus and Chaetostoma branickii 75 ), both<br />
called “corroncho” by the inhabitants of the Upper Nangaritza, play the most significant role<br />
in the Shuar diet, <strong>as</strong> they are very abundant and e<strong>as</strong>y to catch. According to Barriga (1997:<br />
86), there are at le<strong>as</strong>t 32 fish species in the Upper Nangaritza river.<br />
6.1.6 Labor activities and tourism in the Upper Nangaritza<br />
Although a few Shuar from the Upper Nangaritza have worked in factories in Guayaquil or <strong>as</strong><br />
taxi drivers or even <strong>as</strong> “DJs” in music clubs in Loja city, employment is still uncommon, apart<br />
from Shuar working for governmental institutions or political organizations (cf. Pohle et al.<br />
2010: 495). Without doubt, agriculture and timber extraction are the main economic activities<br />
in the area of study.<br />
Guiding tourists is a further local activity for some Shuar. As pointed out by Palacios (1997:<br />
41), the Upper Nangaritza constitutes one of the most beautiful landscapes in Ecuador.<br />
Orlando Falco, a former Galápagos National Park Ranger and the owner of an eco-lodge in<br />
Vilcabamba, went further by saying that “the Upper Nangaritza is the Galápagos of southern<br />
Ecuador” (Orlando Falco 2006). The Upper Nangaritza offers fant<strong>as</strong>tic views (cf. Figure 8)<br />
and hosts an impressive biodiversity (cf. Ch. 3.1.4.3). The Tepuys host numerous plant and<br />
animal endemisms and rare species (cf. Conservation International 2009b; Neill 2005). Near<br />
Shaime, the Nangaritza River forms a spectacular canyon where many c<strong>as</strong>cades fall over its<br />
walls (cf. Fig. 57 Right). Apart from this feature, there exist two main attractions. One is the<br />
“El Laberinto de l<strong>as</strong> mil ilusiones” or „Labyrinth of the Thousand Illusions”, an impressive<br />
system of tunnels and corridors eroded by water in limestone, all the way to the Ecuadorian-<br />
Peruvian border. The other is the trek to the cave of Los Tayos and the oilbirds (Steatornis<br />
caripensis) that live inside the cave (cf. Ch. 6.1.5). The labyrinth is situated on the property of<br />
a Mestizo settler, while the cave is located in Shuar territory. In both c<strong>as</strong>es, tourists must pay<br />
a fee to enter the area. The ruins of a Spanish settlement (called Ciudad Perdida or Lost City),<br />
which w<strong>as</strong> abandoned after the Shuar revolt in 1599 (cf. Ch. 3.1.5.1), and the Shuar<br />
settlements and culture are other known tourist places of interest. However, tour operators do<br />
not offer visits to these places specifically.<br />
75 The fish species were kindly identified by Jonathan Armbruster, Associate Professor and Curator of Fishes at<br />
the Auburn University, Alabama, and by Nathan K. Lujan, postdoctoral researcher at the Section of Ecology,<br />
Evolution & Systematic Biology Department of Wildlife and Fisheries Sciences at the Tex<strong>as</strong> A&M<br />
University.<br />
201
Fig. 57: Left: The boat of Yankuam Lodge with a small tourist group close to Shaime in the Upper<br />
Nangaritza. Right: The waterfall El manto de la novia, one of the local tourist attractions. (Photos by<br />
A. Gerique 2007 (left), 2005 (right))<br />
Despite the attractiveness of the Upper Nangaritza, tourism plays a marginal role in the local<br />
economy, mainly due to the lack of infr<strong>as</strong>tructure. The Ecuadorian Department of Tourism<br />
donated boats to the Shuar in order to promote tourism in the area. However, it w<strong>as</strong> not until<br />
2002, that a b<strong>as</strong>ic tourist lodge w<strong>as</strong> built in traditional Shuar style in Shaime, and four Shuar<br />
were trained <strong>as</strong> tourist guides within the Programa Podocarpus 76 (Informant 12M 2004).<br />
Unfortunately, <strong>as</strong> noted in Chapter 5.2.2.3, such constructions require intensive maintenance,<br />
but no Shuar felt responsible for its conservation, and by the end of 2005, the building<br />
collapsed. The existing visitor statistics of this lodge (taken from the visitors’ book) cover<br />
only a period of about seven months, (between September 2002 and April 2003) and show an<br />
average of seven tourists and 68 USD income 77 per month. The tourists came mainly from<br />
Germany (18), Ecuador (14), and Switzerland (5), and stayed one (12) or two (20) nights.<br />
Other visitors stayed up to eight nights, but, according to their occupation (students,<br />
biologists, journalists), they probably stayed for research purposes. In 2005, a Swedish-<br />
Ecuadorian couple opened Yankuam Lodge, the first and only quality lodge in the area.<br />
During an interview in 2006, the manager said that they had an average of 10 to 15 visitors<br />
per month, half of them nationals. The foreigners came mainly from France, Germany, the<br />
United States of America, and Sweden, and stayed one or two nights if they were tourists and<br />
three to four nights if they were students. As a rule, they visited the waterfalls, the cave of Los<br />
Tayos, and the “Labyrinth of the Thousand Illusions”. The manager hoped to reach an<br />
average of 20 visitors per month. However, the area seems to be unknown to most tourists.<br />
Only a handful of foreign tourists were sighted during research, and most of them were<br />
76 The Programa Podocarpus w<strong>as</strong> a development project for the conservation of the Podocarpus National Park<br />
area sponsored by the Dutch Government (cf. Apolo & Becking 2003).<br />
77 The foreign visitors had to pay four USD per night, and nationals two USD.<br />
202
groups of Ecuadorian citizens from the cities of Loja and Zamora who stayed in the area for<br />
one or two nights.<br />
Due to the lack of official statistics about tourism trends in southern Ecuador and especially in<br />
the Upper Nangaritza, standard interviews were conducted during 2006 in four different<br />
lodges with different price categories, in Vilcabamba 78 . This town is the most famous<br />
destination in the region and the only place with an established tourism infr<strong>as</strong>tructure, thus,<br />
most tourists visiting southern Ecuador make a stop here. In total, 106 tourists participated in<br />
the rapid appraisal (cf. Annex 4). Of them, 42 responded to the question <strong>as</strong>king if they had<br />
heard about the existence of the Nangaritza River. Only one tourist from South Korea<br />
answered in the affirmative. However, he did not know the city of Zamora, which makes his<br />
answer doubtful, <strong>as</strong> it is necessary to cross this city in order to reach the Nangaritza. Until<br />
2007, Biotours, a company located in Loja, offered treks to the area. However, this company<br />
closed, and to date, only the owners of Yankuam Lodge play a role in the marketing of the<br />
Upper Nangaritza. They organize trips through southern Ecuador that include this region, and<br />
facilitate access by organizing a shuttle service that picks up tourists in the cities of Loja and<br />
Zamora, reducing travel time by several hours and making it comfortable. Due to this, an<br />
incre<strong>as</strong>ing number of tourists in the coming years seems probable. This trend depends on the<br />
construction of the road through the Upper Nangaritza (cf. Ch. 3.1.4.3 and Ch. 6.1.7.3), which<br />
already facilitates tourist access, but which could reduce the attractiveness of the area to<br />
tourists.<br />
However, only a few Shuar benefit from tourism, and they do it merely in a marginal way. In<br />
the p<strong>as</strong>t, the fee for the use of the Shuar lodge went to the Shuar Tayunts <strong>as</strong>sociation, and the<br />
whole community made some (little) profit from tourism. Nowadays, the Shuar community<br />
only takes advantage from the fee paid by tourists that want to visit the cave of Los Tayos.<br />
Nearly all tourists that visit the region book the accommodation and treks (including the boat<br />
rental) at Yankuam Lodge (cf. Fig. 57 Left). Moreover, due to the lack of tourists, only two of<br />
the four Shuar tourist guides are still active and work almost exclusively for the Yankuam<br />
tourist groups that enter Shuar territory in order to visit the cave. They earn most of their<br />
income from other activities like cattle raising and wage labor. One Shuar household produces<br />
handicrafts <strong>as</strong> souvenirs, but complains that only a few foreign tourists would buy something.<br />
According to the interviews, the construction of the Shuar lodge and the training of guides<br />
awakened expectations that were never fulfilled, mainly due to the lack of tourists. The poor<br />
results have given rise to disappointment and even to a certain opposition towards tourism in<br />
the community.<br />
6.1.7 Discussion: Does Shuar land use endanger forest plant diversity?<br />
B<strong>as</strong>ing on the l<strong>as</strong>t Chapters this section gives an answer to the question if the Shuar land use<br />
endangers biodiversity. The discussion includes the role of activities that are not conducted by<br />
78 The following lodges kindly cooperated in the study: Hostal L<strong>as</strong> Margarit<strong>as</strong> (budget category), Rumi Wilco<br />
(ecolodge), Rendez vous (medium priced), and Izhcayluma (medium priced-upper cl<strong>as</strong>s category).<br />
203
the Shuar themselves, such <strong>as</strong> mining and road construction, <strong>as</strong> they take place in the Shuar<br />
territories and affect them directly.<br />
6.1.7.1 The impact of Shuar agriculture on forest<br />
The Shuar’s traditional management of biodiversity is b<strong>as</strong>ed on a sense of being closely<br />
bound culturally, spiritually and economically to the forest (Pohle & Gerique 2006: 278).<br />
According to several authors (cf. Coomes & Ban 2004: 420; Kumar & Nair 2004: 135;<br />
Eyzaguirre & Watson 2002: 10; Hodgkin 2002: 14; Méndez et al. 2001: 95; Lamont et al.<br />
1999), <strong>as</strong> in the c<strong>as</strong>e of other indigenous groups, the home gardens and forest gardens of the<br />
Shuar can be considered the epitome of sustainability, <strong>as</strong> they are places of great agrodiversity<br />
and refuges of genetic <strong>resource</strong>s. Apart from 113 cultivated species, the existence of a large<br />
number of traditional local breeds of manioc (22) w<strong>as</strong> documented (cf. Table 17). Moreover,<br />
forest gardens have a low impact on forest vegetation due to the small size of the garden plots,<br />
and to the presence of many tolerated and protected species in and around the forest gardens,<br />
which facilitate a rapid regeneration of vegetation cover after use. In the Shuar forest gardens<br />
of the Upper Nangaritza the fallow periods l<strong>as</strong>t for more than 20 years, while the cultivation<br />
periods cover four or five years (cf. Ch. 6.1.2). Cunningham (1996: 1) remarked that, at low<br />
human densities, forest disturbance by “forest peoples” rather creates than reduces<br />
biodiversity. Likewise, the fertilization of soils by mulching and natural fertilizers, the use of<br />
traditional tools like digging sticks, and the utilization of natural insecticides (and the absence<br />
of agrochemicals) makes it valid to include the Shuar among smallholders who practice<br />
ecologically sustainable agriculture (cf. Pohle & Gerique 2006: 278; Rudel et al. 2002: 157).<br />
Cattle ranching is clearly less sustainable than forest gardening, <strong>as</strong> p<strong>as</strong>ture land requires the<br />
clearing of large are<strong>as</strong> of forest (cf. Ch. 6.1.3), and abandoned p<strong>as</strong>tures recover more slowly<br />
than abandoned forest gardens. According to Uhl et al. (1988: 678), degraded p<strong>as</strong>tures fall far<br />
short of the forest they supersede in structure, diversity and biological complexity. Shadetolerant<br />
plants, with seed dispersed by bats, other mammals, ants, and larger birds, are<br />
replaced by pioneer plants adapted to open conditions and producing large quantities of small<br />
seed, dispersed by smaller birds and the wind (Fujisaka et al. 2000: 175). Even if they recover<br />
forest-like properties, many of the complex interspecific interactions between species in<br />
forests may never come back. Further, the transformation of leveled wetland are<strong>as</strong> into<br />
p<strong>as</strong>tures results in the destruction of the habitat of caimans, which could be, together with<br />
otters (Lutra longicuadis), significant tourist attractions (cf. UNL et al. 2006: 114), while the<br />
disappearance of wetlands also affects the hoatzin (Opisthocomus hoazin) 79 (cf. Figure 58).<br />
Several specimens were sighted during research in an oxbow lake close to Shamatak.<br />
According to the literature, the Upper Nangaritza is not included in the distribution area of the<br />
hoatzin (cf. Ridgely et al. 2001). Thus, our sight implies that this area could be the most<br />
79 The hoatzin is a flagship species for Amazonian ecotourism (Karp & Root: 2009: 3734; Müllner 2004: 120). It<br />
is a bizarre and enigmatic bird and the only known bird in the world that h<strong>as</strong> a ruminant-like digestion. Its<br />
phe<strong>as</strong>ant-like size and colorful plumage with a crest makes it conspicuous.<br />
204
westerly point of the range of the hoatzin, hundreds of kilometers away from the official<br />
range.<br />
Fig. 58: A Hoatzin (Opisthocomus hoazin) in<br />
Shamatak. This bird is a significant tourist<br />
attraction in other Amazonian regions. The<br />
Upper Nangaritza is probably the most<br />
westerly point of the range of the hoatzin.<br />
(Photo by A. Gerique 2007)<br />
As pointed out in Chapter 6.1.2, the cultivation of naranjilla is very common in Shaime,<br />
mainly <strong>as</strong> an alternative income to over-exploited timber <strong>resource</strong>s. In Morona Santiago<br />
Province, the Shuar are moving away from cattle ranching and returning to horticulture (cf.<br />
Duchelle 2007; Rudel et al. 2002). The widespread cultivation of this c<strong>as</strong>h crop demonstrates<br />
a step in this direction, As Dubois (1990: 286) observed, the composition of cultivated species<br />
usually depends on the existence of markets. Furthermore, Rudel (1996: 137) described how<br />
the legalization of land titles probably supposes the loss of interest of the Shuar in cattle<br />
ranching. As described in Chapter 3.1.5.1, this activity w<strong>as</strong> introduced <strong>as</strong> a prerequisite to<br />
raise legal land claims; this legalization process h<strong>as</strong> now been completed in the Shuar<br />
territories of the upper Nangaritza.<br />
6.1.7.2 The consequences of the use of forest <strong>resource</strong>s in the Upper Nangaritza<br />
The over-exploitation of commercial timber species in the Upper Nangaritza is an undisputed<br />
fact (cf. Ch. 6.1.4). Local timber commerce is in the hands of Mestizo traders; all<br />
intermediaries, carriers and dealers are Mestizos. Figure 59 shows the settlement of L<strong>as</strong><br />
Orquíde<strong>as</strong>, which is an important trans-shipment center for timber. The Shuar have taken part<br />
in this process; they were encouraged to sell their trees for income generation. According to<br />
the interviews, timber extraction h<strong>as</strong> been the most profitable income activity for the Shuar<br />
over recent decades. In fact, logging h<strong>as</strong> been a common entry into the market economy for<br />
many indigenous groups (cf. Hamlin & Salick 2003).<br />
After the extraction of timber, the forest often seems at first sight to have an intact structure. It<br />
is seldom possible to determine the proportions of missing plant species (Lamb et al. 2005:<br />
310); however, studies in the Brazilian Amazon have shown that selective logging provokes<br />
considerable ground and canopy damage (cf. Asner et al. 2005; Fearnside 2005 and literature<br />
therein; Pereira et al. 2002). On the other hand, the Shuar have begun to experiment with<br />
native timber species on their own initiative in order to compensate for over-exploitation. As<br />
205
described in Chapter 6.1.1, the inhabitants of Chumpi<strong>as</strong> and Napints transplant tree seedlings<br />
of commercial value to their home gardens in order to reforest their land.<br />
Fig. 59: Transfer of timber at L<strong>as</strong> Orquíde<strong>as</strong>,<br />
in the Upper Nangaritza. Mestizo<br />
intermediaries bring by boat timber from illegal<br />
logging are<strong>as</strong> upstream. From here, traders<br />
transport the planks by truck to timber<br />
markets. The Shuar benefit from this trading<br />
<strong>as</strong> well. (Photo by A. Gerique 2007)<br />
Even more difficult than appreciating the effects of timber extraction, is determining the<br />
impact of harvesting non-timber forest products (cf. Ch. 2.3.1). This kind of extractive<br />
activity is ubiquitous in tropical forests (Peres & Lake 2003: 521). Where<strong>as</strong> controlled<br />
harvesting, protection, and deliberate planting of some forest species probably helps to<br />
incre<strong>as</strong>e their density, other species used by the Shuar might be over-exploited (cf. Bennett<br />
1992: 604). The removal of plants or of plant parts may affect the individual, the population,<br />
or the species depending on the frequency, the intensity of the harvest, and the plant part<br />
collected. The harvest of stems, bark and apical meristems can imply harvest of whole trees<br />
(Ticktin 2004: 14). Estimated harvest limits for seeds or fruits are much higher than those for<br />
leaves; however, intensive fruit harvest can substantially reduce bird species diversity<br />
(Moegenburg & Levey 2002). Destructive harvesting and over-exploitation can gradually<br />
eliminate plant species from the local environment. However, an analysis of the ecological<br />
disturbances caused by extractive activities targeting non-timber forest products would<br />
require long-term quantitative <strong>as</strong>sessments of species density (cf. Peters 1996). Yet, b<strong>as</strong>ed on<br />
survey data (cf. Ch. 6.1.4) only one plant (apart from timber species), an ORCHIDACEAE, h<strong>as</strong><br />
become more difficult to find due to an apparent over-exploitation. On her part, Báez (1999:<br />
113) reported the over-exploitation of certain palm species by the Shuar of two communities<br />
in Morona Santiago Province, probably due to the harvesting of their apical meristem, which<br />
makes felling the palm necessary, or due to over-collection of their fruits. Apparently, and<br />
according to own interviews and to the study by Santín (2004) in Chumpi<strong>as</strong> and Shaime,<br />
which included ecological parameters such <strong>as</strong> species density, this does not apply to the palm<br />
species used in the Shuar communities of the Nangaritza area. However, Byg & Balslev<br />
(2006) concluded by interviewing Mestizo and Shuar people that both ethnic groups<br />
perceived a decline in palm abundance. Thus, while there appears to be some evidence of<br />
impact from non-timber forest products in the Upper Nangaritza, current research h<strong>as</strong> not<br />
been able to determine the extent of the impact. In order to achieve this understanding more<br />
studies focusing on the use of non-timber forest products would need to be carried out.<br />
206
Another category of non-timber forest products, namely game, also seems to be overexploited.<br />
As described in Chapter 6.1.5, the Shuar complain about the difficulty of finding<br />
game close to the settlements (cf. Table 68). Once again, a research into the re<strong>as</strong>ons for the<br />
decline of game and its consequences would go beyond the scope of this study. Nevertheless,<br />
the interviews offer a possible answer to over-exploitation. Alvard (1993), who studied<br />
hunting decisions among the Piro Indians in Amazonian Peru, deduced that hunters do not<br />
show any restraint in harvesting vulnerable species to the point of local extinction. In a later<br />
article he concluded that conservation is rare among subsistence hunters (Alvard 1998: 72). A<br />
similar behavior w<strong>as</strong> observed during research among the Shuar during an interview about the<br />
collection of oilbird chicks in the Cave of Los Tayos. When <strong>as</strong>king about sustainable harvest<br />
techniques or traditions that would include a minimum of non-harvested chicks, the answer<br />
w<strong>as</strong>: “Oh, we just harvest <strong>as</strong> many chicks <strong>as</strong> we can. The more, the merrier!” As pointed out<br />
by Zapata-Ríos et al. (2009), the need to conserve wildlife populations is not obvious to Shuar<br />
hunters who still enjoy what they perceive to be an inexhaustible source of wild meat, and this<br />
pattern of wildlife exploitation can be expected to intensify with population growth. Besides,<br />
<strong>as</strong> noted by Peres (2000), even small-scale subsistence hunting can result in evident<br />
population declines in large-bodied birds and mammals. An over-exploitation of game can, in<br />
turn, have effects at other trophic levels and even affect tropical forest dynamics. For instance,<br />
plant populations that depend on interactions with large vertebrates may be altered in absence<br />
of adequate dispersal of large seeds by frugivores. The sustainability of fishing with barb<strong>as</strong>co<br />
(Lonchocarpus nicou) roots (cf. Ch. 5.2.2.8) should be examined <strong>as</strong> well, <strong>as</strong> fishing with this<br />
plant poison temporarily eradicates most fish in the river (cf. Morales Males & Schjellerup<br />
1999: 110). Local complaints about decre<strong>as</strong>ing fish numbers in local streams could be related<br />
to the use of quicksilver in artisanal gold mining (cf. Ramírez Requelme et al. 2003; Tarr<strong>as</strong>-<br />
Wahlberg et al. 2000), while fish community structure could be strongly affected by<br />
deforestation (cf. Bojsen & Barriga 2002).<br />
6.1.7.3 Threats from inside and outside the Shuar communities<br />
The traditional livelihood system of the Shuar is b<strong>as</strong>ed on subsistence activities that allow<br />
them to live almost autonomously and to preserve local biodiversity (cf. Pohle et al. 2010). As<br />
with other indigenous groups, at lower population levels the agricultural patterns of the Shuar<br />
have conservation benefits and create landscape mosaics that maintain biodiversity (cf.<br />
Alcorn 1996: 235). Low levels of land use contribute to the region’s species richness (cf.<br />
Fujisaka et al. 2000), while the lack of infr<strong>as</strong>tructure and of access to market places h<strong>as</strong><br />
protected traditional Shuar plant lore and management. However, the incre<strong>as</strong>ing interface with<br />
the market economy and with Mestizo culture h<strong>as</strong> intensified <strong>resource</strong> exploitation in the area.<br />
Recent studies in Morona Santiago Province of Shuar <strong>resource</strong> management (cf. Duchelle<br />
2007; Rosero 2004, cited in Duchelle 2007; Rudel et al. 2002; Borgtoft et al. 1998) suggest<br />
that the incorporation of the Shuar into the market economy through horticulture and<br />
particularly through cattle ranching h<strong>as</strong> resulted in less biologically diverse landscapes and in<br />
a loss of traditional practices. Also, the intensification of local land use could go along with a<br />
rapid expansion of the are<strong>as</strong> under agricultural use, <strong>as</strong> the study by Clark et al. (2008)<br />
207
showed. These authors documented the indigenous land use in northe<strong>as</strong>tern Ecuador, where<br />
significant oil deposits have been exploited since the 1960s. In this region Shuar and Secoya<br />
communities living close to or within the colonization are<strong>as</strong> manage large extensions of<br />
cultivated land and p<strong>as</strong>tures, and a majority of this cultivated area is devoted to commercial<br />
activities. The study concluded that, in the context of expanding market opportunities,<br />
indigenous households near market places are likely to improve their livelihoods through<br />
market agriculture and the expansion of cultivated are<strong>as</strong>. Furthermore, these authors affirmed<br />
that the indigenous agricultural systems have become in general an intermediate step between<br />
subsistence-oriented indigenous agricultural systems and those of Mestizo colonists. In the<br />
same vein, Sierra (1999: 144) suggested that in the presence of markets, <strong>resource</strong>-use change<br />
among forest b<strong>as</strong>ed households accelerates either in the form of commodity intensification or<br />
diversification.<br />
The Shuar territories in the Upper Nangaritza cannot be enlarged, <strong>as</strong> they are limited by the<br />
Podocarpus National Park in the West, by the (still mined) Peruvian border area in the e<strong>as</strong>t,<br />
and by settler communities in the south and in the north. Dubois (1990: 286) observed that the<br />
duration of cultivation periods and fallow periods varies in accordance to demographic<br />
pressure. In a Shuar community in Morona Santiago Province, Morales Males & Schjellerup<br />
(1999: 98) described fallow periods of only five years due to the scarcity of forest, while<br />
Rudel (1996: 138) reported land scarcity for the second and third generations in Uunt<br />
Chiwi<strong>as</strong>, a Shuar settlement also in Morona Santiago Province. Moreover, in their study of<br />
the relationship between forest clearance and household income among native Amazonians,<br />
Godoy et al. (2009) estimated that in the near future, the forest will likely face incre<strong>as</strong>ing<br />
pressure from the indigenous groups themselves, not just from settlers, especially in societies<br />
with a smaller territory. Thus, future land scarcity due to the expansion of agriculture to<br />
incre<strong>as</strong>e crop production for income generation and due to natural demographic growth inside<br />
a limited area like the Upper Nangaritza could seriously endanger the traditional production<br />
system. The consequence would be critical changes in the local ecosystem if no sustainable<br />
income options are found (cf. Fig. 60).<br />
On the other hand, <strong>as</strong> pointed out above, own observations and the results by Santín (2004)<br />
and Rudel et al. (2002) imply that the Shuar land use is more sustainable than that practiced<br />
by Mestizos, even if the Shuar become more acculturated. In line with this, Duchelle (2007)<br />
commented that Shuar plant knowledge should be used to develop sustainable economic<br />
alternatives. The Shuar have already shown a great interest in protecting biodiversity in the<br />
Upper Nangaritza; they have set <strong>as</strong>ide forest are<strong>as</strong> <strong>as</strong> hunting and fishing reserves where<br />
settlements, agriculture, and cattle ranching are strictly forbidden. They also established the<br />
collective which started a campaign to establish an Ecological Reserve in the area known <strong>as</strong><br />
Cerro Plateado or Mura Nunka (Asociación de Centros Shuar Tayunts 2003, cited in Ordoñez<br />
Delgado & Flores Ros<strong>as</strong> 2007: 10). Furthermore, local experts consider the Shuar <strong>as</strong> the<br />
warrants of biodiversity conservation in the Nangaritza, especially when compared with<br />
Mestizo and Saraguro settlers (Informant 80M 2009; Informant 35M 2005).<br />
The main immediate threats to the sustainability of Shuar <strong>resource</strong> management and the<br />
Upper Nangaritza come from outside the Shuar communities. Different authors (Ordoñez<br />
208
Delgado & Flores Ros<strong>as</strong> 2007; UNL et al. 2006b; Becking 2003; CINFA et al. 2003;<br />
Informants 35M and 54M 2006) agree that deforestation by settlers and mining are the<br />
imminent threats to biodiversity conservation in the Upper Nangaritza. To date, <strong>as</strong> pointed out<br />
by UNL et al. (2006b: 114), the level of deforestation caused by timber extraction and<br />
especially by the establishment of new p<strong>as</strong>tures remains low, mainly due to difficult access to<br />
the area. As mentioned before, cattle and timber are partially transported by boat, which<br />
makes these activities expensive and time consuming, and reduces revenue. The same re<strong>as</strong>on<br />
makes mining unattractive. There are only a few artisan miners in the area, some of them<br />
Shuar (Informant 12M 2007). However, international mining companies have already<br />
conducted informal prospecting. Ironically, prospectors of The Rio Tinto Company were the<br />
first users of the boats donated by the<br />
209
210<br />
1 2<br />
Fig. 60: Landscape<br />
degradation due to shifting<br />
cultivation, cattle ranching and<br />
logging in Shuar communities<br />
of the Upper Nangaritza<br />
Pictures 1 to 3 show the structure that<br />
occurs in the Upper Nangaritza<br />
around Shuar settlements. Different<br />
stages of shifting cultivation and<br />
p<strong>as</strong>tures share the landscape with<br />
mature forest, creating a highly<br />
biodiverse mosaic of vegetation types.<br />
The new settlement in Picture 4<br />
represents demographic growth,<br />
which results in an intensification of<br />
production systems. At first sight, the<br />
4 5<br />
landscape appears almost untouched.<br />
However, the over-exploitation of<br />
commercial timber <strong>as</strong> an extractive<br />
activity alters the species composition<br />
of mature forests. The construction of<br />
a road (5) allows a better integration<br />
into the market economy, leading to<br />
the extension of agricultural are<strong>as</strong> in<br />
order to produce c<strong>as</strong>h crops, thus<br />
accelerating the process of landscape<br />
alteration and habitat destruction (6).<br />
(Draft by A. Gerique & J. Kieslinger)<br />
2010).
Prospecting rights are now under process for about 80% of the Upper Nangaritza (UNL et al.<br />
2006b: 114; CINFA et al. 2003: 35). A first serious attempt at large-scale prospecting failed<br />
in 2007 due to the armed resistance of the Shuar, who took arms to expel tresp<strong>as</strong>sing gold<br />
miners, and blockaded the Upper Nangaritza at Shaime (Informant 12M 2007). Nowadays,<br />
regional politicians are apparently against large-scale mining activities in the Upper<br />
Nangaritza (cf. Diario La Hora 2009). However, the position of the Ecuadorian Government,<br />
which is the legal holder of the subsoil, remains ambiguous, <strong>as</strong> it recently p<strong>as</strong>sed a new<br />
mining law that seeks to control environmental damage but supports large-scale mining<br />
activities in indigenous territories after a non-binding consultation with the local communities<br />
(cf. Diario La Hora 2010b). On the other hand, it plans a referendum in order to decide the<br />
future of mining activities in the country. Most alarming is the situation in Congüime, a Shuar<br />
settlement in the north of the Upper Nangaritza, where small and medium-scale gold miners<br />
have heavily changed the landscape with the acquiescence of the local Shuar community, who<br />
le<strong>as</strong>ed the land to the miners and earned a lot of money. The use of Caterpillars to extract the<br />
auriferous sands in the subsoil destroyed the upper fertile soil layer and h<strong>as</strong> contaminated the<br />
soil with motor oil. In addition, the use of quicksilver h<strong>as</strong>, in all probability, contaminated the<br />
area. Most of these mining activities were conducted without an official concession, which<br />
provoked a reaction from the Ecuadorian Government in September 2010. It sent 2000<br />
soldiers and police officers to expel the miners from the area (Diario La Hora 2010c).<br />
However, a lunar landscape h<strong>as</strong> been left behind. Even more distressing is the fact that some<br />
Shuar in other communities of the Upper Nangaritza are losing their reserve against mining<br />
activities and their interest in forest conservation. They only (want to) see the positive <strong>as</strong>pects<br />
of what money from land le<strong>as</strong>e for gold mining brings: motorcycles, satellite television, and<br />
more free time, at le<strong>as</strong>t <strong>as</strong> long <strong>as</strong> the savings l<strong>as</strong>t.<br />
In this situation, the construction of the so-called “Road of the Provincial Unity” between L<strong>as</strong><br />
Orquíde<strong>as</strong> and Río Mayo-Zumba that will cross the Upper Nangaritza gains special<br />
importance. The main argument of the politicians of Zamora Chinchipe Province to support<br />
the construction of the road is the need for a route that connects the north and the south of<br />
Zamora Chinchipe Province without entering Loja Province, which is considered an affront.<br />
However, the projected secondary unpaved road will not reduce the driving distance between<br />
the north and the south when compared with the existing main route. Nevertheless, there are<br />
economic interests <strong>as</strong> driving forces behind this, <strong>as</strong> the road will incre<strong>as</strong>e the resale value of<br />
land. Interestingly, part of it belongs to local politicians (cf. Diario La Hora 2010d and<br />
Informant 84M 2010).<br />
In the Upper Nangaritza the new road will enable the extraction of forest products and crops.<br />
It will also facilitate access for tourists and access for regional markets, and will lower<br />
transportation costs for several products, making production more attractive and local<br />
inhabitants less dependent on boats. Reliable roads and good market links are vital to the<br />
successful distribution of c<strong>as</strong>h crops. Thus, locals, including most of the Shuar inhabitants,<br />
support the construction of the road. This incre<strong>as</strong>ed articulation with market economy is<br />
ubiquitous in indigenous Amazonia (cf. Clark et al. 2008; Hamlin & Salick 2003: 176).<br />
211
However, the negative effects of the road will prevail. The road could provoke a subdivision<br />
of populations, and an incre<strong>as</strong>e in edge habitat. Still, the main concern will be the negative<br />
<strong>as</strong>pects of incre<strong>as</strong>ed access. The improved outlet will probably lead to an intensification and<br />
expansion of the production of c<strong>as</strong>h crops and cattle and to the extraction of the remaining<br />
forest <strong>resource</strong>s, accelerating the degradation processes described in Figure 60 (Picture 5).<br />
This can lead to dr<strong>as</strong>tic landscape changes and to the extinction of several species. Moreover,<br />
it will allow the colonization of are<strong>as</strong> suitable for the establishment of crops and p<strong>as</strong>ture,<br />
attracting more settlers from other regions. Conflict between newcomers and local inhabitants<br />
is very likely, <strong>as</strong> a few existing land tenure questions are not completely resolved yet. The<br />
immigration of pe<strong>as</strong>ants from the Andean highlands may also threaten cultural continuity (cf.<br />
Hamlin & Salick 2003: 177). In addition, the road, in all probability, will attract mining<br />
activities to the area. Furthermore, the road will endanger the ruins of Ciudad Perdida (cf. Ch.<br />
6.1.6), <strong>as</strong> the planned course will border this site and will allow for open access to the area<br />
(and a probable plundering of archaeological evidence), facilitating the exploitation of the few<br />
remaining and almost untouched are<strong>as</strong> of the Upper Nangaritza.<br />
6.1.7.4 An answer to the question, “Does Shuar land use endanger forest biodiversity?”<br />
The results show that there is no “yes” or “no” answer to the question of whether or not<br />
Shuar land use endangers plant diversity in the Upper Nangaritza. Shuar home and forest<br />
gardens are places of great agricultural diversity and in-situ refuges of genetic <strong>resource</strong>s for<br />
important crop species. At present low population levels, their traditional agriculture can be<br />
considered sustainable (cf. Pohle & Gerique 2010, 2008, 2006). Moreover, the Shuar of<br />
Shaime, Shamatak, Chumpi<strong>as</strong> and Napints have a great interest in protecting certain are<strong>as</strong> of<br />
the Upper Nangaritza. Like other indigenous groups that face the depletion of forest products<br />
(cf. Putsche 2000), they have begun to develop a conservation ethic regarding timber, and<br />
have commenced to reforest with native species in order to counteract the over-exploitation<br />
and the loss of timber. They are still against large-scale mining activities. These <strong>as</strong>pects are in<br />
line with the position of several authors (cf. Shepard 2009; Schwartzman & Zimmerman<br />
2005; Colchester 2000; Schwartzman et al. 2000; UNEP 1999; Alcorn 1996, 1995) who argue<br />
that indigenous people can serve <strong>as</strong> effective protectors of biodiversity, and when possessed<br />
of the means, they will defend the territory that provides their livelihoods. According to own<br />
observations, local experts and the literature (cf. Byg 2004; Santín 2004; CINFA et al. 2003;<br />
Rudel et al. 2002; Colchester 2000; Schwartzman et al. 2000) the Shuar land use is, to date,<br />
clearly more sustainable than the land use of Mestizo and Saraguro settlers.<br />
However, the Shuar are definitively not “ecologically noble savages” (cf. Alvard 1993). The<br />
introduction of cattle h<strong>as</strong> had negative impacts, <strong>as</strong> it requires the clearing of extensive are<strong>as</strong> of<br />
land where natural recovery and succession are manifestly slower than in sites cleared to<br />
establish forest gardens. The Shuar have also taken part in the over-exploitation of logging.<br />
Apparently, the extraction of NTFPs h<strong>as</strong> not affected plant diversity, but the Shuar have overexploited<br />
game species, which could have consequences for plant diversity. There are also<br />
early signals of an intensification of crop production, which makes the future of traditional<br />
shifting cultivation methods uncertain. In addition, <strong>as</strong> Gray et al. (2008: 107) commented,<br />
212
future incre<strong>as</strong>es in population are likely to stimulate greater impacts, which implies that future<br />
sustainability of agricultural land use should not be <strong>as</strong>sumed. Finally, <strong>as</strong> the example of<br />
Congüime shows, the Shuar seem not to be immune to greed. Yet, most of these activities that<br />
lead to significant changes in land cover and jeopardize local biodiversity have been imported<br />
directly or indirectly from outside the Shuar communities. If the main re<strong>as</strong>on for introducing<br />
cattle ranching w<strong>as</strong> to secure title to their lands, the new radical vehicle of change is their<br />
incre<strong>as</strong>ing dependence on the market economy. As with many other indigenous groups (cf.<br />
Godoy et al. 2009; Gray 2008; Hamlin & Salick 2003; Putsche 2000; Benz et al. 2000), the<br />
Shuar of the Upper Nangaritza are becoming economically and culturally dependent on “c<strong>as</strong>h<br />
markets and Western culture” (cf. Hamlin & Salick 2003: 164).<br />
Among indigenous people, market integration appears to be a long process due to the high<br />
risks, uncertainty, and high transportation costs, keeping poor households from shifting<br />
completely into commercial activities (Sierra et al. 1999a). These processes are irrevocable,<br />
and, <strong>as</strong> pointed out by Terborgh & Peres (2002: 308), if indigenous people are not to be<br />
consigned to “living museums”, ways must be found to palliate the inevitable transition to<br />
modernity and <strong>as</strong>similation. In the Upper Nangaritza, the main problem is, apart from<br />
acculturation, how to avoid the Shuar completely transforming their well-adapted traditional<br />
land use towards more intensive production systems that could seriously endanger the<br />
resilience of local ecosystems and hence, biodiversity. Adapted additional sources of income<br />
that improve human well-being while conserving local biodiversity are therefore essential and<br />
will be discussed in Chapter 7.1.3.<br />
6.2 LAND USE IN SARAGURO AND MESTIZO COMMUNITIES OF THE UPPER ZAMORA<br />
According to Pichón (1997, 1996a, 1996b), settlers in the Ecuadorian Amazon frontier have<br />
in common a production system characterized by intensive use of family labor, simple<br />
agricultural practices, a strong interest in cattle raising, and an over-exploitation of land<br />
through the continuous transformation of forest into cultivated are<strong>as</strong>. The situation in the<br />
Saraguro and Mestizo communities under study is very similar, even though they cannot be<br />
considered to represent a genuine frontier area, <strong>as</strong> the colonization process is mainly<br />
completed 80 . As pointed out in Chapter 5.5, the Saraguros and the Mestizos share plant use<br />
and land use. Both ethnic groups are engaged in agro-p<strong>as</strong>toral activities that combine market<br />
economy (cattle ranching) and subsistence economy (crop production and horticulture)<br />
activities, and have transformed most of the pristine vegetation of their communities into<br />
home gardens, crop fields, p<strong>as</strong>tures, and forest fragments, the latter located mostly in the<br />
upper part of the hills or in ravines. Fallows and scrub or w<strong>as</strong>telands in degraded or steep<br />
are<strong>as</strong> - often dominated by the bracken fern (Pteridium arachnoideum) – complete the<br />
landscape (cf. Pohle et al. 2010; Rankl 2009; Pohle & Gerique 2006; Sælemyr 2004;<br />
80 Even if only a few settlers have legal property titles, most land is already under possession via informal buysell<br />
contracts of possessor rights (cf. Pohle et al. 2010: 498).<br />
213
Schneider 2000; Wunder 2000b; Belote 1998). However, <strong>as</strong> in other are<strong>as</strong>, there is an extreme<br />
variability from one settler to the next in their way of managing land, especially among<br />
Mestizo settlers (cf. Pacheco 2009; Marquette 1998; Pichón 1996a). This Chapter delineates<br />
the main characteristics of this land use which h<strong>as</strong> created the described mosaic-like<br />
landscape.<br />
6.2.1 The use of forest <strong>resource</strong>s and the colonization process of the Upper Zamora<br />
As noted in Chapter 5.5.3, both Saraguros and Mestizos make little use of forest plant<br />
<strong>resource</strong>s. The forest supplies them with timber for their own use or for sale, and with a few<br />
species used mainly for food, medicine, ornamentals, or fuel. However, forest are<strong>as</strong> are in the<br />
main considered a reserve for new p<strong>as</strong>tures and <strong>as</strong> plots for maize production; what matters in<br />
productive terms is the potential for agricultural use of the underlying soil (cf. Wunder<br />
1996b). Therefore, forests are highly valued economically by the local Saraguro and Mestizo<br />
farmers (cf. Pohle et al. 2010: 494). Nevertheless, <strong>as</strong> pointed out by Muchagata & Brown<br />
(2000: 373) and Pichón (1996a: 342), this land use jeopardizes the sustainability of the<br />
farming systems, <strong>as</strong> the forest, which is farming’s <strong>resource</strong> b<strong>as</strong>e, is being reduced each year.<br />
The exploitation of forest are<strong>as</strong> and forest species h<strong>as</strong> changed during the p<strong>as</strong>t 70 years. Most<br />
settlers who colonized the area until the 1950s of the 20 th century were landless farmers from<br />
Loja Province seeking after own land to establish p<strong>as</strong>tures and crops in order to raise legal<br />
claims on forest land. At the beginning of the colonization process forest clearing w<strong>as</strong> a b<strong>as</strong>ic<br />
requirement to prove possession of land in order to get property titles 81 . This requirement w<strong>as</strong><br />
an agent for deforestation and the clearing up of most of the forest cover (cf. Pohle et al.<br />
2010: 498), provoking v<strong>as</strong>t fires and conflict between settlers and in the region (Informant 8M<br />
2007). The expansion of colonization followed two routes: on the one hand, Saraguros from<br />
San Luc<strong>as</strong>, and Mestizo settlers from the surroundings of Loja city colonized the area of the<br />
Upper Zamora northe<strong>as</strong>t of Loja. They established the settlement of La Chonta and Los<br />
Guabos (at the beginning of the 20th century, cf. Ch. 3.2.3) and later Imbana, and El Tibio 82 .<br />
The exploitation of land for subsistence commenced, and soon followed the over-exploitation<br />
of forest <strong>resource</strong>s due to commercial activities. As stated by Informant 57F (2007), during a<br />
short period in the 1940s the bark of c<strong>as</strong>carilla (Cinchona spp.) w<strong>as</strong> collected in the area for<br />
medicinal purposes, and became the first non-timber forest product to be over-exploited due<br />
to commercial activity after the arrival of settlers 83,84 . On the other hand, in the beginning of<br />
81<br />
These prerequisites were not eliminated until 1994 with the law of Agrarian Development.<br />
82<br />
The first colonization of the area occurred before the arrival of the Spaniards in the 16th century, cf. Chapter<br />
3.1.5.1.<br />
83<br />
During World War II, in the late winter of 1942, the Japanese invaded the Dutch E<strong>as</strong>t Indies and cut off the<br />
primary source of quinine for the United States of America. This country immediately organized a botanical<br />
mission to different South American countries, including Ecuador, where they collected great volumes of bark<br />
for research (cf. Campbell Steere 1945). The exploitation of Cinchona trees mentioned by Informant 57F is in<br />
all probability related to these expeditions.<br />
84<br />
This w<strong>as</strong> the second over-exploitation of this <strong>resource</strong> in this region. According to Jaramillo Alvarado (2002:<br />
214), in 1782 the authorities of Loja already prohibited the collection of c<strong>as</strong>carilla to avoid its complete<br />
extinction.<br />
214
the 1950s a few Mestizo settlers followed the old path that went along the edge of the<br />
cordillera to the city of Zamora. They planted p<strong>as</strong>tures and fields close to the tambo<br />
(roadhouse) of Sabanilla (cf. Ch. 3.2.3). However, the agronomic value of land w<strong>as</strong> limited,<br />
field crops did not prosper and only dairy cattle proved profitable (Informant 45M 2007). The<br />
construction of a road during the 1950s and 1960s in order to build a hydropower plant close<br />
to Sabanilla and to open a better route to Zamora made the arrival of further settlers to the<br />
area possible 85 . While some newcomers acquired land, others worked for them <strong>as</strong> day<br />
laborers.<br />
An intensive extraction of high quality timber commenced at this time in both are<strong>as</strong>. It w<strong>as</strong> <strong>as</strong><br />
early <strong>as</strong> 1955 that a trader from Cuenca began to acquire romerillo timber (Podocarpus<br />
oleifolius and Prumnopitys montana) in Sabanilla. Such species were very abundant; former<br />
primary producers and middlemen commented during the interviews that large are<strong>as</strong> of forest<br />
were covered with romerillos, and that the forests were at that time very dark due to the<br />
dimensions of these trees (Informant 45M 2007; Informant 63M 2006). Due to this apparent<br />
abundance of trees and to their size, colonists considered this <strong>resource</strong> inexhaustible 86 .<br />
Furthermore, the introduction of chainsaws made timber extraction e<strong>as</strong>ier and f<strong>as</strong>ter. The<br />
yield from the biggest specimens reached 1000 to 1200 tabl<strong>as</strong> (planks) 87 .<br />
In the Upper Zamora, timber producers founded El Cristal in the 1970s, and a new road to<br />
Jimbilla w<strong>as</strong> built in the 1980s to enable f<strong>as</strong>ter extraction of timber (cf. Ch. 3.2.2). Until this<br />
time, primary producers sold their timber at Solamar, a settlement situated close to the old<br />
road to Cuenca (Informant 8M 2007). In the 1990s the road to Jimbilla w<strong>as</strong> extended to<br />
Imbana, which became the new market for timber.<br />
Fig. 61: Highly eroded paths in Sabanilla<br />
(Left) and Los Guabos (Right). The<br />
transportation of thousands of timber<br />
planks by mules down to the roads<br />
between the 1950s and 1990s caused<br />
the erosion of these paths. (Photos A.<br />
Gerique 2006)<br />
85 According to Ari<strong>as</strong> Benavides (2004: 146 ff.), the main (but concealed) re<strong>as</strong>on to construct the hydropower<br />
plant of San Ramón in Sabanilla w<strong>as</strong> to promote the road to Zamora and not the supply of electricity to Loja;<br />
other waterfalls in Catamayo or Jimbilla made more sense from a technical perspective. Besides, the course of<br />
the road did not follow technical criteria, <strong>as</strong> it did not follow the e<strong>as</strong>iest and less steep way, namely the<br />
Zamora valley, but connected the finc<strong>as</strong> of important local politicians with Loja.<br />
86 In 1935, David Samaniego Shunaula (Serrano Calderón de Ayala 2002: 89) went from Loja to Zamora. He<br />
described the area close to the ECSF <strong>as</strong> follows: “During the afternoon of the first day, we arrived at a place<br />
called San Francisco, a river, a creek that descends from the Andes and forms the Zamora [...]. It w<strong>as</strong> a<br />
rainforest with huge, enormous trees, the finest timber for construction: the romerillo azuceno and the<br />
romerillo fino”.<br />
87 The average w<strong>as</strong> around 200 tablones per Podocarpus specimen. One tablón yields two tabl<strong>as</strong> (planks).<br />
215
The road from Loja to Zamora promoted f<strong>as</strong>t extraction of timber <strong>resource</strong>s <strong>as</strong> well. The<br />
intermediaries met primary producers at certain points along these roads (Jimbilla, Imbana,<br />
and Sabanilla) with trucks. Once or twice per week rough planks were cut in remote are<strong>as</strong> and<br />
carried out by mules to these sites.<br />
The highly eroded paths used during those times can still be observed today and give an idea<br />
of the extent of timber exploitation (Fig. 61). According to Wunder (1996b: 375), the high<br />
value species extracted in Jimbilla and Imbana were sold not only in Cuenca and Loja, but<br />
also in Huaquill<strong>as</strong> and at the border with Peru. He highlighted the exceptionally large gross<br />
income in this area and explained it <strong>as</strong> the high labor costs for extraction. However, own<br />
informants pointed out that only a few local middlemen and not the primary producers made<br />
money with timber trading, <strong>as</strong> net revenues were very small due to high costs of fuel for<br />
chainsaws, and the cost of mules, food, and equipment (Informant 7M, Informant 45M,<br />
Informant 52M, 2007). During the 1990s the romerillo became scarce, and settlers begun to<br />
extract romerillo in remote are<strong>as</strong> inside or very close to the recently established Podocarpus<br />
National Park (Romerillos, Tunantza Alto) 88 . Furthermore, timber traders began to demand<br />
other species like cedro (Cedrela spp.), sanón (Hyeronima spp.), canelo (Nectandra spp. and<br />
other LAURACEAE species), and guayacán (Tabebuia chrysantha) (Informant 45M 2006). As<br />
remarked by Informant 7M (2007), during a short period of time (1993-1994) the inhabitants<br />
along the road between Loja and Zamora made a stop in timber extraction and exploited the<br />
latex of sangre de drago (Croton lechleri and Croton mutisianus). Sangre de drago w<strong>as</strong> and<br />
still is one of the most popular traditional remedies among the Mestizos and Saraguros (cf.<br />
Chapters 5.3.2.2 and 5.4.2.2). Two liters from these tree species were <strong>as</strong> profitable <strong>as</strong> onemonth’s<br />
salary.<br />
By the end of the 1990s, profitable timber species were over-exploited; the few remaining<br />
timber trees were located far away from the roads, and the extracted planks that did arrive at<br />
the market places were dirty and damaged after too long a trip by mule. Therefore, traders<br />
often refused planks. Moreover, they had found new, more accessible reservoirs of timber<br />
south of the Podocarpus National Park (in sites like El Porvenir del Carmen and Zumba).<br />
These new timber sources led to the fall in timber prices in the area of study. Furthermore,<br />
from 1997-1998 police and military controls became very strict and the authorities began to<br />
confiscate timber that w<strong>as</strong> being transported without the required permits (Informant 7M<br />
2007). Such controls have since then made legal timber extraction unattractive, <strong>as</strong> most<br />
settlers cannot afford the requirements to exploit wild timber. The prerequisites are<br />
complicated, restrictive, and too expensive. Besides, in order to obtain a forest management<br />
and exploitation permit it is necessary to attest the ownership of the forest, and several settlers<br />
do not have such documents. Due to jurisdiction problems for land entitlement between<br />
Ecuadorian State Institutions 89 tenure of land inside the Protective Forest Corazón de Oro (cf.<br />
Ch. 3.1.4.3), which h<strong>as</strong> been in use for decades, cannot be p<strong>as</strong>sed to the next generation and<br />
farmers cannot get legal land titles (Pohle et al. 2010: 500). A consequence of this process h<strong>as</strong><br />
88<br />
The Podocarpus National Park w<strong>as</strong> created in 1982 (cf. Chapter 3.1.4.2).<br />
89<br />
On the one hand, The National Institution of Agrarian Development (INDA); on the other hand, the Ministry<br />
of Environment.<br />
216
een a higher rate of illegal extraction of the l<strong>as</strong>t existing timber <strong>resource</strong>s. Many settlers<br />
decided to exploit and sell all timber <strong>as</strong> soon <strong>as</strong> possible, <strong>as</strong> they were worried about the<br />
possibility of being left high and dry with no possibility of selling it in future (cf. Burbano<br />
2008: 58).<br />
Today, most inhabitants extract timber only for house construction (e.g. Cedrela spp.,<br />
Tabebuia chrysantha, Pouteria sp., Nectandra spp., Podocarpus oleifolius, Prumnopitys<br />
montana), <strong>as</strong> fuel (e.g. Guatteria sp., Weinmannia sorbiflora, Aiouea sp., different<br />
MYRTACEAE) or to make agricultural tools and handicrafts (e.g. MYRTACEAE, Oreopanax<br />
spp.). As well, some landless settlers extract low quantities of timber from El Cristal,<br />
Chivatos (an area adjacent to El Cristal), and contiguous are<strong>as</strong>. They share 50% of the<br />
benefits or of the timber output with the owners of the are<strong>as</strong> from which they extract the<br />
planks. According to Wunder (1996b: 373), the standing timber price, that is the price paid for<br />
the primary source, constitutes only 20-25% of the final price. A few owners still conserve<br />
some specimens of valuable timber species in their finc<strong>as</strong> <strong>as</strong> a c<strong>as</strong>h reserve.<br />
Apart from timber, many settlers collect BROMELIACEAE and ORCHIDACEAE in forest<br />
remnants and use them <strong>as</strong> ornamentals in their home gardens (cf. Fig. 62). This practice is<br />
more usual among the Mestizos; however, both Mestizos and Saraguros collect leaves from<br />
Prumnopitys montana and palms, and flowers from Saurauia laxiflora, Bejaria aestuans, and<br />
Gaiadendron punctatum in order to make ornaments for religious ceremonies ( cf. Ch. 5.3.2.4<br />
and Ch.5.4.2.3.).<br />
Fig. 62: A specimen of Tillandsia sp. The Mestizos<br />
and the Saraguros often extract epiphytes from the<br />
forests and replant them in their gardens for<br />
ornamental purposes. (Photo by A. Gerique 2006)<br />
Hunting activities are rare among Mestizos and Saraguros. This is probably related to the lack<br />
of animals in forest remnants and to the long distances to other, better conserved forest are<strong>as</strong>.<br />
Besides, it does not seem to be a traditional activity. However, parrots and monkeys are often<br />
killed, especially if they invade maize fields to eat the harvest, and monkey babies are<br />
sometimes captured <strong>as</strong> pets 90 . Also, both ethnic groups use the fat of the spectacled bear<br />
(Tremarctos ornatus) <strong>as</strong> a remedy for bone fractures. However, nobody revealed where this<br />
species is hunted, <strong>as</strong> it is strictly prohibited. Fishing is uncommon <strong>as</strong> well; apparently, fish<br />
<strong>resource</strong>s are now scarce and only some inhabitants of Sabanilla, which is located near the<br />
90 According to the informants, there exist three monkey species in the area.<br />
217
San Francisco River, fish periodically. On this, Wunder (1996b: 380) commented more than a<br />
decade ago that <strong>resource</strong>s such <strong>as</strong> fish and game were already over-exploited.<br />
6.2.2 Livestock production in the Upper Zamora<br />
As in other settled and deforested are<strong>as</strong> of the Amazon (cf. Pichón 1996b: 38), extensive<br />
cattle ranching is the dominant production system in this region, and according to local<br />
informants, the most profitable. The prices for milk and meat in regional markets are more<br />
stable than those for other farm products, the revenues are higher, and the keeping of cattle is<br />
less risky than the production of crops (cf. Schneider 2000: 58).<br />
In addition, <strong>as</strong> pointed out by several authors (Pohle et al. 2010: 501; Perz et al. 2006: 833;<br />
Marquette 2006: 401; Pichón 1996b: 38), cattle ranching awards a prestigious social status<br />
and represents a way of accumulating wealth <strong>as</strong> a private insurance, which is especially<br />
important in regions with weak healthcare, loan and pension systems. Furthermore, <strong>as</strong> pointed<br />
out in Chapter 6.2.1, p<strong>as</strong>tures prove possession of land.<br />
6.2.2.1 Changing the landscape: Creating p<strong>as</strong>tures and disturbed are<strong>as</strong><br />
The finc<strong>as</strong> or ranches where animals are fed by grazing are managed ecosystems with a large<br />
number of factors affecting production (cf. Beukes et al. 2008). As in similar are<strong>as</strong> in Latin<br />
America (cf. Marquette 2006: 401), sl<strong>as</strong>h and burn is the traditional way of establishing new<br />
p<strong>as</strong>tures. This technique is still in use, in spite of the prohibition of starting fires in the region<br />
since the establishment of the Podocarpus National Park and its buffer zones. The procedure<br />
is similar to the one described in Chapter 6.1.2. After choosing an area of primary forest or<br />
secondary regrowth of about one hectare, settlers remove the few remaining valuable forest<br />
timber species (such <strong>as</strong> Prumnopitys montana, Tabebuia chrysantha, Cedrela spp., and<br />
several LAURACEAE, cf. Ch. 6.2.1) by using chainsaws in order to make planks for sale. Later,<br />
during the beginning of the dry period (October, <strong>as</strong> a rule), they cut part of the under-storey<br />
and the remaining trees, again using chainsaws and machetes, and let the area dry.<br />
Afterwards, mainly in November, they burn the plot from its lower to its upper part. Fire<br />
usually stops at the plot edge, <strong>as</strong> forest moisture impedes the p<strong>as</strong>sage of fire. However, strong<br />
wind, very dry periods or just negligence can lead to the expansion of fire to adjacent forest<br />
are<strong>as</strong>. Also, settlers often establish p<strong>as</strong>tures in are<strong>as</strong> that have been previously cleared and<br />
used to cultivate maize (cf. Ch. 6.2.4). Figure 63 shows a controlled fire during the sl<strong>as</strong>h and<br />
burn process and the resulting burned forest plot.<br />
In all c<strong>as</strong>es, burning removes the physical obstruction of dead vegetation, rele<strong>as</strong>es plant<br />
nutrients into the soil, and raises the soil pH (Pichón 1996b: 35). Charred trunks and branches<br />
are sometimes left where they have fallen because of the excessive effort required to remove<br />
them (Beck et al. 2008c: 387; Fig. 63 Right). As soon <strong>as</strong> the soil cools down, farmers sow or<br />
plant p<strong>as</strong>ture gr<strong>as</strong>ses. This should be done <strong>as</strong> soon <strong>as</strong> possible, <strong>as</strong> about three weeks after fire,<br />
ll<strong>as</strong>hipa or bracken fern (Pteridium arachnoideum, Fig. 64 A) sprouts vigorously on both the<br />
218
urnt and the heat-killed are<strong>as</strong> (cf. Beck et al. 2008c; Roos 2004). Then bracken and p<strong>as</strong>ture<br />
gr<strong>as</strong>ses develop simultaneously after burning (Beck et al. 2008c). Farmers must eliminate the<br />
emerging bracken sprouts soon, if they do not do so, the bracken fern will expand and it will<br />
be very time-consuming to eradicate (Informant 8M 2006; cf. Fig. 64 B and C). Box 13<br />
describes this and other perils derived from the existence of this fern in p<strong>as</strong>tures.<br />
Fig. 63: Left: A controlled fire during the sl<strong>as</strong>h and burn process. Right: A burned forest plot. The<br />
ranchers cultivate these plots <strong>as</strong> soon <strong>as</strong> the soil cools down. The figure shows Setaria sphacelata<br />
tillers growing on the burned surface. (Photos by A. Gerique 2005 Right, 2006 Left)<br />
A<br />
B C<br />
Fig 64: (A): A paddock invaded by the bracken fern or ll<strong>as</strong>hipa (Pteridium arachnoideum). (B): an<br />
area burned by an uncontrolled fire on December 5th 2005. (C): The same area covered by bracken<br />
fern on February 24th 2006, 81 days later. (Photos by A. Gerique 2005 (A, B), 2006 (C))<br />
During this process both Saraguros and Mestizos often protect useful wild trees. These are<br />
principally timber trees that have not reached a commercial size (cf. Fig. 65 Left), medicinal<br />
species (Croton spp.), edible species (Annona spp., Inga spp.), multipurpose species (Juglans<br />
neotropica), or trees used for shade (Ficus spp.). Other trees are protected if they host useful<br />
epiphytes like perilla (Trianea sp.), which produces edible fruits, or if their timber can be<br />
used for fuel, or to make posts.<br />
219
Box 13: The powerful ll<strong>as</strong>hipa or bracken fern (Pteridium arachnoideum)<br />
Ll<strong>as</strong>hipa is one of the world’s strongest weeds and of considerable economic concern due to its<br />
resistance (cf. Petrov & Marrs 2001). Its competitive strength benefits from any kind of forest clearing,<br />
in particular from the use of fire (cf. Hartig & Beck 2003). Several studies (cf. Potth<strong>as</strong>t et al. 2010;<br />
Beck et al. 2008c; Roos 2004; Hartig & Beck 2003; Petrov & Marrs 2001) have reported the difficulties<br />
of eradicating bracken from p<strong>as</strong>tures. Also, bracken fern h<strong>as</strong> serious consequences if cattle ingest it.<br />
During the interviews, ranchers often reported the occurrence of red urine, loss of weight, and even<br />
death in cows that had eaten ll<strong>as</strong>hipa. Different authors worldwide (cf. Carvalho et al. 2006; Perez-<br />
Alenza et al. 2006; Marrero et al. 2001) have reported the presence of multiple tumors in the bladder<br />
of cows due to bracken fern’s chronic toxicity. In their study in Bolivia, Marrero et al. (2001) found<br />
carcinom<strong>as</strong> in the urinary bladder and esophagus of 100% and 50% of the cattle, respectively. Even<br />
more alarming is a 2008 statement by the Committee on Toxicity of Chemicals in Food, Consumer<br />
Products, and the Environment of the United Kingdom (COT statement on the risk to consumers of<br />
eating foods derived from animals that have eaten bracken; http://cot.food.gov.uk). Apart from<br />
reporting about several c<strong>as</strong>es of bracken poisoning in farm animals, the publication alerted: “It seems<br />
that toxic agents in bracken can be p<strong>as</strong>sed into the milk and can cross the placental barrier. There is a<br />
potential hazard from toxic components of bracken being p<strong>as</strong>sed into milk intended for human<br />
consumption. People who consume unbulked milk or dairy products from bracken infested are<strong>as</strong><br />
would be expected to be at greater risk than those drinking only bulked milk from commercial dairies”.<br />
Moreover, the statement highlighted the possibility “that animals that are exposed to bracken could<br />
have residues of harmful bracken-derived chemicals in their tissues, which could be eaten by human<br />
consumers”. This is relevant for the study area <strong>as</strong> well, <strong>as</strong> ll<strong>as</strong>hipa rhizomes are considered an<br />
excellent fodder for pigs by both Mestizos and Saraguros (cf. Ch. 5.3.2.5 and Ch. 5.4.2.5). The<br />
grazing of pigs and sheep in ll<strong>as</strong>hipa-infested p<strong>as</strong>tures is quite common among the latter group, not<br />
only for meat but also to clear it and reduce inv<strong>as</strong>ion of p<strong>as</strong>tures. The Saraguros also use an infusion<br />
of bracken during childbirth in order to induce contractions <strong>as</strong> well (cf. Ch. 5.3.2.2). Evidently, more<br />
research about the consequences for human health of cattle raising in ll<strong>as</strong>hipa-infested are<strong>as</strong> is<br />
urgently needed.<br />
The prohibition against lighting fires and a better police control since 1994-1995 h<strong>as</strong> reduced<br />
sl<strong>as</strong>h and burn, especially in the area close to the road between Loja and Zamora, which is<br />
e<strong>as</strong>ier to control than the core area of the Protective Forest Corazón de Oro (Informant 7M<br />
2007). Since then, some settlers have begun to clear forest by sl<strong>as</strong>h and mulch, whereby the<br />
felled vegetation is not burned. Besides, almost the whole territory is under private ownership<br />
(with or without legal titles), which h<strong>as</strong> led to a better control of fire among neighbors.<br />
Furthermore, the substitution of most Melinis minutiflora p<strong>as</strong>tures with the less inflammable<br />
Setaria sphacelata (cf. Ch. 6.2.2.3) h<strong>as</strong> probably contributed to the reduction of large scale,<br />
uncontrolled fires in the region. Yet, dozens of small fires and a few big, uncontrolled and<br />
destructive fires are characteristic of the study area during November.<br />
220
Fig. 65: Left: Podocarpus oleifolius and Cedrela sp. specimens growing protected in a paddock in El<br />
Tibio. Right: A tolerated Tibouchina lepidota tree in La Fragancia. The owner does not cut it for<br />
aesthetic re<strong>as</strong>ons. (Photos by A. Gerique 2005 Right, 2007 Left)<br />
Apart from the above mentioned protected forest tree species, ranchers tolerate different<br />
pioneer tree species (Hyptidendron arboreum, Psidium guayava, Piptocoma discolor, Vismia<br />
tomentosa, Heliocarpus americanus) in their p<strong>as</strong>tures. Together with the protected trees, these<br />
species supply farmers with wood for construction, fuel for cooking, and shade for cattle. The<br />
expansion of p<strong>as</strong>tures h<strong>as</strong> led to incre<strong>as</strong>ed distances between households and forests, making<br />
these protected and tolerated trees very important for the supply of timber and other products.<br />
However, settlers have different opinions about which species should be conserved or<br />
tolerated and to what extent. Some still prefer treeless p<strong>as</strong>tures, <strong>as</strong> they consider that shade<br />
damages p<strong>as</strong>tures. Therefore, p<strong>as</strong>tures may include many trees or just a few depending on the<br />
owner. For instance, some species are tolerated just because the settlers like them (cf. Fig. 65<br />
Right).<br />
Nevertheless, according to the informants the general trend is to conserve more trees inside<br />
the new p<strong>as</strong>tures than in p<strong>as</strong>t times. To fence off p<strong>as</strong>tures, the Saraguros and the Mestizos use<br />
different cultivated plant species <strong>as</strong> living fences (e.g. Prunus persica, Erythrina spp., Citrus,<br />
spp., Euphorbia cotinifolia) or barbed wire fences made with posts of timber from tolerated<br />
and protected tree species (cf. Ch. 5.3.2.7 and Ch. 5.4.2.6). The use of living fences is<br />
decaying, <strong>as</strong> they are more labor-intensive and they occupy more space than barbed wire<br />
fences, so reducing the area dedicated to p<strong>as</strong>ture. Furthermore, natural vegetation in creeks<br />
and ravines is conserved in order to delimit properties, and to prevent the entrance of cattle.<br />
On the one hand, cattle could suffer an accident due to the irregular and steep terrain; on the<br />
other hand, cattle excrements could contaminate the watercourses. Many households get their<br />
water supplies from such sources using pl<strong>as</strong>tic tubes. Aside this, vegetation in ravines h<strong>as</strong><br />
probably survived human action (including fires) simply due to higher moisture and difficult<br />
access.<br />
The Saraguros and the Mestizos use several weeds that grow in p<strong>as</strong>tures and disturbed are<strong>as</strong><br />
for different purposes. Most species (Cavendishia spp., Saurauia spp. Rubus spp., Solanum<br />
caripense, Fuchsia canescens, cf. Fig 66) provide a nutritional supplement, particularly for<br />
children. Other common weeds (Callisia gracilis, Ageratum conyzoides, Bidens pilosa,<br />
221
Clinodium spp., Plantago major, Minthostachys mollis) are used for their medicinal properties<br />
(cf. Ch. 5.3.2.2 and Ch. 5.4.2.2).<br />
Fig. 66: Left: Grapes of Fuchsia canescens. Right: The fruit of Solanum caripense. Both species<br />
grow protected and/or tolerated in disturbed are<strong>as</strong> and are consumed by Saraguros and Mestizos.<br />
(Photos by A. Gerique 2006 Right, 2007 Left)<br />
6.2.2.2 Cattle ranching among Saraguros and Mestizos<br />
As a rule, the Saraguros and the Mestizos follow a cl<strong>as</strong>sical system of controlled rotations,<br />
where p<strong>as</strong>tures are subdivided into potreros (paddocks), which are fenced are<strong>as</strong> of about four<br />
to ten hectares. Livestock is moved between paddocks at frequent intervals, giving cattle<br />
access to the fodder gr<strong>as</strong>s. The animals do not return to a potrero until the plants have<br />
recovered and regrown to the desired height for grazing. These breaks depend on the fodder<br />
species. The three main species are introduced African gr<strong>as</strong>ses, namely yaragua (Melinis<br />
minutiflora), mequerón (Setaria sphacelata), and kikuyo (Pennisetum clandestinum). Other<br />
gr<strong>as</strong>ses such <strong>as</strong> gramalote (Axonopus scoparius) or bracharia (Urochloa spp.), and a<br />
combination of native and naturalized species called p<strong>as</strong>to natural are used for fodder <strong>as</strong> well.<br />
Due to their relevance these species are described in a separate chapter (cf. Ch. 6.2.2.3).<br />
Decisions about when to move livestock are therefore b<strong>as</strong>ed on the existing gr<strong>as</strong>s species in<br />
the different finc<strong>as</strong> and paddocks, on the number and type of animals grazing (dairy cows,<br />
bulls, calves), and the climatic conditions (during the wet se<strong>as</strong>on the risk of bogging damage<br />
incre<strong>as</strong>es, cf. Teitzel et al. 1991: 254). Rotations keep gr<strong>as</strong>ses from going to seed, so<br />
preserving forage quality, and avoid damage to the udders of dairy cows from the gr<strong>as</strong>ses<br />
being too high (Informant 8M 2007). Another technique, which is used mainly by the<br />
Saraguros, is the tethering of cattle. Ranchers tether their dairy cows with a six meter rope and<br />
hold about four (to a maximum of six) heads in one hectare for 15 days. They have to move<br />
them three times a day (in the early morning, at about 6 a.m., at 11 – 12 a.m., when they are<br />
milked and left with the calf and at 2-3 p.m., when they are separated and tied in a new place<br />
until the next day). This technique allows for higher stocking density, but it requires more<br />
labor capacity. As commented by Belote (1998), one Saraguro can manage about 15 cows<br />
using this technique. By contr<strong>as</strong>t, according to own interviews, one person can manage up to<br />
222
25 dairy cows and many more bulls if they are untethered, especially if this person gets<br />
occ<strong>as</strong>ional aid for vaccinating cattle and for other se<strong>as</strong>onal activities. However, the tethering<br />
technique h<strong>as</strong> an important advantage apart from a higher stock density: The intervals<br />
between the visits are used to keep the p<strong>as</strong>tures free from ll<strong>as</strong>hipa and other weeds.<br />
To maximize time and labor, pregnant dairy cows and cows with calves are grazed in potreros<br />
close to the household (often tethered), <strong>as</strong> they have to be milked daily (over seven to nine<br />
months). When pregnant cows stop giving milk, they are sent to remote potreros until they<br />
are close to delivery (two-three weeks). The bulls and dry cows are usually located on remote<br />
potreros, <strong>as</strong> they do not require daily care. Bulls are not raised in paddocks situated in steep<br />
are<strong>as</strong> because of their tendency to fight, which can result in deadly accidents due to the local<br />
steep topography. Besides, it should be noted that bulls eat more gr<strong>as</strong>s than cows and require<br />
more gr<strong>as</strong>sland. Ranchers visit them once a week or even only every two weeks to give them<br />
salt and melaza (mol<strong>as</strong>ses). These complements are given to dairy cows <strong>as</strong> well. However, the<br />
frequency depends on the rancher. Cows must be vaccinated against anthrax, yellow fever and<br />
foot-and-mouth dise<strong>as</strong>e. These vaccinations are registered in a document that must be<br />
presented to the authorities if the rancher wants to transport the animals. Cattle checks are<br />
conducted every 1-4 months in order to remove par<strong>as</strong>ites. Cows are w<strong>as</strong>hed regularly, mainly<br />
using soap and a bath prepared with the bark of Heliocarpus americanus (cf. Ch. 5.3.2.10 and<br />
Ch. 5.4.2.10). Once a year every owner (Saraguros and Mestizos) undertakes a general<br />
cleaning of the paddocks to remove all weeds. As a rule, they organize a minga, <strong>as</strong> this<br />
activity requires much labor. Figure 67 shows a minga in a mequerón paddock in El Tibio.<br />
Fig. 67: Annual clearing of mequerón paddocks in<br />
El Tibio. The owners often organize ming<strong>as</strong><br />
(communal works) instead of contracting wage<br />
laborers. (Photo by A. Gerique 2007)<br />
According to own investigations, the stock density in the area varies between 0.5-1.5<br />
head/hectare 91 . The average stock density is 0.7 head/hectare, which is in line with the<br />
average stock density (0.7 head/hectare) reported for Zamora Chinchipe Province by Aguirre<br />
91 In order to calculate the stocking density, data and interview data by Park (unpublished data, 2007) were used.<br />
The calculation included households of El Tibio, Los Guabos, and the finc<strong>as</strong> along the road between Loja and<br />
Zamora owning at le<strong>as</strong>t four adult animals (heifers, steers, bulls or cows). Households with fewer animals<br />
were not considered. Due to the lack of data about the age and weight of the animals, the stock density w<strong>as</strong><br />
calculated dividing the total of adult animals/household by the total of hectares of p<strong>as</strong>ture/household.<br />
223
& Maldonado (2004: 144, Ch. 3.1.6.2) 92 and for Imbana by Tutillo (2010) 93 . However, in<br />
many finc<strong>as</strong> the observed stock density is notably smaller. This could be related to an excess<br />
of existing p<strong>as</strong>ture land or to a lack of labor capacity or capital to acquire more cows (cf.<br />
Browder et al 2008; Pacheco 2008; Browder et al. 2004; Pichón 1997). In the study area, data<br />
about cattle head per household and other relevant household specifications were very<br />
difficult to obtain, <strong>as</strong> ranchers are wary of giving sensitive information to foreigners. Almost<br />
all ranchers in El Tibio and Los Guabos are small producers; the average number of head per<br />
rancher household is 4-5 cows. Locals consider people with about 20 or more cows wealthy.<br />
Nevertheless, only two ranchers in Los Guabos own 20 or more (40) head, while in El Tibio,<br />
only three households admitted to owning 20 or more cows (25, 31 and 48). The herds in the<br />
finc<strong>as</strong> along the road between Loja and Zamora are clearly larger; in 2005-2006 they varied<br />
between nine and 65 head and seven of a total of 12 households had more than 20 cattle head<br />
(cf. Table 75). A higher number of cows in the finc<strong>as</strong> along the road is probably related to<br />
their larger size of these farms (which allows the raising of more animals) and to a better<br />
purch<strong>as</strong>ing power of their owners when compared to the Mestizos in Los Guabos. Besides,<br />
these finc<strong>as</strong> have better production conditions (such <strong>as</strong> a better access to markets and day<br />
laborers and the possibility of selling milk (cf. Ch. 6.2.2.4)), which makes them more<br />
profitable allowing more cattle heads.<br />
92<br />
Aguirre & Maldonado (2004) did not describe their method of calculating stock density. They probably used<br />
data from MAGAP (2002).<br />
93<br />
Tutillo (2010: 101) b<strong>as</strong>ed her calculations (0.66 – 0.86 cows/ha) on the information given by a local cattle<br />
expert.<br />
224
Table 75: Data about cattle ranching and p<strong>as</strong>ture management and other income sources in finc<strong>as</strong> along the road between Loja and Zamora (b<strong>as</strong>ed on own<br />
research, 2005-2007)<br />
Finca and location Cattle Main Products Milk<br />
Production<br />
Finca 1. (S)<br />
Finca 2. (S)<br />
7 dairy cows, 2<br />
bulls<br />
14 dairy cows, 1<br />
bull<br />
Finca 3. (S) 5 cows, 25 bulls<br />
Finca 4. (S) 58 cows, 7 bulls<br />
Quesillo for direct sale in Loja<br />
Quesillo for direct sale in Loja<br />
Production of bulls for meat.<br />
Quesillo for direct sale in Sabanilla<br />
Quesillo for direct sale in Loja,<br />
production of bulls for meat<br />
~ 6<br />
liters/cow<br />
~ 4<br />
liters/cow<br />
-<br />
~ 6<br />
liters/cow<br />
Main fodder Rotations/Breaks Other animals Other income sources<br />
Mequerón<br />
Mequerón<br />
Mequerón,<br />
yaragua<br />
Yaragua,<br />
mequerón<br />
Finca 5. (R) 22 cows, 5 bulls Purch<strong>as</strong>e and sale of cattle - Mequerón,<br />
kikuyo,<br />
Finca 6. (R)<br />
12 cows, 13<br />
heifers, 1 bull<br />
Quesillo for direct sale in El<br />
Retorno<br />
~ 3<br />
liters/cow<br />
Finca 7. (R) 13 cows, 2 bulls Milk ~ 4<br />
liters/cow<br />
Finca 8. (R) 9 cows, 1 bull Milk 6-12<br />
liters/cow<br />
Finca 9. (F) 9 cows, 1 bull Milk ~ 4<br />
liters/cow<br />
Finca 10. (F) 23 cows, 7 bulls Quesillo for direct sale in Zamora ~ 4<br />
liters/cow<br />
Finca 11. (F)<br />
25 cows, 10<br />
bulls<br />
Finca 12. (F) 30 cows, 7 bulls<br />
(F): La Fragancia, (R): EL Retorno, (S): Sabanilla<br />
Quesillo for direct sale in Zamora<br />
Quesillo for direct sale in Zamora,<br />
sale of bulls for meat<br />
~ 4<br />
liters/cow<br />
~ 4<br />
liters/cow<br />
Mequerón<br />
15-20 days/60<br />
days<br />
8-30 days/30-45<br />
days<br />
15-30 days/60<br />
days<br />
1 donkey, poultry for own<br />
consumption<br />
1 pig, poultry for own<br />
consumption, 2 dogs<br />
2 pigs, 2 horses, poultry for<br />
own consumption, 2 dogs<br />
21 days/60 days 2 horses, a pond with Tilapi<strong>as</strong><br />
15-30 days/60-90<br />
days<br />
8 days /45-60<br />
days<br />
2 pigs and poultry for own<br />
consumption<br />
1 horse, 2 dogs, 6 pigs,<br />
poultry<br />
Pine plantations in<br />
Chuquiribamba<br />
The daughters own two shops<br />
in Loja<br />
Sale of fritada (fried pig meat)<br />
and tamales in Sabanilla<br />
A gallera (cockpit) in Loja,<br />
where the quesillo is sold<br />
Building labor<br />
Poultry production<br />
Mequerón 15 days/60 days - Renting of a stable, sale of<br />
terrain<br />
Mequerón 15 days/60 days 1 horse, 1 pig, poultry for own<br />
consumption, 2 dogs<br />
The family <strong>as</strong>sists her<br />
Mequerón 15 days/60 days Poultry for own consumption Sale of c<strong>as</strong>sava and vegetables<br />
in Zamora<br />
Mequerón<br />
20-30 days/45-60<br />
days<br />
2 pigs, poultry for own<br />
consumption<br />
Mequerón 60 days/ 90 days 1 donkey, 1 horse, poultry for<br />
own consumption, 2 dogs<br />
Mequerón,<br />
bracharia<br />
8-15 days/60 days<br />
1 mule, 1 pig, poultry for own<br />
consumption, cuys<br />
Wage labor in Zamora<br />
Sale of banan<strong>as</strong> in Zamora<br />
Sale of c<strong>as</strong>sava in Zamora<br />
225
6.2.2.3 A few particularities of the Saraguro cattle ranching in El Tibio<br />
According to the interviews, most Mestizos perceive the Saraguros to be more successful in<br />
cattle raising than themselves, and that the latter are always taking care of cattle. A<br />
comparison of land-use in the neighboring settlements of El Tibio and Los Guabos highlights<br />
some differences. The preliminary results of a survey by Park in El Tibio and Los Guabos<br />
(2007) suggest that in general, the Saraguros are economically more successful than Mestizos<br />
who live in the same area 94 . More specifically, own results indicate that the Saraguros of El<br />
Tibio are specialized dual producers of commercial products from cattle ranching and<br />
subsistence crops, while most Mestizos of Los Guabos are mainly subsistence agriculturalists<br />
who hold some cows but who rely on annual crops for family consumption and on se<strong>as</strong>onal<br />
wage labor, so generating less c<strong>as</strong>h income. Thus, they are less able to expand their herds,<br />
while the need to work off-farm is an additional constraint that limits their ability to work onfarm<br />
and maintain their p<strong>as</strong>tures in the face of forest succession (cf. Pacheco 2009). Like<br />
most settlers in Latin America they tend to diversify their production over different activities<br />
rather than specialize in any single one in order to minimize risks (cf. Marquette 2006: 403;<br />
Perz 2005: 270).<br />
However, other, almost concealed differences may lead to a better optimization of the<br />
<strong>resource</strong>s by the Saraguros <strong>as</strong> well. The following <strong>as</strong>pects could partially explain this<br />
supposed success:<br />
226<br />
� When a Saraguro child celebrates its 15th birthday he or she is given a cow <strong>as</strong> a gift,<br />
which is the first step towards owning a herd and receiving the benefits derived from<br />
grazing one’s own animals. Thus, <strong>as</strong> pointed out by Belote (1998), both boys and girls<br />
are raised to be autonomous, responsible and productive.<br />
� Inheritance among the Saraguros often occurs before the parents retire. In this way,<br />
the Saraguros counteract the negative effects of the household life cycle 95 . Being<br />
landowners, the children probably develop a stronger sense of belonging to the area of<br />
settlement and are more likely to stay or to come back to the community after<br />
migration. This results in more stable household labor over time.<br />
� Apparently, the Mestizos of the area of study are less bounded to their settlement and<br />
are more mobile. In contr<strong>as</strong>t to the Saraguros, they have relatives in cities (mainly<br />
Loja and Cuenca) who will accommodate and help them to find a new occupation if<br />
they want to move out of their rural settlements.<br />
� Saraguro sons and daughters inherit equally. For instance, if five children inherit six<br />
plots, every child will get one fifth of every plot, not just one plot, and at the end, there<br />
will be 30 plots (cf. Belote 1998: 173). This leads to very small land plots, even if they<br />
94 The daily income of the Saraguro households of El Tibio is higher than the income of the Mestizos of Los<br />
Guabos (3.25 USD/pers./day versus 1.25 USD). These data were presented in 2009 during a DFG Symposium<br />
at the ECSF.<br />
95 The household lifecycle refers to the series of demographic and economic changes that households p<strong>as</strong>s<br />
through over time with the birth of children and loss and gain of household members through death and<br />
migration. If the use of hired labor is limited, family labor is, <strong>as</strong> a rule, the same <strong>as</strong> farm labor (cf. Browder et<br />
al. 2008; Marquette 2006).
can reorganize the inheritance later. However, it h<strong>as</strong> advantages. Everyone will inherit<br />
land, and <strong>as</strong> pointed out by Belote (1998: 175), a dispersion of plots reduces risks like<br />
floods, landslides, storms, or pests. Furthermore, the more plots the more borderlines<br />
and probably more vegetation and living fences, which reduces erosion. As Belote<br />
notes, such advantages are especially true in the c<strong>as</strong>e of crop production, <strong>as</strong> it is<br />
b<strong>as</strong>ically for subsistence and there is no special stimulus to incre<strong>as</strong>e productivity by<br />
putting more land under cultivation. Besides, it will be more affordable to sell or buy<br />
adjacent small plots than a complete finca. This could explain in part the lack of land<br />
for sale in El Tibio and surroundings and the difficulties that some ranchers along the<br />
road from Loja to Zamora face in selling their finc<strong>as</strong>, which are still around 50<br />
hectares.<br />
� Mutual <strong>as</strong>sistance is the rule among Saraguros. All family members share obligations<br />
and benefits derived from cattle raising and crop production, which allows a better<br />
allocation of labor and time. The use of ming<strong>as</strong> in order to conduct labor intensive<br />
activities is apparently more common among Saraguros than among Mestizos. Thus,<br />
household life cycles may have less impact among Saraguros because of their<br />
availability of hired labor and because of their focus on profit beyond subsistence (cf.<br />
Pacheco 2009: 39).<br />
� The role of women in cattle ranching varies slightly between Saraguros and Mestizos.<br />
Among the Saraguros, gender division of labor is generally rather flexible (cf. Belote<br />
1998), and women often take part at all kinds of arduous agricultural activity. The<br />
words of a Saraguro head of household (Informant 68M 2007) confirm this <strong>as</strong>sertion:<br />
“Women realize the same t<strong>as</strong>ks <strong>as</strong> we men do, with the exception of constructing<br />
barbed wire fences and using the chainsaws”. In contr<strong>as</strong>t, among the Mestizos there<br />
exists a trend of dividing the activities according to gender. Men are responsible for all<br />
cattle ranching activities, with the exception of milking, which is done by both sexes,<br />
often by the younger family members. This makes the allocation of manpower less<br />
flexible.<br />
The results suggest that the Saraguros have a stronger drive for cattle raising than the<br />
Mestizos, and that, to some extent, this drive comes from ethnic particularities and customs.<br />
As pointed out in Chapter 1.1, many drivers related to biodiversity loss affect only certain<br />
ethnic groups. These ethnic components should be taken into consideration when developing<br />
an alternative land use for incre<strong>as</strong>ing sustainability and containing deforestation.<br />
6.2.2.4 Main p<strong>as</strong>ture gr<strong>as</strong>ses in the area of study<br />
Local p<strong>as</strong>tures are monocultures of introduced fodder gr<strong>as</strong>ses. This chapter describes the most<br />
significant ones that are used in the study area. According to the informants, yaragua (Melinis<br />
minutiflora) (cf. Figures 68 b and 69 Right) w<strong>as</strong> the first fodder gr<strong>as</strong>s that w<strong>as</strong> introduced and<br />
cultivated in the study area. It establishes quickly from seed, developing into a competitive,<br />
almost impenetrable mat, where native species suffer severe light limitation (cf. Hoffmann &<br />
Harid<strong>as</strong>an 2008; Hughes & Vitousek 1993). It is sticky with a low, dense habit, and a very<br />
227
characteristic and strong aroma. Furthermore, it grows on well-drained soils, and grows<br />
vigorously on steep hillsides. However, it develops considerable fuel load that leads to fires in<br />
which the dense mats are only partly burned, allowing rapid regeneration (cf. Cook et al.<br />
2005a). As reported by D’Antonio et al. (2000) in a study of the impact of exotic gr<strong>as</strong>ses in<br />
relation to fire, the damage is more severe where yaragua is the dominant or codominant<br />
species. Ranchers often set these fires to rejuvenate the p<strong>as</strong>tures, and Melinis minutiflora<br />
species can maintain its dominance after fire for more than 22 years (D’Antonio et al. 2001).<br />
Yaragua requires about six to seven months growth to be ready for cattle raising, and a break<br />
of around three months to recuperate from a 15 day grazing. One hectare of yaragua can feed<br />
about one cow, or up to four if they are tethered (cf. Ch. 6.2.2.2). It is considered the best<br />
fodder for dairy cows, <strong>as</strong> they produce very creamy milk if they are foddered with this gr<strong>as</strong>s.<br />
Fig. 68: The three main fodder gr<strong>as</strong>ses of the study area: (a)<br />
mequerón (Setaria sphacelata), (b) yaragua (Melinis<br />
minutiflora), and (c) kikuyo (Pennisetum clandestinum).<br />
(Photo by A.Gerique 2006)<br />
However, <strong>as</strong> noted by several authors (cf. Gawlik 2010; Rankl 2009; Hartig & Beck 2003;<br />
Hartig 2000; Schneider 2000), this species is now seldom cultivated. Today, light green<br />
p<strong>as</strong>tures of mequerón (Setaria sphacelata) (cf. Fig. 13, Fig. 15, Fig. 16, Fig. 68 a, Fig. 69<br />
Left, Fig. 72, Table 75) dominate the landscape in the study area. It w<strong>as</strong> Miguel Cabrera<br />
Zamora, a former cattle rancher from Sabanilla, who brought this gr<strong>as</strong>s in 1953 from Santo<br />
Domingo de los Colorados, an important agricultural town in northwestern Ecuador<br />
(Informant 9F 2006). Afterwards, he shared it with neighbors, and other ranchers simply stole<br />
it and planted it in their p<strong>as</strong>tures. In order to establish a mequerón p<strong>as</strong>ture, rooted tillers are<br />
planted in rows, with the tops exposed on a grid of about 50 to 100 x 100 centimeters. This<br />
plant is extremely competitive, and <strong>as</strong> soon <strong>as</strong> it covers the grids, only a very few species<br />
grow through it. One of these species is ll<strong>as</strong>hipa. Its fronds protrude from the spaces between<br />
the tillers and must be eliminated by the ranchers at an early stage. However, mequerón<br />
persists under frequent grazing, and survives occ<strong>as</strong>ional fire (Cook et al. 2005b, 2005c) If it<br />
h<strong>as</strong> been cultivated in former yaragua p<strong>as</strong>tures, both species share the hillsides of the finc<strong>as</strong>.<br />
As pointed out by Schneider (2000: 60), while the mequerón develops in the cattle paths,<br />
which are affected by trampling, yaragua grows better on the short steep slopes between<br />
228<br />
b<br />
c<br />
a
them, which can be clearly observed in Figure 68. One month after its cultivation, new<br />
mequerón p<strong>as</strong>tures are ready for grazing; one hectare can feed up to two cows over 15 days.<br />
Yet, the average time of grazing in mequerón paddocks varies between eight and 30 days, and<br />
it requires only 45 to 60 days to recover from grazing. Mequerón p<strong>as</strong>tures are burned less<br />
frequently than yaragua p<strong>as</strong>tures. If the mequerón p<strong>as</strong>tures are managed properly, their<br />
burning should only be necessary after 10 to 15 years in order to rejuvenate them. It is most<br />
important to avoid long grazing breaks such that the plants can go to seed; this would lead to<br />
decay in p<strong>as</strong>ture quality. If this happens, the rancher will probably burn the p<strong>as</strong>tures.<br />
Mequerón is the most cultivated fodder gr<strong>as</strong>s due to the low labor requirements; nevertheless,<br />
ranchers complain about the poor, watery quality of milk from dairy cows fed with this gr<strong>as</strong>s.<br />
Fig. 69: Left: Mequerón p<strong>as</strong>tures in Sabanilla. The characteristic intense green color of this species<br />
dominates the landscape around Saraguro and Mestizo settlements. Right: One of the few remaining<br />
yaragua paddocks in the study area (in Sabanilla). (Photos by A. Gerique 2005)<br />
Kikuyo (Pennisetum clandestinum) (Fig. 68 c) is a very competitive p<strong>as</strong>ture gr<strong>as</strong>s <strong>as</strong> well.<br />
Apparently, according to Miguel Ramón (Informant 45M 2007), it w<strong>as</strong> introduced in the area<br />
of study during the 1950s by the Burneo family, who owned several haciend<strong>as</strong> around Loja<br />
(cf. Box 8). Another informant in Los Guabos (Informant 8M 2007) mentioned that it<br />
appeared naturalized in alluvial are<strong>as</strong> along the course of the Zamora. Indeed, this species<br />
grows best on high fertility soils of loam or clay, and on moist sandy soils. Harvested pieces<br />
of stolon or rhizome can be established vegetatively in grids like the mequerón (see above), or<br />
it can be cultivated from seed (cf. Cook et al. 2005d), which is the most common method in<br />
the study area. P<strong>as</strong>tures of kikuyu grow best in the colder, upper are<strong>as</strong> of the finc<strong>as</strong> (it does not<br />
grow in La Fragancia) and it can be used after two months growth, but it needs a long<br />
recovery time after grazing, up to five months. Kikuyo is highly valued <strong>as</strong> fodder gr<strong>as</strong>s for<br />
milk and meat production. However, most existing kikuyo p<strong>as</strong>tures are old and have been<br />
cultivated by former finca owners.<br />
There are other relevant fodder species in the area of study. The first one is gramalote<br />
(Axonopus scoparius), which is a native (cf. Cook et al. 2005e) fodder plant that grows<br />
cultivated in the lower are<strong>as</strong> of Zamora Chinchipe Province such <strong>as</strong> the Upper Nangaritza (cf.<br />
Ch. 6.1.3). This species w<strong>as</strong> the main fodder gr<strong>as</strong>s among the Saraguros of El Tibio until a<br />
229
pest eliminated most gramalote p<strong>as</strong>tures during the 1970s. Today, only small patches of this<br />
species can be found and it is mainly used to feed guinea pigs (Informant 68M 2006).<br />
Bracharia is the local denomination for at le<strong>as</strong>t two Urochloa species cultivated from seeds<br />
that have been recently introduced in the lower part of the study area, especially in the finc<strong>as</strong><br />
of La Fragancia. Some ranchers living in other are<strong>as</strong> reported their intention to introduce<br />
bracharia in their finc<strong>as</strong>, <strong>as</strong> it develops quite well and seems to be an alternative to mequerón.<br />
This species is very common, and is valued by ranchers in the Upper Nangaritza.<br />
Fig. 70: A paddock with p<strong>as</strong>to natural or “natural<br />
p<strong>as</strong>ture” growing in a finca in Sabanilla. These<br />
sites are species-rich natural or semi-natural<br />
gr<strong>as</strong>slands. (Photo by A. Gerique 2005)<br />
The Saraguros and the Mestizos describe various types of p<strong>as</strong>to natural or natural and seminatural<br />
gr<strong>as</strong>slands (Fig. 70). These are species-rich p<strong>as</strong>tures that grow in leveled, fertile soils<br />
and that are considered very good fodder. Their species composition varies between p<strong>as</strong>tures<br />
and along the altitudinal gradient.<br />
Table 76: Main species growing in p<strong>as</strong>to natural according to Hartig (2000), Gawlik (2010), and<br />
Gerique & Veintimilla (unpublished, 2009)<br />
Hartig (2000)<br />
Gawlik (2010)<br />
Gerique & Veintimilla (2009) Gerique & Veintimilla (2009)<br />
Upper Zamora<br />
Sabanilla<br />
El Retorno<br />
La Fragancia<br />
Hordeum muticum Axonopus compressus Axonopus sp. Axonopus sp.<br />
Poa pratensis Holcus lanatus Digitaria abyssinica P<strong>as</strong>palum sp.<br />
Holcus lanatus Drymaria cordata Setaria parviflora Desmodium sp.<br />
Sida rhombifolia Acmella oppositifolia P<strong>as</strong>palum notatum Panicum laxum<br />
Rumex sp. Hypericum canadense P<strong>as</strong>palum sp. P<strong>as</strong>palum conjugatum<br />
Pseudoelephantopus sp. Hydrocotyle ranunculoides Polypogon elongatus Lantana sp.<br />
Pteridium aquilinum Sisyrinchium chilense Daucus montanus Galinsoga sp.<br />
Cer<strong>as</strong>tium sp. Gamochaeta americana Hydrocotyle humboldtii Panicum pilosum<br />
Trifolium repens Kyllinga pumila Panicum laxum Ageratum sp.<br />
Philoglossa peruviana Trifolium repens Sporobolus indicus Sisyrinchium sp.<br />
Bidens sp. Bidens pilosa Bidens pilosa Pseudoelephantopus spicatus<br />
Plantago sp. Plantago australis Galinsoga sp.<br />
Juncus bufonius Acmella oppositifolia<br />
Pseudoelephantopus spicatus Pteridium sp.<br />
Ageratina elegans<br />
Cuphea racemosa<br />
Lachemilla aphanoides<br />
Begonia fischeri<br />
Many of the useful species of p<strong>as</strong>to natural are common ubiquitous weeds (Axonopus spp.,<br />
Eleusine indica, Holcus lanatus, Poa spp., Panicum spp., P<strong>as</strong>palum spp.) or typical species<br />
cultivated in gr<strong>as</strong>slands (Trifolium repens or Poa pratensis) (cf. Geißler 1980). The seeds of<br />
these species probably arrived in the p<strong>as</strong>t with cattle brought from are<strong>as</strong> with more developed<br />
230
grazing management and established “naturally”, <strong>as</strong> the local name indicates. However, no<br />
informant had any data about the emergence of p<strong>as</strong>to natural. In a study conducted during the<br />
1960s and 1970s in the area around Saraguro city, Belote (1998: 204) had this same result.<br />
6.2.2.5 The sale and relevance of milk products and meat<br />
The main products derived from cattle ranching are milk, quesillo (a fresh unsalted cheese),<br />
and meat. According to own investigations and to data by Calv<strong>as</strong> et al. (submitted), milk<br />
production per dairy cow is low, about four to six liters. These values are in line with the data<br />
offered by Aguirre & Maldonado (2004: 144) for Zamora Chinchipe Province (cf. Ch.<br />
3.1.6.2). Milk is sold to ECOLAC, a regional producer of dairy products owned by the UTPL,<br />
a private university in Loja 96 . In 2007, the price of one liter of milk w<strong>as</strong> approximately 0.33<br />
USD. The company’s trucks pick up the milk from the finc<strong>as</strong> daily. However, this requires<br />
good access to the main roads, and therefore, no household from El Tibio, El Cristal or Los<br />
Guabos produced milk for sale in 2007. Moreover, among the 12 studied finc<strong>as</strong> along the road<br />
between Loja and Zamora only three sold milk. All were small households with little labor<br />
capacity that relied on the steady income of dairy production (cf. Table 75).<br />
Quesillo (cf. Fig. 30) is the main product in the study area. It is produced in p<strong>as</strong>tures and<br />
stored during the week until it is sold, mainly on Sundays. In order to prepare one libra<br />
(pound) of cheese, ranchers require three liters of milk (cf. Fig. 71 Left). In 2007,<br />
intermediaries in Loja paid around 0.85-0.95 USD for one pound of quesillo. The final<br />
consumer paid between 1.05 and 1.20 USD. As noted by Belote (1998: 224), those prices<br />
should make the production of quesillo, when compared with milk, unattractive. However, its<br />
durability (at le<strong>as</strong>t one week) makes this product ideal for cattle ranchers who live in are<strong>as</strong> far<br />
away from good roads and with high transportation costs. According to Pohle et al. (2010:<br />
496), in El Tibio and Los Guabos almost half (23) of the 47 studied households 97 produced<br />
quesillo in 2007. A total of 30.9% of the total income of these households w<strong>as</strong> derived from<br />
cheese vending. Nine of the 12 investigated finc<strong>as</strong> along the road between Loja and Zamora<br />
also produced quesillo (cf. Table 75). Where<strong>as</strong> the Saraguros sell the weekly quesillo<br />
production to intermediaries, most Mestizos sell it in Loja, Sabanilla or Zamora in restaurants<br />
or shops run by relatives, which incre<strong>as</strong>es the net income.<br />
According to the informants, meat is the most profitable product derived from cattle ranching.<br />
Meat is sold in Loja and Zamora and cattle for meat production is often transported to<br />
Guayaquil for its sale. As reported by Pichón (1996b: 38), even when fluctuations in meat<br />
prices occur, ranchers are better able than crop producers to deal with these variations. Cattle<br />
for meat production, unlike crops or milking cows, does not have to be harvested or milked,<br />
nor sold at a particular time, but can be saved or sold rapidly if necessary. Moreover, beef<br />
cattle production is simple and requires less labor (cf. Ch. 6.2.2.2). Bulls with a bodyweight<br />
of six to ten arrob<strong>as</strong> (approx. 70 to 115 kg) 98 are bought from breeding traders and are<br />
96 Universidad Técnica Particular de Loja UTPL (Private Technical University of Loja).<br />
97 This total included households that did not possess any p<strong>as</strong>tures.<br />
98 According to the RAE (http://www.rae.es/), one arroba is a unit of weight equal to about 11.5 kilograms.<br />
231
fattened over one year to a bodyweight of about 17 to 23 arrob<strong>as</strong> (approx. 195-265 kg). It is<br />
not possible to calculate the fattening of bulls until they have a weight of eight to ten arrob<strong>as</strong><br />
(approx. 90 -110 kg). After this, they gain around one arroba (11.5 kg) per month. With an<br />
approximate price of 22 USD per arroba in 2007, the net revenue per bull after one year w<strong>as</strong><br />
about 200-250 USD per cow 99 . Figure 71 (Right) shows two adult bulls raised for beef<br />
production in La Fragancia.<br />
Fig. 71: Left: A Saraguro woman milking a cow in a mequerón paddock close to her home in El Tibio.<br />
This is the first step in the production of the typical quesillo (fresh cheese). Right: Two adult bulls<br />
raised for meat by a Mestizo rancher in a mequerón paddock in La Fragancia. (Photos by A. Gerique<br />
2006)<br />
The raising of cattle for beef production, even if it requires less labor input and produces high<br />
benefits, is reserved for those ranchers who have savings or other sources of income and who<br />
are not dependent on daily or weekly revenues. This is because cows must be raised for one<br />
year before they are sold, which implies high opportunity costs. Therefore, a common option<br />
is to combine quesillo and meat production. In fact, no household in the study area w<strong>as</strong><br />
specialized only in meat production (cf. Table 75).<br />
6.2.3 Home gardens, horticulture, and domestic animals in the Upper Zamora<br />
The huert<strong>as</strong> of the Saraguros and the Mestizos are quite similar; no discrepancies clearly<br />
attributable to ethnicity were found. However, some factors establish a difference between<br />
home gardens in the study area. The most obvious one is their position along the altitudinal<br />
gradient. Home gardens in La Fragancia include crops - like Bixa orellana and Carica papaya<br />
- that are typical at lower altitudes, while a crop like Solanum tuberosum grows only in<br />
settlements located at higher altitudes. Another factor is the age of home gardens. Older home<br />
gardens do not only show a higher similarity in plant composition than recent ones (cf. Ch.<br />
99<br />
An average family in Sabanilla (two adults, three children) needs a minimum of 250 USD per month to cover<br />
the most b<strong>as</strong>ic needs (data of 2007).<br />
232
5.5.5); but they also include more plant species (Wezel & Ohl 2005; Coomes & Ban 2004:<br />
425; Van den Eyden 2004: 64).<br />
Furthermore, specialization and personal t<strong>as</strong>te are likely to play an important role in plant<br />
composition. For instance, the gardens of two Mestizo midwives contained more medicinal<br />
plant species than other gardens, and some included clearly more ornamental plants than<br />
others. Also, some settlers along the road from Loja to Zamora live only part time in their<br />
finc<strong>as</strong> (cf. Table 8) and cannot afford to properly maintain their home gardens or simply do<br />
not need them for sustenance.<br />
a<br />
b c<br />
a<br />
d<br />
d<br />
f f<br />
Fig. 72: Left: A Mestizo home garden in Los Guabos with tomate de árbol (a) (Solanum betaceum),<br />
(b) malva goma (Abutilon striatum), (c) achira (Canna indica), and (d) sango (Xanthosoma sp.). Right:<br />
A Saraguro home garden in El Tibio with (d) sango (Xanthosoma sp.), (e) zapallo (Cucurbita ficifolia),<br />
(f) yuca (Manihot esculenta), (g) sugar cane (Saccharum officinarum), and (h) banan<strong>as</strong> (Musa x<br />
paradisiaca). (Photos by A. Gerique (2005 Right, 2006 Left))<br />
Despite this heterogeneity, it is possible to make a draft of a typical huerta of the study area.<br />
The huert<strong>as</strong> are situated adjacent to the home in rectangular are<strong>as</strong> that vary in size between 80<br />
m 2 and 300 m 2 . Braem (1997, cited in van den Eyden 2004: 93) categorized home gardens in<br />
southern Ecuador and concluded that the focus of home gardens in the area of study is on<br />
medicinal plants, ornamental plants, and edible plants. The results of this research show the<br />
same three main categories, but in an inverse sequence (cf. Fig. 29 and 35). Home gardens<br />
include vegetables such <strong>as</strong> Allium fistulosum, Br<strong>as</strong>sica spp., Ph<strong>as</strong>eolus spp., different<br />
squ<strong>as</strong>hes (CUCURBITACEAE) and PASSIFLORACEAE, Lactuca sativa, the popular spice cilantro<br />
(Coriandrum sativum), achira (Canna indica), and starchy tubers such <strong>as</strong> Coloc<strong>as</strong>ia sp., and<br />
Xanthosoma sp. and a few specimens of sugar cane (Saccharum officinarum). These<br />
vegetables are often cultivated in small fenced plots (around 2 m x 2 m) inside the home<br />
gardens. According to different informants, this happens due to the scarcity of flat fertile soils<br />
near the houses, and especially in order to keep vegetables safe from poultry, <strong>as</strong> they damage<br />
the cultivated plants. Fruit trees and shrubs such <strong>as</strong> Persea spp., Citrus spp., durazno (Prunus<br />
spp.) luma (Pouteria spp.), guab<strong>as</strong> (Inga spp.), café (Coffea arabica), naranjilla (Solanum<br />
quitoense), or tomate de árbol (Solanum betaceum), also grow in huert<strong>as</strong> (cf. Ch. 5.3.2.1 and<br />
Ch. 5.4.2.1). All visited huert<strong>as</strong> included at le<strong>as</strong>t one area cultivated with guineos (Musa x<br />
g<br />
e<br />
g<br />
h<br />
e<br />
g<br />
h<br />
e<br />
233
paradisica); this area is generally used <strong>as</strong> a latrine and often hosts the pigsty. Figure 72 shows<br />
home gardens in Los Guabos and El Tibio.<br />
If the pe<strong>as</strong>ant h<strong>as</strong> enough land, sugar cane is often cultivated in plots inside home gardens or<br />
in small fields of about half a hectare (cf. Fig. 73 Left). The Saraguros and Mestizos extract<br />
guarapo (sugar juice) from sugar cane in special presses called trapiches (Fig.73 Right).<br />
From this juice, which is a refreshing sweet drink, they prepare different products. From its<br />
boiling and evaporation they obtain panela, which is b<strong>as</strong>ically a solid piece of sugar that is<br />
used <strong>as</strong> a sweetener. They also use guarapo to produce a very popular high alcohol drink<br />
called punta. A by-product of panela production is melaza, which is used <strong>as</strong> fodder for cattle<br />
and pigs.<br />
Fig. 73: Left: A field in La Fragancia with c<strong>as</strong>sav<strong>as</strong> (Manihot esculenta) in the front, and (b) sugar<br />
cane in the back. On the right side it is possible to see an orange tree (Citrus maxima). Right: A<br />
trapiche or press to make sugar cane juice in El Tibio. (Photos by A. Gerique 2004 Right, 2006 Left)<br />
The most common use of medicinal plants in home gardens are, among others, diverse<br />
AMARANTHACEAE, malva goma (Abutilon striatum), cedrón (Aloysia tryphilla), hierba luisa<br />
(Cymbopogon citratus), Matricaria sp., matico (Piper aduncum), ruda (Ruta graveolens),<br />
sauco negro (Sambucus nigra) and Mentha spp (cf. Ch. 5.3.2.2 and 5Ch .4.2.2). Many of<br />
these plants are used to prepare horchat<strong>as</strong> <strong>as</strong> well. Among the ornamental plants (cf. Chapter<br />
5.3.2.4 and 5.4.2.3), several CRASSULACEAE, species belonging to the genera Impatiens<br />
(chabel<strong>as</strong>), Rosa, or Begonia, and species such <strong>as</strong> azucena (Lilium sp.), lirio (Hemerocallis<br />
flava), hortensia (Hydrangea macrophylla), or susana de los ojos negros (Thunbergia alata)<br />
grow close to the buildings (cf. Fig. 38) and in several pots. It is also common to observe a<br />
few specimens of transplanted timber species such <strong>as</strong> cedro (Cedrela spp.) or romerillo<br />
(Prumnopitys montana) that are cultivated <strong>as</strong> ornamentals in home gardens. To avoid poultry<br />
damage and to demarcate home gardens pe<strong>as</strong>ants often plant living fences of species such <strong>as</strong><br />
Malvaviscus sp. Euphorbia spp., Erythrina edulis, Eriobotrya japonica or Anan<strong>as</strong> comosus<br />
(cf. Ch. 5.3.2.7 and Ch. 5.4.2.6). Moreover, the latter three species produce edible fruits.<br />
Guando shrubs (Brugmansia x candida) are common <strong>as</strong> well; they have been traditionally<br />
planted by the Mestizos <strong>as</strong> talismans to protect the finc<strong>as</strong> against thieves (cf. Ch. 5.4.2.10).<br />
Despite the described inconveniences, most households keep poultry for the purpose of<br />
234
collecting eggs or for meat, and many families raise guinea pigs (Cavia porcellus) <strong>as</strong> well. In<br />
order to feed the latter domestic animals, they use kitchen refuse and leaves of cariamanga<br />
(Tripsacum sp.), which is cultivated in huert<strong>as</strong>. Furthermore, several households raise one or<br />
two pigs with all kinds of agricultural and kitchen refuse in order to gain extra money. Figure<br />
74 shows an outline by Pohle (2004: 18) of a home garden in El Tibio.<br />
Fig. 74: Saraguro home garden in El Tibio (1770 m), southern Ecuador. (Taken from Pohle & Gerique<br />
2008)<br />
235
As reported by Coomes and Ban (2004: 427) in Mestizo communities of Amazonian Peru,<br />
Saraguro and Mestizo households commonly exchange plants that are then incorporated into<br />
the home gardens. This plant material tends to be given rather than sold or bartered. Home<br />
gardens are often proving grounds where plant species are compiled, and experimented with<br />
until they are transplanted (Informant 68M 2005). As in the c<strong>as</strong>e of the Shuar, both Saraguro<br />
and Mestizo women manage home gardens. However, the use of commercial insecticides<br />
such <strong>as</strong> malathion 100 in home gardens and fields is restricted to men. The use of chemical<br />
fertilizers is known, but apparently nobody use them <strong>as</strong> they are considered expensive and<br />
even harmful by some informants. Rather, the Saraguros use sheep excrements <strong>as</strong> fertilizer in<br />
huert<strong>as</strong>. Sheep are also used to reduce the inv<strong>as</strong>ion of p<strong>as</strong>tures by bracken (Fig. 75).<br />
Moreover, sheep are sheared twice a year, and the wool is sold and used to make fibers and<br />
fillings.<br />
Fig. 75: Sheep breeding in El Tibio. Sheep are<br />
used to reduce the inv<strong>as</strong>ion of p<strong>as</strong>tures by<br />
bracken and to produce wool and meat. (Photo<br />
by A. Gerique 2005)<br />
As pointed out in Chapter 3.1.6.2, equines provide the main means of transport in rural are<strong>as</strong>.<br />
Most families own at le<strong>as</strong>t one mule and/or a horse which is used to transport the dairy<br />
products down to the houses and roads. Equines also allow for f<strong>as</strong>ter access to distant<br />
potreros. As pointed out by Schneider (2000), these animals are not raised in the region but<br />
are mainly bought in Celica and other locations situated in the southwestern part of Loja<br />
Province. Belote (1998) and Temme (1972) described this tendency <strong>as</strong> well. Dogs are kept <strong>as</strong><br />
pets and especially to protect houses and cattle from possible intruders. In contr<strong>as</strong>t to the<br />
Shuar, neither the Saraguros nor the Mestizos of the studied communities raise snails or fish.<br />
Frog farms are common some kilometers to the e<strong>as</strong>t in the Yacuambi valley, and frog legs are<br />
a typical dish in Zamora city. However, they are not raised in the studied communities. An<br />
attempt to raise red tilapi<strong>as</strong> (Tilapia sp.) in El Tibio failed when a flood destroyed the ponds.<br />
According to the interviews, fish in the El Tibio River became scarce after that flood.<br />
100 Malathion is an organophosphate, a broad-spectrum insecticide used to control a variety of outdoor insects in<br />
both agricultural and residential settings. Effects on human health and the environment depend on how much<br />
malathion is present and the length and frequency of exposure. Effects also depend on the health of a person<br />
and/or certain environmental factors (NPIC 2009). We recorded c<strong>as</strong>es of intoxication due to a probable<br />
misuse of malathion in El Tibio and Los Guabos.<br />
236
6.2.4 Crop production in the Upper Zamora<br />
As in the c<strong>as</strong>e of home gardens, Saraguros and Mestizos produce similar crops and have<br />
analogous cultivation methods. Maize (Zea mays) is the most common crop among both<br />
groups. The importance of maize in Saraguro culture h<strong>as</strong> been described in Chapter 5.3.2.1.<br />
However, in southern Ecuador maize represents the b<strong>as</strong>is of the traditional Mestizo diet <strong>as</strong><br />
well. For instance, the most typical local Mestizo dishes (tamales, humit<strong>as</strong> and other dishes,<br />
cf. C<strong>as</strong>tillo Vivanco 2003: 111) are corn-b<strong>as</strong>ed.<br />
A B<br />
C<br />
Fig. 76: Maize cultivation among Saraguros and Mestizos. (A): A permanent maize field in Los<br />
Guabos. According to the informants, the same plot h<strong>as</strong> been used for cultivation without any<br />
interruption for the l<strong>as</strong>t 20 years. (B): A detail of the same field. It shows the traditional inter-cropping<br />
of maize and beans. (C): A maize field in a cleared forest plot in El Tibio. (D): A detail of the plot<br />
shows a protected Inga sp. in the field. (Photos by A. Gerique 2005 (c, d) and 2006 (a, b))<br />
Maize is cultivated in fields of about 0.5 to 1 hectare (Fig. 76 A). If the pe<strong>as</strong>ant owns enough<br />
flat fertile land the soils are prepared for seed sowing using a plough. As pointed out by<br />
Belote (1998: 242), fields are often cross-ploughed at 90-degree angles. The purpose of<br />
ploughing is to turn over the topsoil, bringing nutrients to the surface, while burying weeds<br />
and the remains of previous crops. To remove weeds after sowing, pe<strong>as</strong>ants sometimes use<br />
simple hand-held digging sticks or hoes. This activity is done at le<strong>as</strong>t once; it depends on the<br />
D<br />
237
occurrence of weeds. In most c<strong>as</strong>es an intercrop of maize and porotos (Ph<strong>as</strong>eolus spp., a<br />
further important ingredient of local culinary traditions), is grown (Figure 76 B). Maize<br />
towers high over the porotos, which grow <strong>as</strong> a cover crop that prevents erosion and fixes<br />
nitrogen in the soil. Farmers often plant squ<strong>as</strong>h (CUCURBITACEAE) adjacent to maize to<br />
provide the former plants with stalks on which to extend their vines. This mixture of species<br />
is very common in traditional cropping systems in Latin America, mainly in the Maya<br />
agroecosystem known <strong>as</strong> milpa (cf. Montes-Hernández et al. 2005; Lev<strong>as</strong>seur & Olivier<br />
2000). As noted by Schneider (2000: 57), maize is sown between August and December, but<br />
mostly in October, and harvested in February. After harvest, the remnants are eaten by cattle<br />
which are allowed to enter the fields for this purpose (cf. Ch. 5.3.2.5 and Ch. 5.4.2.5). In this<br />
way, their excrement fertilizes the soil. The fields then remain unused until the next<br />
cultivation period. The Saraguros and the Mestizos along the road between Loja and Zamora<br />
seldom cultivate maize at the same site for more than two years. After cultivation follows a<br />
fallow period or the cultivation of p<strong>as</strong>tures. On the other hand, the Mestizos of Los Guabos<br />
seem to have optimized the cultivation of maize. According to local informants, they have<br />
been cultivating maize by inter-cropping with beans in the same plots for over 20 years,<br />
apparently without using any chemical fertilizers. To this end, they have been able to take<br />
advantage of gentle slopes and especially of existing ancient terraces (cf. Ch. 3.2.3).<br />
Farmers of all study sites (Saraguro and Mestizo) make use of sl<strong>as</strong>h-and-burn agriculture to<br />
produce maize. Due to land scarcity, this occurs mainly on marginal steep mountain slopes<br />
and entails the felling of a forest plot (around 0.5 hectare) adjacent to p<strong>as</strong>ture are<strong>as</strong> and the<br />
subsequent torching of foliage and timber left in the course of clearance (Fig. 76 C). As in the<br />
c<strong>as</strong>e of the cultivation of p<strong>as</strong>tures (cf. Ch. 6.2.2), during this operation farmers usually protect<br />
useful timber trees or edible species (Fig. 76 D). Once the forest parcel h<strong>as</strong> been cleared and<br />
the soil is cold enough, sticks are used to pierce the soil for the sowing of maize grains in the<br />
charred timbers. Local pe<strong>as</strong>ants often cultivate beans <strong>as</strong> well. On such slopes soils are poor<br />
and crop production is limited to one or two years; afterwards the plot is abandoned or used<br />
for the cultivation of new p<strong>as</strong>tures. The same cycle h<strong>as</strong> been observed among settlers in the<br />
Ecuadorian Amazon (cf. Pichón 1996: 36).<br />
The cultivation of maize takes place to meet nutritional needs; there is virtually no<br />
commercialization of the produced corn. Part of the harvest is put in storage and conserved<br />
for use the following year. Pe<strong>as</strong>ants of both ethnic groups dry the surplus maize cobs for<br />
human consumption on their verand<strong>as</strong> before putting them into storage. Nevertheless, the<br />
purch<strong>as</strong>e of commercial maize <strong>as</strong> fodder (mainly to feed poultry) in the markets of the city of<br />
Loja is common. Apart from maize, the owners of two of the three finc<strong>as</strong> of La Fragancia that<br />
were included in this research cultivate c<strong>as</strong>sava (Manihot esculenta, cf. Fig. 73 Left) in fields<br />
and sell the yield in the markets of Zamora together with other horticulture products such <strong>as</strong><br />
salad (Lactuca sativa), cabbage (Br<strong>as</strong>sica spp.), pineapples (Anan<strong>as</strong> comosus), and guineo<br />
(Musa x paradisiaca). Both owners have their own cars; therefore they have low<br />
transportation costs.<br />
Noteworthy, the cultivation of a typical Andean species such <strong>as</strong> oca (Oxalis tuberosa) h<strong>as</strong> not<br />
been reported in the study area. Other regional widespread species such <strong>as</strong> quinoa<br />
(Chenopodium quinoa), wheat (Triticum spp.) and barley (Hordeum vulgare), were<br />
238
apparently cultivated in the p<strong>as</strong>t but are not found anymore. According to Informant 34M and<br />
Informant 8M (2007), the cultivation of wheat and barley w<strong>as</strong> common in the area close to<br />
Los Guabos and El Tibio until 1976 -1980. According to these informants, pests and probably<br />
the introduction of high quality white flour from the United States of America by a NGO<br />
(called Alianza para el Progreso) that dispensed it for free ruined the local production of<br />
these crops. This conforms precisely with Sick (1988: 315), who reported that between 1968<br />
and 1985 the production area of cereals in the Ecuadorian Andes sunk from 99.000 to 18.100<br />
ha due to the import of cheap cereals and flour from North America.<br />
6.2.5 Other sources of income in the Upper Zamora<br />
As reported in the foregoing chapters, the use of forest <strong>resource</strong>s and the sale of agricultural<br />
products are the most important sources of income for the households of the studied<br />
communities. According to Pohle et al. (2010: 496), three-quarters (35) of the households in<br />
El Tibio and Los Guabos produced any agricultural products and extracted timber. And all<br />
owners of the finc<strong>as</strong> under study along the road between Loja and Zamora affirmed that the<br />
sale of products from cattle ranching w<strong>as</strong> their main source of income.<br />
Nevertheless, income from other sources plays a significant role in the study area <strong>as</strong> well,<br />
especially in El Tibio, Los Guabos, and El Cristal. According to Pohle et al. (2010: 496), in<br />
the first two settlements paid labor is an important source of earnings, and 60% (28) of the<br />
households receive income from such activities, especially from informal work providing<br />
wage labor on the p<strong>as</strong>tures and fields of larger landowners (55%, 26 households). Yet, quite a<br />
number of these households are landless or are households with extremely small holdings<br />
(less than one hectare), especially among the Mestizos, and such employment possibilities<br />
remain scarce and irregular. The situation is very different among the 12 studied Mestizo<br />
finca-owners along the road between Loja and Zamora, who are clearly wealthier. Almost all<br />
(11) are newcomers who arrived 20 to 30 years ago (cf. Table 8) and who acquired their<br />
finc<strong>as</strong> from older settlers. Thus, they had greater initial capital endowments and were not poor<br />
frontier settlers looking for a lot of forest to clear. Moreover, <strong>as</strong> pointed out by Perz (2005:<br />
273), buying a lot with land already cleared reduced the costs of implementing a farming<br />
system. In this context, only two households reported wage labor <strong>as</strong> a secondary source of<br />
income, while a further two (the top two owners b<strong>as</strong>ed on number of dairy cows, cf. Table 75)<br />
affirmed that they employed wage workers regularly to <strong>as</strong>sist them in cattle management. In<br />
this area, the labor situation appears to be better than in Los Guabos and El Tibio due to the<br />
existence of the road. On the one hand, the area is well connected by public transport,<br />
allowing for a rapid change of location and better access to employment opportunities and<br />
markets; on the other hand, the Ministry of Construction often employs locals for road<br />
maintenance. Agriculture is the main source of income for only two of the 16 households of<br />
the hamlet of Sabanilla, which is located on the road halfway between the mentioned cities.<br />
However, migration h<strong>as</strong> gained importance during the p<strong>as</strong>t decades. Many inhabitants change<br />
location se<strong>as</strong>onally in order to find an occupation. Their focus is directed either towards cities<br />
239
in Ecuador, mainly Loja, Cuenca, Quito and Lago Agrio (also called Nueva Loja due to high<br />
number of newcomers from Loja), or abroad, to foreign countries like the U.S.A, and until the<br />
current economic crisis, to Spain (cf. Pohle et al. 2010: 496; Pohle 2008: 36, Ch. 3.1.5.2 and<br />
Ch. 3.1.5.3). The remittances from migrants are one of the most important sources of national<br />
income (cf. Ch. 3.1.5.2). These transfers surely play a relevant role in the study area <strong>as</strong> well.<br />
According to the interviews, during the l<strong>as</strong>t ten years at le<strong>as</strong>t two families from El Tibio and<br />
five families from Sabanilla migrated to Spain. However, <strong>as</strong> in Cañar Province, migration h<strong>as</strong><br />
apparently neither led to agricultural abandonment nor have remittances been dedicated to<br />
agricultural improvements (cf. Jokisch 2002). Finally yet importantly, <strong>as</strong> in the c<strong>as</strong>e of the<br />
Shuar of the Upper Nangaritza, the 30 USD/month social aid check (bono de desarrollo<br />
humano, cf. Ch. 6.1.6) undoubtedly represents a significant source of income for several poor<br />
households in the study area.<br />
6.2.6 Discussion: Does Saraguro and Mestizo land use endanger forest biodiversity?<br />
This section deals with the impact of Saraguro and Mestizo land use on forest <strong>resource</strong>s,<br />
including the impact of agriculture, of the extraction of forest <strong>resource</strong>s, and the consequences<br />
of road construction for biodiversity in montane are<strong>as</strong>.<br />
6.2.6.1 The impact of Saraguro and Mestizo agriculture on forests<br />
As in the c<strong>as</strong>e of the Shuar (cf. Ch. 6.1.1) the traditional home gardens and fields of the<br />
Saraguros and Mestizos conserve high levels of agrobiodiversity. Given their relatively dense<br />
and tall stands of trees, the multi-tiered arrangement of plants and the great diversity of<br />
species, the huert<strong>as</strong> of the Saraguros can be seen <strong>as</strong> an optimal form of exploitation in the<br />
region of tropical montane rainforests (Pohle & Gerique 2006: 278). Also, the cultivation of<br />
maize by intercropping with beans in the same plots for over 20 years without any chemical<br />
inputs in the Mestizo settlement of Los Guabos can be rated <strong>as</strong> sustainable. These traditional<br />
and ecologically b<strong>as</strong>ed agricultural practices should be promoted and conserved (cf. Harvey et<br />
al. 2008: 11). However, along the road between Loja and Zamora not every Mestizo<br />
household keeps a huerta and/or a field, <strong>as</strong> they acquire most products at local markets with<br />
the income from raising cattle. Also, there exists an incre<strong>as</strong>ing tendency to use agrochemicals<br />
in home gardens and fields. This is not only environmentally questionable but also dangerous<br />
for the health of the pe<strong>as</strong>ants, <strong>as</strong> it is done without any precautions.<br />
Of major concern is the yearly use of sl<strong>as</strong>h-and-burn agriculture to produce maize in small<br />
plots on marginal steep slopes, which results in the slow but steady deforestation of the<br />
remaining forest are<strong>as</strong> and which often leads to accidental forest fires due to negligence.<br />
However, the most important driver of deforestation in the area of study is cattle ranching,<br />
which h<strong>as</strong> a great impact on the landscape. Under current conditions, it can be clearly rated <strong>as</strong><br />
a threat for biodiversity, <strong>as</strong> this activity leads to a rapid incre<strong>as</strong>e of p<strong>as</strong>tures at the expense of<br />
forest (cf. Pohle et al. 2010: 501). Ranchers regularly clear forest plots in order to establish<br />
240
new p<strong>as</strong>tures to compensate for the fertility loss of older paddocks and their lower stock rates,<br />
or, if they have enough capital, to expand the production. Other studies (cf. Potth<strong>as</strong>t et al.<br />
2010; Beck et al. 2008c; Hartig & Beck 2003) have reported the abandonment of p<strong>as</strong>tures<br />
when bracken fern colonizes p<strong>as</strong>tures, which makes the establishment of new p<strong>as</strong>tures<br />
necessary. However, own data suggest that in many c<strong>as</strong>es farmers first abandon the p<strong>as</strong>tures<br />
and then the bracken fern colonizes them. But, why should farmers abandon a paddock after<br />
so much input (e.g. forest clearing, planting or sowing, regular cleaning)? There exist<br />
important re<strong>as</strong>ons apart from a low productivity that have been overlooked. Ranchers<br />
abandon paddocks simply due to labor scarcity to maintain them, or due to the lack of capital<br />
to acquire enough cattle for proper p<strong>as</strong>ture management. If existing p<strong>as</strong>tures are not used to<br />
capacity, their productivity sinks <strong>as</strong> gr<strong>as</strong>ses go to seed, which strongly reduces p<strong>as</strong>ture<br />
quality. Further, bracken fern also occurs in are<strong>as</strong> that have suffered an uncontrolled forest<br />
fire or that have not been cultivated after a controlled burning. As pointed out by Perz et al.<br />
(2006: 838), fire damage may exceed a household’s ability to use burned land productively,<br />
leading to a substantial loss of forest and land <strong>resource</strong>s without producing any benefits (cf.<br />
Figure 79). Farmers must strike a balance between the amount of land that can be cleared and<br />
the area that can realistically be maintained under production (Pichón 1996b: 36).<br />
However, cattle ranching per se does not necessarily lead to a spiral of deforestation. If<br />
p<strong>as</strong>tures are properly managed, (e.g. avoiding gr<strong>as</strong>ses going to seed, not exceeding the<br />
carrying capacity of p<strong>as</strong>tures) they can be under use for a long time. For instance, many<br />
paddocks in the studied communities are <strong>as</strong> old <strong>as</strong> colonization, which means that some<br />
p<strong>as</strong>tures are older than 50 years. At this point it must be commented that ranchers do not use<br />
any kind of fertilizers nor cultivate any plants that fix nitrogen; hence it h<strong>as</strong> probably been the<br />
correct use of p<strong>as</strong>tures that h<strong>as</strong> made such a long use possible, at le<strong>as</strong>t in favorable locations<br />
with fertile soils and a low risk of erosion. But cattle ranching does result in biodiversity-poor<br />
p<strong>as</strong>ture are<strong>as</strong> with difficult natural regeneration due to the presence of bracken and of a few<br />
highly competitive p<strong>as</strong>ture species. And the vigorous growth of p<strong>as</strong>ture gr<strong>as</strong>ses produces high<br />
amounts of litter (Makeschin et al. 2008: 424), which incre<strong>as</strong>es fire risk (cf. Hoffmann &<br />
Harid<strong>as</strong>an 2008; D’antonio et al. 2000).<br />
6.2.6.2 Over-exploitation of forest <strong>resource</strong>s and forest fragmentation in the Upper Zamora<br />
At middle elevations of tropical montane forests high grading of timber and other extraction is<br />
the first step in deforestation (Young 1994: 974). This is the c<strong>as</strong>e in the study area <strong>as</strong> well;<br />
commercial timber species have been over-exploited in the study area during the l<strong>as</strong>t 50 years<br />
(cf. Ch. 6.2.1). Today, the Saraguros and the Mestizos make little use of forest <strong>resource</strong>s (cf.<br />
Ch. 5.5.3), and the conversion of forests into p<strong>as</strong>tures is the predominant long-term land-use<br />
change (Wunder 1996b: 367). As commented in previous chapters, at present, the economy of<br />
the Saraguros and Mestizos is b<strong>as</strong>ed on extensive cattle ranching and the production of crops.<br />
The described land use results not only in the substitution of forest with p<strong>as</strong>tures but also in a<br />
high fragmentation of the remaining forest are<strong>as</strong> and their disturbance with subsequent edge<br />
effects. According to the literature, the conversion of forest to p<strong>as</strong>ture or agriculture causes<br />
microclimatic alterations in the forest edges through incre<strong>as</strong>ed penetration of sunlight and<br />
241
wind. While air and soil moisture decre<strong>as</strong>e, temperature, vapor pressure deficit, and the<br />
availability of photosynthetically active radiation to the under-storey incre<strong>as</strong>e. As well, litter<br />
fall production can incre<strong>as</strong>e, <strong>as</strong> so the litter layer, resulting in a higher susceptibility to fire<br />
(cf. Broadbent et al. 2008 and literature therein). Moreover, fragmented communities<br />
surrounded by p<strong>as</strong>tures, which are regularly burned, are subjected to recurring disturbance<br />
from fires, and over time, they will become incre<strong>as</strong>ingly dominated by tolerant generalists,<br />
disturbance-adapted opportunists, and species with small area requirements (Broadbent et al.<br />
2008: 1752; Laurance et al. 2002: 614). This leads to highly degraded and poorly connected<br />
forest patches. Figure 77 shows an example of the mosaic structure in the study area which<br />
results from the described over-exploitation of forest <strong>resource</strong>s.<br />
Fig. 77: Forest degradation<br />
and fragmentation in the study<br />
area (El Tibio). Highly<br />
degraded forest remnants in<br />
the upper parts and ravines (a)<br />
are surrounded by p<strong>as</strong>tures<br />
(b), abandoned land (c), recent<br />
sl<strong>as</strong>h and burn are<strong>as</strong> (d) and<br />
maize fields (e). As well, are<strong>as</strong><br />
affected by uncontrolled fires<br />
are covered by bracken (f).<br />
(Photo by A. Gerique 2006)<br />
242<br />
a<br />
a<br />
The recovery of abandoned p<strong>as</strong>tures and degraded are<strong>as</strong> after disturbance is complex, and<br />
follows different patterns depending of the intensity of p<strong>as</strong>ture use (Buschbacher et al. 1988:<br />
682). Nevertheless, the regenerative ability of neotropical forest vegetation after large–scale<br />
p<strong>as</strong>ture disturbances is high if land use intensity h<strong>as</strong> not been severe (Uhl et al. 1988: 663).<br />
This depends on seed dispersal from forest remnants (cf. Ch. 6.1.7.2). However, species<br />
composition can be quite distinct from the original forest. According to Parrotta et al. (1997a)<br />
and Neptstad et al. (1990), only a small percentage of rainforest tree seeds are dispersed by<br />
wind. Seed dispersal is here mainly conducted by birds and bats. Yet, these animals act <strong>as</strong> a<br />
filter, <strong>as</strong> they ingest only small seeds and disperse the seeds only along the are<strong>as</strong> where they<br />
inhabit. Weber et al. (2008) conducted a survey of natural regeneration in abandoned p<strong>as</strong>tures<br />
in the area of study. Although the investigated p<strong>as</strong>tures were surrounded by forest, the speed<br />
of natural regeneration <strong>as</strong> well <strong>as</strong> the species composition of the natural regrowth w<strong>as</strong> not<br />
satisfying. The total abundance of species w<strong>as</strong> high, but the abundance of valuable species<br />
w<strong>as</strong> insufficient. The vegetation communities differ from that of the adjacent natural forest<br />
with incre<strong>as</strong>ing distance from the forest edge, maybe due to stressful microclimatic<br />
conditions, the influence of topography, the described seed dispersal patterns or to the<br />
inability of late succesional species to germinate on the abandoned p<strong>as</strong>ture due to competition<br />
c<br />
d<br />
e<br />
b<br />
d<br />
a<br />
f<br />
b<br />
a
with p<strong>as</strong>ture gr<strong>as</strong>ses and soil compactation (cf. Gradstein 2008; Werner & Gradstein 2008;<br />
Homeier 2008; Weber et al. 2008: 449; Werner et al. 2005; Holl 2002 cited in Vieira et al.<br />
2009). As a consequence, in advanced stages of degeneration, the regeneration of abandoned<br />
p<strong>as</strong>tures will not always occur on a time scale compatible with human needs (Parrotta et al.<br />
1997b: 2). These results suggest that management interventions may be required to accelerate<br />
regeneration of degraded are<strong>as</strong> (cf. Chazdon 2008; Lamb et al. 2005; Parrotta et al. 1997a).<br />
Concerning the question of which household type participates most in deforestation processes<br />
derived from crop production and cattle ranching, landless and poor households are probably<br />
not significant actors in this respect (Pohle et al. 2010: 497). The decision to clear forest is not<br />
taken by the poor wage laborer, but rather by the privileged landowner who hires him in order<br />
to extend cattle ranching (cf. Wunder 1996b. 376). Wealthy farmers not only have the<br />
propensity for deforesting more in absolute terms, they also tend to deforest more whatever<br />
their production system is (Pacheco 2009: 37).<br />
6.2.6.3 Road construction in montane are<strong>as</strong><br />
f<br />
a<br />
The impact of roads on biodiversity h<strong>as</strong> been already described<br />
c<br />
a<br />
in Chapter 6.1.7.3. Some<br />
<strong>as</strong>pects are different in the Upper Zamora. In contr<strong>as</strong>t to the Upper Nangaritza, most land is<br />
clearly under private ownership, even if many finc<strong>as</strong> have not been yet legalized. Thus, the<br />
construction of roads and other infr<strong>as</strong>tructure facilitates the extraction of forest <strong>resource</strong>s and<br />
agricultural products, but does not open up access for new colonization. New roads also<br />
incre<strong>as</strong>e land values here, leading the original (mainly Mestizo) colonists to sell their land to<br />
newcomers who bring renewed amounts of <strong>resource</strong>s which are invested in clearing more<br />
land. Improved transport for agricultural and livestock production also makes farming more<br />
profitable, leading to the clearing and planting of larger are<strong>as</strong> (Pichón 1996a: 350).<br />
Fig. 78: The new road between Imbana and El Tibio. Rubble from construction is pushed off the side,<br />
leaving large down-slope scars. Besides, the road undercuts slopes on the uphill side. (Photos by A.<br />
Gerique 2005)<br />
The construction of roads in mountains h<strong>as</strong> severe impacts on the environment. As Young<br />
(1994: 973) commented, roads incre<strong>as</strong>e the natural instability of montane zones. For instance,<br />
243
ubble from construction and maintenance is pushed off the side, leaving large down-slope<br />
scars. Further, roads undercut slopes on the uphill side, causing severe landslides onto the<br />
roadbed, while the combination of compacted road surfaces and high rainfall and inadequate<br />
drainage causes runoff and an incre<strong>as</strong>e in slope instability (cf. Fig. 78). Moreover, roads in<br />
montane are<strong>as</strong> divide ecosystems, which can have even more severe consequences on<br />
biodiversity than in the c<strong>as</strong>e of lowland forest. Many montane species are restricted to narrow<br />
and specific elevational ranges and therefore they are more sensitive to habitat degradation<br />
(cf. Young 1994: 974). Furthermore, <strong>as</strong> pointed out by Young (1994: 973) the construction of<br />
new roads is politically more attractive than its maintenance, which results in minimal<br />
conservation efforts where heavy machinery is only brought out during the rainy se<strong>as</strong>on. This<br />
phenomenon w<strong>as</strong> noted by Wunder (2000b: 223) <strong>as</strong> well, who wrote: “[...] it seems that a<br />
point h<strong>as</strong> been reached where certain road projects not only trigger exorbitant environmental<br />
but also excessive financial costs, and net development benefits appear highly dubious, except<br />
for a range of vested interests. Ecuadorean politicians are eager physically to “deliver<br />
works” to their voters that document a “politically correct” entrepreneurship, but this<br />
comprises even road projects of ambiguous social value”. This is the c<strong>as</strong>e with the roads from<br />
Imbana to El Tibio and from Jimbilla to Los Guabos. According to the informants, both roads<br />
were constructed by the regional authorities in order to secure their re-election in 2004, but<br />
little effort is invested in maintaining them. More alarming is the fact that both roads were<br />
constructed inside a protective forest (Corazón de Oro, Ch. 3.1.4.3). In these sites Ecuadorian<br />
law allows only preferential public works and expressly only with the formal agreement of the<br />
Environmental Department. However, according to the interviews this approval did not exist.<br />
6.2.6.4 The impacts on forest resulting from the Saraguro and Mestizo land use<br />
Under current conditions the Saraguro and Mestizo land use is clearly not sustainable, <strong>as</strong> they<br />
are destroying local biodiversity. As commented by Pichón (1996b: 45) settler agriculture<br />
expands essentially through the continuous incorporation of new land, and, ironically, by the<br />
degradation of its own <strong>resource</strong> b<strong>as</strong>e. The high biodiverse montane rainforest is being felled<br />
and substituted by low productive p<strong>as</strong>tures and degraded are<strong>as</strong>, and forest <strong>resource</strong>s are<br />
principally viewed <strong>as</strong> land reserves for future conversion (cf. Wunder 2000b). If the trend<br />
continues, most forest will be cleared and lost for land use and conservation, <strong>as</strong> Figure 79<br />
details. In light of these results, alternative uses should be developed. Chapter 7.2 deals with<br />
this challenge.<br />
244
Fig. 79: Impacts on forests<br />
resulting from the Saraguro<br />
and Mestizo land use<br />
In the first stage, settlers clear small<br />
are<strong>as</strong> for subsistence agriculture and<br />
to raise legal claims on land (2). The<br />
construction of roads follows. With<br />
better connections to local markets,<br />
settlers enter the market economy and<br />
expand the area under production,<br />
mainly in order to produce cattle<br />
ranching products (3) The construction<br />
of roads allows for the arrival of<br />
newcomers who establish own<br />
p<strong>as</strong>tures (4). The productivity of older<br />
p<strong>as</strong>tures sinks and are<strong>as</strong> for new<br />
p<strong>as</strong>tures are established. Landless<br />
settlers arrive and work for other<br />
settlers (5). Due to over-exploitation,<br />
certain timber species disappear from<br />
the area. Uncontrolled fires due to<br />
negligence or the burning of more land<br />
than the pe<strong>as</strong>ant can hold under<br />
production leads to substantial loss of<br />
forest and to the establishment of<br />
large bracken are<strong>as</strong> (5, 6). Finally, the<br />
system results in an almost treeless<br />
and over-exploited landscape (6).<br />
(Draft by A. Gerique & J. Kieslinger<br />
2010)<br />
4<br />
245
7 ALTERNATIVE LAND USE PRACTICES FOR BIODIVERSITY CONSERVATION<br />
As stated in Chapters 6.1.7 and 6.2.6, the current land use of the Shuar of the Upper<br />
Nangaritza and of the Saraguros and Mestizos of the Upper Zamora affects plant diversity.<br />
The following sections (Ch. 7.1 and Ch. 7.2) present a series of suggestions to face the<br />
challenge of finding site-specific sustainable land use options. They include the fitness for<br />
purpose of the instruments for biodiversity conservation that have been described for Ecuador<br />
in Chapter 2.3, namely improved agroforestry (including non-timber forest products and<br />
forest restoration), ecotourism, payments for environmental services, and bioprospecting.<br />
Finally, the question of whether the Biosphere Reserve Podocarpus-El Cóndor represents the<br />
right framework to face biodiversity loss in southern Ecuador is discussed (Ch. 7.3).<br />
7.1 A REVIEW OF SHUAR LAND USE: CHALLENGES AND ALTERNATIVES IN THE UPPER<br />
NANGARITZA<br />
The development of alternatives requires a clear picture of the actual land uses in the area of<br />
study. According to own observations, local experts (Informant 80M 2009; Informant 35M<br />
2005) and the literature (Pohle et al. 2010; Pohle & Gerique 2008; Duchelle 2007; Pohle &<br />
Gerique 2006; Santín 2004; Rudel et al. 2002) Shuar land use is more sustainable than the<br />
land use of Mestizo and Saraguro settlers. However, certain <strong>as</strong>pects of Shuar land use are<br />
questionable. A summing up of the main results regarding land use provides a better insight to<br />
both positive and negative characteristics of Shuar land use in the studied settlements:<br />
246<br />
� The Shuar know and make use of a broad spectrum of plant species. Most wild species<br />
are collected in forest are<strong>as</strong>. The Shuar depend on forest <strong>resource</strong>s are closely bound<br />
culturally, spiritually and economically to the forest (Pohle & Gerique 2006: 278).<br />
Therefore, they are interested in forest conservation.<br />
� The Shuar’s home and forest gardens are places of high agrodiversity and refuges of<br />
genetic <strong>resource</strong>s. Moreover, their traditional agriculture can be described <strong>as</strong><br />
sustainable at present low population levels (Pohle et al. 2010: 491). However, an<br />
intensification and extension of crop production due to demographic growth and<br />
integration into the market economy could occur.<br />
� The Shuar have taken part in timber logging. In the recent p<strong>as</strong>t, this activity h<strong>as</strong> been<br />
an important income activity for them. Due to the over-exploitation of this <strong>resource</strong>,<br />
some Shuar households have begun to reforest their land with native species. Timber<br />
scarcity h<strong>as</strong> led to a shift towards new economic activities such <strong>as</strong> the production of<br />
naranjilla (Solanum quitoense) and other products (Ch. 6.1.7.1 and Ch. 6.1.7.2).<br />
� Apparently, the extraction of NTFPs h<strong>as</strong> not affected plant diversity. However, the<br />
Shuar probably have over-exploited game species, and this could have consequences
for plant diversity. Fish diversity could be affected by over-fishing and by quicksilver<br />
from mining. On the other hand, the Shuar have protected certain are<strong>as</strong> <strong>as</strong> hunting and<br />
fishing reserves, where agricultural activities and settlements are prohibited, and have<br />
started a campaign to establish an Ecological Reserve in their territory (Ch. 6.17.2.<br />
and Ch. 6.1.7.3).<br />
� The introduction of cattle ranching <strong>as</strong> a new activity h<strong>as</strong> had negative impacts, <strong>as</strong> it<br />
requires the clearing of extensive are<strong>as</strong> of land. Furthermore, in these are<strong>as</strong> natural<br />
recovery and succession are manifestly slower than in sites cleared to establish forest<br />
gardens (Ch. 6.17.1.).<br />
� The main threats for the Upper Nangaritza come from outside the Shuar communities.<br />
These are mining and the construction of a road that will cross the valley. The latter<br />
implies an increment of deforestation due to the expansion of agriculture, the probable<br />
arrival of settlers, and the extraction of the remaining timber species. On the other<br />
hand, the road supposes a better market integration (Ch.6.1.7.3).<br />
In light of these results and in order to conserve forest biodiversity according to the strategy<br />
of “protection by use” by Janzen (cf. Pohle & Gerique 2006; Daily & Ellison 2002), three<br />
interrelated main lines of work should be followed:<br />
� The traditional way of life of the Shuar should be supported in order to prevent the<br />
loss of traditional ecological knowledge, in particular of plant lore.<br />
� The collaboration between Shuar communities and Ecuadorian authorities and NGOs<br />
should be reinforced in order to manage and protect biodiversity in the Upper<br />
Nangaritza.<br />
� Non-traditional, non-sustainable practices should be removed and prevented, and<br />
additional sustainable sources of income should be introduced.<br />
Following is a description of how these lines of work could operate.<br />
7.1.1 Supporting traditional ecological knowledge in the Upper Nangaritza<br />
As pointed out in Chapter 6.1.7, acculturation processes <strong>as</strong> a result from market integration<br />
are underway among the Shuar. In indigenous communities the process of cultural change and<br />
the loss of traditional ways of interacting with nature can occur very quickly (cf. Tuxill &<br />
Nabhan 2001: 14). Thus, the goal should be the preservation, recovery, and diffusion of local<br />
botanical knowledge and wisdom and the reinforcement of ethnic Shuar identity. In order to<br />
achieve this, Martin (2004: 231) stressed the need to provide opportunities for the younger<br />
generation to learn the traditional ecological knowledge of their elders and particularly of the<br />
<strong>resource</strong> users. As an example, he described a project by Conservation International (a nonprofit<br />
organization from the United States), which supports a program in Costa Rica and<br />
Surinam where traditional healers teach apprentices and children about the use of local flora<br />
in an effort to combat deforestation and acculturation. However, not only NGOs should be<br />
247
involved. As pointed out by Shanley & Laird (2002: 102), researchers and research<br />
institutions rarely put their results in a form that local communities can use when making<br />
decisions about <strong>resource</strong> management. Hamilton et al. (2003: 14) warned of “the danger of<br />
universities becoming ‘ivory towers’ and mere ‘talking shops’ of little relevance to the lives of<br />
people outside their gates”. Apart from highlighting the need for conserving local knowledge,<br />
Shanley & Laird (2002) noted that traditional groups need more than ever information and<br />
tools to participate and successfully negotiate their position in the broader context of national<br />
and international economics and politics. Moreover, indigenous and traditional peoples often<br />
cannot read or write well and do not understand the complex interrelationships within<br />
ecosystems and the problem of extinction. In order to translate data into valuable forms for<br />
local groups the same authors offered some ide<strong>as</strong> that might be considered, namely the use of<br />
interactive workshops and seminars, travelling theatres, songs, lectures, manuals and<br />
illustrated booklets. The publications about Shuar culture of the Centro de Documentación,<br />
Investigación y Publicaciones in Sucúa in Morona Santiago Province are a good example of<br />
what to do. Another possibility would be to train some young Shuar <strong>as</strong> “parabiologists”. This<br />
w<strong>as</strong> done by the Missouri Botanical Garden and the Wildlife Conservation Society during<br />
2002-2004 in Shuar communities located in the Cordillera del Cóndor (Neill 2005: 19). The<br />
idea behind it w<strong>as</strong> to enable these “parabiologists” to serve their communities and their<br />
Federation in programs of environmental management and conservation of plants, animals<br />
and other natural <strong>resource</strong>s. These Shuar experts could train Shuar living in the Upper<br />
Nangaritza about conservation biology issues. This would probably better accepted than being<br />
taught by Spanish speaking foreigners.<br />
7.1.2 Reinforcing partnerships with <strong>resource</strong> users<br />
Regarding the second line of work and <strong>as</strong> commented by du Toit et al. (2004: 13) effective<br />
conservation undoubtedly needs partnerships with local <strong>resource</strong> users. The combination of<br />
government support and local co-management of protected are<strong>as</strong> can be a model to effectively<br />
guarantee conservation in the area (cf. Curan et al. 2008: 1590). In the Upper Nangaritza the<br />
initiative came from the local Shuar <strong>as</strong>sociation, which showed interest in protecting certain<br />
land are<strong>as</strong>. On the one hand, this interest derives from the cultural, spiritual and economical<br />
relation of the Shuar with the forest; on the other hand the Shuar want to ensure their<br />
territorial claims and regional political weight. As the ancestral inhabitants of the area, they<br />
can legitimately to raise such demands and – a second <strong>as</strong>pect which is much more relevant<br />
from a conservational point of view - they can be considered the warrants of biodiversity<br />
conservation in the Upper Nangaritza, especially when compared with settlers and the mining<br />
industry (cf. Ch. 6.1.7.3). Therefore, this interest in protecting biodiversity and legal claims<br />
on land should be supported. As described in Box 6, during the 2000s the regional office of<br />
the Ecuadorian Ministry of Environment, with the <strong>as</strong>sistance of the German Development<br />
Service (DED 101 ), successfully conducted efforts in this field. However, the region will<br />
101 DED: Deutscher Entwicklungsdienst.<br />
248
probably face new conflicts over land tenure and deforestation <strong>as</strong> a result of the construction<br />
of the road across the Upper Nangaritza. Ecuadorian and international NGOs and authorities<br />
must continue to help the Shuar to clear all legal claims on land in order to avoid new land<br />
inv<strong>as</strong>ions.<br />
Also, NGOs and academic institutions should divulge the environmental, health and social<br />
risks resulting from the establishment of mining companies in such biodiverse are<strong>as</strong>. At the<br />
same time, due to the lack of income opportunities and poverty in southern Ecuador (cf. Ch.<br />
3.1.6.2) and the high prices of gold in the world markets, small-scale gold mining will remain<br />
one of the activities inside the Upper Nangaritza. Thus, local NGOs should promote<br />
environmental education, training and technical <strong>as</strong>sistance among the existing small-scale<br />
miners. There exist numerous positive examples of projects that have minimized the impacts<br />
of mercury use in artisanal and small-scale gold-mining activity throughout the world (cf.<br />
McDaniels et al. 2010; Spiegel 2009) including the Amazon and Ecuador (Mesa et al. 2010;<br />
Sousa & Veiga 2009).<br />
7.1.3 Alternatives to actual land use practices in the Upper Nangaritza<br />
Among the Shuar of the Upper Nangaritza cattle ranching represents an introduced practice<br />
with a high environmental impact and should be reduced or if possible, substituted by other<br />
practices. This me<strong>as</strong>ure should be affordable in the medium term, <strong>as</strong> it would not represent a<br />
rooted tradition and would affect only some families. Further, timber logging practices should<br />
be done in a more sustainable way, and for certain species a se<strong>as</strong>onal hunting ban should be<br />
established, not only in certain are<strong>as</strong> but also during the breeding se<strong>as</strong>on. A successful<br />
introduction of such changes requires attractive alternatives from both an economical and<br />
cultural point of view. If local people can benefit financially from enterprises that depend on<br />
the biodiversity of the forest within which they live, then they might re<strong>as</strong>onably be expected<br />
to support the conservation and sustainable use of the forest ecosystem (McNeely 2004: 161).<br />
The following four chapters analyze the fitness for purpose of the instruments for biodiversity<br />
conservation described in Chapter 2.3. In the short term, the traditional ICDPs tools (cf. Ch.<br />
1.1 and Ch. 2.3) seem to be the best answer to deforestation and forest degradation.<br />
7.1.3.1 The use of improved agroforestry and NTFPs<br />
In the Upper Nangaritza the traditional Shuar agricultural system should be promoted. The<br />
probable expansion of forest gardens could be partially counteracted by introducing a wider<br />
spectrum of c<strong>as</strong>h crops that generate higher yields and reduce risks. The large decline of<br />
naranjilla production after pest problems in the late 1980s (Rudel et al. 2002: 151) and the<br />
collapse of coffee production during the 1990s (FAO 2005: 36; Osorio 2004) in Shuar<br />
communities showed the economic risks of producing only one c<strong>as</strong>h crop.<br />
However, a diversification of crop production requires a previous study of the demand of<br />
local and regional markets and capacity building. A further possibility would be the<br />
249
cultivation of niche products for international markets. For instance, a private-publicpartnership<br />
between German enterprises and universities in the Philippines h<strong>as</strong> successfully<br />
produced fibers form abaca (Musa textilis), a native banana, in agroforestry systems (cf.<br />
Göltenboth 2004). In a local context, cocoa (Theobroma cacao) could represent an important<br />
<strong>resource</strong>. Many Shuar have experience with this species already, and the international demand<br />
for cocoa is high. Swiss companies and the German GTZ 102 have recently showed interest in<br />
the production of this crop in Zamora Chinchipe Province. In this regard Schulz et al. (1994)<br />
noted that forest gardens without external inputs can provide the same cocoa yields <strong>as</strong> the<br />
surrounding cocoa plantations, where significant amounts of fertilizer and pesticides were<br />
used. However, in the short term, this possibility is complicated by the fact that international<br />
customers demand reliable quality and quantities which are difficult to produce under<br />
traditional production systems. In addition, cocoa production would require expertise and a<br />
long period of adaptation (cf. Franzel et al. 2004; FAO 1995). External expertise from NGOs<br />
and the BIOTRADE Initiative (cf. Box 14) could help to find agricultural products produced<br />
in a traditional way for local, regional, or even international markets.<br />
Apart from producing alternative agricultural products in forest gardens, enriched<br />
silvop<strong>as</strong>toral systems should be established in marginal p<strong>as</strong>ture are<strong>as</strong> <strong>as</strong> a first step in<br />
substituting cattle ranching and in restoring forest. As pointed out by Chazdon (2008: 1458)<br />
in sites at intermediate levels of degradation reforestation with native species, agroforestry,<br />
and <strong>as</strong>sisted natural regeneration can incre<strong>as</strong>e biodiversity and ecosystem services while<br />
providing income for local livelihoods. Timber and other useful plant products should be<br />
produced in these systems taking advantage of the existing Shuar management of certain<br />
species in p<strong>as</strong>tures and fallow land (cf. Ch. 6.1.4), thus offering alternative income to those<br />
who stop raising cattle. Protected and tolerated species could be complemented with locally<br />
and regionally demanded timber species such <strong>as</strong> Terminalia amazonia, Platymiscium<br />
pinnatum or Cedrelinga cateniformes, and other species. According to the literature, tree<br />
species for silvop<strong>as</strong>toral systems that would fit in the area are Trema micrantha and Inga spp.<br />
for site amelioration (Revelo & Palacios 2005; Vázquez-Yanes 1998), Bactris g<strong>as</strong>ipaes and<br />
Oenocarpus bataua for the production of fruits (Miller 2002; Van den Eyden et al. 1999), and<br />
Cordia alliodora (Camargo 2003; Somarriba et al. 2001), and Cedrela odorata for timber<br />
production. The same should be done to improve biodiversity by adding species that<br />
otherwise would be unable to colonize and regenerate or that are less interesting from an<br />
economic point of view but which are ecologically threatened or vulnerable. Mixtures of<br />
species may be useful to enhance both financial resilience and ecological resilience of these<br />
new systems (cf. Lamb et al. 2005). Similar models have recently denominated agrosuccessional<br />
restoration (cf. Vieira et al. 2009).<br />
Nonetheless, in a comparative study of the literature on settler welfare in tropical forest<br />
frontiers in Latin America, Marquette (2006: 403) reported that the adoption of agroforestry<br />
systems h<strong>as</strong> had mixed success because it remains less profitable than cattle raising.<br />
Moreover, agroforestry is critically dependent on external factors such <strong>as</strong> market access<br />
102 The Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GTZ) is a federally owned organization. It<br />
works worldwide in the field of international cooperation for sustainable development (http://www.gtz.de).<br />
250
(McNeely 2004: 161). Local knowledge of tree characteristics, capacity building, a<br />
sustainable supply of propagules, and in particular information about market options are also<br />
urgently needed (cf. Chazdon 2008; Franzel et al. 2004).<br />
Box 14: BIOTRADE<br />
Through its BIOTRADE Initiative, the United Nations Conference on Trade and Development<br />
(UNCTAD) works with partners in developing countries to promote trade in biodiversity products and<br />
services. These countries incre<strong>as</strong>ing need for hands-on <strong>as</strong>sistance in export promotion h<strong>as</strong> led to the<br />
creation of a special trade promotion program: The BioTrade Facilitation Program (BTFP) for<br />
biodiversity products and services.<br />
The BTFP helps small, medium, and community-b<strong>as</strong>ed enterprises in developing countries with export<br />
promotion. To achieve this, it joins several partners in developing and developed countries. The<br />
program supports products that have market potential and can be produced with the participation of<br />
local communities, without harming biodiversity. To develop and trade these products, sector plans<br />
are formulated and then implemented through a set of practical trade promotion services, including<br />
market information collection, product development, quality improvement, certification, labeling, trade<br />
fair participation and matchmaking. Priority product groups include edible plant products (e.g. fruit and<br />
nuts), food ingredients (e.g. coloring and flavoring materials), cosmetic and pharmaceutical ingredients<br />
(e.g. medicinal plants, essential fatty and aromatic oils), fibers, latex, resins, gums and gum by-<br />
products. These products have high value-adding potential and can generate local income by<br />
involving local and indigenous communities while also contributing to the conservation of biodiversity.<br />
In Ecuador, the initiative is called Programa Nacional Biocomercio Sostenible del Ecuador (PNBSE)<br />
and h<strong>as</strong> helped to commercialize aromatic plants, medicinal plants, condiments and derivates,<br />
Amazonian fruits like arazá, borojó, cocona, pitahaya and guayaba, and cocoa. In addition, it supports<br />
bird watching, and the trade with natural fibers, alpac<strong>as</strong> and other camelids.<br />
The PNBSE is executed by the Exports and Promotion Corporation of Ecuador (Corporación para la<br />
Promoción de exportaciones e Inversiones del Ecuador, CORPEI) in alliance with EcoCiencia, an<br />
Ecuadorian conservationist NGO (Excerpted from Argüello & Albán 2006, Merchán & Ibañez 2004,<br />
and www.corpei.org).<br />
According to own observations and the literature (Revelo & Palacios 2005; Añazco et al.<br />
2004; Van den Eyden et al. 1999), different species listed in this research could be important<br />
NTFPs if markets could be found. Some examples are Caryodendron orinocense, (edible<br />
seeds), Croton cf. lechleri and Uncaria tomentosa (medicinal uses), Inga spp., Pourouma<br />
spp., and Bactris g<strong>as</strong>ipaes (edible fruits) or Carludovica palmata (fibers). Although, the<br />
harvesting of these products may be less damaging than alternative land uses like cattle<br />
ranching or timber logging, it would probably not be without impact. Furthermore, while it<br />
could help to preserve forest cover it would be less biodiverse than the original forest (Arnold<br />
& Ruiz Pérez 2001: 444). As regards non-vegetal NTFPs, a controlled reintroduction and<br />
sustainable use of caimans in Upper Nangaritza could be a promising income alternative. On<br />
251
the one hand caimans could represent a tourist attraction; on the other hand caiman leather<br />
and meat could be sold in local and regional markets. South-Ecuadorian consumers seem to<br />
be open to new edible products. For instance, according to own experience, the acceptance<br />
and popularity of two non-native, non-traditional products, such <strong>as</strong> tilapi<strong>as</strong> (Tilapia sp.) and<br />
frogs legs, h<strong>as</strong> been significant. Moreover, such a venture could be b<strong>as</strong>ed on a similar<br />
successful project in the Bolivian Amazon supported by the BioTrade Initiative (BioTrade<br />
Initiative 2006). Further, a zoning scheme should be established, prohibiting hunting in<br />
specified are<strong>as</strong> that are set <strong>as</strong>ide for tourism and for the protection of threatened species.<br />
Moreover, a monthly maximum hunting quota per family should be implemented. These<br />
me<strong>as</strong>ures have been successful among the Cofán in Cuyabeno Nature Reserve (cf. Wunder<br />
1999).<br />
In order to avoid over-exploitation and guarantee sustainable production, it is necessary to<br />
understand the ecology of NTFPs. As noted in Chapter 2.3.1, it would be necessary to<br />
develop producer manuals and standards before these products are collected. Moreover, <strong>as</strong><br />
pointed out by Laird et al. (2009), NTFP standards should be developed and considered <strong>as</strong><br />
part of an entire pattern of land uses and their regulation. All these points make this option<br />
interesting, but it would only be possible in the medium-long term and <strong>as</strong> part of a package<br />
that includes other options <strong>as</strong> well.<br />
7.1.3.2 Community b<strong>as</strong>ed ecotourism in the Upper Nangaritza<br />
Even detractors of the “protecting by use” strategy consider ecotourism <strong>as</strong> a valid tool to<br />
protect forest biodiversity (cf. Terborgh & Peres 2002: 314). This instrument h<strong>as</strong> a great<br />
potential in the Upper Nangaritza, <strong>as</strong> Ecuador h<strong>as</strong> its own expertise in ecotourism (cf. Zeppel<br />
2006; Buckley 2003; Wunder 1999; Amend & Amend 1997), the area can be considered one<br />
of the most attractive landscapes in the country (cf. Palacios 1997: 41), and there is already an<br />
incipient local tourism industry that could be improved (cf. Ch. 6.16). However, until today<br />
tourism ventures in the Upper Nangaritza seem to have occurred in an uncoordinated way<br />
without a clear idea of the goals that are being pursued. The Dutch cooperation constructed a<br />
lodge that should have been run by the Shuar, but the responsibility of maintaining it<br />
remained unclear and the building collapsed. Besides, the Shuar were trained <strong>as</strong> tourist<br />
guides, not <strong>as</strong> lodge operators. Moreover, nothing w<strong>as</strong> really done to attract tourists to the<br />
Upper Nangaritza and the expectations were not fulfilled. Boats were bought by the<br />
Ecuadorian Department of Tourism in order to transport tourists, but they have been used to<br />
transport locals, merchandise, and miners instead. Own interviews have shown that the area<br />
remains unknown outside southern Ecuador; most foreign and even national tourists do not<br />
know anything about this attractive region. The situation w<strong>as</strong> similar to another failed<br />
ecotourism project in the northern Ecuadorian Amazon that w<strong>as</strong> described by Wunder (2000a:<br />
477): “the somewhat naive belief about e<strong>as</strong>y money from tourism marketing and the romantic<br />
vision of indigenous autonomy were not justified and led to excessive community expectations<br />
and misled investments”. The only local tour operator in the Upper Nangaritza does his<br />
business more professionally, but it cannot be considered an ecotourism venture, <strong>as</strong> it<br />
provides very little ecological education to the tourist, and it does not secure a significant<br />
252
economic participation by the Shuar, who are often considered part of the problem and not<br />
part of the solution among local Mestizo settlers.<br />
The conflicts between Ecuadorian national authorities, the Shuar, and Mestizo settlers that<br />
occurred in the 2000s in the Upper Nangaritza showed that solutions to problems that affect<br />
the area should be arrived at an integrated way. As explained in Box 6 and illustrated in<br />
Figure 80, an integrated environmental and land ownership concept restored social peace and<br />
convinced locals of the advantages of conserving nature – a pre-requisite for ecotourism. On<br />
the b<strong>as</strong>is of these agreements and of the resulting local interest in conserving local<br />
biodiversity this paper proposes a community-b<strong>as</strong>ed ecotourism company managed by<br />
representatives of all ethnic groups. All settlements inside the protective forest would share<br />
the revenues, avoiding inequity between those taking part in ecotourism and those left out.<br />
Rather than creating fully community-led tours, external professional <strong>as</strong>sistance should<br />
establish this system and specific t<strong>as</strong>ks should be transferred step-by-step to local<br />
management (cf. Wunder 2000a: 477). The <strong>as</strong>sistance could include an ecolodge and/or<br />
cooperation with the existing private Yankuam Lodge (cf. Ch. 6.1.6). The new lodge could<br />
share a location with a scientific station and/or a hypothetic caiman farm (see above) and/or<br />
an interpretation centre, which would be tourist attractions in themselves.<br />
Fig. 80: Two road signs at L<strong>as</strong> Orquíde<strong>as</strong> <strong>as</strong> a symbol of change. The first one (Left) shows the local<br />
opposition to the establishment of the Protective Reserve Upper Nangaritza in March 2005 (The<br />
people and L<strong>as</strong> Orquíde<strong>as</strong> say NO to the Protective Forest). The second one (Right) w<strong>as</strong> placed in<br />
late 2007. It invites visitors to the local Colono-Shuar Conservation Area of Los Tepuyes, and it is<br />
signed by the main local Mestizo and Saraguro <strong>as</strong>sociations (the same who opposed the<br />
establishment of the Protective Forest) and the Ecuadorian Department of Environment. (Photos by A.<br />
Gerique 2005 (Left), 2007 (Right).<br />
Such an ecotourism program could contribute to a better understanding of all ethnic groups<br />
and to the conservation of the area, especially considering the lack of <strong>resource</strong>s of the<br />
Ecuadorian Environmental Department and the negative consequences of the new road that<br />
will cross the valley. As pointed out by Wunder (1999: 16), once an area h<strong>as</strong> been “opened<br />
up” by roads, it becomes impossible for the national authorities to protect it without the<br />
collaboration of local inhabitants. It should be noted that, <strong>as</strong> a rule, ecotourism generates<br />
support for conservation <strong>as</strong> long <strong>as</strong> local communities see benefits and if it does not interfere<br />
with local culture and the main sources of income (Kiss 2004: 234).<br />
253
In the Upper Nangaritza a fe<strong>as</strong>ibility study about the introduction of an entrance fee should be<br />
conducted. The fee could be shared by all communities and the environmental authorities in<br />
the form of management contracts (these are allocated use rights to a defined area of forest in<br />
return for a commitment to protect the area from practices that harm biodiversity, cf. Table 1).<br />
As pointed out by Davenport et al. (2002: 297) this me<strong>as</strong>ure improves public support,<br />
especially where conflicts between local communities and parks exist. The revenues would<br />
probably be limited; however, even a small amount of additional income is welcome in c<strong>as</strong>hpoor<br />
rural are<strong>as</strong> (cf. Kiss 2004: 234). In Ecuador, a fee structure that charges more for<br />
foreigners than for nationals is the rule in conservation are<strong>as</strong> managed by national authorities.<br />
This is fair and re<strong>as</strong>onable, <strong>as</strong> a study in Costa Rica demonstrated (Davenport et al. 2002:<br />
296) and could be established in the Upper Nangaritza <strong>as</strong> well. According to own interviews,<br />
most foreign tourists (65%) would accept a fee of 10 USD or more per person. Nevertheless,<br />
domestic ecotourism should also be incre<strong>as</strong>ed. The expectations of domestic tourists for<br />
services usually conform more closely to those actually available, and help to stabilize<br />
visitation rates (Davenport et al. 2002: 302).<br />
Once again, it is necessary to make attractive and informative materials. Local<br />
conservationists and foreign researchers can provide significant help in this effort. This is<br />
especially relevant in forest are<strong>as</strong>, where animals cannot be observed on demand, and more<br />
emph<strong>as</strong>is should be placed on plants than is usual (Davenport et al. 2002: 303). Own<br />
interviews revealed that 72% of the tourists who visit southern Ecuador are indeed interested<br />
in flora. According to the same interviews, the archaeological sites and the Shuar would be<br />
further attractions; 71% of the visitors want to visit archaeological sites and 80% are<br />
interested in learning more about indigenous groups. Canopy walkways, botanical and faunal<br />
photo-safaris, which are successful ecotourism tools in Costa Rica (cf. Ellenberg 1999) could<br />
complete the offer. Also, <strong>as</strong> in other tourist are<strong>as</strong> in the Amazon, the oilbird (cf. Box 12) or<br />
the hoatzin (cf. Fig. 58) could be used <strong>as</strong> flagship species 103 . This could be of particular<br />
interest for birdwatchers. Birdwatching represented an attractive option for 60% of the<br />
interviewed tourists. Moreover, in a multivariate analysis, Krüger (2005) showed the<br />
importance of flag species in making ecotourism more attractive.<br />
Ecotourism specialists often recommend that income from ecotourism should not be<br />
substitutive but complementary, in order to avoid dependency (Wunder 2000a: 477). One way<br />
to reduce the alienation of local peoples could be to promote small business development to<br />
diversify the attractions available to tourists. Possibilities include home stays, handicraft<br />
cooperatives, musical performances and traditional dance programs (which have already been<br />
offered by the Shuar of Shaime). Small loans to finance start-up costs and training can help to<br />
catalyze the founding of such businesses (Davenport et al. 2002: 295).<br />
103 Flagship species have been defined <strong>as</strong> „popular, charismatic species that serve <strong>as</strong> symbols and rallying points<br />
to stimulate conservation awareness and action“, (Heywood 1995, cited in Veríssimo et al. 2009: 549).<br />
Examples include the panda and several species of whale.<br />
254
7.1.3.3 Payments for environmental services in the Upper Nangaritza<br />
The complexity and interrelation of payments for environmental services h<strong>as</strong> been described<br />
in Chapter 2.3.3. Apart from research permits paid by academic institutions who want to work<br />
in the area and the proposed management contracts and entrance fees (payments for landscape<br />
beauty) that have been described above, private land acquisition (cf. Table 1) could be an<br />
option, especially for very sensitive and unique are<strong>as</strong> close to the future course of the road.<br />
Ideally, the area could include the already mentioned research station. The success of the San<br />
Francisco Research Station (cf. Ch. 3.1.4.4) could serve <strong>as</strong> inspiration. A further proposal<br />
would be to support biodiversity-conserving businesses by introducing eco-labeling for<br />
NTFPs. However, this faces several problems. First, <strong>as</strong> pointed out in Chapter 7.1.3.1<br />
appropriate NTFPS should be identified and enough ecological information about them<br />
should be generated in order to avoid over-exploitation; this process is expensive and time<br />
consuming. As Shanley & Stockdale (2008: 64) concluded, for the majority of locally and<br />
regionally traded NTFPs, international certification schemes are only appropriate for products<br />
with large markets.<br />
The production of certified cocoa or coffee in forest gardens could be an alternative, <strong>as</strong> such<br />
large markets exist; certified organic coffee is being produced for international markets in<br />
Zamora Chinchipe Province already (cf. Ch. 2.3.1). However, the successful production and<br />
certification of crops could represent a serious problem for biodiversity conservation, <strong>as</strong> crop<br />
production could lead to an intensification of production and to shorter fallow periods, and<br />
fields may compete with forest for land (cf. Fig. 60). Community conservation agreements<br />
(CAA) could provide the conditions for the sustainable use of forest <strong>resource</strong>s (cf. Seeberg-<br />
Elverfeldt et al. 2010, especially if bundled with the proposed community b<strong>as</strong>ed ecotourism.<br />
Together they could be an attractive framework to implement forest PES projects (cf. Ch.<br />
2.3.3).<br />
The remaining PES instruments are more difficult to implement in the Upper Nangaritza. The<br />
importance of the ecological services of the Upper Nangaritza is uncontested; however,<br />
payments for watershed protection are difficult to introduce in this area, <strong>as</strong> no important<br />
settlements or hydropower plant operators - who are the typical beneficiaries - exist<br />
downstream. Besides, carbon sequestration and storage projects, including REDD projects<br />
conducted under the Ecuadorian Socio Bosque Initiative (Box 5) have little future in the short<br />
term. As noted in Chapter 2.3.3, the indigenous organizations are against such ventures.<br />
REDD projects may be of interest in future if the existing concerns are resolved and clear<br />
definitions and rules are defined within the frame of the UNFCCC.<br />
7.1.3.4 Bioprospecting in the Upper Nangaritza<br />
The <strong>as</strong>sertion by Vogel (1997: 4), who wrote that bioprospecting h<strong>as</strong> received<br />
disproportionate attention <strong>as</strong> a means to finance habitat preservation, is, in all probability true<br />
for the Upper Nangaritza. As noted in Chapter 2.3.4, the unclear legal framework, the failed<br />
experiences in Ecuador, and especially the bad image of bioprospectors among the indigenous<br />
groups make the use of this tool in the Upper Nangaritza very difficult. During field research<br />
255
the Shuar in general and the inhabitants of the settlement of Chumpi<strong>as</strong> in particular were wary<br />
of sharing information about plants specifically for this re<strong>as</strong>on. In order to conduct successful<br />
bioprospecting studies in the area, it is first necessary to clean up its image. Thus, this tool<br />
does not represent a conservation option in the short term.<br />
7.2 A REVIEW OF THE SARAGURO AND MESTIZO LAND USE: CHALLENGES AND ALTERNATIVES IN<br />
THE UPPER ZAMORA<br />
The study shows that the trends in land use among Saraguros and Mestizos differ clearly from<br />
those of the Shuar. The main outcomes are:<br />
256<br />
� The Saraguros and the Mestizos know and use a considerable number of plant species.<br />
However, <strong>as</strong> agro-p<strong>as</strong>toralists, they have converted most of the forest into p<strong>as</strong>tures,<br />
fields and home gardens, leaving forest remains only along mountain ridges or in river<br />
ravines (Pohle & Gerique 2008).<br />
� In contr<strong>as</strong>t to the Shuar, most wild species are collected outside the forest in p<strong>as</strong>tures<br />
and disturbed are<strong>as</strong>. The forest b<strong>as</strong>ically supplies them with timber (Pohle & Gerique<br />
2010: 488). However, most timber <strong>resource</strong>s are exhausted and forests are seen <strong>as</strong> a<br />
land reserve for new p<strong>as</strong>tures and for the cultivation of maize by sl<strong>as</strong>h and burn.<br />
NTFPs are virtually ignored <strong>as</strong> a <strong>resource</strong>.<br />
� The Saraguro and the Mestizo home gardens host a large agricultural biodiversity and<br />
contribute significantly to securing and diversifying food supplies (Pohle et al. 2010:<br />
490). The majority of plants are of nutritional value, followed by medicinal and<br />
ornamental. The commercialization of products from home gardens and fields is<br />
almost nonexistent.<br />
� Cattle ranching is the main production system in the region. This activity fulfills<br />
multiple objectives. The production of beef and dairy products provides households<br />
with regular income. Cattle ranching also awards a prestigious social status and<br />
represents a way of accumulating wealth <strong>as</strong> a private insurance (Pohle et al. 2010:<br />
502). Furthermore, p<strong>as</strong>tures prove possession of land. However, the demand for land<br />
for p<strong>as</strong>tures and their subsequent negligent management are the main drivers of forest<br />
loss in the area.<br />
� In the research site, a conflict exists between the local Saraguro and Mestizo<br />
communities and the Protective Forest Corazón de Oro. This conservation area w<strong>as</strong><br />
declared without consulting or informing the inhabitants. This lack of information and<br />
the difficulties in getting legal land titles inside this area result in high scepticism of<br />
conservation (Pohle et al. 2010: 500).<br />
In consideration of these results, the following main lines of work should be adopted in order<br />
to protect local biodiversity:
� The fragmentation and conversion of forests into agricultural and p<strong>as</strong>ture land should<br />
be stopped. Attractive sustainable income alternatives to cattle ranching should be<br />
introduced.<br />
� The actual borders of the Protective Forest Corazón de Oro are unrealistic and should<br />
be modified. Simultaneously, local inhabitants should become aware of the<br />
importance of conserving biodiversity.<br />
A discussion of what needs to be done in order to successfully adopt these lines of work<br />
follows in the next Chapters.<br />
7.2.1 Reversing the trend: New sustainable land use practices to reduce deforestation<br />
In order to protect the remaining forests and forest patches it is necessary to find land use<br />
systems that offer interesting and affordable alternatives, abandoning the bi<strong>as</strong> towards cattle<br />
ranching (Marquette 2006: 404; Wunder 1996b: 381). However, cattle ranching will in all<br />
probability remain <strong>as</strong> one of the main land use activities in the area. The multiple objectives<br />
that this activity fulfils make its complete substitution almost impossible. Small producers, for<br />
example, may be reluctant to shift from a traditional land-use system to a new one that<br />
promises higher yields but may involve greater risks of failure. (Pichón 1996a: 357).<br />
Moreover, decades of global efforts to conserve biodiversity have shown that people are more<br />
likely to incorporate new sources of income <strong>as</strong> complements to their existing activities than <strong>as</strong><br />
substitutes for them (cf. Ferraro & Kiss 2002). Alternative land use systems should include<br />
local experience and agricultural techniques that are e<strong>as</strong>y to learn by farmers in order to avoid<br />
high training costs and to allow for f<strong>as</strong>ter implementation. The following chapters propose a<br />
solution b<strong>as</strong>ed on the combination of two of the cl<strong>as</strong>sic tools of ICDPs, namely agroforestry<br />
and tourism, with new instruments for biodiversity conservation such <strong>as</strong> PES.<br />
7.2.2.1 The use of improved agroforestry and NTFPs in the Saraguro and Mestizo study sites<br />
From a conservation perspective, the challenge is to stop deforestation and to reduce the<br />
amount of cleared land going to p<strong>as</strong>ture, while preserving or incre<strong>as</strong>ing farm incomes (cf.<br />
Carpentier et al. 2000). Labor should be well-distributed throughout the year and over<br />
multiple years, and risk of loss from market fluctuations should be minimized by diversifying<br />
production (cf. Vieira et al. 2009: 455; Landell-Mills & Porr<strong>as</strong> 2002: 61). Figure 81 delineates<br />
a draft of an alternative agroforestry system (cf. Ch. 2.3.1) that could be implemented in the<br />
study area in order to achieve these objectives: The left side of the figure represents a typical<br />
Saraguro or Mestizo finca under the actual land use agro-p<strong>as</strong>toral system (cf. Ch. 6.2). The<br />
production of dairy products and beef for commercial purposes are the main activities in the<br />
finca, and p<strong>as</strong>ture land, which is divided into paddocks with barbed wire fences, dominates<br />
the landscape (cf. Fig. 81 Left, a). Some degraded and/or abandoned paddocks are invaded by<br />
bracken (cf. Fig. 81 Left, b). Some forest patches exist in the mountain ridges and along the<br />
257
avines (cf. Fig. 81 Left, c). The housing area includes a home garden and a maize field for<br />
subsistence (cf. Fig. 81 Left, d and e respectively).<br />
1<br />
Fig. 81: Left: Actual land use in the study area: P<strong>as</strong>ture land (a), including abandoned or overexploited<br />
paddocks (b), and forest patches (c) dominate the landscape. Around the housings home<br />
gardens (d) and corn fields (e) are cultivated for subsistence. Right: A proposal for a more sustainable<br />
land use: The existing system is completed with plantations of (exotic and native) trees (f, g), improved<br />
p<strong>as</strong>ture management including leguminous trees and living fences (h), the use of NTFPs from<br />
restored forest are<strong>as</strong> (i), and the cultivation of new agricultural products (j) at the expense of p<strong>as</strong>ture<br />
and/or fallowed land. Draft: A. Gerique & J. Kieslinger 2009<br />
The right side of Figure 81 shows a model of an improved agroforestry system for the area of<br />
study. It combines the existing land use system with the introduction of tree plantations and<br />
the cultivation of new agricultural products at the expense of p<strong>as</strong>ture and fallowed land, and<br />
includes the use of NTFPs. The purpose is to favor land-saving, labor-using technologies and<br />
to diversify production. As pointed out by authors who conducted research in Ecuador (cf.<br />
Wunder 2000b: 230; Pichón 1996a: 366; Wunder 1996b: 380), land-saving, labor-using<br />
technologies incre<strong>as</strong>e per-hectare productivity and reduce demand for new land and<br />
deforestation, at le<strong>as</strong>t in established agricultural are<strong>as</strong> with few forests left. However, <strong>as</strong><br />
pointed out by Wunder (2000b: 229), applying these me<strong>as</strong>ures in frontier are<strong>as</strong> could have<br />
negative impacts <strong>as</strong> well. In a model to study the deforestation effects of land-use systems in<br />
Brazil developed by Carpentier et al. (2000) 104 the intensification of non-livestock activities<br />
on cleared land resulted in the largest deforestation rates, while intensification systems on<br />
forested lands provided better results because they incre<strong>as</strong>ed the value of the standing forest,<br />
counteracting the pressure to deforest. According to Kaimowitz & Angelsen (1998: 93) laborintensive<br />
technologies may stimulate land expansion by improving the profitability of<br />
agriculture, but will tend to limit the total of land cultivated because each farmer will be able<br />
to cultivate less land with available household labor. This seems to be especially true in the<br />
area of study, <strong>as</strong> labor capacity, which is <strong>as</strong> a rule limited to the household members, is<br />
scarce, especially among Mestizos (cf. Ch. 6.2.6). Also, the hypothetical cultivation of labor<br />
intensive crops would require leveled sites similar to home gardens close to the housing are<strong>as</strong>.<br />
104 The study included four intensification types: No intensification, intensification of non-livestock activities on<br />
cleared land, intensification on all cleared land, and intensification on both cleared and forested land.<br />
258<br />
c<br />
b<br />
a<br />
b<br />
c<br />
d e f<br />
h<br />
j<br />
g<br />
i
Such places are rare and cannot be expanded via deforestation. Finally, in contr<strong>as</strong>t to pioneer<br />
are<strong>as</strong>, free land to expand production is a scarce <strong>resource</strong>, <strong>as</strong> property titles or at le<strong>as</strong>t<br />
informal buy-sell contracts or possessor rights exist for almost the whole area.<br />
(1) Forest plantations (cf. Point (f) in Fig. 82 Right): Abandoned land is generally little used,<br />
and of little interest for their owners (Benjamin et al. 2008: 603). In the shown model, highly<br />
degraded p<strong>as</strong>tures located far away from forest patches have been substituted by exotic f<strong>as</strong>t<br />
growing monocultures of Pinus patula. Such plantations “do not seem to have an ecological<br />
justification but should be considered <strong>as</strong> a relatively low-impact agricultural crop”<br />
(Hofstede et al. 2002: 166). Exotic plantations can restore forest cover and produce revenues<br />
within acceptable times (cf. Brockerhof et al. 2008; Lamb et al. 2005). The latter is important<br />
in order to offer an attractive alternative. It seems necessary to give initial priority to forms of<br />
reforestation that produce financial benefits in the short term. In subsequent rotations native<br />
species should be introduced to these plots, <strong>as</strong> exotic plantations also have a nurse effect for<br />
native species, facilitating the reestablishment of more natural forest sites (cf. Weber et al.<br />
2008). As demonstrated by Aguirre et al. (2006) native species of commercial interest like<br />
Alnus acuminata, Cedrela montana and Tabebuia chrysantha can be successfully cultivated<br />
under the cover of f<strong>as</strong>t growing monocultures of Pinus patula. Plantations of native Andean<br />
alder (Alnus acuminata) represent another possibility. Knoke et al. (2009a) and Calv<strong>as</strong> et al.<br />
(submitted) demonstrated the financial viability of plantations of Andean alder in southern<br />
Ecuador. According to these authors, by planting Andean alder the farmer could reintegrate<br />
unproductive sites into productive are<strong>as</strong> while achieving restoration effects, given that this<br />
species accumulates nitrogen in the soil. Moreover, incre<strong>as</strong>ed levels of carbon sequestration<br />
would be another ecological benefit of Andean alder plantations (Knoke et al. 2009a: 550).<br />
Commercial forest plantations can play a relevant role in landscape restoration if they are<br />
managed <strong>as</strong> components of a landscape mosaic (cf. Chazdon 2008). In addition, according to<br />
Tom<strong>as</strong>elli (2009: 34) the expansion of forest plantations is the only option for sustaining the<br />
development of Ecuador’s forest industry. In an economic model offered by Knoke et al.<br />
(2009b) the net revenue of the farmers stabilized by combining plantations and selective and<br />
sustainable logging and accumulated substantial monetary value until the harvest of the<br />
plantations after twenty years. In the meantime, revenue from thinning w<strong>as</strong> expected.<br />
(2) Forest restoration (cf. Point (g) in Fig. 81 Right): Forest patches and faunal dispersal<br />
agents are the cheapest and most rapid forest restoration agents (cf. Chazdon 2008: 1458),<br />
especially in are<strong>as</strong> where residual trees remain. Even small and degraded forest patches and<br />
their residents can be important for certain species, they supply people and domestic animals<br />
with fruits, shade, clean water, crop pollination, and other ecosystem services, and they<br />
provide landscape connectivity (cf. Sekercioglu et al. 2007). As highlighted in Chapter<br />
6.2.7.2, successional development can be rapid at sites close to forest and forest patches<br />
where seedling banks and soil seed stores composed of native species remain. However,<br />
Günter et al. (2007: 73) concluded for the area of study that only a limited number of<br />
surrounding forest species can naturally regenerate on the abandoned area. Therefore,<br />
following the recommendations by Lamb et al. (2005) degraded p<strong>as</strong>tures close to forest<br />
remnants could be reforested with a mixture of commercially attractive native species in<br />
demand and native species that otherwise would be unable to colonize and regenerate or are<br />
259
ecologically vulnerable. In future, timber trees from these enlarged forest patches could be<br />
managed and harvested under low-impact felling regimes during periods when demand for<br />
labor in other farm activities is low (cf. Scherr 2004: 359). As shown by Günter et al. (2008) a<br />
sustainable, reduced impact management of timber species with a very low impact on<br />
biodiversity and on nutrient cycling of tropical mountain forest would be possible in the study<br />
area.<br />
(3) Improvement of p<strong>as</strong>tures (cf. Point (h) in Fig. 81 Right): In order to offer higher benefits<br />
during this interval the model includes the amelioration of the p<strong>as</strong>tures under use and better<br />
p<strong>as</strong>ture management. Certainly, improved p<strong>as</strong>tures could lead to higher incomes and to an<br />
intensification of cattle ranching, inducing further deforestation. Thus, it intends to incre<strong>as</strong>e<br />
p<strong>as</strong>ture yields and p<strong>as</strong>ture longevity, but only by intensifying labor-using activities. For<br />
instance, better cow breeds should be excluded, <strong>as</strong> they would produce more income without<br />
requiring extra labor. The establishment of trees in p<strong>as</strong>tures represents one possibility.<br />
Leguminous trees in p<strong>as</strong>tures provide quality fodder and serve to improve nitrogen content in<br />
soils (cf. Haffner 1997; Pichón 1996b). Leaves of leguminous fodder trees like Erythrina spp.<br />
are high quality forage, <strong>as</strong> they contain high percentages of crude protein (cf. Nagang & Nair<br />
2003: 150 and literature therein). In some c<strong>as</strong>es, nitrogen fixing trees planted in silvop<strong>as</strong>toral<br />
systems transfer nitrogen to companion gr<strong>as</strong>ses. Jay<strong>as</strong>undara et al. (1997, cited in Dagang &<br />
Nair 2003: 150) reported that p<strong>as</strong>tures of Setaria sphacelata had 16% higher nitrogen yield<br />
thanks to the presence of nitrogen fixing trees (Leucaena diversifolia). The model includes the<br />
substitution of barbed wire fences with living fences. According to this study (cf. Ch. 6.2.2.1),<br />
most Saraguro and Mestizo ranchers have substituted living fences with barbed wire fences,<br />
<strong>as</strong> the latter are e<strong>as</strong>ier to install. However, they only serve <strong>as</strong> barriers to animal movement,<br />
while living fences are sources of fodder, firewood, timber, fruits, and host numerous plant<br />
and animal species. The harvest of products from living fences would generate extra income<br />
while intensifying labor. Moreover, they can contribute to the nutrient content and longevity<br />
of p<strong>as</strong>tures (Pichón 1996b: 41; Proyecto FAO-Holanda 1995: 178) and be a first step to<br />
reforesting p<strong>as</strong>ture are<strong>as</strong>. In a study by Love et al. (2009), trees planted into living fences<br />
showed a greater survival, relative growth and final height compared to those planted in open<br />
p<strong>as</strong>ture after two years. As they noted, living fences could be an effective low-cost approach<br />
to establishing trees in tropical p<strong>as</strong>ture landscapes. From an ecological point of view, living<br />
fences are important in incre<strong>as</strong>ing the structural connectivity of woody habitat across the<br />
landscape and can host a high biodiversity and help to protect soils from erosion, especially in<br />
steep are<strong>as</strong> (cf. Harvey et al. 2003). Living fences support seed dispersal by bats and<br />
especially by birds, <strong>as</strong> the latter do not cross open p<strong>as</strong>ture are<strong>as</strong> unless trees or forest patches<br />
are in sight (cf. Matt et al. 2008; Martínez-Garza & González-Montagut 2002; Guevara et al.<br />
1992). The Opuntia project described in Chapter 2.3.1 (cf. Matallo Jr. et al. 2002) and the<br />
successful use of living fences to reconnect and expand the habitat of Resplendent Quetzals<br />
(Pharomacrus mocinno) in Costa Rica, which represent an attraction for birdwatchers (cf.<br />
Sekercioglu et al. 2007), are two examples of the possibilities offered by living fences. In<br />
addition, <strong>as</strong> pointed out in Chapter 6.2.7.1, better p<strong>as</strong>ture management which avoids gr<strong>as</strong>ses<br />
going to seed without exceeding the carrying capacity of p<strong>as</strong>tures should be established.<br />
Improved management would reduce the use of fire to rejuvenate p<strong>as</strong>tures or to expand them.<br />
260
In this regard, farmers should be convinced to abandon the local belief that smoke from forest<br />
fires attracts rain clouds (cf. Ch. 3.1.4.3). Improving fire management me<strong>as</strong>ures would also<br />
reduce carbon emissions.<br />
(4) The use of non-timber forest products (cf. Point (i) in Fig. 81 Right): Another<br />
possibility for protecting forest biodiversity would be to raise the local monetary value of<br />
forests through selected NTFPs (Wunder 1996b: 380). As noted by Arnold & Ruiz-Pérez<br />
(2001: 444), NTFPs can contribute to biodiversity conservation <strong>as</strong> a component of a wider<br />
strategy that encomp<strong>as</strong>ses a spectrum from intensively altered to little disturbed forests<br />
providing diversity at species, ecosystem and landscape levels. In fact, a few native wild plant<br />
species in forests and disturbed are<strong>as</strong> could be of interest if they could be collected following<br />
good collection practices, or even better, if they could be domesticated or propagated off-site<br />
(cf. Serrăo et al. 1996: 9). The most promising species are Fuchsia canescens (t<strong>as</strong>ty edible<br />
grapes), Trianea sp. (edible fruits), and Solanum caripense (fruits). The high number of<br />
attractive BROMELIACEAE and ORCHIDACEAE species (ornamental) and species such <strong>as</strong><br />
Tibouchina oroensis (ornamental) suppose further <strong>resource</strong>s that should be considered.<br />
Nevertheless, in the short term the use of these species for income generation is highly<br />
problematic. The difficulties of implementing this alternative in the area are similar to those<br />
described in Chapter 7.1.3.1 for the Shuar. Furthermore, the very limited number of forest<br />
species used by Saraguros and Mestizos (cf. Ch. 5.5.3), and the small number of existing<br />
specimens in the forest patches make this option less attractive. Moreover, their exploitation<br />
requires regulation, which presuppose growth and yield studies and/or studies of the viability<br />
of domesticating these species or propagating them off-site, and their commercialization<br />
requires effective control of the whole process by Ecuadorian authorities.<br />
A few species would require less effort; <strong>as</strong> commented in Chapter 2.3.1, Equisetum bogotense<br />
and Oreocallis grandiflora are wild plant species used in the production of horchata tea in<br />
Loja Province. These species also grow in the study area, have an established market and<br />
could be collected under an existing code of good collection practice developed by the<br />
Agroartesanal Association of Producers of Dried Medicinal Plants of Ecuador (Asociación<br />
Agroartesanal de Productores de Plant<strong>as</strong> Sec<strong>as</strong> Medicinales del Ecuador (AAPPSME), a<br />
cooperative in Chuquirbamba. This village is situated in an area that is similar to the study<br />
area, and the code w<strong>as</strong> developed within the frame of one pilot study supported by the<br />
UNCTAD and the PNBSE (cf. Box 14). The code also includes environmental policies with<br />
which companies, partners and suppliers have to comply (cf. Argüello & Aguilar 2006).<br />
However, growth and yield studies are necessary, and a market survey should first define if<br />
there is enough profit-making demand for those species. A large demand for these horchata<br />
ingredients would make their collection in the area of study attractive, without provoking<br />
destructive business competition between old (Chuquiribamba) and new (the Upper Zamora)<br />
producing regions. This business would also require effective control by Ecuadorian<br />
authorities.<br />
As highlighted in Chapter 2.3.1, honey is another NTFP product with potential. According to<br />
different studies (cf. Ordoñez & Lalama 2006; Rengel & Jiménez 2003; García & Tello<br />
1998), a high number of meliferous species grow in Loja Province, and most of these species<br />
261
grow in the area of study <strong>as</strong> well. Also, <strong>as</strong> remarked by Informant 34M (2007), an apiculturist<br />
from Loja, regional honey production does not cover demand and revenues are high.<br />
Beekeeping h<strong>as</strong> environmental benefits <strong>as</strong> well, <strong>as</strong> a study in Uritusinga, a forest south of<br />
Loja, showed (Ordoñez & Lalama 2006). In this area honey production improved both local<br />
income and the conservation of forest patches, reducing fire hazard and making reforestation<br />
with native species attractive. The outcomes of this experience could be the b<strong>as</strong>e for a similar<br />
project in the area of investigation.<br />
(5) Gardening (cf. Point (j) in Fig. 81 Right): This production system should be preserved<br />
and promoted. Since some Saraguro and Mestizo women already have experience in market<br />
oriented gardening, the cultivation of plant species in demand in regional markets could<br />
generate additional income opportunities without requiring high investment (Pohle et al.<br />
2010: 490). As pointed out in Chapters 5.3.2.4 and 5.4.2.3, different ornamental plants<br />
(Gladiolus sp., Hydrangea macrophylla, Lilium cf. longiflorum or Zantesdechia aethiopica)<br />
are being produced on a very small-scale by some households and sold in Loja. The ability<br />
and experience of local women in the cultivation of ornamental plants and in the design and<br />
creation of floral arrangements for local chapels should be exploited. The high number of<br />
churches, chapels, and religious festivities in Loja and its surroundings suggest a large<br />
demand for such products. According to an ongoing market survey (cf. Pohle et al. 2010:<br />
491), other products such <strong>as</strong> berries (Fragaria spp., Rubus spp. Physalis peruviana), banan<strong>as</strong><br />
(Musa x paradisiaca), and fruits from Pouteria lucuma, Juglans neotropica, P<strong>as</strong>siflora spp.<br />
or leaves from Alternanthera porrigens, Piper aduncum, Buddleja americana or Canna<br />
indica have enough regional demand and could be produced in home gardens and living<br />
fences, and so yield profits in the short term.<br />
In a landscape mosaic, forest patches and agroforestry are<strong>as</strong> are complementary (Atta-Krah et<br />
al. 2004: 186). The existing forest are<strong>as</strong> could be connected via living fences, plantations and<br />
reforested and restored forest patches. The resulting biological corridors would provide<br />
landscape connectivity and enhance biodiversity on a regional scale. Probably, from an<br />
economical point of view, if most finc<strong>as</strong> adopted the described agroforestry model, most<br />
pe<strong>as</strong>ants would be able to secure their livelihoods.<br />
7.2.2.2 Ecotourism ventures in the Upper Zamora<br />
Ecotourism could be another tool to improve local income. Even though the income may be<br />
small in comparison to profit in other are<strong>as</strong>, the benefits could represent a considerable rise in<br />
local purch<strong>as</strong>ing power. However, the landscape of the area of study north to the Podocarpus<br />
National Park h<strong>as</strong> been significantly altered by human action. As pointed out by Wunder<br />
(1999: 16) only when an area is still sufficiently conserved will it be possible to use it for<br />
ecotourism. The local landscape alone cannot compete with other, much more attractive are<strong>as</strong>.<br />
In fact, the Tourist Guide of Southern Ecuador (C<strong>as</strong>tillo Vivanco 2003) does not mention the<br />
region. Nevertheless, the area could profit from its history (cf. Ch. 3.1.5), <strong>as</strong> it w<strong>as</strong> the former<br />
frontier of the Inca and the Spanish Empire and is very close to the Yacuambi Valley, which<br />
w<strong>as</strong> one of the most important gold mining centers of the Spanish Empire until the Shuar<br />
262
ebellion of 1599 (cf. Ch. 3.1.5.1). To travel through such a historic site could be of interest to<br />
many tourists. Also, stories about the exploitation of the romerillo, the Saraguro culture,<br />
attractions such <strong>as</strong> waterfalls, and the importance of the region for birdwatchers (cf. Rahbek et<br />
al. 1995) make the region appealing (cf. Fig. 82).<br />
A proposal would be the establishment of long-distance trails for walking, backpacking,<br />
cycling or horse riding. As shown by the results of own interviews, tourists in southern<br />
Ecuador are very interested in trekking (90%), cycling (65%) and horse riding (59%). For<br />
instance, a trail could follow the former Inca and Spanish path to the Yacuambi valley. There<br />
are a few archaeological sites that could be used to make the route more attractive (cf.<br />
Hocquenghem et al. 2009; Guffroy 2006 and personal communication 2008). As pointed out<br />
by Bätzing (1990), these routes should include stops at existing settlements in order to support<br />
the local infr<strong>as</strong>tructure, and, more importantly, provide revenue for the local inhabitants.<br />
Locals should do the maintenance <strong>as</strong> well, and the system could include subsidies to restore<br />
the landscape <strong>as</strong> proposed above. Such ventures depend heavily on the maintenance of<br />
landscape beauty alongside the routes. Long-distance routes are widespread across Europe<br />
and have been very successful in certain developing countries such <strong>as</strong> Nepal (Job & Leisch<br />
1997). However, they do not currently exist in Ecuador.<br />
Fig. 82: A condor (Vultur gryphus) flying over a<br />
finca at La Fragancia. (Photo by A. Gerique 2006)<br />
7.2.2.3 Payments for environmental services (PES) in the Upper Zamora<br />
It is essential to offer incentives to farmers who maintain forests (Bhagwat et al. 2008: 265).<br />
Rewards for conservation such <strong>as</strong> PES will probably be more effective than restrictions on<br />
agricultural land use. The four main are<strong>as</strong> of PES and examples for Ecuador have already<br />
been described in Chapter 2.3.3. Among the first area, namely payments for biodiversity<br />
protection, land acquisition and payments for access have already been established in the area<br />
of study. Nature and Culture International (NCI) acquired and protected a conserved<br />
mountain forest area in the San Francisco Valley and installed the San Francisco Research<br />
Station (cf. Ch. 3.1.4.4). This station could be enlarged or new land could be acquired to<br />
establish a model farm <strong>as</strong> proposed in Chapter 7.2.3. Product-b<strong>as</strong>ed systems like eco-labeling<br />
could be an option in the long term if the cultivation of plant species in demand in regional<br />
263
markets or the production of honey are sustainable. In future, certified timber from the<br />
proposed agroforestry systems could be produced. However, the implementation of certified<br />
products requires high investments, which makes this possibility unattractive in the medium<br />
term.<br />
Regarding the payments for landscape beauty (second PES area), they are only in place for<br />
the Podocarpus National Park, where an entrance fee must be paid. Community-b<strong>as</strong>ed<br />
ecotourism projects including PES could be established together with the described trekking<br />
trails (cf. Ch. 7.2.2.2); <strong>as</strong> commented by Landell-Mills & Porr<strong>as</strong> (2002), the payments should<br />
support local communities and help them to start their own ecotourism businesses and<br />
improve their marketing skills. This option would require external funding.<br />
The payments from the third PES service area, namely carbon sequestration and storage,<br />
could be used to subsidize the high costs of certifying timber for international markets (cf.<br />
Smith & Scherr 2002: 13). Moreover, the carbon markets could provide the seed money for<br />
the proposed improved agroforestry system and the community-b<strong>as</strong>ed ecotourism projects. In<br />
this regard, it is worth looking at pre-existing in-country experiences to copy design<br />
components (cf. Wunder & Albán 2008; 697). If the Saraguro and Mestizo farmers could get<br />
compensation payments for carbon storage, the required investment to establish and maintain<br />
an agroforestry system would shrink considerably (cf. Knoke et al. 2009b). The abundance of<br />
low-productive lands and the large options for intensification make leakage very improbable<br />
in the study area (cf. Wunder & Albán 2008: 693, Ch. 2.3.3), and investments in agroforestry,<br />
NTFPs, and ecotourism would reduce the costs of PES by reducing payment needs and by<br />
improving service provision (cf. Wunder & Albán 2008: 697).<br />
A possibility would be to afforest and reforest p<strong>as</strong>ture are<strong>as</strong> with exotic and/or native species<br />
<strong>as</strong> proposed by Knoke et al. (2009b) following the strategy of PROFAFOR (cf. Ch. 2.3.3;<br />
Albán & Argüello 2004). Ranchers would obtain payments for carbon sequestration and be<br />
free to sell the timber produced in the plantations. The net sequestration values would be less<br />
controversial than in the PROFAFOR project, <strong>as</strong> reforestation in established p<strong>as</strong>tures in<br />
mountain rainforest are<strong>as</strong> is clearly less problematic from an environmental point of view (cf.<br />
Günter et al. 2008) than afforesting and reforesting highly sensitive paramo regions (cf. Ch.<br />
2.3.3). Also, the paddocks in the study area deforested before 1990 could be reforested under<br />
the frame of the CDM, eventually augmenting the possibilities of finding buyers for the<br />
generated carbon credits. Another option would be to copy and implement the approved<br />
b<strong>as</strong>eline and monitoring methodology of the project by Jatun Sacha and Conservation<br />
International in northe<strong>as</strong>tern Ecuador (cf. Ch. 2.3.3) to restore native forest in are<strong>as</strong> bordering<br />
forest patches. However, this type of project does not contemplate the harvesting of timber<br />
(cf. Oregon Forest Resources Institute 2006: 149). Moreover, the area would qualify for the<br />
Ecuadorian REDD program called Socio Bosque (cf. Box 5): The region fulfils the main<br />
preconditions: It is under a high deforestation threat; it h<strong>as</strong> a high ecosystem services value<br />
and high poverty levels (cf. Table 4) and is not included in the National Protected Area<br />
System (cf. Ch 3.1.4). And more importantly, by comparison with the Shuar, local inhabitants<br />
do not oppose carbon storage projects. During the interviews, the informants often<br />
commented that they would stop deforestation if they were paid to do so.<br />
264
The idea behind the Ecuadorian Socio Bosque REDD-Program is to pay landowners for<br />
conserving their forests with money from the global carbon markets. However, it could be<br />
dangerous to rely only on financial compensation to conserve tropical forests (Knoke et al.<br />
2008; 2009b). It is necessary to keep the farmers occupied running their farms to avoid<br />
leakage, <strong>as</strong> they could establish new farms elsewhere. Compensation strategies should be<br />
paralleled by productive but non-destructive land use concepts. Projects should use carbon<br />
revenues to finance the costs of developing more productive and more sustainable land use<br />
practices (B<strong>as</strong>s et al. 2000: 66). A possibility would be to include in the Socio Bosque<br />
Programme not only payments for forest protection but also payments for agroforestry<br />
systems, <strong>as</strong> the Costa Rican PES system does (cf. Karousakis 2007: 19). On this, Wunder<br />
(2006) reported how PES in Costa Rica, Nicaragua and Colombia rewards the implementation<br />
of silvop<strong>as</strong>toral techniques on treeless p<strong>as</strong>tures <strong>as</strong> well.<br />
Apart from the proposals included in the agroforestry model, annual payments b<strong>as</strong>ed on<br />
estimated carbon sequestration or other credits up-front could compensate what Wunder &<br />
Albán (2008: 696) called “the underlying b<strong>as</strong>ic problem”. In contr<strong>as</strong>t to cows (which generate<br />
revenue every week through the sale of dairy products or every year if they are sold for beef<br />
production) trees need a significant time to grow before they yield significant economic<br />
returns. Another option could be to offer a health care <strong>as</strong>surance instead of annual payments<br />
or credits up-front. Livestock is often seen by Saraguros and Mestizos <strong>as</strong> a kind of private<br />
insurance and <strong>as</strong> way of accumulating wealth. Thus, such an <strong>as</strong>surance financed with carbon<br />
credits would fulfill a similar role, partially substituting cattle. An advantage of such a nonmonetary<br />
benefit would be that the whole farmers’ family would share the proceeds from<br />
carbon sequestration. In the c<strong>as</strong>e of monetary payments, money would probably be c<strong>as</strong>hed by<br />
the head of family, who may spend it in very unproductive ways <strong>as</strong> implied by the low<br />
education levels and the high levels of alcoholism among pe<strong>as</strong>ants observed during research.<br />
Another similar possibility would be a system of payments for preserved forests that would<br />
operate <strong>as</strong> a private pension fund. Landowners would get payments for preserving and<br />
enlarging their forest land only after retirement. The payments would be in accordance with<br />
the total number of years of forest possession after signing the contract, thus allowing the<br />
purch<strong>as</strong>e and sale of land and making forest possession and its preservation attractive without<br />
banning the use of the productive are<strong>as</strong> of the finc<strong>as</strong>. Assurances to cover forest fires and<br />
similar dis<strong>as</strong>ters and microloans could complete the system (cf. Pohle et al. 2010; Knoke et al.<br />
2009a). As commented by Kanninen et al. (2007: 43) transfer payment schemes can only be<br />
effective if an intermediary organization exists to distribute and channel revenue transparently<br />
and efficiently, and if monitoring operations ensure the consummation of the requirements on<br />
the part of the seller in return for the payment. After a series of financial crises and<br />
bankruptcies, the Ecuadorian State <strong>as</strong> well <strong>as</strong> the banking sector have little credibility among<br />
Ecuadorians. Thus, these activities should be managed by a recognized local NGO (e.g. NCI)<br />
and/or social investment institution (e.g. Oikocredit).<br />
As highlighted in Chapter 2.3.3, funds for watershed protection (l<strong>as</strong>t PES area) have recently<br />
been established in southern Ecuador. It is too early to conclude if they are being successful<br />
or not. However, they were urgently needed in order to stimulate public awareness in the<br />
cities of Loja and Zamora about the need to protect water <strong>resource</strong>s and <strong>as</strong> a way of<br />
265
generating income for biodiversity conservation. Their implementation in the area of study<br />
remains uncertain, <strong>as</strong> no one of the study sites affects the water catchments under use. Despite<br />
this, the settlements inside the Protective Forest Corazón de Oro could take advantage of<br />
these funds, <strong>as</strong> this conservation area w<strong>as</strong> established in order to preserve the water <strong>resource</strong>s<br />
of the city of Loja (Gobierno del Ecuador 2000, Ch. 3.1.4.3).<br />
The implementation of these methods should take into account ethnic particularities.<br />
According to the formulated hypotheses in Chapter 6.2.6 the acceptance of reforesting p<strong>as</strong>ture<br />
are<strong>as</strong> is probably higher among Mestizo settlers than among Saraguros. The latter have a<br />
stronger drive for cattle ranching and would most likely be more interested in improving their<br />
p<strong>as</strong>ture management than in other activities, where<strong>as</strong> gardening activities would probably be<br />
attractive for pe<strong>as</strong>ants from both ethnic groups.<br />
7.2.2.4 Bioprospecting in Saraguro and Mestizo communities<br />
As noted by Stepp & Moerman (2000), disturbed are<strong>as</strong> have been ignored by bioprospecting<br />
so far and should be taken into account in future research. However, conducting<br />
bioprospecting ventures in Ecuador is difficult (cf. Ch. 2.3.4) and there are regional and ethnic<br />
differences. If the main problem in the Upper Nangaritza w<strong>as</strong> distrust by the Shuar, the<br />
principal concern in this area of study would be the apparent acculturation and loss of plant<br />
knowledge among the younger generations of Saraguros and Mestizos. Furthermore, the<br />
absence of an <strong>as</strong>sociation of local inhabitants or of representatives would probably make<br />
bioprospecting even more complicated, <strong>as</strong> consultations on the conditions for conducting<br />
research and for benefit sharing would be time-consuming, making agreements more difficult<br />
and costly. Considering this, bioprospecting does not represent an option, at le<strong>as</strong>t in the short<br />
term.<br />
7.2.3 New borders and more environmental awareness in the protective forest Corazón de Oro<br />
At the time of its declaration in 2000, the Protective Forest Corazón de Oro encomp<strong>as</strong>sed<br />
more than 15 settlements, 30% of the area w<strong>as</strong> already converted into p<strong>as</strong>tures and another<br />
30% of the forest cover w<strong>as</strong> interspersed with p<strong>as</strong>tures (cf. UNL et al. 2006a). Furthermore,<br />
due to timber logging most forests were already altered. Three of the settlements studied in<br />
this research, namely El Tibio, El Cristal, and Los Guabos are situated inside the Protective<br />
Forest Corazón de Oro. Most inhabitants have little information about its implications for land<br />
entitlement or legal access to forest <strong>resource</strong>s, and for most of them conservation means<br />
restrictions for <strong>resource</strong> use and land entitlement. As pointed out by Pohle et al. (2010: 500),<br />
these unsolved problems have resulted in a high scepticism towards conservation. A global<br />
survey among biosphere reserve managers and villagers (Mehring & Stoll-Kleemann 2010:<br />
414) showed that the non-existence of boundary demarcation and lack of law enforcement are<br />
the most crucial factors with regard to how activities for the sustainable development are<br />
implemented. A first step in solving this situation should be to find a solution for the conflict<br />
266
etween those who inhabit the Protective Reserve Corazón de Oro and the environmental<br />
authorities. The resolution of the conflict in the Upper Nangaritza (cf. Box 6; Fig. 80) shows<br />
that it is possible to restore social peace while convincing people of the advantages of<br />
biodiversity conservation. A realistic solution requires a readjustment of the boundaries of the<br />
protective forest (cf. Burbano 2008), their demarcation and, <strong>as</strong> discussed already, the<br />
substitution of the actual land use practices by other, more sustainable ones. Property rights<br />
can only be an effective tool “if they are applied together with economic incentives which<br />
address the root causes of the inferior profitability of forest conservation” (Kanninen et al.<br />
2007: 25). Thus, the chaotic land property rights regime in the area (cf. Pohle et al. 2010)<br />
represents an opportunity for implementing mandatory sustainable activities (e.g. improved<br />
agroforestry systems bundled to conservation agreements) in exchange for new limits of the<br />
protective reserve and property rights contracts 105 . Clear property rights would simplify the<br />
establishment of PES, even though, they would not be essential to starting the proposed<br />
program. According to Wunder (2005) PES do not require land sale rights or formalized land<br />
tenure rights; usually it is enough if the landowner h<strong>as</strong> effective rights of exclusion.<br />
As shown in Chapter 3.1.6.2, southern Ecuador h<strong>as</strong> low levels of literacy. As a result,<br />
communication of new techniques can be challenging, and encouraging farmers to put them<br />
into practice very difficult. Awareness and education programs among adults and children are<br />
decisive in making farmers self-sufficient and in securing the potential of agroforestry for<br />
biodiversity conservation (cf. Bhagwat et al. 2008: 265). The me<strong>as</strong>ures presented in Chapter<br />
7.1.1, namely interactive workshops and seminars, travelling theatres, songs, lectures,<br />
manuals, and illustrated booklets could be used for those purposes. More ethnobotanical<br />
research among the oldest inhabitants of the area is urgently needed before their traditional<br />
knowledge disappears. Furthermore, technical <strong>as</strong>sistance is another key educational element.<br />
It is necessary to show that sustainable farming and a sustainable use of forest <strong>resource</strong>s is<br />
compatible with livelihood improvement. Farmers are visual beings; they b<strong>as</strong>e most of their<br />
experience in “learning by doing” and by “copying from neighbors”. Thus, a pilot farm<br />
should be established in order to show the advantages of the agroforestry model to the local<br />
inhabitants in general, and farmers in particular. The farm should be a place where farmers<br />
teach other farmers. The existing San Francisco Research Station could be enlarged and<br />
adapted, or even better, an existing finca should be acquired. Finally, a wide range of<br />
me<strong>as</strong>ures to detect and especially to prevent illegal forest activities should be included. Legal<br />
behavior should be encouraged by simplifying regulations, reviewing forestry law, and<br />
promoting reforestation and forest management. This strategy h<strong>as</strong> been successfully applied<br />
in Costa Rica (Karousakis 2007: 17).<br />
105<br />
According to Kanninen (2007: 39) the introduction of sustainable activities in exchange for property rights is<br />
being tested in Southe<strong>as</strong>t Asia.<br />
267
7.3 THE BIOSPHERE RESERVE PODOCARPUS-EL CÓNDOR: THE RIGHT FRAMEWORK FOR<br />
CONSERVATION IN SOUTHERN ECUADOR?<br />
According to the literature, Biosphere Reserves have provided an ideal model for linking<br />
protected are<strong>as</strong> with their <strong>as</strong>sociated working landscapes since their creation under the<br />
auspices of the UNESCO Man and Biosphere Programme (cf. Matysek et al. 2006; Pohle<br />
2004). The functions of these reserves are to contribute to the conservation of landscapes,<br />
ecosystems, species and genetic variation, to foster economic and human development which<br />
is socio-culturally and ecologically sustainable, and to offer support for research, monitoring,<br />
education and information exchange related to local, national and global issues of<br />
conservation and development (cf. UNESCO 2010; Baumgartl 1997). Recent research in<br />
Mexico by Figueroa & Sánchez-Cordero (2008) suggests that Biosphere reserves are more<br />
effective in preventing natural vegetation loss than other conservation are<strong>as</strong>. Krishna et al.<br />
(2002: 328) considered Biosphere Reserves <strong>as</strong> particularly appropriate in mountain<br />
environments that have human populations. Therefore, the Biosphere Reserve Podocarpus El<br />
Cóndor is in theory the perfect framework to reconcile the conservation of biodiversity with<br />
its sustainable use in southern Ecuador. Yet, <strong>as</strong> pointed out by Battisse, labeling a biosphere<br />
reserve <strong>as</strong> sustainable does not suffice (Batisse 1997, cited in Shafer 1999: 135). Southern<br />
Ecuador faces a great challenge and there is a lot to do. The Podocarpus National Park, the<br />
Colambo Yacuri National Park, and the future reserve Mura Nunka (cf. Ch. 3.1.4.1) could<br />
certainly constitute ideal core are<strong>as</strong> free from human activities (with the exception of research<br />
and ecotourism) but must be strictly protected. The designation of the area <strong>as</strong> Biosphere<br />
Reserve should also attract additional funding for the proposed land use practices and raise<br />
regional and national awareness of environmental issues. The suggested scientific stations or<br />
ideal farms described in the l<strong>as</strong>t two chapters could be a first step. They are in complete<br />
accord with the idea of Biosphere Reserves and would serve <strong>as</strong> pilot sites or learning places to<br />
explore and demonstrate approaches to conservation and sustainable development (cf.<br />
UNESCO 2010). Furthermore, the proposed alternative land use practices could enhance<br />
people’s livelihoods and guarantee environmental sustainability inside the buffer zone,<br />
reducing or even eliminating conflicts. However, these processes are yet to occur and even if<br />
they do, the Biosphere Reserve alone would not be a silver bullet to solve all conservation<br />
concerns in southern Ecuador. Some of the causes of biodiversity loss have been described in<br />
Chapters 6.1.7 and 6.2.7. Other causes may have their origin in macroeconomic forces such <strong>as</strong><br />
population growth, international demand for minerals and agricultural products, national<br />
income, economic growth, structural adjustment, foreign debt, and so forth. Nevertheless, it is<br />
not only the macro-level forces that are important, but also the strategies of colonists<br />
themselves in response to these forces. Their decisions are ultimately what determine the fate<br />
of the remaining forests (Pichón 1996a: 351). The results by Angelsen & Kaimowitz (1999)<br />
after synthesizing more than 140 economic models showed the complexity of determining the<br />
causes of tropical deforestation; only the construction of new roads, higher agricultural prices,<br />
and lower wages and lack of off-farm employment led clearly to more deforestation and<br />
biodiversity loss. Indeed, roads have indeed a high impact in the study area and are one of the<br />
unsolved conservation problems in southern Ecuador. As pointed out by Wunder (2000: 223)<br />
268
and shown in Chapters 6.1.7.3 and 6.2.7.3 for the area of study, road construction h<strong>as</strong> for<br />
many years been a strategy for integration in a country with poor infr<strong>as</strong>tructure, but today it is<br />
often of ambiguous social value and used to support the re-election of local politicians,<br />
especially in rural are<strong>as</strong>. Thus, better environmental education and information at all levels,<br />
more political transparency and solid institutions and the enforcement of civil society should<br />
be supported. The success of a citizen movement that included universities and NGOs against<br />
the construction of a road from Cajanuma to L<strong>as</strong> Lagun<strong>as</strong> del Compadre (a complex of lakes<br />
inside the Podocarpus National Park, cf. Fig. 7) promoted by the major of the city of Loja in<br />
2004 (Cisneros et al. 2004) shows the possibilities of and need for this option.<br />
Higher agricultural prices usually lead to an expansion of the are<strong>as</strong> under agricultural use and<br />
therefore to deforestation and biodiversity loss. This is probably the c<strong>as</strong>e in the area of study<br />
<strong>as</strong> well. However, the data of this study are not sufficient to prove this point. Nevertheless, the<br />
statement of one of the informants reinforces this <strong>as</strong>sertion and shows the national and<br />
international interrelations of regional beef production. According to Informant 25M (2007)<br />
beef demand in southern Ecuador rises when the banana export prices incre<strong>as</strong>e. In other<br />
words, if the international demand for banan<strong>as</strong> rises, Ecuadorian banana producers have<br />
greater revenue and incre<strong>as</strong>e their demand for beef, inducing deforestation in southern<br />
Ecuador. This region is not an isolated c<strong>as</strong>e; in a globalized world, the conservation of<br />
biodiversity requires a global view.<br />
Angelsen & Kaimowitz (1999: 84) reported that higher rural wages reduce deforestation by<br />
making agricultural and forestry activities more costly. At a household level, greater off-farm<br />
employment opportunities compete with deforestation activities for labor. Policies that favor<br />
off-farm employment opportunities for rural people should reduce deforestation, thus<br />
conserving forests and diminishing poverty (Kaimowitz & Angelsen 1998: 92). According to<br />
Pichón (1996b: 46) households in the Ecuadorian Amazon in which members worked more<br />
time off-farm converted less of their forest to crops and p<strong>as</strong>ture. On their part, Serrăo et al.<br />
(1996: 9) underlined the necessity of developing an agro-industry in order to create jobs to<br />
reduce deforestation in Amazonian are<strong>as</strong>. This is currently one of the problems in southern<br />
Ecuador; there is a lack of off-farm labor in Loja and Zamora Chinchipe Provinces (cf. Ch.<br />
3.1.6.2). Local agricultural products are seldom processed locally. In fact, early results of an<br />
ongoing market survey show that a significant portion of the fruit sold in the markets of Loja<br />
comes from other Ecuadorian regions like Ambato or Santo Domingo de los Colorados,<br />
which are located several hundred kilometers away. As highlighted by Guerrero Carrión<br />
(2002), the local bourgeoisie h<strong>as</strong> seldom invested in productive sectors. Without the political<br />
and economical willingness and involvement of the local elite it will be very difficult to<br />
reverse this situation, especially in times where migration no longer seems to be an option.<br />
In light of these <strong>as</strong>pects, the Biosphere Reserve could play a key role beyond demarcating<br />
spaces for biodiversity conservation. With a participatory approach, it could represent the<br />
territorial model that articulates the development of environmental conservation, society, and<br />
economy in southern Ecuador, putting <strong>as</strong>ide local political interests and shortsighted<br />
regionalisms.<br />
269
8 CONCLUSION<br />
As highlighted in Chapter 1.3, the main objectives of this study were (1) to document the use<br />
of plant <strong>resource</strong>s by the three main ethnic groups of southern Ecuador, namely the Shuar, the<br />
Saraguros and the Mestizos, (2) to describe their current land use systems, and (3) to identify<br />
sustainable use alternatives that may fit in the area, one of the most important hotspots of<br />
biodiversity worldwide (cf. Ch. 1.2).<br />
The plant inventory comprises 644 useful species, making this work one of the most<br />
comprehensive ethnobotanical surveys of Ecuador (cf. de la Torre et al. 2008 and literature<br />
therein). The study indicates clear differences in plant use and plant knowledge among the<br />
three ethnic groups. On the one hand, the variability in species composition derives from the<br />
different ecological parameters along the altitudinal gradient. While the investigated Shuar<br />
settlements are located in premontane rainforest are<strong>as</strong>, the Saraguro and Mestizo settlements<br />
are in are<strong>as</strong> of lower montane rainforest. On the other hand, the specific cultural background<br />
and ways of life of the three ethnic groups are particularly relevant in this context. Their<br />
respective land uses affect species composition and result in landscapes with different levels<br />
of forest cover and biological diversity. The rich plant diversity of southern Ecuador is<br />
undoubtedly reflected in the ethnobotany of its inhabitants.<br />
This study h<strong>as</strong> confirmed the great plant lore of the Shuar and h<strong>as</strong> detected the comprehensive<br />
plant knowledge of the Saraguro and Mestizo settlers. Political and economic forces however,<br />
encourage the incorporation of these indigenous and local peoples into markets, and the<br />
conversion of land to economically productive but environmentally unsustainable uses that<br />
could put an end to the unique biodiversity tre<strong>as</strong>ure in southern Ecuador. More ethnobotanical<br />
research in the area is urgently needed to determine the degree of acculturation and to prevent<br />
the probable loss of the traditional knowledge of the oldest generations. Since the loss of plant<br />
knowledge is mainly linked to socio-economic <strong>as</strong>pects, the modernization in pursuit of a<br />
higher quality of life for indigenous and local groups must be harmonized with the protection<br />
and promotion of their traditional knowledge and biodiversity. This research h<strong>as</strong> shown a<br />
series of alternatives that could make these goals possible. A mixed concept of cl<strong>as</strong>sic<br />
Integrated Conservation and Development Projects (ICDP) me<strong>as</strong>ures such <strong>as</strong> ecotourism and<br />
agroforestry (including improved agroforestry, forest restoration, reforestation, and the<br />
cultivation of niche products) complemented with payments for environmental services (PES)<br />
appears to be the most attractive alternative.<br />
Nevertheless, in order to achieve the goal of protecting biodiversity in southern Ecuador “by<br />
using it” without “using it and losing it” (cf. Pohle & Gerique 2006; Daily & Ellison 2002;<br />
Ch. 1.1), several challenges remain. First, more environmental education among all social and<br />
political cl<strong>as</strong>ses of Ecuadorian society is necessary to raise awareness of the value of<br />
biodiversity and the consequences of its loss. Second, further research on ecosystems and on<br />
the ecological impacts of the harvesting of useful wild plants and other non-timber forest<br />
products should be conducted. And third, market surveys and accurate financial analyses of<br />
270
alternative production systems and products are urgently needed. However, the loss of<br />
biodiversity in southern Ecuador is not only a local, Ecuadorian problem. As the formation of<br />
the Intergovernmental Science Policy Platform on <strong>Biodiversity</strong> and Ecosystem Services<br />
(IPBES) by the UN in June 2010 shows, it represents a global concern that requires global<br />
solutions and compromises.<br />
271
9 ABSTRACT<br />
The montane and premontane rainforests of southern Ecuador constitute a hotspot of<br />
biodiversity (cf. Brehm et al. 2008; Barthlott et al. 2007, Neill 2007). The use of plant<br />
<strong>resource</strong>s from these forest are<strong>as</strong> is a fundamental part of the portfolio of livelihood activities<br />
of the local population. Incre<strong>as</strong>ing human activity however results in biodiversity loss. The<br />
extension of p<strong>as</strong>tures and fields, logging, mining and the construction of roads represent the<br />
main threats to biodiversity in southern Ecuador. In order to develop conservation strategies it<br />
is of utmost importance to understand the plant and forest-use patterns of the inhabitants of<br />
this region. In this way, it will be possible to develop alternatives that consider local claims<br />
while conserving biodiversity (cf. Pohle et al. 2010).<br />
In this study ethnoecological and agrogeographical research methods have been used to make<br />
a qualitative analysis of the ethnospecific plant knowledge and plant use of the three main<br />
ethnic groups of southern Ecuador, namely the Shuar, the Saraguros and the Mestizos. This is<br />
followed by a discussion of the fe<strong>as</strong>ibility in the study sites of four so-called instruments for<br />
biodiversity conservation: agroforestry, ecotourism, payments for environmental services, and<br />
bioprospecting.<br />
The resulting ethnobotanical inventory includes 644 useful species and 16 main use<br />
categories. Edible and medicinal plants are the most important use categories. Ten percent of<br />
the identified species (64) h<strong>as</strong> not been mentioned in the Encyclopaedia of the useful plants of<br />
Ecuador (de la Torre et al. 2008) so far. Herbs and trees represent the most common life<br />
forms used by all studied ethnic groups.<br />
The Shuar are traditional forest dwellers and have a comprehensive knowledge of plants: 316<br />
different plant species with a total of 493 uses have been recorded. They are traditionally<br />
engaged in a number of livelihood activities that include fishing, hunting, and the gathering of<br />
wild plants. They get more than 40% of the plant species they use from the forests. In<br />
addition, they cultivate plant species which cannot be sufficiently (e.g. edible plants) or<br />
promptly (e.g. medicinal plants, ritual and mythical plants, fish poisons) extracted from the<br />
forest. The high number and variety of uses (ranging from edible fruits to shampoos and<br />
insecticides) reflect their wide plant knowledge. Similar to other Amazonian cultures, the<br />
traditional subsistence system of the Shuar is b<strong>as</strong>ed on a combination of home gardens, sl<strong>as</strong>h<br />
and burn cultivation in forest gardens and the extraction of <strong>resource</strong>s from the forest. In recent<br />
times the Shuar have entered the market economy through the small-scale production of c<strong>as</strong>h<br />
crops, cattle ranching, and logging. At present population levels, the traditional home and<br />
forest gardens represent sustainable production systems and places of great agrobiodiversity<br />
(Pohle et al. 2010; Pohle & Gerique 2008; 2006). Incre<strong>as</strong>ed production of c<strong>as</strong>h crops could<br />
however result in habitat destruction. In addition, cattle ranching and logging have a negative<br />
impact. P<strong>as</strong>ture land competes with forest for land and requires the clearing of large tracts of<br />
forest. Due to the logging commercial timber, species such <strong>as</strong> Terminalia amazonia,<br />
Platymiscium pinnatum or Cedrelinga cateniformes have been over-exploited. The Shuar<br />
272
have apparently over-exploited game species <strong>as</strong> well, a factor that may have consequences in<br />
plant diversity: The zoochory or dispersion of seeds and other di<strong>as</strong>pores by wild animals<br />
could have been negatively affected. The possible over-use of certain non-timber forest<br />
products such <strong>as</strong> palm hearts remains unclear. Without being “ecologically noble savages”<br />
(cf. Alvard 1993) the Shuar are effective partners for biodiversity conservation. Their land use<br />
system can be considered sustainable (Pohle et al. 2010; Pohle & Gerique 2008; 2006; Rudel<br />
et al. 2002).<br />
The inventory of the Saraguros of El Tibio and El Cristal comprises 230 plant species with a<br />
total of 310 uses; among the Mestizo of Los Guabos, Sabanilla, El Retorno, and La Fragancia<br />
312 useful species with a total of 409 uses h<strong>as</strong> been recorded. The ethnobotanical knowledge<br />
of the Saraguro and the Mestizo settlers is generally similar. They make little use of forest<br />
plant <strong>resource</strong>s; less than 10% of the species used by the Saraguros and 5% of the species<br />
used by the Mestizos are forest plants, mostly timber species. The forest is considered a<br />
reserve for new p<strong>as</strong>ture and maize production. In contr<strong>as</strong>t to the Shuar, who mainly use wild<br />
species collected in the forest, the Saraguros and the Mestizos make an extended use of wild<br />
species that grow in disturbed sites and p<strong>as</strong>tures. Most relevant are cultivated species, which<br />
represent half of the plants used by both ethnic groups. Cultivated plants are used in cattle<br />
ranching (e.g. fodder species, shade trees, living fences), and secure and diversify food<br />
supplies and plant remedies. Both groups make an extended use of cultivated ornamental<br />
plants. In recent times some families have introduced new ornamental species and sell them<br />
outside the communities.<br />
The ethnobotanical survey suggests that ongoing acculturation processes result in the loss of<br />
plant knowledge. Their integration into the market economy h<strong>as</strong> probably replaced traditional<br />
self-made products with goods acquired in market places, which results in a loss of plant<br />
knowledge among younger generations (Reyes García et al. 2005; Benz et al. 2000; Putsche<br />
2000).<br />
Most Saraguros and Mestizos have arrived in the area of study over the p<strong>as</strong>t six decades; the<br />
first settlers were poor landless farmers searching for land. The removal of trees for grazing<br />
and agricultural lands w<strong>as</strong> a b<strong>as</strong>ic requirement to prove possession of land in order to get<br />
property titles from the Ecuadorian State (Barsky 1988). As a result, large are<strong>as</strong> of montane<br />
forest were cleared by burning. In this way, both ethnic groups have transformed most of the<br />
pristine vegetation of their communities into p<strong>as</strong>tures. The construction of the road between<br />
Loja and Zamora during the 1960s attracted more settlers; they worked <strong>as</strong> day laborers or, if<br />
they had enough capital, bought existing finc<strong>as</strong> (Pohle & Gerique 2006). The road also<br />
allowed the exploitation of timber, mainly of the romerillo species (Podocarpus oleifolius and<br />
Prumnopitys montana).<br />
While the b<strong>as</strong>ic food supply is guaranteed by cultivation in fields and home gardens, cattle<br />
raising is market oriented. Today it represents the main land use system among Saraguros and<br />
Mestizos and fulfills multiple objectives: the production of beef and dairy products provides<br />
households with a regular income, it awards a prestigious social status, and represents a way<br />
of accumulating wealth. However, the forest is b<strong>as</strong>ically considered to be a reserve for new<br />
land for p<strong>as</strong>tures and agriculture. The Saraguros and the Mestizos jeopardize in this way the<br />
273
sustainability of their economic systems; the forest, which is its own <strong>resource</strong> b<strong>as</strong>e, is being<br />
reduced.<br />
On the b<strong>as</strong>is of these findings, the implementation of the above mentioned instruments for<br />
biodiversity conservation is discussed. In the c<strong>as</strong>e of the Shuar, ways must be found to<br />
conserve their traditional ecological knowledge during their inevitable transition to modernity<br />
and the market economy. It is necessary to foster additional sources of income that improve<br />
human well being and the conservation of biodiversity, and that make non-traditional, nonsustainable<br />
practices such <strong>as</strong> cattle ranching unnecessary. Without sustainable income<br />
alternatives, market forces and the demographic pressure would lead to an intensification of<br />
logging, large scale agriculture, and mining activities. Community-b<strong>as</strong>ed ecotourism appears,<br />
in the short term, to be the most promising sustainable source of alternative income, followed<br />
by the implementation of agroforestry systems in the medium term. Other options such <strong>as</strong><br />
payments for environmental services (e.g. REDD programs) and bioprospecting ventures<br />
appear less attractive, <strong>as</strong> they are hostage to political interests, bad image and unclear<br />
legislation.<br />
In the c<strong>as</strong>e of the Saraguros and Mestizos, the actual land use system b<strong>as</strong>ed on cattle ranching<br />
turns out to be incompatible with the conservation of forest <strong>resource</strong>s and long term<br />
household prosperity. Its significance in local economies should thus be reduced through<br />
diversification. An agroforestry system that includes reforestation, restoration and connection<br />
of forest patches, and sustainable selective logging could be implemented in the medium term<br />
(cf. Günter et al. 2009; Knoke et al. 2009a; 2009b; Stimm et al. 2008; Weber et al. 2008;<br />
Aguirre et al. 2006; Cabrera et al. 2006). In the short term, improved p<strong>as</strong>ture management<br />
(including leguminous trees and living fences with useful species), and the small-scale<br />
production of niche products in home gardens could be alternatives to cattle ranching (Pohle<br />
et al. 2010).<br />
Market surveys should be conducted to determine the niche products, and economic safety<br />
nets that secure the introduction and viability of alternative sustainable land use activities<br />
need to be put in place. Payments for environmental services (e.g. payments for watershed<br />
protection or the Ecuadorian Socio Bosque Program) are an example of a way of generating<br />
the seed money for such projects. A network of long-distance trails could represent another<br />
way of generating alternative income in the region through ecotourism. Finally, to reduce the<br />
high scepticism towards conservation, improved environmental education and a readjustment<br />
of the borders of disputed protective forest are<strong>as</strong> must be considered. The realignment needs<br />
to take into consideration the demands of long-term inhabitants to gain credence among the<br />
local population.<br />
274
10 ZUSAMMENFASSUNG<br />
Die montanen und premontanen Regenwälder der tropischen Anden Südecuadors sind ein<br />
Hotspot der Biodiversität (vgl. Brehm et al. 2008; Barthlott et al. 2007, Neill 2007). Die<br />
Nutzung der pflanzlichen Ressourcen in diesen Wäldern ist für die Mehrzahl der Bevölkerung<br />
eine wesentliche Grundlage ihrer Existenz. Allerdings tragen diese anthropogenen Eingriffe<br />
erheblich zum Verlust der biologischen Vielfalt bei. Die Ausdehnung von Weideland und<br />
Ackerbau, die Holzentnahme, der Bergbau und der Bau von Straßen stellen die größten<br />
Gefahren dar. Um erfolgreiche Entwicklungskonzepte zum Schutz und zur nachhaltigen<br />
Nutzung der Biodiversität zu entwickeln, ist es dringend erforderlich, die Nutzungsansprüche<br />
und Interessen der lokalen Bevölkerung zu verstehen und zu berücksichtigen (vgl. Pohle et al.<br />
2010).<br />
In dieser Arbeit werden ethnoökölogische und agrargeographische Untersuchungsmethoden<br />
angewendet, um eine qualitative Analyse der ethnospezifischen Pflanzenkenntnisse und<br />
Pflanzennutzungen der drei wichtigsten ethnischen Gruppen Südecuadors, nämlich der Shuar,<br />
der Saraguros und der Mestizos, durchzuführen. Anschließend wird die Landnutzung<br />
beschrieben und die Umsetzbarkeit von vier sogenannten Instrumenten zum Schutz der<br />
Biodiversität diskutiert: Agroforstwirtschaft, Ökotourismus, Zahlungen für Umweltleistungen<br />
und Bioprospektion.<br />
D<strong>as</strong> im Rahmen der Arbeit erstellte ethnobotanische Inventar beinhaltet 644 genutzte<br />
Pflanzenarten, die nach 16 Hauptnutzungskategorien differenziert wurden. Nahrungs- und<br />
Medizinalpflanzen bilden die wichtigsten Kategorien. Ein Zehntel der identifizierten Arten<br />
(64) wurde laut der Enzyklopädie der nützlichen Pflanzen Ecuadors (vgl. de la Torre et al.<br />
2008) bislang noch nicht als solche erwähnt. Kräuter und Bäume sind die am häufigsten<br />
genutzten botanischen Lebensformen bei den untersuchten ethnischen Gruppen.<br />
Die Shuar sind traditionelle Regenwaldbewohner und haben ein ausgesprochen<br />
umfangreiches Wissen über Pflanzen und deren Nutzungsmöglichkeiten. Im Rahmen dieser<br />
Arbeit wurden bei den Shuar aus Chumpi<strong>as</strong>, Shaime und Napints insgesamt 316 verschiedene<br />
Pflanzenarten mit 493 unterschiedlichen Nutzungen erf<strong>as</strong>st. Traditionelle Aktivitäten wie d<strong>as</strong><br />
Fischen, d<strong>as</strong> Jagen, und d<strong>as</strong> Sammeln von Wildpflanzen aus dem Regenwald, die mehr als<br />
40% der Nutzpflanzen ausmachen, sichern ihren Lebensunterhalt. Pflanzen, die in größeren<br />
Mengen benötigt werden (vor allem Nahrungspflanzen), oder die für bestimmte Anlässe<br />
sofort zur Verfügung stehen müssen (z. B. Medizinalpflanzen, rituelle Pflanzen, Fischgifte)<br />
werden nicht nur wild gesammelt, sondern auch angebaut. Die große Anzahl und die Vielfalt<br />
von Nutzungen spiegeln ihr umfangreiches Pflanzenwissen wider. Wie im Fall anderer Völker<br />
Amazoniens, b<strong>as</strong>iert die traditionelle Subsistenzwirtschaft der Shuar auf einer Kombination<br />
von Anbau in Hausgärten, Wanderfeldbau mit Brandrodung sowie dem Sammeln von<br />
Waldprodukten. In jüngster Zeit nehmen die Shuar im geringem Unfang an der<br />
Marktwirtschaft mit Aktivitäten wie dem Anbau von c<strong>as</strong>h crops, Viehwirtschaft und dem<br />
Verkauf von Nutzholz, teil. Unter der Bedingung einer nicht weiter ansteigende<br />
275
Bevölkerungszahl können ihre traditionellen Haus- und Waldgärten als nachhaltige<br />
Produktionssysteme und als Orte mit einer großen Agrobiodiversität angesehen werden (vgl.<br />
Pohle et al. 2010; Pohle & Gerique 2008; 2006). Allerdings könnte eine Intensivierung der<br />
Produktion von c<strong>as</strong>h crops zur Zerstörung des Lebensraums beitragen. Viehzucht und<br />
Holzextraktion haben ebenfalls negative Auswirkungen auf die Biodiversität, da sie mit einer<br />
hohen Abholzungsrate verbunden sind. Der Verkauf von Nutzholzarten hat dazu geführt, d<strong>as</strong>s<br />
Arten wie z. B. Terminalia amazonia, Platymiscium pinnatum oder Cedrelinga cateniformes<br />
bereits stark dezimiert wurden. Offensichtlich haben die Shuar auch die Wildbestände<br />
überjagt, w<strong>as</strong> Konsequenzen für die Pflanzendiversität haben könnte. Die Zoochorie oder<br />
Ausbreitung von Samen und anderen Di<strong>as</strong>poren durch Tiere könnte dadurch stark<br />
beeinträchtigt werden. Die Frage, ob bestimmte Nicht-Holz-Produkte, z. B. Palmherzen,<br />
übernutzt werden, wurde bisher nicht geklärt. Auch wenn die Shuar auf Grund der oben<br />
beschriebenen Wirtschaftsweisen heute nicht mehr als „ökologisch edle Wilde“ (vgl. Alvard<br />
1993) gelten können, sind sie dennoch wichtige Partner für den Schutz von Biodiversität.<br />
Insgesamt kann d<strong>as</strong> traditionelle Landnutzungssystem der Shuar als nachhaltig bewertet<br />
werden (vgl. Pohle et al. 2010; Pohle & Gerique 2008, 2006; Rudel et al. 2002).<br />
D<strong>as</strong> Inventar der Saraguros aus El Tibio und El Cristal beinhaltet 230 Pflanzenarten mit<br />
insgesamt 310 Nutzungen. Bei den Mestizos aus Los Guabos, Sabanilla, El Retorno und La<br />
Fragancia wurden 312 Nutzpflanzen mit insgesamt 409 Nutzungen verzeichnet. D<strong>as</strong><br />
ethnobotanische Wissen der Saraguros und der Mestizo Siedler ist weitgehend vergleichbar.<br />
Die Waldressourcen finden kaum Verwendung, weniger als 10% der Pflanzenarten, die von<br />
den Saraguros genutzt werden, und nur 5% der Arten, die bei den Mestizos Anwendung<br />
finden, sind Waldarten, üblicherweise Nutzhölzer. Während die Shuar Pflanzen aus dem<br />
Wald nutzen, benutzen die Saraguros und die Mestizos überwiegend Pflanzen, die auf Weiden<br />
und Ruderalstellen wachsen (etwa 42% der genutzten Arten). Besonders relevant sind aber<br />
die angebauten Arten. Sie werden als Futterpflanzen, Schattenbäume oder als lebende Zäune<br />
in der Viehwirtschaft eingesetzt, sichern die Versorgung mit Nahrungs- und Heilmitteln und<br />
sorgen für Abwechslung im Speiseplan. Außerdem kultivieren beide ethnische Gruppen eine<br />
große Zahl von Zierpflanzen. In jüngster Zeit haben einige Familien angefangen, diese<br />
Pflanzen außerhalb der Gemeinden zu verkaufen.<br />
Die ethnobotanischen Untersuchungen geben Hinweise darauf, d<strong>as</strong>s Prozesse der<br />
Akkulturation tendenziell zu einem Verlust von Pflanzenwissen führen. Möglicherweise hat<br />
die Integration in die Marktwirtschaft zum Ersatz von traditionell hergestellten Produkten mit<br />
gekauften Gütern zur Folge geführt und so zum Verlust der Pflanzenkenntnisse beigetragen<br />
(vgl. Reyes García et al. 2005; Benz et al. 2000; Putsche 2000).<br />
Die Untersuchungsregion wurde während der letzten sechs Jahrzehnte von Mestizos und<br />
Saraguros kolonisiert. Die ersten Siedler waren arme, landlose Bauern auf der Suche nach<br />
eigenem Land welches ihnen vom Ecuadorianischen Staat zugesprochen wurde, wenn sie es<br />
besiedelten und bewirtschafteten (Barsky 1988). Die Folge war eine flächenhafte<br />
Brandrodung der Bergregenwälder, um den Besitzanspruch zu sichern. Beide ethnische<br />
Gruppen wandelten große Teile der ursprünglichen natürlichen Vegetation in Weiden um. Der<br />
Bau der Straße zwischen Loja and Zamora in den 1960er Jahren zog weitere Siedler an, die<br />
276
als Lohnarbeiter eine Beschäftigung fanden oder genug Kapital hatten, um eigene finc<strong>as</strong> zu<br />
kaufen (Pohle & Gerique 2006). Durch den Straßenbau wurde auch der Holzeinschlag,<br />
besonders von den romerillo-Arten (Podocarpus oleifolius und Prumnopitys montana),<br />
forciert.<br />
Während Feld- und Gartenbau f<strong>as</strong>t ausschließlich der Subsistenzversorgung dienen, ist die<br />
Viehwirtschaft marktorientiert, insbesondere bei den Saraguros. Sie erfüllt mehrere<br />
Funktionen: Die Produktion von Fleisch und Milchprodukten sichert ein regelmäßiges<br />
Einkommen, verleiht soziales Ansehen und bietet die Möglichkeit Kapital anzusparen. Der<br />
Wald gilt heute insbesondere als Landreserve für neues Weideland und für die Gewinnung<br />
von Ackerland. Dadurch bringen die Saraguros und Mestizos die Nachhaltigkeit des eigenen<br />
wirtschaftlichen Systems in Gefahr, denn die Wälder, die die Grundlage ihrer Ressourcen<br />
bilden, werden weiterhin dezimiert.<br />
B<strong>as</strong>ierend auf diesen Ergebnissen wird die Umsetzung der oben genannten Instrumente zum<br />
Schutz der Biodiversität für die verschiedenen ethnischen Gruppen diskutiert. Im Fall der<br />
Shuar müssen trotz des unvermeidlichen Wandels hin zur Moderne und zur Marktwirtschaft<br />
Wege gefunden werden, die es ermöglichen, ihr traditionelles indigenes Wissen zu bewahren.<br />
Darüber hinaus müssen zusätzliche Einkommensquellen gefördert werden, um gleichzeitig<br />
die Lebensqualität der lokalen Bevölkerung und den Schutz der Biodiversität zu verbessern.<br />
Ohne die Einführung von nachhaltigen Einkommensalternativen werden aller Voraussicht<br />
nach eine Eingliederung der Shuar in die Markwirtschaft und d<strong>as</strong> Ansteigen der Bevölkerung<br />
zu einer Intensivierung der Landnutzung führen. Die vorliegende Arbeit kommt zu dem<br />
Ergebnis, d<strong>as</strong>s ein gemeindeb<strong>as</strong>ierter Ökotourismus kurzfristig die aussichtsreichste<br />
nachhaltige Einkommens-alternative darstellt, gefolgt von Agroforstwirtschaft als eine<br />
mittelfristige Lösung. Bis heute sind andere Alternativen wie die Zahlungen für<br />
Umweltleistungen (z. B. REDD Programme) und Bioprospektion weniger attraktiv, denn sie<br />
werden häufig im Kontext intransparenter Gesetzgebung politisch instrumentalisiert.<br />
Im Fall der Saraguros und Mestizos ist die Viehwirtschaft in der jetzt praktizierten Form<br />
unvereinbar mit dem Schutz von Waldressourcen und einer langfristigen Überlebenssicherung<br />
der Bevölkerung. Aus diesem Grund müsste der Anteil der Viehwirtschaft an der lokalen<br />
Wirtschaft durch Diversifizierung verringert werden. Eine mögliche mittelfristige Lösung<br />
wäre die Einführung eines Agroforstsystems, d<strong>as</strong> Aufforstung sowie eine nachhaltige,<br />
selektive Holznutzung umf<strong>as</strong>st (vgl. Günter et al. 2009; Knoke et al. 2009a; 2009b; Stimm et<br />
al. 2008; Weber et al. 2008; Aguirre et al. 2006; Cabrera et al. 2006). Kurzfristige<br />
Alternativen zur aktuell praktizierten Viehwirtschaft wären ein verbessertes<br />
Weidemanagement (inklusive dem Anbau von Leguminosen und lebenden Zäunen) sowie der<br />
kleinflächige Anbau von Nischenprodukten in Hausgärten (Pohle et al. 2010).<br />
Dafür müsste zunächst eine Marktanalyse durchgeführt werden, um die in Frage kommenden<br />
Nischenprodukte zu identifizieren. Außerdem wäre ein finanzielles Sicherheitsnetz<br />
erforderlich, d<strong>as</strong> zum einen Startkapital bereitstellt, zum anderen aber auch die<br />
Durchführbarkeit dieser Alternativen sichert. Zahlungen für Umweltleistungen (z. B.<br />
Zahlungen zum Schutz von W<strong>as</strong>sereinzugsgebieten oder d<strong>as</strong> ecuadorianische Socio Bosque<br />
Programm) stellen erfolgversprechende Ansätze dar. Ein ökotouristisches Netz von<br />
277
Weitwanderwegen könnte eine weitere Möglichkeit sein, um alternative Einkommen in der<br />
Region zu erwirtschaften. Um dem großen regionalen Skeptizismus gegenüber Naturschutz<br />
entgegenzuwirken, müssten lokale Umweltbildungsmaßnahmen der Bevölkerung unterstützt<br />
werden. Nicht zuletzt könnte eine Neuordnung von konfliktreichen Schutzgebietsgrenzen zu<br />
einer höheren Akzeptanz dieser Schutzgebiete in der Bevölkerung führen.<br />
278
11 REFERENCES<br />
Adams, W.M., Aveling, R., Brockington, D., Dickson, B., Elliot, J., Hutton, J., Roe, D., Vira, B. & Wolmer, W.<br />
2004. <strong>Biodiversity</strong> Conservation and the Eradication of Poverty. In: Science 306: 1146-1149<br />
Aguirre, N., Günter, S., Weber, M. & Stimm B. 2006. Enrichment of Pinus patula Plantations with Native<br />
species in southern Ecuador. In: Lyonia 10(1): 33-45<br />
Aguirre, Z. & Maldonado, N. 2004. Ecosistem<strong>as</strong>, biodiversidad, etni<strong>as</strong> y cultur<strong>as</strong> de la Región Amazónica<br />
Ecuatoriana. Universidad Nacional de Loja UNL, Centro de Estudios y desarrollo de la Amazonía<br />
CEDAMAZ, Programa de modernización de los servicios agropecuarios PROMSA<br />
Aguirre, Z., Merino, B. & Maza, B. 2000. Plant<strong>as</strong> Medicinales de Zamora Chinchipe y Loja. Universidad<br />
Nacional de Loja. Facultad de Cienci<strong>as</strong> Agrícol<strong>as</strong>. Herbario Reinaldo Espinosa. CETTIA-UTPL. Loja<br />
Aguirre Torres, C. 2005. Algunos criterios sobre: Tierra, Tenencia y Legalización. Fundación Podocarpus,<br />
Fondo Ambiental, NCI (Naturaleza y Cultura Internacional) & BOPRISUR (Red de Bosques Privados de<br />
Sur). Loja<br />
Albán, M. & Argüello, M. 2004. Un análisis de los impactos sociales y económicos de los proyectos de fijación<br />
de carbono en el Ecuador. El c<strong>as</strong>o de PROFAFOR-FACE. EcoCiencia/IIED<br />
Albuja, L. 1997. Mammals of Miazi. In: Schulenberg, T.S. & Awrey, K. (eds.). The Cordillera del Cóndor<br />
Region of Ecuador and Peru: A Biological Assessment. Conservation International. RAP Working Papers 7,<br />
W<strong>as</strong>hington D.C.: 73-75<br />
Alcorn, J.B. 1995. Keynote address: Big Conservation and Little Conservation: Collaboration in Managing<br />
Global and Local Heritage. In: Local Heritage in the Changing Tropics. Innovative Strategies for Natural<br />
Resource Management and Control. Bulletin of the Yale School of Forestry and Environmental Studies.<br />
Yale<br />
Alcorn, J.B. 1996. Is <strong>Biodiversity</strong> Conserved by Indigenous Peoples? In: Jain S.K. (ed). Ethnobiology in Human<br />
Welfare. Deep Publications. New Dehli. 233-238<br />
Alexiades, M.N. 1996. Collecting ethnobotanical data: An introduction to b<strong>as</strong>ic concepts and techniques. In:<br />
Alexiades M.N. (ed). Selected Guidelines for Ethnobotanical Research: A Field Manual. The New York<br />
Botanical Garden Press. Bronx, New York: 53-94<br />
Alexiades, M.N. & Shanley, P. 2005. Forest Products, Livelihoods and Conservation: C<strong>as</strong>e Studies of Non-<br />
Timber Forest Product Systems. In: Alexiades, M.N. & Shanley, P. (eds.). Forest Products, Livelihoods and<br />
Conservation: C<strong>as</strong>e Studies of Non-Timber Forest Product Systems. Volume 3. Latin America. CIFOR<br />
(Center for International Forestry Research), Bogor, Indonesia.<br />
Alvarado Alvarado, R.P. 2000. Levantamiento de la cubierta vegetal en la reserva biológica de la Estación<br />
Científica San Francisco y diagnóstico socioeconómico del área de influencia. Tesis de Ingeniero Forestal.<br />
Facultad de Cienci<strong>as</strong> Agrícol<strong>as</strong>, Escuela de Ingeniería Forestal. Universidad Nacional de Loja. Loja.<br />
279
Alvard, M.S. 1993. Testing the “Ecologically Noble Savage” Hypothesis: Interspecific Prey Choice by Piro<br />
Hunters of Amazonian Peru. In: Human Ecology 21 (4): 355-387<br />
Alvard, M.S. 1998. Evolutionary Ecology and Resource Conservation. In: Evolutionary Anthropology 7: 62-74<br />
Ambrose-Oji, B. 2003. The contribution of NTFPs to the livelihoods of the “forest poor”: evidence from the<br />
tropical forest zone of south-west Cameroon. In: International Forestry Review 5 (2): 106-117<br />
Amend, T. & Amend S. 1997. Ecuador. In: Ellenberg, L. Ökotourismus: Reisen zwischen Ökonomie und<br />
Ökologie. Spektrum Akademischer Verlag GmbH. Heidelberg, Berlin, Oxford: 235-240<br />
Anderson, A. (ed.). 1990. Alternativ<strong>as</strong> a la deforestación. Fundación Natura, Abya-Yala, Museo Emilio Goeldi.<br />
Cayambé<br />
Angelsen, A. & Kaimowitz, D. 1999. Rethinking the Causes of Deforestation: Lessons from Economic Models.<br />
In: The World Bank Research Observer 14 (1): 73-98<br />
Añazco, M., Loján, L. & Yaguache, R. 2004. Productos forestales no madederos en el Ecuador. DFC/Ministerio<br />
del Ambiente, Gobierno de los Países Bajos. Quito<br />
Apolo, W. & Becking, M. 2003. Conservando el Parque Nacional Podocarpus mediante una Estrategia<br />
Corporativa de Desarrollo Sustentable. In: Lyonia 4 (2): 109-114<br />
ARCO IRIS - Fundación Ecológica 2010. Iniciativ<strong>as</strong>. Fondo Procuenc<strong>as</strong> http://www.arcoiris.org.ec/<br />
iniciativ<strong>as</strong>/index.php/ (Verified 17.07. 10)<br />
Argüello, M. & Aguilar, Z. 2006. Towards a sustainable management of medicinal and aromatic plants: The c<strong>as</strong>e<br />
of the Agroartesanal Association of Producers of Dried Medicinal Plants of Ecuador AAPPSME. In:<br />
Medicinal Plant Conservation. Newsletter of the Medicinal Plant Specialist Group of the IUCN Species<br />
Survival Commision. Volume 12: 17-21<br />
Ari<strong>as</strong> Benavides, H. 2004. Zamora de Ayer y Hoy. Honorable Consejo Provincial de Zamora Chinchipe.<br />
Zamora.<br />
Arnold, J.E.M. & Ruiz Pérez, M. 2001. Can non-timber forest products match tropical forest conservation and<br />
development objectives? In: Ecological Economics 39: 437-447<br />
Asner, G.P., Knapp, D.E, Broadbent, E.N., Oliveira, P.J.C., Keller, M. & Silva, J.N. 2005. Selective logging in<br />
the Brazilian Amazon. In: Science 310: 480-482<br />
Atta-Krah, K., Kindt, R., Skilton, J.N. & Amaral, W. 2004. Managing biological and genetic diversity in tropical<br />
agroforestry. In: Agroforestry Systems 61: 183-194<br />
Backhaus, K., Erichson, B., Plinke, W. & Weiber, R. 2003. Multivariate Analysemethoden. Eine<br />
anwendungsorientierte Einführung. Springer. Berlin-Heidelberg<br />
Bätzing, W. 1990. Weitwandern und “sanfter Tourismus”. Einige grundsätzliche Anmerkungen und<br />
Bewertungskriterien. In: Weitwanderer. Juni (3): 6-9<br />
Báez, S. 1999. El uso de los recursos del bosque. In: Borgtoft, H., Skov F., Fjedså J., Schjellerup I. & Øllgaard<br />
B. (eds.). La gente y la biodiversidad. Dos estudios en comunidades de l<strong>as</strong> estribaciones de los Andes en<br />
Ecuador. Centro para la Investigación de la Diversidad Cultural y Biológica de los Bosques Pluviales<br />
Andinos (DIVA), Dinamarca y Ediciones Abya Yala, Ecuador<br />
280
Baldock, J.W. 1982. Geology of Ecuador – explanatory bulletin of the national geological map of the Republic<br />
of Ecuador. Ministerio de Recursos Naturales y Energéticos, Dirección General de Geología y Min<strong>as</strong>, Quito<br />
Balmford, A., Bruner, A., Cooper, P., Costanza, R., Farber, S., Green, R.E., Jenkins, M., Jefferiss, P., Jessamy,<br />
V., Madden, J., Munro, K., Myers, N., Naeem, S., Paavola, J., Rayment, M., Rosendo, S., Roughgarden, J.,<br />
Trumper, K, & Turner, R.K. 2002. Economic Re<strong>as</strong>ons for Conserving Wild Nature. In: Science 297: 950-<br />
953<br />
Barbier, E.B. 2004. Explaining Agricultural Land Expansion and Deforestation in Developing Countries. In:<br />
Amer. J. Agr. Econ 86:5. 1347-1353<br />
Barkin, D. 1996. Ecotourism: A Tool for Sustainable Development in Era of International Integration? In:<br />
Miller, J.A., Malek-Zadeh, E. (eds.). The Ecotourism Equation: Me<strong>as</strong>uring the Impacts. Bulletin Series.<br />
Yale School of Forestry and Environmental Studies 99. Yale University, New Haven, Connecticut<br />
Barriga, R. 1997. Fish fauna of the Río Nangaritza and tributaries. In: Schulenberg, T.S. & Awrey, K. (eds.). The<br />
Cordillera del Cóndor Region of Ecuador and Peru: A Biological Assessment. Conservation International.<br />
RAP Working Papers 7, W<strong>as</strong>hington D.C.:86-87<br />
Barrett, C.B. & Lybbert T.J. 2000. Is bioprospecting a viable strategy for conserving tropical ecosystems? In:<br />
Ecological Economics 34: 293-300<br />
Barsky, O. 1988. La Reforma Agraria Ecuatoriana. Corporación Editora Nacional. Quito<br />
Barthlott, W., Hostert, A., Kier, G., Küper, W., Kreft., H., Mutke, J., Rafiqpoor, D. & Sommer, H. 2007.<br />
Geographic Patterns of V<strong>as</strong>cular Plant Diversity at Continental to Global Scales. In: Erdkunde 61 (4): 305-<br />
315<br />
B<strong>as</strong>s, S., Dubois, O., Moura Costa, P., Pinard, M., Tipper, R. & Wilson, C. 2000. Rural livelihoods and carbon<br />
management. IIED Resource Issues Paper No. 1. International Institute for Environment and Development.<br />
London<br />
Baumgartl, H. 1997.The Potential Role of Biosphere Reserves In Piloting Effective Co-Operative Management<br />
Systems for Heritage, Landscape and Nature Conservation. In: Gordon Nelson, J. & Serafin, R. (eds.).<br />
National Parks and Protected Are<strong>as</strong>. Keystones to Conservation and Sustainable Development. Springer<br />
Verlag Berlin Heidelberg: 187-190<br />
Bawa, K. & Dayanandan, S. 1997. Socioeconomic factors and tropical deforestation. In: Nature 386: 562-563<br />
Beck, E., Makeschin, F., Haubrich, F., Richter, M., Bendix, J. & Valarezo, C. 2008a. The ecosystem (Reserva<br />
Biológica San Francisco). In: Gradients in a Tropical Mountain Ecosystem of Ecuador. Beck, E., Bendix, J.,<br />
Kottke, I., Makeschin, F. & Mosandl, R. (eds.). Springer-Verlag, Berlin Heidelberg: 1-13<br />
Beck, E., Mosandl, R., Richter, M. & Kottke, I. 2008b. The investigated gradients. In: Gradients in a Tropical<br />
Mountain Ecosystem of Ecuador. Beck, E., Bendix, J., Kottke, I., Makeschin, F. & Mosandl, R. (eds.).<br />
Springer-Verlag, Berlin Heidelberg: 55-63<br />
Beck, E., Hartig, K. & Roos., K. 2008c. Forest Clering by Sl<strong>as</strong>h and Burn. In: Gradients in a Tropical Mountain<br />
Ecosystem of Ecuador. Beck, E., Bendix, J., Kottke, I., Makeschin, F., Mosandl, R. (eds.). Springer-Verlag,<br />
Berlin Heidelberg: 387-390<br />
281
Beck, E. & Richter, M. 2008d. Ecological <strong>as</strong>pects of a biodiversity hotspot in the Andes of southern Ecuador. In:<br />
Gradstein, S.R., Homeier, J. & Gansert, D. (eds.). The Tropical Mountain Forest – Patterns and Processes in<br />
a <strong>Biodiversity</strong> Hotspot. <strong>Biodiversity</strong> and Ecology Series 2: 195-217<br />
Becker, C.D. & Ghimire, K. 2003. Synergy Between Traditional Ecological Knowledge and Conservation<br />
Science Supports Forest Preservation in Ecuador. In: Conservation Ecology 8 (1): 1<br />
Becking, M. 2003. Estrategia Ambiental para el Desarrollo Humano Sustentable de la Microregión del Parque<br />
Nacional Podocarpus. Cogestión Microregional alrededor del Co-manejo del Parque Nacional Podocarpus.<br />
Programa Podocarpus. Loja<br />
Becking, M. 2004. Sistema Microregional de Conservación Podocarpus. Tejiendo (micro) corredores de<br />
conservación hacia la cogestión de una Reserva de Biosfera Cóndor-Podocarpus. Programa Podocarpus.<br />
Loja, Ecuador<br />
Béjar, E., Bussmann, R., Roa, C. & Sharon, D. 2001. Herbs of Southern Ecuador. A field guide to the medicinal<br />
plants of Vilcabamba. Latino Herbal Press. Spring Valley, California<br />
Belote, J. 1998. Los Saraguros del Sur del Ecuador. Abya Yala. Quito.<br />
Belote, J. & Belote, L. 1999. The Saraguros:, 1962 – 1997: A very brief overview. http://www.saraguro.org/<br />
overview.htm (Verified 18. 05.08)<br />
Bendix, J., Behling, H., Peters, T., Richter, T. & Beck, E. 2010. Functional biodiversity and climate change<br />
along an altitudinal gradient in a tropical mountain rainforest. In: Tscharntke, T., Leuschner, C., Veldkamp,<br />
E., Faust, H. Guhardja, E. & Bidin, A. (eds). Tropical Rainforests and Agroforests under Global Change.<br />
Environmental Science and Engineering. Springer-Verlag Berlin Heidelberg : 477-509.<br />
Benjamin, K., Bouchard, A., Domon, G. 2008. Managing Abandoned Farmland : The Need to lionk Biological<br />
and Sociological Aspects. In: Environmental Management 42: 603-619<br />
Bennett, B.C. 1992a. Plants and People of the Amazonian Rainforests. BioScience 42 (8): 599-607<br />
Bennett, B.C. 1992b. Hallucinogenic plants of the Shuar and related indigenous groups in Amazonian Ecuador<br />
and Peru. In: Brittonia 44(4): 483-493<br />
Bennett, B.C., Baker, M.A., & P. Gómez Andrade. 2002. Ethnobotany of the Shuar of E<strong>as</strong>tern Ecuador.<br />
Advances in Economic Botany Volume 14. The New York Botanical Garden Press. Bronx, New York.<br />
Bennett, B.C. & Husby, C.E. 2008. Patterns of medicinal plant use: An examination of the Ecuadorian Shuar<br />
medicinal flora using contingency table and binomial analyses. In: Journal of Ethnopharmacology 116: 422-<br />
430<br />
Bennett, B.C. & Prance, G.T. 2000. Introduced Plants in the Indigenous Pharmacopoeia of Northern South<br />
America. In: Economic Botany 54(1): 90-102<br />
Benz, B.F., Cevallos J., Santana F., Rosales J. & Graf, M. 2000. Losing knowledge about plant use in the Sierra<br />
de Manantlan Biosphere Reserve, Mexico. In: Economic Botany 54(2): 183-191<br />
Berkes, F. 1993. Traditional Ecological Knowledge in Perspective. In: Traditional Ecological Knowledge.<br />
Concepts and C<strong>as</strong>es. Inglis J.T. (ed.). IDRC. Ottawa<br />
282
Best, B.J. & Kessler, M. 1995. <strong>Biodiversity</strong> and conservation in Tumbesian Ecuador and Peru. Cambrigde,<br />
Birdlife International<br />
Bhagwat, S.A., Willis, J., Birks, H.J. & Whittaker, R.J. 2008. Agroforestry: a refuge for tropical biodiversity? In:<br />
Trends in Ecology and Evolution 23(5): 261-267<br />
BioTrade Initiative 2006. Primer<strong>as</strong> experienci<strong>as</strong> en el apoyo a caden<strong>as</strong> de valor de productos de Biocomercio.<br />
BioTrade Facilitation Programme. BioTrade Initiative. UNCTAD. http://www.unctad.org/<br />
biotrade/BTFP/BTFP-docs/Working_docs/C<strong>as</strong>e_Studies-es.pdf (Verified 09.07.10)<br />
BirdLife International. 2009. Important Bird Area factsheet: Parque Nacional Podocarpus, Ecuador.<br />
http://www.birdlife.org. (Verified 4.6.09)<br />
BMU (Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorensicherheit) 2008. Key Results of the 9th<br />
meeting of the Conference of the Parties to the CBD in Bonn<br />
http://www.bmu.de/english/nature/un_conference_on_biological_diversity_2008/papers/doc/41651.php<br />
(Verified 07.11.08)<br />
Bojsen, B.H. & Barriga, R. 2002. Effects of deforestation on fish community structure in Ecuadorian Amazon<br />
streams. In: Freshwater Biology 47: 2246-2260<br />
Bonham, C.A., Sotomayor, E. & Tzi, E. 2008. Protecting imperilled “paper parks”: potential lessons from the<br />
Sierra Chinajá, Guatemala. In: <strong>Biodiversity</strong> Conservation 17: 1581-1593<br />
Borchenius, F., Borgtoft, H. & Balslev, H. 1998. Manual to the palms of Ecuador. AAU Reports 37. Department<br />
of Systematic Botany, Aarhus University<br />
Bortz, J. & Döring, N. 2005. Forschungsmethoden und Evaluation für Human- und Sozialwissenschaftler.<br />
Springer, Heidelberg<br />
Borgtoft, H., Skov F., Fjedså J., Schjellerup I. & Øllgaard B. (eds.) 1999. La gente y la biodiversidad. Dos<br />
estudios en comunidades de l<strong>as</strong> estribaciones de los Andes en Ecuador. Centro para la Investigación de la<br />
Diversidad Cultural y Biológica de los Bosques Pluviales Andinos (DIVA), Dinamarca y Ediciones Abya<br />
Yala, Ecuador<br />
Bourbonnais-Spear, N., Awad, R., Merali, Z., Maquin, P., Cal, V. & Arn<strong>as</strong>on, J.T. 2007. Ethnopharmacological<br />
investigation of plants used to treat susto, a folk ilness. In: Journal of Ethnopharmacology 109: 380-387<br />
Brako, L., & Zarucchi, J.L. 1993. Catálogo de l<strong>as</strong> angiosperm<strong>as</strong> y gimnosperm<strong>as</strong> del Perú. Vol. 45. Missouri<br />
Botanical Garden Press, St. Louis.<br />
Brehm, G., Homeier, J., Fielder, K., Kottke, I., Illig, J., Nöske, N.M., Werner, F. & Breck, S.-W. 2008.<br />
Mountain Rain Forests in Southern Ecuador <strong>as</strong> a Hotspot of <strong>Biodiversity</strong> – Limited Knowledge and<br />
Diverging Patterns. In: Gradients in a Tropical Mountain Ecoystem of Ecuador. Beck, E., Bendix, J., Kottke,<br />
I., Makeschin, F. & Mosandl, R. (eds.). Springer-Verlag, Berlin Heidelberg: 15-24<br />
Broad, S. 2001. The nature and extent of legal and illegal trade in wildlife. Paper presented at the seminar or<br />
Wildlife Trade Regulation and Enforcement. Cambridge, TRAFFIC International and Africa Resources<br />
Trust<br />
283
Broadbent, E.N., Asner, G.P., Keller, M., Knapp, D.E., Oliveira, P.J.C. & Silva, J.N. 2008. Forest fragmentation<br />
and edge effects from deforestation and selective logging in the Brazilian Amazon. In: Biological<br />
Conservation 141: 1745-1757<br />
Brockerhoff, E.G., Jactel, H., Parrotta, J.A., Quine, C.P. & Sayer, J. 2008. Plantation forests and biodiversity:<br />
oxymoron or opportunity? In: <strong>Biodiversity</strong> Conservation 17: 925-951<br />
Browder, J.O., Pedlowski, M.A. & Summers, P.M. 2004. Land Use Patterns in the Brazilian Amazon:<br />
Comparative Farm-Level Evidence From Rondônia. In: Human Ecology 32(2): 197-224<br />
Browder, J.O. 1995. Redemptive Communities: Indigenous Knowledge, Colonist Farming Systems, and<br />
Conservation of Tropical Forests. In: Agriculture and Human Values 12 (1):17-30<br />
Browder, J.O., Pedlowski, M.A. & Walker, R. 2008. Revisiting Theories of Frontier Expansion in the Brazilian<br />
Amazon: A Survey of the Colonist Farming Population in Rondônia’s Post-frontier, 1992-2002. In: World<br />
Development 36(8): 1469-1492<br />
Bruner, A.G., Gullison, R.E., Rice, R.E. & da Fonseca, G.A.B. 2001. Effectiveness of Parks in Protecting<br />
Tropical <strong>Biodiversity</strong>. In: Science 291: 125-128<br />
Buckley, R. 2003. C<strong>as</strong>e Studies in Ecotourism. CABI Publishing<br />
Burbano, M. 2008. La conservación y el desarrollo en zon<strong>as</strong> rurales habitad<strong>as</strong>: implicaciones entre el bosque<br />
Protector Corazón de Oro y la comunidad de El Tibio, Parrroquia Imbana, Cantón Zamora. Disertación<br />
previa a la obtención del título de licenciatura en cienci<strong>as</strong> geográfic<strong>as</strong> y estudios ambientales. Facultad de<br />
Cienci<strong>as</strong> Human<strong>as</strong>, Escuela de Geografía. Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE). Quito<br />
Buschbacher, R., Uhl, C. & Serrăo, E.A.S. 1988. Abandoned p<strong>as</strong>tures in e<strong>as</strong>tern Amazonia. II. Nutrient stocks in<br />
the soil and vegetation. In: Journal of Ecology 76: 682-699<br />
Bussmann, R.W. & Sharon, D. 2006. Traditional medicinal plant use in Loja province, Southern Ecuador. In:<br />
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 2:44<br />
Butler, R.A. & Laurance, W.F. 2008. New strategies for conserving tropical forests. In: Trends in Ecology and<br />
Evolution 23 (9): 469-472<br />
Bye, R. 1995. Ethnobotany of the Mexican dry tropical forests. In: Bullock, S.H., Mooney, H.A. & Medina, E.<br />
(eds.). Se<strong>as</strong>onally dry tropical forests. Cambridge University Press, Cambridge: 423-438. Cited in Phillips<br />
1996.<br />
Byg, A. 2004. Humans and plants of the rain forest. PhD Thesis. Department of Systematic Botany, University<br />
of Aarhus, Denmark<br />
Byg, A. & Balslev, H. 2006. Palms in indigenous and settler communities in southe<strong>as</strong>tern Ecuador: farmers’<br />
perceptions and cultivation practices. In: Agroforestry Systems 67: 147-158<br />
Cabrera Cisneros, O., Günter, S. & Mosandl, R. 2006. Dynamics in natural and selectively logged tropical<br />
mountain rain forests of South Ecuador. In: Lyonia 10(1): 87-97<br />
Caillavet, C. 1986. Los Grupos Étnicos Prehispánicos del Sur del Ecuador según l<strong>as</strong> Fuentes Etnohistóric<strong>as</strong>.<br />
IFEA. Quito<br />
284
Calv<strong>as</strong>, B., Knoke, T., Hildebrandt, P., Bösch, M. & Gerique, A. Submitted to Ecological Economics. Financial<br />
analysis of land use options for small farms in Southern Ecuador.<br />
Cámara de Industriales de Pichincha 2008. Boletín Económico. Número 28. Abril<br />
Camargo, J.C. 2003. Sistem<strong>as</strong> silvop<strong>as</strong>toriles con Laurel (Cordia alliodora) en el trópico húmedo y sub-húmedo<br />
de Costa Rica. In: II Conferencia Electrónica sobre Agroforesterá para la Producción Animal en América<br />
Latina. FAO. http://www.fao.org/ag/aga/AGAP/FRG/agrofor1/Agrofor1.htm (Verified 09.07.10)<br />
Campbell Steere, W. 1945. The Botanical Work of the Cinchona Missions in South America. In: Science 101<br />
(2616): 177-178<br />
Campos, M.T. & Ehringhaus C. 2003. Plant virtues are in the eyes of the beholders: A comparison of known<br />
palm uses among indigenous and folk communities of southwestern Amazonia. Economic Botany 57 (3):<br />
324-344.<br />
Cañad<strong>as</strong> Cruz, L. 1983. El mapa bioclimático y ecológico del Ecuador. Quito. Ministerio de Agricultura y<br />
Ganadería – PRONAREG.<br />
Cárit<strong>as</strong> Española, Red con Voz, Centro de Comunicación y Democracia. Fundació Un Sol Món & Caixa de<br />
Catalunya. 2004. El proceso emigratorio en la provincia de Loja. Plan Migración, Comunicación y<br />
Desarrollo. Junio (4)<br />
Carpentier, C.L., Vosti, S.A. & Witcover, J. 2000. Intensified production systems on western Brazilian Aamazon<br />
settlement farms: could they save the forest? In: Agriculture, Ecosystems and Environment 82: 73-88<br />
Carvalho, T., Pinto, C. & Peleteiro M.C. 2006. Urinary Bladder Lesions in Bovine Enzootic Haematuria. In:<br />
Journal of Comparative Pathology 134(4): 336-346<br />
C<strong>as</strong>tillo Vivanco J. B. 2003. Loja Siglo XXI. Guía Turística de la Región Sur del Ecuador. Municipio de Loja.<br />
Loja<br />
CATER (Centro Andino de Tecnología Rural, Universidad Nacional de Loja) 1996. Diagnóstico agro-socioeconómico<br />
de la reguión sur. Loja<br />
Cerón, C.E. 1991. Manejo florístico shuar-achuar (Jíbaro) del ecosistema amazónico en el Ecuador. In: Hombre<br />
y Ambiente, El punto de vista indígena, Año V, enero-marzo, Nr. 17, Ediciones Abya-Yala<br />
Cerón, C.E. 2002a. Etnobotánica de la comunidad de Alao, zona de influencia del Parque Nacional Sangay.<br />
Cinchonia 3(2): 55-63<br />
Cerón, C.E. 2002b. Etnobotánica del Río Upano, sector Purshi-Zuñac, Parque Nacional Sangay. In: Cinchonia 3:<br />
36-45<br />
Cerón, C.E. 2003. Manual de Botánica. Sistemática, Etnobotánica y Métodos de Estudio en el Ecuador. Editorial<br />
Universitaria, Quito<br />
Cervigni, R. 2001. <strong>Biodiversity</strong> in the Balance. Land Use, National Development and Global Welfare. Edward<br />
Elgar Publishing. Cheltenham, UK-Northampton, MA, USA<br />
Chandr<strong>as</strong>ekharan, C., Frisk, T. & Campos Ro<strong>as</strong>io, J.C. 1996. Desarrollo de productos forestales no madederos<br />
en América Latina y el Caribe. Oficina Regional de la FAO (Food and Agriculture Organisation) para<br />
América Latina y el Caribe. Santiago de Chile<br />
285
Chapin III, F.S., Zavaleta, E.S., Eviner, V.T., Naylor R.L., Vitousek, P.M., Reynolds, H.L., Hooper, D.U.,<br />
Lavorel, S., Sala, O.E., Hobbie, S.E., MAck, M.C. & Díaz, S. Consequences of changing biodiversity. In:<br />
Nature: 405: 234-242<br />
Chazdon, R.L. 1998. Tropical Forests – Log ‘Em or Leave ‘Em? In: Science 281 (5381): 1295-1296<br />
Chazdon, R.L. 2008. Beyond Deforestation: Restoring Forests and Ecosystem Services on Degraded Lands. In:<br />
Science 320: 1458-1460<br />
Cheers, G. (ed.) 2003. Botanica. Random House, Australia<br />
Chevalier, J.M. & Sánchez Bain, A. 2003. The hot and the cold. Ills of humans and maize in Native Mexico.<br />
University of Toronto Press<br />
Chicchón, A. 2009. Working with Indigenous Peoples to Conserve Nature: Examples from Latin America. In:<br />
Conservation and Society 7 (1): 15-20<br />
Chiriboga, M. 1988. La reforma agraria ecuatoriana y los cambios en la distribución de la propiedad rural<br />
agrícola 1974-1985. In: Gondard, P., León J., Peltre P., Sylva P. (eds.). Transformaciones agrari<strong>as</strong> en el<br />
Ecuador. Geografía Básica del Ecuador. Tomo V, Geografía Agraria Volumen I. IPGH (sección Ecuador) y<br />
ORSTOM (Francia). Quito: 39 -57<br />
Choo, J., Zent, E.L. & Simpson. 2009. The Importance of Traditional Ecological Knowledge for Palm-Weevil<br />
Cultivation in the Venezuelan Amazon. In: Journa of Ethnobiology 29 (1): 113-128<br />
CIA (Central Intelligence Agency) 2009. The World Factbook. Ecuador.<br />
https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ec.html. (Verified 05.08.09)<br />
Cincotta, R.P., Wisnewski, J. & Engelman, R. 2000. Human population in the biodiversity hotspots. In: Nature<br />
404: 990-991<br />
CINFA (Centro Integrado de Geomática Ambiental), Herbario de la Universidad Nacional de Loja, Municipio de<br />
Nangaritza y Programa Podocarpus. 2003. Zonificación Ecológica y Socioeconómica del Cantón<br />
Nangaritza. Loja.<br />
Cisneros, R, López, F., Ordoñez, L. & Guzmán, W. 2004. La carretera Cajanuma-Lagun<strong>as</strong> del Compadre en el<br />
Parque Nacional Podocarpus. In: Páramos y obr<strong>as</strong> de infraestructura 15. Órgano de difusión del Grupo de<br />
Trabajo de Páramos del Ecuador.<br />
Clapp, R.A. & Crook, C. 2002. Drowning in the Magic Well: Shaman Pharmaceuticals and the Elusive Value of<br />
Traditional Knowledge. In: Journal of Environment & Development 11 (1): 79-102<br />
Clay, J.W & Clement, C.R. 1993. Selected species and strategies to enhance income generation from Amazonian<br />
forests. FAO (Food and Agriculture Organization) Working Papaer. Rome<br />
CODENPE (Consejo de Desarrollo de l<strong>as</strong> Nacionalidades y Pueblos del Ecuador), 2005: Nacionalidad Indígena<br />
Shuar. http://www.codenpe.gov.ec/shuar.htm Verified 18.05.2008<br />
Colchester, M. 1996. Beyond "participation": indigenous peoples, biological diversity conservation and<br />
protected area management. In: Un<strong>as</strong>ylva 186 (47) 3. FAO, Rome<br />
Colchester, M. 2000. Self-Determination or Environmental Determinism for Indigenous Peoples in Tropical<br />
Forest Conservation. In: Conservation Biology 14(5): 1365-1367<br />
286
Conde, P.Fr.T. 1988: Los Yaguarzongos. Historia de los Shuar de Zamora. Abya-Yala, Quito. Reprint of the<br />
publication “Conde, P. Fr. T. 1931: Los Yaguarsongos. Historia de los Jívaros de Zamora”, Loja<br />
CONFENIAE (Confederación de Nacionalidades Indígen<strong>as</strong> de la Amazonía Ecuatoriana) 2007. L<strong>as</strong><br />
Nacionalidades indígen<strong>as</strong> continúan l<strong>as</strong> luch<strong>as</strong> contra l<strong>as</strong> compañí<strong>as</strong> miner<strong>as</strong> y petroler<strong>as</strong> que han invadido<br />
nuestros<br />
07.07.09)<br />
territorios. http://www.confeniae.org/es/comunicados/07073_mafia_miner<strong>as</strong>.html (Verified<br />
Conservation International 2007. Conservation Carbon - Reforesting Ecuador's Northwestern Rain Forests<br />
http://www.celb.org/xp/CELB/programs/climate/conservation_carbon_co<strong>as</strong>talrainforest.xml (Verified<br />
30.06.09)<br />
Conservation International 2009. Explore: Priority Are<strong>as</strong>, South America, Tropical Andes.<br />
http://www.conservation.org/explore/priority_are<strong>as</strong>/hotspots/south_america/Tropical-Andes/Pages/default.<br />
<strong>as</strong>px (Verified 08.05.09)<br />
Cook, B., Pengelly, B., Brown S., Donnelly, J., Eagles, D., Franco, A., Hanson, J., Mullen, B., Partridge, I.,<br />
Peters, M. & Schultze-Kraft, R. 2005a. Tropical Forages: An Interactive Selection Tool is a collaborative<br />
effort between CSIRO Sustainable Ecosystems, Department of Primary Industries & Fisheries (Qld), Centro<br />
Internacional de Agricultura Tropical (CIAT) and the International Livestock Research Institute (ILRI).<br />
www.tropicalforages.info/key/Forages/Media/Html/Melinis_minutiflora.htm. (Verified 10.08.10)<br />
Cook, B., Pengelly, B., Brown S., Donnelly, J., Eagles, D., Franco, A., Hanson, J., Mullen, B., Partridge, I.,<br />
Peters, M. & Schultze-Kraft, R. 2005b. Tropical Forages: An Interactive Selection Tool is a collaborative<br />
effort between CSIRO Sustainable Ecosystems, Department of Primary Industries & Fisheries (Qld), Centro<br />
Internacional de Agricultura Tropical (CIAT) and the International Livestock Research Institute (ILRI).<br />
www.tropicalforages.info/key/Forages/Media/Html/Setaria_sphacelata_var._splendida.htm (Verified<br />
10.08.10)<br />
Cook, B., Pengelly, B., Brown S., Donnelly, J., Eagles, D., Franco, A., Hanson, J., Mullen, B., Partridge, I.,<br />
Peters, M. & Schultze-Kraft, R. 2005c. Tropical Forages: An Interactive Selection Tool is a collaborative<br />
effort between CSIRO Sustainable Ecosystems, Department of Primary Industries & Fisheries (Qld), Centro<br />
Internacional de Agricultura Tropical (CIAT) and the International Livestock Research Institute (ILRI).<br />
www.tropicalforages.info/key/Forages/Media/Html/Setaria_sphacelata_var._anceps.htm (Verified 10.08.10)<br />
Cook, B., Pengelly, B., Brown S., Donnelly, J., Eagles, D., Franco, A., Hanson, J., Mullen, B., Partridge, I.,<br />
Peters, M. & Schultze-Kraft, R. 2005d. Tropical Forages: An Interactive Selection Tool is a collaborative<br />
effort between CSIRO Sustainable Ecosystems, Department of Primary Industries & Fisheries (Qld), Centro<br />
Internacional de Agricultura Tropical (CIAT) and the International Livestock Research Institute (ILRI).<br />
www.tropicalforages.info/key/Forages/Media/Html/Pennisetum_clandestinum.htm (Verified 10.08.10)<br />
Cook, B., Pengelly, B., Brown S., Donnelly, J., Eagles, D., Franco, A., Hanson, J., Mullen, B., Partridge, I.,<br />
Peters, M. & Schultze-Kraft, R. 2005e. Tropical Forages: An Interactive Selection Tool is a collaborative<br />
effort between CSIRO Sustainable Ecosystems, Department of Primary Industries & Fisheries (Qld), Centro<br />
Internacional de Agricultura Tropical (CIAT) and the International Livestock Research Institute<br />
www.tropicalforages.info/key/Forages/Media/Html/Axonopus_compressus.htm (Verified 10.08.10)<br />
287
Coomes, O.T. 2010. Of stakes, Stems, and Cuttings: The Importance of Local Seed Systems in Traditional<br />
Amazonian Societies. In: The Professional Geographer 62(3): 323-334<br />
Coomes, O.T. & Ban, N. 2004. Cultivated Plant Species Diversity in Home Gardens of an Amazonian Pe<strong>as</strong>ant<br />
Village in Northe<strong>as</strong>tern Peru. In: Economic Botany 58(3): 420-434<br />
Coomes, O.T. & Burt, G.J. 1997. Indigenous market-oriented agroforestry: dissecting local diversity in western<br />
Amazonia. In: Agroforestry Systems 37: 27-44<br />
CORDELIM (Corporación para la Promoción del Mecanismo de Desarrollo Limpio del Ecuador) 2009.<br />
Datab<strong>as</strong>e. http://www.cordelim.net/cordelim.php?c=747 (Verified 28.06.09)<br />
Cordero Camacho, D. 2008. Esquem<strong>as</strong> de pagos por servicios ambientales para la conservación de cuenc<strong>as</strong><br />
hidrográfic<strong>as</strong> en el Ecuador. In: Investigación Agraria: Sistem<strong>as</strong> y Recursos Forestales 17(1): 54-66<br />
Cope, G. 1996. Nature Travel and Rainforests. In: Miller, J.A., Malek-Zadeh, E. (eds.). The Ecotourism<br />
Equation: Me<strong>as</strong>uring the Impacts. Bulletin Series. Yale School of Forestry and Environmental Studies 99.<br />
Yale University, New Haven, Connecticut<br />
Corporación de Estudios y Publicaciones. 2006. Legislación Forestal. Quito<br />
Costales, P & Costales A. 1977: La Nación Shuar. Serie “E”: Etnohistoria, segunda parte. Centro de<br />
Documentación e Investigación Cultural Shuar. Sucúa<br />
Cotton, C.M. 1996. Ethnobotany. Principles and Applications. John Wiley & Sons. Chistester<br />
Cox, P.A. 2000. Will Tribal Knowledge Survive the Millenium? In: Science 287:44-45<br />
Coy, M. 2007. Br<strong>as</strong>ilien. Ländliche und städtische Entwicklung zwischen Fragmentierung und Nachhaltigkeit.<br />
In: Handbuch des Geographieunterrichts , Band 8 (2): 1-14<br />
Cragg, G.M., Newman, D.J. & Snader, K.M. 1996. Natural Products in Drug, Discovery and Development. In: J.<br />
Nat. Prod. 60: 52-60<br />
Cruz Cevallos, I. (ed.) 1991. Flora Guayaquilensis. La expedición Botánica de Juan Tafalla a la Real Audiencia<br />
de Quito 1799-1808. Colección Historia de l<strong>as</strong> Cienci<strong>as</strong> 2. Ediciones Abya-Yala. Quito<br />
Cunningham, A.B. 1996. People, park and plant use. Recommendations for multiple-use zones and development<br />
alternatives around Bwindi Impenetrable National Park, Uganda. In: People and Plants Working Paper 4.<br />
UNESCO, Paris.<br />
Cunningham, A.B. 2001. Applied Ethnobotany. People, Wild Plant use and Conservation. WWF, Earthscan<br />
Publications Ltd, London and Sterling, VA.<br />
Cuvi, N. 2006. Dos cajones con semill<strong>as</strong> de eucalipto. P<strong>as</strong>ado interandino, ¿futuro costero? In: Ecuador Tierra<br />
Incógnita 37: 30-33<br />
Dagang, A.B.K. & Nair, P.N.R. 2003. Silvop<strong>as</strong>toral research and adoption in Central America: recent findings<br />
and recommendations for future directions. In: Agroforestry Systems 59: 149-155<br />
Daily, G.C. 1999. Developing a scientific b<strong>as</strong>is for managing Earth's life support systems. Conservation Ecology<br />
3(2): 14.<br />
Daily, G.C. & Ellison, K. 2002. The new economy of nature. The quest to make conservation profitable. Island<br />
Press, W<strong>as</strong>hington DC<br />
288
Daily, G.C., Söderqvist, T., Aniyar, S., Arrow, K., D<strong>as</strong>gupta, P., Ehrlich, P.R., Folke, C., Jansson, A.M., Janson,<br />
B.-O., Kautsky, N., Levin, S., Lubchenco, J., Mäler, K.-G., Simpson, D., Starrett, D., Tilman, D. & Walker,<br />
B. 2000. The Value of Nature and the Nature of Value. In: Science 289 (5478): 395-39<br />
D’Antonio, C.M., Tunison, J.T. & Loh, R.K. 2000. Variation in teh impact of exotic gr<strong>as</strong>ses on native plant<br />
composition in relation to fire across an elevation gradient in Hawaii. In: Austral Ecology 25: 507-522<br />
D’Antonio, C.M., Hughes, R.F. & Vitousek, P.M. 2001. Factors influencing dynamics of two inv<strong>as</strong>ive C4<br />
gr<strong>as</strong>ses in se<strong>as</strong>onally dry Hawaiian woodlands. In: Ecology 82 (1): 89-104<br />
Davenport, L., Brockelman, W.Y., Wright, P.C., Ruf, K. & Rubio del Valle, F.B. 2002. Ecotourism Tools for<br />
Parks. In: Terborgh, J., van Schaik, C., Davenport, L. & Rao, M. (eds.). Making Parks Work: Strategies for<br />
Preserving Tropical Nature. Island Press<br />
de Albuquerque, U.P, de Sousa Araújo T.A., Alves Ramos, M., Teixeira do N<strong>as</strong>cimento, V., Fari<strong>as</strong> Paiva de<br />
Lucena, R., Marcelino Monteiro, J., Leal Alencar, N. & de Lima Araújo, E. 2009. How ethnobotany can aid<br />
biodiversity conservation: reflexions on investigations in the semi-arid region of NE Brazil. In: <strong>Biodiversity</strong><br />
Conservation 18: 127-150<br />
de la Torre, L. & Balslev, H. 2008. La diversidad cultural del Ecuador. In: de la Torre, L., Navarrete, H., P.<br />
Muriel, L., Macía, M.J. & Balslev, H. (eds.) 2008. Enciclopedia de l<strong>as</strong> Plant<strong>as</strong> Útiles del Ecuador. Herbario<br />
QCA & Herbario AAU. Quito & Aarhus: 39-52<br />
de la Torre, L. & P.Macía, M.J. 2008. La etnobotánica en el Ecuador. In: de la Torre, L., Navarrete, H., P.<br />
Muriel, L., Macía, M.J. & Balslev, H. (eds.) 2008. Enciclopedia de l<strong>as</strong> Plant<strong>as</strong> Útiles del Ecuador. Herbario<br />
QCA & Herbario AAU. Quito & Aarhus. 13-27<br />
de la Torre, L., Muriel, P. & Balslev, H. 2006. Etnobotánica en los Andes del Ecuador. In: Moraes, M., Øllgaard,<br />
B., Kvist, L.P., Borchsenius, F. & Balslev, H. (eds.). Botánica Económica de los Andes Centrales.<br />
Universidad Mayor de San Andrés, La Paz: 246-267<br />
Descola, P. 1994. In the society of nature: A native ecology in Amazonia. Cambridge University Press,<br />
Cambridge. Cited in Bennet et al. 2002<br />
Diario La Hora 2004. Moradores Alto Nangaritza piden derogar Ley. 9 de marzo: A2<br />
Diario La Hora 2007. El Podocarpus es reserva de biósfera. 21 de septiembre: A3<br />
Diario La Hora 2009. No habrá minería en el Alto Nangaritza. 11 de junio http://www.lahora.com.ec/<br />
index.php/notici<strong>as</strong>/show/888854/-1/No_habr%C3%A1_miner%C3%ADa_en_Alto_Nangaritza%27.html<br />
(Verified 11.06.09)<br />
Diario La Hora 2010a. Se unen para proteger a la palma de ramos. 10 de marzo http://www.lahora.com.ec/<br />
index.php/notici<strong>as</strong>/show/1006277/-1/Se_unen_para_proteger_a_la_palma_de_ramos.html (Verified 11.03.10)<br />
Diario La Hora 2010b. Corte Constitucional condicionó ley minera. 20 de marzo http://www.lahora.com.ec/<br />
index. php/notici<strong>as</strong>/show/1010379/-1/Corte_Constitucional_condicion%C3%B3_ley_minera.html (Verified<br />
11.07.10)<br />
Diario La Hora 2010c. Incautan máquin<strong>as</strong> de mineros. 17 de septiembre http://www.lahora.com.ec/<br />
index.php/notici<strong>as</strong>/show/1101019376/-1/home/goRegional/El%20Oro (Verified 11.07.10)<br />
289
Diario La Hora 2010d. Prefectura defiende convenios firmados. 11 de marzo http://www.lahora.com.ec/<br />
index.php/notici<strong>as</strong>/show/1006236/1/Prefectura_defiende_convenios_firmados.html (Verified 11.3.2010)<br />
Diaz Merchán, J.A. & Ibañez, L.M. 2004. Sector <strong>as</strong>sessment on natural ingredients for cosmetics and<br />
pharmaceuticals in Colombia. UNCTAD Biotrade Initiative. UNTCTAD/DITC/TED/2004/2. United<br />
Nations<br />
Di Gregorio, A. & Jansen, L.J.M. 1998. A New Concept for a Land Cover Cl<strong>as</strong>sification System. The Land 2<br />
(1): 55-65, cited in FAO & UNEP 1999.<br />
DIPECHO (Dis<strong>as</strong>ter Prepardness ECHO) 2007. Seminario nacional DIPECHO. Preparación ante des<strong>as</strong>tres en<br />
Ecuador. Documento País. Quito<br />
Djoghlaf, A. 2008a. Linking Networks, Sharing Ide<strong>as</strong> on Biological and Cultural Diversity. In: Convention on<br />
Biological Diversity (ed.) Pachamama. Volume 1, Issue 1: 8-11<br />
Djoghlaf, A. 2008b. <strong>Biodiversity</strong>: An Integral Part of Our Response to Climate Change. In: Convention on<br />
Biological Diversity (ed.) Pachamama. Volume 2, Issue 2: 1-2<br />
Donovan, D.G. & Puri, R.K. 2004. Learning from Traditional Knowledge of Non-timber Forest Products: Penan<br />
Banalui and the Autecology of Aquilaria in Indonesian Borneo. In: Ecology and Society 9(3):3.<br />
Drumm, A. 1991. An integrated impact <strong>as</strong>sessment of nature tourism in Ecuador’s Amazon region. School of<br />
Environmental Sciences. University of Greenwich. London<br />
Dubois, J.C.L. 1990. Los barbechos forestales como forma útil del uso de la tierra en fronter<strong>as</strong> agrícol<strong>as</strong> de la<br />
Amazonía. In: Anderson. A. (ed.). 1990. Alternativ<strong>as</strong> a la deforestación. Fundación Natura, Abya-Yala,<br />
Museo Emilio Goeldi. Cayambé: 285-300<br />
Duchelle, A.E. 2007. Observations on Natural Resource use and Conservation by the Shuar in Ecuador’s<br />
Cordillera del Cóndor. In: Ethnobotany Research & Applications 5: 5-23<br />
Dudley, N. (ed.) 2008. Guidelines for Applying Protected Area Management Categories. Gland, IUCN.<br />
Durand, L. & Lazos, E. 2008. The Local Perception of Tropical Deforestation and its Relation to Conservation<br />
Policies in Los Tuxtl<strong>as</strong> Biosphere Reserve, Mexico. In: Human Ecology 36: 383-394<br />
du Toit, J.T., Walker, B.H. & Campbell, B.M. 2004. Conserving tropical nature: current challenges for<br />
ecologists. In: Trends in Ecology and Evolution 19: 12-17<br />
ECOLEX (Corporación de Gestión y Derecho Ambiental) 2005. Proyecto ProBenefit. Informe de Consultoría.<br />
Marco Jurídico Internacional, Regional y Nacional para la Consulta y Participación Indígena en el Contexto<br />
de Acceso a Recursos Biológicos y Conocimientos Tradicionales Asociados<br />
EFPIA (European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations) 2007. Report. Good Business<br />
Practice & C<strong>as</strong>e Studies on <strong>Biodiversity</strong>. Brussels<br />
Eisenberg L. 1977. Dise<strong>as</strong>e and illness: Distinctions between professional and popular ide<strong>as</strong> of sickness. In:<br />
Culture, Medicine and Psychiatry 1: 9-23<br />
Elleman, L. 1990. Saraguroerne og deres planter. Specialerapport. Vejledere: Henrik Balslev & Benjamin<br />
Øllgaard. Botanisk Institut, Aarhus Universitet<br />
290
Elleman, L. 1991. El uso de la madera del bosque montano por los Saraguros. In: Ríos, M. & Pedersen, B. (eds.).<br />
L<strong>as</strong> Plant<strong>as</strong> y El Hombre. Memori<strong>as</strong> del Primer Simposio Ecuatoriano de Etnobotánica y Botánica<br />
Económica. Ediciones Abya-Yala. Quito<br />
Ellenberg, L. 1997. Ökotourismus: Reisen zwischen Ökonomie und Ökologie. Spektrum Akademischer Verlag<br />
GmbH. Heidelberg, Berlin, Oxford<br />
Ellenberg, L. 1999. Schutz der Biodiversität in Costa Rica durch ihre Nutzung. In: Geographische Rundschau<br />
51: 7-8<br />
Emck, P. 2007. A Climatology of South Ecuador with special focus on the Major Andean Ridge <strong>as</strong> Atlantic-<br />
Pacific Climate Divide. Dissertation. Faculty of Geography. University of Erlangen-Nürnberg.<br />
Espinosa, R. 1997. Estudios botánicos en el sur del Ecuador. 2ª edición. Herbario Reinaldo Espinosa,<br />
Universidad Nacional. Loja<br />
Estrella, E. 1986. El pan de América. Etnohistoria de los alimentos aborígenes en El Ecuador. Banco Central del<br />
Ecuador. Consejo Superior de Investigaciones Científic<strong>as</strong>. Centro Superior de Estudios Históricos. Madrid<br />
Estrella, J., Manosalv<strong>as</strong>, R., Mariaca, J. & Ribadeneira, M. 2005. Biodiversidad y Recursos Genéticos. Una guía<br />
para su uso y acceso en el Ecuador. Ecociencia, INIAP, MAE y Abya Yala, Quito<br />
Eyzaguirre, P.B. & Watson J.W. (eds.). 2002. Home gardens and agrobiodiversity: an overview across regions.<br />
In: Home gardens and in situ conservation of plant genetic <strong>resource</strong>s in farming systems. Proceedings of the<br />
Second international Home Gardens Workshop, 17-19 July 2001, Witzenhausen, Federal Republic of<br />
Germany. IPGRI<br />
FAO (Food and Agriculture Organization) 1995. Non-wood forest products for rural income and sustainable<br />
forestry. FAO Non-Wood Forest Products 7<br />
FAO (Food and Agriculture Organization) 1999. Use and potential of wild plants in farm households. FAO Farm<br />
Systems Management Series - 15 Rome<br />
FAO (Food and Agriculture Organization) 2001. Global Forest Resources Assessment 2000. FAO Forestry<br />
Paper 140. Rome<br />
FAO (Food and Agriculture Organization) 2005. Otros productos agrícol<strong>as</strong> de importancia. Perspectiv<strong>as</strong><br />
alimentari<strong>as</strong>, No. 2. Junio.<br />
FAO (Food and Agriculture Organization) 2006. Global Forest Resources Assessment 2005. FAO Forestry<br />
Paper 147. Rome<br />
FAO (Food and Agriculture Organization) 2007a. The State of Food and Agriculture 2007. FAO Agriculture<br />
Series 38. Rome<br />
FAO (Food and Agriculture Organization) 2007b. State of the World's Forests 2007. Rome.<br />
FAO (Food and Agriculture Organization) 2007c. Trade Me<strong>as</strong>ures – Tools to Promote the Sustainable Use of<br />
NWFP? Non-Wood Forest Products Working Document 6. Rome<br />
FAO (Food and Agriculture Organization) 2009. State of the World's Forests 2009. Rome.<br />
291
FAO (Food and Agriculture Organization) & UNEP (United Nations Environment Programme) 1999. The future<br />
of our land. Facing the challenge. Guidelines for integrated planning for sustainable management of land<br />
<strong>resource</strong>s. Rome. ftp://ftp.fao.org/agl/agll/docs/futland.pdf. (Verified 10.09.2010)<br />
Fauroux, E. 1988. L<strong>as</strong> transformaciones de los sistem<strong>as</strong> de producción en el mundo rural ecuatoriano de 1960 a<br />
1980. In: Gondard, P., León J., Peltre P., Sylva P. (eds.). Transformaciones agrari<strong>as</strong> en el Ecuador.<br />
Geografía Básica del Ecuador. Tomo V, Geografía Agraria Volumen I. IPGH (sección Ecuador) y<br />
ORSTOM (Francia). Quito. 109-134<br />
Fearnside, P.M. 2005. Deforestation in Brazilian Amazonia: History, Rates, and Consequences. In: Conservation<br />
Biology 19(3): 680-688<br />
Ferguson, B.G., Vandermeer, J., Morales, H. & Griffith, D.M. 2003. Post-Agricultural Succession in El Petén,<br />
Guatemala. In: Conservation Biology 17 (3): 818-828<br />
Ferraro, P.J. & Kiss, A. 2002. Direct Payments to Conserve <strong>Biodiversity</strong>. In: Science 298: 1718-1719.<br />
Fiedler, K. & Beck. E. 2008. Investigating gradients in ecosystem analysis. In: Gradients in a Tropical Mountain<br />
Ecoystem of Ecuador. Beck, E., Bendix, J., Kottke, I., Makeschin, F., Mosandl, R. (eds.). Springer-Verlag,<br />
Berlin Heidelberg: 49-54<br />
Figueroa, F. & Sánchez-Cordero, V. 2008. Effectiveness of natural protected are<strong>as</strong> to prevent land use and land<br />
cover change in Mexico. In: <strong>Biodiversity</strong> Conservation 17: 3223-3240<br />
Foley, J.A. , Asner, G.P., Heil Costa, M., Coe, M.T., DeFries, R., Gibbs, H.K., Howard, E.A., Olson, S., Patz, J.,<br />
Ramanakutty, N. & Snyder, P. 2007. Amazonia revealed: forest degradation and loss of ecosystem goods<br />
and services in the Amazon B<strong>as</strong>in. In: Front. Ecol. Environ. 5 (1): 25-32<br />
Forest Trends, The Katoomba Group & UNEP (United Nations Environmental Programme) 2008. Payments for<br />
Ecosystem Services. Getting Started: A Premier. UNON/Publishing Services Section. Nairobi<br />
Forsyth, A. 1997. Foreword. In: Schulenberg, T.S. & Awrey, K. (eds.). The Cordillera del Cóndor Region of<br />
Ecuador and Peru: A Biological Assessment. Conservation International. RAP Working Papers 7,<br />
W<strong>as</strong>hington D.C.: 10-15<br />
Francescutti D. 2002. Regularización de la tenencia de tierr<strong>as</strong>: evolución, costos, beneficios y lecciones. El c<strong>as</strong>o<br />
de Ecuador. FAO Investment Centre Occ<strong>as</strong>ional Paper Series 13. Rome<br />
Franzel, S., Denning, G.L., Lillesø, J.P.B. & Mercado Jr., A.R. 2004. Scaling up the impact of agroforestry:<br />
Lessons from three sites in Africa and Asia. In: Agroforestry Systems 61: 329-344<br />
Fujisaka, S., Escobar, G. & Venekla<strong>as</strong>, E.J. 2000. Weedy fields and forests: interactions between land use and<br />
the composition of plant communities in the Peruvian Amazon. In: Agriculture, Ecosystems and<br />
Environment 78: 175-186<br />
Fundación Amigos de la Amazonía 2000. Estudio protección y manejo del Ecosistema del área Corazón de Oro.<br />
Quito. Cited in UNL (Universidad Nacional de Loja), CINFA (Centro Integrado de Geomática Ambiental),<br />
Herbario Reinaldo Espinosa 2006. Estado de Conservación del Área de Bosque y Vegetación Protectora<br />
“Corazón de Oro”. Loja<br />
Gadgil, M. 1998. Traditional Resource Management Systems. In: Sar<strong>as</strong>wati, B. (ed.) Lifestyle and Ecology.<br />
Chapter 1. Indira Gandhi National Centre for the Arts, New Delhi<br />
292
Galarza Zavala J. 1973. Los campesinos de Loja y Zamora. Universidad Central del Ecuador. Quito<br />
Gallrapp, D. 2004. Naturschutz im Wandel? Vision und Realität integrativer Schutzgebietskonzepte am Beispiel<br />
des Podocarpus Nationalparks in Südecuador. Diplomarbeit im Studiengang Geographie der<br />
Entwicklungsländer am Geographischen Institut der Eberhards-Karls <strong>Universität</strong> Tübingen<br />
García B.J. & Tello C.F. 1998. Identificación y descripción morfológica floral de árboles y arbustos con<br />
caracterísitc<strong>as</strong> apícol<strong>as</strong> de la microcuenca del Río Uchima. Tésis de Ingeniería Forestal, Facultad de<br />
Cienci<strong>as</strong> Agrícol<strong>as</strong>. Universidad Nacional de Loja, Loja<br />
G<strong>as</strong>ton, K.J. 2005: <strong>Biodiversity</strong> and extinction: species and people. In: Progress in Physical Geography 29, 2:<br />
239-247<br />
Gawlik, J. 2010. Phytodiversität auf anthropogen veränderten Standorten im San Francisco Tal – Südecuador.<br />
Diplomarbeit. Institut für Geographie der <strong>Friedrich</strong>-<strong>Alexander</strong> <strong>Universität</strong> Erlangen<br />
Geißler, G. 1980. Pflanzenbau: Biologische Grundlagen und Technik der Pflanzenproduktion. Parey Verlag.<br />
Berlin-Hamburg<br />
Gerique, A. 2009. L<strong>as</strong> plant<strong>as</strong> medicinales y su uso en el sur del Ecuador. In: Miriam Buitrón (ISP-PUCE) &<br />
Martha Rodríguez (OPS / OMS) (eds.): Mirad<strong>as</strong> desde la geografía,arquitectura, territorio hacia la salud<br />
pública. Instituto de Salud Pública de la Facultad de Medicina de la PUCE y la Organización Panamericana<br />
de la Salud OPS / OMS, Quito<br />
Gerique, A. & Veintimilla, D. 2008. Useful plants and weeds occurring in Shuar, Saraguro and Mestizo<br />
communities. Checklist – Reserva Biológica San Francisco (Prov. Zamora-Chinchipe, S. Ecuador). In:<br />
Ecotropical Monographs 4: 237-256. Society for tropical ecology<br />
Gobierno del Ecuador 2000. Registro Oficial Nr. 99, 15 de junio del 2000. Acuerdo del Ministerio del Ambiente<br />
Nr. 15<br />
Gobierno del Ecuador 2007. Registro Oficial. Nr. 151, 20 de agosto de 2007. Ordenanza para la protección de l<strong>as</strong><br />
microcuenc<strong>as</strong> y otr<strong>as</strong> áre<strong>as</strong> prioritari<strong>as</strong> para la conservación del cantón Loja<br />
Godoy R.A. & Bawa K.S. 1993. The economic value and sustainable harvest of plants and animals from the<br />
tropical forest: Assumptions, hypotheses, and methods. In: Economic Botany 47 (3): 215-219<br />
Godoy, R., Reyes-Garcia, V., Vadez, V., Leonard, W.R., Tanner, S., Huanca, T., Willkie, D. & TAPS Bolivia<br />
Study Team 2009. The relation between forest clearance and household income among native Amazonians:<br />
Results from Tsimane’ Amazonian panel study, Bolivia. In: Ecological Economics 68: 1864-1871<br />
Gollin, M.A. 1999. New rules for natural products research. In: Nature Biotechnology. Volume 17: 921-922<br />
Gollin, M.A. 2008. Biopiracy started with a bounce. In: Nature. Volume 451 (28): 1055<br />
Göltenboth, F. 2004. Rainforestation Framing System. In: Naturwissenschaftliche Rundschau 57 (6): 307-313<br />
Gong, X., Marklund, L.G. & Tsuji, S. 2009. Land use Cl<strong>as</strong>sification. 14 th Meeting of the London Group on<br />
Environmental Accounting Canberra, 27 – 30 April 2009. FAO (Food and Agriculture Organization)<br />
http://unstats.un.org/unsd/envaccounting/londongroup/meeting14/LG14_10a.pdf (Verified 10.08.10)<br />
293
González Jiménez, E. 2002. Agrobiodiversidad. Proyecto Estrategia Regional de Biodiversidad para los Países<br />
del Trópico Andino. Convenio de Cooperación Técnica no Reembolsable ATN/JF-5887/RG CAN-BID.<br />
Maracay<br />
González-Suarez, F. 1890: Historia General de la República del Ecuador. Tomo I, Quito. Cited in Jaramillo<br />
Alvarado, P. 2002: Historia de Loja. Municipio de Loja-Senefelder. Loja<br />
Gössling, S. 1999. Ecotourism: a means to safeguard biodiversity and ecosystem functions? In: Ecological<br />
Economics 29:303-320<br />
Gräf M. 1990. Endogener und gelenkter Kulturwandel in ausgewählten indianischen Gemeinden des Hochlandes<br />
von Ecuador. Tuduv-Studien. Reihe Kulturwissenschaften, 13. München<br />
Gradstein, S.R. 2008. Epiphytes and deforestation in the tropics. In: Abhandlungen aus dem Westfälischen<br />
Museum für Naturkunde 70 (3/4): 417-427<br />
Granger, B.H. 1976. Some Aspects of Folk Medicine among Spanish Speaking People in Southern Arizona. In:<br />
Hand, W.D. (ed.) 1976. American Folk Medicine. University of California Press, Berkeley and Los Angeles<br />
Gray, C.L., Bilsborrow, R.E., Bremmer, J.L. & Lu, F. 2008. Indigenous Land Use in the Ecuadorian Amazon: A<br />
Cross-cultural and Multilevel Analysis. In: Human Ecology 36: 97-109<br />
Guamán, G.A. 2004. Geología de la Microregión. In: Becking, M. Sistema Microregional de Conservación<br />
Podocarpus. Tejiendo (micro) corredores de conservación hacia la cogestión de una Reserva de Biosfera<br />
Cóndor-Podocarpus. Programa Podocarpus. Loja, Ecuador. 81-91<br />
Guerrero Carrión, T. 2002. El reto histórico de Loja. Consejo Nacional de Cultura. Editorial Gustavo A, Serrano<br />
de la C<strong>as</strong>a de la Cultura Ecuatoriana. Loja<br />
Guevara, S., Meave, J., Moreno-C<strong>as</strong><strong>as</strong>ola, P. & Laborde, J. 1992. Floristic composition and structure of<br />
vegetation under isolated trees in neotropical p<strong>as</strong>tures. In: Journal of Vegetation Science 3: 655- 664.<br />
Günter, S., Cabrera, O., Weber, M., Stimm, B., Zimmermann, M., Fiedler, K., Knuth, J., Boy, J., Wilcke, W.,<br />
Iost, S., Makeschin, F., Werner, F., Gradstein, R. & Mosandl, R. 2008. Natural forest management in<br />
neotropical mountain rain forests – an ecological experiment. In: Gradients in a Tropical Mountain<br />
Ecoystem of Ecuador. Beck, E., Bendix, J., Kottke, I., Makeschin, F. & Mosandl, R. (eds.). Springer-Verlag,<br />
Berlin Heidelberg: 347-359<br />
Günter, S., González, P., Álvarez, G., Aguirre, N., Palomeque, X., Haubrich, F. & Weber, M. 2009.<br />
Determinants for successful reforestation of abandoned p<strong>as</strong>tures in the Andes: Soil conditions and<br />
vegetation cover. In: Forest Ecology and Management 258: 81-91<br />
Günter, S., Weber, M., Erreis, R. & Aguirre, N. 2007. Influence of distance to forest edges on natural<br />
regeneration of abandoned p<strong>as</strong>tures: a c<strong>as</strong>e study in the tropical mountain rain forest of Southern Ecuador.<br />
In: European Journal of Forest Research 126: 67-75<br />
Guffroy, J. 2006. El Horizonte corrugado: correlaciones estilísitc<strong>as</strong> y culturales. In: Bulletin de I’Institut<br />
Français d’Études Andines 35 (3):1-13<br />
Guzmán M.A. 1994: Bicentralismo y pobreza en Ecuador. Universidad Andina Simón Bolívar / Corporación<br />
Editora Nacional / Agencia de Cooperación Alemana. Quito<br />
294
Hader, B. 2002. Ökotourismus zwischen schein uns sein. Eine ethnologische Studie über Vilcabamba (Ecuador).<br />
Diplomarbeit zur Erlangung des Magistergrades der Philosophie an der Fakultät der Human- und<br />
Sozialwissenschaften der <strong>Universität</strong> Wien<br />
Haffner, W. 1997. Zur Pflanzengeographie der Leguminosen: Artenvielfalt, Verbreitung, Lebensformen und<br />
ökofunktionelle Stellung. In: Ottow, J.C.G & Sauerborn, J. (eds.). Leguminosen zur Verbesserung und<br />
nachhaltigen Sicherung der Agrarproduktion. Giessener Beiträge zur Entwicklungsforschung 24: 19-45<br />
Hagedorn, A. 2001. Extent and significance of soil erosion in southern Ecuador. In: Die Erde 132: 75-92<br />
Hall, P. & Bawa, K. 1993. Methods to <strong>as</strong>sess the Impact of Extraction of Non-Timber Tropical Forest Products<br />
on Plant Populations. In: Economic Botany 47(3): 234-247<br />
Hamilton, A. 2001. The People and Plants Initiative. In: Cunningham, A.B. Applied Ethnobotany. WWF,<br />
Earthscan Publications Ltd. London and Sterling, VA<br />
Hamilton, A.C., Shengji, P., Kessy, J., Khan, A.A., Lagos-Witte, S. & Shinwari, Z.K. 2003. The purposes and<br />
teaching of Applied Ethnobotany. People and Plants working paper 11. WWF, Godalming, UK<br />
Hamlin, C.C. & Salick, J. 2003. Yanesha agriculture in the Upper Peruvian Amazon: Persistence and change<br />
fifteen years down the ‚road’. Economic Botany 57(2): 163-180<br />
Hanratty, D. M. (ed.). 1989: Ecuador: A Country Study. W<strong>as</strong>hington: GPO for the Library of Congress<br />
http://countrystudies.us/ecuador/ (Verified 10.07.09)<br />
Harling, G. 1979. The vegetation types in Ecuador – a brief survey. In: Larsen, K. & Holm-Nielsen, B. (eds.).<br />
Tropical Botany. London, Academy Press: 165-174<br />
Harner, M.J. 1984. The Jívaro: People of the sacred waterfalls. University of California Press. Berkeley<br />
Harshberger, J.W. 1896. The purposes of ethnobotany. Botanical Gazette 21: 146-154<br />
Hartig, K. 2000. Pflanzensoziologische Untersuchungen von anthropogen gestörten Flächen im tropischen<br />
Bergwald Südecuadors. Diplomarbeit. Fachbereich Biologie, <strong>Universität</strong> Bayreuth. Bayreuth<br />
Hartig, K. & Beck, E. 2003. The bracken fern (Pteridium arachnoideum (Kaulf.) Maxon) dilemma in the Andes<br />
of southern Ecuador. In: Ecotropica 9: 3-13<br />
Harvey, C.A. & Haber, W.A. 1999. Remnant trees and the conservation of biodiversity in Costa Rican p<strong>as</strong>tures.<br />
In: Agroforestry Systems 44: 37-68<br />
Harvey, C.A., Komar O., Chazdon, R., Ferguson, B.G., Finegan, B., Griffith, D.M., Martínez-Ramos M.,<br />
Morales, H., Nigh, R., Soto-Pinto, L., Van Breugel, M. & Wishnie, M. 2008. Integrating Agricultural<br />
Landscapes with <strong>Biodiversity</strong> Conservation in the Mesoamerican Hotspot. In: Conservation Biology 22 (1):<br />
8-15<br />
Harvey, C.A., Villanueva, C., Villacis, J., Chacón, M., Muñoz, D., López, M., Ibrahim, M., Gomez, R., Taylor,<br />
R., Martínez, J., Nav<strong>as</strong>, A., Sáenz, J., Sánchez, D., Medina, A., Vilchez, S., Hernández, B., Pérez, A., Ruiz,<br />
F., López, F., Lang, I., Kunth, S. & Sinclair, F.L. 2003. Contribución de l<strong>as</strong> cerc<strong>as</strong> viv<strong>as</strong> a la productividad e<br />
integridad ecológica de los paisajes agrícol<strong>as</strong> en América Central. In: Agroforestería en l<strong>as</strong> Améric<strong>as</strong> (10)<br />
39: 39-40<br />
295
H<strong>as</strong>san, R., Scholes, R. & Ash, N. (eds.). 2005. Ecosystems and human well-being: current state and trends,<br />
volume 1: Findings of the Condition and Trends Working Group. The Millennium Ecosystem Assessment<br />
Series. Island Press. W<strong>as</strong>hington D.C.<br />
Henderson, A. 1995. The Palms of the Amazon. Oxoford University Press, New York<br />
Henning, J., Lacefield, G., R<strong>as</strong>nake, M., Burris, R., Johns, J., Johnson, K., Turner, L. 2000. Rotating Grazing.<br />
Cooperative Extension Service, University of Kentucky, College of Agriculture<br />
Herlihy, P.H. 1997. Indigenous Peoples and Biosphere Reserve Conservation in the Mosquitia Rain Forest<br />
Corridor, Hondur<strong>as</strong>. In: Stevens, S. (ed.). Conservation through Cultural Survival. Indigenous Peoples and<br />
Protected Are<strong>as</strong>. Island Press. W<strong>as</strong>hington D.C<br />
Hocquenghem, A.M. 2004. ¿Una posible macro región binacional andina? In: Universidad Nacional de Loja<br />
(ed.): Memori<strong>as</strong> del Seminario Taller Hacia la Elaboración de una Imagen Compartida de la Región Sur.<br />
Abya-Yala, Quito<br />
Hocquenghem, A.M., Poma, J. & Salcedo, L. 2009. La Red Víal Incaica en la Región Sur del Ecuador. Centro de<br />
Investigación y Apoyo al Desarrollo Local-Regional, Universidad Nacional de Loja. Loja<br />
Hodgkin, T. 2002. Home gardens and the maintenance of genetic diversity. In: Home gardens and in situ<br />
conservation of plant genetic <strong>resource</strong>s in farming systems. Proceedings of the Second international Home<br />
Gardens Workshop, 17-19 July 2001, Witzenhausen, Federal Republic of Germany. IPGRI<br />
Hoffmann, W.A. & Harid<strong>as</strong>an, M. 2008. The inv<strong>as</strong>ive gr<strong>as</strong>s, Melinis minutiflora, inhibits tree regeneration in a<br />
Neotropical savanna. In: Austral Ecology 33: 29-36<br />
Hofstede, R.G.M., Groenendijk, J.P., Copus, R., Fehse, J.C. & Sevink, J. 2002. Impact of Pine Plantations on<br />
Soils and Vegetation in the Ecuadorian High Andes. In: Mountain Research and Development 22(2): 159-<br />
167<br />
Hofstede, R.G.M., Lips, J., Jongsma, W. & Sevink, Y. 1998. Geografía, Ecología y Forestación de la Sierra Alta<br />
del Ecuador. Ediciones Abya Yala. Quito<br />
Höft, M., Barik, S.K. & Lykke, A.M. 1999. Quantitative Ethnobotany. Applications of multivariate and<br />
statistical analyses in ethnobotany. People and Plants Working Paper 6. UNESCO, Paris<br />
Holl, K.D. 2002. Tropical moist forest. In: Davy, A.J. & Perrow, M. (eds.). Handbook of ecological restoration.<br />
Vol. II. Cambridge University Press. Cambridge: 539-558<br />
Homeier, J. 2008. The influence of topography on forest structure and regeneration dynamics in an Ecuadorian<br />
montane forest. In: Gradstein, S.R., Homeier, J., Gansert, D. (eds.). The Tropical Mountain Forest – Patterns<br />
and Processes in a <strong>Biodiversity</strong> Hotspot. Göttingen Centre for <strong>Biodiversity</strong> and Ecology. <strong>Biodiversity</strong> and<br />
Ecology Series 2: 97-107.<br />
Homeier, J., Werner, F.A., Gradstein, S.R., Breckle, S.-W. & Richter, M. 2008. Potential Vegetation and<br />
Floristic Composition of Andean Forests in South Ecuador, with a Focus on the RSBF. In: Gradients in a<br />
Tropical Mountain Ecoystem of Ecuador. Beck, E., Bendix, J., Kottke, I., Makeschin, F. & Mosandl, R.<br />
(eds.). Springer-Verlag, Berlin Heidelberg: 87-100<br />
Honnef, S., Leaman, D., Pätzold, B. & Schippmann, U. 2006. Progress on the International Standard for<br />
Sustainable Wild Collection of Medicinal and Aromatic Plants (ISSC-MAP). In Medicinal Plant<br />
296
Conservation Volume 12. Newsletter of the Medicinal Plant Specialist Group of the IUCN Species Survival<br />
Commission<br />
Hughes, R.F. & Vitousek, P.M. 1993. Barriers to shrub re-establishment following fire in the se<strong>as</strong>onal<br />
submontane zone of Hawai’i. In: Oecologica 93: 557-563<br />
IERAC (Instituto Ecuatoriano de Reforma Agraria y Colonización) 1986. ¿Qué es la reforma agraria? Instituto<br />
Ecuatoriano de Reforma Agraria y Colonización IERAC, Oficina de Relaciones Públic<strong>as</strong>. Quito<br />
IGM (Instituto Geográfico Militar) 2003. Sistema Microregional de Conservación Podocarpus, mapa de<br />
formaciones geológic<strong>as</strong>. Corporación de Desarrollo de Investigación Geológico-Minero-Metalúrgica<br />
(CODIGEM). Dirección General de Geología y Min<strong>as</strong> (DGGM). In: Becking, M. Sistema Microregional de<br />
Conservación Podocarpus. Tejiendo (micro) corredores de conservación hacia la cogestión de una Reserva<br />
de Biosfera Cóndor-Podocarpus. Programa Podocarpus. Loja, Ecuador.<br />
Inamdar, A., de Jode, H., Lindsay, K., Cobb, S. 1999. Capitalizing on Nature: Protected Area Management. In:<br />
Science 283: 1856-1857<br />
INEC (Instituto Nacional de Estadística y Censos) 2003. VI Censo de Población y Vivienda 2001<br />
http://www.inec.gov.ec/web/guest/descarg<strong>as</strong>/b<strong>as</strong>edatos/cen_nac/ cen_pob_nac_2001 (Verified 23.05.08)<br />
INEC (Instituto Nacional de Estadística y Censos) 2007. Población total y t<strong>as</strong><strong>as</strong> brut<strong>as</strong> de natalidad, mortalidad<br />
general, mortalidad infantil y materna, según regiones y provinci<strong>as</strong> de residencia habitual. Año 2006.<br />
http://www.inec.gov.ec/web/guest/ecu_est/reg_adm/est_vit/ est_nac_def (Verified 23.05.08)<br />
IPCC (International Panel on Climate Change) 2000. Special Report on Land Use, Land-Use Change and<br />
Forestry. http://www.grida.no/publications/other/ipcc_sr/?src=/climate/ipcc/land_use/index.htm. (Verified<br />
10.08.10).<br />
IUCN (International Union for the Conservation of Nature) 2004a. Parks. Protected Are<strong>as</strong> Programme. Vol.<br />
14(3) Protected Area Categories 2004. Gland<br />
IUCN (International Union for the Conservation of Nature) 2004b. <strong>Biodiversity</strong> Loss and Species Extinction:<br />
Managing Risk in a changing World: Synthesis and Decision Makers’ Summary. Synthesis Paper<br />
Jara, L.F. 2009. Sustainable Management of Forest Resources using REDD schemes in the Protector Alto<br />
Nangaritza Amazon Forest region of Ecuador: In: Servicios Sinergiambientales 2009. The newsletter of<br />
Latin America´s PES Networks. http://www.katoombagroup.org/~katoomba/documents/newsletters/sea<br />
/sa_edition3en.htm#project4 (Verified 15.10.09)<br />
Jaramillo Alvarado, P. 2002: Historia de Loja. Municipio de Loja-Senefelder. Loja<br />
Job, H. & Leisch, H. 1997. Annapurna Conservation Area Project in Nepal. In: Ellenberg, E., Scholz, M. &<br />
Beier, B. (eds.). Ökotourismus. Reisen zwischen Ökonomie und Ökologie. Spektrum Akademischer Verlag<br />
Heidelberg Berlin Oxford: 129-136<br />
Jokisch, B.D. 2002. Migration and Agricultural Change: The C<strong>as</strong>e of Smallholder Agriculture in Highland<br />
Ecuador. In: Human Ecology 30(4): 523-550<br />
Jørgensen, P.M., & S. León Yáñez. (eds.). 1999. Catalogue of the v<strong>as</strong>cular plants of Ecuador. Missouri botanical<br />
Garden Press. St. Louis<br />
297
Jørgensen P.M. & Ulloa Ulloa C. 1994. Seed plants of the high Andes of Ecuador – a checklist. Aarhus (AAU)<br />
University Reports 34: 1-443<br />
Josse, C. & Barragán, L. 2001. La biodiversidad y sus facet<strong>as</strong>. In: Josse, C. (ed.) La biodiversidad del Ecuador.<br />
Informe 2000. Ministerio del Ambiente, EcoCiencia y UICN. Quito.<br />
Kaimowitz, D. & Angelsen, A. 1998. Economic Models of Tropical Deforestation. A Review. Center for<br />
International Forestry Research (CIFOR). Bogor, Indonesia<br />
Kanninen, M., Murdiyarso, D., Seymour, F., Angelsen, A., Wunder, S. & German, L. 2007. Do Trees Grow on<br />
Money? The implications of deforestation research for policies to promote REDD. Center for International<br />
Forestry Research (CIFOR). Bogor, Indonesia<br />
Karousakis, K. 2007. Incentives to reduce GHG emissions from deforestation: Lessons learned from Costa Rica<br />
and Mexico. Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) and International Energy<br />
Agency (IEA). www.oecd.org/env/cc/aixg (Verified 18.12. 09)<br />
Karousakis, K. & Corfee-Morlot, J. 2007. Financing Mechanisms to Reduce Emissions from Defroestation:<br />
Issues in Design and Implementation. Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD)<br />
and International Energy Agency (IEA) www.oecd.org/env/cc/aixg (Verified 18.12.09)<br />
Karp, D.S. & Root, T.L. 2009. Sound the stressor: how Hoatzins (Opisthocomus hoazin) react to ecotourist<br />
conversation. In: <strong>Biodiversity</strong> Conservation 18: 3733-3742<br />
Kernan, S. & Stern, M. 2006. Report on Tropical Forests and Biological Diversity. Country Strategy Statement.<br />
FY 2007 – FY 2012. USAID/Ecuador. Quito<br />
Kilbane Gockel, C. & Gray, L.C. 2009. Integrating conservation and development in the Peruvian Amazon.<br />
Ecology and Society 14(2): 11.<br />
Killeen, T., Dougl<strong>as</strong>, M., Cosiglio, T., Jørgensen, P.M. & Mejia, J. 2007. Dry spots and wet spots in the Andean<br />
hotspot. In: Journal of Biogeography 34: 1357-1373<br />
Kingman, S. 2005. Histori<strong>as</strong> Equidistantes. Deriva de Colonos y Shuar. In: Ecuador Terra Incognita, 36: 22-26.<br />
Kiss, A. 2004. Is community-b<strong>as</strong>ed ecotourism a good use of biodiversity conservation funds? In: Trends in<br />
Ecology and Evolution 19(5): 232-237<br />
Knipper, M. 2001. Zwischen mal aire und Malaria – Medizinischer Pluralismus bei den Naporuna im<br />
Amazon<strong>as</strong>tiefland von Ecuador. In: INDIANA 17/18: 289-312<br />
Knoke, T., Stimm, B. & Weber, M. 2008. Tropical farmers need non-destructive alternatives. In: Nature 452:<br />
934<br />
Knoke T., Calv<strong>as</strong> B., Aguirre N., Roman-Cuesta R.M., Günter S., Stimm B., Weber M. & Mosandl R. 2009a.<br />
Can tropical farmers reconcile subsistence demands with forest conservation? In: Frontiers in Ecology and<br />
the Environment 7 (10): 548-554<br />
Knoke, T., Weber, M., Barkmann, J., Pohle, P., Calv<strong>as</strong>, B., Medina, C., Aguirre, N., Günter, S., Stimm, B.,<br />
Mosandl, R., von Walter, F., Maza, B. & Gerique, A. 2009b. Effectiveness and distributional impacts of<br />
payments for reduced carbon emissions from deforestation. In: Erdkunde 63 (4): 365-384<br />
Krebs, C. 1985. Ecología, Estudio de la Distribución y la Abundancia, 2da Edición. Editorial Melo, SA. México<br />
298
Kricher, J. 1999. A Neotropical Companion. An introduction to the animals, plants, and ecosystems of the New<br />
World tropics. Princeton University Press. Princeton, New Jersey<br />
Krishna A.P., Chhetri, S. & Singh, K.K. 2002. Human Dimensions of Conservation in the Khangchendzonga<br />
Biosphere Reserve: The Need for Conflict Prevention. In: Mountain Research and Development 22(4): 328-<br />
331<br />
Krüger, O. 2005. The role of ecotourism in conservation: panacea or Pandora’s box? In: <strong>Biodiversity</strong> and<br />
Conservation, Volume 14(3): 579-600<br />
Kumar, B.M. & Nair, P.K.R., 2004. The enigma of tropical home gardens. In: Agroforestry Systems, 61: 135-<br />
152<br />
Kunzig, R. 2008. Are Hotspots the Key to Conservation? In: Scientific American Earth 3.0<br />
Kursar, T.A., Caballero-George, C.C., Capson, T.L., Cubilla-Ríos, L., Gerwick, W.H.G., Heller, M.V., Ibañez,<br />
A., Linington, R.G., McPhail, K.L., Ortega-Barría, E., Romero, L.I. & Coley, P.D. 2007. Linking<br />
bioprospecting with sustainable development and conservation: the Panama c<strong>as</strong>e. In: <strong>Biodiversity</strong><br />
Conservation 16: 2789-2800<br />
Kvist, L.P., Aguirre, Z. & Sánchez, O. 2006. Bosques montanos bajos occidentales en Ecuador y sus plant<strong>as</strong><br />
medicinales. In: Moraes, M., Øllgaard, B., Kvist, L.P., Borchsenius, F. & Balslev, H. (eds.). Botánica<br />
Económica de los Andes Centrales. Universidad Mayor de San Andrés, La Paz: 205-223<br />
Laird, S.A. 1999. Forests, Culture and Conservation. In: UNEP (United Nations Environment Programme).<br />
Cultural and Spiritual Values of <strong>Biodiversity</strong>. Intermediate Technology Publications, London. Chapter 9<br />
347-358.<br />
Laird, S.A. & Wynberg, R. 2008. Access and benefit sharing in practice: trends in partnerships across sectors,<br />
CBD (Secretariat of the Convention on Biological Diversity) Technical Series 38, CBD Montreal.<br />
Laird, S.A., R. Wynberg, R. & McLain. R. 2009. Wild Product Governance: laws and policies for sustainable<br />
and equitable non-timber forest product use. A policy brief produced by United Nations University, the<br />
Center for International Forestry Research, People and Plants International, the Institute for Culture and<br />
Ecology, and the University of Cape Town<br />
Lamb, D., Erskine, P.D. & Parrotta, J.A. 2005. Restoration of Degraded Tropical Forest Landscapes. In: Science<br />
310: 1628-1632<br />
Landell-Mills, N. 2002. Marketing Forest Environmental Services – Who Benefits? Gatekeeper Series 104.<br />
IIED, London<br />
Landell-Mills, N. & Porr<strong>as</strong>, I.T. 2002. Silver bullet or fools’ gold? A global review of markets for forest<br />
environmental services and their impacts on the poor. IIED, London<br />
Larmont, S.R., Eshbaugh, W.H. & Greenberg, A.M. 1999. Species Composition, Diversity, and Use of<br />
Homegardens Among Three Amazonian Villages. In: Economic Botaniy 53 (3): 312-326<br />
Lauer, W. 1973. Zusammenhänge zwischen Klima und Vegetation am Ostabfall der mexikanischen Meseta: In:<br />
Erdkunde 27, 192-213<br />
299
Laurance, W.F., Lovejoy, T.E., V<strong>as</strong>concelos, H.L., Bruna, E.M., Didham, R.K., Stouffer, P.C., G<strong>as</strong>con, C.,<br />
Bierregaard, R.O., Laurance, S.G. & Sampaio, E. 2002. Ecosystem Decay of Amazonian Forest Fragments:<br />
a 22-Year Investigation. In: Conservation Biology 16 (3): 605-618<br />
Leakey, R.R.B. & Simons, A.J. 1998. The domestication and commercialization of indigenous trees in<br />
agroforestry for the alleviation of poverty. In: Agroforestry Systems 38: 165-176<br />
León, C. 1962. El Espanto: Sus implicaciones Psiquiátic<strong>as</strong>. Paper presented at the Second Latin-American<br />
Congress of Psychiatry. Mexico, November, 11-17. Cited in: Tousignant, M. 1979. Espanto: A dialogue<br />
with the Gods. In: Culture, Medicine and Psychiatry 3 (4): 347-361<br />
Lev<strong>as</strong>eur, V. & Olivier, A. 2000. The farming system and traditional agroforestry systems in the Maya<br />
community of San josé, Belize. In: Agroforestry Systems 49: 275-288<br />
Lewis, W. H. 2003. Pharmaceutical Discoveries B<strong>as</strong>ed on Ethnomedicinal Plants: 1985 to 2000 and Beyond. In:<br />
Economic Botany 57 (1): 126-134<br />
Leyer, I. & Wesche, K. 2007. Multivariate Statistik in der Ökologie. Eine Einführung. Springer. Berlin<br />
Heidelberg<br />
Logback, J., Latina Fernandes, L., Erickson, P., Cote, M. & Lloyd, H. 2002. Economic Alternatives Protect the<br />
Amazon Rainforest in Ecuador. In: Stepp, J.R., Wyndham, F.S., Zarger, R.K. (eds.). Ethnobiology and<br />
Biocultural Diversity. Proceedings of the Seventh International Congress of Ethnobiology. The International<br />
Society of Ethnobiology. University of Georgia Press, Athens<br />
Lohmann, L. 2006. From the Netherlands to the Andes – A tale from Ecuador. In: Hällström, N., Nordberg, O.<br />
Österbergh R. (eds.). Carbon Trading. A critical conversation on climate change, privatisation and power.<br />
Development Dialogue 48. September. Udevalla<br />
López, F. 2005. El Parque Nacional Podocarpus: agua y biodiversidad. Usos y Beneficios para la Reión Sur del<br />
Ecuador. Fundación Ecológica Arcoiris. Loja<br />
López Sandoval M.F. 2004. Agricultural and Settlement Frontiers in the Tropical Andes: The Páramo Belt of<br />
Nrothern Ecuador, 1960-1990. PhD Thesis. Regensburger Geographische Schriften 37. Institut für<br />
Geographie. <strong>Universität</strong> Regensburg<br />
Love, B.E., Bork, E.W. & Spaner, D. 2009. Tree seedling establishment in living fences: a low-cost agroforestry<br />
management practice for the tropics. In: Agroforestry Systems 77: 1-8<br />
Luck, G., Ricketts, T., Daily, G.C. & Imhoff, M. 2004: Alleviating spatial conflict between people and<br />
biodiversity. In: Proceedings of the Natural Academy of Science PNAS. January 6, 2004. Vol. 101: 182-186<br />
MacGregor, J. 1996. Developing a National Sustainable Tourism Strategy: Going Beyond Ecotourism to Protect<br />
the Planet’s Resources. In: Miller, J.A., Malek-Zadeh, E. (eds.). The Ecotourism Equation: Me<strong>as</strong>uring the<br />
Impacts. Bulletin Series. Yale School of Forestry and Environmental Studies 99. Yale University, New<br />
Haven, Connecticut<br />
Macilwain, C. 1998. When rhetoric hits reality in debate on bioprospecting. In: Nature 392: 535-54<br />
Madsen, J.E. 1989. Aspectos generales de flora y vegetación del Parque Nacional Podocarpus. Universidad<br />
Nacional de Loja. Loja<br />
300
MAGAP (Ministerio de Agricultura, Ganadería, Pesca y Acuacultura del Ecuador) 2002. Servicio de<br />
Información y Censo Agropecuario. III Censo Agropecuario del Ecuador. Quito<br />
Makeschin, F., Haubrich, F., Abiy, Burneo, J.I., Klinger, T. 2008. P<strong>as</strong>ture Management and Natural Soil<br />
Regeneration. In: Gradients in a Tropical Mountain Ecosystem of Ecuador. Beck, E., Bendix, J., Kottke, I.,<br />
Makeschin, F., Mosandl, R. (eds.). Springer-Verlag, Berlin Heidelberg: 413-424<br />
Marquette, C.M. 1998. Land Use Patterns Among Small Farmer Settlers in the Northe<strong>as</strong>tern Ecuadorian<br />
Amazon. In: Human Ecology 26(4): 573-598<br />
Marquette, C.M. 2006. Settler Welfare on Tropical Forest Frontiers in Latin America. In: Population and<br />
Environment 27: 397-444<br />
Marrero, E., Bulnes, C., Sánchez, L.M., Palenzuela, I., Stuart, R., Jacobs, F. & Romero, J. 2001. Pteridium<br />
aquilinum (bracken fern) toxicity in cattle in the humid Chaco of Tarija, Bolivia In: Veterinary and Human<br />
Toxicology, 43(3): 156-158.<br />
Marshall, E. & Newton, A.C. 2003. Non-Timber Forest Products in the Community of El Terrero, Sierra de<br />
Manantlán Biosphere Reserve, Mexico: Is Their Use Sustainable? In: Economic Botany 57(2): 262-278<br />
Martin, G.J. 1995. Ethnobotany. A methods manual. People and plants conservation manual. WWF, Kew<br />
Chapman and Hall, London.<br />
Martin, G.J. 2007. Ethnobotany. A methods manual. People and Plants Conservation Series. WWF, UNESCO,<br />
Royal Botanic Gardens, Kew. Earthscan. London<br />
Martin, R.M. 2008. Deforestation, land-use change and REDD. In: Un<strong>as</strong>ylva 230 (59) 3-11. FAO, Rome<br />
Martínez Cobo, J.T. 1986. Study of the problem of discrimination against indigenous populations (E/CN.<br />
4/Sub.2/1986/7 and Add. 1-4). Addendum 4 containing the conclusions and recommendations. United<br />
Nations Publication, Sales No E.86.XIV.3. New York<br />
Martínez-Garza, C. & González-Montagut 2002. Seed rain of fleshy-fruited species in tropical p<strong>as</strong>tures in Los<br />
Tuxtl<strong>as</strong>, Mexico. In: Journal of Tropical Ecology 18: 457-462<br />
Matallo Jr, H., C<strong>as</strong><strong>as</strong> C<strong>as</strong>tañeda, F. & Migongo-Bake, E. 2002. Use of Live Fences of Nopal (Opuntia) and<br />
<strong>as</strong>sociated Crops to Rehabilitate and Protect Sloping Land in Loja, Ecuador. In: Mountain Research and<br />
Development 22(1): 22-25<br />
mathworks.com (n. Y.) http://www.mathworks.com/help/toolbox/stats/bq_679x-3.html (Verified 10.08.10)<br />
Matysek, K.A., Stratford, E. & Kriwoken, L.K. 2006. The UNESCO Biosphere Reserve Program in Australia:<br />
constraints and opportunities for localized sustainable development. In: The Canadian Geographer / Le<br />
Géographe canadien 50 (1): 85-100<br />
Matt, F., Almeida, A., Arguero, A. & Reudenbach, C. 2008. Seed dispersal by Birds, Bats and Wind. In:<br />
Gradients in a Tropical Mountain Ecosystem of Ecuador. Beck, E., Bendix, J., Kottke, I., Makeschin, F.,<br />
Mosandl, R. (eds.). Springer-Verlag, Berlin Heidelberg: 157-165<br />
McAffee, K. 1999. Selling nature to save it: biodiversity and the global economic paradigm. In: UNEP (United<br />
Nations Environment Programme). Cultural and Spiritual Values of <strong>Biodiversity</strong>. Intermediate Technology<br />
Publications, London: 526-530<br />
301
McDaniels, J., Chouinard, R. & Veiga, M.M. 2010. Appraising the Global Mercury Project: An adaptive<br />
management approach to combating mercury pollution in small-scale gold mining. In: International Journal<br />
of Environment and Pollution 41 (3-4): 242-258<br />
McNeely, J.A. 2004. Nature vs. nurture: managing relationsships between forests, agroforestry and wild<br />
biodiversity. In: Agroforestry Systems 61: 155-165<br />
Mecham, J. 2001. Causes and consequences of deforestation in Ecuador. Centro de Investigación de los Bosques<br />
Tropicales – CIBT. http://www.rainforestinfo.org.au/projects/jefferson.htm (Verified 6.02.09)<br />
Mehring, M. & Stoll-Kleemann, S. 2010. Principle and practice of the buffer zone in biosphere reserves: from<br />
global to local – general perspective from managers versus local perspective from villagers in Central<br />
Sulawesi, Indonesia. In: Tscharntke, T., Leuschner, C., Veldkamp, E., Faust, H. Guhardja, E. & Bidin, A.<br />
(eds). Tropical Rainforests and Agroforests under Global Change. Environmental Science and Engineering.<br />
Springer-Verlag Berlin Heidelberg: 413-429.<br />
Mena Vásconez, P. 1995. L<strong>as</strong> Áre<strong>as</strong> Protegid<strong>as</strong> con Bosque Montano en Ecuador. In: Churchill, S.P., Balslev,<br />
H., Forero, E., Luteyn, J.L. (eds). <strong>Biodiversity</strong> <strong>Biodiversity</strong> and Conservation of Neotropical Montane<br />
Forests. Proceedings of the Neotropical Montane Forest <strong>Biodiversity</strong> and Conservation Symposium, the<br />
New York Botanical Garden, 21-26 June 1993. New York Botanical Garden Press<br />
Méndez, V.E., Lok, R. & Somarriba E. 2001. Interdisciplinary analysis of homegardens in Nicaragua: microzonation,<br />
plant use and socioeconomic importance. In: Agroforestry Systems 51: 85-96<br />
Mesa, C., Alfonso, P., Monterde, E. & Costa, M. 2010. Cooperación en el campo de la pequeña minería en<br />
Sudamérica: EL papael de l<strong>as</strong> ONGs. In: Bloetín de la Sociedad Geológica Mexicana 62(1): 109-122<br />
Michon, G. & De Foresta, H., 1997. Agroforests: pre-domestication of forest trees or true domestication of forest<br />
ecosystems? Netherlands Journal of Agricultural Science, 45: 451-462<br />
Millennium Ecosystem Assessment 2005a. Ecosystems and Human Well-being: Current State and Trends.<br />
Volume I. World Resources Institute. W<strong>as</strong>hington DC<br />
Millennium Ecosystem Assessment 2005b. Ecosystems and Human Well-being: <strong>Biodiversity</strong> Synthesis. World<br />
Resources Institute. W<strong>as</strong>hington DC<br />
Miller, C. 2002. Fruit Production of the Ungurahua Palm (Oenocarpus bataua subsp. bataua, Arecaceae) in an<br />
Indigenous Managed Reserve. In: Economic Botany 56(2): 165-176<br />
Miller, R.P. & Nair, P.K.R. 2006. Indigenous agroforestry systems in Amazonia: from prehistory to today. In:<br />
Agroforestry Systems 66: 151-164<br />
Milner-Gulland, E.J., Bennett, E.L. & SCB. 2002 Annual Meeting Wild Meat Group. 2003. Wild meat: the<br />
bigger picture. In: Trends in Ecology and Evolution 18 (7): 351-357<br />
MiningWatch Canada 2007. Victim or Villain? Canadian Mining Investment in South-E<strong>as</strong>t Ecuador Exacerbates<br />
Divisions, Conflicts. http://www.miningwatch.ca/updir/Ecuador_Analysis_final.pdf (Verified 07.07.09)<br />
Ministerio del Ambiente 2008a. Informe Nacional para el Convenio sobre Diversidad Biológica<br />
http://www.ambiente.gov.ec/pagin<strong>as</strong>_espanol/4ecuador/docs/Patrimonio/Meta1.pdf (Verified 03.06.09)<br />
Ministerio del Ambiente 2008b. Dirección de Biodiversidad. Listado actual de Áre<strong>as</strong> Naturales que conforman el<br />
SNAP actual. http://www.ambiente.gov.ec/contenido.php?cd=370 (Verified 03.06.09)<br />
302
Ministerio del Ambiente 2009. Programa Socio Bosque. Capítulo 1. Antecedentes, Descripción y Objetivos.<br />
http://www.ambiente.gov.ec/contenido.php?cd=278 (Verified 14.10.09)<br />
Montes Hernández, S. & Merrick, L.C., Eguigarte, L.E. 2005. Maintenance of squ<strong>as</strong>h (Cucurbita spp.) landrace<br />
diversity by farmers’ activities in Mexico. In: Genetic Resources and Crop Evolution 52: 697-707<br />
Morales Males, P. & Schjellerup, I. 1999. Los Shuar de Makuma y Mutints. La gente y y su cultura. In: Borgtoft,<br />
H., Skov, F., Fjeldså, J., Schjellerup, I. & Øllgaard, B. (eds.). La gente y la biodiversidad. Dos estudios en<br />
comunidades de l<strong>as</strong> estribaciones de los Andes en Ecuador. Abya-Yala, Quito<br />
Morocho, D. & Romero J.C. (eds.). 2003. Bosques del Sur. El estado de 12 remanentes de bosques andinos de la<br />
provincia de Loja. Fundación Ecológica Arcoiris/PROBONA/DICA. Loja<br />
Mosandl R. & Günter S. 2008. Sustainable management of tropical mountain forests in Ecuador. In: Gradstein<br />
SR, Homeier J, Gansert D (eds.). <strong>Biodiversity</strong> and Ecology Series (2): The tropical mountain forest,<br />
<strong>Universität</strong>sverlag Göttingen: 179-195<br />
Mountford, H. & Keppler, J.H. 1999. Financing incentives for the protection of biodiversity. In: The Science of<br />
Total Environment 240: 133-144<br />
Muchagata, M. & Brown, K. 2000. Colonist farmers’ perceptions of fertility and the frontier environment in<br />
e<strong>as</strong>tern Amazonia. In: Agriculture and Human Values 17: 371-384<br />
Münzel, M. 1977. Jívaro-Indianer in Südamerika (Roter Faden zur Ausstellung, 4), Museum für Völkerkunde.<br />
Frankfurt/ M.<br />
Mundo Shuar 1977. L<strong>as</strong> Plant<strong>as</strong>. F<strong>as</strong>cículo 5, Serie A. Centro de Documentación, Investigación y Publicaciones<br />
SUCUA (Morona Santiago), Ecuador<br />
Municipio de Loja (ed.) 2003. Guía Turística de la Región Sur del Ecuador. Loja, Siglo XXI. Loja<br />
Myers, N., Mittermeier, R., Mittermeier, C., da Fonseca, G.A.B. & Kent, J. 2000: <strong>Biodiversity</strong> hotspots for<br />
conservation priorities. In: Nature 403: 853-858<br />
Nak<strong>as</strong>hizuka, T. 2007. An interdisciplinary approach to sustainability and biodiversity of forest ecosystems: an<br />
introduction. In: Ecological Research 22: 359-360<br />
NCI (Nature and Culture International) 2009a. Colambo Yacuri Conservation & Development Area.<br />
http://www.natureandculture.org/htm/ecuador/are<strong>as</strong>-andes-colambo.htm (Verified 08.06.09)<br />
NCI (Nature and Culture International) 2009b. Podocarpus – El Cóndor Biosphere Reserve.<br />
http://www.natureandculture.org/htm/ecuador/are<strong>as</strong>-andes-podocarpus.htm (Verified 25.06.09)<br />
NCI (Nature and Culture International) 2009c. Conservation of the Ang<strong>as</strong>hcola Forest.<br />
http://www.natureandculture.org/htm/ecuador/are<strong>as</strong>-andes-ang<strong>as</strong>hcola.htm (Verified 25.06.09)<br />
NCI (Nature and Culture International) 2010. Protecting Watersheds in Southern Ecuador.<br />
http://www.natureandculture.org/htm/ecuador/are<strong>as</strong>-watersheds.htm (Verified 25.07.10)<br />
Neill, D. 1999. Vegetation. In: Jørgensen, P.M., & S. León Yáñez. (eds.). Catalogue of the v<strong>as</strong>cular plants of<br />
Ecuador. Missouri botanical Garden Press. St. Louis: 13-25<br />
Neill, D. 2005. Cordillera del Cóndor. Botanical tre<strong>as</strong>ures between the Andes and the Amazon. In: Plant Talk<br />
41:17-21. Cornwall<br />
303
Neill, D. A. 2007. Inventario Botánico de la Región de la Cordillera del Cóndor, Ecuador y Perú: Actividades y<br />
Resultados Cientificos del Proyecto 2004-2007. Missouri Botanical Garden. Saint Louis<br />
Neill, D. & Jørgensen, P.M. 1999. Climates. In: Jørgensen, P.M., & S. León Yáñez. (eds.). Catalogue of the<br />
v<strong>as</strong>cular plants of Ecuador. Missouri botanical Garden Press. St. Louis: 8-13<br />
Nepstad, D.C., Veríssimo A., Alencar A., Nobre C., Lima E., Lefebrve P., Schlesinger P., Potter C., Moutinho,<br />
P., Mendooza E., Cochrane, M. & Brooks, V. 1999: Large-scale impoverishment of Amazonian forest by<br />
logging and fire. In: Nature, 398: 505-508.<br />
Nepstad, D.C., Uhl, C. & Serrão, E.A. 1990. Cómo vencer los obstáculos. La regeneeración del bosque en<br />
p<strong>as</strong>tizales abandonados altamente degradados. In: Anderson. A. (ed.). 1990. Alternativ<strong>as</strong> a la deforestación.<br />
Fundación Natura, Abya-Yala, Museo Emilio Goeldi. Cayambé: 337-360<br />
Newman, D.J., Cragg, G.M. & Snader, K.M. 2003. Natural Products <strong>as</strong> Sources of New Drugs over the Period<br />
1981-2002. In: J. Nat. Prod. 66: 1022-1037<br />
Niemann, H. 2008. Late Quaternary vegetation, climate and fire dynamics in the Podocarpus National Park<br />
region, southe<strong>as</strong>tern Ecuadorian Andes, A.-v.-H. Institute for Plant Sciences, University of Göttingen, phd<br />
thesis, 178<br />
Niemann, H. & Behling, H. 2008. Late Quaternary vegetation, climate and fire dynamics inferred from the El<br />
Tiro record in the southe<strong>as</strong>tern Ecuadorian Andes, Journal of Quaternary Science 23 (3): 203-212<br />
NPIC (National Pesticide Information Center) 2009. Malathion. Technical Fact sheet. United States<br />
Environmental Protection Agency<br />
Ordoñez-Delgado, L. & Flores, D. (eds.) 2007. Estudio de alternativ<strong>as</strong> de manejo del sector de cerro plateado.<br />
Cantón Nangaritza - Provincia de Zamora Chinchipe – Ecuador. Fundación Ecológica Arco Iris. Miniterio<br />
del Ambiente. Loja<br />
Ordoñez, O. & Lalama, K. 2006. Experienci<strong>as</strong> del manejo apícola en Uritusinga. Loja - Ecuador. Fundación<br />
Ecológica Arco Iris, PROBONA (Programa de bosques andinos y ecosistem<strong>as</strong>), y Asociación de<br />
Productores Agropecuarios Arco Iris. Loja<br />
Ordóñez Delgado, L. & Flores Ros<strong>as</strong>, D. (eds.). 2007. Estudio de Alternativ<strong>as</strong> de Manejo del Sector de Cerro<br />
Plateado. Cantón Nangaritza – Provincia de Zamora Chinchipe – Ecuador. Fuundación Ecológica Arco Iris.<br />
Ministerio del Ambiente. Loja<br />
Ordóñez Vivanco, P., Vega Esparza, M. & Malagón Avilés, O. 2006. Phytochemical study of native plant<br />
species used in traditional medicine in Loja Province. In: Lyonia. Volume 10 (2): 65-71<br />
Oregon Forest Resources Institute 2006. Forests, Carbon and Climate Change. A Synthesis of Science Findings<br />
http://www.oregonforests.org/<strong>as</strong>sets/uploads/For_Carbon_fullrpt.pdf (Verified 19.07. 10)<br />
Osorio, N. 2004. Lessons from the World Coffee Crisis: A Serious Problem for Sustainable Development.<br />
International Coffee Organization, ED 1922/04<br />
Pacheco, P. 2009. Smallholder Livelihoods, Wealth and Deforestation in the E<strong>as</strong>tern Amazon. In: Human<br />
Ecology 37: 27-41<br />
304
Palacios, W.A. 1997. Botany and Landscape of the Río Nangaritza B<strong>as</strong>in. In: Schulenberg, T.S. & Awrey, K.<br />
(eds.). The Cordillera del Cóndor Region of Ecuador and Peru: A Biological Assessment. Conservation<br />
International. RAP Working Papers 7, W<strong>as</strong>hington D.C.: 37-44<br />
Paladines Paladines, F. 2006. Loja de arriba abajo. Serie identidad y raíces. Loja<br />
Pan, W.K.Y., Walsh, S.J., Bilsborrowa, R.E., Frizzelle, B.G., Erlien, C.M. & Baquero, F. 2004. Farm-level<br />
models of spatial patterns of land use and land cover dynamics in the Ecuadorian Amazon. In: Agriculture,<br />
Ecosystems and Environment 101: 117–133<br />
Park, M. 2004. Untersuchungen zur Diskrepanz zwischen Nahrungsmitteldiversität und Ernährungsdiversität in<br />
Gemeinden der Shuar im Nangaritza-Tal, Südecuador. Diplomarbeit. Institut für Ernährungswissenschaft.<br />
Fachbereich: Agrarwissenschaften, Oecotrophologie und Umweltmanagement. Justus-Liebig-<strong>Universität</strong><br />
Gießen<br />
Parrotta, J.A., Bowles, O.H. & Wunderle Jr., J.M. 1997a. Development of floristic diversity in 10-year-old<br />
restoration forests on a bauxite mined site in Amazonia. In: Forest Ecology and Management 99(1-2): 21-42<br />
Parrotta J.A., Turnbull J.W. & Jones N. 1997b. Catalyzing native forest regeneration on degraded tropical lands.<br />
In: Forest Ecology and Management 99:1–7<br />
Pelto P.J. & Pelto G.H. 1990. Field methods in medical anthropology. In: Johnson, T.M. & Sargent, C.F. (eds.)<br />
Medical anthropology: A handbook of theory and method. Greenwood Press, New York: 269-297<br />
Pennington, T.D., & Revelo, N. 1997. El Género Inga en el Ecuador. Morfología, Distribución y Usos. The<br />
Royal Botanic Gardens, Kew<br />
Pereira Jr., R., Zweede, J., Asner, G.P. & Keller, M. 2002. Forest canopy damage and recovery in reducedimpact<br />
and conventional selective logging in e<strong>as</strong>tern Para, Brazil. In: Forest Ecology and Management 168:<br />
77-89<br />
Peres, C.A. 1990. Effects of Hunting on Western Amazonian Primate Communities. In: Biological Conservation<br />
55: 47-59<br />
Peres, C.A. 2000. Effects of Subsistence Hunting on Vertebrate Community Structure in Amazonian Forests. In:<br />
Conservation Biology 14 (1): 240-253<br />
Peres, C.A. & Lake, I.R. 2003. Extent of Nontimber Resource Extraction in Tropical Forests: Accessibility to<br />
Game Vertebrates by Hunters in the Amazon B<strong>as</strong>in. In: Conservation Biology 17 (2): 521-535<br />
Peres, C.A. & Zimmermann, B. 2000. Perils in Parks or Parks in Peril? Reconciling Conservation in Amazonian<br />
Reserves with and without Use. In: Conservation Biology 15 (3): 793-797<br />
Perez-Alenza, M.D., Blanco, J., Sardon, D., Sánchez Moreiro, M.A., Rodríguez-Bertos, A., Sánchez, B., Pizarro,<br />
M., Mazzucchelli, F. & Peña, L. 2006. Clinico-pathological findings in cattle exposed to chronic bracken<br />
fern toxicity. In: New Zealand Veterinary Journal 54(4): 185-192<br />
Persoon, G.A., Minter, T., Slee, B. & van der Hammen, C. 2004. The Position of Indigenous Peoples in the<br />
Management of Tropical Forests. Tropenbos Series 23. Vageningen<br />
Perz, S.G. 2005. The Effects of Household Asset Endowments on Agricultural Diversity among Frontier<br />
Colonists in the Amazon. In: Agroforestry Forum 63: 263-279<br />
305
Perz S.G., Walker, R.T. & Cald<strong>as</strong>, M.M. 2006. Beyond Population and Environment: Household Demographic<br />
Life Cycles and Land Use Allocation among Small Farms in the Amazon. In: Human Ecology 34: 829-849<br />
Peters, C.M. 1996. Beyond Nomenclature and Use: A Review of Ecological Methods for Ethnobotanists. In:<br />
Alexiades M.N. (ed). Selected Guidelines for Ethnobotanical Research: A Field Manual. The New York<br />
Botanical Garden Press. Bronx, New York: 241-276<br />
Peters, T. 2009. Struktur und ökologische Merkmale der oberen Waldgrenze in der Andinen Depression.<br />
Dissertation an der <strong>Friedrich</strong>-<strong>Alexander</strong> <strong>Universität</strong> Erlangen-Nürnberg<br />
Petersen, F. 2007. Natural Products Research at Novartis and External Collaborations. Novartis Institutes for<br />
Biomedical Research. July 2007<br />
Phillips A. 1997. Landscape Approaches to National Parks and Protected Are<strong>as</strong>. In: Gordon Nelson, G. &<br />
Serafin, R. (eds.). National Parks and Protected Are<strong>as</strong>. Keystones to Conservation and Sustainable<br />
Development. Springer<br />
Phillips, O. & Gentry, A. 1993. The Useful Plants of Tambopata, Peru: I. Statistical Hypotheses Tests with a<br />
New Quantitative Technique. In: Economic Botany 47(1): 15-32<br />
Phillips, O. 1996. Some quantitative methods for analysing ethnobotanical knowledge. In: Alexiades MN (ed.).<br />
1996. Selected Guidelines for Ethnobotanical Research: A Field Manual. The New York Botanical Garden,<br />
Bronx, New York: 171-197<br />
Phillips, R. & Rix, M. (eds.). 1991: Perennials. Pan Books Ltd, London<br />
Pichón, F.J. 1996a. Settler Agriculture and the Dynamics of Resource Allocation in Frontier Environments. In:<br />
Human Ecology 24 (3): 341-371<br />
Pichón, F.J. 1996b. The Forest Conversion Process: A Discussion of the Sustainability of Predominant Land<br />
Uses Associated with Frontier Expansion in the Amazon. In: Agriculture and Human Values. Winter.<br />
Volume 13, No. 1: 32-51<br />
Pichón F.J. 1997. Settler Households and Land-Use Patterns in the Amazon Frontier: Farm-Level Evidence from<br />
Ecuador. In: World Development 25 (1): 67-91<br />
Pimbert, M. 2009. Towards food sovereignty: reclaiming autonomous food systems. International Institute for<br />
Environment and Development (IIED). London.<br />
Pohle, P. 2004. Erhaltung von Biodiversität in den Anden Südecuadors. Geographische Rundschau. 56(3): 14-<br />
21.<br />
Pohle, P. & Reihnhardt, S. 2004. Indigenous knowledge of plants and their utilization among the Shuar of the<br />
lower tropical mountain forest in southern Ecuador. In: Lyonia 7 (2): 133-149<br />
Pohle, P. 2008a. The People settled around the Podocarpus National Park. 2008. In: Gradients in a Tropical<br />
Mountain Ecosystem of Ecuador. Beck, E., Bendix, J., Kottke, I., Makeschin, F., Mosandl, R. (eds.).<br />
Springer-Verlag, Berlin Heidelberg: 25-36<br />
Pohle, P. 2008b. Indigenous and Local Concepts of Land Use and <strong>Biodiversity</strong> Management in the Andes of<br />
Southern Ecuador. In: Löffler, J., & Stadelbauer, J. (eds.). Diversity in mountain systems. Colloquium<br />
Geographicum 31. Asgard-Verlag Sankt Agustin<br />
306
Pohle, P. & Gerique, A. 2006. Traditional ecological knowledge and biodiversity management in the Andes of<br />
southern Ecuador. In: Geographica Helvetica, Swiss Journal of Geography. 4 – 2006: 275-285.<br />
Pohle, P. & Gerique A. 2008. Use of biodiversity along the altitudinal gradient: Plant knowledge and plant use<br />
among indigenous Shuar and Saraguro communities in southern Ecuador. In: Gradients in a Tropical<br />
Mountain Ecosystem of Ecuador. Beck, E., Bendix, J, Kottke, I., Makeschin, F, Mosandl, R. (eds.).<br />
Springer-Verlag, Berlin Heidelberg: 331 -346<br />
Pohle, P., Gerique, A., Park, M. & López Sandoval, M.F. 2010. Human ecological dimensions in sustainable<br />
utilization and conservation of tropical mountain rain forests under global change in southern Ecuador. In:<br />
Tscharntke, T., Leuschner, C., Veldkamp, E., Faust, H. Guhardja, E. & Bidin, A. (eds). Tropical Rainforests<br />
and Agroforests under Global Change. Environmental Science and Engineering. Springer-Verlag Berlin<br />
Heidelberg: 477-509<br />
Posey, D.A. 1985. Indigenous management of tropical forest ecosystems: the c<strong>as</strong>e of the Kayapo Indians of the<br />
Brazilian Amazon. In: Agroforestry Systems 3: 139–157<br />
Posey, D.A. 1999. Introduction: Culture and Nature – The Inextricable Link. In: UNEP. Cultural and Spiritual<br />
Values of <strong>Biodiversity</strong>. Intermediate Technology Publications, London: 3-18<br />
Postel, S.L. & Thompson Jr., B.H. 2005. Watershed protection: Capturing the benefits of nature’s water supply<br />
services. In: Natural Resources Forum 29: 98-108<br />
Potth<strong>as</strong>t, K., Hamer, U. & Makeschin, F. 2010. Impact of litter quality on mineralization processes in managed<br />
and abandoned p<strong>as</strong>ture soils in Southern Ecuador. In: Soil Biology and Biochemistry 42:56-64.<br />
PRODEMINCA (Projecto de Desarrollo Minero y Control Ambiental) 2000. Evaluación de distritos mineros del<br />
Ecuador “potencial minero metálico y guí<strong>as</strong> de exploración” Vol. V. Quito, junio del 2000, pág. 344, 146-<br />
148. In: Guamán G.A. 2004. Geología de la Microregión: 89<br />
Proyecto FAO-Holanda 1995. Práctic<strong>as</strong> Forestales. Metodología y Estudios de C<strong>as</strong>o. “Desarrollo Forestal<br />
Participativo en los Andes”. Quito<br />
Putsche, L. 2000. A Re<strong>as</strong>sessment of Resource Depletion, Market Dependency, and Culture Change on a<br />
Shipibo Reserve in the Peruvian Amazon. In: Human Ecology 28 (1): 131-140<br />
Rahbek, C., Bloch, H., Poulsen, M.K. & R<strong>as</strong>mussen, J.F. 1995. The Avifauna of the Podocarpus National Park –<br />
The „Andean Jewel in the Crown“ of Ecuador’s Protected Are<strong>as</strong>. In: Ornitologia Neotropical 6: 113-120<br />
Ramírez Requelme, M.E., Ramos, J.F.F., Angélica, R.S. & Brabo, E.S. 2003. Assessment of Hg-contamination<br />
in soils and stream sediments in the mineral district of Nambija, Ecuadorian Amazon (example of an<br />
impacted area affected by artisanal gold mining). In: Applied Geochemistry 18: 371-381<br />
Rankl, M. 2009. Die Verbreitung der Landnutzungsflächen im Valle del Río San Francisco – Südecuador.<br />
Bachelorarbeit im Bachelor-Studiengang Kulturgeographie und Areal Studies. <strong>Friedrich</strong>-<strong>Alexander</strong>-<br />
<strong>Universität</strong> Erlangen Nürnberg<br />
R<strong>as</strong>mussen, J.F. & Rahbek, C. 1994. Aves del Parque Nacional Podocarpus: una lista anotada. Birds of<br />
Podocarpus National Park: an annotated checklist. CECIA, Quito, Ecuador: 125 pp.<br />
307
REDD Monitor 2010. On-line bulletin. Analysis, opinions, news and views about Reduced Emissions from<br />
Deforestation and Forest Degradation. REDD: An introduction. http://www.redd-monitor.org/redd-anintroduction/<br />
(Verified 02.08.10)<br />
Rengel, A. & Jiménez, A. 2003. Flora melífera a diferentes rangos altitudinales y melisopalinología de apiarios<br />
en el sector occidental del Parque Nacional Podocarpus. Tésis de Ingeniera Forestal, Facultad de Cienci<strong>as</strong><br />
Agrícol<strong>as</strong>. Universidad Nacional de Loja, Loja<br />
Requelme Ramírez, M.E., Ramos, J.F.F., Angélica, R.S. & Brabo, E.S. 2003. Assessment of Hg-contamination<br />
in soils and stream sediments in the mineral district of Nambija, Ecuadorian Amazon. In: Applied<br />
Geochemistry 18: 371-381<br />
Revelo, N. & Palacios, W.A. 2005. Avances Silviculturales en la Amazonía Ecuatoriana: Ensayos en la Estación<br />
Biológica Jatun Sacha. Fundación Jatun Sacha & Proyecto CAIMAN. Quito<br />
Reyes-García, V., Vadez, V., Huanca, T., Leonard, W. & Wilkie, D. 2005. Knowledge and Consumption of<br />
Wild Plants: A comparative study in two Tsimane’ villages in the Bolivian Amazon. In: Ethnobotany<br />
Research & Applications 3: 201-207<br />
Reyes-García, V., Vadez, V., Martí, N., Huanca, T., Leonard, W.R. & Tanner, S. 2008. Ethnobotanical<br />
Knowledge and Crop Diversity in Swidden Fields: A Study in a Native Amazonian Society. In: Human<br />
Ecology 36: 569-580<br />
Richter, M. 2003. Using epiphytes and soil temperatures for eco-climatic interpretations in Southern Ecuador.<br />
Erdkunde 57, H. 3, S. 161-181<br />
Richter 2008. Tropical mountain forests – distribution and general features. In: Gradstein, S.R., Homeier, J.,<br />
Gansert, D. (eds.). The Tropical Mountain Forest – Patterns and Processes in a <strong>Biodiversity</strong> Hotspot.<br />
<strong>Biodiversity</strong> and Ecology Series 2: 7-24<br />
Richter, M. & Moreira Muñoz, A. 2005. Heterogeneidad climática y diversidad de la vegetación en el sur de<br />
Ecuador: un método de fitoindicación. In: Revista Peruana de Biología 12(2): 217- 238<br />
Ridgely, R.S., Greenfield, P.J. & Gill, F.B. 2001. The birds of Ecuador. Field Guide Volume II.<br />
Ríos, M. 2008. Plant<strong>as</strong> útiles del Ecuador: uso y abuso. In: Ríos, M., de la Cruz, R. & Mora, A. 2008.<br />
Conocimiento tradicional y plant<strong>as</strong> útiles del Ecuador: sáberes y práctic<strong>as</strong>. IEPI y Ediciones Abya-Yala,<br />
Quito: 7-29<br />
Rivera Rossi 2007. Parque Nacional Podocarpus. In: ECOLAP & MAE 2007. Guía del Patrimonio de Áre<strong>as</strong><br />
Naturales Protegid<strong>as</strong> del Ecuador. ECOFUND, FAN, DarwinNet, IGM.<br />
Robertson, N. & Wunder, S. 2005. Fresh tracks in the forest: <strong>as</strong>sessing incipient payments for environmental<br />
services initiatives in Bolivia. CIFOR, Bogor, Indonesia<br />
Robinson, J.G. 1996. Hunting wildlife in forest patches: an ephemeral <strong>resource</strong>. Pages 111-130 in Schelh<strong>as</strong>, J. &<br />
Greensberg, R. (eds.). Forest patches in tropical landscapes. Island Press, W<strong>as</strong>hington D.C. Cited in: Peres<br />
C.A. 2000. Effects of Subsistence Hunting on Vertebrate Community Structure in Amazonian Forests. In:<br />
Conservation Biology 14 (1): 240-253<br />
Romoleroux, K. 1997. L<strong>as</strong> Mor<strong>as</strong> del Parque Nacional Podocarpus. In: Feil, J.P. (ed). El Parque Nacional<br />
Podocarpus. Historia Natural y Desarrollo. The Rainforest Group. Nepenthes. Aarhus<br />
308
Roos, K. 2004. Taxonomische und physiologische Charakterisierung von Adlerfarn (Pteridium aquilinum) auf<br />
anthropogenen Flächen der Bergregenwaldregion Südecuadors. Unveröffentlichte Diplomarbeit. Lehrstuhl<br />
für Pflanzenphysiologie. <strong>Universität</strong> Bayreuth.<br />
Rudel, T.K. & Horowitz, B. 1996. La deforestación tropical. Pequeños agricultores y desmonte agrícola en la<br />
Amazonía Ecuatoriana. Hombre y Ambiente 35-36. Abya-Yala 1996, Quito. Translation of the 1993 edition:<br />
Tropical Deforestation, Small Farmers and Land Clearing in the Ecuadorian Amazon. Columbia University<br />
Press, New York<br />
Rudel, T.K., Bates, D. & Machingui<strong>as</strong>hi, R. 2002. Ecologically Noble Amerindians? Cattle Ranching and C<strong>as</strong>h<br />
Cropping among Shuar and Colonists in Ecuador. In: Latin American Research Review. Volume 37 Number<br />
1: 144-159<br />
Ruitenbeek, H.J. 1992. The rainforest supply price: a tool for evaluating rainforest conservation expenditures. In:<br />
Ecological Economics 6: 57-78<br />
Ruiz-Pérez, M, Almeida, M., Dewi, S., Lozano Costa, E.M., Ciavatta Pantoja, M., Puntodewo, A., de Arruda<br />
Postigo, A. & Goulart de Andrade, A. 2005. Conservation and Development in Amazonian Extractive<br />
Reserves: The C<strong>as</strong>e of Alto Juruá. In: Ambio 34(3): 218-223<br />
Sælemyr, S.T. 2004. People, park and plant use: Perception and use of Andean ’nature’ in the southern<br />
Ecuadorian Andes. In: Norwegian Journal of Geography. Vol. 58: 194-203. Oslo<br />
Salin<strong>as</strong> de Loyola, J. 1965. Relación de la Ciudad de Zamora de los Alcaides (1573?). En RGI (Jiménez de la<br />
Espada, M. (ed.). Tomo III: 125-135. Editorial Atl<strong>as</strong>, Madrid. Cited in Estrella 1986<br />
Sánchez, O., Kvist, L.P. & Aguirre, Z. 2006. Bosques secos en Ecuador y sus plant<strong>as</strong> útiles. In: Moraes, M.,<br />
Øllgaard, B., Kvist, L.P., Borchsenius, F. & Balslev, H. (eds.). Botánica Económica de los Andes Centrales.<br />
Universidad Mayor de San Andrés, La Paz: 188-204<br />
Sánchez-Paramo, C. 2005. Pobreza en Ecuador. In: en breve 71. Banco Mundial<br />
Santín, F. 2004. Ethnobotany of the Communities of the Upper Río Nangaritza. In: Lyonia, Volume 7 (2): 105-<br />
122.<br />
Sauer, W. 1971. Geologie von Ecuador. Beiträge zur regionalen Geologie der Erde. Band 11. Berlin<br />
Sayer, J., Ishwaran, N., Thorsell, J. & Sigaty T. 2000. Tropical Forest <strong>Biodiversity</strong> and the World Heritage<br />
Convention. In: Ambio 29 (6): 302-309<br />
Schaaf, T. 1999. Environmental conservation b<strong>as</strong>ed on sacred sites. In: UNEP (United Nations Environment<br />
Programme). Cultural and Spiritual Values of <strong>Biodiversity</strong>. Chapter 8: 341-342. Intermediate Technology<br />
Publications, London<br />
Schachtel, G. & Hermann, A. 2005. HaGiS Spreadsheet. A tool for entry and analysis of virulence data in plant<br />
pathology. http://va-tipp.de/ (Verified 18.02.10)<br />
Scherr, S. J., 2004. Building opportunities for small-farm agroforestry to supply domestic wood markets in<br />
developing countries. In Agroforestry Systems, 61: 357-370.<br />
Schneider, R. 2000.Landschaftsstrukturen anthropogen gestörter potentieller Waldstandorte in Südecuador.<br />
Diplomarbeit. Lehrstuhl für Biogeographie. <strong>Universität</strong> Bayreuth. Bayreuth<br />
309
Scholz, U. 2003. Die feuchten Tropen. D<strong>as</strong> Geographische Seminar. Westermann. Braunschweig<br />
Schrumpf, M., Guggenberger, G., Valarezo, C. & Zech, W. 2001. Tropical montane rain forest soils.<br />
Development and nutrient status along an altitudinal gradient in the South Ecuadorian Andes. In: Die Erde<br />
132: 43-60<br />
Schuh, Hans. 2010. Rat für Artenvielfalt. Biopolitik. In: Die Zeit Online Nr. 25. 17. Juni. http://pdf.zeit.de/<br />
2010/25/Kommentar-Artenvielfalt.pdf (Verified 19.06.10)<br />
Schulenberg, T.S. 1997. Birds of Miazi. In: Schulenberg, T.S. & Awrey, K. (eds.). The Cordillera del Cóndor<br />
Region of Ecuador and Peru: A Biological Assessment. Conservation International. RAP Working Papers 7,<br />
W<strong>as</strong>hington D.C.: 66<br />
Schulenberg, T.S. & Awrey, K. (eds.). 1997. The Cordillera del Cóndor Region of Ecuador and Peru: A<br />
Biological Assessment. Conservation International. RAP Working Papers 7, W<strong>as</strong>hington D.C.<br />
Schulz, B., Becker, B. & Götsch, E. 1994. Indigenous knowledge in a „modern” sustainable agroforestry system<br />
– a c<strong>as</strong>e study from e<strong>as</strong>tern Brazil. In: Agroforestry Systems 25: 59-69<br />
Schwartzman, S., Moreira, A. & Nepstad, A. 2000. Rethinking Tropical Forest Conservation: Perils in Parks. In:<br />
Conservation Biology (14) 5: 1351-1357<br />
Schwartzman, S. & Zimmerman, B. 2005. Conservation Alliances with Indigenous Peoples of the Amazon. In:<br />
Conservation Biology 19(3): 721-727<br />
Secretariat of the CBD (Convention on Biological Diversity) 1992. Convention on Biological Diversity. Text.<br />
https://www.cbd.int/convention/convention.shtml (Verified 08.11.08)<br />
Secretariat of the CBD (Convention on Biological Diversity) 2000. Convention on Biological Diversity. COP<br />
Decision V5. Appendix. http://www.cbd.int/agro/whatis.shtml (Verified 27.11.08)<br />
Secretariat of the CBD (Convention on Biological Diversity) 2008a. Access and Benefit-Sharing in Practice:<br />
Trends in Partnerships Across Sectors. Technical Series No. 38. Montreal<br />
Secretariat of the CBD (Convention on Biological Diversity) 2008b. International Regime on Access and<br />
Benefit-sharing. http://www.cbd.int/abs/regime.shtml (Verified 10.11.08)<br />
Secretariat of the CBD (Convention on Biological Diversity) 2008c. Reducing Emissions from Deforestation and<br />
Forest Degradation (REDD) http://www.cbd.int/forest/redd/ (Verified 17.11.08)<br />
Secretariat of the CBD (Convention on Biological Diversity) 2010. Welcome to the International Year of<br />
<strong>Biodiversity</strong>. http://www.cbd.int/2010/about/ (Verified 22.06.10)<br />
Secretariat of the Permanent Forum on Indigenous Issues 2004. The Concept of Indigenous Peoples. Backround<br />
Paper (PFII/2004/WS.1/3). United Nations Departament of Economic and Social Affairs. New York<br />
Seeberg-Elverfeldt, C. Schwarze, S. & Faust, H. 2010. Institutions for environmental service payment<br />
programmes – evidence of community <strong>resource</strong> management arrangements in Central Sulawesi, Indonesia.<br />
In: Tscharntke, T., Leuschner, C., Veldkamp, E., Faust, H. Guhardja, E. & Bidin, A. (eds). Tropical<br />
Rainforests and Agroforests under Global Change. Environmental Science and Engineering. Springer-<br />
Verlag Berlin Heidelberg: 431-446.<br />
310
Serrano Calderón de Ayala, E. 1995. David Samaniego Shunaula. Nueva Crónica de los Indios de Zamora y del<br />
Alto Marañón (Historia oral). Abya-Yala. Quito<br />
Serrão, E.A.S., Nepstad, D. & Walker, R. 1996. Upland agricultural and forestry development in the Amazon:<br />
sustainability, criticality and resilience. In: Ecological Economics 18: 3-13<br />
Settelmyer, S. & Schlamadinger, B. 2008. A carbon market solution? In: Global Carbon 2008. A Carbon Expo<br />
Special Report from Environmental Finance and Carbon Finance. May: 12-14<br />
Shafer, C.L. 1999. National park and reserve planning to protect biological diversity: some b<strong>as</strong>ic elements. In:<br />
Landscape and Urban Planning 44: 123-153<br />
Shanley, P. & Galvão, J. 1999. Box 9.6: Lore, Legend and Forest Conservation in the E<strong>as</strong>tern Amazon. In:<br />
UNEP (United Nations Environment Programme). Cultural and Spiritual Values of <strong>Biodiversity</strong>. Chapter 9:<br />
365. Intermediate Technology Publications, London<br />
Shanley, P. & Laird, S. 2002. “Giving back”: making research results relevant to local groups and conservation.<br />
In: Laird, S. (ed.) <strong>Biodiversity</strong> and Traditional Knowledge. Equitable Partnerships in Practice. People and<br />
plants conservation manuals. Earthscan Publications. London and Sterling: 103-123<br />
Shanley, P. & Stockley, M. 2008. Traditional Knowledge, Forest Management and Certification: A Reality<br />
Check. In: Forests, Trees and Livelihoods 18 (1): 55-67<br />
Sheil D. & Liswanti N. 2006. Scoring the Importance of Tropical Forest Landscapes with Local People: Patterns<br />
and Insights. In: Environmental Management 38 (1): 126-136<br />
Shepard, G.H. 2009. Indigenous people defend rainforest <strong>as</strong> well <strong>as</strong> their rights. In: Nature 469: 457<br />
Sick, W.-D. 1988. Aktuelle Landnutzungskonflikte in Ecuador. In: Mäckel, R. & Sick, W.-D. (eds.). Natürliche<br />
Ressourcen und Ländliche Entwicklungsprobleme der Tropen. Franz Steiner Verlag Wiesbaden GmbH.<br />
Stuttgart: 315-324<br />
Sierra, R. 1999. Traditional <strong>resource</strong>-use systems and tropical deforestation in a multi-ethnic region in Northwest<br />
Ecuador. In: Environmental Conservation 26 (2): 136-145<br />
Sierra, R., Rodriguez, F. & Losos, E. 1999a. Forest <strong>resource</strong> change during early market integration in tropical<br />
rain forests: the Huaorani of upper Amazonia. In: Ecological Economics 30: 107-119<br />
Sierra, R., Cerón, C., Palacios, W. & Valencia, R. 1999b. Mapa de vegetación del Ecuador continental.<br />
INEFAN/GEF-BIRF, Wildlife Conservation Society and EcoCiencia, Quito<br />
Sierra, R., Campos, F. & Chamberlin, J. 2002. Assessing biodiversity conservation priorities: Ecosystem risk and<br />
representativeness in continental Ecuador. In: Landscape and Urban Planning 59: 95-110<br />
Sinclair, A.R.E, Ludwig, D. & Clark, C.W. 2000. Conservation in the Real World. In: Science 289: 1875-1876<br />
Slikkerveer, L.J. Ethnoscience, ‘TEK’ and its Application to Conservation. In: UNEP (United Nations<br />
Environment Programme). Cultural and Spiritual Values of <strong>Biodiversity</strong>. Intermediate Technology<br />
Publications, London: Chapter 5: 169-177<br />
Smith, F. 1996. Biological diversity, ecosystem stability and economic development. In: Ecological Economics<br />
16: 191-203<br />
311
Smith, J. & Scherr, S.J. 2002. Forest Carbon and Local Livelihoods: Assessment of Opportunities and Policy<br />
Recommendations. CIFOR (Center for International Forestry Research). Occ<strong>as</strong>ional Paper No. 37. Bogor,<br />
Indonesia<br />
Smith, N., Mori, S.A., Henderson, A., Stevenson, D.W. & Heald, S.V. (eds.). Flowering Plants of the<br />
Neotropics. Princeton University Press. Princeton and Oxford<br />
Smithonian Institution 2009. Migratory Bird Center. Ecuador’s PROCAFEQ. http://nationalzoo.si.edu/<br />
ConservationAndScience/MigratoryBirds/Coffee/Bird_Friendly/procafeq_ecuador.cfm (Verified 30.06.09)<br />
Somarriba, E., Valdivieso, R., Vásquez, W. & Galloway, G. 2001. Survival, growth, timber productivity and site<br />
index of Cordia alliodora in forestry and agroforestry systems. In: Agroforestry Systems 51: 111-118<br />
Sousa, R.N. & Veiga, M.M. 2009. Using Performance Indicators to Evaluate an Environmental Education<br />
Program in Artisanal Gold Mining Communities in the Brazilian Amazon. In: Ambio 38 (1): 40-46<br />
Spiegel, S. 2009. Labour challenges and mercury management at gold mills in Zimbabwe: Examining<br />
production processes and proposals for change. In: Natural Resources Forum 33: 221-232<br />
Springate-Baginski, O. & Wollenberg, E. (eds.) 2010. REDD, forest governance and rural livelihoods:the<br />
emerging agenda. CIFOR, Bogor, Indonesia.<br />
Stepp, J.R. & Moerman 2001. The importance of weeds in ethnopharmacology. In: Journal of<br />
Ethnopharmacology 75: 19-23<br />
Stern, N. 2006. Stern Review on the Economics of Climate Change. H.M. Tre<strong>as</strong>ury. London<br />
Stimm, B., Beck, E., Günter, S., Aguirre, N., Cueva E., Mosandl, R. & Weber, M. 2008. Reforestation of<br />
Abandoned P<strong>as</strong>tures: Seed Ecology of Native Species and Production of Indigenous Plant Material. In:<br />
Gradients in a Tropical Mountain Ecosystem of Ecuador. Beck, E., Bendix, J., Kottke, I., Makeschin, F. &<br />
Mosandl, R. (eds.). Springer-Verlag, Berlin Heidelberg: 433-445<br />
Studley, J.F. 1998. Dominant Knowledge Systems and Local Knowledge. Mountain Forum On-line Library<br />
Document http://www.mtnforum.org/rs/ol/searchft.cfm?step=vd&docid=126 (Verified 09.11. 08)<br />
Takacs, D. 1996. The Idea of <strong>Biodiversity</strong>. Philosophies of Paradise: The Johns Jopkins University Press.<br />
Baltimore & London<br />
Tarr<strong>as</strong>-Wahlberg, N.H., Flachier, A., Frediksson, G., Lane, S., Lundberg, B. & Sangfors, O. 2000.<br />
Environmental Impact of Small-scaleand Artisanal Gold Mining in Southern Ecuador. In: Ambio 29(8):<br />
484-491<br />
Temme M. 1972. Wirtschaft und Bevölkerung in Südecuador. Eine sozio-ökonomische Analyse des<br />
Wirtschaftsraum Loja. Kölner Forschungen zur Wirtschafts- und Sozialgeographie. Band 19. Köln<br />
Tene, V., Malagón, O., Vita Finzi, P., Vidari, G., Armijos, C. & Zaragoza, T. 2007. An ethnobotanical survey of<br />
medicinal plants used in Loja and Zamora-Chinchipe, Ecuador. In: Journal of Ethnopharmacology 111<br />
(2007): 63-81<br />
Terborgh, J. & Peres, C.A. 2002. The Problem of People in Parks. In: Terborgh, J., van Schaik, C., Davenport, L.<br />
& Rao, M. (eds.). Making Parks Work: Strategies for Preserving Tropical Nature. Island Press<br />
312
Thom<strong>as</strong>, E., Vandebroek, I. & Van Damme, P. 2007. What Works in the Field? A comparison of Interviewing<br />
Methods in Ethnobotany with Special Reference to the Use of Photographs. In: Economic Botany, 61(4):<br />
376–384.<br />
Ticktin, T. 2004. The ecological implications of harvesting non-timber forest products. In: Journal of Applied<br />
Ecology 41: 11-21<br />
TIES (The International Ecotourism Society) 1990. Definitions & Principles. www.ecoturism.org (Verified<br />
03.03.09)<br />
Toledo, V.M., Batís, A.I., Bacerra, R., Martínez, E. & Ramos, C.H. 1992. Products from tropical rain forests of<br />
Mexico: An ethnoecological approach. In: Plotkin, M. & Famolare, L. (eds.). Non-wood products from<br />
tropical rain forests. Conservation International. W<strong>as</strong>hington D.C.: 99-109. Cited in Phillips 1996<br />
Tom<strong>as</strong>elli, I. 2009. How forest plantations can contribute to economic renewal in South America. In: Un<strong>as</strong>ylva<br />
233 (60): 29-35<br />
Tourrand, J.-F., Morales Grosskopf, C.H. & Wood, C.H. 2008: Amazonian cattle-ranching: Towards a new<br />
social-environmental agreement. In: Tiessen, H. & Steward J.W.B. (eds.). Applying Ecological Knowledge<br />
to Land-Use Decisions. Scope. Inter-American Research Institute for Global Change Research. São José dos<br />
Campos.<br />
Tousignant, M. 1979. Espanto: A dialogue with the Gods. In: Culture, Medicine and Psychiatry 3 (4): 347-361<br />
Trujillo, J. 1988. La colonización en el Ecuador. In: Gondard, P., León J., Peltre P., Sylva P. (eds.).<br />
Transformaciones agrari<strong>as</strong> en el Ecuador. Geografía Básica del Ecuador. Tomo V, Geografía Agraria<br />
Volumen I. IPGH (sección Ecuador) y ORSTOM (Francia). Quito: 59-70.<br />
Tschakert, P., Coomes, O. & Potvin, C. 2007. Indigenous livelihoods, sl<strong>as</strong>h-and-burn agriculture, and carbon<br />
stocks in E<strong>as</strong>tern Panama. In: Ecological Economics 60: 807-820<br />
Tutillo, A. 2010. Tutillo, A.: Die Nutzung der natürlichen Ressourcen bei den Saraguro und Mestizen im<br />
W<strong>as</strong>sereinzugsgebiet Tambo Blanco in Südecuador. Dissertation. Institut für Geographie.<br />
Naturwissenschaftliche Fakultät der <strong>Friedrich</strong> <strong>Alexander</strong>-<strong>Universität</strong> Erlangen-Nürnberg.<br />
Tutillo, A. 2005. La actividad agropecuaria en la Comunidad Saraguro de El Tibio: El uso del suelo y su relación<br />
con el ambiente. Disertación previa a la obtención de la licenciatura en Cienci<strong>as</strong> Geográfic<strong>as</strong> y Estudios<br />
Ambientales, Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE), Quito.<br />
Tuxill, J. & Nabhan, G.P. 2001. People, Plants and Protected Are<strong>as</strong>. A Guide to In Situ Management. WWF.<br />
Earthscan Publications Ltd, London and Sterling, VA.<br />
Tved, M.W. & Young T. 2007. Beyond Access: Exploring Implementation of the Fair and Equitable Sharing<br />
Commitment in the CBD. IUCN Environmental Policy and Law Paper No. 67/2. Fridtjoft Nansens Institutt.<br />
http://www.fni.no/doc&pdf/beyond_access.pdf (Verified 21.10.09)<br />
TYPSA & MHI Turismo. 2007. Estudios de Factibilidad del Turismo de Naturaleza y Comunitario – zona Sur<br />
del Ecuador. Informe Final. Cooperación técnica ATN/SF-9603 EC. Banco Interamericano de Desarrollo<br />
BID y MHI Turismo – TYPSA<br />
Uhl, C., Buschbacher, R. & Serrão, E.A.S. 1988. Abandoned p<strong>as</strong>tures in e<strong>as</strong>tern Amazonia. I. Patterns of plant<br />
succesion. In: Journal of Ecology 76: 663-681<br />
313
Ulloa, C., & D.A. Neill. 2005. Cinco años de adiciones a la flora del Ecuador, 1999-2004. Editorial de la<br />
Universidad Técnica Particular de Loja (UTPL), Loja.<br />
UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) 2010. Biosphere Reserves. FAQ<br />
http://www.unesco.org/mab/doc/faq/brs.pdf (Verified 17.07. 10)<br />
UNFCCC (United Nations Framework Convention on Climate Change) 1998. Kyoto Protocol<br />
http://unfccc.int/<strong>resource</strong>/docs/convkp/kpeng.pdf (Verified 05.03.09)<br />
UNFCC (United Nations Framework Convention on Climate Change) 2007. CDM – Executive Board. AR-<br />
AM0007 / Version 01. Sectoral Scope: 14. EB 29. Approved afforestation and reforestation b<strong>as</strong>eline and<br />
monitoring methodology AR-AM007 “Afforestation and Reforestation of Land Currently<br />
Under Agricultural or P<strong>as</strong>toral Use”<br />
UNFCCC (United Nations Framework Convention on Climate Change) 2008. Fact Sheet: Reducing emissions<br />
from deforestation in developing countries: approaches to stimulate action.<br />
UNDP (United Nations Development Programme) 2000. Target 7b. Millenium Development Goals<br />
http://www.undp.org/mdg/goal7.shtml (Verified 27.01.09)<br />
UNEP (United Nations Environment Programme) 1999. Cultural and Spiritual Values of <strong>Biodiversity</strong>.<br />
Intermediate Technology Publications, London<br />
UNL (Universidad Nacional de Loja), CINFA (Centro Integrado de Geomática Ambiental), Herbario Reinaldo<br />
Espinosa 2006a. Estado de Conservación del Área de Bosque y Vegetación Protectora “Corazón de Oro”.<br />
Loja<br />
UNL (Universidad Nacional de Loja), CINFA (Centro Integrado de Geomática Ambiental), Herbario Reinaldo<br />
Espinosa 2006b. Estado de Conservación del Área de Bosque y Vegetación Protectora “Cuenca Alta del Río<br />
Nangaritza”. Loja<br />
UN-REDD Programme (United Nations Reducing Emissions from Deforestation and Land Degradation<br />
Programme) 2009. About REDD+, http://www.un-redd.org/AboutREDD/tabid/582/language/en-US/<br />
Default.<strong>as</strong>px (Verified 07.07.10)<br />
Valarezo Manosalv<strong>as</strong>, C., Íñiguez Íñiguez, M., Guaya Pauta, P., Valarezo Manosalv<strong>as</strong>, L. 1998. Condiciones<br />
Físic<strong>as</strong> de los Suelos de la Región Sur del Ecuador. Una Guía para Proyectos de Riego, Drenaje, Manaejo y<br />
Conservación de Suelos. Universidad Nacional de Loja. Loja<br />
Van Deijk, J.F.W. 1999. An Assessment of non-wood forest product <strong>resource</strong>s for the development of<br />
sustainable commercial extraction. In: Sunderland, Clark, L.E. & Vantomme, P. (eds.). Non Wood-Forest-<br />
Products in Central Africa. FAO, Rome<br />
Van den Eyden, V., Cueva, E. & Cabrera, O. 1998. Plant<strong>as</strong> silvestres comestibles del sur del Ecuador – Wild<br />
edible plants of southern Ecuador. Ediciones Abya-Yala, Quito<br />
Van den Eyden, V., Cueva, E. & Cabrera, O. 2003. Wild Foods from Southern Ecuador. In: Economic Botany<br />
57 (4): 576-603<br />
Van den Eynden, V. 2004. Use and management of edible non-crop plants in southern Ecuador. PhD Thesis in<br />
Applied Biological Sciences, Gent University<br />
314
Van den Eynden V., Cueva C. & Cabrera O. 2004 Of "Climbing Peanuts" and "Dog's Testicles", Mesztizo and<br />
Shuar plant nomenclature in Ecuador. In: Journal of Ethnobiology 24(2): 279-306<br />
Van Schaik, C. & Rijksen, H.D. 2002. Integrated Conservation and Development Projects: Problems and<br />
Potential. In: Terborgh, J., van Schaik, C., Davenport, L. & Rao, M. (eds.). Making Parks Work: Strategies<br />
for Preserving Tropical Nature. Island Press<br />
Vázquez-Yanes, C. 1998. Trema micrantha (L.) Blume (Ulmaceae): A promising neotropical tree for site<br />
amelioration of deforested land. In: Agroforestry Systems 40: 97-104<br />
Veríssimo, D., Fr<strong>as</strong>er, I., Groombridge, J., Bristol, R. & MacMillan, D.C. 2009. Birds <strong>as</strong> tourism flagship<br />
species: a c<strong>as</strong>e study of tropical islands. In: Animal Conservation 12: 549-558<br />
Vieira, D.L.M., Holl, K.D. & Peneireiro, F.M. 2009. Agro-Successional Restoration <strong>as</strong> a Strategy to Facilitate<br />
Tropical Forest Recovery. In: Restoration Ecology 17(4): 451-459<br />
Voeks, R.A. 1996. Tropical forest healers and habitat preference. In: Economic Botany 50: 381-400<br />
Vogel, J.H. 1997. The Successful Use of Economic Instruments to Forster Sustainable Use of <strong>Biodiversity</strong>: Six<br />
C<strong>as</strong>e Studies from Latin America and the Caribbean. In: Biopolicy Journal, Volume 2, Paper PY97005<br />
https://tspace.library.utoronto.ca/bitstream/1807/97/1/py97005.pdf (Verified 12.07.10)<br />
Walter, S. 2002. Certification and benefit-sharing mechanisms in the field of non-wood forest products – an<br />
overview. In: Medicinal Plant Conservation. Newsletter of the medicinal plants specialist group of the IUCN<br />
Species Survival Commission: 3-8<br />
Warner, K. 1991. Shifting cultivators. Local technical knowledge and natural <strong>resource</strong> management in the humid<br />
tropics. FAO (Food and Agriculture Organization of the United Nations) Community Forestry Note 8. Rome<br />
Warren, D.M. 1991. Using Indigenous Knowledge in Agricultural Development. World Bank Discussion Papers,<br />
No. 127. W<strong>as</strong>hington, D.C.<br />
WCMC (World Conservation Monitoring Centre) 2003. Strategic Plan for the Convention on Biological<br />
Diversity. United Nations Environmental Programme (UNEP) http://www.unep-wcmc.org/gbc/cbd.htm<br />
(Verified 24.11.08)<br />
Weber, M., Günter, S., Aguirre, N., Stimm, B. & Mosandl, R. 2008. Reforestation of Abandoned P<strong>as</strong>tures:<br />
Silvicultural Means to Accelerate Forest Recovery and <strong>Biodiversity</strong>. In: Gradients in a Tropical Mountain<br />
Ecosystem of Ecuador. Beck, E., Bendix, J., Kottke, I., Makeschin, F., Mosandl, R. (eds.). Springer-Verlag,<br />
Berlin Heidelberg: 447-457<br />
Weiss, C. & Eisner, T. 1998. Partnerships for value-added through bioprospecting. In: Technology In Society<br />
20: 481-498<br />
Werner, F.A. & Gradstein, S.R. 2008. Seedling establishment of v<strong>as</strong>cular epiphytes on isolated and enclosed<br />
forest trees in an Andean landscape, Ecuador. In: <strong>Biodiversity</strong> Conservation 17: 3195-3207<br />
Werner, F.A., Homeier, J. & Gradstein, S.R. 2005. Diversity of v<strong>as</strong>cular epiphytes on isolated remnant trees in<br />
the montane forest belt of southern Ecuador. In: Ecotropica 11: 21-40<br />
Wertz-Kanounnikoff, S. 2006. Payments for environmental services – A solution for biodiversity conservation?<br />
In: Ressources Naturelles 12. Institut du développement durable et des relations internationales IDDRI. Paris<br />
315
Wesche, R. & Drumm, A. 1999. Defending our Rainforest. A Guide to Community-B<strong>as</strong>ed Ecotourism in the<br />
Ecuadorian Amazon. Abya Yala, Quito<br />
Wezel, A. & Ohl, J. 2005. Does remoteness from urban centres influence plant diversity in homegardens and<br />
swidden fields? A c<strong>as</strong>e study from the Matsiguenka in the Amazonian rain forest of Peru. In: Agroforestry<br />
Systems 65: 241-251<br />
White, A. 1982. Hierb<strong>as</strong> del Ecuador. Plant<strong>as</strong> medicinales. Ediciones Libri Mundi. Quito<br />
Wilcke W., Y<strong>as</strong>in S., Abramowski U., Valarezo C. & Zech W. 2002. Nutrient storage and turnover in organic<br />
layers under tropical montane rain forest in Ecuador. Eur. J. Soil. Sci. 53:15–27<br />
Wild, R.G. & Mutebi, J. 1996. Conservation through community use of plant <strong>resource</strong>s. Establishing<br />
collaborative management at Bwindi Impenetrable and Mgahinga Gorilla National Parks, Uganda. People<br />
and Plants Working Paper 5. UNESCO, Paris<br />
Wittemyer, G., Elsen, P., Bean, W.T., Coleman, A., Burton, C.O. & Br<strong>as</strong>hares, J.S. 2008. Accelerated Human<br />
Population Growth at Protected Area Edges. In: Science 231: 123-126<br />
Woodley, E. 1991. Indigenous Ecological Knowledge Systems and Development. In: Agriculture and Human<br />
Values 8 (1-2): 173-179<br />
World Agroforestry Centre 2008. Transforming Lives and Landscapes. Strategy 2008-2015. Nairobi.<br />
http://www.worldagroforestry.org (Verified 01.03.09)<br />
World Bank 2007. World Development Report 2008: Agriculture for Development. W<strong>as</strong>higton D.C.<br />
Wright, S.J. 2002. Plant diversity in tropical forests: a review of mechanism of species coexistence. In:<br />
Oecologia 130: 1-14<br />
Wright, S.J. 2005. Tropical forests in a changing environment. In: Trends in Ecology and Evolution 20 (10):<br />
553-560<br />
Wright, R.G. & Mattson, D.J. 1996. The Origin and Purpose of National Parks and Protected Are<strong>as</strong>. In: Wright,<br />
R.G. (ed.). National parks and protected are<strong>as</strong> – their role in environmental protection. Blackwell Science.<br />
Cambridge, M<strong>as</strong>sachusetts: 3-14<br />
WTTC (World Travel and Tourism Council) 2007. About WTTC. http://www.wttc.org/eng/About_WTTC/<br />
(Verified 05.03.09)<br />
Wunder, S. 1996a. Los caminos de la madera. Programa Regional Bosques Nativos Andinos<br />
(PROBONA)/IUCN/DDA, Quito<br />
Wunder, S. 1996b. Deforestation and the uses of wood in the Ecuadorian Andes. In: Mountain Research and<br />
Development 16 (4): 367-382<br />
Wunder, S. 1999. Promoting Forest Conservation through Ecotourism Income? A c<strong>as</strong>e study from the<br />
Ecuadorian Amazon region. CIFOR Occ<strong>as</strong>ional Paper 21. Bogor, Indonesia<br />
Wunder, S. 2000a. Ecotourism and economic incentives – an empirical approach. In: Ecological Economics 32:<br />
465-479<br />
Wunder, S. 2000b. The Economics of Deforestation. The example of Ecuador. Palgrave Macmillan<br />
316
Wunder 2005. Payments for Environmental Services: Some Nuts and Bolts. CIFOR Occ<strong>as</strong>ional Paper 42. Bogor,<br />
Indonesia<br />
Wunder, S. 2006. Are Direct Payments for Environmental Services Spelling Doom for Sustainable Forest<br />
Management in the Tropics? In: Ecology and Society 11(2): 23<br />
Wunder, S. & Albán, M. 2008. Decentralized payments for environmental services: The c<strong>as</strong>es of Pimampiro and<br />
PROFAFOR in Ecuador. In: Ecological Economics 65: 685-698<br />
Yamamoto, S. 2000. Forest Gap Dynamics and Tree Regeneration. In: Journal of Forest Resources 5: 223-229<br />
Young, A. 1994. Towards an international cl<strong>as</strong>sification of land use. Consultancy report to UNEP/FAO,<br />
February 1994. www.fao.org/landandwater/agll/landuse/docs/young1994.doc (Verified 10.09.10)<br />
Young, K.R. 1994. Roads and the Environmental Degradation of Tropical Montane Forests. In: Conservation<br />
Biology 8(4): 972-976<br />
Zapata-Ríos, G., Urgilés C. & Suárez, E. 2009. Mammal hunting by the Shuar of the Ecuadorian Amazon: Is it<br />
sustainable? In: Oryx 43(3): 375-385<br />
Zeppel, H.D. 2006. Indigenous Ecotourism. Sustainable Development and Management. Cromwell Press.<br />
Trowbridge<br />
Zhingri Camacho, M. 2003a. Centro Shuar Chumpi<strong>as</strong>. Estudio socio-histórico. PROSENA: Proyecto Sectorial<br />
Nangaritza. Unpublished study<br />
Zhingri Camacho, M. 2003b. Centro Shuar Napints. Estudio socio-histórico. PROSENA: Proyecto Sectorial<br />
Nangaritza. Unpublished study<br />
317
12 ANNEX<br />
12.1 THE ETHNOBOTANICAL INVENTORY<br />
The vouchers are stored in the Reinaldo Espinosa Herbarium, National University of Loja (UNL).<br />
Some duplicates will be stored in the Herbarium of the Pontificia Universidad Católica del Ecuador<br />
(PUCE), Quito. Pictures of the vouchers and plant species and transcriptions of the interviews can<br />
be obtained by contacting the author.<br />
12.1.1 Index of abbreviations and description of the plant list<br />
Local names:<br />
(En): English<br />
(Qu): Quechua<br />
(Sh): Shuar<br />
(Sp): Spanish<br />
Use categories:<br />
BEE: Beetle larvae breeding<br />
CON: Construction<br />
CRA: Crafts<br />
FEN: Living fence<br />
H/F: Hunting/Fishing<br />
FIB: Fibers<br />
FOD: Fodder<br />
FOO: Food<br />
FUE: Fuel<br />
MED: Medicine<br />
MEL: Meliferous<br />
ORN: Ornamental<br />
318
OTH: Other uses<br />
R/M: Ritual/Mythical<br />
SHA: Shade<br />
PDV: Paint/Dye/Varnish<br />
T/C: Tools/Containers<br />
VET: Veterinary<br />
Plants identified by:<br />
AG: Andrés Gerique (University of Erlangen-Nürnberg)<br />
BM: Bolivar Merino (Herbario Reinaldo Espinosa, Universidad Nacional de Loja)<br />
CC: Carlos Chimbo (Former staff member of the Herbario Reinaldo Espinosa, Universidad<br />
Nacional de Loja)<br />
DN: David Neill (Former curator, Missouri Botanical Garden, St. Louis)<br />
DV: Darío Veintimilla (Former staff member of the Herbario Reinaldo Espinosa, Universidad<br />
Nacional de Loja)<br />
FW: Florian Werner (University of Oldenburg)<br />
GM: Glenda Mendieta (University of Oldenburg)<br />
HS: Holger Sal<strong>as</strong> Chimbo (Former staff member of the Herbario Reinaldo Espinosa,<br />
Universidad Nacional de Loja)<br />
JH: Jürgen Homeier (University of Göttingen)<br />
LG: Lucho Gutierrez (Former staff member of the Herbario Reinaldo Espinosa, Universidad<br />
Nacional de Loja)<br />
OS: Oswaldo Sánchez (Former staff member of the Herbario Reinaldo Espinosa, Universidad<br />
Nacional de Loja)<br />
Description of the plant inventory:<br />
Plant species<br />
Plant name (language)<br />
Location. Life form. Environment.<br />
Use: Abbreviation of the use(s) and use(s) description<br />
Informant : Code of the informant(s)<br />
Voucher/ Picture code: Code(s) of the voucher(s) and/or of pictures of the plant species.<br />
Determined by: Abbreviation of the name of the researcher(s) who determined the species<br />
Other sources/Notes: Extra-information and comments about the species. It may include the code of the vouchers used to identify the plant<br />
(e.g. FS25). These vouchers are stored in the Reinaldo Espinosa Herbarium, National University of Loja (UNL), Ecuador<br />
319
12.1.2. Plant list<br />
MAGNOLIOPHYTA<br />
PTERIDOPHYTES<br />
CYATHEACEAE<br />
Cyathea cf. carac<strong>as</strong>ana (Klotzsch) Domin<br />
Ll<strong>as</strong>hín (Qu)<br />
El Retorno, El Tibio, Los Guabos, El Cristal. Tree fern in forest remnants, primary forest are<strong>as</strong> and protected in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: CON, SHA: The stem is used for construction in El Tibio and Los Guabos and El Cristal. It is considered by the Saraguros and the<br />
Mestizos of Los Guabos <strong>as</strong> an excellent and very resistant wood. It is sometimes protected in p<strong>as</strong>tures by the Mestizos of El Retorno <strong>as</strong><br />
shade for cattle (47M)<br />
Informant : 47M, 68M, 8M, 15M<br />
Voucher/ Picture code : C2-5661, C2-5662, G1-541, G3-761, G3-762<br />
Determined by: DV<br />
Cyathea sp.<br />
Helecho (Sp)<br />
Shaime. Tree fern in abandoned chacra<br />
Use: No use reported<br />
Informant : 18F<br />
Voucher/ Picture code: AG233, S2-720, S2-722<br />
Determined by: DV<br />
DENNSTAEDTIACEAE<br />
Pteridium arachnoideum (Kaulf.)<br />
Ll<strong>as</strong>hipa (Qu)<br />
El Tibio, Sabanilla, El Retorno, Los Guabos, El Cristal. Fern in disturbed are<strong>as</strong>. Native<br />
Use: MED, FOD: The Saraguros prepare an infusion with 2-3 ll<strong>as</strong>hipa sprouts, sugar, and Ocimum b<strong>as</strong>ilicum in order to induce labor<br />
contractions (16M). The rhizomes are used by the Saraguros and the Mestizos to feed pigs. The meat of these pigs is considered excellent<br />
Informant : 16M, 7M, 48F, 68M<br />
Voucher/ Picture code : T4-8402, C2-6763, G1-567<br />
Determined by: WQ, HS<br />
DRYOPTERIDACEAE<br />
Bolbitis cf. lindigii (Mett.) Ching<br />
Name unknown<br />
Shaime. Fern in abandoned chacra. Native<br />
Use : No use reported<br />
Informant : 12M, 18F<br />
Voucher/ Picture code: S6-213<br />
Determined by: HS<br />
EQUISETACEAE<br />
Equisetum bogotense Kunth<br />
Cola de caballo (Sp)<br />
Sabanilla, El Retorno, Los Guabos, El Cristal. Fern. Native<br />
Use: MED, FOO: This species is used in infusions for its medicinal properties. It is good to treat kidney problems. It is a common<br />
ingredient of the horchata drink. The Saraguros know the use<br />
Informant: 50M, 5F, 26F, MF, 27F<br />
Voucher/Picture Code : C5-65<br />
Determined by: DV, AG<br />
320
PTERIDACEAE<br />
Adianthum raddianum C. Presl.<br />
Culantrillo (Sp)<br />
El Tibio, Los Guabos. Fern in humid are<strong>as</strong>. Native<br />
Use: MED: The Saraguros and the Mestizos make a tea from the leaves to treat stomach upset (16M). It is used in Los Guabos to treat<br />
menstrual irregularities and cough (8M). The tea should be drunk often<br />
Informant : 16M, 8M, 57F, 26F<br />
Voucher/ Picture code: AG272, AG453, G1-416, G1-417, G1-419<br />
Determined by: HS<br />
SELAGINELLACEAE<br />
Selaginella geniculata (Presl.) A.Br.<br />
N<strong>as</strong>hiship (Sh)<br />
Shaime. Fern in primary forest. Native<br />
Use: VET, OTH: In the p<strong>as</strong>t the leaves were put in to the chicken house to protect poultry from par<strong>as</strong>ites and to conserve the eggs<br />
Informant : 12M<br />
Voucher/ Picture code: AG407, S8-917<br />
Determined by: OS<br />
GIMNOSPERMAE<br />
CUPRESSACEAE<br />
Cupressus lusitanica Mill.<br />
Ciprés (Sp)<br />
El Tibio, Sabanilla, Los Guabos, El Retorno, El Cristal. Tree. Introduced and cultivated<br />
Use: CON, FEN: The trunk is used for construction. It is also used <strong>as</strong> living fence<br />
Informant : 55F, 68M<br />
Voucher/ Picture code : T3-264, T6-450, C3-8257, C5-1064, G1-386<br />
Determined by: AG<br />
PINACEAE<br />
Pinus patula Schiede & Deppe ex Schltdl.<br />
Pino (Sp)<br />
El Tibio, Sabanilla, El Retorno, Sevilla de Oro. Tree. Introduced and cultivated. Naturalized in some are<strong>as</strong><br />
Use: CON: The trunk is used for construction by Mestizos and Saraguros<br />
Informant : 29M, 34M<br />
Voucher/ Picture code : C1-4499, C2-5693, C2-6730, C2-6736, C5-1030, O1-576<br />
Determined by: AG<br />
Pinus radiata D. Don<br />
Pino (Sp)<br />
Sabanilla, Sevilla de Oro. Tree. Introduced and cultivated<br />
Use: CON: The trunk is used for construction<br />
Informant : 34M<br />
Voucher/ Picture code : O1-631<br />
Determined by: AG<br />
Other sources/Notes: Pinus radiata h<strong>as</strong> been observed in the Sabanilla area, but not in the studied finc<strong>as</strong><br />
PODOCARPACEAE<br />
Podocarpus oleifolius D.Don ex Lamb.<br />
Romerillo (Sp)<br />
El Tibio, Los Guabos, Sabanilla, La Fragancia. Tree in primary forest remnants and protected in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: CON: The trunk is used for construction. Its timber is very appreciated<br />
Informant : 68M<br />
Voucher/ Picture code: AG417, T2-968, C2-5738, C2-6694, C2-6695, C2-6696, C2-6702<br />
Determined by: HS, OS<br />
321
Prumnopitys montana (Humb. & Bompl. ex Willd.)<br />
Romerillo azuceno (Sp.)<br />
El Tibio, Los Guabos, Sabanilla, El Cristal, Sevilla de Oro. Tree in primary forest, protected in p<strong>as</strong>tures and replanted in gardens. Native<br />
Use: CON, ORN: The trunk is used for construction. Its timber is much appreciated. The leaves are used in the elaboration of flower<br />
crowns to decorate the local chapels in El Tibio, El Cristal and Los Guabos<br />
Informant : 8M, 7M, 16M, 68M, 54M, 43M, 27F, 34M<br />
Voucher/ Picture code: AG304, T1-18b, T2-969, T3-7012, C3-7746, C3-7747, T6-422, T6-423, T6-424, T6-425, T6-426, T6-427, T6-428,<br />
T6-433, T6-434, T6-435, O1-604<br />
Determined by: HS, DV<br />
ANGIOSPERMAE<br />
ACANTHACEAE<br />
Aphelandra sp.<br />
Kuish miniamar (Sh)<br />
Shaime. Herb. Primary forest<br />
Use : No use reported<br />
Informant : 12M<br />
Voucher/ Picture code: S3-4036, S3-4037<br />
Determined by: DV<br />
Other sources/Notes: It could be used <strong>as</strong> ornamental<br />
Dicliptera sp.<br />
Tsemaik-tapir (Sh)<br />
Napints. Herb. Disturbed primary forest and cultivated (transplanted?) in home gardens<br />
Use: MED, H/F: The leaves are chewed and spat over the patient to treat unknown illness. They are used together with other plants <strong>as</strong> fish<br />
poison<br />
Informant : 58F, 53F, 11M<br />
Voucher/ Picture code: S1-152<br />
Determined by: CC<br />
Fittonia albivenis (Lindl. ex Veitch) Brummit<br />
Akapm<strong>as</strong>, Jintim (Sh)<br />
Shaime, Shamatak. Primary forest herb. Native<br />
Use: MED, VET: A poultice made from the leaves is used to treat hepatic problems (12M). The leaves are given to dogs to improve their<br />
hunting ability (39M).<br />
Informant : 12M, 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG45, AG190, S2-543, S2-691, S6-13, S7-1108<br />
Determined by: AG, DV<br />
Hypoestes sp.<br />
Name unknown<br />
Shaime, cultivated in garden. Introduced herb.<br />
Use : ORN: The species is cultivated for its attractive leaves<br />
Informant: 18F<br />
Voucher/ Picture code: S3-4141<br />
Determined by: HS<br />
Justicia pectoralis Jacq<br />
Perejilillo (Sp)<br />
El Retorno. Tolerated herb in garden. Native<br />
Use : MED: A tea is made from the plant to treat influenza and backache<br />
Informant : 27F<br />
Voucher/ Picture code: AG400<br />
Determined by: HS<br />
Justicia sp.<br />
Insulina (Sp)<br />
La Fragancia, Sabanilla. Herb. Cultivated<br />
Use: MED: A tea from the plant is made to treat cancer and other health problems. It is a new and popular remedy<br />
Informant : 63M, 22F<br />
Voucher/ Picture code : C5-1002, C5-1003<br />
Determined by: BM<br />
322
Thunbergia alata Bojer ex Sims<br />
Susana de los ojos negros (Sp)<br />
Los Guabos, El Retorno. Common herb introduced and cultivated in gardens. Introduced<br />
Use : ORN: The plant is cultivated in gardens because of its beautiful flowers<br />
Informant : 27F, 48F<br />
Voucher/ Picture code : C1-4460, G1-335<br />
Determined by: WQ<br />
ACTINIDIACEAE<br />
Saurauia cf. bullosa Wawra<br />
Sungana (Qu)<br />
El Tibio, Los Guabos. Tree. Tolerated in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: FOO: The Saraguros eat the fruits. They t<strong>as</strong>te sweet. No use reported in Los Guabos<br />
Informant : 68M, 8M<br />
Voucher/ Picture code : T3-7015, T3-7016, T3-7017, T3-7018, T3-7020, T3-7021, G1-402, G1-466<br />
Determined by: DV<br />
Saurauia cf. harlingii Soejarto<br />
Sungana (Qu)<br />
El Tibio. Tree. Tolerated in p<strong>as</strong>tures. Endemic<br />
No use reported<br />
Informant : 68M<br />
Voucher/ Picture code : AG87, T3-7218, T3-7219, T4-8324, T4-8325, T4-8326, T4-8327<br />
Determined by: HS<br />
Saurauia laxiflora Soejarto<br />
Jicamillo (Sp)<br />
El Tibio. Tree. Tolerated tree near fences. Endemic<br />
Use: CON, ORN: The trunk is used for construction. The flowers are used to elaborate ornaments to embellish the local chapel<br />
Informant : 68M<br />
Voucher/ Picture code : AG79, T3-7218, T3-7219<br />
Determined by: HS<br />
Saurauia peruviana Buscal<br />
Jicamillo (Sp)<br />
El Tibio, Sabanilla. Treelet. Native. Protected tree in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: FOO: The fruits are edible<br />
Informant: 68M, 29M<br />
Voucher/ Picture code: AG111, AG154<br />
Determined by: DV, GM<br />
Other sources/Notes: former landowners already protected the trees found in Sabanilla. They were not under use anymore. The fruits of<br />
Saurauia spp. are also eaten in El Cristal<br />
Saurauia sp. 1<br />
Ship (Sh)<br />
Napints Tree. Primary forest<br />
Use : FOO: The ripe fruits are eaten raw, specially by children<br />
Informant : 11M<br />
Voucher/ Picture code: S1-229<br />
Determined by: CC<br />
Other sources/ Notes: Saurauia pseudotrigillosa? FS25<br />
Saurauia sp. 2<br />
Jicamillo (Sp)<br />
El Tibio. Tree protected in p<strong>as</strong>tures<br />
Use: FOO: The fruits are edible<br />
Informant : 16M, 36M<br />
Voucher/ Picture code: AG357<br />
Determined by: DV, AG<br />
Other sources/Notes: The fruits of Saurauia spp are also eaten in El Cristal<br />
323
Saurauia sp. 3<br />
Name unknown<br />
El Tibio. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures<br />
No use reported<br />
Informant : 68M<br />
Voucher/ Picture code: AG382<br />
Determined by: DV<br />
AGAPANTHACEAE<br />
Agapanthus umbelallatus L’ Her.<br />
Name unknown<br />
El Tibio Herb. Introduced and cultivated<br />
Use: ORN: This species is used <strong>as</strong> ornamental plant<br />
Informant : 68M<br />
Voucher/ Picture code: T1-1b<br />
Determined by: AG<br />
AGAVACEAE<br />
Agave americana L.<br />
Penco (Sp)<br />
Sevilla de Oro. Herb. Introduced and cultivated<br />
Use: FEN, FIB, FOO: In the p<strong>as</strong>t it w<strong>as</strong> cultivated <strong>as</strong> living fence. Many of these fences are still in use. The fibres from the leaves were<br />
used for spinning and the sap (called misque) w<strong>as</strong> collected and consumed fresh or fermented for hard liquor<br />
Informant : 34M<br />
Voucher/ Picture code : O1-633<br />
Determined by: AG<br />
Chlorophytum comosum Ker-Gawl.<br />
Name unknown<br />
Los Guabos. Herb. Introduced and cultivated<br />
Use : ORN: This species is cultivated <strong>as</strong> ornamental plant<br />
Informant : 26F<br />
Voucher/ Picture code : G1-682<br />
Determined by: AG<br />
Furcraea andina Trel.<br />
Cabuya (Sp)<br />
El Tibio, La Fragancia. Herb. Old cultivated specimens present in finc<strong>as</strong>. No longer cultivated. Native<br />
Use: FEN, FIB: The species w<strong>as</strong> cultivated in the p<strong>as</strong>t <strong>as</strong> living fence. Some fences are still in use. At one time, the fibres were used for<br />
spinning. This use is known, but nobody of the informants does it anymore<br />
Informant : 68M, 34M<br />
Voucher/ Picture code : T2-792, T2-851, T2-854, T3-6972, C4-907, C4-908, T4-8311, G1-390<br />
Determined by: AG<br />
Yucca guatemalensis Baker<br />
Flor de novia, Palma de mayo (Sp)<br />
El Tibio, Los Guabos, Sabanilla. Treelet. Cultivated<br />
Use: FEN, ORN, FOO: It is used in some finc<strong>as</strong> <strong>as</strong> living fence. The flowers are used by the Saraguros and Mestizos to decorate chapels.<br />
The Saraguros of El Tibio sometimes use petals in horchata (31F)<br />
Informant : 31F, 68M, 29M<br />
Voucher/ Picture code : T1-1b, T3-6972, T3-7161, C2-6633, T4-8429, G2-1573<br />
Determined by: AG<br />
AIZOACEAE<br />
Aptenia cordifolia (L. f.) Schwantes<br />
Utuyuyu (Qu)<br />
Los Guabos. Herb. Introduced and cultivated in gardens<br />
Use: ORN, OTH: The species is cultivated <strong>as</strong> an ornamental plant. It is also used <strong>as</strong> lotion to w<strong>as</strong>h the babies in an undisclosed way (48F)<br />
Informant : 26F, 48F<br />
Voucher/ Picture code : G1-358, G1-677<br />
Determined by: AG<br />
324
ALLIACEAE<br />
Allium cepa L.<br />
Sepui (Sh), Cebolla (Sp)<br />
Napints, El Tibio, La Fragancia, Los Guabos, Sabanilla. Herb. Introduced and cultivated in chacr<strong>as</strong><br />
Use : FOO: It is cultivated for its edible bulb<br />
Informant : 58F, 31F, 46F, 27F<br />
Voucher/ Picture code : T1-2a, T1-18a, C2-5959, G1-306<br />
Determined by: AG<br />
Allium fistulosum L.<br />
Cebolla larga (Sp)<br />
El Tibio. Herb. Introduced and cultivated in chacr<strong>as</strong><br />
Use : FOO: The bulbs are edible<br />
Informant : 19F, 54M<br />
Voucher/ Picture code : T6-356<br />
Determined by: BM<br />
ALSTROEMERIACEAE<br />
Alstroemeria sp.<br />
Lirio (Sp)<br />
El Tibio, El Retorno. Herb. Cultivated in gardens<br />
Use : ORN: It is cultivated <strong>as</strong> ornamental plant<br />
Informant : 27F, 36M<br />
Voucher/ Picture code : C4-734<br />
Determined by: AG<br />
AMARANTHACEAE<br />
Aerva sanguinolenta L.<br />
Kants (Sh), Escancel (Sp)<br />
Napints, Shaime, El Tibio, Los Guabos, Sabanilla. Herb. Introduced and cultivated in chacr<strong>as</strong> and gardens<br />
Use: MED, FOO: The leaves are placed around the head by the Saraguros to treat headache (59F, 31F, 46F). A decoction of the plant with<br />
Bidens pilosa is used by the Saraguros to treat ”foetus ailment” (16M). The Shuar prepare an infusion with leaves to treat fever and<br />
influenza (37F, 58F, 10M). The plant is a typical ingredient of the horchata and other medicinal infusions (58F, 10M, 59F, 31F, 46F, 16M,<br />
24M)<br />
Informant : 58F, 10M, 37F, 59F, 31F, 46F, 16M, DH, 24M, 14M<br />
Voucher/ Picture code: S3-4159, S5-8111, G1-307, G2-1561<br />
Determined by: WQ, AG<br />
Other sources/Notes: A medicinal plant called kor kants h<strong>as</strong> been described in Chumpi<strong>as</strong> by 14M, but we did not see it<br />
Alternanthera porrigens (Jacq.) Kunze<br />
Pico de gallo, lengua de gallina (Sp)<br />
El Retorno, Los Guabos, La Fragancia. Herb. Cultivated. Native<br />
Use: MED: The Mestizos of Sabanilla use a poultice of chopped leaves to treat wound infections. In El Retorno, it is used together with<br />
Sangorache to treat blood pressure irregularities and mal aire (7M). A tea made from Alternanthera porrigens, Solanum nigrum and Ruta<br />
graveolens leaves is used in Los Guabos to treat influenza (26F)<br />
Informant : 27F, 7M, 57F, 22F, 26F<br />
Voucher/ Picture code : AG446, C1-4458, C5-1008<br />
Determined by: AG<br />
Alternanthera sp. 1<br />
Tapir (Sh)<br />
Napints. Herb. Cultivated in chacra.<br />
Use: MED: The leaves are chewed and spat over the patient to treat child bronchitis and cold. An infusion from the leaves is made to treat<br />
the bronchitis of children (10M)<br />
Informant : 58F, 10M<br />
Voucher/ Picture code: AG12, S1-202, S5-8105<br />
Determined by: CC<br />
325
Alternanthera sp. 2<br />
Pata de paloma (Sp)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Shaime. Herb, Cultivated in garden<br />
Use : ORN: The species is cultivated because of its attractive leaves<br />
Informant : 18F<br />
Voucher/ Picture code: S1-345<br />
Determined by: DV<br />
Alternanthera sp. 3<br />
Name unknown<br />
Chumpi<strong>as</strong>. Herb, Cultivated in garden<br />
Use : ORN: The species is cultivated because of its attractive leaves<br />
Informant : 4M<br />
Voucher/ Picture code: AG69, S1-346, S3-4142<br />
Determined by: HS<br />
Alternanthera sp. 4<br />
Tigrecillo (Sp)<br />
El Tibio, Sabanilla, El Retorno. Herb, Cultivated in garden<br />
Use: MED, FOO: A tea from the plant is prepared in El Tibio to treat influenza. The tea should be drunk together with tablets from the<br />
pharmacy. The Saraguros and the Mestizos used the plant to prepare horchata<br />
Informant : 31F, 61F, 27F<br />
Voucher/ Picture code : C5-56, C5-57<br />
Determined by: DV<br />
Amaranthus sp. 1<br />
Sangorache (Qu)<br />
Sabanilla, El Retorno, El Tibio. Cultivated in garden<br />
Use: FOO, MED: The plant is used to prepare horchata. The sap is used among the Mestizos in te<strong>as</strong> to treat cardiac pain and to strengthen<br />
blood (27F)<br />
Informant : 46F, 59F, 31F, 40F, 27F<br />
Voucher/ Picture code : C3-8265, C3-8267<br />
Determined by: WQ, AG<br />
Amaranthus sp. 2<br />
Name unknown<br />
Napints. Herb. Cultivated in garden<br />
Use : MED: This herb w<strong>as</strong> cultivated for its medicinal properties against an unknown ailment (by 37F)<br />
Informant : 12M<br />
Voucher/ Picture code: AG254, S6-239<br />
Determined by: DV<br />
Iresine cf. diffusa Humb. & Bonpl. ex Willd.<br />
Tigrecillo (Sp)<br />
El Tibio. Ruderal herb tolerated in chacr<strong>as</strong> and gardens. Native<br />
Use: FOO, MED: The plant is sometimes used to prepare horchata. An infusion is prepared with two or three stems mixed with an<br />
unknown herb called churón against influenza. After drinking this remedy drugs are used<br />
Informant : 31F<br />
Determined by: WQ<br />
Iresine herbstii Hook.<br />
Escancel (Sp)<br />
Sabanilla, El Retorno, La Fragancia, Los Guabos, El Cristal. Herb. Cultivated in gardens and chacr<strong>as</strong>. Native<br />
Use: MED, FOO: The Saraguros use the plant in horchat<strong>as</strong>. The Mestizos make a poultice from chopped I. herbstii and Cestrum<br />
sendtnerianum leaves to treat infected wounds (27F, 48F)<br />
Informant : 27F, 48F, 7M, 55F, 43M<br />
Voucher/ Picture code: AG261, T1-10a, C2-5959, G2-1562, T6-348<br />
Determined by: DV, AG<br />
Iresine sp. 1<br />
Katip (Sh)<br />
Shaime. Herb. Cultivated in garden (Transplanted?)<br />
Use : MED: A tea is made from the leaves to treat colds and influenza<br />
Informant : 37F<br />
Voucher/ Picture code : AG167<br />
Determined by: DV, AG<br />
326
Iresine sp. 2<br />
Kaur kants (Sh)<br />
Shaime. Herb. Disturbed sites<br />
Use : MED: The leaves are mixed with egg and ajej to treat cough<br />
Informant : 18F<br />
Determined by: AG<br />
Other sources/ Notes: FS87<br />
Pachystachys lutea Nees<br />
Panocha de oro (Sp)<br />
El Retorno. Herb. Introduced and cultivated in garden<br />
Use : ORN: The species is cultivated for its beautiful flowers<br />
Informant : 27F<br />
Voucher/ Picture code : C1-4439<br />
Determined by: AG<br />
AMARYLLIDACAEAE<br />
Hippe<strong>as</strong>trum sp.<br />
Lirio (Sp)<br />
El Retorno, El Tibio. Herb. Cultivated in gardens<br />
Use : ORN: Hippe<strong>as</strong>trum is cultivated <strong>as</strong> ornamental plant<br />
Informant : 27F, 31F<br />
Voucher/ Picture code: C1-4457<br />
Determined by: AG<br />
ANACARDIACEAE<br />
Mangifera indica L.<br />
Mango (Sp)<br />
Napints, Shaime, Sabanilla. Tree, introduced and cultivated in house gardens<br />
Use : FOO: The ripe fruits are eaten raw<br />
Informant : 58F, 12M<br />
Voucher/ Picture code: S1-318<br />
Determined by: AG<br />
Mauria heterophylla Kunth<br />
Cerén (Qu?)<br />
El Tibio, Los Guabos, Sabanilla, El Cristal, El Retorno. Tree. Secondary forest and tolerated in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
No use reported<br />
Informant : 7M, 68M, 15M<br />
Voucher/ Picture code : C3-8486, C3-8487, C3-8488, C3-8489, C3-8490, T51491, T5-1492, G2-1536, G3-7117, G3-7118<br />
Determined by: BM<br />
Other sources/Notes: This tree provokes a heavy allergic skin reaction, which sometimes begins up to eight hours after the contact with the<br />
tree. Apparently, only a few ones are not affected by the allergy. M. heterophylla h<strong>as</strong> no use, but due to this reaction, it is tolerated and<br />
avoided. Apparently, the allergic reaction is more intense if the leaves present galls. The allergens could be the result of a defence reaction<br />
of the tree against par<strong>as</strong>ites or they could even be provoked by the par<strong>as</strong>ites themselves<br />
Mauria sp.<br />
Copal blanco (Sp)<br />
Napints. Tree. Primary forest<br />
Use : CON, FUE, MED, FOD: The trunk is used for construction, the resin is used <strong>as</strong> fuel and to treat toothache, the fruits are eaten by<br />
birds and game<br />
Informant : 11M<br />
Voucher/ Picture code: S1-211, S1-212, S1-213<br />
Determined by: CC<br />
Tapirira obtusa (Benth.) D. J. Mitch<br />
Name unknown<br />
El Tibio. Tree. Protected or tolerated in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
No use reported. Probably used <strong>as</strong> shade for cattle and <strong>as</strong> wood for construction and fuel<br />
Voucher/ Picture code : T3-7154, T3-7155<br />
Determined by: HS<br />
327
ANNONACEAE<br />
Annona cherimola Mill.<br />
Chirimoya (Sp)<br />
Loa Guabos. Tree. Cultivated in gardens. Native<br />
Use: FOO, MED: The fruits are eaten raw. An undisclosed part of the tree is used to treat pains. They heat them and apply them over the<br />
affected area<br />
Informant : 26F<br />
Voucher/ Picture code : G4-984, G4-985<br />
Determined by: BM<br />
Annona muricata L.<br />
Keách (Sh), Guanábana (Sp)<br />
Shaime. Tree. Cultivated in house gardens. Native<br />
Use: FOO: The fruits are eaten raw<br />
Informant : 18F, 41M<br />
Determined by: AG<br />
Other sources/ Notes: We did not find any A. muricata tree in Shaime. One tree grows in the Yankuam Lodge in L<strong>as</strong> Orquíde<strong>as</strong><br />
Annona sp.<br />
Guanábana (Sp)<br />
El Tibio. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures<br />
Use: FOO: The fruits are eaten raw<br />
Informant : 16M, 68M<br />
Voucher/ Picture code : AG369, AG416, T5-1408, T6-270, T6-271, T6-272, T6-296, T6-297<br />
Determined by : DV, OS<br />
Crem<strong>as</strong>tosperma megalophyllum R.E.Fr.<br />
Chiwia chiwia (Sh)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Shaime. Tree. Primary forest. Native<br />
Use: CON, FOD: The stem is used to make blanks for the construction of houses and furniture. The birds eat the fruits<br />
Informant : 11M, 12M<br />
Voucher/ Picture code: AG32, S1-226, S1-227, S1-228, S2-978, S2-979<br />
Determined by: HS<br />
Guatteria sp. 1<br />
Yunkua (Sh)<br />
Shaime. Tree. Primary forest<br />
Use : FIB: A strip of bark is used <strong>as</strong> a strap and put around the forehead to carry b<strong>as</strong>kets<br />
Informant : 39M<br />
Voucher/ Picture code : AG206<br />
Determined by: DV<br />
Guatteria sp. 2<br />
Name unknown<br />
Los Guabos. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures<br />
Use : FUE: The wood is used for fuel<br />
Informant : 8M<br />
Voucher/ Picture code : AG299<br />
Determined by: DV<br />
Guatteria sp. 3<br />
Name unknown<br />
El Tibio. Tree. Forest remnant along the trail from El Tibio to El Cristal<br />
Use: CON: It is used to construct fences and other things. It is considered a low quality wood<br />
Informant : 68M<br />
Voucher/ Picture code: AG431, T6-501, T6-502, T6-505, T6-506<br />
Determined by: OS<br />
Rollinia andicola Ma<strong>as</strong> & Westra<br />
Name unknown<br />
El Retorno. Tree. Tolerated in p<strong>as</strong>tures. Native. The trees were already protected by former owners<br />
Use : FOO: The fruit is edible<br />
Informant : 47M<br />
Voucher/ Picture code : C3-7635, C3-7636 C3-7637<br />
Determined by: JH<br />
328
Rollinia dolichopetala R.E.Fr.<br />
Name unknown<br />
Shaime. Tree. Forest patches and tolerated in p<strong>as</strong>tures. Endemic<br />
Use : FOO: The fruit is eaten raw<br />
Informant : 4M<br />
Voucher/ Picture code: AG88, S5-7999<br />
Determined by: HS<br />
Rollinia mucosa Baill.<br />
Chirimoya de monte (Sp)<br />
El Retorno. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use : FOO: The fruit is edible<br />
Informant : 7M<br />
Voucher/ Picture code : AG119, C2-6197<br />
Determined by: DV<br />
Rollinia sp.<br />
Chirimoya silvestre (Sp)<br />
La Fragancia. Old trees tolerated in p<strong>as</strong>tures along a trail<br />
Use : FOO: The fruit is edible<br />
Informant : 22F<br />
Voucher/ Picture code : AG131, C3-8528, C3-8529<br />
Determined by: DV<br />
Genus indet.<br />
Canelo (Sp)<br />
Napints. Tree. Primary forest<br />
Use : CON: The wood is used for construction<br />
Informant : 11M<br />
Voucher/ Picture code: S1-265, S1-266<br />
Determined by: CC<br />
APIACEAE<br />
Arracacia cf. xanthorriza Bancr.<br />
Máya, Nanku (Sh), Zanahoria (Sp)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Napints, Shamatak, El Tibio, Los Guabos, El Cristal. Herb. Cultivated in chacr<strong>as</strong>. Native. Two varieties (white and red) have<br />
been found<br />
Use: FOO, MED: The root is edible. The Shuar eat cooked roots and stems to cure liver ailments (10M)<br />
Informant : 6F, 10M, 39M, 31F, 46F, 53F<br />
Voucher/ Picture code: S5-8080, S5-8081, S5-8082, T6-365, G2-1567, G2-1592<br />
Determined by: WQ, BM<br />
Coriandrum sativum L.<br />
Culantro, Cilantro (Sp)<br />
El Tibio, El Retorno, Los Guabos, Sabanilla, La Fragancia. Herb. Introduced and cultivated in gardens and chacr<strong>as</strong><br />
Use: FOO: The leaves are used <strong>as</strong> condiment. It is sometimes sold in the market of Zamora (63M)<br />
Informant : 46F, 31F, 55F, 63M, 8M, 50M<br />
Voucher/ Picture code : G1-464, G2-1587<br />
Determined by: WQ, DV<br />
Cyclospermum leptophyllum (Pers.) Sprague ex Britton & P. Wilson<br />
Culantrillo, Cominillo, Mulanin, Mulalin (Sp)<br />
Los Guabos. Herb growing in p<strong>as</strong>tures. Introduced<br />
Use: MED, VET: The plant is used mixed with other herbs in an infusion to treat fever. An infusion from the plant is used to treat mules<br />
and horses with heatstroke by w<strong>as</strong>hing them<br />
Informant : 8M, 57F, 26F<br />
Voucher/ Picture code: AG288, AG443<br />
Determined by: DV, BM<br />
Hydrocotyle bonplandii A. Rich.<br />
Name unknown<br />
Sabanilla. Herb in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
No use reported<br />
Voucher/ Picture code: AG165<br />
Determined by: LG<br />
329
Hydrocotyle ranunculoides L.f.<br />
Agujilla (Sp)<br />
Los Guabos. Herb in disturbed are<strong>as</strong>. Native<br />
Use: MED: The plant is used in Los Guabos to treat an undisclosed illness<br />
Informant : 57F<br />
Voucher/ Picture code : AG488<br />
Determined by: BM<br />
Foeniculum vulgare Miller<br />
Hinojo (Sp)<br />
Sabanilla, El Cristal, Los Guabos. Herb. Introduced and cultivated in garden<br />
Use : FOO: The plant is used <strong>as</strong> condiment and to prepare horchat<strong>as</strong><br />
Informant : 24M<br />
Voucher/ Picture code: T6-347, G1-666<br />
Determined by: AG<br />
Petroselinum crispum (Mill.) A.W.Hill<br />
Perejil (Sp)<br />
EL Tibio, El Retorno, El Cristal, Sabanilla. Herb. Introduced and cultivated in garden<br />
Use: FOO, MED: The plant is used <strong>as</strong> condiment. The Saraguros use Petroselinum crispum to treat nervousness. The plant (stem and<br />
leaves) are ground and then mixed with drugs and water (31F)<br />
Informant : 46F, 31F, 55F, 54M, 50M<br />
Voucher/ Picture code : C2-5400, T6-347<br />
Determined by: WQ<br />
APOCYNACEAE<br />
Allamanda cathartica L<br />
Name unknown<br />
Shaime. Shrub. Introduced and cultivated<br />
Use: ORN: The shrub is cultivated <strong>as</strong> ornamental<br />
Informant : 12M<br />
Voucher/ Picture code : AG252<br />
Determined by: DV<br />
Catharanthus roseus (L.) G. Don<br />
Name unknown<br />
El Tibio. Herb. Cultivated in home garden. Introduced<br />
Use: ORN: The plant is cultivated <strong>as</strong> ornamental<br />
Informant : 68M<br />
Voucher/ Picture code : AG391<br />
Determined by: DV<br />
Tabernaemontana sananho Ruiz & Pav.<br />
Kúnakip (Sh) Pepa de leche (Sp)<br />
Shaime, Shamatak. Tree. Primary and secondary forest. Native<br />
Use: FOO, MED, VET: The fruits are eaten raw. They t<strong>as</strong>te spicy. The fruit and the latex from the stem are used diluted in water to cure<br />
diarrhoea (12M, 18F), mainly of babies (39M). A decoction of the bark is used to treat nose haemorrhage by inhalation (18F). A decoction<br />
of the bark is used to treat domestic animals against rabies; the bark is used abraded together with Capsicum sp. against scabies, and<br />
aphthous fever (18F).<br />
Informant : 12M, 18F, 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG49, S2-992, S2-993<br />
Determined by: HS<br />
Other sources/ Notes: VVDE703<br />
Vinca minor L.<br />
Name unknown<br />
El Tibio, El Retorno. Herb. Introduced and cultivated in gardens<br />
Use : ORN: The plant is cultivated for their beautiful flowers<br />
Informant : 27F<br />
Voucher/ Picture code : T1-12b<br />
Determined by: AG<br />
330
ARACEAE<br />
Anthurium cf. breviscapum Kunth<br />
Éep (Sh), Col de monte (Sp)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Shaime. Hemi-epiphytic herb. Secondary and primary forest. Native<br />
Use : FOO: The leaves are used to prepare ayampakus or are eaten cooked <strong>as</strong> cabbage<br />
Informant : 4M, 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG217, S1-49<br />
Determined by: CC<br />
Anthurium dombeyanum Brongn. ex Schott<br />
Kuku (Sh), Al<strong>as</strong> de cóndor (Sp)<br />
Shaime, El Retorno, La Fragancia. Epiphytic herb. Primary forest and primary forest remnants. Native<br />
Use: No use reported<br />
Informant : 12M, 7M<br />
Voucher/ Picture code: S8-902<br />
Determined by: JH<br />
Other sources/Notes: The plant h<strong>as</strong> a potential ornamental use because of its beautiful leaves<br />
Anthurium rubrinervium (Link) G. Don<br />
Shinium<strong>as</strong> éep, éep (Sh), Col de monte (Sp)<br />
Napints, Shaime. Herb. Secondary forest. Native<br />
Use: MED, VET: The leaves are given to babies to help them to begin to speak (18F). The leaves are given with fish to the dogs to improve<br />
their hunting ability (53F).<br />
Informant : 53F, 18F<br />
Voucher/ Picture code: S2-675<br />
Determined by: HS<br />
Other sources/ Notes: VVVDE925<br />
Anthurium triphyllum Brongn. ex Schott<br />
Éep (Sh), Col de monte (Sp)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Napints, Shaime. Epiphytic herb found in secondary and primary forest. Native<br />
Use: FOO: The leaves are used to prepare ayampakus or <strong>as</strong> a condiment in soups. They are also eaten cooked <strong>as</strong> cabbage<br />
Informant : 4M, 12M, 39M, 70M<br />
Voucher/ Picture code: S1-50, S1-51, S2-690, S5-8052<br />
Determined by: CC, HS<br />
Anthurium sp.<br />
Trapa (Qu?, El Tibio) Tapra (Qu?, El Retorno)<br />
El Tibio, El Retorno. Hemi-Epiphyte. Forest remnant along the trail from El Tibio to El Cristal and in 7M finca<br />
Use: FOO, CON: The Saraguros and the Mestizos use the leaves to prepare tamales. The leaves were used by the Mestizos to construct<br />
roofs. They hold two years (7M)<br />
Informant : 68M, 7M<br />
Voucher/ Picture code : C4-758, C4-759, C4-761, C4-762, C4-763, C4-764 T6-493, T6-494<br />
Determined by: BM<br />
Other sources/Notes: The Mestizos of El Cristal (15M) use also Anthurium spp. to wrap tamales. 7M comments that trees hosting<br />
Anthurium sp. usually become protected<br />
Caladium bicolor (Aiton) Vent.<br />
Ushu (Sh)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Napints. Herb. Cultivated. Native<br />
Use: ORN, VET: Cultivated <strong>as</strong> ornamental plant around the school building of Chumpi<strong>as</strong> because of its attractive leaves. The leaves are<br />
held in front of the snout to improve the hunting ability of dogs (11M) and to treat animals infested with worms (70M)<br />
Informant: 11M, 70M<br />
Voucher/ Picture code: S1-344<br />
Determined by: AG<br />
Coloc<strong>as</strong>ia esculenta L. Schott<br />
Papachi, Tuka (Sh), Papa china (Sp)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Napints, Shaime, Shamatak. El Tibio, Los Guabos, Sabanilla, El Retorno, La Fragancia, El Cristal. Very common herb.<br />
Introduced and cultivated in chacr<strong>as</strong> and gardens<br />
Use: FOO: The tubers are eaten cooked. The Shuar sometimes sell Coloc<strong>as</strong>ia tubers to Mestizo-merchants<br />
Informant : 4M, 6F, 46F, 1M , 31F, 55F, 7M, 44M, 29M, 64F<br />
Voucher/ Picture code: AG392, S1-63, S1-64, S1-193, C2-5395, C2-5957, G2-1562<br />
Determined by: WQ, AG, DV<br />
331
Dieffenbachia sp. 1<br />
Bank grande (Sh)<br />
Shaime. Herb. Primary forest<br />
Use: R/M: The roots are chopped, boiled, and drunk. This drink h<strong>as</strong> hallucinogenic properties that allow the shaman to diagnose the illness<br />
of the patient.<br />
Informant : 39M<br />
Voucher/ Picture code : AG231<br />
Determined by: DV<br />
Dieffenbachia sp. 2<br />
Name Unknown<br />
Shaime. Herb. Cultivated in garden<br />
Use: ORN: The plant is cultivated <strong>as</strong> ornamental<br />
Informant : 12M<br />
Voucher/ Picture code : AG250<br />
Determined by: DV<br />
Dieffenbachia sp. 3<br />
Name unknown<br />
La Fragancia. Herb. Cultivated in gardens<br />
Use : ORN: The plant is used <strong>as</strong> ornamental<br />
Informant : 44M<br />
Voucher/ Picture code : dehiaC4-843, C4-846, C4-873, C4-874<br />
Determined by: FW<br />
Monstera sp.<br />
Name unknown<br />
Shaime. Epiphytic herb. Primary forest<br />
Use : FOO, T/C: The leaves are used to prepare ayampakus or <strong>as</strong> a top for pots<br />
Informant : 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG214<br />
Determined by: DV<br />
Philodendron sp. 1<br />
Bank (Sh)<br />
Shaime. Epiphytic herb. Primary forest.<br />
Use : R/M: The aerial roots are prepared like the ayahu<strong>as</strong>ca (Banisteriopsis caapi) and used for the same purposes<br />
Informant : 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG216<br />
Determined by: DV<br />
Philodendron sp. 2<br />
Pamanaua (Sh)<br />
Napints, Shaime. Epiphytic herb. Primary forest.<br />
Use: MED: The sap of the aerial roots is used in Perú to treat snakebites (70M, 18F). The affected area is enwrapped with the roots (18F)<br />
Informant : 70M, 18F<br />
Voucher/ Picture code: S5-8054, S5-8055<br />
Determined by: FW<br />
Philodendron sp. 3<br />
Sobo (Sp?)<br />
El Retorno. Epiphytic herb. In garden<br />
Use : ORN: The plant h<strong>as</strong> been collected in the forest to be used <strong>as</strong> ornamental in a garden<br />
Informant : 27F<br />
Voucher/ Picture code : C4-727<br />
Determined by: FW<br />
Other sources/Notes: The species h<strong>as</strong> beautiful leaves and h<strong>as</strong> a potential <strong>as</strong> ornamental<br />
Philodendron sp. 4<br />
Name unknown<br />
Shaime. Hemi-epiphytic herb. Primary forest<br />
Use : No use reported<br />
Informant : 12M<br />
Voucher/ Picture code: S8-904<br />
Determined by: JH<br />
Other sources/Notes: The species h<strong>as</strong> beautiful leaves and could be used <strong>as</strong> ornamental<br />
332
Rhodospatha cf. latifolia<br />
Katirp<strong>as</strong> (Sh)<br />
Shaime, Shamatak. Herb. Secondary forest. Native<br />
Use : FOO: The leaves are used to prepare ayampakus<br />
Informant : 12M, 39M<br />
Voucher/ Picture code: S2-546, S7-1124<br />
Determined by: AG<br />
Other sources/ Notes: VVVDE923<br />
Rhodospatha sp. 1<br />
Shakap (Sh)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Napints. Herb. Primary forest<br />
Use : CRA: The plant is used to make crafts, like the ones used “during the Shuar dances”<br />
Informant : 11M, 70M<br />
Voucher/ Picture code: S1-751<br />
Determined by: HS<br />
Rhodospatha sp. 2<br />
Tinkishapnaek, Tinkip (Sh)<br />
Napints, Chumpi<strong>as</strong>, Shaime. Hemi-epiphytic herb. Primary forest<br />
Use: FIB, MED: The aerial roots are used <strong>as</strong> cord for house construction and other applications like nets for fishing (11M, 12M) and<br />
b<strong>as</strong>kets. According to 70M, the sap of the roots is used to treat snakebites. The roots have a soft pine-like fragrance<br />
Informant : 11M, 70M, 12M, 70M, 14M<br />
Voucher/ Picture code: S2-650, S2-651, S3-4200, S5-8049, S8-912, S8-914<br />
Determined by: HS<br />
Xanthosoma cf. sagittifolium (L.) Schott<br />
Sanku (Sh), Pelma, Sango (Sp?)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Napints, Shaime, El Tibio, Los Guabos, Sabanilla, El Retorno, El Cristal. Herb. Cultivated in gardens and chacr<strong>as</strong><br />
Use: FOO, FOD: The tubers are eaten cooked or in soup. The Saraguros and the Mestizos feed their pigs with Xanthosoma tubers. The<br />
Mestizos of Los Guabos consider it t<strong>as</strong>tier than C. esculenta<br />
Informant : 6F, 68M, 16M, 24M, 33F, 48F, 54M<br />
Voucher/ Picture code : AG380, S2-635, C2-6551, S5-8172, T2-870, T2-876, T3-256, T6-369, G1-332, G1-462, G2-1592<br />
Determined by: HS, DV<br />
Other sources/ Notes: VVDE664<br />
Xanthosoma sp.<br />
Wanchúp (Sh)<br />
Shamatak. Herb. Cultivated in garden<br />
Use : FOO: The tubers are eaten cooked<br />
Informant : 39M<br />
Determined by: AG<br />
Zantedeschia aethiopica (L.) Spreng<br />
Cartucho (Sp)<br />
El Tibio, Los Guabos. Herb. Introduced and cultivated in gardens<br />
Use : ORN: The plant is cultivated for its beautiful flower<br />
Informant : 59F, 48F<br />
Determined by: WQ<br />
Genus indet. 1<br />
Sunkip, Tuka (Sh), Sacha pelma (Qu)<br />
Napints. Herb in disturbed site<br />
Use: MED: The sap of the stem is good to treat snakebites. The tubers are not edible (18F)<br />
Informant : 18F, 10M<br />
Voucher/ Picture code: S3-4187, S5-8119<br />
Determined by: AG<br />
Genus indet. 2<br />
Ushu (Sh)<br />
Napints. Herb in primary forest<br />
Use: MED: The tuber is used to treat intestinal par<strong>as</strong>ites. It provokes vomit by eating it<br />
Informant : 70M<br />
Voucher/ Picture code: S5-8064<br />
Determined by: AG<br />
333
ARALIACEAE<br />
Oreopanax eriocephalus Harms<br />
Pumamaqui (Qu)<br />
Sevilla de Oro, Los Guabos. Tree. Tolerated in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use : T/C: In the p<strong>as</strong>t the wood w<strong>as</strong> used to make spoons<br />
Informant : 34M, 8M<br />
Voucher/ Picture code: O1-593, O1-594, O1-595<br />
Determined by: BM<br />
Oreopanax rosei Harms<br />
Name unknown<br />
Los Guabos. Tree. Tolerated in p<strong>as</strong>tures. Endemic<br />
Use : T/C: The wood is used to make spoons<br />
Informant : 8M<br />
Voucher/ Picture code: G1-408<br />
Determined by: DV<br />
Schefflera sp. 1<br />
Sentuch (Sh)<br />
Napints. Tree. Tolerated in p<strong>as</strong>tures<br />
Use: CON, FOD: The trunk is used for construction. Birds eat the fruits<br />
Informant : 1M<br />
Voucher/ Picture code: S1-147<br />
Determined by: CC<br />
Schefflera sp. 2<br />
Platanillo (Sp)<br />
El Tibio. Tree growing in forest remnant<br />
Use : T/C: In the p<strong>as</strong>t the wood w<strong>as</strong> used to make spoons<br />
Informant : 16M<br />
Voucher/ Picture code : AG372<br />
Determined by: DV<br />
ARECACEAE<br />
Bactris g<strong>as</strong>ipaes Kunth<br />
Uwí (Sh), Chonta (Sp)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Napints, Shaime. Palm. Secondary forest and cultivated in forest gardens and protected in p<strong>as</strong>tures<br />
Use: FOO, CON, BEA, H/F: The fruits are eaten cooked or ro<strong>as</strong>ted. An alcoholic drink is prepared from the fermented fruits (chicha de<br />
chonta). The palm heart is eaten raw or cooked. The wood is used for house construction – mainly walls and floors- for fencing and to<br />
construct blowguns and lances. Sometimes the trunk hosts edible beetle larvae<br />
Informant : 4M, 70M, 18F<br />
Voucher/ Picture code: S1-55, S1-200, S3-4238<br />
Determined by: CC, HS<br />
Ceroxylon sp.<br />
Palma de ramos (Sp)<br />
El Tibio, Los Guabos, La Fragancia, El Cristal. Palm tree in forest remnants<br />
Use: R/M: The leaves of this palm are used for weaving ornaments used in Catholic ceremonies during the E<strong>as</strong>ter time.<br />
Informant : 68M, 22F, 15M<br />
Voucher/ Picture code : C2-5734<br />
Determined by: AG<br />
Chamaedorea linearis (Ruiz & Pav.) Mart.<br />
Palmito (Sp)<br />
Shaime: Small palm. Native. It grows in disturbed are<strong>as</strong> around chacr<strong>as</strong> (protected?) and in secondary forest<br />
Use : CON: The leaves are used to construct the roofs of houses<br />
Informant : 18F<br />
Voucher/ Picture code: S3-4184<br />
Determined by: HS<br />
334
Chamaedorea pinnatifrons (Jacq) Oerst.<br />
Palma (Sp)<br />
Shaime. Palm. Primary forest. Native<br />
Use : T/C: The rachis is used <strong>as</strong> a spit to ro<strong>as</strong>t meat<br />
Informant : 39M<br />
Voucher/ Picture code : AG205<br />
Determined by: DV<br />
Dichtyocharyum lamarckianum (Mart) H. Wendl<br />
Palma (Sp)<br />
La Fragancia. Palm tree. Protected in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use : SHA: This palm tree is tolerated <strong>as</strong> a shade tree for cattle<br />
Informant : 69M, 25M<br />
Voucher/ Picture code: C2-5947, C2-5948<br />
Determined by: HS<br />
Geonoma stricta Kunth<br />
Yankip (Sh)<br />
Shaime, La Fragancia. Palm. Primary forest. Native<br />
Use : T/C: The rachis is used by the Shuar <strong>as</strong> a spit to ro<strong>as</strong>t meat<br />
Informant : 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG68, C2-5923, S4-6386<br />
Determined by: HS<br />
Iriartea deltoidea Ruiz y Pav.<br />
Ampakai (Sh), Chonta pambil (Sp)<br />
Napints, Shaime, Shamatak. Palm. Protected in p<strong>as</strong>tures by the Shuar and present in primary forest. Native. The Shuar replant sometimes this<br />
palm near their houses (70M)<br />
Use: FOO, CON, T/C, FUE, BEA, H/F: The Shuar eat the fruits and the palm heart. The Shuar split the stem to make posts, walls, and<br />
floors in house construction and to make fences (39M). The leaves are used for thatch (39M). The Shuar use this palm to construct barge<br />
poles and wais (18F). They use young leaves <strong>as</strong> a broom, while the rachis of dry leaves is used to make mats. The trunk is used to make<br />
blowguns and lances. Dry stems are sometimes used by the Shuar <strong>as</strong> fuel and the trunk can host edible beetle larvae (18F)<br />
Informant : 39M, 18F, 70M<br />
Determined by: AG<br />
Other sources/ Notes: VVDE711. The Saraguros of El Tibio and El Cristal eat the fruits and the apical meristem of an unidentified palm.<br />
According to their description, it could be Iriartea deltoidea<br />
Mauritia flexuosa L.f.<br />
Achu (Sh)<br />
Shaime, Chumpi<strong>as</strong>, Shamatak. Palm tree. Native. Cultivated in wet places<br />
Use: FOO, T/C, BEA: The fruits are eaten cooked, mainly prepared <strong>as</strong> pulp or in ayampakus. The palm heart can be eaten raw or cooked.<br />
Dry rachis can be used <strong>as</strong> barge poles. The trunk can host edible beetle larvae<br />
Informant : 4M, 12M, 37F, 14M<br />
Voucher/ Picture code: S2-506<br />
Determined by: HS, AG<br />
Other sources/ Notes: Bennet et al. 2002 : The Achuar take their name from this species: Achu Shuar = Achuar<br />
Oenocarpus bataua Mart.<br />
Kunkuk (Sh), Palma real (Sp)<br />
Napints, Chumpi<strong>as</strong>, Shaime. Palm growing in forests, replanted and cultivated in house gardens, and forest gardens and protected in<br />
p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: FOO, CON, F/H, T/C, BEA: The palm heart can be eaten raw or cooked (1M, 12M). The fruits are edible after boiling them in hot<br />
water. (18F, 12M). The leaves are used for thatch (1M). Young leaves are used to prepare ayampakus (18F, 39M, 12M). The rachis is a<br />
source of fiber, which is used to make nets for fishing and b<strong>as</strong>kets and darts (1M, 39M). The trunk can host edible beetle larvae (1M)<br />
Informant : 1M, 12M, 37F, 18F, 39M, 14M<br />
Voucher/ Picture code: S1-180, S2-984, S3-4162, S3-4186, S4-6380<br />
Determined by: HS<br />
Other sources/ Notes: VVDE689<br />
Prestoea acuminata (Willd.) H. E. Moore<br />
Kuriship (Sh)<br />
Napints. Palm tree. Primary forest. Native<br />
Use : MED: The leaves are sm<strong>as</strong>hed and use <strong>as</strong> a poultice to treat liver pain<br />
Informant : 70M<br />
Voucher/ Picture code: S5-8040<br />
Determined by: AG<br />
Other sources/ Notes: WQ336<br />
335
Prestoea schultzeana (Burret) H. E. Moore<br />
Tinkimi (Sh)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Napints, Shamatak. Palm tree growing in riparian forest are<strong>as</strong> and protected in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: FOO, CON: The palm heart can be eaten raw or cooked in ayampakus. The leaves are used to thatch roofs<br />
Informant : 4M, 1M, 14M<br />
Voucher/ Picture code: S1-43, S1-44, S1-998<br />
Determined by: CC<br />
Other sources/ Notes: VVDE682<br />
Socratea exorrhiza (Mart.) H. Wendl.<br />
Kupat (Sh), Palma rallador (Sp)<br />
Napints. Palm tree. Secondary and mature forest and protected in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: FOO, CON, FUE: The palm heart can be eaten raw or cooked in ayampakus. The trunk can be used for construction walls or <strong>as</strong> fuel<br />
Informant : 11M<br />
Voucher/ Picture code: S1-261<br />
Determined by: AG<br />
Other sources/ Notes: VVDE704<br />
Wettinia aequatorialis R. Bernal<br />
Chonta (Sp)<br />
El Tibio. Endemic. Tree growing in primary forest remnant<br />
Use : T/C: In the p<strong>as</strong>t the stem w<strong>as</strong> used to spin lamb wool and to make hoes<br />
Informant : 16M<br />
Voucher/ Picture code: AG373, T2-962<br />
Determined by: DV<br />
Wettinia maynensis Spruce<br />
Terén (Sh)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Napints, Shaime, Shamatak. Native. Tree growing in primary forest and protected in p<strong>as</strong>tures. The Shuar replant this tree near<br />
their houses (70M)<br />
Use: FOO, CON, T/C, FUE: The palm heart can be eaten raw or cooked in ayampakus. The leaves are used to thatch roofs. The trunks are<br />
used in construction. The wood of this palm tree is used to make the wai and can be used for fuel.<br />
Informant : 4M, 11M, 12M, 39M, 70M<br />
Voucher/ Picture code: S1-45, S1-46, S1-47, S1-250, S1-251, S1-335, S7-1004<br />
Determined by: CC<br />
Other sources/ Notes: VVDE683<br />
ASCLEPIADACEAE<br />
Hoya carnosa (L.f.) R. Br.<br />
Porcelana (Sp)<br />
El Tibio, La Fragancia. Herb. Introduced and cultivated in pots<br />
Use : ORN: Cultivated <strong>as</strong> ornamental plant<br />
Voucher/ Picture code : C4-867<br />
Determined by: AG<br />
Meresaldia sp.<br />
Name unknown<br />
Shamatak. Vine growing in disturbed site.<br />
No use reported<br />
Informant : 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG351, S7-1028, S7-1030<br />
Determined by: DV<br />
Other sources/Notes: The plant could be used <strong>as</strong> ornamental for its flowers<br />
ASPHODELACEAE<br />
Aloe aristata Haw.<br />
Name unknown<br />
Sabanilla. Herb. Introduced and cultivated in pots<br />
Use : ORN: This species is cultivated <strong>as</strong> ornamental plant<br />
Informant : 40F<br />
Voucher/ Picture code : C3-8268, C3-8269<br />
Determined by: AG<br />
Other sources/Notes: This species is maybe used in the same way <strong>as</strong> A.vera<br />
336
Aloe vera (L.) Burm. f.<br />
Sábila (Sp)<br />
El Tibio, Los Guabos, Sabanilla, El Retorno, La Fragancia, El Cristal. Very common herb. Introduced and cultivated in gardens<br />
Use: MED: The sap is rubbed on the skin to treat cuts and sunburn. The Saraguros use it in the same way to treat headache and brain tumors<br />
also (16M)<br />
Informant : 16M, 55F, 33F, 40F, 57F, 27F, 22F, 26F, 69M<br />
Voucher/ Picture code : C1-4441, C5-1009, G1-702, C4-847<br />
Determined by: AG<br />
Aloe sp.<br />
Name unknown<br />
Los Guabos. Herb. Introduced and cultivated in pots<br />
Use : ORN: This species is cultivated <strong>as</strong> ornamental plant<br />
Informant : 26F<br />
Voucher/ Picture code: G1-694<br />
Determined by: AG<br />
Other sources/Notes: This species is maybe used in the same w<strong>as</strong> <strong>as</strong> A.vera<br />
ASTELIACEAE<br />
Cordyline fruticosa (L.) A. Chev.<br />
Name unknown<br />
Shaime. Herb. Introduced and cultivated in a few gardens<br />
Use : ORN: Cultivated because of its attractive leaves<br />
Voucher/ Picture code: AG199, S3-4145, S6-9966<br />
Determined by: DV<br />
ASTERACEAE<br />
Acmella repens (Walter) Rich.<br />
Botoncillo (Sp)<br />
El Tibio. Native. Ruderal herb growing in p<strong>as</strong>tures<br />
Use: MED: This plant is used to treat the Mal de Holanda. A tea is made from the leaves and fruits to w<strong>as</strong>h the infected mouth together<br />
with bicarbonate or chewed with Callisia gracilis and bicarbonate<br />
Informant : 16M<br />
Voucher/ Picture code: T4-8358<br />
Determined by: DV<br />
Adenostemma lavenia (L.) Kuntze<br />
Ararats (Sh)<br />
Shaime. Herb. Disturbed primary forest. Native<br />
Use : MED: Snakes bites are treated by applying a poultice of boiled leaves on the affected area<br />
Informant : 18F, 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG40, AG224<br />
Determined by: HS<br />
Ageratum conyzoides L.<br />
Pedorrera (Sp)<br />
Sabanilla, El Retorno, El Tibio, El Cristal, Shaime, Los Guabos. Very common ruderal herb. Introduced. It grows in p<strong>as</strong>tures and gardens<br />
Use: MED: The Saraguros prepare a tea from pedorrera with black mint to treat flatulence (19F). A tea made from this plant is used by the<br />
Saraguros to treat headache (16M). The Mestizos use Ageratum conyzoides tea to treat mal aire. The Shuar make a tea from the plant to<br />
treat diarrhea<br />
Informant : 27F, 19F, 68M, 55F, 16M, 37F, 8M<br />
Voucher/ Picture code: AG117, T2-871, S3-4174, T4-8375<br />
Determined by: HS, DV<br />
Ambrosia artemisioides Meyen & Walpers ex Meyen.<br />
Altamisa, Marco (Sp)<br />
El Tibio, Los Guabos. Shrub in disturbed are<strong>as</strong> and gardens. Native<br />
Use: MED, OTH: The Saraguros prepare an infusion with leaves and seeds to treat colds (aire de agua) and headaches. They drink a small<br />
cup of it or use the infusion to make herb baths. An herb bath with A. artemisioides is used by the Saraguros against house fle<strong>as</strong> and for<br />
female hygiene. A herb bath with A. artemisioides and Cymbopogon citratus and milk is used by the Mestizos to treat muscle pain (57F)<br />
Informant : 68M, 16M, 57F<br />
Voucher/ Picture code: AG403, AG441<br />
Determined by: WQ, BM<br />
337
Austroeupatorium inulaefolium (Kunth) King & H.Rob.<br />
Guangalo chico (Qu)<br />
El Tibio, Los Guabos, Sevilla de Oro. Herb in disturbed sites. Native<br />
Use: MEL: Meliferous plant (34M). Very attractive to bees. No use in El Tibio nor in Los Guabos<br />
Informant : 68M, 34M<br />
Voucher/ Picture code: AG418, T6-238, T6-239, T6-240, T6-241, T6-242<br />
Determined by: OS<br />
Other sources/Notes: It could be of importance for beekeeping and honey production in bee p<strong>as</strong>tures<br />
Baccharis genistelloides (Lam.) Pers.<br />
Mano de Dios, Tres filos (Sp)<br />
El Tibio. Los Guabos, El Retorno, El Cristal. Herb in disturbed sites. Native<br />
Use: MED: The plant is used in infusions to treat stomachache. Herb baths with B. genistelloides are used to treat backache. The plant is<br />
boiled shortly. The Mestizos and the Saraguros use it in El Cristal to treat blood pressure problems. The Mestizos of El Retorno use a tea<br />
made from the plant to treat kidney problems (7M)<br />
Informant : 16M, 8M, 7M<br />
Voucher/ Picture code : AG354, C1-4361, C1-4362<br />
Determined by: HS, DV<br />
Baccharis sp.<br />
Chilca (Qu)<br />
El Tibio, Los Guabos. Common shrub. Cultivated in gardens and protected in p<strong>as</strong>tures<br />
Use : MED: A tea made from this plant (stem and leaves) is used to treat colds<br />
Informant : 19F<br />
Voucher/ Picture code: G1-391<br />
Determined by: DV<br />
Bidens pilosa L.<br />
Shirán (Qu)<br />
Shamatak, El Tibio, El Retorno, Los Guabos. Ruderal herb in p<strong>as</strong>tures and other disturbed are<strong>as</strong>. Native<br />
Use: MED: The sap is used by the Saraguros to treat burns (16M). An infusion made with its sprouts, sugar, escancel, and white pinks are<br />
used by the Saraguros to cure foetus ailments and it is used to treat headache, even if it is provoked by b<strong>as</strong>hes (16M). The sap of the leaves<br />
is also used to treat colics and headache (16M). The <strong>as</strong>hes of the flowers are used in El Retorno to treat fungus infections and pimples<br />
(27F). The Mestizos of Los Guabos make a tea from B. pilosa flowers and Ageratum conyzoides to treat fever and influenza (57F). No use<br />
reported in Shamatak<br />
Informant : 16M, 27F, 39M, 57F, 33F<br />
Voucher/ Picture code: AG332, AG387, AG442, T4-8373, G1-475<br />
Determined by: DV<br />
Centratherum punctatum C<strong>as</strong>s<br />
Name unknown<br />
Napints. Cultivated in garden. Herb. Native<br />
Use : MED: A tea is made from the flowers to treat infections<br />
Voucher/ Picture code: S1-306, S1-341<br />
Informant: 18F<br />
Determined by: AG<br />
Clibadium sp.<br />
M<strong>as</strong>u (Sh), Barb<strong>as</strong>quillo (Sp)<br />
Napints. Shrub cultivated in chacra<br />
Use: F/H: The leaves are chopped and placed in small streams. The fish float to the surface and can be fished. It should not be used together<br />
with Lonchocarpus nicou. According to the informants these species loose their properties if they are used simultaneously<br />
Informant : 58F, 10M, 70M<br />
Voucher/ Picture code: AG102, S1-323, S5-8095, S5-8096, S5-8097<br />
Determined by: HS<br />
Chrysanthemum indicum L.<br />
Santa María (Sp)<br />
El Retorno, La Fragancia, El Cristal. Herb. Introduced and cultivated in gardens<br />
Use: MED, ORN: The plant is used in El Retorno in an infusion to treat espanto de los niños (27F). In La Fragancia, flowers and leaves are<br />
chopped up and mixed with thymol and camphor. This mixture h<strong>as</strong> to be inhaled against mal aire. The plant is used to decorate gardens<br />
Voucher/ Picture code : C1-4441, T6-328, T6-338<br />
Informant : 27F, 22F<br />
Determined by: HS<br />
338
Cosmos bipinnatus Cav.<br />
Name unknown<br />
Los Guabos. Herb. Cultivated in gardens<br />
Use : ORN: It is used <strong>as</strong> ornamental plant<br />
Voucher/ Picture code : G1-698, G1-702<br />
Determined by: AG<br />
Critoniopsis sp.<br />
Name unknown<br />
Shaime. Tree. Secondary growth in p<strong>as</strong>ture fallow<br />
No use reported<br />
Voucher/ Picture code: S3-4041<br />
Determined by: DV<br />
Dhalia pinnata Cav.<br />
Dalia (Sp)<br />
El Tibio, El Retorno, El Cristal, Los Guabos. Herb. Introduced and cultivated in chacr<strong>as</strong> and gardens<br />
Use: ORN, MED: The Saraguros and the Mestizos of El Cristal and Los Guabos use it to embellish the local chapel during religious<br />
festivities. The Mestizos of El Retorno (27F) make a poultice from crushed roots to treat swellings<br />
Informant : 59F, 31F, 60F, 46F, 27F, 68M, 15M<br />
Voucher/ Picture code : T1-0019 b, T4-8330, T4-8331, T4-8332, C1-4440, T6-248, G2-1553, G3-713<br />
Determined by: WQ, AG<br />
Galinsoga quadriradiata Ruiz & Pav.<br />
Pakunka (Qu)<br />
Los Guabos. Herb. In p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: FOD, MED: The plant is used up <strong>as</strong> fodder for cuys and cattle. It is used in an undisclosed way to treat influenza (26F)<br />
Informant: 8M, 26F<br />
Voucher/ Picture code: AG263, AG399, G1-315<br />
Determined by: DV<br />
Galinsoga sp.<br />
Pakunka (Qu)<br />
El Tibio. Herb. In p<strong>as</strong>tures<br />
Use : FOD: The plant is used up <strong>as</strong> fodder for cuys and cattle<br />
Informant: 16M<br />
Voucher/ Picture code: T4-8359<br />
Determined by: DV<br />
Gamochaeta americana (Mill.) Wedd.<br />
Lechuguilla (Sp)<br />
El Tibio, Los Guabos, El Cristal. Ruderal herb. In p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: MED: The Saraguros prepare a tea from the plant to treat colds and diarrhoea. They use it together with terramicyne tablets. The<br />
Mestizos use the plant to make a tea from to treat stomachache.<br />
Informant: 16M, 8M, 57F<br />
Voucher/ Picture code: AG115, AG295, T4-8366<br />
Determined by: DV<br />
Gazania sp.<br />
Name unknown<br />
Los Guabos. Herb. Cultivated. Introduced<br />
Use : ORN: The plant is cultivated <strong>as</strong> ornamental<br />
Informant: 26F<br />
Voucher/ Picture code: G1-679<br />
Determined by: AG<br />
Gynoxys verrucosa Wedd.<br />
Guangalo, guangalo grande (Qu)<br />
Los Guabos, Sevilla de Oro. Treelet. Cultivated.<br />
Use: FEN, MEL: The Mestizos plant G. verrucosa <strong>as</strong> a living fence. According to 34M, it is an interesting species for honey production in<br />
bee p<strong>as</strong>tures.<br />
Informant : 8M, 34M<br />
Voucher/ Picture code : AG271, AG434, G1-421, O1-573, 01-585, O1-586<br />
Determined by: DV<br />
339
Heliopsis canescens D. Don<br />
Puyaco (Qu)<br />
Los Guabos. Herb in p<strong>as</strong>tures<br />
Use : FOD: P<strong>as</strong>tures were H. canescens grows are considered very good for milk production<br />
Informant : 8M<br />
Voucher/ Picture code : AG280<br />
Determined by: DV<br />
Heliopsis oppositifolia (Lamarck) S. Díaz<br />
Katip’ujuk (Sh), Guisho (Qu)<br />
Shamatak, El Tibio. Herb. Disturbed site. Native<br />
Use: MED: This herb is used by the Shuar to treat relapses. The Saraguro women of El Tibio prepare an infusion with the whole plant and<br />
drink a small cup to treat menstrual irregularities<br />
Informant : 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG10, AG338, S7-1037<br />
Determined by: DV<br />
Other sources/Notes: It h<strong>as</strong> the same Shuar name <strong>as</strong> Stachytarpheta cayennensis (Rich.) M. Vahl.<br />
Heliopsis sp.<br />
Puyaco (Qu), Botoncillo (Sp)<br />
El Tibio, El Cristal. Herb in p<strong>as</strong>tures<br />
Use : MED: The flowers are chewed <strong>as</strong> an anti-inflammatory for wounds and stings in the lips, teeth (15M) and mouth<br />
Informant : 68M, 15M<br />
Voucher/ Picture code : T3-7031, T3-7032, ET-1<br />
Determined by: BM<br />
Lactuca sativa L.<br />
Lechuga (Sp)<br />
El Tibio, El Retorno, La Fragancia, El Cristal. Herb. Introduced and cultivated in chacr<strong>as</strong><br />
Use : FOO : This plant is widely cultivated to prepare salads with its leaves. It is sometimes sold in the Zamora market (63M)<br />
Informant : 31F, 16M, 63M<br />
Voucher/ Picture code : T1-16a, C2-6005, C5-1074<br />
Determined by: WQ<br />
Matricaria sp.<br />
Manzanilla (Sp)<br />
El Tibio, Los Guabos, El Cristal. Herb. Cultivated in chacr<strong>as</strong>. Introduced<br />
Use: MED: The flowers and the leaves are boiled shortly to treat stomachache. This infusion is drunk or used to w<strong>as</strong>h the stomach area<br />
Informant : 59F, 31F, 46F, 48F, 15M<br />
Voucher/Picture code : T1-11a, G1-351, G2-1559<br />
Determined by: WQ<br />
Mikania sp. 1<br />
Kusap (Sh)<br />
Napints. Shrub. Primary forest<br />
Use : VET: The juice of the stem is given to dogs in order to improve their hunting ability<br />
Informant : 11M<br />
Voucher/ Picture code: S1-234<br />
Determined by: CC<br />
Munnozia cf. senecionidis Benth<br />
Lengua de vaca (Sp)<br />
Shaime. Vine in abandoned p<strong>as</strong>ture. Native<br />
Use : FOD: The leaves are used to feed water snails<br />
Informant : 18F<br />
Voucher/ Picture code: S3-4074<br />
Determined by: DV<br />
Munnozia sp.<br />
Name unknown<br />
Shamatak. Shrub in disturbed site<br />
Use : VET: The leaves are used to extract the placenta of cattle if they do not throw it during birth<br />
Informant : 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG336, S7-1143<br />
Determined by: DV<br />
340
Philoglossa mimuloides (Hieron) H.Rob. &Cuatrec.<br />
Puyaco (Qu)<br />
El Tibio. Herb growing in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use : VET: It is said that this plant cures cow ailments<br />
Informant : 16M<br />
Voucher/ Picture code : AG116, T4-8349, T4-8350<br />
Determined by: DV<br />
Piptocoma discolor (Kunth) Pruski<br />
Shinkip (Sh), Tun<strong>as</strong>h (Qu)<br />
Napints, Shaime, Shamatak, El Tibio, Sabanilla, El Retorno, La Fragancia. Common pioneer tree in abandoned chacr<strong>as</strong>, disturbed sites,<br />
secondary forest and protected in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: CON, FUE, SHA: The wood is used by the Shuar for making beams and for formwork boards (39M). It is very good firewood used by<br />
all groups (18F, 39M, 16M, 70M). The Saraguros and the Mestizos use the trunk to make posts for fences. The tree is protected in p<strong>as</strong>tures<br />
<strong>as</strong> shade for cattle<br />
Informant : 18F, 39M, 16M, 70M<br />
Voucher/ Picture code: AG166, AG239, S2-646, T3-7176, T3-7178, S7-1159, S7-1160<br />
Determined by: HS, DV<br />
Smallanthus sonchifolius (Poepp.) H. Rob.<br />
Jícama (Sp)<br />
El Retorno. Shrub. Cultivated in garden. Native<br />
Use: FOO: The root is eaten raw or cooked<br />
Informant: 55F<br />
Determined by: WQ<br />
Sonchus oleraceus L.<br />
Cerraja (Sp), Canayuyo (Qu)<br />
El Retorno. Common herb in disturbed are<strong>as</strong> and p<strong>as</strong>tures. Introduced<br />
Use: MED: An infusion made from the leaves and the flowers is used to treat liver inflammations. The sap is used to treat tooth pain (27F)<br />
Informant: 27F, 55F<br />
Voucher/ Picture code : C1-4473<br />
Determined by: HS<br />
Tagetes erecta L.<br />
Ayarrosa (Sp)<br />
El Tibio, El Cristal, Los Guabos. Herb. Cultivated in garden. Introduced<br />
Use: ORN: The flowers are used by women to make flower crowns to embellish the local chapel<br />
Informant : 15M, 54M<br />
Voucher/ Picture code : T6-334, T6-346, T4-8330, T4-8331, T4-8332, G1-320<br />
Determined by: BM<br />
Tagetes terniflora Kunth<br />
Chinchiguandur (Qu), Cholo valiente (Sp)<br />
Los Guabos, El Cristal. Shrub. Cultivated in garden. Native<br />
Use : MED: The plant is used in herb baths by the Mestizos to treat mal aire<br />
Informant : 48F, 57F, 26F<br />
Voucher/ Picture code: AG264, AG419, G1-325<br />
Determined by: DV<br />
Tanacetum parthenium (L.) Sch. Bip.<br />
Santa María (Sp)<br />
El Retorno, El Tibio, El Cristal. Herb. Cultivated in garden. Introduced<br />
Use : MED: A tea is made from chopped leaves and then used externally (sopla) to treat “espanto de los niños”<br />
Informant : 27F, 31F, 15M<br />
Determined by: WQ<br />
Taraxacum officinale Weber<br />
Diente de león (Sp)<br />
El Retorno, Sabanilla. Herb. Ruderal. Introduced<br />
Use : MED: A tea made from the plant is used <strong>as</strong> an all-round remedy<br />
Informant: 27F, 50M<br />
Determined by: AG<br />
341
Vernonanthura patens (Kunth) H. Rob.<br />
Naitiak (Sh), Laritaco (Sp)<br />
Napints, Shaime, El Tibio. Common pioneer tree in abandoned chacr<strong>as</strong> and tolerated in chacr<strong>as</strong> and p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: CON, FUE, MED, OTH: The wood is used for making formwork boards, barge poles (Shuar) and for construction (Saraguros). The<br />
stem is used for firewood and the <strong>as</strong>hes are employed by the Shuar to treat espanto. Among the Shuar its anthesis marks the arrival of the<br />
rainy se<strong>as</strong>on<br />
Informant : 11M, 18F, 68M<br />
Voucher/ Picture code: AG6, S1-139, S1-296, T4-8372<br />
Determined by: CC<br />
Genus indet.<br />
Name unknown<br />
Shaime. Introduced and cultivated herb in pots<br />
Use : ORN<br />
Voucher/ Picture code: S3-4143<br />
Determined by: AG<br />
BALSAMINACEAE<br />
Impatiens balsamina L.<br />
Chabela (Sp)<br />
El Tibio, El Cristal, La Fragancia. Cultivated herb in garden. Introduced<br />
Use: FOO, ORN, MED: The colourful flowers are used <strong>as</strong> an ingredient of the horchata by the Saraguros and have an ornamental<br />
character. A poultice of Impatiens spp. flowers is situated on the patients forehead by some Mestizos to treat headache and fever (27F)<br />
Informant : 59F, 22F, 27F<br />
Voucher/ Picture code : T6-319, T6-324, T6-326, C4-870, C5-999<br />
Determined by: WQ, BM<br />
Impatiens x Neu Guinea<br />
Name unknown<br />
El Tibio. Introduced and cultivated herb in gardens<br />
Use : ORN: The species is cultivated for its colourful flowers<br />
Informant : 68M<br />
Voucher/ Picture code : T3-7057, T5-1484, T5-1485, T5-1486<br />
Determined by: AG<br />
Impatiens walleriana Hook. f.<br />
Chabela (Sp)<br />
El Tibio, Sabanilla, El Retorno, La Fragancia, Los Guabos, El Cristal, Shaime. Introduced and cultivated herb in gardens. Feral herb in<br />
some disturbed are<strong>as</strong><br />
Use: ORN, MED: The species is cultivated for its colourful flowers. A poultice of Impatiens spp. flowers is situated on the patients<br />
forehead by some Mestizos to treat headache and fever (27F)<br />
Informant : 27F, 46F, 55F, 22F, 63M, 54M, 69M<br />
Voucher/ Picture code : AG84, C2-5410, C2-5411, C2-5817, C2-5818, C2-5833, T6-357<br />
Determined by: WQ, HS, DV, AG<br />
BEGONIACEAE<br />
Begonia cf. fischeri Schrank<br />
Churunch (Sh), Begonia (Sp)<br />
Shaime. Herb in ruderal wet are<strong>as</strong>. Native<br />
Use: MED: The Shuar use a solution made with alcohol and this plant topically to treat intumescences in children. The species grow in<br />
Sabanilla; no use reported among Mestizos<br />
Informant : 18F, 33F<br />
Voucher/ Picture code: AG72, AG 228, S6-199, S6-200<br />
Determined by: HS, DV<br />
Begonia glabra Aubl.<br />
Name unknown<br />
La Fragancia. Herb. Humid site near the old road between Loja and Zamora. Native<br />
Use : No use reported<br />
Informant : 22F<br />
Voucher/ Picture code : AG409, C5-1025<br />
Determined by: OS<br />
342
Begonia x tuberhybrida<br />
Begonia (Sp)<br />
El Retorno, Los Guabos, El Tibio, El Cristal. Herb. Cultivated in garden<br />
Use: ORN, MED: The Mestizos and Saraguros use this species in medicinal infusions for an undisclosed purpose. It is cultivated <strong>as</strong> an<br />
ornamental plant<br />
Informant : 55F, 48F, 59F, 68M<br />
Voucher/ Picture code : C2-5414, G1-355<br />
Determined by: AG<br />
BETULACEAE<br />
Alnus acuminata Kunth.<br />
Aliso (Sp)<br />
Sabanilla, El Retorno. Tree. Introduced in the area. Cultivated. Native<br />
Use: CON, FEN: The tree h<strong>as</strong> been introduced for its good wood. It h<strong>as</strong> also been planted <strong>as</strong> living fence in Sabanilla and along the road<br />
from Imbana to El Tibio and from Loja to Zamora<br />
Informant : 24M, 7M<br />
Voucher/ Picture code : C3-8471<br />
Determined by: DV<br />
Other sources/Notes: This species grows naturally on the western slopes of the Cordillera Oriental, but it is only found cultivated in the<br />
e<strong>as</strong>tern slopes<br />
BIGNONIACEAE<br />
Crescentia cujete L.<br />
Tsapa (Sh)<br />
Napints. Tree. Cultivated in chacra. Introduced<br />
Use : T/C: The fruits are used to fabricate bowls and chicha strainers<br />
Informant : 1M<br />
Voucher/ Picture code: S1-175, S1-176<br />
Determined by: CC<br />
Jacaranda copaia (Aubl.) D. Don<br />
Arabisco (Sp)<br />
Shaime. Tree. Secondary forest. Native<br />
Use : CON: The stem is used to build houses<br />
Informant : 12M<br />
Voucher/ Picture code: S1-682<br />
Determined by: HS<br />
Mansoa sp.<br />
Kaip (Sh), Ajo macho (Sp)<br />
Napints. Herb. Transplanted liana in house garden<br />
Use: VET, R/M: The sap is diluted in water to treat the pest of poultry. The Shuar replant this species in their gardens in order to protect<br />
their home against shamans’ maledictions.<br />
Informant : 58F, 18F<br />
Voucher/ Picture code: AG19, AG173, S1-277<br />
Determined by: CC<br />
Other sources/ Notes: According to 58F, there exist two different species of Kaip. Bennet et al. (2002) described the medicinal use of<br />
Mansoa standleyi, a vine with the odor of garlic called Kaip <strong>as</strong> well. Mansoa sp. h<strong>as</strong> this odor too (the Spanish name given to this vine in<br />
Napints, “ajo macho”, means “male garlic”)<br />
Tabebuia chrysantha (Jacq.) G. Nicholson<br />
Guayacán (Qu?)<br />
EL Tibio, Los Guabos, Sabanilla, El Retorno, La Fragancia, El Cristal. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use : CON: Its timber is very appreciated for construction and fences<br />
Informant : 68M, 16M, 7M, 63M, 50M<br />
Voucher/ Picture code : AG379, C2-5418, C2-5419, C2-5420, C2-5422, C25455, C2-5456, C2-5457, C2-5459, C2-5460, C3-8272, C3-<br />
8542, C3-8571, T5-1230, T5-1489, T6-295<br />
Determined by: HS, DV, AG<br />
343
BIXACEAE<br />
Bixa orellana L.<br />
Ipiak (Sh), Achiote (Sp)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Napints, Shaime, La Fragancia. Common tree cultivated in gardens. Native<br />
Use: FOO, MED, DPV, R/M: The seeds are used to flavour and to colour soups and to dye cotton clothes. They were used in the p<strong>as</strong>t by<br />
the Shuar to colour their faces during festivals and ceremonies. Among the Shuar, the seeds are rubbed on the skin to treat fungi and other<br />
skin problems like pickles (10M)<br />
Informant : 4M, 12M, 10M, 14M<br />
Voucher/ Picture code: AG202, S1-35, S1-36, S1-37, S2-523, S2-524, S5-8130, S5-8131<br />
Determined by: CC, AG<br />
BOMBACACEAE<br />
Ceiba samauma K. Schum.<br />
Ceibo (Sp)<br />
Napints, Shamatak. Cultivated tree in gardens and p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: H/F: The seed hairs are used <strong>as</strong> wad to hunt with blowguns and carbines. After loading the weapon (with arrows or bullets), a piece of<br />
cotton is stuffed in the weapons’ pipe to plug it. It is used to make dart air seals <strong>as</strong> well.<br />
Informant : 10M, 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG170, S5-8146, S5-8147<br />
Determined by: DV<br />
Ochroma pyramidale (Cav. ex. Lam.) Urb.<br />
Kuts (Sh), Balsa, Balsón (Sp)<br />
Shaime. El Retorno, Sabanilla. Pioneer tree in disturbed are<strong>as</strong>. Native<br />
Use: CON, CRA, FIB: The Shuar use the stem to construct canoes. They also make carvings from it. The Shuar and Mestizo settlers use the<br />
wood for construction. In the p<strong>as</strong>t the Mestizos used the seed fibers to stuff pillows (7M)<br />
Informant : 12M, 7M, 24M<br />
Voucher/ Picture code : C1-4387, C1-4418, C2-5525, C3-8271, C4-802<br />
Determined by: HS<br />
Spirotheca rimbachii Cuatrec.<br />
Ceibo (Sp)<br />
El Tibio, Los Guabos. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures. Endemic<br />
Use : FIB: In the p<strong>as</strong>t the fibers of the seeds were used to stuff pillows<br />
Informant : 68M<br />
Voucher/ Picture code: T2-974, T2-975, T2-976, T2-977<br />
Determined by: HS<br />
BORAGINACEAE<br />
Borago officinalis L.<br />
Borraja (Sp)<br />
El Retorno, El Tibio, El Cristal. Herb. Cultivated in gardens. Introduced<br />
Use: MED: A tea from the plant is made by the Mestizos to treat influenza. The Saraguros boil this plant shortly and drink it in an infusion<br />
to treat cough<br />
Informant : 27F, 31F, 68M, 15M<br />
Determined by: HS<br />
Cordia alliodora (Ruiz & Pav.) Oken<br />
Murushi (Sh), Laurel (Sp)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Shaime. Common tree in forests and tolerated in p<strong>as</strong>tures. Native. The Shuar plant and protect it<br />
Use: CON: The Shuar and Mestizos use the wood to construct houses, make planks, beams, and furniture. The Shuar sell the wood to<br />
Mestizo merchants<br />
Informant : 11M, 18F, 12M<br />
Determined by: HS<br />
Other sources/ Notes: FS31<br />
Cordia nodosa Lam.<br />
Name unknown<br />
Shaime. Treelet. Secondary forest. Native<br />
No use reported<br />
Informant : 12M<br />
Voucher/ Picture code : S8-915<br />
Determined by: JH<br />
344
Cordia sp.<br />
Buscapina (Sp)<br />
Los Guabos. Herb. Cultivated in garden<br />
Use : MED: A tea from the leaves is prepared and used <strong>as</strong> analgesic for abdominal cramps<br />
Informant : 48F<br />
Voucher/ Picture code : AG260, G1-309<br />
Determined by: DV<br />
BRASSICACEAE<br />
Br<strong>as</strong>sica napus L.<br />
Nabo (Sp)<br />
El Tibio. Herb cultivated in gardens. Introduced<br />
Use : FOO: The roots are edible<br />
Informant: 16M<br />
Voucher/ Picture code : T6-291<br />
Determined by: AG<br />
Br<strong>as</strong>sica oleracea L.<br />
Col (Sp)<br />
La Fragancia, Sabanilla, El Tibio, Los Guabos, El Cristal. Herb cultivated in gardens. Introduced<br />
Use : FOO: The leaves are eaten raw or cooked<br />
Informant: 27F, 7M, 46F, 63M, 31F, 59F, 48F, 54M, 50M, 69M<br />
Voucher/ Picture code : T1-18a, C1-4440, C2-5959, T6-352, C5-1074, G1-324<br />
Determined by: AG<br />
Lepidium chichicara Desv.<br />
Chichira (Qu)<br />
Los Guabos, El Tibio. Wild plant growing in home gardens and disturbed sites. Native<br />
Use: MED: The Mestizos use an infusion made from the plant to treat menstrual irregularities. The Saraguros treat aire de agua by<br />
applying leaves topical<br />
Informant : 8M, 31F<br />
Voucher/ Picture code: AG296, AG440<br />
Determined by: DV, BM<br />
Rorippa bonariensis (Pior.) Mackloskie<br />
Berro de campo (Sp)<br />
Los Guabos. Herb. Ruderal are<strong>as</strong>. Native<br />
Use : MED: The leaves are used to treat an undisclosed illness<br />
Informant : 57F, 26F<br />
Voucher/ Picture code : AG447<br />
Determined by: BM<br />
Raphanus sativus L.<br />
Rábano (Sp)<br />
El Tibio. Herb cultivated in gardens. Introduced<br />
Use : FOO: The bulbs are edible<br />
Informant : 31F<br />
Determined by: WQ<br />
BROMELIACEAE<br />
Aechmea sp. 1<br />
W<strong>as</strong>akee (Sh)<br />
Shaime. Secondary forest epiphyte.<br />
Use : H/F: The Shuar make traps with leave fibers to capture birds<br />
Informant : 18F<br />
Voucher/ Picture code: S2-652<br />
Determined by: AG<br />
345
Aechmea sp. 2<br />
Name unknown<br />
Shaime. Epiphyte. Primary forest and transplanted in garden<br />
Use : ORN: The Shuar sometimes collect this plant <strong>as</strong> ornamental<br />
Informant : 18F<br />
Voucher/ Picture code: S3-4220<br />
Determined by: FW<br />
Other sources/Notes: The plant h<strong>as</strong> potential <strong>as</strong> ornamental plant<br />
Aechmea sp. 3<br />
Kuish (Sh)<br />
Shamatak. Transplanted epiphyte in garden<br />
Use : ORN: The species is used <strong>as</strong> ornamental plant<br />
Informant : 39M<br />
Voucher/ Picture code: S7-1162<br />
Determined by: AG<br />
Other sources/Notes: The plant h<strong>as</strong> potential <strong>as</strong> ornamental plant<br />
Anan<strong>as</strong> comosus (L.) Merr.<br />
Chuí, Kuish (Sh), Piña (Sp)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Napints, Shaime, El Tibio, La Fragancia. Common herb cultivated in gardens and chacr<strong>as</strong><br />
Use: FOO, FEN: This species is cultivated for its edible infructescence by all ethnic groups. The Saraguros use pineapple <strong>as</strong> living fences<br />
around their chacr<strong>as</strong> to protect them from poultry<br />
Informant : 58F, 12M, 59F, 22F, 63M<br />
Determined by: HS, WQ<br />
Voucher/ Picture code: S1-327, S2-508, S2-509, S2-510, S4-6307, T1-16a, T1-17b, T2-855<br />
Billbergia sp.<br />
Name unknown<br />
Shaime. Epiphytic herb. Primary forest<br />
No use reported<br />
Informant : 39M<br />
Determined by: FW<br />
Voucher/ Picture code: S4-6404<br />
Other sources/Notes: The plant h<strong>as</strong> a great potential <strong>as</strong> ornamental plant<br />
Greigia sp.<br />
Piña (Sp)<br />
El Tibio. Herb growing in a primary forest remnant<br />
Use : FOO: The fruits are edible<br />
Informant : 16M<br />
Determined by: DV<br />
Voucher/ Picture code : AG374, T5-1425, T5-1426<br />
Tillandsia complanata Benth.<br />
Kuish (Sh), Huicundo (Qu)<br />
Shaime. Epiphyte. Secondary forest. Native and replanted in house gardens<br />
Use : ORN: The Shuar replant different Tillandsia spp. <strong>as</strong> ornamental plants<br />
Informant : 18F<br />
Determined by: HS<br />
Voucher/ Picture code : S3-4197<br />
Tillandsia sp. 1<br />
Name unknown<br />
Chumpi<strong>as</strong>. Epiphyte in a tree<br />
No use reported<br />
Informant : 4M<br />
Determined by: FW<br />
Voucher/ Picture code : S1-127<br />
Other sources/Notes : This species of Tillandsia h<strong>as</strong> a great potential <strong>as</strong> ornamental plant<br />
Tillandsia sp. 2<br />
Name unknown<br />
El Retorno. Epiphyte in protected tree<br />
No use reported<br />
Determined by: FW<br />
Voucher/ Picture code : C3-7615, C3-7616, C3-7619<br />
Other sources/Notes : This species of Tillandsia h<strong>as</strong> a great potential <strong>as</strong> ornamental plant<br />
346
Tillandsia sp. 3<br />
Name unknown<br />
La Fragancia. Epiphyte. Replanted garden<br />
Use: ORN: The plant w<strong>as</strong> collected in the forest and used <strong>as</strong> ornamental plant<br />
Informant : 62F<br />
Determined by: FW<br />
Voucher/ Picture code : C4-838, C4-839, C4-840<br />
Other sources/Notes : This species of Tillandsia h<strong>as</strong> a great potential <strong>as</strong> ornamental plant<br />
BRUNELLIACEAE<br />
Brunellia sp.<br />
Cadillo (Sp)<br />
El Tibio. Tree. Secondary forest<br />
Use : CON: The wood is used for construction<br />
Informant : 68M<br />
Determined by: BM<br />
Voucher/ Picture code : AG458<br />
BUDDLEJACEAE<br />
Buddleja cf. americana L.<br />
Salvia Real (Sp)<br />
La Fragancia, Los Guabos. Shrub in disturbed sites. Native<br />
Use: MED: The Mestizos of Los Guabos use a decoction of the plant to w<strong>as</strong>h patients with bone ache. No use h<strong>as</strong> been reported in La<br />
Fragancia<br />
Informant : 8M<br />
Voucher/ Picture code: AG281, AG321<br />
Determined by: DV<br />
BURSERACEAE<br />
Dacryodes peruviana (Loes.) Lam.<br />
Kunchai (Sh), Copal (Sp)<br />
Shaime, Napints, Chumpi<strong>as</strong>. Primary forest tree. Native<br />
Use: FOO, CON, FUE: The fruits are soaked in hot water or warmed up in live coal to eat the fruit pulp. They t<strong>as</strong>te sweet. The stem is used<br />
to make planks and the wood is used for firewood (11M, 70M, 12M). The resin is used for candles (11M)<br />
Informant : 11M, 70M, 12M, 14M<br />
Voucher/ Picture code: S1-222, S1-223<br />
Determined by: CC<br />
Other sources/ Notes: VVVDE679, FS96. According to 12M there exist two varieties, one with big fruits (mama kunchai) and another one<br />
(numi kunchai) with small ones<br />
Protium sp.<br />
Caucho (Sp)<br />
Napints. Primary forest tree. Tolerated in p<strong>as</strong>tures<br />
Use: FOO, CON, FUE: The fruits are edible. The stem is used to make planks. The resin is used for candles.<br />
Informant : 70M<br />
Voucher/ Picture code : AG169<br />
Determined by: HS<br />
CACTACEAE<br />
Echinopsis pachanoi (Britton & Rose) <strong>Friedrich</strong> & G.D. Rowley<br />
San Pedro (Sp)<br />
Los Guabos. Herb. Cultivated in garden. Native<br />
Use : ORN: This cactus h<strong>as</strong> been cultivated <strong>as</strong> ornamental plant, but the owner cut it, because it w<strong>as</strong> said that it is some kind of drug<br />
Informant : 26F<br />
Voucher/ Picture code : G1-366<br />
Determined by: AG<br />
347
Hylocereus polyrhizus (F.A.C. Weber) Briton & Rose<br />
Ikiamanchi (Sh)<br />
Napints. Epiphyte. Secondary forest herb replanted in garden and cultivated. Native<br />
Use : MED: The sap of the leaves is used to treat burns<br />
Informant : 11M<br />
Voucher/ Picture code: S1-280, S1-281<br />
Determined by: HS<br />
Opuntia sp.<br />
Name unknown<br />
Los Guabos. Herb. Introduced and cultivated<br />
Use: ORN: The plant is cultivated <strong>as</strong> ornamental. Apparently the fruits are not used <strong>as</strong> food<br />
Informant : 26F<br />
Voucher/ Picture code : G1-662, G1-663<br />
Determined by: AG<br />
Rhipsalidopsis sp.<br />
Name unknown<br />
La Fragancia. Herb. Cultivated<br />
Use : ORN: The plant is cultivated in pots for its beautiful structure and flowers<br />
Informant : 27F, 44M, 26F<br />
Voucher/ Picture code : C1-4486, C3-7689, C4-872, G1-664<br />
Determined by: AG<br />
CAESALPINACEAE<br />
Caesalpinia pulcherrima (L.) Sw.<br />
Sékemur (Sh)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Napints, Shaime. Treelet. Introduced and cultivated<br />
Use: OTH, DPV, MED: The root is used <strong>as</strong> soap to w<strong>as</strong>h clothes. White clothes should not be w<strong>as</strong>hed using sékemur. Sékemur is also used<br />
<strong>as</strong> shampoo to treat dandruff and hair loss (18F)<br />
Informant : 11M, 18F, 39M, 70M, 14M<br />
Voucher/ Picture code: AG168, S5-8128<br />
Determined by: HS<br />
Schizolobium parahyba (Vell.) S.F. Blake<br />
Pachaco (Qu?)<br />
Napints. Tree. Cultivated in garden. Native<br />
Use : T/C: The wood is used to make tools and boxes<br />
Informant : 1M<br />
Voucher/ Picture code: S1-332, S1-333<br />
Determined by: CC<br />
Senna macranthera (DC. ex Collad) H.S.Irwin&Barneby<br />
Name unknown<br />
Shaime. Shrub. Protected in p<strong>as</strong>ture<br />
No use reported<br />
Informant : 12M, 39M<br />
Voucher/ Picture code: S5-7910, S5-7911<br />
Determined by: HS, DV<br />
Senna macrophylla (Kunth) H.S. Irwin & Barneby<br />
Name unknown<br />
La Fragancia. Shrub. Protected in p<strong>as</strong>ture. Native<br />
No use reported<br />
Informant : 22F<br />
Voucher/ Picture code : AG126, C3-8642<br />
Determined by: WQ<br />
Other sources/Notes: It may have had a use in the p<strong>as</strong>t. It w<strong>as</strong> protected by former land owners<br />
Senna Reticulata (Willd.) H.S. Irwin& Barneby<br />
Pachaco (Qu?)<br />
Napints. Tree. Cultivated in house garden. Native<br />
Use : ORN: The tree is planted <strong>as</strong> ornamental plant in gardens<br />
Informant : 37F<br />
Voucher/ Picture code : S4-6311<br />
Determined by: HS<br />
348
CAMPANULACEAE<br />
Laurentia longiflora (L.) Endl.<br />
Name unknown<br />
El Limón. Herb. Ruderal. New road between Loja and Zamora<br />
No use reported<br />
Informant : 17M<br />
Voucher/ Picture code : AG411, C5-1091, C5-1092<br />
Determined by: OS<br />
Other sources/Notes: It could be used <strong>as</strong> ornamental for its beautiful flowers<br />
CANNACEAE<br />
Canna indica L.<br />
Wuaimpiak (Sh), Achira (Sp)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Napints, Shaime. Sabanilla, El Retorno, La Fragancia, El Tibio, Los Guabos, El Cristal. Herb. Cultivated in house gardens and<br />
chacr<strong>as</strong>. Native<br />
Use: FOO, CRA, ORN, OTH, FEN: The rhizome is edible. The Shuar use the leaves to prepare ayampakus. The Mestizos and Saraguros<br />
use them to cook tamales. The Mestizos sell the leaves for the same purpose. Each leave costs about one cent. The Shuar use the dried<br />
seeds to make crafts like bracelets and necklaces. The plant is a common ornamental among mestizo and saraguro settlers. The Shuar<br />
women plant Canna indica in the chacr<strong>as</strong> to avoid the rottening of Manihot esculenta plants. 55F uses C. indica <strong>as</strong> living fence<br />
Informant : 4M, 18F, 59F, 7M, 31F, 27F, 70M, 69M, 55F, 57F<br />
Voucher/ Picture code: AG198, S1-347, S2-713, S2-715, C1-4483, C1-4484, C2-5806, C3-8476, C4-841, T6-347, T6-360, G1-328<br />
Determined by: CC, HS, AG, DV<br />
CAPPARACEAE<br />
Cleome sp.<br />
Name unknown<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Shaime. Shrub. Introduced and cultivated in house garden<br />
Use : ORN: The plant is cultivated <strong>as</strong> ornamental<br />
Informant: 37F<br />
Voucher/ Picture code: AG251, S4-6312, S4-6313<br />
Determined by: HS, DV<br />
CAPRIFOLIACEAE<br />
Sambucus nigra L.<br />
Suke (Sh), Tilo, sauco (Sp)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Napints, Shaime, El Tibio, Los Guabos, Sabanilla, El Retorno, El Cristal, La Fragancia. Common shrub. Cultivated in house<br />
gardens<br />
Use: MED: An infusion is made from the leaves to treat influenza. In Sabanilla, a tea from S. nigra and Aloysia triphylla leaves is made to<br />
treat headache (27F). Sauco leaves are rubbed on the skin by the Shuar to treat skin swellings<br />
Informant : 4M, 58F, 27F, 68M, 16M, 5F, 55F, 24M<br />
Voucher/ Picture code: AG394, S1-129, S1-295, S1-317, S4-6302, C2-5395<br />
Determined by: CC, HS, WQ, AG, DV<br />
Viburnum pinchinchense Benth.<br />
Name unknown<br />
Sabanilla. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures<br />
No use reported<br />
Voucher/ Picture code : AG159, C3-7727, C3-7728<br />
Determined by: LG<br />
CARICACEAE<br />
Carica microcarpa Jacq.<br />
Tsampu numi (Sh), Uva verde (Sp)<br />
Shaime. Tree. Primary forest. Native<br />
Use : FOO: The fruits are edible<br />
Informant : 12M<br />
Voucher/ Picture code: S8-908<br />
Determined by: AG<br />
Other sources/ Notes: FS18, VVVDE915<br />
349
Carica papaya L.<br />
Wapai (Sh), Papaya (Sp)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Napints, Shaime, La Fragancia. Common tree. Cultivated in chacr<strong>as</strong> and house gardens. Native<br />
Use : FOO: The tree is cultivated for its edible fruits<br />
Informant : 58F, 12M, 22F, 7M, 69M<br />
Voucher/ Picture code: S1-319, C2-5806, C2-5951<br />
Determined by: CC, AG<br />
Carica cf. pubescens Lenné & C. Koch<br />
Toronche (Qu?)<br />
El Tibio, Los Guabos, La Fragancia. Common tree. Cultivated in chacr<strong>as</strong> and gardens. Native<br />
Use : FOO: The tree is cultivated for its edible fruits<br />
Informant : 68M, 48F, 22F<br />
Voucher/ Picture code : T3-265, G1-331<br />
Determined by: AG<br />
CARYOPHYLLACEAE<br />
Dianthus sp.<br />
Clavel (Sp)<br />
La Fragancia, El Tibio. Herb. Cultivated<br />
Use: ORN, MED: This plant is cultivated for its beautiful flowers. A decoction of the plant with Bidens pilosa and Aerva sanguinolenta is<br />
used by the Saraguros to treat ”foetus ailments” (16M)<br />
Informant : 27F, 16M<br />
Voucher/ Picture code : C1-4486, G1-312<br />
Determined by: AG<br />
Drymaria cordata A. Gray<br />
Botoncillo (Sp)<br />
Shamatak. Herb in disturbed site. Native<br />
Use : MED: The plant is used to treat an undisclosed illness<br />
Informant : 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG350, S7-1046, S7-1047, S7-1049, S7-1156<br />
Determined by: DV<br />
Gypsophila sp.<br />
Ilusión (Sp)<br />
Sevilla de Oro. Herb. Cultivated in chacra<br />
Use : ORN: The plant is a popular ornamental plant, used mainly in bouquets<br />
Informant : 34M<br />
Voucher/ Picture code : O1-596<br />
Determined by: BM<br />
CECROPIACEAE<br />
Cecropia sp.<br />
Suú (Sh), Guarumo (Sp)<br />
Napints, Shaime. Common pioneer tree. Tolerated in chacr<strong>as</strong> and p<strong>as</strong>tures<br />
Use : CON, FUE: The wood is used to construct typical shuar chairs (12M) and for fuel (12M, 70M)<br />
Informant : 12M, 70M<br />
Voucher/ Picture code: S2-493, S2-712<br />
Determined by: HS<br />
Coussapoa villosa Poepp. & Endl.<br />
Name unknown<br />
La Fragancia. Tree. Tolerated in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
No use reported<br />
Voucher/ Picture code: C2-5767, C2-5769<br />
Determined by: HS<br />
350
Pourouma cecropiifolia Mart.<br />
W<strong>as</strong>hi shuinia, Mutush (Sh), Uva negra (Sp)<br />
Shaime. Tree. Secondary forest. Native<br />
Use : FOO: The fruits are edible<br />
Informant : 18F, 12M<br />
Voucher/ Picture code: S3-4223, S8-896<br />
Determined by: AG<br />
Other sources/ notes: VVDE685<br />
Pourouma guianensis Aubl.<br />
Shuinia (Sh), Uva (Sp)<br />
Shaime. Tree. Secondary forest. Native<br />
Use : FOO, FUE: The fruits are eaten raw. The wood is used <strong>as</strong> fuel<br />
Informant : 18F, 12M<br />
Voucher/Picture code: S8-908, S8-909<br />
Determined by: HS<br />
Other sources/ notes: VVDE684<br />
CHENOPODIACEAE<br />
Beta vulgaris var. cicla<br />
Acelga (Sp)<br />
El Tibio, Sabanilla, La Fragancia. Cultivated herb in gardens. Introduced<br />
Use : FOO: The leaves are eaten cooked<br />
Informant : 31F, 5F, 22F<br />
Voucher/ Picture code : C5-1074<br />
Determined by: WQ<br />
Chenopodium ambrosioides L.<br />
Paico (Qu)<br />
Napints, El Retorno, Los Guabos. Cultivated herb in chacr<strong>as</strong> and in house gardens. Introduced<br />
Use: MED: The Shuar use an infusion from the plant to treat toothache. The Mestizos make a tea from the plant mixed with Verbena<br />
litoralis sprouts in order to treat par<strong>as</strong>ites and children with diarrhea (55F, 27F). An infusion of the plant is used to treat mal aire (57F)<br />
Informant : 10M, 27F, 55F, 57F<br />
Voucher/ Picture code: AG449, S5-8102, C1-4453, C3-5406<br />
Determined by: AG<br />
CHLORANTHACEAE<br />
Hedyosmum goudotianum Solms.<br />
Monte del oso (Sp), Guayusa (Qu)<br />
El Retorno. Treelet in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use : FOO: A tea is made from the leaves<br />
Informant : 44M, 7M<br />
Voucher/ Picture code: AG139, AG315, C4-789<br />
Determined by: DV<br />
CLETHRACEAE<br />
Clethra revoluta Ruiz & Pav.<br />
Canelo rosado (Sp)<br />
El Retorno, El Cristal. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use : CON: The wood is used for construction in El Retorno and El Cristal<br />
Informant : 7M<br />
Voucher/ Picture code : AG130, T6-453<br />
Determined by: DV<br />
Clethra sp.<br />
Name unknown<br />
El Tibio. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures<br />
No use reported: The tree is used <strong>as</strong> a part of a fence, but it h<strong>as</strong> not been planted for this purpose<br />
Voucher/ Picture code : AG382<br />
Determined by: DV<br />
351
CLUSIACEAE<br />
Calophyllum sp.<br />
Bella María (Sp)<br />
Napints. Tree. Primary forest<br />
Use : CON: The stem is used to construct houses<br />
Informant : 11M<br />
Voucher/ Picture code: S1-219<br />
Determined by: CC<br />
Chrysochlamys sp. 1<br />
Yankip, Yeene (Sh)<br />
Shaime. Tree. Secondary forest<br />
Use: MED, FOD, DPV: The fruit is eaten raw or drunk in an infusion to treat kidney ailments (39M). The birds eat the fruit. The resin is<br />
used to glaze pottery and wooden crafts<br />
Informant : 70M, 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG97, AG183, S6-9981, S6-9996<br />
Determined by: HS, DV<br />
Chrysochlamys sp. 2<br />
Katsua (Sh)<br />
Shaime. Tree. Secondary forest<br />
Use: FIB, CON: The bark is used to make fibers to fix the ax to the grip. The wood is used for construction<br />
Informant : 12M<br />
Determined by: AG<br />
Other sources/ Notes: FS16<br />
Chrysochlamys sp. 3<br />
Name unknown<br />
Shaime. Tree. Primary forest<br />
No use reported<br />
Informant : 12M<br />
Voucher/ Picture code: S6-96<br />
Determined by: DV<br />
Clusia alata Triana & Planch.<br />
Duco (Qu)<br />
El Tibio. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: R/M: The resin is used <strong>as</strong> incense in religious ceremonies, mainly during E<strong>as</strong>ter and Christm<strong>as</strong> time<br />
Informant : 16M<br />
Voucher/ Picture code : T4-8377, T4-8378, T4-8379<br />
Determined by: HS<br />
Clusia aff. latipes Planch.<br />
Name unknown<br />
El Tibio. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
No use reported<br />
Informant : 16M<br />
Voucher/ Picture code: AG112<br />
Determined by: DV<br />
Garcinia sp. 1<br />
Ikawa (Sh)<br />
Napints. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures<br />
Use : CON: The wood is used to construct houses<br />
Informant : 1M<br />
Voucher/ Picture code: S1-204<br />
Determined by: CC<br />
Garcinia sp. 2<br />
Penká num (Sh)<br />
Napints. Tree. Primary forest<br />
Use: CON, FUE, DPV: The wood is used to make planks to construct houses (1M). The resin is used for candles. The resin w<strong>as</strong> used to<br />
varnish blow-guns (1M)<br />
Informant : 1M, 70M<br />
Voucher/ Picture code: S1-247, S1-248, S1-249<br />
Determined by: CC<br />
352
Hypericum canadense L.<br />
Guisho chico (Qu, El Tibio), Chinchimaní (Qu, Los Guabos)<br />
El Tibio, Los Guabos. Herb in p<strong>as</strong>tures. Introduced<br />
Use: MED: The Saraguros make a tea from this species mixed with Cuphea racemosa to treat menstrual irregularities. This tea is very<br />
bitter, so they add sugar. The Mestizos of Los Guabos use this species for its medicinal properties too, but for an undisclosed illness<br />
Informant : 16M, 8M<br />
Voucher/ Picture code: AG110, AG291<br />
Determined by: DV<br />
Tovomita weddeliana Triana & Planch.<br />
Name unknown<br />
Shaime. Tree. Primary forest. Native<br />
Use : FOD: The birds eat the fruits<br />
Informant : 12M<br />
Determined by: AG<br />
Other sources/ Notes: WQ235<br />
Vismia confertiflora Spruce ex. Rchb.<br />
Name unknown<br />
Shaime. Tree. Secondary forest<br />
Use : DPV The sap is used <strong>as</strong> dye and paint<br />
Informant : 39M<br />
Voucher/ Picture code : AG229<br />
Determined by: DV<br />
Vismia tomentosa Ruiz & Pav.<br />
Achiotillo (Sp)<br />
Sabanilla, El Retorno, La Fragancia, Los Guabos. Tree. Secondary forest and protected in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: CON, FUE: The wood is used for construction and for fuel. It is also used to make fences<br />
Informant : 7M, 8M<br />
Voucher/ Picture code : G1-571<br />
Determined by: DV<br />
Vismia sp.1<br />
Ipiak (Sh), Achiote de la selva (Sp)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Shaime. Tree. Secondary forest<br />
Use: CON, FUE, DPV, OTH: The wood is used for construction and for fuel (4M, 12M). The sap w<strong>as</strong> used to substitute Bixa orellana <strong>as</strong><br />
dye, paint and to make tattoos (12M). A poison w<strong>as</strong> made with its sap and konga ants (12M)<br />
Informant : 4M, 12M, 10M<br />
Voucher/ Picture code: AG94, S1-56, S2-501, S2-503<br />
Determined by: CC, HS<br />
Vismia sp. 2<br />
Yampiak (Sh)<br />
Shaime. Tree. Secondary forest<br />
Use : DPV: The sap is used <strong>as</strong> dye and paint<br />
Informant : 12M<br />
Voucher/ Picture code: AG226<br />
Determined by: DV<br />
COMBRETACEAE<br />
Terminalia sp.<br />
Yumpink (Sh)<br />
Shaime. Tree. Mature forest and replanted in chacra<br />
Use: CON: The wood is used for houses and to construct furniture. The Shuar sometimes sell the wood to mestizo merchants<br />
Informant : 12M<br />
Voucher/ Picture code: S2-636<br />
Determined by: HS<br />
353
COMMELINACEAE<br />
Callisia gracilis (Kunth) D.R. Hunt.<br />
Calcio, calcha (Sp)<br />
Sabanilla, El Tibio, El Retorno, Los Guabos. Herb growing in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: MED, FOO: The Saraguros chew the plant together with botoncillo and bicarbonate to treat “Mal de Holanda”. The Mestizos make an<br />
infusion to treat colds. During hot days the Mestizos of Los Guabos drink the sap of the stem to refresh theirselves<br />
Informant : 16M, 5F<br />
Voucher/ Picture code: AG120, T4-8357<br />
Determined by: DV<br />
Commelina sp.<br />
Name unknown<br />
Napints. Herb<br />
No use reported<br />
Voucher/ Picture code: AG95, S5-8118<br />
Determined by: DV<br />
CONVOLVULACEAE<br />
Ipomoea batat<strong>as</strong> L.<br />
Inchí (Sh), Camote (Sp)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Napints, Shaime, El Retorno, El Tibio, El Cristal. Common vine cultivated in chacr<strong>as</strong>. Native<br />
Use: FOO: The root is eaten cooked or ro<strong>as</strong>ted and used by the Shuar to prepare chicha. There exist at le<strong>as</strong>t three varieties (white, orange<br />
and violet) among the Shuar<br />
Informant : 58F, 18F, 10M, 55F, 68M<br />
Voucher/ Picture code: AG240, S1-192, S1-196, C2-5409, S5-8090, S6-223<br />
Determined by: HS, AG<br />
Ipomoea tricolor L.<br />
Name unknown<br />
El Retorno. Vine. Introduced and cultivated<br />
Use : ORN: The species is cultivated <strong>as</strong> ornamental plant in gardens<br />
Informant : 27F<br />
Voucher/ Picture code: C1-4462<br />
Determined by: AG<br />
Ipomoea sp. 1<br />
Ingingi (Sh)<br />
Chumpi<strong>as</strong>. Vine in disturbed area<br />
No use reported<br />
Informant : 4M<br />
Voucher/ Picture code: AG2, S1-122, S1-123, S1-124<br />
Determined by: CC<br />
Ipomoea sp. 2<br />
Name unknown<br />
Shaime. Vine in disturbed area<br />
Use: MED, OTH: The leaves are rubbed on the skin to treat “aire fuerte” (18F). This species is used in Perú to commit suicide by eating it<br />
(18F, 39M, 12M)<br />
Informant : 18F, 39M, 12M<br />
Voucher/ Picture code: S3-4073, S6-193<br />
Determined by: JH<br />
COSTACEAE<br />
Costus sp. 1<br />
Untuntu (Sh), Caña agria (Sp)<br />
Chumpi<strong>as</strong>. Herb in disturbed area<br />
Use: MED: The stem is chewed to treat stomachaches. It h<strong>as</strong> a refreshing sour t<strong>as</strong>te.<br />
Informant : 4M<br />
Voucher/ Picture code: S1-62, S1-90<br />
Determined by: CC<br />
27F of El Retorno makes a tea from Costus spp. stems and Justicia pectoralis to treat influenza and backache. In La Fragancia the stem of<br />
Costus spp. is chewed to treat stomach-aches (69M)<br />
354
Costus sp. 2<br />
Name unknown<br />
Napints, Shaime. Herb with blue inflorescences along paths<br />
No use reported<br />
Informant : 1M, 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG215, S5-8122, S5-8123, S6-115, S6-113<br />
Determined by: DV<br />
Other sources/Notes: This species h<strong>as</strong> potential <strong>as</strong> ornamental plant<br />
Costus sp. 3<br />
Untuntu (Sh), Caña agria (Sp)<br />
Shaime. Herb in abandoned chacra<br />
Use: MED: The stem is boiled shortly to treat stomachaches.<br />
Informant :18F<br />
Voucher/ Picture code: AG235, S6-212<br />
Determined by: AG, DV<br />
Other sources/Notes: 27F of El Retorno makes a tea from Costus spp. stems and Justicia pectoralis to treat influenza and backache. In La<br />
Fragancia and in El Tibio the stem of Costus spp. is chewed to treat stomach-aches (69M)<br />
CRASSULACEAE<br />
Aeonium sp.<br />
Name unknown<br />
Los Guabos. Herb. Introduced and cultivated in gardens<br />
Use : ORN: The species is cultivated <strong>as</strong> ornamental plant<br />
Informant : 28M<br />
Voucher/ Picture code: G1-668<br />
Determined by: AG<br />
Cr<strong>as</strong>sula cf. ovata Druce<br />
Name unknown<br />
Sabanilla, Los Guabos. Treelet. Introduced and cultivated<br />
Use : ORN: The species is cultivated in pots <strong>as</strong> ornamental<br />
Informant : 23F<br />
Voucher/ Picture code : C3-8264, G1-692<br />
Determined by: AG<br />
Echeveria sp. 1<br />
Name unknown<br />
El Retorno. Herb. Introduced and cultivated<br />
Use : ORN: The species is cultivated in pots <strong>as</strong> ornamental<br />
Informant : 55F<br />
Voucher/ Picture code : C3-8473<br />
Determined by: AG<br />
Echeveria sp. 2<br />
Name unknown<br />
El Tibio, Los Guabos. Herb. Introduced and cultivated<br />
Use : ORN: The species is cultivated in pots <strong>as</strong> ornamental<br />
Informant : 48F<br />
Voucher/ Picture code : T1-29b, G1-347<br />
Determined by: AG<br />
Echeveria sp. 3 ?<br />
Name unknown<br />
El Tibio. Herb. Introduced and cultivated<br />
Use : ORN: The species is cultivated in pots <strong>as</strong> ornamental<br />
Voucher/ Picture code : T1-29b<br />
Determined by: AG<br />
Other sources/Notes: It could be Graptopetalum paraguayense (N.E.Br.) E.Walther. This species is very similar to Echeveria sp. It could<br />
even be an hybrid of these two species<br />
355
Kalanchoe fedtschenkoi Raym.-Hamet & H.Perrier<br />
Name unknown<br />
Los Guabos. Herb. Introduced and cultivated<br />
Use : ORN: The plant is cultivated for its beautiful leaves and flowers<br />
Informant : 26F<br />
Voucher/ Picture code: G1-690<br />
Determined by: AG<br />
Kalanchoe pinnata (Lam.) Pers.<br />
Amor de hombre (Sp, El Retorno)<br />
El Retorno, Los Guabos, La Fragancia, El Tibio. Herb. Introduced and cultivated<br />
Use: ORN, MED: The plant is cultivated for its beautiful leaves and flowers. In El Retorno an infusion of the plant is made to treat<br />
headache<br />
Informant : 27F, 26F<br />
Voucher/ Picture code: T1-28, C1-4475, G1-687<br />
Determined by: AG<br />
Kalanchoe sp. 1<br />
Name unknown<br />
Los Guabos. Herb. Introduced and cultivated in gardens<br />
Use : ORN: The species is cultivated <strong>as</strong> ornamental plant<br />
Informant : 26F<br />
Voucher/ Picture code: G1-696<br />
Determined by: AG<br />
Kalanchoe sp. 2<br />
Dulcamara (Sp)<br />
La Fragancia. Herb. Introduced and cultivated in gardens<br />
Use : MED: The plant is used <strong>as</strong> a remedy for an undisclosed illness<br />
Informant : 22F<br />
Voucher/ Picture code: C5-1006, C5-1007<br />
Determined by: AG<br />
Sedum sp.<br />
Name unknown<br />
Los Guabos. Herb. Introduced and cultivated in pots<br />
Use : ORN: The species is cultivated <strong>as</strong> ornamental plant<br />
Informant : 28M<br />
Voucher/ Picture code : G1-664<br />
Determined by: AG<br />
CUCURBITACEAE<br />
Cucurbita ficifolia Bouché<br />
Zapallo (Sp)<br />
El Tibio, Sabanilla, El Cristal, Los Guabos. Vine. Introduced and cultivated in chacr<strong>as</strong><br />
Use : FOO: The Saraguros and the Mestizos of El Cristal and Los Guabos cultivate this fruit for food<br />
Informant : 68M, 15M, 54M<br />
Voucher/ Picture code : C1-4498, S5-8093, T3-251, G1-531, T6-375, T6-396<br />
Determined by: CC, AG<br />
Other sources/Notes: The use of a Cucurbita spp. w<strong>as</strong> reported in Sabanilla by 50M, but I did not find any<br />
Cucurbita sp.<br />
Yuwí (Sh), Zapallo (Sp)<br />
Napints. Vine cultivated in house gardens and forest gardens<br />
Use : FOO: The fruit is eaten and used in chicha<br />
Informant : 58F, 10M<br />
Voucher/ Picture code: S1-316, S5-8091, S5-8093<br />
Determined by: CC, AG<br />
Cyclanthera pedata (L.) Schrad.<br />
Achogcha (Sp)<br />
El Retorno, La Fragancia, El Tibio, Sevilla de Oro. Vine cultivated in chacr<strong>as</strong>. Native<br />
Use : FOO: The fruit is edible<br />
Informant : 27F, 59F, 31F, 44M, 22F, 68M, 34M<br />
Voucher/ Picture code: O1-619, O1-620<br />
Determined by: WQ, DV<br />
356
Fevillea cordifolia L.<br />
Tsátapar (Sh)<br />
Shaime. Forest vine. Native<br />
Use: MED, FUE: The oily seeds were burned <strong>as</strong> substitutes for candles. Nowadays the fl<strong>as</strong>hlights have substituted this use. The oil from<br />
the seeds is used topically to treat liver ailments and wounds<br />
Informant : 18F<br />
Voucher/ Picture code: S3-4353, S3-4258, S3-4259, S5-8004<br />
Determined by: AG<br />
Luffa cylindrica (L.) M. Roem.<br />
Taku (Sh), Lustre, taco (Sp)<br />
Napints. Vine cultivated in house garden. Introduced<br />
Use : T/C: The inner side of the dried fruit is used <strong>as</strong> dishcloth<br />
Informant : 6F, 11M<br />
Voucher/ Picture code: S1-284<br />
Determined by: AG<br />
Sicana odorifera Naudin<br />
Namúk (Sh), Zapallito (Sp)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Napints. Vine cultivated in house garden. Native<br />
Use : FOO: The fruit is edible, cooked or ro<strong>as</strong>ted<br />
Informant : 6F, 11M<br />
Voucher/ Picture code: S1-70, S1-74, S1-283<br />
Determined by: AG<br />
Other sources/ Notes: VDDE691<br />
CUNONIACEAE<br />
Weinmannia sorbifolia Kunth<br />
C<strong>as</strong>hco (Qu)<br />
El Tibio, Los Guabos. Tree in forest patches and along the trail between El Tibio and El Cristal. Native<br />
Use: CON, FUE: The wood is a very good fuel (8M). It is often used for construction and to built fences<br />
Informant : 8M, 36M, 68M<br />
Voucher/ Picture code: AG274, AG356, AG427, G1-411, G1-412, T6-485<br />
Determined by: AG, DV<br />
CYCLANTHACEAE<br />
Asplundia sp.<br />
Tiin nuka, Tink (Sh)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Shaime. Herb. Primary forest.<br />
Use: FOO, MED: The leaves are used to prepare ayampakus (4M, 39M). The juice of the stem is used to treat snake bites, it must be drunk<br />
immediately to tone down the poison (70M)<br />
Informant : 4M, 70M, 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG174, S1-113, S1-114, S5-8039, S6-9973<br />
Determined by: DV<br />
Other sources/ Notes: FS105<br />
Carludovica palmata Ruiz & Pav.<br />
Punpuná (Sh), Paja toquilla (Sp)<br />
Shaime, Shamatak. Herb. Secondary and primary forest and replanted and cultivated in house gardens (37F). Native<br />
Use: FOO, CON, H/F, T/C: The Shuar eat the apical meristem and thatch roofs with the leaves. They make also fish traps and b<strong>as</strong>kets from<br />
the petiole<br />
Informant : 12M, 39M, 37F<br />
Voucher/ Picture code: AG195, S2-689<br />
Determined by: HS, DV<br />
Other sources/ Notes: VVDE667<br />
357
Cyclanthus bipartitus Polt.<br />
Cola de pato (Sp) Name unknown in Shaime<br />
Shaime, Los Guabos. Herb. Secondary forest. Native<br />
Use: FOO: The Mestizos of Los Guabos use the leaves to make tamales. No use reported in Shaime.<br />
Informant : 8M, 18F<br />
Voucher/ Picture code: G1-619, G1-620, S3-4121<br />
Determined by: FW, AG<br />
Other sources/ Notes: In Shaime the plant grew on an abandoned chacra, while in Los Guabos it grew in a forest patch.<br />
CYPERACEAE<br />
Cyperus sp. 1<br />
Piripri (Sh)<br />
Shaime. Herb cultivated in garden<br />
Use: MED: The newborn children get chewed rhizomes or are w<strong>as</strong>hed with the liquid from the crushed rhizome. In this way, they will<br />
develop properly and will gain weight. The liquid is also used to calm delivery pain.<br />
Informant : 37F<br />
Voucher/ Picture code: AG91, S3-4165<br />
Determined by: HS<br />
Other sources/ Notes: FS91, FS92, FS93. The plant found in Shaime w<strong>as</strong> brought from Perú by relatives of 37F who live there. Sometimes<br />
they cross the border and bring plants for sale. The identification and differentiation of these three Cyperus species is difficult. FS and<br />
Bennet et al. (2000) noted four different species of Cyperus spp. used by the Shuar, while Borgtoft et al (1999) noted one species and three<br />
varieties. At le<strong>as</strong>t one piripri species is used in Chumpi<strong>as</strong> (14M), but it could not be collected<br />
Cyperus sp. 2<br />
Piripri, Iwichim piripri (Sh)<br />
Shaime, Napints. Herb cultivated in garden<br />
Use: MED, R/M: The liquid from crushed rhizomes is used externally to treat liver pain (37F). The Shamans use the rhizomes of iwichim<br />
piripri in their ceremonies (10M)<br />
Informant : 37F, 10M<br />
Voucher/ Picture code: AG175, S3-4166, S5-8108<br />
Determined by: DV<br />
Other sources/ Notes: FS1, FS92, FS93. The plant found in Shaime w<strong>as</strong> brought from Perú by relatives of 37F who live there. Sometimes<br />
they cross the border and bring plants for sale. The identification and differentiation of these three Cyperus species is difficult. FS and<br />
Bennet et al. (2000) noted four different species of Cyperus spp. used by the Shuar, while Borgtoft et al (1999) noted one species and three<br />
varieties. At le<strong>as</strong>t one piripri species is used in Chumpi<strong>as</strong> (14M), but it could not be collected<br />
Cyperus sp. 3<br />
Piripri (Sh)<br />
Napints. Herb cultivated in garden<br />
Use : MED: The liquid from crushed rhizomes is used externally to treat snake bites<br />
Informant : 10M<br />
Voucher/ Picture code: S5-8079<br />
Determined by: DV<br />
Other sources/ Notes: FS1, FS92, FS93. The identification and differentiation of these three Cyperus species is difficult. FS and Bennet et<br />
al. (2000) noted four different species of Cyperus spp. used by the Shuar, while Borgtoft et al (1999) noted one species and three varieties.<br />
At le<strong>as</strong>t one piripri species is used in Chumpi<strong>as</strong> (14M), but it could not be collected<br />
Scleria sp.<br />
Kuichp (Sh)<br />
Napints. Shrub. Cultivated (transplanted?)<br />
Use: T/C: The plant is used to make tools and b<strong>as</strong>kets<br />
Informant : 58F<br />
Voucher/ Picture code: AG176<br />
Determined by: DV<br />
DIOSCOREACEAE<br />
Dioscorea trifida L. F.<br />
Kénke (Sh) ñame (Sh?), Tuyo (Sp?)<br />
Napints. Vine cultived in house garden. Native<br />
Use : FOO : The tubers are edible<br />
Informant : 58F, 10M<br />
Voucher/ Picture code: S5-8086, S5-8087<br />
Determined by: AG<br />
358
ERICACEAE<br />
Bejaria aestuans L.<br />
Payama (Qu)<br />
Los Guabos, El Cristal. Shrub in disturbed are<strong>as</strong>. Native<br />
Use: MED, ORN: A tea made from the plant is used in Los Guabos <strong>as</strong> purgative. 8M considered B. aestuans and B. resinosa to be the same<br />
species. The people of El Cristal (Saraguros and Mestizos) use it to treat menstrual irregularities and <strong>as</strong> ornamental to decorate their chapel<br />
Informant : 8M, 54M, 15M<br />
Voucher/ Picture code : AG301, AG426, T6-381, T6-382, T6-381, T6-382<br />
Determined by : DV, OS<br />
Bejaria resinosa Mutis ex L.f<br />
Payama (Qu)<br />
Los Guabos. Shrub in disturbed area. Native<br />
Use: MED: A tea made from the plant is used <strong>as</strong> purgative. 8M considered B. aestuans and B. resinosa to be the same species<br />
Informant : 8M<br />
Voucher/ Picture code : AG302<br />
Determined by: DV<br />
Cavendishia cf. bracteata (Ruiz & Pav. ex J. St.-Hill)<br />
Joyapa, Salapa (Qu)<br />
El Retorno. Shrub in disturbed area. Native<br />
Use: FOO: The fruits are edible<br />
Informant : 27F<br />
Voucher/ Picture code: AG75<br />
Determined by: HS<br />
Cavendishia sp.<br />
Joyapa (Qu)<br />
El Tibio, El Cristal. Herb in disturbed area near the trail from El Tibio to El Cristal<br />
Use: FOO: The fruits are edible. The flowers are edible too, they t<strong>as</strong>te sweet<br />
Informant : 68M, 15M<br />
Voucher/ Picture code : AG430, T6-495<br />
Determined by: OS<br />
Other sources/Notes: 15M describes the use of two different species of Cavendishia. According to the description the second species is<br />
probably C. bracteata<br />
Gaultheria erecta Vent.<br />
Salapa (Qu)<br />
Los Guabos. Shrub in disturbed area. Native<br />
Use: FOO: The fruits are edible<br />
Informant : 8M<br />
Voucher/ Picture code : AG279<br />
Determined by: DV<br />
Gaultheria sp.<br />
Salapa (Qu)<br />
Sabanilla. Shrub in disturbed area near the new road from Loja to Zamora<br />
Use: FOO: The fruits are edible<br />
Informant : 7M<br />
Voucher/ Picture code : C1-4412<br />
Determined by: DV<br />
Orthaea sp.<br />
Name unknown<br />
Napints. Epiphytic herb in ruderal area<br />
No use reported<br />
Informant : 10M<br />
Voucher/ Picture code: AG101<br />
Determined by: DV<br />
Vaccinium floribundum Kunth<br />
Tira (Qu?)<br />
Los Guabos. Shrub in disturbed site. Native<br />
Use: The fruits are edible<br />
Informant : 8M<br />
Voucher/ Picture code: AG300, G1-574, G1-575, G1-576<br />
Determined by: DV<br />
359
EUPHORBIACEAE<br />
Alchornea glandulosa Poepp. & Endl.<br />
Kants (Sh)<br />
Napints, Shaime. Tree. Secondary forest. Native<br />
Use: CON, FOD, FUE, MED: The wood is used for construction and for fuel. Small birds eat the fruit (1M, 12M). An infusion is made<br />
from the leaves to treat infections (37F) by w<strong>as</strong>hing them<br />
Informant : 1M, 18F, 37F, 12M<br />
Voucher/ Picture code: S1-166, S1-167, S1-168<br />
Determined by: CC<br />
Alchornea grandiflora Müll. Arg.<br />
Name unknown<br />
El Tibio. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use : CON, FUE: The wood is used for construction and <strong>as</strong> firewood<br />
Informant : 36M<br />
Voucher/ Picture code: AG360<br />
Determined by: DV<br />
Alchornea latifolia Sw.<br />
Kants (Sh)<br />
Napints, Shaime, La Fragancia. Tree. Secondary forest. Native<br />
Use: CON, FOD, FUE: The wood is used for construction by the Shuar and the Mestizos. The Shuar use it for fuel too. The birds eat the<br />
fruits (12M).<br />
Informant : 12M, 70M<br />
Voucher/ Picture code: AG44, AG124, C3-8495, C3-8497<br />
Determined by: HS, DV<br />
Aparisthmium cordatum Baill.<br />
Guagua (Sh)<br />
Chumpi<strong>as</strong>. Tree. Secondary forest. Native<br />
Use : CON: The wood is used for the construction of benches<br />
Informant : 11M<br />
Voucher/ Picture code: AG28, S1-358<br />
Determined by: CC<br />
Caryodendron orinocense Karst.<br />
Naámpi (Sh), Maní de árbol (Sp)<br />
Shaime. Tree. Primary and secondary forest. Replanted in house garden. Native<br />
Use: FOO, FOD, FUE: The seeds are edible. They can be ingested raw, cooked, or grilled. The wood is used for fuel. The wild animals eat<br />
the fruits<br />
Informant : 39M<br />
Voucher/ Picture code: S4-6389, S4-6390<br />
Determined by: HS<br />
Other sources/ Notes: VVDE691<br />
Cnidoscolus acontifolius (Mill.) I.M. Johnst.<br />
Chaya (Qu)<br />
La Fragancia, Zamora. Tree. Cultivated in gardens. Native<br />
Use: MED, ORN: It is a new and popular remedy among the Mestizos. The sap is used diluted to treat cancer. Ornamental in the gardens of<br />
the city of Zamora<br />
Informant : 7M, 22F, 63M<br />
Voucher/ Picture code : AG412, C5-1088, C5-1089, C5-1090<br />
Determined by: OS<br />
Croton cf. lechleri Muell. Arg.<br />
Urush numi (Sh), Sangre de drago, Sangre de grado (Sp)<br />
Napints, Shaime, El Retorno. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures and chacr<strong>as</strong>. Native<br />
Use: MED, FUE: The latex is used by the Shuar to kill internal par<strong>as</strong>ites by taking a te<strong>as</strong>poon of latex every morning before breakf<strong>as</strong>t.<br />
They apply it to treat wounds, skin ulcers, pimples, blackhead, and spots (11M, 12M, 39M). According to the Shuar, five drops of latex<br />
diluted in water must be taken twice a day to complete the treatment (39M). Three drops diluted in hard liquor are used to treat menstrual<br />
ailments (39M). The latex is used against snakebites too (39M). It is good firewood (70M). Among the Mestizos it is used in the same way<br />
<strong>as</strong> Croton mutisianus (see next species).<br />
Informant : 11M, 12M, 39M, 70M, 33F<br />
Voucher/ Picture code: AG258, S1-243, S1-244<br />
Determined by: CC, HS, DV<br />
Other sources/Notes: Croton lechleri and Croton mutisianus are hard to distinguish. No Mestizos that were interviewed noticed any<br />
difference between theses species. The first species grows up to 2000 m (Jørgensen, & León Yáñez, 1999), while the latter is Amazonian.<br />
The Saraguros used probably this species <strong>as</strong> well.<br />
360
Croton cf. mutisianus Kunth<br />
Sangre de drago, Sangre de grado (Sp)<br />
El Tibio, Sabanilla, El Retorno, La Fragancia, Los Guabos, El Cristal. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures and chacr<strong>as</strong>. Native<br />
Use: MED: It is a very popular remedy among the Mestizos and Saraguros. Its sap is used <strong>as</strong> an all-purpose remedy. Some drops of the sap<br />
are diluted in water and taken to treat stomachache. The sap is applied topically to treat wounds and skin problems<br />
Informant : 7M, 47M, 63M<br />
Voucher/ Picture code : C2-6163, C2-6540<br />
Determined by: HS, DV<br />
Other sources/Notes: Croton lechleri and Croton mutisianus are hard to distinguish. No Mestizos that were interviewed noticed any<br />
difference between theses species. The first species grows up to 2000 m (Jørgensen, & León Yáñez, 1999), while the latter is Amazonian.<br />
Croton sp. 1<br />
Moshquera (Qu)<br />
Los Guabos. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures<br />
Use : FUE: The wood is used for fuel<br />
Informant : 8M<br />
Voucher/ Picture code: AG273, G1-414, G1-415<br />
Determined by: DV<br />
Croton sp. 2<br />
Name unknown<br />
Los Guabos. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures<br />
Use : MED: The sap is used to treat skin dise<strong>as</strong>es and problems<br />
Informant : 8M<br />
Voucher/ Picture code : G1-468<br />
Determined by: DV<br />
Euphorbia cotinifolia L.<br />
Pigllo lechero (Qu?)<br />
La Fragancia. Tree. Introduced and cultivated<br />
Use: FEN: The tree is cultivated <strong>as</strong> living fence. According to the informants its sap is poisonous<br />
Informant : 22F, 69M<br />
Voucher/ Picture code : C2-5821, C2-5958<br />
Determined by: AG<br />
Euphorbia laurifolia Lam.<br />
Pigllo, Pigllo lechero (Qu?)<br />
El Tibio. Tree. Cultivated. Native<br />
Use : FEN: The tree is cultivated <strong>as</strong> living fence<br />
Informant : 68M<br />
Voucher/ Picture code : AG404, T2-865, T2-1802, T2-1810<br />
Determined by: WQ, HS, DV<br />
Euphorbia millii Desmoul.<br />
Name unknown<br />
La Fragancia. Shrub. Introduced and cultivated in pots<br />
Use : ORN: The plant is cultivated <strong>as</strong> ornamental<br />
Informant : 55F, 62F<br />
Voucher/ Picture code : C3-8475, C4-842<br />
Determined by: AG<br />
Hyeronima duquei Cuatrec.<br />
Tarume, Sanón (Qu)<br />
El Tibio, Los Guabos, El Retorno. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: CON, FUE: The wood is considered excellent for construction. It is used for fuel in El Tibio and Los Guabos<br />
Informant : 16M, 68M, 32M, 7M<br />
Voucher/ Picture code : AG460, T3-7001, T4-8371, C4-766, C4-770<br />
Determined by: HS, BM<br />
Hyeronima moritziana (Müll. Arg.) Pax & K. Hoffm.<br />
Name unknown<br />
El Retorno, La Fragancia. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: CON, SHA: The wood is used for construction. The tree offers shade to cattle<br />
Informant : 22F, 55F<br />
Voucher/ Picture code: AG123, AG133, C3-8499, C3-8500<br />
Determined by: DV<br />
361
Mabea sp.<br />
Yaw<strong>as</strong>aka (Sh)<br />
Chumpi<strong>as</strong>. Tree. Primary forest<br />
Use : T/C: The stem is used for the elaboration of barge-poles<br />
Informant : 11M<br />
Voucher/ Picture code: AG31<br />
Determined by: CC, HS<br />
Manihot esculenta Crantz<br />
Mama (Sh), Yuca (Sp)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Napints, Shaime, Shamatak, La Fragancia, El Tibio. Shrub cultivated in chacr<strong>as</strong>. Introduced<br />
Use: FOO: M. esculenta roots constitute the most important aliment in the shuar diet. The roots are eaten cooked or fried. They are the<br />
most important ingredient of chicha, which is drunk daily. There exist many different yuca varieties. Twenty-two different varieties were<br />
found in only one chacra of the Shuar. M. esculenta is also a very popular crop among the Saraguros and Mestizos<br />
Informant : 6F, 7M, 58F, 18F, 12M, 46F, 10M, 25M<br />
Voucher/ Picture code: S1-67, S2-504, S2-505, S2-657-S2-658, S2-659, S2-660, S2-661, S2-662, S2-663, S2-664, C2-5952, C2-5953, C2-<br />
5954, S5-8092, S6-222, S6-224<br />
Determined by: CC, HS, AG, DV<br />
Phyllanthus sp.1<br />
M<strong>as</strong>ú (Sh)<br />
Shaime. Herb. Cultivated in forest garden<br />
Use: H/F: The juice of the leaves is used <strong>as</strong> a poison for fishing. It must be used together with Lonchocarpus sp. The Shuar make a little<br />
hole in the ground and put two pounds of leaves in it. Then they grind the leaves in the hole and take the leaves and the earth to the creek<br />
where they want to fish. To complete the procedure they use Lonchocarpus sp. They brought Phyllanthus sp. from an other Oriente<br />
province<br />
Informant : 18F<br />
Voucher/ Picture code : AG65<br />
Determined by: HS<br />
Phyllanthus sp.2<br />
Name unknown<br />
La Fragancia. Herb in disturbed area<br />
No use reported<br />
Voucher/ Picture code : AG324, C4-948, C4-951<br />
Determined by: DV<br />
Other sources/Notes: The plant h<strong>as</strong> potential <strong>as</strong> ornamental plant due to its beautiful flowers and leaves<br />
Ricinus communis L.<br />
Higuerilla (Sp)<br />
Sabanilla. Tree. Introduced and cultivated<br />
Use: MED: A poultice is made from R. communis leaves to treat influenza<br />
Informant : 24M<br />
Voucher/ Picture code : C3-8265<br />
Determined by: AG<br />
Sapium glandulosum Morong<br />
Caucho (Sp)<br />
Sabanilla. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
No use reported<br />
Informant: 5F<br />
Voucher/ Picture code : AG163<br />
Determined by: LG<br />
Sapium marmieri Huber<br />
Caucho (Sp)<br />
Napints. Tree. Protected in p<strong>as</strong>ture. Native<br />
Use : FUE: The latex w<strong>as</strong> used in the p<strong>as</strong>t to elaborate candles<br />
Informant : 10M<br />
Voucher/ Picture code: AG172, S5-8124<br />
Determined by: DV<br />
Sapium sp.<br />
Caucho (Sp)<br />
Napints. Tree. Primary forest<br />
Use: FOD, FUE: The latex w<strong>as</strong> used in the p<strong>as</strong>t to elaborate candles. The birds eat the fruits<br />
Informant : 11M<br />
Voucher/ Picture code: AG16, S1-252, S1-253<br />
Determined by: HS<br />
362
Tetrorchidium sp.<br />
Moranmanya chinchak (Sh)<br />
Napints. Small tree. Primary forest<br />
Use : FOD: The birds eat the fruits<br />
Informant : 11M<br />
Voucher/ Picture code: AG30<br />
Determined by: HS<br />
FABACEAE<br />
Arachis hypogaea L.<br />
Nússe (Sh), Maní (Sp)<br />
Shamatak, Shaime, La Fragancia, El Retorno. Herb. Cultivated in chacr<strong>as</strong>. Introduced<br />
Use : FOO: The seeds are edible, they are eaten ro<strong>as</strong>ted by the Shuar and Mestizos<br />
Informant : 39M, 22F, 55F<br />
Determined by: CC, AG<br />
Arachis pintoi Krapov. & W.C. Gregory<br />
Maní forrajero (Sp)<br />
Napints, Sabanilla. Herb. Cultivated in p<strong>as</strong>tures and in gardens. Introduced<br />
Use: FOD, ORN: The Shuar cultivate it in p<strong>as</strong>tures to improve p<strong>as</strong>tures (11M). The Mestizos plant it <strong>as</strong> ornamental in gardens. According<br />
to 27F it is poisonous for guinea pigs (Cavia porcellus)<br />
Informant : 11M, 27F<br />
Voucher/ Picture code: AG194, S1-274, C1-4481<br />
Determined by: AG<br />
Cedrelinga cateniformis (Ducke) Ducke<br />
Tsaik (Sh), Zeique (Sp?)<br />
Napints. Tree. Replanted in chacr<strong>as</strong> (70M) and protected in p<strong>as</strong>tures.<br />
Use: CON: The wood is used to make planks (11M). It is often sold to Mestizo merchants<br />
Informant : 11M, 70M<br />
Voucher/ Picture code: S1-210, S5-8026<br />
Determined by: CC, HS<br />
Other sources/Notes: The Shuar collect seeds in order to sow them in their house gardens and forest gardens (11M)<br />
Clitoria aff. arborea Benth.<br />
Name unknown<br />
Shaime. Secondary forest tree. Native<br />
No use reported<br />
Informant : 4M<br />
Voucher/ Picture code: AG99, S5-7959, S5-7960<br />
Determined by: DV<br />
Clitoria sp.<br />
Name unknown<br />
Shaime. Habit unknown, only the inflorescence h<strong>as</strong> been seen<br />
No use reported<br />
Informant : 39M<br />
Voucher/ Picture code: S4-6408<br />
Determined by: AG<br />
Desmodium molliculum (Kunth) DC.<br />
Hierba de San Antonio (Sp)<br />
Los Guabos. Herb growing in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
No use reported<br />
Informant : 8M<br />
Voucher/ Picture code : G1-405<br />
Determined by: DV<br />
Desmodium procumbens (Mill.) Hitchc.<br />
Name unknown<br />
El Tibio. Herb growing in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
No use reported. According to the informant cattle avoids this plant<br />
Informant : 16M<br />
Voucher/ Picture code : T4-8365<br />
Determined by: HS<br />
363
Dioclea sp.<br />
Kuimian (Sh), Ojo de venado (Sp)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Napints. Vine in disturbed area<br />
Use : CRA: The seeds are used to make necklaces<br />
Informant : 11M, 70M<br />
Voucher/ Picture code: S1-91, S1-92, S1-93<br />
Determined by: HS<br />
Erythrina cf. amazonica Krukoff<br />
Porotillo (Sp)<br />
La Fragancia, El Retorno. Treelet. Cultivated in p<strong>as</strong>tures<br />
Use: FEN: This species h<strong>as</strong> been cultivated in the p<strong>as</strong>t <strong>as</strong> living fence. The existing fences were not cultivated by the actual land owners<br />
Informant : 7M<br />
Voucher/ Picture code : C2-5774, C2-5775, C4-837<br />
Determined by: AG<br />
Erythrina edulis Triana ex M. Micheli<br />
Guato, Porotillo, porotillo de fruta (Sp)<br />
Sabanilla, La Fragancia, Los Guabos, El Tibio, El Cristal, Sevilla de Oro. Tree. Cultivated. Native<br />
Use: FOD, FOO, FEN, MED: The fruit is edible. A kind of tortilla is prepared with the pulped fruit (7M). The fruit is sometimes used <strong>as</strong><br />
fodder. The Mestizos use this species <strong>as</strong> living fence. The Saraguro women take half a cup of a decoction of chopped bark to treat<br />
menstrual irregularities (31F). The living fences in El Tibio were planted by former Mestizo land owners<br />
Informant : 7M, 22F, 24M, 8M, 31F, 34M<br />
Voucher/ Picture code: AG146, C1-4372, C2-6190, C2-6194, C2-6195, C2-6196, C2-6213, C2-6214, C2-6215, C3-8545, C3-8546, C3-<br />
8547, C3-8549, C3-8550, C3-8551, G1-380, T5-1357, T5-1359, T5-1464, O1-586<br />
Determined by: HS, DV, AG<br />
Other sources/Notes: According to 7M, there exist at le<strong>as</strong>t two types of porotillo trees with red inflorescences in the area; one of them (E.<br />
edulis) h<strong>as</strong> edible fruits. Another one could be Erythrina smithiana Krukoff. It is an endemic species used <strong>as</strong> living fence in the Loja<br />
province<br />
Erythrina sp.<br />
Etse, Shuke (Sh)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Napints. Tree. Cultivated in house gardens<br />
Use: CON, FOD, CRA: The wood is used for construction, The animals eat the fruits. The seeds are used to make necklaces<br />
Informant : 1M, 70M, 14M<br />
Voucher/ Picture code: AG27, S1-205, S1-206, S1-181, S1-182<br />
Determined by: AG<br />
Hymenolobium sp.<br />
Pay<strong>as</strong>h (Sh)<br />
Napints, Chumpi<strong>as</strong>. Small tree. Cultivated in chacra<br />
Use : H/F: The roots are used <strong>as</strong> fish poison in the same way <strong>as</strong> barb<strong>as</strong>co<br />
Informant : 58F, 10M, 70M, 14M<br />
Voucher/ Picture code: AG23, S1-342<br />
Determined by: DV<br />
Lonchocarpus nicou (Aubl) DC<br />
Timiu (Sh) Barb<strong>as</strong>co (Sp)<br />
Napints, Shaime, Chumpi<strong>as</strong>. Shrub. Cultivated in forest gardens<br />
Use : H/F: The roots are used <strong>as</strong> fish poison<br />
Informant : 12M, 18F, 70M<br />
Voucher/ Picture code: AG241, S2-514<br />
Determined by: HS<br />
Medicago sativa L.<br />
Alfalfa (Sp)<br />
Los Guabos. Herb. Cultivated. Introduced<br />
Use : MED: The plant is cultivated and used for its medicinal attributes<br />
Informant : 48F<br />
Voucher/ Picture code : G2-1560<br />
Determined by: DV<br />
364
Mucuna sp. 1<br />
Kuimian (Sh) Ojo de venado (Sp)<br />
Chumpi<strong>as</strong>. Vine in disturbed sites<br />
Use : CRA: The seeds are used to make necklaces<br />
Informant : 4M<br />
Voucher/ Picture code: S1-164, S1-165<br />
Determined by: CC<br />
Mucuna sp. 2<br />
Sesa (Sh) Ojo de venado (Sp)<br />
Shamatak. Vine in disturbed sites<br />
Use: MED, CRA, T/C: The heart of the seed is used to treat snakebites. The seeds are used to make necklaces and abaci to teach children to<br />
sum up and to subtract<br />
Informant : 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG340, S7-1130, S7-1133, S7-1134<br />
Determined by: AG, DV<br />
Other sources/Notes: A species called sesa and used <strong>as</strong> medicine h<strong>as</strong> been reported in Chumpi<strong>as</strong>, but we did not see the plant<br />
Ormosia sp.<br />
Porotillo (Sp)<br />
Shamatak. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures<br />
Use : CRA: The seeds are used to make necklaces<br />
Informant : 39M<br />
Voucher/ Picture code: S7-1166, S7-1167, S7-1168<br />
Determined by: DV<br />
Pachyrhizus tuberosus (Lam.) Spreng.<br />
Namá (Sh), Jícama (Sp)<br />
Shaime, Chumpi<strong>as</strong>. Vine. Cultivated in chacr<strong>as</strong>. Native<br />
Use : FOO: The root is eaten raw or cooked<br />
Informant : 18F, 14M<br />
Voucher/ Picture code: AG52, S2-666<br />
Determined by: HS<br />
Other sources/Notes: VVDE714<br />
Parkia sp.<br />
Yurunts (Sh)<br />
Shaime. Tree protected in chacr<strong>as</strong><br />
Use: CON, FOD, FOO: The stem is used for planks and posts. The birds eat the fruit. The fruit is edible<br />
Informant : 12M<br />
Voucher/ Picture code: S2-644, S3-4239, S3-4240<br />
Determined by: HS<br />
Ph<strong>as</strong>eolus cf. coccineus L.<br />
Poroto (Sp)<br />
El Retorno, Sabanilla, El Tibio. Vine. Cultivated in chacr<strong>as</strong> and house gardens. Native<br />
Use : FOO: The fruit (beans) is edible<br />
Informant: 27F, 16M, 50M<br />
Voucher/ Picture code : C1-4455, T4-8352<br />
Determined by: AG<br />
Other sources/Notes: According to the informants, a species of Poroto is cultivated in El Cristal. It w<strong>as</strong> not possible to determine which one<br />
Ph<strong>as</strong>eolus cf. lunatus L.<br />
Poroto (Sp)<br />
El Tibio. Vine. Cultivated in chacr<strong>as</strong> and house gardens. Native<br />
Use : FOO: The fruit (beans) is edible<br />
Informant : 18F, 16M<br />
Voucher/ Picture code : T4-8351<br />
Determined by: AG<br />
Other sources/Notes: According to the informants, a species of Poroto is cultivated in El Cristal. It w<strong>as</strong> not possible to determine which one<br />
365
Ph<strong>as</strong>eolus cf. vulgaris L.<br />
Mik (Sh), Poroto, Fréjol (Sp)<br />
La Fragancia, Shaime, El Tibio, Los Guabos. Vine. Cultivated in house gardens. Native<br />
Use : FOO: The fruit is edible<br />
Informant : 18F, 59F, 16M, 7M, 22F<br />
Voucher/ Picture code : C2-5956, S2-666<br />
Determined by: WQ<br />
Other sources/Notes: According to the informants, a species of Poroto is cultivated in El Cristal. It w<strong>as</strong> not possible to determine which one<br />
Pisum sativum L.<br />
Arveja (Sp)<br />
Sabanilla, EL Tibio, El Cristal. Herb. Cultivated in house gardens<br />
Use: FOO: The fruit (beans) is edible. It is cooked by the Mestizos and the Saraguros<br />
Informant: 68M, 50M, 15M<br />
Determined by: AG<br />
Platymiscium cf. pinnatum (Jacq.) Dugand.<br />
Almendro, caoba (Sp)<br />
Napints. Tree. Replanted in chacra. Native<br />
Use: CON: The wood is excellent to construct houses and furniture. It is sometimes sold<br />
Informant : 1M<br />
Voucher/ Picture code: S1-328<br />
Determined by: CC<br />
Trifolium repens L.<br />
Trébol (Sp)<br />
El Tibio, Los Guabos, Sabanilla, La Fragancia. Herb growing in p<strong>as</strong>tures. Introduced<br />
Use : FOD: This herb is considered a good fodder plant for cuys and cattle<br />
Informant : 8M, 68M<br />
Voucher/ Picture code: AG287, AG444<br />
Determined by: DV, BM<br />
Vicia faba L.<br />
Haba (Sp)<br />
El Tibio, Los Guabos, El Cristal, El Retorno. Herb. Cultivated. Introduced<br />
Use: FOO: The fruits are edible. A soup made of them is very common<br />
Informant : 31F, 48F, 54M, 55F<br />
Voucher/ Picture code : G1-313, C2-5392, T6-352, T6-384<br />
Determined by: AG<br />
Zornia diphylla (L.) Pers.<br />
Name unknown<br />
La Fragancia. Herb growing in p<strong>as</strong>tures<br />
No use reported<br />
Voucher/ Picture code : AG325<br />
Determined by: DV<br />
Genus unknown<br />
Name unknown<br />
El Tibio. Herb growing in p<strong>as</strong>tures<br />
No use reported<br />
Informant: 16M<br />
Voucher/ Picture code : T4-8364, T4-8365<br />
Determined by: AG<br />
Other sources/Notes: According to the informant, this species is bad for cattle. It should not eat it<br />
FLACOURTIACEAE<br />
Banara nitida Spruce ex Benth.<br />
Shimut (Sh)<br />
Shaime. Tree. Primary and secondary forest. Native<br />
Use : CON: The stem is used for construction<br />
Informant : 12M<br />
Voucher/ Picture code: AG50<br />
Determined by: HS<br />
366
C<strong>as</strong>earia sp.<br />
Kainim (Sh)<br />
Napints. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures<br />
Use : CON: The stem is used for the elaboration of planks<br />
Informant : 11M<br />
Voucher/ Picture code: S1-207, S1-208, S1-209<br />
Determined by: CC<br />
Tetrathylacium macrophyllum Poepp. & Endl.<br />
Name unknown<br />
Sabanilla. Herb. Protected in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
No use reported<br />
Informant : 24M<br />
Voucher/ Picture code: AG109, AG160<br />
Determined by: DV<br />
GENTIANACEAE<br />
Centaurium erythraea Rafn.<br />
Canchalagua (Qu)<br />
Los Guabos, Sevilla de Oro. Herb. Ruderal are<strong>as</strong>. Introduced<br />
Use: OTH, R/M: The whole plant is used together with other herbs and alcohol to prepare a traditional Peruvian perfume called hishpingo.<br />
This perfume is also used in limpi<strong>as</strong><br />
Informant : 57F<br />
Voucher/ Picture code: AG298, G1-557, G3-743, G3-745, G3-747, O1-583<br />
Determined by: DV, BM<br />
Other sources/Notes: Morocho and Romero (2003) describe the use of Centaurium quitense to treat scurvy in the Jimbilla forest<br />
Symbolanthus sp. 1<br />
Name unknown<br />
Sabanilla. Shrub in disturbed site<br />
No use reported<br />
Voucher/ Picture code : AG74, C2-6758<br />
Determined by: AG<br />
Other sources/Notes: This species could be used <strong>as</strong> ornamental plant<br />
Symbolanthus sp. 2<br />
Name unknown<br />
El Retorno, EL Tibio. Shrub in disturbed site<br />
Use: ORN: The Saraguro women of El Tibio make flower crowns with Symbolanthus sp. and other flowers to decorate the local chapel. No<br />
use reported in El Retorno<br />
Informant: 44M, 37F<br />
Voucher/ Picture code: AG136, C3-7633, C3-7634, T4-8330, T4-8331, T4-8332<br />
Determined by: DV<br />
Other sources/Notes: The plant h<strong>as</strong> a potential use <strong>as</strong> ornamental due to its beautiful flowers<br />
GERANIACEAE<br />
Pelargonium odoratissimum (L.)<br />
Malva olorosa (Sp)<br />
Sabanilla, El Tibio, El Retorno, La Fragancia. Herb. Cultivated in house gardens. Introduced<br />
Use: ORN, FOO: The plant is cultivated <strong>as</strong> ornamental. It is a typical ingredient of the horchata<br />
Informant : 27F, 44M, 23F<br />
Voucher/ Picture code : C4-869<br />
Determined by: AG<br />
Pelargonium peltatum (L.) L´Herit<br />
Geranio (Sp)<br />
Los Guabos. Herb. Introduced and cultivated in house gardens<br />
Use: ORN, MED: The plant is cultivated <strong>as</strong> ornamental. It h<strong>as</strong> an undisclosed medicinal use<br />
Informant : 48F<br />
Voucher/ Picture code : G1-356<br />
Determined by: AG<br />
367
Pelargonium x zonale (L.) L´Herit<br />
Geranio (Sp)<br />
El Tibio, Sabanilla, El Retorno, Los Guabos. Herb. Introduced and cultivated in house gardens<br />
Use: ORN, MED: The plant is cultivated <strong>as</strong> ornamental. The Mestizos of Sabanilla make a salve with boiled matico leaves, soap, and<br />
Pelargonium sap to treat insect bites and wounds (27F). The sap is used by the Saraguros and the Mestizos to treat wounds<br />
Informant : 31F, 46F, 27F, 36M, 55F, 48F, 26F<br />
Voucher/ Picture code : C2-5415, C3-7689, G1-347, G1-697<br />
Determined by: WQ<br />
GESNERIACEAE<br />
Columnea ericae Mansf.<br />
Puntilanza blanca (Sp)<br />
Shaime. Herb. Primary forest. Native<br />
Use : MED: The leaves are used to regulate menstrual irregularities<br />
Informant : 18F, 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG58, AG245, S3-4198, S3-4199, S4-6391<br />
Determined by: HS<br />
Columnea orientandina (Wiehler) L.P. Kvist & L.E. Skog<br />
Name unknown<br />
La Fragacia. Epiphytic Herb. Disturbed site. Native<br />
No use reported<br />
Informant : 44M<br />
Voucher/ Picture code : AG329, C4-912, C4-913, C4-915, C4-918<br />
Determined by: DV<br />
Columnea tessmannii Mansf.<br />
Puntilanza morada (Sp)<br />
Shaime. Epiphytic herb. Primary forest. Native<br />
Use : MED: The leaves are used to regulate menstrual irregularities<br />
Informant : 18F<br />
Voucher/ Picture code: AG61, S3-4198, S3-4199<br />
Determined by: HS<br />
Corytoplectus sp.<br />
Name unknown<br />
Shaime. Herb. Primary forest<br />
Use : MED: The plant is used to regulate menstrual irregularities<br />
Informant : 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG207<br />
Determined by: DV<br />
Drymonia coccinea (Aubl.) Wiehl.<br />
Kuish-minamar (Sh)<br />
Shaime. Climbing vine. Primary forest. Native<br />
Use : R/M: According to a shuar legend, the ears of a child will fall off if it touches the flowers<br />
Informant : 12M<br />
Voucher/ Picture code: AG191, S2-988, S6-27<br />
Determined by: DV<br />
Drymonia hoppii (Mansf.) Wiehler<br />
Name unknown<br />
Shaime, Shamatak. Vine in secondary forest, along paths and protected in chacr<strong>as</strong>. Native<br />
Use : ORN: The shuar protect this species because they like their colorful bracts<br />
Informant : 18F, 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG98, AG210, AG334, S3-4050, S3-4180, S6-90, S7-1116<br />
Determined by: DV<br />
Pearcea sprucei (Britton) Kvist & L. Skog<br />
Name unknown<br />
Shaime. Herb. Native<br />
No use reported<br />
Informant : 4M<br />
Voucher/ Picture code: AG100, S5-7969, S5-7970<br />
Determined by: DV<br />
Other sources/Notes: The species could be used <strong>as</strong> ornamental<br />
368
GROSSULARIACEAE<br />
Escallonia micrantha Mattf.<br />
Name unknown<br />
El Tibio.Tree. Protected in p<strong>as</strong>ture. Native<br />
No actual use reported. In the p<strong>as</strong>t its wood w<strong>as</strong> probably used for fuel and for construction<br />
Informant : 68M<br />
Voucher/ Picture code: AG81, T3-7209, T3-7210<br />
Determined by: HS<br />
Escallonia paniculata (Ruiz & Pav.) Roem & Schult.<br />
Roble (Sp)<br />
El Retorno. Tree in forest and disturbed sites. Native<br />
Use: CON: The wood is used for construction<br />
Informant : 7M<br />
Voucher/ Picture code: AG319, C4-801<br />
Determined by: DV<br />
HELICONIACEAE<br />
Heliconia sp. 1<br />
Tumbá (Sh), Platanillo (Sp)<br />
Napints. Herb. Protected in garden. The plant is often transplanted to house gardens and forest gardens<br />
Use : CON, H/F: The fibers from the stem are used to construct roofs and nets for fishing and other items<br />
Informant : 1M<br />
Voucher/ Picture code: S1-183, S1-184<br />
Determined by: CC<br />
Heliconia sp. 2<br />
Púmpu, Bijao (Sh)<br />
Shaime, Shamatak Herb in disturbed area. The plant is often transplanted to house gardens and forest gardens<br />
Use: FOO: The leaves are used to prepare ayampakus. To do so, the Shuar use two leaves<br />
Informant : 12M, 18F, 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG196, S2-547, S3-4183, S3-4202, S6-78<br />
Determined by: HS, AG, DV<br />
Heliconia sp. 3<br />
Name unknown<br />
Shaime. Herb. Secondary forest<br />
No use reported<br />
Informant : 18F<br />
Voucher/ Picture code: S2-723, S2-724, S3-4101, S3-4102, S3-4103, S3-4104, S3-4105, S3-4126, S3-4127, S3-4128<br />
Determined by: AG<br />
Other sources/Notes: The plant h<strong>as</strong> potential <strong>as</strong> ornamental plant<br />
Heliconia sp. 4<br />
Name unknown<br />
Shaime. Herb near a trail. Secondary forest<br />
No use reported<br />
Informant : 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG212, S6-93, S6-94, S6-95<br />
Determined by: DV<br />
Other sources/Notes: The plant h<strong>as</strong> potential <strong>as</strong> ornamental plant<br />
Heliconia sp. 5<br />
Name unknown<br />
La Fragancia. Herb near a trail. Primary forest remnant<br />
No use reported<br />
Informant : 69M<br />
Voucher/ Picture code : C2-5969, C2-5970<br />
Determined by: AG<br />
Other sources/Notes: The plant h<strong>as</strong> potential <strong>as</strong> ornamental plant<br />
369
Heliconia sp. 6<br />
Name unknown<br />
La Fragancia. Herb near a trail. Primary forest remnant<br />
No use reported<br />
Voucher/ Picture code : C3-8603, C3-8606, C3-8607, C3-8609<br />
Determined by: AG<br />
Other sources/Notes: The plant h<strong>as</strong> potential <strong>as</strong> ornamental plant<br />
HEMEROCALLIDACEAE<br />
Hemerocallis flava (L.) L.<br />
Lirio (Sp)<br />
El Retorno, La Fragancia, El Tibio, Los Guabos. Herb. Cultivated<br />
Use : ORN: The plant is cultivated for its beautiful flowers<br />
Informant : 27F, 22F, 31F<br />
Voucher/ Picture code : C1-4443, C1-4457, C1-4463, C2-5806, C2-5996, G1-318<br />
Determined by: WQ, AG<br />
HYDRANGEACEAE<br />
Hydrangea macrophylla (Thunb.) Ser.<br />
Hortensia (Sp)<br />
Sabanilla, El Retorno, La Fragancia, El Tibio, Los Guabos, El Cristal. Herb. Cultivated. Introduced<br />
Use: ORN, MED: The plant is cultivated for its beautiful flowers. The Mestizos make a poultice with chopped leaves mixed with alcohol.<br />
It is used by the Mestizos to treat swellings (27F)<br />
Informant : 27F, 22F, 31F, 33F, 15M<br />
Voucher/ Picture code : C1-5814, C2-6537, C2-6538, C2-6539, G1-463<br />
Determined by: WQ, AG<br />
IRIDACEAE<br />
Cypella sp.<br />
Kampanak (Sh)<br />
Napints, Chumpi<strong>as</strong>. Herb cultivated (transplanted?) in garden<br />
Use: MED, CON: The juice of the bulbs is used topically to treat hemorrhages. The leaves are used for construction. According to the<br />
informants they are very resistant<br />
Informant : 58F, 11M, 14M, 18F, 12M<br />
Voucher/ Picture code: AG5, S1-137<br />
Determined by: OS<br />
Crocosmia hybrid.<br />
Palmillo (Sp)<br />
La Chonta, Los Guabos. Herb cultivated in garden<br />
Use : ORN: The plant is cultivated <strong>as</strong> ornamental<br />
Informant: 32M<br />
Voucher/ Picture code : G3-571, G3-572<br />
Determined by: AG<br />
Gladiolus sp.<br />
Gladiolo (Sp)<br />
El Tibio, El Retorno. Herb cultivated in garden<br />
Use : ORN: The plant is cultivated <strong>as</strong> ornamental<br />
Informant : 27F<br />
Voucher/ Picture code : C1-4464, T3-8330, T3-8331<br />
Determined by: AG<br />
Tigridia pavonia Juss.<br />
Name unkown<br />
El Retorno. Herb. Cultivated in garden. Introduced<br />
Use : ORN: The plant is cultivated <strong>as</strong> ornamental<br />
Informant : 27F<br />
Voucher/ Picture code: C1-4468<br />
Determined by: AG<br />
370
JUGLANDACEAE<br />
Juglans neotropica Diels<br />
Nogal (Sp)<br />
Los Guabos, Sabanilla, El Retorno, El Tibio, El Cristal, Sevilla de Oro. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures and cultivated and/or replanted. Native<br />
Use: FOO, CON, OTH, FUE, PDV, R/M, MED: The fruits are edible. The wood is used for construction; it is very resistant against<br />
moisture. Four or five fruits boiled in water are used by the Mestizos of Los Guabos <strong>as</strong> black dye for clothes and wool (57F). The<br />
Saraguros use J. neotropica <strong>as</strong> black dye too. According to the Mestizos of Los Guabos, potatoes grow better if they are planted near a J.<br />
neotropica tree (57F), and the tree brings luck (57F). It is used for firewood in Los Guabos. The wood is a good fuel (8M). The Saraguros<br />
and the Mestizos prepare a tea from the leaves to treat stomachache<br />
Informant : 8M, 55F, 57F, 5F,15M, 34M<br />
Voucher/ Picture code : AG284, C2-5391, C2-5394, C2-6675, T6-246, C3-8491, O1-603<br />
Determined by: DV<br />
LAMIACEAE<br />
Clinopodium sp. 1<br />
Poleo (Sp), Tipo (Qu)<br />
El Tibio. Herb in p<strong>as</strong>tures<br />
Use : MED: An infusion from the plant is made to treat stomachache<br />
Informant : 16M<br />
Voucher/ Picture code : T4-8361, T4-8362<br />
Determined by: DV<br />
Other sources/Notes: The Mestizos of Sabanilla (5F) use an herb found in p<strong>as</strong>tures and called poleo to treat stomachache. It could be<br />
Clinopodium sp. 1, but this could not be confirmed<br />
Clinopodium sp. 2<br />
Tipo (Qu)<br />
Los Guabos. Herb in p<strong>as</strong>tures<br />
Use: MED: An infusion of the plant is made to treat colds. Another infusion of Clinopodium sp. mixed with Gamochaeta americana is<br />
used to treat diarrhoea<br />
Informant : 8M<br />
Voucher/ Picture code : AG286, G1-483, G1-484<br />
Determined by: DV<br />
Coleus blumei Benth.<br />
Corazón peruano (Sp)<br />
Los Guabos, La Fragancia. Herb. Cultivated<br />
Use: ORN, MED: The plant is cultivated for its colourful flowers. It is used <strong>as</strong> a remedy to treat an undisclosed dise<strong>as</strong>e<br />
Informant : 48F, 22F<br />
Voucher/ Picture code: AG265, G1-350, C5-1000<br />
Determined by: DV, BM<br />
Hyptidendron arboreum (Benth.) R. Harley<br />
Tun<strong>as</strong>h (Qu)<br />
El Tibio, El Retorno, Sabanilla, El Cristal. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures<br />
Use: CON, SHA: The shade of this tree offers cattle a place to cool off while they are grazing in the p<strong>as</strong>tures in El Tibio and in El Cristal.<br />
The wood is used for construction in El Tibio and El Cristal. It grows f<strong>as</strong>t after fire clearing<br />
Informant : EM<br />
Voucher/ Picture code: AG121, AG362, C3-8465, C3-8466, C3-8467, C3-8468, T5-1257, T5-1309, T5-1310<br />
Determined by: JH, DV<br />
Other sources/Notes: In the p<strong>as</strong>t, some Mestizos probably used it <strong>as</strong> living fence in El Retorno sector. In the upper limit of 47M finca there<br />
exist a short row of H. arboreum indicating this former use<br />
Hyptis cf. obtusifolia C. Presl. ex Benth.<br />
Name unknown<br />
Shaime. Herb. Common weed in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use : MED: The plant is used to treat an undisclosed illness<br />
Informant : 12M<br />
Voucher/ Picture code : AG59<br />
Determined by: HS<br />
371
Hyptis pectinata (L.) Poit.<br />
Wishu (Sh), Corta sangre (Sp)<br />
Shaime. Common weed along paths. Native<br />
Use: MED: The sap of the stem is used to treat hemorrhages. Herb baths are used to treat pimples and other skin problems<br />
Informant : 12M<br />
Voucher/ Picture code: S2-708<br />
Determined by: HS<br />
Hyptis sidifolia (L’Hér.) Briq.<br />
Wishu (Sh), Pampapoleo (Sp)<br />
Shamatak. Weed in disturbed sites. Native<br />
Use : MED: The plant is used by the Shuar to treat rheumatism<br />
Informant : 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG348, S7-1041, S7-1139<br />
Determined by: DV<br />
Hyptis sp.1<br />
Mishik (Sh)<br />
Napints, Shaime, Shamatak. Common weed in disturbed are<strong>as</strong><br />
Use : MED: An infusion of the plant is prepared to treat liver (12M) and heart problems (58F, 11M)<br />
Informant : 58F, 11M, 12M, 39M<br />
Voucher/ Picture code: S1-138, S2-507<br />
Determined by: CC, HS<br />
Hyptis sp.2<br />
Monte hediondo (Sp)<br />
El Retorno. Shrub. Cultivated<br />
Use : MED: The plant is used to treat an undisclosed health problem<br />
Informant : 7M<br />
Voucher/ Picture code : AG316<br />
Determined by: DV<br />
Hyptis sp.3<br />
Poleo (Sp)<br />
El Cristal. Weed in disturbed sites. Native<br />
Use : MED: The Saraguros use it <strong>as</strong> medicinal plant to treat an undisclosed dise<strong>as</strong>e<br />
Informant : 43M, 54M<br />
Voucher/ Picture code: AG422, T6-403, T6-406<br />
Determined by: OS<br />
Other sources/Notes: Another poleo, “poleo negro”, h<strong>as</strong> been described in El Tibio by the Saraguros. According to WQ it is Hyptis purdiei<br />
Benth, but no voucher nor a picture exists<br />
Melissa officinalis L.<br />
Toronjil, Toronjil de huerta (Sp), Menta negra (Sp, El Cristal)<br />
Shaime, El Cristal, La Fragancia, El Retorno. Herb. Introduced and cultivated in garden<br />
Use: MED: An infusion of the plant is prepared to treat espanto, colds, and cough by all groups (37F, 27F, 54M). The Mestizos use the<br />
same infusion to treat stomache ulcers. A poultice made from crushed leaves is applied by some Mestizos to wounds to heal them more<br />
rapidly (27F)<br />
Informant : 37F, 27F, 22F, 55F, 54M<br />
Voucher/ Picture code: S4-6301, T6-368, C5-1001<br />
Determined by: HS<br />
Mentha x piperita L.<br />
Menta (Sp)<br />
Napints, El Tibio, El Retorno, Los Guabos. Herb. Introduced and cultivated in garden<br />
Use: MED: An infusion of the plant is used by the Shuar and the Mestizos to treat colds. The same infusion is used externally by the Shuar<br />
to alleviate insect bites. The Saraguros prepare an infusion of leaves to treat stomachache. The Mestizos make an infusion of the plant to<br />
treat nervousness too (27F)<br />
Informant : 58F, 19F, 27F, 44M, 33F, 48F<br />
Voucher/ Picture code: S1-148, C1-4446<br />
Determined by: HS<br />
Mentha spicata L.<br />
Hierba buena (Sp)<br />
El Cristal. Herb. Introduced and cultivated in garden<br />
Use : MED: The Saraguros prepare an infusion of leaves to treat stomachache<br />
Informant : 54M<br />
Voucher/ Picture code: T6-329<br />
Determined by: BM<br />
372
Minthostachys mollis (Kunth) Griseb.<br />
Poleo (Sp)<br />
El Tibio, Los Guabos, Sevilla de Oro. Ruderal herb. Native<br />
Use: FOO, MED: A tea is made from the leaves <strong>as</strong> a refreshing beverage. A similar infusion is used <strong>as</strong> medicine for colds and coughs by<br />
the Mestizos. The Mestizos of Los Guabos prepare herb baths with M. mollis to treat tired feet<br />
Informant : 16M, 34M, 57F<br />
Voucher/ Picture code: AG435<br />
Determined by: HS, BM<br />
Ocimum b<strong>as</strong>ilicum L.<br />
Aapar (Sh), Albahaca (Sp)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Napints, Shaime, El Tibio. Common herb. Introduced and cultivated in garden<br />
Use: FOO, MED: The leaves are used <strong>as</strong> a condiment. An infusion of the leaves is used by the Shuar to treat headache and stomachache.<br />
The Saraguros prepare an infusion with 2-3 Pteridium arachnoideum roots, sugar and a few leaves of O. b<strong>as</strong>ilicum for labor induction<br />
(16M)<br />
Informant : 6F, 58F, 37F, 16M<br />
Voucher/ Picture code: S1-77, S1-305<br />
Determined by: CC, HS<br />
Origanum vulgare L.<br />
Orégano (Sp)<br />
La Fragancia, Los Guabos. Herb. Cultivated in garden<br />
Use : FOO: The leaves of oregano are used <strong>as</strong> condiment in many dishes<br />
Informant : 22F<br />
Voucher/ Picture code: C5-1004<br />
Determined by: BM<br />
Salvia scutellarioides Kunth<br />
Name unknown<br />
El Tibio, El Cristal. Shrub. Disturbed sites and p<strong>as</strong>tures. Native<br />
No use reported. The plant h<strong>as</strong> a medicinal use, but the Saraguro informants of El Cristal did not remember it. The plant grew in a fallow<br />
garden. 68M from El Tibio did not know any use<br />
Informant : 68M, 54M, 43M<br />
Voucher/ Picture code: T3-7025, T3-7026, T6-404<br />
Determined by: BM<br />
Salvia splendens Ker Gawl.<br />
Coral (Sp)<br />
Los Guabos, La Fragancia. Herb. Cultivated in house garden<br />
Use : ORN: The plant is cultivated for its beautiful flowers<br />
Informant : 48F<br />
Voucher/ Picture code: AG262, G1-308<br />
Determined by: DV<br />
Salvia sp. 1<br />
Name unknown<br />
Shaime. Herb in disturbed sites<br />
Use : MED: The plant is used to prepare herb baths to treat labour pain and pimples<br />
Informant : 39M, 18F<br />
Voucher/ Picture code: S4-6441<br />
Determined by: DV<br />
Salvia sp. 2<br />
Marco (Sp?)<br />
El Retorno, Los Guabos. Herb. Cultivated in garden<br />
Use: MED, ORN: An infusion from the flowers is made to treat cough. Ornamental<br />
Informant : 27F, 8M<br />
Voucher/ Picture code: AG309, G1-507, G1-661, G1-665<br />
Determined by: DV<br />
Scutellaria sp.<br />
Name unknown<br />
Los Guabos. Herb. Cultivated in garden<br />
Use : ORN: The plant is cultivated for its beautiful flowers<br />
Informant : 26F<br />
Voucher/ Picture code: AG310, G1-667<br />
Determined by: DV<br />
373
LAURACEAE<br />
Aiouea dubia (Kunth) Mez<br />
Canelo blanco (Sp)<br />
El Tibio. Tree. Forest remnants and protected in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use : CON: The wood is used for construction<br />
Informant : 68M<br />
Voucher/ Picture code: AG457<br />
Determined by: BM<br />
Aiouea sp.<br />
Canelo (Sp)<br />
La Fragancia. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures<br />
Use: CON, FUE: The wood is used for construction. It is also used <strong>as</strong> fuel<br />
Informant : 69M<br />
Voucher/ Picture code: AG147<br />
Determined by: DV<br />
Aniba muca Mez<br />
Canelón (Sp)<br />
La Fragancia. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use : CON: The wood is used for construction<br />
Informant : 63M<br />
Voucher/ Picture code: AG53<br />
Determined by: HS<br />
Aniba sp.<br />
Canelo (Sp)<br />
El Tibio. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures<br />
Use : CON: The wood is used for construction<br />
Informant : 68M<br />
Voucher/ Picture code: AG414, T6-255<br />
Determined by: OS<br />
Cinnamomum sp.<br />
Canelito (Sp)<br />
La Fragancia. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures<br />
Use : CON: The wood is used for construction<br />
Informant : 44M<br />
Voucher/ Picture code: AG143<br />
Determined by: DV<br />
Nectandra laurel Ness<br />
Canelo (Sp)<br />
Sevilla de Oro. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use : CON: The wood is used for construction<br />
Informant : 34M<br />
Voucher/ Picture code: AG439<br />
Determined by: BM<br />
Nectandra cf. lineatifolia (Ruiz & Pav.) Mez.<br />
Canelo (Sp)<br />
El Retorno. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use : CON: The wood is used for construction<br />
Informant : 7M<br />
Voucher/ Picture code: AG314<br />
Determined by: DV<br />
Nectandra reticulata (Ruiz & Pav.) Mez.<br />
Name unknown<br />
La Fragancia. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use : CON: The wood is used for construction<br />
Informant : 44M<br />
Voucher/ Picture code: AG328<br />
Determined by: DV<br />
374
Nectandra sp. 1<br />
Takak (Sh)<br />
Napints. Tree. Primary forest<br />
Use: CON, FOD: The wood is used for construction. The birds and the peccaries eat the fruits<br />
Informant :11M<br />
Voucher/ Picture code: S1-224, S2-225<br />
Determined by: CC<br />
Nectandra sp. 2<br />
Alcanfor (Sp)<br />
Napints, Chumpi<strong>as</strong>. Tree. Primary forest and protected in p<strong>as</strong>tures<br />
Use : CON: The wood is used for construction<br />
Informant :11M, 70M<br />
Voucher/ Picture code: S5-8045<br />
Determined by: CC, HS<br />
Nectandra sp. 4<br />
Laurel blanco (Sp)<br />
El Tibio. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures<br />
Use : CON: The wood is used for construction<br />
Informant : 16M<br />
Voucher/ Picture code: AG368<br />
Determined by: DV<br />
Persea americana Mill.<br />
Kái (Sh), Aguacate (Sp)<br />
Shaime, La Fragancia, El Retorno, El Tibio, Los Guabos, Sabanilla. Tree. Cultivated in gardens<br />
Use: FOO, CON, FUE, MED: The fruits are eaten raw. The wood is used to make planks and is considered <strong>as</strong> good firewood. The Shuar<br />
make a poultice with Persea americana leaves or use herb baths to treat snake bites<br />
Informant : 12M, 7M, 22F, 69M, 33F, 31F, 19F, 8M, 50M<br />
Voucher/ Picture code: AG381, T2-863, T2-864, T2-965, T2-966, T3-7252, T3-7253, T5-1231<br />
Determined by: HS, DV<br />
Persea sp.<br />
Paltón (Sp)<br />
Los Guabos. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures<br />
Use : MED: A poultice is made with the peel of the fruit in order to treat swellings<br />
Informant : 8M<br />
Voucher/ Picture code: AG269, G2-395, G2-420<br />
Determined by: DV<br />
Rhodostemonodaphne sp.<br />
Name unknown<br />
La Fragancia. Tree. Forest patch<br />
No actual use reported<br />
Informant : 22F<br />
Voucher/ Picture code: AG129, C3-8604<br />
Determined by: DV<br />
Genus indet. 1<br />
For<strong>as</strong>tero (Sp)<br />
Napints. Tree. Primary forest<br />
Use : CON: The wood is used to make planks and canoes<br />
Informant : 11M<br />
Voucher/ Picture code: S1-220, S1-221<br />
Determined by: CC<br />
Genus indet. 2<br />
Aguacatillo (Sp)<br />
Shaime. Tree. Disturbed primary forest and secondary forest<br />
Use : FOO: The fruits are edible<br />
Informant : 18F<br />
Voucher/ Picture code: S3-4224<br />
Determined by: DV<br />
375
LECYTHIDACEAE<br />
Gri<strong>as</strong> peruviana Miers<br />
Apai (Sh), Papayón (Sp)<br />
Shaime, Shamatak. Tree. Primary forest tree. Protected in p<strong>as</strong>tures and replanted in house gardens and forest gardens. Native<br />
Use: FOO, MED, FUE: The fruit is eaten raw. Apai is used to treat snakebites. The stem is used for firewood<br />
Informant : 12M, 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG184, S2-517, S3-6311, S3-4167, S6-9986, S6-79, S6-80<br />
Determined by: HS, DV<br />
Other sources/ Notes: VVDE678<br />
Gustavia macarenensis Philipson<br />
Iniaku (Sp)<br />
Shaime. Tree. Primary forest. Replanted in gardens. Native<br />
Use: FOO: The fruits are edible, they can be eaten raw<br />
Informant : 12M<br />
Voucher/ Picture code: S2-678<br />
Determined by: AG<br />
Other sources/ Notes: According to Van den Eyden (VVDE698) it is used <strong>as</strong> fuel <strong>as</strong> well<br />
LILIACEAE<br />
Lilium cf. longiflorum L.<br />
Azucena blanca (Sp)<br />
El Retorno, La Fragancia, Los Guabos, El Tibio, El Cristal. Herb. Introduced and cultivated in gardens<br />
Use: ORN, MED: The species is mainly cultivated for its beautiful flowers. 27F uses Lilium spp <strong>as</strong> a remedy during the pushing stage of<br />
childbirth in an undisclosed manner<br />
Informant : 27F, 37F, 48F<br />
Voucher/ Picture code : C1-4452, G1-311, T5-1451<br />
Determined by: WQ, AG<br />
LOASACEAE<br />
Caiophora sp.<br />
Ortiga de campo (Sp)<br />
El Cristal. Herb is disturbed sites<br />
Use: MED: The plant is used by the Saraguros to treat skin problems. It is very irritant<br />
Informant : 54M, 43M<br />
Voucher/ Picture code : T6-413, T6-414<br />
Determined by: BM<br />
LORANTHACEAE<br />
Gaiadendron punctatum (Ruiz & Pav.) G. Don<br />
Violeta de campo (Sp)<br />
Sevilla de Oro, El Cristal, Los Guabos. Treelet. Protected in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: FOO, ORN: The Saraguros and Mestizos use the flowers to prepare horchat<strong>as</strong>. In El Cristal, the flowers are used to elaborate crowns<br />
to decorate the local chapel <strong>as</strong> well. The flowers are sold in Loja<br />
Informant : 34M, 57F<br />
Voucher/ Picture code: AG438, O1-605, O1-606, O1-629, T6-341<br />
Determined by: BM<br />
Other sources/Notes: Gaiadendron punctatum is a common ingredient of the horchata and can be bought in local markets<br />
Phthirusa pyrifolia (Kunth) Eichl.<br />
Iwiachmir (Sh)<br />
Napints, Shamatak. Par<strong>as</strong>itic shrub. It grows on protected trees in gardens and p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: MED, FOD: A poultice is made with boiled leaves and stems. It is used to treat liver pain. The birds eat the fruits<br />
Informant : 58F, 1M, 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG333, S1-325, S1-326, S7-1136, S7-1153<br />
Determined by: CC, DV<br />
Other sources/ Notes: According to 39M, there exist two different types of iwiachmir, one with small leaves and another one with big ones<br />
376
Psittacanthus truncatus Kuijt<br />
Name unknown<br />
Napints. Par<strong>as</strong>itic shrub in disturbed site. Endemic<br />
No use reported<br />
Informant : 10M<br />
Voucher/ Picture code: AG103, S5-8174<br />
Determined by: DV<br />
LYTHRACEAE<br />
Adenaria floribunda H.B. & K.<br />
Name unknown<br />
La Fragancia. Shrub. Disturbed sites and protected p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: FUE, CON: The wood is used for fuel and for posts<br />
Informant: 69M<br />
Voucher/ Picture code : AG149<br />
Determined by: HS, DV<br />
Alzatea verticillata Ruiz & Pav.<br />
Saco (Qu)<br />
El Tibio, El Cristal. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: CON: The wood is used to make planks<br />
Informant : 68M, 15M<br />
Voucher/ Picture code: AG164<br />
Determined by: HS<br />
Cuphea cf. racemosa (L.f.) Spreng.<br />
Hierba de toro (Sp), Pichana, pichana azul (Qu)<br />
El Tibio, Los Guabos, Sabanilla, El Retorno, La Fragancia, El Cristal. Herb in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: MED: The Saraguros use this plant to treat menstrual irregularities. They prepare an infusion with the plant, huisho chico, and sugar.<br />
In order to treat delivery pains, the Saraguros make a tea with three sprouts and sugar. No use reported in Los Guabos<br />
Informant : 16M, 57F, 68M<br />
Voucher/ Picture code : AG388, C2-5749, T4-8343<br />
Determined by: HS, DV<br />
MALPIGHIACEAE<br />
Banisteriopsis caapi (Spruce ex Griseb.)<br />
Naatem (Sh), Ayahu<strong>as</strong>ca (Sp)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Napints, Shaime. Liana. Cultivated in house gardens<br />
Use: R/M: The Shuar, especially the Shamans, drink a beverage made from the stem to communicate with the spirits and to cure illnesses<br />
Informant : 1M, 12M<br />
Voucher/ Picture code: AG26, AG225, S1-171, S1-172, S2-707, S6-192<br />
Determined by: CC, HS, DV<br />
Banisteriopsis sp.<br />
Yagi (Sh), Ayahu<strong>as</strong>ca (Sp)<br />
Napints. Liana. Secondary forest<br />
Use: R/M: The Shuar use this plant <strong>as</strong> an additive to a beverage made with Banisteriopsis caapi. It enhances its hallucinogenic effects.<br />
Informant : 11M<br />
Voucher/ Picture code: AG24<br />
Determined by: AG, DV<br />
MALVACEAE<br />
Abutilon striatum Dicks. ex Lindl.<br />
Malva goma, Malva de Lima (Sp)<br />
El Tibio, Los Guabos, El Retorno. Shrub cultivated in garden. Native<br />
Use: ORN, MED: This species in cultivated <strong>as</strong> ornamental. The Saraguros prepare an infusion with the bark and the flowers to treat<br />
stomach infections<br />
Informant : 19F, 8M, 55F, 57F, 54M<br />
Voucher/ Picture code : AG308, T2-866, T2-867, T6-358, T6-359, G1-658, G1-659, G1-660<br />
Determined by: HS, DV<br />
377
Alcea rosea L.<br />
Malva, Malvaltea (Sp)<br />
Los Guabos. Herb. Cultivated in garden. Introduced<br />
Use: ORN, MED, FOO: The species is cultivated <strong>as</strong> ornamental. An infusion of the leaves is used to treat infections. It is also used to<br />
prepare horchat<strong>as</strong><br />
Informant : 48F<br />
Voucher/ Picture code : G1-314, G1-317<br />
Determined by: DV<br />
Gossypium barbadense L.<br />
Katip urutch (Sh), Algodón (Sp)<br />
Shaime, Napints. Shrub cultivated in gardens. Native<br />
Use: FIB, H/F: The wad is used to apply remedies like Croton mutisianus against different ailments. In the p<strong>as</strong>t, fibers made from the<br />
cotton were used to prepare blowgun dart airfoils<br />
Informant: 37F, 58F<br />
Voucher/ Picture code: AG200, S2-525, S4-6289<br />
Determined by: AG, HS<br />
Hibiscus rosa-sinensis L.<br />
Peregrino (Sp)<br />
Shaime, El Tibio, La Fragancia, Los Guabos, El Cristal. Shrub cultivated in gardens. Introduced<br />
Use: FEN, ORN, FOO: The species is cultivated <strong>as</strong> living fence and for ornamental purposes. In Los Guabos a tea is prepared from the<br />
flowers and the bark (57F)<br />
Informant : 27F, 62F, 15M, 57F<br />
Voucher/ Picture code : T1-10, C2-5996, G3-714<br />
Determined by: AG<br />
Lavatera sp. 1<br />
Malva goma (Sp)<br />
El Retorno, La Fragancia. Shrub cultivated in garden<br />
Use: ORN, FOO: The species is cultivated <strong>as</strong> ornamental. Its flowers are used in horchata<br />
Informant: 64F<br />
Voucher/ Picture code : AG57, C2-6056, C4-845<br />
Determined by: HS<br />
Malvaviscus sp.<br />
Peregrino (Sp)<br />
Shaime, La Fragancia. Shrub cultivated in gardens<br />
Use: FEN, ORN: The species is cultivated <strong>as</strong> living fence and for ornamental purposes<br />
Informant : 27F<br />
Voucher/ Picture code: AG249, C1-4465, C1-4466, S3-4163, C4-839<br />
Determined by: AG<br />
Pavonia sepium A. St.- Hill.<br />
Name unknown<br />
Los Guabos. Herb in disturbed sites. Native<br />
No use reported. It probably h<strong>as</strong> a use <strong>as</strong> medicinal plant, but this could not be confirmed<br />
Informant : 8M<br />
Voucher/ Picture code: AG396, G2-1574, G2-1576, G2-1577, G2-1578, G2-1579<br />
Determined by: DV<br />
Sida rhombifolia L.<br />
Cosa Cosa (Sp?), Guisho (Qu)<br />
El Tibio, Los Guabos. Herb in disturbed sites. Native<br />
Use: MED: The Saraguros treat tired feet with herb baths of S. rhombifolia. An infusion is made by the Mestizos in order to treat all kind of<br />
infections. They crush the seeds and scald them shortly in water. This infusion can be drunk or used to make herb baths<br />
Informant : 19F, 57F<br />
Voucher/ Picture code : AG266, T2-970<br />
Determined by: HS, DV<br />
378
MARANTACEAE<br />
Calathea sp.<br />
Pumpu (Sh)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Shaime. Herb in secondary forest<br />
Use: FOO: The leaves are used to prepare ayampakus<br />
Informant : 4M, 12M, 18F<br />
Voucher/ Picture code: S1-105, S1-106, S2-547<br />
Determined by: HS<br />
Ctenanthe setosa (Roscoe) Eichl.<br />
Name unknown<br />
Los Guabos. Herb. Cultivated in garden<br />
Use: ORN: The plant is cultivated <strong>as</strong> ornamental<br />
Informant : 26F<br />
Voucher/ Picture code: G1-689<br />
Determined by: AG<br />
Ischnosiphon annulatus Loes<br />
Mamánk (Sh)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Shaime, Napints. Treelet. Secondary forest. Native<br />
Use: FOO, T/C, H/F: The fruits are edible (4M). The bark is used to make b<strong>as</strong>kets to transport fruits (18F, 70M). These fibers are also used<br />
to make fish traps and are used <strong>as</strong> wad to load guns for hunting (18F)<br />
Informant : 4M, 18F, 70M<br />
Voucher/ Picture code: AG218, S1-52, S1-53, S3-4214, S3-4215<br />
Determined by: CC, HS<br />
Other sources/ Notes: FS12<br />
Maranta ruiziana Körn.<br />
Chiki (Sh)<br />
Napints, Chumpi<strong>as</strong>, Shaime, Shamatak. Herb. Cultivated in gardens. Native<br />
Use: FOO: The tubers are edible<br />
Informant : 58F, 11M, 18F, 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG4, S1-135<br />
Determined by: CC, DV, 14M<br />
Other sources/ Notes: VVDE665<br />
MELASTOMATACEAE<br />
Arthrostema ciliatum Pav. Ex D.Don<br />
Tchúrunch (Sh)<br />
Shaime, Shamatak, La Fragancia. Herb in disturbed sites along paths. Native<br />
Use: MED, FOO: The Shuar eat the petals to treat stomach swelling. They also use them to satisfy their thirst. The petals t<strong>as</strong>te acidic. The<br />
species grows in La Fragancia, but no use among the Mestizos w<strong>as</strong> reported<br />
Informant : 39M, 22F, 7M<br />
Voucher/ Picture code: AG177, S4-6362, S4-6363, C3-8616, C4-854, C4-855, C4-857, C4-858<br />
Determined by: HS<br />
Axinaea sp.<br />
Name unknown<br />
El Retorno. Shrub. Protected in p<strong>as</strong>tures<br />
No use reported<br />
Informant : 44M<br />
Voucher/ Picture code: AG312<br />
Determined by: DV<br />
Brachyotum confertum Triana<br />
Name unknown<br />
Sabanilla. Shrub. Tolerated in p<strong>as</strong>tures. Endemic<br />
No use reported<br />
Voucher/ Picture code: AG73<br />
Determined by: DV<br />
379
Graffenrieda emarginata (Ruiz & Pav.) Triana<br />
Name unknown<br />
El Cristal. Shrub in disturbed site. Native<br />
Use: OTH: Its presence indicates bad soils to establish new p<strong>as</strong>tures<br />
Informant: 68M<br />
Voucher/ Picture code: AG365<br />
Determined by: DV<br />
Miconia cf. calvescens DC.<br />
Chinchak (Sh)<br />
Shaime. Tree. Secondary forest. Native<br />
Use: FOD, FUE: The birds eat the fruits. The wood is used for fuel<br />
Informant: 18F<br />
Voucher/ Picture code: AG43<br />
Determined by: HS<br />
Miconia cf. rivetii Danguy & Cherm.<br />
Name unknown<br />
El Tibio. Treelet. Protected in p<strong>as</strong>tures. Endemic<br />
Use: SHA: The tree is protected <strong>as</strong> shade for cattle<br />
Informant: 68M<br />
Voucher/ Picture code : AG413, T6-261, T6-264<br />
Determined by: OS<br />
Miconia triplinervis Ruiz & Pav.<br />
Chinchak (Sh)<br />
Shaime. Tree. Secondary forest. Native<br />
Use: FOD: The birds eat the fruits<br />
Informant: 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG185, S6-9988<br />
Determined by: DV<br />
Miconia quadripora Wurdack<br />
Sierra (Sp)<br />
La Fragancia, El Retorno, Sabanilla, El Tibio. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: CON, T/C, FUE: The wood is used by the Mestizos to construct fences and pickets (7M, 22F, 33F) and used by the Mestizos and<br />
Saraguros <strong>as</strong> fuel and for construction (16M, 69M)<br />
Informant: 7M, 22F, 33F, 16M, 24M, 69M<br />
Voucher/ Picture code: AG134, AG138, C1-4331, C2-6562, C2-6563<br />
Determined by: HS, DV<br />
Miconia sp. 1<br />
Chinchak (Sh)<br />
Shaime. Tree. Secondary forest<br />
Use: FOD: The birds eat the fruits<br />
Informant: 18F<br />
Voucher/ Picture code: AG234<br />
Determined by: DV<br />
Miconia sp. 2<br />
Chinchak (Sh)<br />
Shaime. Tree. Secondary forest<br />
Use: FOD: The birds eat the fruits<br />
Informant: 18F<br />
Voucher/ Picture code: AG236<br />
Determined by: DV<br />
Miconia sp. 3<br />
Chinchak (Sh)<br />
Shaime. Tree. Secondary forest<br />
Use: FOD: The birds eat the fruits<br />
Informant: 18F<br />
Voucher/ Picture code: AG237, S4-6482<br />
Determined by: DV<br />
380
Miconia sp. 4<br />
Chinchak (Sh)<br />
Shaime. Tree. Secondary forest<br />
Use: FOD: The birds eat the fruits<br />
Informant: 18F<br />
Voucher/ Picture code: AG243<br />
Determined by: DV<br />
Miconia sp. 5<br />
Andumu Chinchak (Sh)<br />
Shamatak. Tree. Protected in p<strong>as</strong>ture<br />
Use: FOD: The birds eat the fruits<br />
Informant: 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG342<br />
Determined by: DV<br />
Monolena primulaeflora Hook. f.<br />
Tchurunch (Sh)<br />
Shaime. Herb. Primary forest. Native<br />
Use: MED: The liquid from the stem and leaves is used externally to treat mumps<br />
Informant : 18F<br />
Voucher/ Picture code : AG63<br />
Determined by: HS<br />
Other sources/ Notes: FS14. Santín notes the same use<br />
Mouriri grandiflora (Mart.) DC.<br />
Sharimiat (Sh)<br />
Shaime. Tree. Primary forest. Native<br />
Use: CON, T/C: The wood is used for construction and to make barge poles, ax holds, and wáis. It is considered <strong>as</strong> a very resistant wood<br />
Informant : 12M, 18F<br />
Determined by: AG<br />
Other sources/ Notes: According to van den Eyden (VVDE914), it is used for fuel <strong>as</strong> well. According to 12M, there exist different varieties.<br />
In Bennet et al. (2002) sharimiat is the name for Marila cf. pluricostata (CLUSIACEAE)<br />
Salpinga maranonensis Wurdack<br />
Name unknown<br />
Shaime. Shrub. Primary forest. Native<br />
No use reported<br />
Informant : 39M<br />
Voucher/ Picture code : AG204<br />
Determined by: DV<br />
Tibouchina laxa Cogn.<br />
Dumaril, Dumarin (Sp?)<br />
El Tibio, El Cristal, Los Guabos. Shrub growing in p<strong>as</strong>tures and disturbed sites. Native<br />
Use: MED, VET: The sap of the flowers is used to treat eye ailments (16M, 15M, 34M). It h<strong>as</strong> to be mixed with bre<strong>as</strong>t milk and applied to<br />
the eye with a piece of cloth (68M). Other Saraguros and the Mestizos of Los Guabos use it pure. In Los Guabos it is also used to treat eye<br />
ailments of domestic animals (57F)<br />
Informant : 68M, 16M, 15M, 34M, 57F<br />
Voucher/ Picture code : AG78, T5-1407<br />
Determined by: HS, DV<br />
Tibouchina lepidota Baill.<br />
Name unknown<br />
El Tibio, Sabanilla, El Retorno, La Fragancia. Tree protected in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: SHA, ORN: It is protected by the Saraguros <strong>as</strong> shade for cattle. Some Mestizos protect it in their p<strong>as</strong>tures for its beautiful flowers<br />
Informant : 68M, 66M<br />
Voucher/ Picture code: AG80, AG415, C2-5445, C2-5507, C2-5511, C2-5790, C2-5791, C4-740, C4-741, C4-743, C4-744, C4-746, C4-<br />
747, T3-7192, T3-7192, T3-7194, C5-981, C5-982<br />
Determined by: HS, OS<br />
Other sources/Notes: It is used <strong>as</strong> ornamental in the gardens (Parque Calderón) of the main square of the city of Cuenca, Ecuador. The<br />
wood is probably used by the Mestizos and Saraguros to construct fences<br />
381
Tibouchina ochypetala (Ruiz & Pav.) Baill.<br />
Name unknown<br />
Shaime, El Retorno. Treelet near a trail in secondary forest (Shaime). Protected in p<strong>as</strong>tures (El Retorno). Native<br />
No use reported<br />
Informant : 18F, 44M<br />
Voucher/ Picture code: AG246, AG313<br />
Determined by: DV<br />
Tibouchina oroensis Gle<strong>as</strong>on<br />
Name unknown<br />
El Cristal, El Tibio. Riparian shrub or vine. Endemic<br />
No use reported<br />
Informant : 54M, 68M<br />
Voucher/ Picture code : AG364, T5-1282, T5-1284, T5-1285, T5-1288, T5-1289, T6-447, T6-448<br />
Determined by : DV<br />
Other sources / Notes: The plant h<strong>as</strong> beautiful flowers and could be used <strong>as</strong> ornamental<br />
MELIACEAE<br />
Cedrela fissilis Vell.<br />
Cedro (Sp)<br />
El Tibio. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: CON: The wood is used to make planks<br />
Informant : 68M<br />
Voucher/ Picture code : AG378<br />
Determined by: DV<br />
Cedrela cf. montana Moritz ex Turcz<br />
Cedro (Sp)<br />
El Tibio, El Retorno. Tree in primary forest remnants and protected in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: CON, T/C: The wood is used to make planks. It is also used by the Saraguros to elaborate bow jokes, swivels and plough handles<br />
Informant : 68M, 16M<br />
Voucher/ Picture code : T2-872, C2-5575, C2-5577<br />
Determined by: WQ, DV<br />
Cedrela cf. odorata L.<br />
Séetur (Sh), Cedro (Sp)<br />
Napints, Shaime, El Tibio, Sabanilla, La Fragancia, Los Guabos. Secondary forest tree. Protected and transplanted in house gardens and<br />
forest gardens (18F). Native<br />
Use: CON: The wood is used to construct houses and furniture<br />
Informant : 11M, 18F, 10M, 16M, 50M<br />
Voucher/ Picture code : S1-235, T2-868, T3-7247, T3-7248, T3-7249, T3-7250, T3-7251, C3-8577, G2-472<br />
Determined by: CC, HS, WQ<br />
Guarea guidonia (L.) Sleumer<br />
Yantsáu (Sh)<br />
Shamatak. Tree. Mature forest and protected in p<strong>as</strong>ture. Native<br />
Use: CON, FOO, MED, FOD, SHA: The wood is used for construction. The fruits are edible (12M). The “blackbirds” and the “pigeons”<br />
eat the fruits (39M). A poultice made with the bark and the flowers (without using boiled water) is used to calm liver pains. It should be<br />
applied early in the morning (39M). It offers shade to cattle<br />
Informant : 39M<br />
Voucher/ Picture code : AG331<br />
Determined by: DV<br />
Guarea kunthiana A. Juss.<br />
Yantsáu (Sh), Sacha cacao (Sp)<br />
Napints, Shaime, Shamatak, El Retorno, El Tibio, Los Guabos. Tree. Mature forest and protected in disturbed sites and p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: CON, MED, FOO, FOD: The wood is used for construction. The leaves are used by the Shuar to treat diarrhoea, cough, and swellings<br />
(39M). The liquid from the stem is used topically by them to treat liver pain (39M). It h<strong>as</strong> to be used before breakf<strong>as</strong>t. The birds eat the<br />
fruits (1M, 12M, 39M). The Saraguros sometimes eat the fruit (68M). No actual use reported in Los Guabos, but it h<strong>as</strong> been sometimes<br />
used for construction<br />
Informant : 1M, 12M, 33F, 39M, 68M, 16M, 8M<br />
Voucher/ Picture code: AG70, AG113, AG294, S1-160, S1-161, S2-521, S2-522, C2-6544, C2-6545, C2-6546 C2-4657, T2-961, T2-962,<br />
T4-8294, G1-497, G1-498, G1-499<br />
Determined by: CC, HS, DV<br />
382
Guarea pterorhachis Harms<br />
Name unknown<br />
Sabanilla. Tree. Tolerated in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
No use reported<br />
Voucher/Picture code : AG155, T3-7168<br />
Determined by: DV<br />
Guarea sp.<br />
W<strong>as</strong>hip (Sh), Cedrillo (Sp)<br />
Chumpi<strong>as</strong>. Small tree. Primary forest<br />
Use: FOD: The birds eat the fruits<br />
Informant : 11M<br />
Determined by: CC<br />
Trichilia guianensis Klotzch ex DC.<br />
Name unknown<br />
El Tibio. Tree. Tolerated in p<strong>as</strong>tures<br />
No use reported<br />
Voucher/Picture code : AG366, T5-1399, T5-1400<br />
Determined by: DV<br />
Trichilia sp.<br />
Mushua (Sh), Cedrillo (Sp)<br />
Napints. Small tree. Secondary forest<br />
Use: CON: The wood is used for construction<br />
Informant : 11M<br />
Voucher/ Picture code: S1-300<br />
Determined by: DV<br />
Genus indet.<br />
Sanchuniak<strong>as</strong>h (Sh)<br />
Shaime. Tree. Secondary and primary forest<br />
Use: CON, FOD, R/M, OTH: The stem is used for construction. The animals eat the fruits. An undisclosed part of the tree is used against<br />
maledictions. The leaves are leached in alcohol to prepare a perfume.<br />
Informant : 18F<br />
Determined by: AG<br />
MENISPERMACEAE<br />
Cissampel<strong>as</strong> pareira L.<br />
Name unknown<br />
Shaime. Vine in disturbed are<strong>as</strong>. Native<br />
Use: MED: The leaves are rubbed and inhaled to treat “Mal Aire” (39M). The plant is poisonous (12M)<br />
Informant : 12M, 39M<br />
Voucher/ Picture code: S2-703<br />
Determined by: HS<br />
MIMOSACEAE<br />
Calliandra taxifolia (Kunth) Benth.<br />
Seda seda (Sp?)<br />
Los Guabos. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use : MED: It is used to treat female health problems<br />
Informant : 57F<br />
Voucher/ Picture code: AG451<br />
Determined by: BM<br />
Calliandra cf. trinervia Benth.<br />
Name unknown<br />
Shaime. Tree. Riparian. Native<br />
Use : No use reported<br />
Informant : 12M<br />
Determined by: AG<br />
Other sources/ Notes: PL880, VVVDE644<br />
383
Inga edulis Mart.<br />
Wampa (Sh), Guaba de bejuco (Sp)<br />
Napints, Chumpi<strong>as</strong>. Tree. Cultivated in house gardens. Native<br />
Use: FOO, MED, FUE, OTH: The fruits are edible and are used to treat diarrhea and cough. The wood is used for fuel. The leaves are<br />
mixed with gr<strong>as</strong>s, chopped nettles, left for 15 days, then this mixture can be used <strong>as</strong> fertilizer<br />
Informant : 58F, 14M<br />
Voucher/ Picture code: S1-322<br />
Determined by: AG<br />
Other sources/ Notes: VVDE695, VVDE834<br />
Inga extra-nodis T.D. Penn.<br />
Guaba de mono (Sp)<br />
Sabanilla, El Retorno. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures. Endemic<br />
Use : FOO: The fruit is edible<br />
Informant : 44M, 24M<br />
Voucher/ Picture code : AG140<br />
Determined by: DV<br />
Other sources/Notes: According to 7M the monkeys leave the forest to eat its fruits<br />
Inga marginata Willd.<br />
Guabillo (Sp)<br />
Los Guabos, Sabanilla. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: FOO, MED: The fruit is edible. The leaves of Inga marginata and other species are boiled in water to prepare herb baths to treat Tired<br />
Feet<br />
Informant : 57F, 24M<br />
Voucher/ Picture code : AG270<br />
Determined by: DV<br />
Other sources/Notes: According to the informant, there exist at le<strong>as</strong>t three different species of Inga sp. in Los Guabos and surroundings.<br />
The town w<strong>as</strong> named after the high density of Inga spp. According to Van den Eyden, it grows in Shamatak (VVDE692)<br />
Inga nobilis Willd.<br />
Wampuish (Sh)<br />
Shaime. Tree. Protected in disturbed are<strong>as</strong>, replanted, and protected in forest gardens. Native<br />
Use : FOO: The fruit is edible<br />
Informant : 12M<br />
Voucher/ Picture code: AG51, AG247<br />
Determined by: DV<br />
Other sources/ Notes: According to van den Eyden (VVDE694, VVDE835) it is used for fuel <strong>as</strong> well<br />
Inga oerstediana Benth.<br />
Guaba (Sp)<br />
Shaime, El Tibio. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: CON, FUE, FOD, SHA: The Saraguros use the wood to construct fences. The Saraguros and the Shuar use the wood <strong>as</strong> fuel. Cattle eat<br />
fallen fruits. The tree is protected <strong>as</strong> shade for livestock in El Tibio. In El Tibio the tree w<strong>as</strong> already protected by the former landowner, a<br />
Mestizo<br />
Informant : 18F, 68M<br />
Voucher/ Picture code : AG83, T3-7245<br />
Determined by: HS<br />
Inga punctata Willd.<br />
Imik sámpi (Sh) Guabillo (Sp)<br />
Shaime, Shamatak. Tree. Protected. Native<br />
Use: FOO, CON, FUE, SHA: The fruits are edible. The wood is used for formwork boards and for fuel. It is sometimes protected to offer<br />
shade to cattle<br />
Informant : 12M, 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG62, AG179, AG347, S2-518, S2-519, S7-1146<br />
Determined by: HS<br />
Other sources/ Notes: VVVDE839<br />
Inga spectabilis (Vahl) Willd.<br />
Guaba (Sp)<br />
Shaime, Shamatak, La Fragancia. Tree. Cultivated in gardens. Native<br />
Use: FOO, FUE: The fruits are edible. The wood is used for fuel<br />
Informant : 12M, 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG248, C2-5728, S3-4237, S4-6297, S7-1173, S8-921<br />
384
Inga striata Benth.<br />
Guaba (Sp)<br />
La Fragancia, Los Guabos. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use : FOO: The fruits are edible<br />
Informant : 44M, 8M<br />
Voucher/ Picture code: AG127, AG283, AG326<br />
Determined by: DV<br />
Inga sp. 1<br />
Suinsampi (Sh)<br />
Napints. Tree. Cultivated in gardens<br />
Use : FOO: The fruits are edible<br />
Informant : 11M<br />
Voucher/ Picture code: AG15, S1-241<br />
Determined by: CC<br />
Inga sp. 2<br />
Guaba (Sp)<br />
El Retorno. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures<br />
Use: FOO, FOD: The fruit is edible. Cattle eats the fruits<br />
Informant : 47M<br />
Voucher/ Picture code: AG118<br />
Determined by: DV<br />
Inga sp. 3<br />
Guaba (Sp)<br />
La Fragancia. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures<br />
Use : FOO: The fruit is edible<br />
Informant: 22F<br />
Voucher/ Picture code : AG128, C3-8525, C3-8526<br />
Determined by: DV<br />
Inga sp. 4<br />
Guaba de bejuco (Sp)<br />
La Fragancia. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures<br />
Use : FOO: The fruit is edible<br />
Informant : 69M<br />
Voucher/ Picture code : AG150<br />
Determined by: DV<br />
Inga sp. 5<br />
Guaba (Sp)<br />
La Fragancia. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures<br />
Use : FOO: The fruit is edible<br />
Informant : 69M<br />
Voucher/ Picture code : AG322<br />
Determined by: DV<br />
Inga sp. 6<br />
Guaba (Sp)<br />
El Tibio. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures<br />
No use reported<br />
Informant : 68M<br />
Voucher/ Picture code : AG376<br />
Determined by: DV<br />
MONIMIACEAE<br />
Mollinedia sp.<br />
Name unknown<br />
Napints. Treelet. Cultivated in chacra<br />
Use: VET: The leaves are used to treat an undisclosed dog illness<br />
Informant : 10M<br />
Voucher/ Picture code: S5-8099<br />
Determined by: JH<br />
385
Siparuna <strong>as</strong>pera A. DC.<br />
Monte de oso (Sp)<br />
Sabanilla, Los Guabos, El Tibio, Los Guabos. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: MED: The leaves are used in Los Guabos and in El Tibio to treat the “espanto” by rubbing them on the body of the patient. No use<br />
reported in Sabanilla<br />
Informant : 8M<br />
Voucher/ Picture code: AG153, AG285, C3-7797, C3-7798, C3-7820, C3-7822, C3-7823, G1-473, G1-474, T5-1356<br />
Determined by: DV<br />
Siparuna cf. harlingii S.S. Renner & Hausner<br />
Mejenksh (Sh)<br />
Shaime. Treelet near a path. Native<br />
Use: MED: A poultice made from heated leaves is used to treat swellings. An infusion is made to w<strong>as</strong>h the body against heat stroke (18F).<br />
Mejenksh is used mixed with natsamar (Piper umbellatum) and ruda (Ruta graveolens?) to treat “Mal Aire” (37F)<br />
Informant : 18F, 37F, 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG47, S2-676, S2-677<br />
Determined by: HS<br />
Other sources/ Notes: FS104. Santín notes the external use of S. harlingii to treat rheumatism in Chumpi<strong>as</strong><br />
Siparuna schimpfii Diels<br />
Mejenksh (Sh)<br />
Shaime. Treelet. Secondary forest. Native<br />
Use: MED: A poultice made from several heated leaves is used to treat swellings and “Mal aire”. If the ailment is “Mal aire” the leaves<br />
will turn black<br />
Informant : 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG209, AG221<br />
Determined by: DV<br />
Siparuna sp.<br />
Limoncillo (Sp)<br />
El Tibio. Treelet in disturbed site near a path<br />
Use: MED: The leaves are used externally (by rubbing them against the skin) to treat “Mal aire”<br />
Informant : 16M, 68M<br />
Voucher/ Picture code : AG432, T6-487, T6-488, T6-490, T6-491, T6-492<br />
Determined by: WQ, AG<br />
MORACEAE<br />
Batocarpus orinocensis H. Karst<br />
Pitiuk (Sh)<br />
Shaime, Chumpi<strong>as</strong>. Tree. Mature forest and protected in chacr<strong>as</strong>. Native<br />
Use: FOO: The seeds are edible after cooking them<br />
Informant : 12M, 14M<br />
Determined by: AG<br />
Other sources/ Notes: FS19, VVVDE686<br />
Clarisia racemosa Ruiz & Pav.<br />
Pitiuk (Sh)<br />
Napints. Tree. Protected in chacra. Native<br />
Use: CON: The wood is used for construction<br />
Informant : 1M<br />
Voucher/ Picture code: S1-331<br />
Determined by: CC<br />
Ficus carica L.<br />
Higuera (Sp)<br />
El Tibio, Los Guabos. Tree. Cultivated in house gardens. Introduced<br />
Use: FOO: The fruits are edible<br />
Informant : 19F, 48F<br />
Voucher/ Picture code : T2-858, G1-329<br />
Determined by: AG<br />
386
Ficus krucovii Standl.<br />
Yamila (Qu?), Higuerón (Sp)<br />
El Tibio, Sabanilla. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: SHA. In the p<strong>as</strong>t it h<strong>as</strong> been protected to offer shade to livestock<br />
Informant : 29M, 68M<br />
Voucher/ Picture code : AG76, T3-7167<br />
Determined by: DV<br />
Other sources/Notes: Layers of a Ficus sp. are planted to create living fences in El Tibio (16M). The species h<strong>as</strong> not been identified<br />
Ficus cf. subandina Dugand<br />
Higuerón (Sp)<br />
Sabanilla, Shaime. Tree. In Sabanilla protected in p<strong>as</strong>tures. Secondary forest in Shaime. Native<br />
Use: SHA: In Sabanilla it offers shade to cattle. The former landowner already protected the tree. No use reported in Shaime<br />
Informant : 29M<br />
Voucher/ Picture code: AG151<br />
Determined by: GM<br />
Other sources/Notes: Layers of a Ficus sp. are planted to create living fences in El Tibio (16M). The species h<strong>as</strong> not been identified<br />
Ficus sp. 1<br />
K<strong>as</strong>uá (Sh), Matapalo (Sp)<br />
Shaime. Hemiepiphyte. Secondary forest and protected in forest garden<br />
Use: CON, FUE, MED: The wood is sometimes used for construction and for firewood (12M). The latex can be used <strong>as</strong> an abortive and to<br />
treat eye problems (18F)<br />
Informant : 12M, 18F<br />
Voucher/ Picture code: S2-644, S3-4213<br />
Determined by: HS<br />
Ficus sp. 2<br />
Tsai (Sh)<br />
Napints. Tree. Protected in chacra<br />
Use: CON, FOD, OTH: The wood is used for construction. The birds eat the fruits. According to the Shuar Tsai trees mark boggy are<strong>as</strong><br />
Informant : 1M<br />
Voucher/ Picture code: S1-162, S1-163<br />
Determined by: CC<br />
Ficus sp. 3<br />
Yamila (Qu?), Higuerón (Sp)<br />
Sabanilla. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures<br />
Use: SHA: The tree h<strong>as</strong> been protected <strong>as</strong> shade for cattle<br />
Voucher/ Picture code : AG152<br />
Determined by: GM<br />
Helicostylis cf. tomentosa (Poepp. & Endl.) Rusby<br />
Mirikú (Sh)<br />
Shaime, Chumpi<strong>as</strong>. Tree. Primary forest. Native<br />
Use: CON, FOO, FOD: The wood is used for construction. The fruit is edible (12M). Game eats the fruits (11M)<br />
Informant : 11M, 12M<br />
Determined by: AG<br />
Other sources/ Notes: According to van den Eyden (VVDE710) it is used for fuel <strong>as</strong> well<br />
Pseudolmedia laevigata Trécul<br />
Chimi, kawa chimi (Sh), Capulí (Sp)<br />
Napints, Shaime. Tree. Protected in chacra. Native<br />
Use: FOO, CON, FUE, FOD: The fruits are edible. The stem is used to make posts and <strong>as</strong> firewood. The birds eat the fruits<br />
Informant : 1M<br />
Voucher/ Picture code: AG18, AG141, S1-270, S1-271<br />
Determined by: CC<br />
Other sources/ Notes: FS15, VVDE688, VVDE833<br />
Trophis racemosa (L.) Urban<br />
Pítiu (Sh)<br />
Shaime. Tree. Primary forest. Native<br />
Use: FOO: The seeds are edible. The fruit must be cooked first<br />
Informant : 12M<br />
Determined by: AG<br />
Other sources/ Notes: VVDE842<br />
387
Genus indet. 1<br />
Wampu (Sh)<br />
Napints. Tree. Primary forest<br />
Use: CON: The wood is used to construct houses and canoes<br />
Informant: 11M<br />
Voucher/ Picture code: S1-245<br />
Determined by: CC<br />
Genus indet. 2<br />
K<strong>as</strong>uá (Sh)<br />
Shaime. Hemi-epiphtyte. Primary forest<br />
Use: MED: The latex is applied topical to the eyes to treat ocular problems<br />
Informant: 18F<br />
Voucher/ Picture code: S3-4206, S3-4207, S3-4209, S3-4212, S3-4213<br />
Determined by: HS<br />
Genus indet. 3<br />
Wampu (Sh)<br />
Shamatak. Tree. Primary forest. Protected in p<strong>as</strong>tures<br />
Use: MED, SHA: The sap is mixed with chicha and drunk to treat stomach par<strong>as</strong>ites (18F). It is protected in p<strong>as</strong>tures <strong>as</strong> shade for cattle<br />
(39M)<br />
Informant : 18F, 39M<br />
Voucher/ Picture code: S7-1165<br />
Determined by: AG<br />
MUSACEAE<br />
Musa x paradisiaca L.<br />
Mejech, paantam, pae (Sh), Plátano, banano, orito, maduro, maqueño, la Santa, rompeculo (Sp)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Napints, Shaime, Shamatak, El Tibio, Sabanilla, El Retorno, La Fragancia, Los Guabos, El Cristal. Very common herb<br />
cultivated in chacr<strong>as</strong>. Introduced<br />
Use: FOO, FOD: The fruits are edible raw and cooked. The Shuar sometimes use banan<strong>as</strong> to prepare chicha. The Shuar feed cows with<br />
them. It is also used to feed pork by all ethnic groups<br />
Informant : 58F, 12M, 18F, 55F, 68M, 33F, 25M, 64F, 15M<br />
Voucher/ Picture code: T1-21b, S2-637, S2-638, S2-639, S2-645, S2-660<br />
Determined by: CC, HS<br />
Other sources/ Notes: There exist numerous varieties of Musa x paradisiaca with different Spanish and shuar names<br />
MYRICACEAE<br />
Myrica pubescens Humb. & Bompl. ex. Willd.<br />
Laurel de cera (Sp)<br />
Sabanilla, El Tibio, Los Guabos. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: MED, FEN: The Saraguros use an infusion of the leaves in herb baths to treat all kind of illnesses. In Los Guabos, the Mestizos have<br />
transplanted this species to use it <strong>as</strong> living fence. No use reported in Sabanilla<br />
Informant : 68M, 8M<br />
Voucher/ Picture code: AG161, AG361, G1-467<br />
Determined by: DV<br />
MYRISTICACEAE<br />
Otoba glycicarpa (Ducke) W.A. Rodr.<br />
Tsémpu (Sh), Sangre de gallo, llora sangre (Sp)<br />
Napints, Shaime. Tree. Primary forest. Native<br />
Use: CON, FUE, MED: The stem is used to make planks for construction and for firewood. An infusion from the leaves is used to treat<br />
cough (11M). The seeds are used to treat abscesses (39M). The sap is used to treat Mal de Holanda (39M)<br />
Informant: 11M, 39M<br />
Voucher/ Picture code: S1-156, S1-217, S1-218, S4-6378<br />
Determined by: CC, HS<br />
388
Otoba sp. 1<br />
Mukunt (Sh)<br />
Napints. Tree. Primary forest<br />
Use: CON: The wood is used for construction<br />
Informant: 11M<br />
Voucher/ Picture code: AG14, S1-230, S1-231<br />
Determined by: HS<br />
Otoba sp. 2<br />
Name unknown<br />
Shamatak. Tree. Disturbed site<br />
Use: CON: The wood is used for construction<br />
Informant : 39M<br />
Voucher/ Picture code : AG349<br />
Determined by: DV<br />
MYRSINACEAE<br />
Myrsine coriacea (Sw.) R. Br.<br />
Name unknown<br />
El Retorno, El Tibio. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: CON, FUE: The wood is used to construct fences. In El Tibio it is used <strong>as</strong> fuel<br />
Informant : 44M, 68M<br />
Voucher/ Picture code: AG137, AG358<br />
Determined by: DV<br />
MYRTACEAE<br />
Eucalyptus globulus Labill.<br />
Eucalipto (Sp)<br />
Sabanilla, El Tibio, El Retorno, Sevilla de Oro. Tree. Introduced and cultivated<br />
Use: CON: The wood is used for construction<br />
Informant: 24M, 68M, 34M<br />
Voucher/ Picture code : C2-5518, C2-5519, O1-586<br />
Determined by: AG<br />
Eugenia florida DC.<br />
Arrayán ? (Sp)<br />
La Fragancia. Tree. Disturbed sites. Native<br />
Use: CON: The wood is used to construct fences. E. florida grows spontaneously along fences and forms indirectly living fences<br />
Informant : 44M<br />
Voucher/ Picture code : AG144<br />
Determined by: DV<br />
Eugenia sp. 1<br />
Guagüel (Qu)<br />
El Tibio. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures<br />
Use: FOO, FUE, T/C: The fruits are edible. Its wood is considered <strong>as</strong> good fuel. The wood is used for shafts for hand tools, for bow jokes,<br />
swivels and for plough handles<br />
Informant : 8M<br />
Voucher/ Picture code : AG367, T5-1403, T5-1404<br />
Determined by: DV<br />
Eugenia sp. 2<br />
Arrayán (Sp), Payanchillo (Sp?)<br />
El Tibio. Small tree. Secondary forest along the trail between El Tibio and El Cristal<br />
Use: T/C, FUE: The wood is very resistant, used for shafts for hand tools, for bow jokes, swivels, and for plough handles. It is considered<br />
an excellent fuel<br />
Informant: 68M<br />
Voucher/ Picture code : AG428, T6-486<br />
Determined by: OS<br />
389
Myrcia aliena McVaugh<br />
Saka (Sh)<br />
Shaime. Tree in disturbed are<strong>as</strong>. Native<br />
Use: FOD: The birds eat the fruits<br />
Informant: 12M<br />
Voucher/ Picture code: S2-710<br />
Determined by: HS<br />
Myrcia fallax (Rich.) DC.<br />
Payanchillo (Sp?), Saca (Qu)<br />
El Tibio, El Cristal. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: T/C, CON: The wood is used for shafts for hand tools, for bow jokes, swivels and for plough handles (68M) and sometimes in El<br />
Tibio to make fences (16M)<br />
Informant: 16M, 68M, 15M<br />
Determined by: HS<br />
Myrcia sp.<br />
Saka (Sh?)<br />
Shaime, Napints. Tree. Protected in chacra<br />
Use: T/C, FOD: The wood is used to construct barge poles (11M) and other tools, like wais (18F). It is very resistant. The birds eat the<br />
fruits<br />
Informant: 11M, 18F<br />
Voucher/ Picture code: AG21, S1-297<br />
Determined by: CC<br />
Myrcianthes discolor (Kunth) McVaugh<br />
Arrayán (Sp), Saco, Saca (Qu)<br />
Sevilla de Oro. Shrub. Protected in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: FOO: The fruits are edible. They are used to prepare colada morada<br />
Informant : 34M<br />
Voucher/ Picture code: AG436, O1-577, O1-578, O1-579<br />
Determined by: BM<br />
Myrcianthes rhopaloides (Kunth) McVaugh<br />
Guagüel (Qu)<br />
Los Guabos, El Tibio. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: T/C, FOO, FUE: The fruits are edible. The wood is used for shafts for hand tools, for fencing poles and <strong>as</strong> fuel<br />
Informant: 8M, 16M<br />
Voucher/ Picture code: AG306<br />
Determined by: DV<br />
Psidium guajava L.<br />
Wayáp, wámpa (Sh), Guayaba (Sp)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Shaime, Sabanilla, El Retorno, La Fragancia, El Tibio, Los Guabos, El Cristal. Tree. Cultivated and protected in p<strong>as</strong>tures.<br />
Native<br />
Use: FOO, FOD, FEN: The fruits are edible. Livestock eats the fallen fruits. It is sometimes used <strong>as</strong> living fence by the Mestizos<br />
Informant: 4M, 55F, 7M, 24M, 47M, 22F, 69M, 54M<br />
Voucher/ Picture code: AG327, S1-94, S1-95, C2-5524, C2-5539, C2-5540, C2-5960, C2-5961, C2-5962, S5-7954, C4-865, C4-866, T6-<br />
359<br />
Determined by: CC, AG, DV<br />
Syzygium jambos L. Alston<br />
Poma rosa (Sp)<br />
Shaime, El Tibio, Sabanilla, El Retorno. Tree. Introduced and cultivated<br />
Use: FOO, MED, ORN: The fruits are edible. In El Retorno, a salve to treat mal aire is made by using S. jambos leaves and flowers,<br />
thymol and camphor (27F). In El Tibio the flowers are used to make ornaments<br />
Informant: 12M, 68M, 27F, 7M, 37F<br />
Voucher/ Picture code : S2-704, T6-234<br />
Determined by: HS<br />
390
NYCTAGINACEAE<br />
Bougainvillea sp.<br />
Buganvilla (Sp)<br />
El Retorno, La Fragancia. Shrub. Cultivated in gardens<br />
Use: ORN: It is cultivated for its beautiful bracts.<br />
Informant : 55F, 62F, 27F<br />
Voucher/ Picture code : C2-5410, C2-5996, C4-735<br />
Determined by: AG<br />
Neea sp.<br />
Name unknown<br />
La Fragancia. Tree in secondary forest patches along the old road from Loja to Zamora<br />
No use reported<br />
Informant : 7M<br />
Voucher/ Picture code : AG132<br />
Determined by: DV<br />
ONAGRACEAE<br />
Fuchsia cf. canescens Benth<br />
Pena Pena de campo (Sp)<br />
El Cristal. Shrub. Disturbed sites and protected in p<strong>as</strong>tures<br />
Use: MED, FOO: A tea from the leaves and the flowers is made by the Saraguros of El Cristal to treat nervousness. The fruits are edible,<br />
they t<strong>as</strong>te like grapes<br />
Informant : 54M, 43M<br />
Voucher/ Picture code : AG423, T6-417, T6-418, T6-442<br />
Determined by: OS<br />
Fuchsia lehmannii Munz<br />
C<strong>as</strong>quillo de campo, Pena Pena de campo (Sp)<br />
El Tibio, Los Guabos, El Cristal. Shrub. Disturbed sites. Endemic<br />
Use: MED: A tea is made from the leaves and the flowers in El Tibio and in Los Guabos to treat nervousness. The Mestizos of El Cristal<br />
chew the flowers to treat colds (15M)<br />
Informant : 59F, 60F, 31F, 8M, 57F, 68M, 15M<br />
Voucher/ Picture code: AG278, AG445, G1-346, G2-1581, G2-1582<br />
Determined by: DV, BM<br />
Fuchsia cf. magellanica Lam.<br />
Zarcillo, Pena Pena de huerta (Sp)<br />
El Tibio, Los Guabos, El Cristal. Shrub. Disturbed sites and cultivated in gardens. Introduced<br />
Use: MED, FOO: The Mestizos and the Saraguros make an infusion using the flowers to treat nervousness. In Los Guabos they are also<br />
used <strong>as</strong> an ingredient of the local horchata (32M)<br />
Informant : 31F, 59F, 60F, 46F, 32M, 15M, 57F<br />
Voucher/ Picture code : AG455, G1-556, G3-716<br />
Determined by: AG<br />
Fuchsia sp. 1<br />
Pena pena (Sp)<br />
El Tibio, El Retorno. Shrub. Cultivated in garden<br />
Use: ORN, MED: The plant is cultivated for its beautiful flowers. The leaves and the flowers are used to prepare an infusion to treat<br />
nervousness<br />
Informant : 16M, 55F<br />
Voucher/ Picture code : T1-16, C2-5412<br />
Determined by: AG<br />
Fuchsia sp. 2<br />
Pena pena (Sp)<br />
Sabanilla, El Retorno. Shrub. Cultivated in garden<br />
Use: MED: The Mestizos make an infusion from the flowers to treat nervousness<br />
Informant : 27F, 24M<br />
Voucher/ Picture code : C1-4456, C3-8263<br />
Determined by: AG<br />
391
Fuchsia sp. 3<br />
Pena pena (Sp)<br />
Los Guabos. Shrub. Disturbed sites<br />
Use: MED: The Mestizos make an infusion from the flowers to treat nervousness<br />
Informant : 57F<br />
Voucher/ Picture code : AG398<br />
Determined by: DV<br />
Ludwigia peruviana (L.) H.Hara<br />
Name unknown<br />
El Tibio. Herb. Disturbed sites. Native<br />
Use: No use reported<br />
Informant : 68M<br />
Voucher/ Picture code: AG82, AG386, T3-7195, T3-7196, T3-7197<br />
Determined by: HS, DV<br />
Other sources/Notes: This plant could be used <strong>as</strong> ornamental, it h<strong>as</strong> beautiful flowers<br />
ORCHIDACEAE<br />
Cochlioda sp.<br />
Orquídea (Sp)<br />
El Retorno. Herb. Epiphyte<br />
Use: ORN: The plant h<strong>as</strong> been collected in the forest and deposited on a cultivated tree <strong>as</strong> ornamental<br />
Informant: 27F<br />
Voucher/ Picture code : C4-736<br />
Determined by: FW<br />
Other sources/Notes: This species, <strong>as</strong> almost all ORCHIDACEAE, h<strong>as</strong> a great potential <strong>as</strong> ornamental<br />
Elleanthus aurantiacus Rchb.f.<br />
Name unknown<br />
El Tibio. Herb. Native. Disturbed sites along the trail from Imbana to El Tibio<br />
No use reported<br />
Voucher/ Picture code : AG108<br />
Determined by: HS<br />
Epidendrum sp. 1<br />
Name unknown<br />
El Tibio. Epiphyte on a protected tree on the way from Imbana to El Tibio<br />
No use reported<br />
Voucher/ Picture code : T4-8293<br />
Determined by: FW<br />
Other sources/Notes: This species, <strong>as</strong> almost all ORCHIDACEAE, h<strong>as</strong> a great potential <strong>as</strong> ornamental<br />
Epidendrum sp. 2<br />
Flor de Cristo (Sp)<br />
Los Guabos. Herb growing in disturbed site<br />
No use reported<br />
Informant: 8M<br />
Voucher/ Picture code : G1-404<br />
Determined by: DV.<br />
Other sources/Notes: Morocho and Romero (2003) reported the use of an Epidendrum sp. called “Cristo” <strong>as</strong> a nervine agent used by the<br />
inhabitants of the Jimbilla forest<br />
M<strong>as</strong>devallia sp.<br />
Name unknown<br />
El Retorno. Epiphyte in protected trees in p<strong>as</strong>tures<br />
No use reported<br />
Voucher/ Picture code : C3-7587, C3-7604, C3-7605<br />
Determined by: FW<br />
Other sources/Notes: This species, <strong>as</strong> almost all ORCHIDACEAE, h<strong>as</strong> a great potential <strong>as</strong> ornamental<br />
392
Oncidium sp.<br />
Orquídea (Sp)<br />
La Fragancia. Epiphyte in garden<br />
Use: ORN: The plan h<strong>as</strong> been collected in the forest and is now used in a garden <strong>as</strong> an ornamental plant<br />
Voucher/ Picture code : C5-1010, C5-1011<br />
Informant: 22F<br />
Determined by: FW<br />
Other sources/Notes: This species, <strong>as</strong> almost all ORCHIDACEAE, h<strong>as</strong> a great potential <strong>as</strong> ornamental<br />
Pleurothallis crocodiliceps Rchb. f.<br />
Name unknown<br />
El Retorno. Epiphyte in protected trees in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
No use reported<br />
Voucher/ Picture code : C3-7611<br />
Determined by: FW<br />
Prosthechea sp.<br />
Orquídea (Sp)<br />
La Fragancia. Epiphyte<br />
Use: ORN: The plant h<strong>as</strong> been collected in the forest and deposited on a cultivated tree <strong>as</strong> ornamental<br />
Informant: 22F<br />
Voucher/ Picture code : C3-8635, C3-8636, C3-8637<br />
Determined by: FW<br />
Other sources/Notes: This species, <strong>as</strong> almost all ORCHIDACEAE, h<strong>as</strong> a great potential <strong>as</strong> ornamental<br />
Rodriguezia sp.<br />
Name unknown<br />
El Retorno. Epiphyte in protected trees in p<strong>as</strong>tures<br />
No use reported<br />
Voucher/ Picture code : C2-5558, C2-5559, C2-5596<br />
Determined by: FW<br />
Other sources/Notes: This species, <strong>as</strong> almost all ORCHIDACEAE, h<strong>as</strong> a great potential <strong>as</strong> ornamental<br />
Stelis sp.<br />
Name unknown<br />
El Retorno. Epiphyte in protected trees in p<strong>as</strong>tures<br />
No use reported<br />
Voucher/ Picture code : C2-5464, C2-5466<br />
Determined by: AG<br />
Other sources/Notes: This species, <strong>as</strong> almost all ORCHIDACEAE, h<strong>as</strong> a great potential <strong>as</strong> ornamental<br />
Genus indet. 1<br />
Orquídea (Sp)<br />
La Fragancia. Epiphyte Epiphyte in protected trees in p<strong>as</strong>tures<br />
No use reported<br />
Voucher/ Picture code : C2-5936, C2-5937<br />
Determined by: FW<br />
Other sources/Notes: This species, <strong>as</strong> almost all ORCHIDACEAE, h<strong>as</strong> a great potential <strong>as</strong> ornamental<br />
Genus indet. 2<br />
Orquídea (Sp)<br />
El Retorno. Epiphyte<br />
Use: ORN: The plant h<strong>as</strong> been collected in the forest and deposited on a cultivated tree <strong>as</strong> ornamental<br />
Informant: 7M<br />
Voucher/ Picture code : C2-6198, C2-6207, C2-6211, C2-6212<br />
Determined by: AG<br />
Other sources/Notes: This species, <strong>as</strong> almost all ORCHIDACEAE, h<strong>as</strong> a great potential <strong>as</strong> ornamental<br />
Genus indet. 3<br />
Orquídea (Sp)<br />
Los Guabos. Epiphyte<br />
Use: ORN: The plant h<strong>as</strong> been collected in the forest and deposited on a cultivated tree <strong>as</strong> ornamental<br />
Informant: 48F<br />
Voucher/ Picture code : G1-337, G1-338<br />
Determined by: AG<br />
Other sources/Notes: This species, <strong>as</strong> almost all ORCHIDACEAE, h<strong>as</strong> a great potential <strong>as</strong> ornamental<br />
393
Genus indet. 4<br />
Orquídea (Sp)<br />
La Fragancia. Epiphyte<br />
Use: ORN: The plant h<strong>as</strong> been collected in the forest and deposited on a cultivated tree <strong>as</strong> ornamental<br />
Informant: 44M<br />
Voucher/ Picture code : C4-874<br />
Determined by: FW<br />
Other sources/Notes: This species, <strong>as</strong> almost all ORCHIDACEAE, h<strong>as</strong> a great potential <strong>as</strong> ornamental<br />
Genus indet. 5<br />
Sekut (Sh), Vanilla (Sp)<br />
Shaime, Napints. Epiphyte<br />
Use: FOO, OTH: The fruits are used <strong>as</strong> condiment in sweets. It is also used to flavour hard liquor made from sugar cane. The women use it<br />
<strong>as</strong> perfume.<br />
Informant: 58F, 70M, 18F<br />
Determined by: AG<br />
Other sources/Notes: According to the informants, it is very difficult to find this plant. In the p<strong>as</strong>t it w<strong>as</strong> e<strong>as</strong>ier, which probably represents a<br />
symptom of over-exploitation. We were not able to find the plant, but the description of the informants, together with the comparison with<br />
other plants made the identification of the family possible. Bennet et al. (2002: 227) describes a Vanilla sp. with the same uses and the<br />
same Shuar name. On their part, van den Eyden, Cueva and Cabrera (VVDE546) collected a voucher of Vanilla odorata near Palanda,<br />
Zamora Chinchipe Province<br />
OXALIDACEAE<br />
Oxalis peduncularis Kunth<br />
Chulco (Qu, Los Guabos, Sabanilla), Chulco chiquito (Qu, El Tibio)<br />
El Retorno, Los Guabos, El Tibio. Herb. In p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: OTH, MED: In the p<strong>as</strong>t the plant w<strong>as</strong> used in Los Guabos to curdle milk. The Saraguros prepared a tea from the plant to treat<br />
headache and fever. 27F prepares a remedy to treat Mal de Holanda by mixing O. peduncularis, Mentha spp. bicarbonate and lemon juice.<br />
The mouth must be w<strong>as</strong>hed using this remedy<br />
Informant : 8M, 16M, 27F<br />
Voucher/ Picture code: AG60, AG397, T4-8367<br />
Determined by: DV<br />
Oxalis sp. 1<br />
Name unknown<br />
Shaime. Herb. Primary forest<br />
No use reported<br />
Informant : 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG189, S4-6407, S6-11, S6-12<br />
Determined by: DV<br />
Oxalis sp. 2<br />
Chulco grande (Qu)<br />
El Tibio. Herb in p<strong>as</strong>tures<br />
Use: MED: A tea made from the plant is used to treat colds and fever<br />
Informant : 16M<br />
Voucher/ Picture code : T4-8383, T4-8384, T4-8385<br />
Determined by: AG<br />
PASSIFLORACEAE<br />
P<strong>as</strong>siflora edulis Sims<br />
Granadilla, maracuyá (Sp)<br />
Los Guabos, Shaime. Vine. Cultivated. Introduced<br />
Use: FOO: The fruits are edible<br />
Informant : 8M, 18F<br />
Voucher/ Picture code : AG276, G1-410<br />
Determined by: DV<br />
394
P<strong>as</strong>siflora ligularis Juss.<br />
Granadilla (Sp)<br />
El Tibio, Sabanilla, Los Guabos. Vine. Cultivated. Native<br />
Use: FOO, MED: The fruits are edible. The Saraguros make a poultice with the flowers and water and apply it on the forehead to treat<br />
headache (31F)<br />
Informant : 31F, 24M, 44M, 68M<br />
Voucher/ Picture code : T3-7051, T3-7052<br />
Determined by: DV<br />
P<strong>as</strong>siflora pergrandis Holm-Niels. & Lawesson<br />
Wu<strong>as</strong>himunshi (Sh), Granadilla (Sp)<br />
Napints, Shaime. Vine in secondary forest and cultivated (replanted?) in gardens. Native<br />
Use: FOO: The fruits are edible<br />
Informant : 11M, 58F, 18F<br />
Voucher/ Picture code: AG17, S1-258, S1-259, S3-4051, S5-8098<br />
Determined by: CC, HS<br />
P<strong>as</strong>siflora tripartita (Juss.) Poir.<br />
Taxo (Qu)<br />
Los Guabos. Vine. Cultivated in garden. Native<br />
Use: FOO: The fruits are edible<br />
Informant : 8M<br />
Voucher/ Picture code: G1-530<br />
Determined by: AG<br />
PHYTOLACCACEAE<br />
Phytolacca dioica L.<br />
Name unknown<br />
El Retorno, La Fragancia. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: FOD, SHA: According to 47M cattle eats the fallen leaves. This species h<strong>as</strong> been protected <strong>as</strong> shade for cattle<br />
Informant : 47M, 69M<br />
Voucher/ Picture code : C2-5533, C2-5904, C2-5905, C3-7563, C3-7559, C3-7560, C3-7561, C4-819<br />
Determined by: JH<br />
Other sources/Notes: JH2157. The species h<strong>as</strong> been used in other regions to produce varnish from the fruits, maybe former land owners<br />
knew this use <strong>as</strong> well<br />
Phytolacca rivinoides Kunth & C.D. Bouché<br />
Wampakar (Sh)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Napints, Shaime, El Tibio, Sabanilla, La Fragancia. Subshrub. Ruderal are<strong>as</strong>. Native<br />
Use: OTH, FOD, MED: The fruits are crushed and used like soap to w<strong>as</strong>h colours by the Shuar. White clothes should not be w<strong>as</strong>hed with<br />
Wampakar. Only elder Saraguros know this use <strong>as</strong> soap but they do not apply P. rivinoides anymore and do not have or do not remember<br />
the local name. Poultry eats the fruits (11M, 12M, 18F). The fruits are used among the Shuar to w<strong>as</strong>h the hair against hair fall in order to<br />
treat dandruff and (18F). Apparently the Mestizos do not use this plant<br />
Informant : 11M, 12M, 18F, 16M, 24M, 70M, 14M<br />
Voucher/ Picture code: AG20, AG33, AG256, S1-278, S2-516<br />
Determined by: HS, AG, DV<br />
Trichostigma sp.<br />
Name unkonwn<br />
El Retorno. Treelet near path<br />
No use reported<br />
Voucher/ Picture code : C3-7626<br />
Determined by: JH<br />
Other sources/Notes: JH2150<br />
PIPERACEAE<br />
Manekia sydowii (Trel.)T. Ari<strong>as</strong>, Callej<strong>as</strong> & Bornst.<br />
Tintikip (Sh)<br />
Shaime. Herb. Secondary forest<br />
Use: MED: Herb baths with boiled tintikip leaves are used to treat rheumatism. Body pain (39M) and headache (39M, 18F) are treated<br />
topically with Tintikip juice<br />
Informant : 18F, 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG211, S6-92<br />
Determined by: DV<br />
395
Manekia sp.<br />
Akapkm<strong>as</strong> (Sh)<br />
Shaime. Herb in wet are<strong>as</strong>. Secondary forest<br />
Use: MED: An infusion of the plant is used with sugar to treat liver ailments<br />
Informant : 18F<br />
Voucher/ Picture code: AG242, S2-669<br />
Determined by: DV<br />
Peperomia cf. blanda (Jacq.) Kunth<br />
Congona (Sp)<br />
El Cristal. Herb. Cultivated. Native<br />
Use: FOO: The plant is used in horchat<strong>as</strong> by the Mestizos of El Cristal<br />
Informant : 15M<br />
Voucher/ Picture code : T6-339<br />
Determined by: BM<br />
Peperomia inaequalifolia Ruiz & Pav.<br />
Congona (Sp)<br />
Los Guabos. Herb. Cultivated. Native<br />
Use: FOO: The plant is used in horchat<strong>as</strong><br />
Informant : 8M<br />
Voucher/ Picture code : AG297, G1-509<br />
Determined by: DV<br />
Peperomia cf. scutelariifolia Sodiro<br />
Name unknown<br />
El Retorno. Herb. Secondary forest. Endemic<br />
No use reported<br />
Informant : 63M<br />
Voucher/ Picture code : AG56, C2-6017<br />
Determined by: HS<br />
Other sources/Notes: It could be used <strong>as</strong> ornamental for its beautiful leaves<br />
Peperomia sp. 1<br />
Tsentsem (Sh)<br />
Napints. Herb. Cultivated<br />
Use: MED, R/M: The Shuar give the sap of chewed tsemtsem leaves to babies when they are a few days old to prevent ailments and to<br />
strengthen their immune system (12M, 58F, 58F). A tea made from the leaves is used to treat kidney pain (12M, 18F) and liver pain (58F).<br />
The shamans prepare hallucinogenic syrup with tsemtsem leaves. It allows them to see the ailments of their patients. First they must<br />
complete a f<strong>as</strong>t of fifteen days (58F, 18F)<br />
Informant : 58F, 12M, 18F<br />
Voucher/ Picture code: AG13, S1-203<br />
Determined by: CC<br />
Other sources/Notes: According to 58F the observed Tsemtsem plants have been brought from Gualaquiza<br />
Peperomia sp. 2<br />
Name unknown<br />
La Fragancia. Herb. Disturbed humid site near the old road between Loja and Zamora<br />
No use reported<br />
Voucher/ Picture code : AG410, C3-8631<br />
Determined by: OS<br />
Other sources/Notes: It could be used <strong>as</strong> ornamental for its beautiful leaves<br />
Piper aduncum L.<br />
Tinkip (Sh), Matico (Sp)<br />
Napints, Shaime, Shamatak, Sabanilla, El Retorno, El Tibio. Shrub. Secondary forest protected in p<strong>as</strong>tures and cultivated/replanted in<br />
gardens. Native<br />
Use: MED: An herb bath made from the leaves is used by the Shuar and the Mestizos to treat wounds and to disinfect them (58F). A<br />
similar bath is used by the Shuar to treat fever and headache by w<strong>as</strong>hing the forehead (41M). The Shuar use Tinkip to treat cough (10M).<br />
The Mestizos and the Saraguros make an infusion of piper aduncum leaves to treat colics and stomachache. The Mestizos of Sabanilla<br />
make a salve with boiled matico leaves, soap, and Pelargonium spp. sap to treat insect bites and wounds (24M, 7M). The Mestizos of Los<br />
Guabos prepare a drink with Urtica spp., orange peels and Piper aduncum to treat hangovers (57F)<br />
Informant: 58F, 39M, 41M, 24M, 55F, 7M, 19F, 47M, 37F, 10M, 44M, 50M, 57F<br />
Voucher/ Picture code: AG96, AG340, C1-4381, C2-T2-967, S5-8127<br />
Determined by: HS, DV<br />
396
Piper cf. carpunya Ruiz & Pav.<br />
Guaviduca, Guaviduca de dulce (Qu?)<br />
El Tibio, Los Guabos, Sabanilla, El Retorno. Hemi-epiphyte. Cultivated along fences. Native<br />
Use: FOO: A refreshing tea is made from the leaves<br />
Informant : 31F, 16M, 8M, 27F, 7M, 47M<br />
Voucher/ Picture code : AG305, C1-4370, C2-5530, G1-643, G1-644<br />
Determined by: DV<br />
Piper cf. cr<strong>as</strong>sinervium H.B.K<br />
Guaviduca de sal (Qu?)<br />
El Retorno. Shrub. Cultivated. Native<br />
Use: FOO, MED: The leaves are used <strong>as</strong> condiment. According to the Mestizos this tea h<strong>as</strong> cholesterol-lowering properties and is a remedy<br />
against stomache ulcers (27F, 7M)<br />
Informant : 7M, 27F<br />
Voucher/Picture code : C1-4370, C1-4371<br />
Other sources/Notes: According to 7M the Piper cr<strong>as</strong>sinervium shown in picture C1-4370 and C1-4371 w<strong>as</strong> brought from Zaruma<br />
Determined by: HS<br />
Piper heterophyllum Ruiz & Pav.<br />
Natsaep (Sh), Cordoncillo (Sp)<br />
Shamatak. Shrub. Disturbed primary forest. Native<br />
Use: FOO: The leaves are eaten raw<br />
Informant : 39M, 12M, 18F<br />
Voucher/ Picture code: S7-1063<br />
Determined by: DV<br />
Other sources/ Notes: FS103<br />
Piper immutatum Trel.<br />
Natsan unkuch (Sh), Sacha matico (Sp)<br />
Shaime. Shrub. Primary forest. Native<br />
Use: FOO: The leaves are edible. They are used <strong>as</strong> condiment or in salads<br />
Informant : 12M<br />
Voucher/ Picture code: S2-545<br />
Determined by: HS<br />
Other sources/Notes: A Piper species called unkuch h<strong>as</strong> been reported in Chumpi<strong>as</strong> (14M). It is used <strong>as</strong> condiment. We did not see the<br />
plant, but it could be Piper immutatum<br />
Piper peltatum L.<br />
Natsamar (Sh), Santa María (Sp)<br />
Shaime. Shrub. Abandoned p<strong>as</strong>ture. Native<br />
Use: FOO, MED: Young leaves are used to prepare ayampakus. To treat swellings a poultice is made with leaves and then applied to the<br />
afflicted area<br />
Informant : 18F<br />
Voucher/ Picture code: S2-732, S2-733<br />
Determined by: HS<br />
Piper umbellatum L.<br />
Natsamar (Sh), Santa María (Sp)<br />
Napints. Shrub. Secondary forest. Native<br />
Use: FOO, MED: Young leaves are used to prepare ayampakus (11M, 58F). To treat swellings the leaves are applied to the afflicted area <strong>as</strong><br />
a poultice (11M, 58F). Fresh leaves are used to treat mal aire by rubbing them on the body (39M). The leaves turn black after they have<br />
absorbed the ailment. Sometimes they are used mixed with guando (Brugmansia sp.) leaves. A herb bath with P. umbellatum leaves is used<br />
to treat infantile diarrhoea (39M)<br />
Informant : 11M, 58F, 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG37, AG197, S1-140<br />
Determined by: CC, DV<br />
Piper cf. xanthostachyum C. DC. ex Pittier<br />
Tinkip (Sh)<br />
Shaime. Epiphytic shrub. Primary forest. Native<br />
Use: FOO, MED: The leaves are used to prepare ayampakus (39M). The plant is used to treat an undisclosed illness (12M)<br />
Informant : 12M, 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG34<br />
Determined by: HS<br />
397
Piper sp. 1<br />
Nampich (Sh)<br />
Chumpi<strong>as</strong>. Shrub near river margin<br />
Use: MED, H/F: A tea made from the leaves is used to treat stomachache and par<strong>as</strong>ites. It can be used externally <strong>as</strong> disinfectant. The stem<br />
is used to make fishing poles<br />
Informant : 4M<br />
Voucher/ Picture code: S1-57<br />
Determined by: CC<br />
Piper sp. 2<br />
Tinkip (Sh)<br />
Shaime. Shrub. Secondary forest<br />
Use: MED: A herb bath is used to treat fever and headache<br />
Informant : 18F<br />
Voucher/ Picture code: S2-711<br />
Determined by: HS<br />
Piper sp. 3<br />
Tun chinchi (Sh)<br />
Shaime. Herb. Primary forest<br />
Use: FOO: The leaves are cooked and used <strong>as</strong> food<br />
Informant : 18F<br />
Voucher/ Picture code: S3-4188<br />
Determined by: AG<br />
Piper sp. 4<br />
Name unknown<br />
Shaime. Herb. Primary forest<br />
No use reported<br />
Informant : 39M<br />
Voucher/ Picture code : AG180<br />
Determined by: DV<br />
Piper sp. 5<br />
Name unknown<br />
Shaime. Shrub. Primary forest<br />
No use reported<br />
Informant : 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG186, S6-9997<br />
Determined by: DV<br />
Piper sp. 6<br />
Unkuch (Sh)<br />
Shaime. Shrub. Primary forest<br />
Use: FOO: The leaves are edible<br />
Informant : 39M, 12M<br />
Voucher/ Picture code: AG187, S6-9999<br />
Determined by: DV<br />
Other sources/ Notes: VVVDE666? According to 12M in the p<strong>as</strong>t unkuch w<strong>as</strong> not eaten by young men but by women and old people<br />
because of its fragrance. The God Arutam did not like perfumed food<br />
Piper sp. 7<br />
Tuish chimi (Sh)<br />
Shaime. Shrub. Primary forest<br />
Use: MED: The leaves are warmed up and applied externally to the liver area in order to treat liver pain<br />
Informant : 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG208, S4-6379<br />
Determined by: HS, DV<br />
Other sources/ Notes: FS17 noted the same use. During our interviews 39M admitted that the medicinal use of this plant had been revealed<br />
to him in a state of trance during an ayahu<strong>as</strong>ca ceremony<br />
398
Piper sp. 8<br />
Ampar grande (Sh)<br />
Shaime. Shrub . Primary forest<br />
Use: MED: The root is a very good remedy to treat diarrhoea and colics. It is chopped together with the stem and simmered with sugar in<br />
order to prepare a syrup<br />
Informant : 18F, 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG220, S6-162<br />
Determined by: DV<br />
Other sources/ Notes: FS5 noted the same use. 39M pointed out the existence of a smaller ampar (ampar pequeño) with the same use but<br />
more spicy and effective. According to 70M, ampar is used in Napints too, but we did not see it. Here the root is boiled and eaten <strong>as</strong><br />
medicine to treat stomach par<strong>as</strong>ites<br />
Piper sp. 9<br />
Guaviduca (Qu?), Guayusa (Sp)<br />
El Tibio. Treelet. Disturbed site near a trail<br />
No use reported: The treelet h<strong>as</strong> probably been protected by former landowners for an undisclosed use. 15M says that it h<strong>as</strong> maybe been<br />
used to prepare te<strong>as</strong><br />
Informant : 65M, 15M<br />
Voucher/ Picture code : T3-7284<br />
Determined by: DV<br />
Piper sp. 10<br />
Guaviduca (Qu?)<br />
El Tibio. Shrub. Disturbed site near a trail<br />
Use: MED: A tea from the leaves is made to treat mal aire. This tea is also used in herb baths. A second informant 15M said that this<br />
species h<strong>as</strong> no use<br />
Informant : 36M, 15M<br />
Voucher/ Picture code : AG358, T5-1249<br />
Determined by: DV<br />
PLANTAGINACEAE<br />
Plantago major L.<br />
Llantén (Sp)<br />
Sabanilla, El Retorno, El Tibio, El Cristal, La Fragancia. Herb. Disturbed sites. Introduced<br />
Use: MED, FOO: The Mestizos and the Saraguros prepare a tea from the whole plant to treat stomachache and ulcers. It is a common<br />
ingredient of the horchata tea<br />
Informant: 5F 46F, 7M, 16M, 44M, 24M, 22F, 54M, 50M, 69M<br />
Voucher/ Picture code : C3-8270, T6-364, C5-1005<br />
Determined by: HS<br />
POACEAE<br />
Arundo donax L.<br />
Caris (Sh), Carrizo (Sp)<br />
Napints, Los Guabos. Herb. Introduced and cultivated in house garden<br />
Use: CRA: The plant is used to make crafts and music instruments<br />
Informant : 58F<br />
Voucher/ Picture code: S5-8143, S5-8145, G3-746<br />
Determined by: HS<br />
Aulonemia sp.<br />
Sada (Qu?)<br />
Los Guabos, El Cristal, El Tibio. Herb in secondary forest<br />
Use: T/C: The stem is used to make b<strong>as</strong>kets by the Mestizos and the Saraguros<br />
Informant : 8M, 26F, 28M, 68M, 37F<br />
Voucher/ Picture code: AG303, G1-621, G1-622, G1-626, G1-670, G1-672<br />
Determined by: DV<br />
399
Axonopus compressus (Sw.) P. Beauv<br />
Hierba morocho (Sp)<br />
El Tibio, Sabanilla, Los Guabos. Native. Common herb in p<strong>as</strong>tures<br />
Use: FOD: The plant is a good forage gr<strong>as</strong>s for cattle<br />
Informant : 16M, 51F<br />
Voucher/ Picture code : T4-8376<br />
Determined by: HS<br />
Other sources/ Notes: According to local information A. compressus h<strong>as</strong> not been introduced in the area, it is considered “p<strong>as</strong>to natural” or<br />
“natural p<strong>as</strong>ture”<br />
Axonopus scoparius (Flüggé) Kuhlm.<br />
Soak, Yerap (Sh), Gramalote (Sp)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Napints, Shaime, Shamatak, El Tibio, Los Guabos. Cultivated herb in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: FOD: The plant is cultivated <strong>as</strong> forage gr<strong>as</strong>s for cattle in the Nangaritza Valley. There exist some are<strong>as</strong> with A, scoparius in the El<br />
Tibio and in Los Guabos, mainly in humid are<strong>as</strong> of difficult access along the Zamora river and the Río Blanco river. According to the<br />
informants (68M, 16M, 8M, 45M) this fodder gr<strong>as</strong>s w<strong>as</strong> widely used in the p<strong>as</strong>t until a pest arrived and killed the crops. From this moment<br />
on they introduced other fodder plants like yaragua and later mequerón<br />
Informant : 1M, 11M, 39M, 18F, 68M, 16M, 8M, 45M<br />
Voucher/ Picture code: S1-188, S3-4040, S3-4041, S3-4070, S5-8021, S5-8025, S5-8125, G3-750<br />
Determined by: HS, AG<br />
Other sources/ Notes: According to 39M, gramalote grows slowly and it is a delicate forage gr<strong>as</strong>s. One cow needs approximately around<br />
two hectares of gramalote p<strong>as</strong>tures<br />
Axonopus sp.<br />
Name unknown<br />
El Tibio. Herb growing in p<strong>as</strong>tures<br />
Use: FOD: This herb grows in “p<strong>as</strong>to natural” are<strong>as</strong>. It is said to be good fodder<br />
Informant : 16M<br />
Voucher/ Picture code : AG106<br />
Determined by: DV<br />
Chusquea scandens Kunth<br />
Chincha (Qu?)<br />
El Tibio, Los Guabos. Shrub. Disturbed are<strong>as</strong> and secondary forest. Native<br />
Use: FOD: The leaves are used to fodder cuys (guinea pigs, Cavia porcellus)<br />
Informant : 68M, 32M<br />
Voucher/ Picture code : AG456<br />
Determined by: BM<br />
Coix lacryma-jobi L.<br />
Lágrima de San Pedro (Sp)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Napints, Shaime, Shamatak. Herb. Introduced and cultivated in house gardens. Naturalized in disturbed sites<br />
Use: CRA: The seeds are used to make necklaces and bracelets<br />
Informant : 11M, 12M, 37F<br />
Voucher/ Picture code: AG66, S1-246, S3-4156, S3-4157, S3-4158, S3-6311<br />
Determined by: HS, AG<br />
Cymbopogon citratus (DC.) Stapf<br />
Chirishiri (Sh), Hierba Luisa (Sp)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Napints, Shaime, Shamatak, El Tibio, Los Guabos, Sabanilla, El Retorno, La Fragancia. Herb. Introduced and cultivated in<br />
gardens<br />
Use: FOO, MED: All ethnic groups prepare a refreshing tea from the leaves and use it in horchat<strong>as</strong>. The Shuar make a drink with the<br />
leaves to treat diarrhoea. The Mestizos and the Saraguros make a tea from the leaves to treat nervousness. A herb bath with Ambrosia<br />
artemisioides and milk is used in El Tibio to treat muscle pain (68M)<br />
Informant: 4M, 58F, 46F, 60F, 27F, 7M, 50M, 69M, 68M<br />
Voucher/ Picture code: S1-130, C1-4380, C2-5958<br />
Determined by: CC, HS, AG<br />
Digitaria sp.<br />
Name unknown<br />
Sabanilla, El Retorno, La Fragancia. Herb. Very common in natural p<strong>as</strong>tures<br />
No use reported<br />
Informant : 24M, 33F, 44M<br />
Determined by: DV<br />
400
Eleusine indica (L.) Gaertn.<br />
Grama de caballo (Sp)<br />
El Tibio. Herb. In p<strong>as</strong>tures. Introduced<br />
Use: FOD: According to the Saraguros this wild growing plant is a good fodder for horses and donkeys<br />
Informant : 68M<br />
Voucher/ Picture code : AG85<br />
Determined by: HS<br />
Eriochloa sp.<br />
P<strong>as</strong>to alemán (Sp)<br />
Sabanilla, Shaime, Shamatak. Cultivated in p<strong>as</strong>tures<br />
Use: FOD: Herb cultivated in p<strong>as</strong>tures by Mestizos and Shuar<br />
Informant : 45M, 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG122, AG346, C4-291, S5-7926, S5-7927<br />
Determined by: DV<br />
Other sources/Notes: The name “P<strong>as</strong>to alemán” is usually given to Echinochloa polystachya (Kunth) Hitchc. However, we did not find this<br />
species in the area. Both Shuar and Mestizos used this name when they referred to Eriochloa sp.<br />
Guadua angustifolia Kunth<br />
Guadua (Sp)<br />
Shaime, Shamatak. Herb in river margins. Native<br />
Use: CON, CRA: The trunk is used for construction. The Shuar make flutes from the hollow stems<br />
Informant : 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG343, S2-585, S7-1129<br />
Determined by: HS<br />
Gynerium sagittatum (Aubl.) P. Beauv.<br />
Pindo (Sp?)<br />
Shaime, Shamatak. Herb in river margins and in secondary forest. Native<br />
Use: CON: The trunk is used to make walls and fences<br />
Informant : 12M<br />
Voucher/ Picture code: S2-582, S2-584<br />
Determined by: HS<br />
Holcus lanatus L.<br />
P<strong>as</strong>to blanco, P<strong>as</strong>to azul (Sp), Orco (Qu?)<br />
El Retorno, Sabanilla, La Fragancia, El Tibio, El Cristal. Herb. In p<strong>as</strong>tures. Introduced. Cultivated and naturalized.<br />
Use: FOD: It is considered a good light fodder for cattle, mules and horses<br />
Informant : 27F, 16M, 8M<br />
Voucher/ Picture code: AG389, T4-8369, T4-8370<br />
Determined by: DV<br />
Other sources/Notes: The Shuar of the Nangaritza Valley use a fodder gr<strong>as</strong>s called p<strong>as</strong>to azul, (11M, 39M). However, we did not identify it<br />
L<strong>as</strong>iacis sorghoidea (Desv.) Hitchc. & Ch<strong>as</strong>e<br />
Nankuchip (Sh)<br />
Shamatak. Herb. Secondary forest. Native<br />
Use: CRA: The stem is used to make little toy air guns for children. It is used together with Chiriap, an unknown herb<br />
Informant : 39M<br />
Voucher/ Picture code: S7-1104, S7-1105<br />
Determined by: DV<br />
Melinis minutiflora P. Beauv.<br />
P<strong>as</strong>to yaragua (Sp)<br />
Sabanilla, El Retorno, La Fragancia, El Tibio, Los Guabos, Sevilla de Oro. Common fodder herb introduced and cultivated in p<strong>as</strong>tures<br />
Use: FOD: The species h<strong>as</strong> been introduced <strong>as</strong> fodder<br />
Informant : 29M, HP, 69M, 55F, 22F,25M, 24M, 68M, 16M, 8M<br />
Voucher/ Picture code : AG383, C2-5482, C2-5487, C2-5488, C2-5489, C2-5542, C2-6519, C2-6529, C2-6556, C2-6557<br />
Determined by: AG, DV<br />
Panicum sp.<br />
Name unknown<br />
El Retorno. Herb. In p<strong>as</strong>tures<br />
Use: FOD: It is considered good fodder for cattle<br />
Informant : 63M<br />
Voucher/ Picture code : AG54<br />
Determined by: HS<br />
401
P<strong>as</strong>palum conjugatum Bergius<br />
Name unknown<br />
La Fragancia. Herb. In p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: FOD: It is considered good fodder<br />
Informant : 69M<br />
Voucher/ Picture code : C7-1<br />
Determined by: DV<br />
P<strong>as</strong>palum decumbens Sw.<br />
Hierba cachona (Sp)<br />
Sabanilla, La Fragancia. Herb. In p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: FOD: It is considered good fodder for cattle<br />
Informant : 5F, 24M<br />
Voucher/ Picture code : AG158<br />
Determined by: LG<br />
Pennisetum clandestinum Hocst. Ex. Chiovenda<br />
P<strong>as</strong>to kikuyo (Sp)<br />
Sabanilla, El Retorno, La Fragancia, El Tibio, Los Guabos. Herb. Mainly in plains with rich soils. Introduced. Naturalized and cultivated.<br />
Use: FOD: It is considered good fodder for cattle<br />
Informant : 29M, 7M, 68M, 8M<br />
Voucher/ Picture code: C2-6556, C2-6557<br />
Determined by: HS<br />
Other sources/Notes: According to 8M this gr<strong>as</strong>s reached the area following the course of the river Zamora<br />
Pennisetum purpureum Schumach.<br />
P<strong>as</strong>to elefante (Sp), king gr<strong>as</strong>s (En)<br />
Napints, Shaime, El Tibio, La Fragancia. Herb. Cultivated. Introduced<br />
Use: FOD: It h<strong>as</strong> been introduced <strong>as</strong> fodder for cattle and cuys<br />
Informant : 11M, 68M, 63M<br />
Voucher/ Picture code: S5-7936, C2-6046, C2-6048, C2-6049<br />
Determined by: HS<br />
Poa sp.<br />
Clín (Sp?)<br />
El Tibio. Herb. In p<strong>as</strong>tures with wet are<strong>as</strong><br />
Use: FOD: It is considered good fodder for cattle<br />
Informant : 16M<br />
Voucher/ Picture code : T4-8356<br />
Determined by: DV<br />
Polypogon elongatus Kunth<br />
Name unknown<br />
La Fragancia. Herb. In p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: FOD: It is considered good fodder for cattle<br />
Informant : 63M<br />
Voucher/ Picture code: AG55<br />
Determined by: HS<br />
Saccharum officinarum L.<br />
Páat (Sh), Caña de azúcar (Sp)<br />
Shaime, Chumpi<strong>as</strong>, Napints, Shamatak, El Tibio, Sabanilla, El Retorno, La Fragancia, Los Guabos, El Cristal. Cultivated herb in gardens<br />
and fields. Introduced<br />
Use: FOO, FOD: The stem is cultivated for its sugar content. The Saraguros and the Mestizos distillate a hard liquor called Punta. The<br />
refuse is used to feed cattle and pigs. It is also a c<strong>as</strong>h crop (63M, 25M). The Mestizos sometimes sell it in the Zamora market<br />
Informant : 37F, 58F, 18F, 39M, 7M, 55F, 33F, 27F, 25M, 63M, 54M, 15M<br />
Voucher/ Picture code : C2-5952, T6-360<br />
Determined by: HS, AG, DV<br />
402
Setaria sphacelata (Schumach.) Stampf & C.E.H<br />
Mequerón (Sp)<br />
Napints, Shamatak, El Tibio, Los Guabos, Sabanilla, El Retorno, La Fragancia, EL Cristal, La Chonta, Sevilla de Oro. Introduced and<br />
cultivated in p<strong>as</strong>tures<br />
Use: FOD: Herb cultivated for forage<br />
Informant : 39M, 7M, 70M, 68M, 16M, 8M, 47M<br />
Voucher/ Picture code : AG384, C1-4367, C1-4368, C3-8578, C3-8595<br />
Determined by: HS<br />
Other sources/ Notes: It is the most common forage herb among the Saraguros and Mestizos. It is very resistant against pioneer species like<br />
P. arachnoideum<br />
Sporobolus indicus (L.) R. Br.<br />
Name unknown<br />
El Tibio. Native herb growing in p<strong>as</strong>tures<br />
Use: FOD: This herb is commonly found in “p<strong>as</strong>to natural”. It is considered a good fodder<br />
Informant : 16M<br />
Voucher/ Picture code : AG105<br />
Determined by: DV<br />
Tripsacum sp.<br />
Cariamanga (Qu?)<br />
La Fragancia, El Tibio, Los Guabos. Herb cultivated in house gardens and chacr<strong>as</strong><br />
Use: FOD: Forage herb cultivated to feed “cuys”, the guinea pigs (Cavia porcellus)<br />
Informant : 44M, 57F, 68M<br />
Voucher/ Picture code : C4-877, G1-1594<br />
Determined by: DV<br />
Urochloa cf. brizantha (A. Rich.) R.D. Webster.<br />
Bracharia, Bracharia grande (La Fragancia) (Sp)<br />
Napints, Shamatak, La Fragancia. Introduced and cultivated in p<strong>as</strong>tures<br />
Use: FOD: Herb cultivated in p<strong>as</strong>tures<br />
Informant : 11M, 69M<br />
Voucher/ Picture code : C7-2<br />
Determined by: DV<br />
Urochloa cf. decumbens (A. Rich.) R.D. Webster<br />
Bracharia, bracharia mediana (La Fragancia) (Sp)<br />
Napints, Shaime, Shamatak, La Fragancia. Introduced and cultivated in p<strong>as</strong>tures<br />
Use: FOD: Herb cultivated in p<strong>as</strong>tures<br />
Informant : 39M, 70M, 11M, 69M<br />
Voucher/ Picture code: AG345, S1-275, , S5-7953, S5-7955, S5-7956, S5-8028, C7-3<br />
Determined by: HS, DV<br />
Zea mays L.<br />
Sháa (Sh), Maíz (Sp)<br />
Napints, Shaime, Chumpi<strong>as</strong>, Shamatak, El Tibio, Los Guabos, El Retorno, La Fragancia, Sabanilla, El Cristal. Cultivated in chacr<strong>as</strong>.<br />
Introduced<br />
Use: FOO, FOD: The plant is cultivated for food. All groups use the corn <strong>as</strong> animal fodder. After the maize harvest the cows of the<br />
Saraguros are allowed to enter the fields to eat the harvest remnants<br />
Informant :4M, 59F, 46F, 22F, 55F, 7M, 50M, 15M<br />
Voucher/ Picture code: S1-131, C2-5955, G2-1588, G2-1590, G2-1594<br />
Determined by: AG<br />
POLYGALACEAE<br />
Polygala paniculata L.<br />
Wishu (Sh), Pampa (Qu), Mentol chino (Sp)<br />
Shaime. Herb in disturbed are<strong>as</strong>. Native<br />
Use: MED: To treat diarrhoea a tea is made from P. paniculata leaves mixed with other herbs<br />
Informant : 12M, 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG41, AG335, S2-709<br />
Determined by: HS, DV<br />
403
POLYGONACEAE<br />
Polygonum hydropiperoides Michx.<br />
Sulimancillo (Sp)<br />
Los Guabos. Herb. Disturbed sites. Native<br />
Use: MED, F/H: An infusion of this weed is used in herb baths to treat skin problems (26F). In the p<strong>as</strong>t it w<strong>as</strong> used <strong>as</strong> a fish poison -<br />
similar to barb<strong>as</strong>co - to fish<br />
Informant : 57F, 26F<br />
Voucher/ Picture code : AG401<br />
Determined by: DV<br />
Rumex obtusifolius L.<br />
Gula (Qu?)<br />
Los Guabos, La Fragancia, El Retorno, El Cristal. Herb. Disturbed sites. Introduced<br />
Use: OTH, MED, FOO: The leaves are edible, but this is an uncommon use. Herb baths with R. obtusifolius are used in Los Guabos to<br />
make hair grow (26F). A poultice is prepared by the Mestizos of Los Guabos with chopped spears and mixed with warm water – not boiled<br />
water – to treat infections (48F 15M, 55F). The Mestizos of La Fragancia use it to treat an undisclosed health problem (55F)<br />
Informant : 57F, 22F, 55F, 48F, 15M<br />
Voucher/ Picture code : AG395, C5-1009, G1-323<br />
Determined by: DV<br />
Triplaris sp.<br />
Tankana (Sh), Fernán Sánchez (Sp)<br />
Shaime, Shamatak. Tree protected in chacr<strong>as</strong> and p<strong>as</strong>tures<br />
Use: CON, FUE: The wood is sometimes used for construction (12M). It is a very good firewood (12M, 18F, 39M)<br />
Informant : 12M, 18F, 39M<br />
Voucher/ Picture code: S2-640, S2-642, S4-6433, S7-1161<br />
Determined by: HS<br />
PONTEDERIACEAE<br />
Eichhornia cr<strong>as</strong>sipes Mart Solms<br />
Bombilla (Sp)<br />
Los Guabos. Aquatic herb. Cultivated in garden. Introduced<br />
Use: VET: The plant purifies the drinking water of poultry avoiding “poultry pest”<br />
Informant: 57F<br />
Voucher/ Picture code : G1-654, G1-655<br />
Determined by: DV<br />
PROTEACEAE<br />
Oreocallis grandiflora (Lam.) R. Br.<br />
Cucharillo (Sp)<br />
Los Guabos. Treelet. Secondary forest on a crest. Native<br />
Use: FOO: The flowers are used in horchat<strong>as</strong><br />
Informant : 8M<br />
Voucher/ Picture code : G1-631, G1-632<br />
Determined by: DV<br />
Other sources/Notes: According to the comments of 8M the species seems to be over-exploited<br />
Roupala sp. 1<br />
Ubre de vaca (Sp)<br />
El Retorno. Tree. Disturbed sites along the road between Loja and Zamora and in forests. Protected in p<strong>as</strong>tures<br />
Use: CON: The wood is used for construction and to built fences<br />
Informant : 7M, 49M<br />
Voucher/ Picture code : AG318, C4-792<br />
Determined by: DV<br />
Roupala sp. 2<br />
Roble (Sp)<br />
EL Tibio. Tree protected in p<strong>as</strong>tures<br />
Use: CON, FUE: The wood is used for construction and <strong>as</strong> fuel<br />
Informant: 68M<br />
Voucher/ Picture code: AG377<br />
Determined by: DV<br />
404
RHAMNACEAE<br />
Gouania sp. 1<br />
Cei naek (Sh)<br />
Shaime. Vine. Primary forest<br />
Use: MED, FOO: The juice (of the fruits?) is used to treat stomachache. The fruits are eaten cooked<br />
Informant : 18F<br />
Voucher/ Picture code: AG36, AG89, S3-4201<br />
Determined by: HS<br />
Gouania sp. 2<br />
Tampirush naek (Sh)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Shaime. Vine in disturbed sites<br />
Use: BEA, MED: The stem hosts edible beetle larvae (4M, 39M, 18F). The juice is a good remedy for hangover (39M)<br />
Informant : 4M, 39M, 18F<br />
Voucher/ Picture code: AG238<br />
Determined by: DV<br />
ROSACEAE<br />
Duchesnea indica (Andrews) Focke<br />
Frutilla (Sp)<br />
La Fragancia. Herb in disturbed sites along the old road between Loja and Zamora. Introduced<br />
No use reported<br />
Informant : 22F, 25M<br />
Voucher/ Picture code : AG408, C5-1018, C5-1019, C5-1020, C5-1021, C5-1022, C5-1023, C5-1024<br />
Determined by: OS<br />
Other sources/Notes: The plant could be used <strong>as</strong> ornamental<br />
Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl.<br />
Níspero (Sp)<br />
El Tibio, Sabanilla, El Retorno, Los Guabos. Tree. Cultivated in garden. Introduced<br />
Use: FOO, FEN: The fruits are edible. The Mestizos from Los Guabos use it <strong>as</strong> living fence<br />
Informant : 19F,27F, 24M, 8M<br />
Voucher/ Picture code : T2-848<br />
Determined by: AG<br />
Fragaria vesca L.<br />
Frutilla (Sp)<br />
Los Guabos, El Tibio, El Cristal. Herb. Disturbed forest are<strong>as</strong> around Los Guabos and cultivated. Introduced<br />
Use: FOO: The fruits are edible<br />
Informant : 8M, 31F, 59F, 54M<br />
Voucher/ Picture code : G1-302, G1-514, G1-570, T6-349<br />
Determined by: DV<br />
Lachemilla cf. aphanoides (L.F.) Rothm.<br />
Pimpinela de campo (Sp)<br />
Los Guabos. Herb. In p<strong>as</strong>tures. Native<br />
No use reported<br />
Informant : 8M<br />
Voucher/ Picture code : AG289<br />
Determined by: DV<br />
Prunus opaca (Benth) Walp.<br />
Capulí de monte (Sp)<br />
El Tibio, Los Guabos, El Retorno. Tree. Upper forest remnants. Native<br />
Use: CON: The wood is considered an excellent material to work with, specially to make planks and boards<br />
Informant : 68M, 32M, 33F<br />
Voucher/ Picture code : AG459<br />
Determined by: BM<br />
405
Prunus persica Batsch.<br />
Durazno (Sp)<br />
El Tibio, El Retorno, Los Guabos. Tree. Cultivated. Introduced<br />
Use: FOO, FEN: The fruits are edible. The Mestizos of Los Guabos plant this tree along trails <strong>as</strong> living fences<br />
Informant : 19F, 27F, 7M, 8M<br />
Voucher/ Picture code : AG290, T2-846, C1-4382, G1-333, G1-648, G2-1569<br />
Determined by: AG<br />
Prunus serotina Ehrh.<br />
Capulí (Sp)<br />
Los Guabos, El Tibio. Tree. Cultivated. Native<br />
Use: FOO: The fruits are edible<br />
Informant : 8M, 68M<br />
Voucher/ Picture code : AG267, G1-458<br />
Determined by: DV<br />
Rosa sp.<br />
Rosa (Sp)<br />
Sabanilla, El Retorno, La Fragancia, Los Guabos, El Tibio, El Cristal. Shrub. Cultivated<br />
Use: ORN, MED: The plant is cultivated for its beautiful flowers. The Mestizos of El Retorno and Sabanilla and the Saraguros use an<br />
infusion of rose petals to treat eye infections. The infusion is used to w<strong>as</strong>h and clean the affected eye (27F, 31F, 23F). There exist many<br />
rose varieties<br />
Informant : 27F, 31F, 46F, 24M, 54M<br />
Voucher/ Picture code : T6-345, T6-353<br />
Determined by: AG<br />
Rubus bogotensis Kunth<br />
Mora (Sp)<br />
El Cristal. Shrub in disturbed sites. Native<br />
Use: FOO: The fruits are edible<br />
Informant : 54M<br />
Voucher/ Picture code : T6-386, T6-387<br />
Determined by: BM<br />
Other sources/Notes: The Saraguros of El Tibio use a poultice of young leaves of Rubus spp. to treat wound infections (60F)<br />
Rubus boliviensis Focke<br />
Mora (Sp)<br />
Sabanilla. Shrub in disturbed sites. Native<br />
Use: FOO: The fruits are edible<br />
Informant : 24M<br />
Voucher/ Picture code : AG259, C4-260, C4-262<br />
Determined by: DV<br />
Rubus niveus Thumb.<br />
Mora, mora de C<strong>as</strong>tilla (Sp)<br />
Sabanilla, El Tibio, Los Guabos. Shrub in disturbed sites. Introduced<br />
Use: FOO: The fruits are edible<br />
Informant : 24M<br />
Voucher/ Picture code: AG255, C2-5425, C2-5426, C2-5427, C3-7810, C4-254, G1-385<br />
Determined by: DV<br />
Other sources/Notes: The Saraguros of El Tibio use a poultice of young leaves of Rubus spp. to treat wound infections (60F)<br />
Rubus robustus C. Presl<br />
Mora (Sp)<br />
El Cristal. Shrub in disturbed sites. Native<br />
Use: FOO: The fruits are edible<br />
Informant : 54M<br />
Voucher/ Picture code : T6-419, T6-420, T6-421<br />
Determined by: OS<br />
406
Rubus cf. rosifolius Smith var. rosifolius<br />
Mora (Sp)<br />
El Retorno, El Tibio, Los Guabos, El Cristal. Introduced. Shrubs in disturbed sites along the road from Imbana to El Tibio and cultivated in<br />
El Tibio (68M), El Retorno (7M) and El Cristal (54M)<br />
Use: FOO: The fruits are edible<br />
Informant : 68M, 54M, 7M<br />
Voucher/ Picture code: AG433, T3-257, T3-259, C4-794, C4-796, T6-235, T6-236, T6-237, T6-344, G3-757<br />
Determined by: AG<br />
Other sources/Notes: Seems to be a rapid expanding inv<strong>as</strong>ive species. The Saraguros of El Tibio use a poultice of young leaves of Rubus<br />
spp. to treat wound infections (60F)<br />
Rubus urticifolius Poir.<br />
Mora (Sp)<br />
Sabanilla. Shrub in disturbed sites. Native<br />
Use: FOO: The fruits are edible<br />
Informant : 24M<br />
Voucher/ Picture code : AG257, C4-256<br />
Determined by: DV<br />
Other sources/Notes: Van den Eyden described Rubus urticifolius in the Yayu (VVDE903)<br />
Rubus sp.<br />
Mora (Sp)<br />
Napints, Shaime, Shamatak. Shrub in disturbed are<strong>as</strong><br />
Use: FOO, MED: The fruits are edible (1M, 18F, 39M). The fruits are used to treat diarrhoea (18F)<br />
Informant :1M, 39M, 18F<br />
Voucher/ Picture code: S1-310, S1-311, S4-6393, S7-1121, S7-1122, S7-1123<br />
Determined by: CC<br />
RUBIACEAE<br />
Arcytophyllum sp.<br />
Perlilla, Preñadilla (Sp)<br />
Los Guabos. Herb in humid are<strong>as</strong><br />
Use: MED: An undisclosed part of the plant is used to treat pimples<br />
Informant : 26F<br />
Determined by: AG<br />
Coccocypselum sp. 1<br />
Name unknown<br />
Shaime. Herb in disturbed are<strong>as</strong><br />
No use recorded<br />
Informant : 12M<br />
Voucher/ Picture code: AG42, S3-4147<br />
Determined by: HS, DV<br />
Other sources/Notes: This species is a potential ornamental plant<br />
Coccocypselum sp. 2<br />
Name unknown<br />
Los Guabos. Herb in disturbed are<strong>as</strong><br />
No use recorded<br />
Informant : 8M<br />
Voucher/ Picture code : AG277, G1-407<br />
Determined by: AG, DV<br />
Other sources/Notes: This species is a potential ornamental plant<br />
Coffea arabica L.<br />
Café (Sp)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Napints, Shaime, Shamatak, El Tibio, Sabanilla, El Retorno, Los Guabos, La Fragancia. Shrub cultivated in chacr<strong>as</strong>. Introduced<br />
Use: FOO, FEN, T/C: The fruit is edible. All ethnic groups prepare coffee from coffee beans. In the p<strong>as</strong>t the Shuar from Chumpi<strong>as</strong> and<br />
Shaime cultivated coffee <strong>as</strong> c<strong>as</strong>h crop. It is used <strong>as</strong> living fence. In the p<strong>as</strong>t the Saraguros used its wood to make hoes<br />
Informant : 4M, 18F, 31F, 16M, 24M, 22F, 64F<br />
Voucher/ Picture code : S1-103, S1-104, C2-5798, C3-8638, G1-471, T3-7256, T3-7257, T3-7258<br />
Determined by: AG<br />
407
Coussarea brevicaulis K. Krause<br />
Supínim (Sh)<br />
Shaime. Treelet. Primary forest. Native<br />
Use: FOO: The fruit is edible. It is eaten raw<br />
Informant : 18F, 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG213, S6-102, S6-108<br />
Determined by: DV<br />
Other sources/ Notes: According to Van den Eyden (VVDE680) it is used for fuel <strong>as</strong> well<br />
Elaeagia karstenii Standl.<br />
Yukaip (Sh), Lacre, Charol (Sp)<br />
Napints, Shaime. Treelet. Primary forest<br />
Use: PDV: The resin near the stipules is heated up and used to glaze pots and to varnish handicrafts<br />
Informant : 37F, 70M, 18F<br />
Voucher/ Picture code: AG90, S3-4154, S3-4155, S5-8048<br />
Determined by: HS<br />
Other sources/ Notes: FS20<br />
Elaeagia sp.<br />
Iniak (Sh)<br />
Shaime, Napints. Tree. Primary and secondary forest<br />
Use: FOO: The fruits are edible<br />
Informant : 70M, 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG222, S6-164<br />
Determined by: DV<br />
Galium cf. canescens H.B.K.<br />
Ají (Sp)<br />
El Tibio. Vine. Disturbed sites and chacr<strong>as</strong>. Native<br />
Use: MED: The plant is rubbed on the abdomen to treat stomachache<br />
Informant: 31F<br />
Determined by: WQ<br />
Genipa americana L.<br />
Sua (Sh)<br />
Napints. Small tree. Cultivated in chacra. Native.<br />
Use: MED, DPV, R/M: The Shuar extract a dye from the fruits and treat dandruff or use it to tint hair. The Shuar use Genipa Americana to<br />
dye cotton clothes. In the p<strong>as</strong>t, they used the dye to paint their bodies during the fiesta de la culebra. The figure of the snake w<strong>as</strong> painted on<br />
the victim of a snake bite<br />
Informant : 1M<br />
Voucher/ Picture code: S1-301, S1-302<br />
Determined by: AG<br />
Other sources/Notes: The tree h<strong>as</strong> probably been brought from Gualaquiza<br />
Hillia macromeris Standl.<br />
Name unknown<br />
Chumpi<strong>as</strong>. Shrub. Primary forest. Native<br />
No use reported<br />
Informant : 4M<br />
Voucher/ Picture code: AG104, S5-8017<br />
Determined by: DN<br />
Other sources/Notes: The species could have potential <strong>as</strong> ornamental<br />
Hippotis sp.<br />
Name unknown<br />
Shaime. Tree. Primary forest<br />
No use reported<br />
Informant : 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG188, S6-1<br />
Determined by: DV<br />
Isertia laevis (Triana) B.M.Boom<br />
Name unknown<br />
El Tibio. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
No use reported<br />
Informant : 16M<br />
Voucher/ Picture code : AG114<br />
Determined by: DV<br />
408
Ladenbergia sp. 1<br />
Name unknown<br />
Shaime. Treelet. Primary forest<br />
No use reported<br />
Informant : 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG219, S6-0149, S6-0154, S6-0158, S6-0159<br />
Determined by: DV<br />
Ladenbergia sp. 2<br />
C<strong>as</strong>carilla de hoja de zambo (Sp)<br />
Los Guabos. Tree. Disturbed site<br />
Use: MED: The bark is good to treat influenza<br />
Informant : 8M, 57F<br />
Voucher/ Picture code: AG268, G2-426, G2-427, G2-429<br />
Determined by: DV<br />
Other sources/Notes: According to 57F, another c<strong>as</strong>carilla, called c<strong>as</strong>carilla de la hoja de luma (Cinchona sp.?), is much better, but<br />
nowadays it is very difficult to find. During the thirties and forties the bark of these c<strong>as</strong>carilla species w<strong>as</strong> sold for its medicinal properties<br />
Ladenbergia sp. 3<br />
Name unknown<br />
La Fragancia. Tree. Disturbed site near the old road from Loja to Zamora<br />
No use reported<br />
Voucher/ Picture code : AG330<br />
Determined by: DV<br />
Palicourea guianensis Aubl.<br />
Name unknown<br />
El Retorno, La Fragancia. Treelet. Primary forest remnant near a creek in El Retorno (55F) and secondary forest near the old road from<br />
Loja to Zamora. Native<br />
No use reported<br />
Voucher/ Picture code : AG135, C2-5468, C2-5470<br />
Determined by: DV<br />
Other sources/Notes: This species could be used <strong>as</strong> ornamental<br />
Psychotria poeppigiana Müll. Arg.<br />
Labios de novia (Sp)<br />
Shaime. Herb. Secondary forest. Native<br />
Use: ORN: The flowers are ornamental<br />
Informant : 18F, 4M<br />
Voucher/ Picture code: AG230, S5-8015, S6-124<br />
Determined by: DV<br />
Psychotria sp. 1<br />
Shauk numi (Sh)<br />
Shaime. Tree. Secondary forest<br />
Use: FOD: The birds eat the fruits<br />
Informant : 11M<br />
Voucher/ Picture code: AG29, S1-356, S1-357<br />
Determined by: CC<br />
Psychotria sp. 2<br />
Name unknown<br />
Shaime. Herb. Primary forest<br />
No use reported<br />
Informant : 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG181, S6-9969, S6-9971<br />
Determined by: DV<br />
Psychotria sp. 3<br />
Name unknown<br />
Shaime. Herb. Primary forest<br />
No use reported<br />
Informant : 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG193, S6-64<br />
Determined by: DV<br />
409
Psychotria sp. 4<br />
Name unknown<br />
Shaime. Tree in disturbed area<br />
No use reported<br />
Informant : 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG227, S6-196<br />
Determined by: DV<br />
Psychotria sp. 5<br />
Name unknown<br />
Sabanilla. Tree in disturbed area near p<strong>as</strong>tures<br />
No use reported<br />
Voucher/ Picture code: AG156<br />
Determined by: DV<br />
Sommera sabiceoides Schum.<br />
Mukut (Sh)<br />
Shaime. Tree. Protected in chacra<br />
Use: CON: The wood is used for construction<br />
Informant : 12M<br />
Voucher/ Picture code: S2-641<br />
Determined by: HS<br />
Other sources/Notes: FS<br />
Uncaria tomentosa (Willd. ex Roem.&Schult.) Dc.<br />
Kenkuk (Sh), Uña de gato (Sp)<br />
Napints, Shaime. Liana in primary and secondary forest. Native<br />
Use: MED, H/F: The bark h<strong>as</strong> medicinal properties (12M, 70M). A decoction of the bark is used in Perú to treat g<strong>as</strong>tritis and cancer (39M).<br />
The bark is used to make fish traps (39M)<br />
Informant : 12M, 39M, 70M<br />
Voucher/ Picture code: AG232, S2-983, S3-4118, S3-4123, S3-4124, S6-210<br />
Determined by: HS<br />
Other sources/ Notes: During the interviews, the Shuar admitted that they had heard news from Peruvian relatives and naturists about the<br />
medicinal properties of U. tomentosa, but they do not use it for such purposes.<br />
Warszewiczia coccinea (Vahl) Klotzsch<br />
Name unknown<br />
La Fragancia. Shrub. Old road from Loja to Zamora. Native<br />
No use reported<br />
Voucher/ Picture code : C4-943, C4-944, C5-1012, C5-1013, C5-1014<br />
Determined by: BM<br />
Other sources/Notes: W. coccinea is a known ornamental species. It is remarkable for its inflorescence with bright red bracts<br />
Genus indet. 1<br />
Chiap (Sh)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Shaime. Shrub. Secondary forest<br />
Use: MED: The latex from the stem is applied to the tooth using cotton to treat toothache. The latex is bitter and viscous<br />
Informant: 11M.<br />
Determined by: CC<br />
Other sources/Notes: 18F described the same use for a plant with the same name, but we did not see that plant<br />
Genus indet. 2<br />
Name unknown<br />
Shaime. Shrub. Secondary forest<br />
No use reported<br />
Informant : 4M<br />
Voucher/Picture code: S5-7941, S5-7942, S5-7947<br />
Determined by: AG<br />
Other sources/Notes: This species h<strong>as</strong> potential <strong>as</strong> ornamental<br />
Genus indet. 3<br />
Nyé nyé (Sh)<br />
Shaime. Treelet. Primary forest<br />
Use: MED: The fruit is eaten to treat kidney infections<br />
Informant : 12M<br />
Voucher/ Picture code: S8-901<br />
Determined by: DV<br />
410
RUSCACEAE<br />
Sansevieria trif<strong>as</strong>icata Prain.<br />
Name unknown<br />
Sabanilla, Los Guabos. Herb. Introduced and cultivated<br />
Use: ORN: The species is used <strong>as</strong> ornamental plant<br />
Informant : 23F<br />
Voucher/Picture code : C3-8266, G1-678<br />
Determined by: AG<br />
RUTACEAE<br />
Citrus maxima (Rumph. ex Burm.) Merr.<br />
Naranja, toronja, lima (Sp)<br />
Shaime, Chumpi<strong>as</strong>, La Fragancia, El Tibio, Sabanilla, El Retorno, Los Guabos. Tree. Introduced and cultivated in house gardens<br />
Use: FOO, MED, T/C: The fruits are edible. The Saraguros make a tea from the leaves and elaborate tol<strong>as</strong> with its wood. The Mestizos of<br />
Los Guabos prepare a drink with Urtica spp., orange peels and Piper aduncum to treat hangovers (57F)<br />
Informant : 22F, 24M, 64F, 57F<br />
Voucher/Picture code : C2-5938<br />
Determined by: AG<br />
Other sources/Notes: According to Møller Jørgensen & León-Yánez (1999) Citrus x paradisi Macfad. (toronja) is a variety of Citrus<br />
maxima (Rumph. ex Burm.) Merr.<br />
Citrus medica L.<br />
Yumúnk (Sh), Limón (Sp)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Napints, Shaime, Sabanilla, El Retorno, La Fragancia, El Tibio, El Cristal. Tree. Introduced and cultivated in chacr<strong>as</strong> and house<br />
gardens<br />
Use: FOO, FEN, MED: The fruits are edible. Its juice is a common refreshing beverage. In the p<strong>as</strong>t, the Shuar cultivated it <strong>as</strong> c<strong>as</strong>h crop<br />
(18F). There exist some living fences of C. medica in El Tibio and La Fragancia. Former landowners have planted them. The Saraguros of<br />
El Cristal mix the juice with hard liquor and Verbena litoralis in order to treat colds<br />
Informant : 4M, 1M, 18F, 33F, 7M, 19F, 25M, 54M, 24M, 22F, 64F<br />
Voucher/ Picture code: S1-83, S1-84, S1-177, C1-4374, C1-4375, C2-6535, C2-6536, T6-360<br />
Determined by: AG<br />
Citrus reticulata Blanco<br />
Mandarina (Sp)<br />
Shaime, Los Guabos, La Fragancia, El Tibio. Tree. Introduced and cultivated<br />
Use: FOO: The fruits are edible<br />
Informant : 7M, 69M, 63M, 68M<br />
Voucher/ Picture code: C2-5952<br />
Determined by: AG<br />
Ruta graveolens L.<br />
Ruda (Sp)<br />
Sabanilla, El Tibio, El Retorno, Los Guabos. Shrub. Cultivated. Introduced<br />
Use: MED: An infusion to treat headache and stomachache is made with R. graveolens. In El Retorno, this tea is used in herb baths to treat<br />
muscle ache, too. To treat mal aire the whole plant is boiled shortly by the Saraguros. The boiled wet plant parts are then used to w<strong>as</strong>h the<br />
body of the patient (limpia)<br />
Informant : 27F, 31F, 55F, 33F, 26F<br />
Voucher/ Picture code : C1-4449, G1-671, G1-702<br />
Determined by: WQ, AG<br />
Zanthoxylum sp.<br />
Urimbo (Qu)<br />
Los Guabos. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: CON, FUE, SHA: The wood is used to construct fences and <strong>as</strong> fuel. It is protected <strong>as</strong> shade for cattle<br />
Informant : 8M<br />
Voucher/ Picture code : AG307, G1-387<br />
Determined by: DV<br />
411
SABIACEAE<br />
Meliosma herbertii Rolfe<br />
Pañanchillo (Sp?)<br />
Napints. Tree. Primary forest. Native<br />
Use: CON: The wood is used to make planks for house construction, mainly for floors<br />
Informant : 11M<br />
Voucher/ Picture code: S1-143, S1-215, S1-216<br />
Determined by: CC<br />
SAPINDACEAE<br />
Serjania sp.<br />
Name unknown<br />
Shaime. Vine in disturbed area<br />
Use: FIB: The Shuar extract cord from the stem<br />
Informant : 12M<br />
Voucher/ Picture code: S2-512<br />
Determined by: HS<br />
SAPOTACEAE<br />
Micropholis guayanensis (A. DC.) Pierre<br />
Capulí (Sp)<br />
El Tibio. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: T/C: The wood is used to make handholds<br />
Informant: 16M<br />
Voucher/ Picture code : AG370<br />
Determined by: DV<br />
Pouteria caimito (Ruiz & Pav.) Radlk.<br />
Yaás (Sh), Caimito (Sp)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Shaime. Tree. Cultivated in forest gardens and house gardens. Native<br />
Use: FOO, CON, FUE: The fruits are edible. The trunk is used for construction. The wood is a good firewood<br />
Informant: 4M, 18F<br />
Voucher/ Picture code: AG67, S1-59, S1-60, S1-61<br />
Determined by: CC, HS<br />
Other sources/ Notes: FS80, VVDE673<br />
Pouteria lucuma (Ruiz & Pav.) Kuntze<br />
Luma (Sp?)<br />
El Tibio, Los Guabos, Sevilla de Oro. Tree. Cultivated in house gardens. Native<br />
Use: FOO, CON: The fruits are edible. The stem is used for construction by the Saraguros, specially to make planks and posts<br />
Informant: 16M, 8M, 34M<br />
Voucher/ Picture code : AG292, T3-7096, T3-7097, G2-1593, O1-587, O1-588<br />
Determined by: DV<br />
Pouteria sp. 1<br />
Sapuinim (Sh)<br />
Napints. Tree. Primary forest<br />
Use: CON: The wood is used for construction<br />
Informant 11M<br />
Voucher/ Picture code: S1-268, S1-269<br />
Determined by: CC<br />
Pouteria sp. 2<br />
Luma de monte (Sp?)<br />
El Tibio. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures<br />
Use: CON, FOO: The wood is used for construction. The fruits are edible<br />
Informant: 16M, 8M<br />
Voucher/ Picture code: AG371<br />
Determined by: HS, DV<br />
412
SCROPHULARIACEAE<br />
Alonsoa meridionalis (L.f.) Kuntze<br />
Monte de raposo (Sp)<br />
Los Guabos. Herb in disturbed are<strong>as</strong>. Native<br />
Use: MED: An infusion from the leaves in used to treat espanto<br />
Informant: 8M<br />
Voucher/ Picture code : AG452<br />
Determined by: BM<br />
C<strong>as</strong>tilleja arvensis Cham. & Schltdl.<br />
Rabo de perico (Sp)<br />
El Retorno, El Cristal. Herb in disturbed are<strong>as</strong>. Native<br />
Use: MED: 27F uses this species with caramelized sugar and alcohol to treat menstrual problems. No use reported in El Cristal (54M), but<br />
the plant h<strong>as</strong> been found in an abandoned garden together with other medicinal plants like Salvia scutellarioides and Hyptis sidifolia<br />
Informant: 27F, 54M<br />
Voucher/ Picture code : C1-4470, T6-405<br />
Determined by: BM<br />
Penstemon sp.<br />
Name unknown<br />
El Cristal. Herb. Cultivated in home garden. Introduced<br />
Use: MED, ORN: The plant is used by the Saraguros of El Cristal to treat swellings in an undisclosed manner. It is also used <strong>as</strong> ornamental<br />
Informant: 54M<br />
Voucher/ Picture code : T6-363, T6-366<br />
Determined by: AG<br />
Scoparia dulcis L.<br />
Pampa (Qu?), Pichana azul (Sp, Qu)<br />
Napints, La Fragancia. Herb in disturbed are<strong>as</strong>. Native<br />
Use: MED, T/C: An infusion from the leaves in used to treat fever and diarrhea. The whole plant is used to make brooms. No use reported<br />
in La Fragancia<br />
Informant : 11M, 58F, 44M<br />
Voucher/ Picture code: AG9, S1-145<br />
Determined by: HS, DV<br />
Stemodia suffruticosa Kunth<br />
Name unknown<br />
Sevilla de Oro. Herb in disturbed are<strong>as</strong>. Native<br />
Use: OTH: The plant can be used <strong>as</strong> insecticide<br />
Informant: 34M<br />
Voucher/ Picture code: AG437, O1-597, O1-599, O1-600<br />
Determined by: BM<br />
SIMAROUBACEAE<br />
Picramnia sellowii Planch<br />
Yamakay (Sh)<br />
Napints, Shaime. Tree. Protected in chacr<strong>as</strong>. Native<br />
Use: VET, PDV, MED: The sap is used to treat dog scabies (11M). The Shuar obtain a black dye from the sap of the leaves of this tree. It is<br />
used to colour textiles (18F). The ancients made poultices with crushed leaves to treat skin dise<strong>as</strong>es (18F)<br />
Informant : 11M, 18F<br />
Voucher/ Picture code: AG25, S1-169, S1-170<br />
Determined by: HS<br />
Picramnia sp.<br />
Kaip (Sh)<br />
Napints. Tree. Secondary forest<br />
Use: VET: The sap is used to treat dog scabies<br />
Informant : 11M<br />
Voucher/ Picture code: AG22, S1-298, S1-299<br />
Determined by: CC<br />
413
SOLANACEAE<br />
Acnistus arborescens Schltdl.<br />
Pico Pico, Monte del Espanto? (Sp)<br />
El Retorno. Tree. Disturbed sites and cultivated. Native<br />
Use: FOD, FEN: Poultry eat the fruits. It is used <strong>as</strong> living fence. However, it w<strong>as</strong> not possible to determine the origin of the specimens<br />
Informant : 33F<br />
Voucher/ Picture code : AG71, C2-6542, C2-6543<br />
Determined by: HS<br />
Browallia americana L.<br />
Mortiño (Sp)<br />
El Tibio, Los Guabos, Sabanilla, El Retorno. Herb. In p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: MED: The plant is used to treat relapses<br />
Informant: 57F, 54M, 50M, 33F<br />
Voucher/ Picture code: AG402, AG450<br />
Determined by: WQ, DV, BM<br />
Brugmansia x candida Pers.<br />
Guando blanco (Qu)<br />
El Tibio, El Retorno, La Fragancia, Los Guabos. Treelet. Cultivated in gardens<br />
Use: FEN, ORN, R/M, MED: The plant is used in El Tibio and in Los Guabos to make living fences. It is commonly cultivated <strong>as</strong><br />
ornamental and cultivated by the Mestizos to protect their houses against thieves. The plant will affright them (57F). According to 48F, it is<br />
also used to treat aire de agua: The leaves are boiled and the infusion is used to w<strong>as</strong>h the swollen area. All guandos (whites and reds) can<br />
be used <strong>as</strong> remedy<br />
Informant : 57F, 48F, 33F, 68M, 22F, 8M<br />
Voucher/ Picture code : T1-10, T3-7199, C2-6550, T3-7200, T3-7201, T3-7202, T3-7203, T5-1231, T6-245, G1-461<br />
Determined by: WQ, AG<br />
Brugmansia cf. x insignis (Barb.Rodr.) Lockwood ex E.W. Davis<br />
Guando (Qu)<br />
El Retorno. Treelet. Cultivated in gardens<br />
Use: ORN: The plant is cultivated for its beautiful flowers<br />
Informant : 7M<br />
Voucher/ Picture code : C1-4376, C1-4377, C1-4378, C1-4379<br />
Determined by: AG<br />
Brugmansia sp. 1<br />
Miukut, maikiua (Sh), Floripondio (Sp), guando (Qu)<br />
Napints, Shaime, Shamatak. Shrub. Cultivated in chacr<strong>as</strong> and gardens<br />
Use: R/M, MED, ORN: Shuar men use the bark after f<strong>as</strong>ting to prepare a very powerful hallucinogenic beverage. The Shuar say that they<br />
can heal their bone fractures by seeing in trance the affected area. The liquid is also applied to bone fractures. The plant is considered<br />
ornamental<br />
Informant : 58F, 39M<br />
Voucher/ Picture code: S1-312, S1-313<br />
Determined by: CC, HS<br />
Brugmansia sp. 2<br />
Maikiua, mama maikiua, quichua maikiua, unkuch maikiua, waima maikiua, iwichim maikiua (Sh), Floripondio (Sp), guando (Qu)<br />
Napints. Shrub. Cultivated in chacra<br />
Use: VET, MED: The bark is used by the Shuar to treat dogs if they vomit blood. Quichua maikiua (S5-8100) bark is used by them to treat<br />
insect stings. The leaves of another variety (S5-8104) are rubbed by the Shuar on the waist in order to calm pregnancy pains<br />
Informant : 10M<br />
Voucher/ Picture code: AG92, S5-8100, S5-8104<br />
Determined by: CC, AG<br />
Brunfelsia grandiflora D. Don<br />
Chiriki<strong>as</strong>hip (Sh), Calavera (Sp)<br />
Napints, La Fragancia. Shrub. Cultivated in gardens<br />
Use: R/M, ORN: The Shuar prepare an hallucinogenic beverage from the leaves and the stems. It is also added to ayahu<strong>as</strong>ca mixtures. The<br />
plant is considered ornamental.<br />
Informant : 58F, 62F<br />
Voucher/ Picture code: AG3, S1-134, S1-136, S1-174, C4-843<br />
Determined by: CC, HS<br />
414
Capsicum cf. annuum L.<br />
Ampí (Sh), Ají (Sp)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Napints, Shaime, Sabanilla, El Tibio, El Retorno, La Fragancia. Shrub. Cultivated in gardens<br />
Use: FOO, H/F: The fruit is used raw <strong>as</strong> a condiment or cooked to make a sauce by all ethnic groups (58F, 41M, 18F, 27F, 55F, 7M, 69M).<br />
The Shuar sometimes mix it with Lonchocarpus nicou for fishing (58F)<br />
Informant : 58F, 27F, 55F, 31F, 7M, 10M, 41M, 18F, 69M<br />
Voucher/ Picture code: S1-85, C1-4454, C2-5390, C2-5401, C2-5958, S5-8088, S5-8089, T6-301<br />
Determined by: AG<br />
Capsicum pubescens L.<br />
Ají (Sp)<br />
Los Guabos. Shrub. Cultivated in gardens<br />
Use: FOO: The fruit is edible, it is used <strong>as</strong> a condiment or eaten in salads<br />
Informant : 48F<br />
Voucher/ Picture code : G2-1565, G2-1566<br />
Determined by: AG<br />
Cestrum sendtnerianum C. Mart.<br />
Sauco negro (Sp), Chimbor (Qu?)<br />
El Tibio, El Retorno. Treelet. Disturbed sites<br />
Use: MED: A poultice is made from chopped C. sendtnerianum leaves to treat infected wounds. The Saraguros sometimes add Iresine sp.<br />
leaves<br />
Informant : 31F, 27F, 55F<br />
Determined by: WQ, DV<br />
Cestrum tomentosum L. f.<br />
Sauco blanco (Sp)<br />
El Tibio. Treelet. Disturbed sites. Native<br />
Use: MED: C. tomentosum leaves are applied to the front to treat influenza<br />
Informant : 31F<br />
Determined by: WQ<br />
Cestrum sp.<br />
Name unknown<br />
Shaime. Treelet. Cultivated in garden<br />
Use: MED: The leaves are boiled in water. The infusion is used to make herb baths to treat mal aire<br />
Informant : 37F<br />
Voucher/ Picture code: AG253, S6-0237, S6-238<br />
Determined by: DV<br />
Larnax peruviana ( Zahlbr.) Hunz.<br />
Name unknown<br />
Shaime. Shrub in disturbed site. Native<br />
Use: MED: The leaves are crushed and rubbed to treat skin dise<strong>as</strong>es. A tea is made from the leaves to treat diarrhea<br />
Informant : 12M<br />
Voucher/ Picture code: AG48, S2-714<br />
Determined by: HS<br />
Larnax sp.<br />
Maikiua (Sh)<br />
Napints. Shrub. Cultivated<br />
Use: VET: The Shuar use the juice of the stem of maikiua to improve the hunting ability of dogs<br />
Informant : 10M<br />
Voucher/ Picture code: AG178, S5-8106, S5-8107<br />
Determined by: DV<br />
Lycianthes sp.<br />
Jimia (Sh)<br />
Shaime. Cultivated herb in gardens<br />
Use: MED, FOO: The Shuar grind dried Jimia fruits and take them with water to treat me<strong>as</strong>les and varicella. The fruits are used like ají <strong>as</strong> a<br />
hot condiment<br />
Informant : 18F, 41M<br />
Determined by: AG<br />
Other sources/Notes: FA100<br />
415
Lycopersicon hirsutum Dunal<br />
Monte de ushco (Qu)<br />
El Tibio. Herb. Disturbed are<strong>as</strong>. Native<br />
Use: MED: The plant is used to treat mal aire. The body of the patient is rubbed with L. hirsutum<br />
Informant : 16M<br />
Determined by: WQ<br />
Nicotiana tabacum L.<br />
Tsaank, Tsaaankua (Sh), Tabaco (Sp)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Napints, Shaime, El Tibio. Cultivated herb in gardens. Introduced<br />
Use: R/M, MED: The shamans use the plant in rituals (6F, 10M, 39M). The sap is used to treat influenza (39M). The Saraguros use N.<br />
tabacum <strong>as</strong> a remedy for an undisclosed illness<br />
Informant : 6F, 10M, 39M, 18F, 31F<br />
Voucher/ Picture code: S5-8085<br />
Determined by: DV<br />
Physalis peruviana L.<br />
Yuranmis (Sh), Uvilla, Ovilla (Sp)<br />
Shaime, Napints, Shamatak, El Tibio, El Retorno, Los Guabos. Shrub in disturbed are<strong>as</strong> and cultivated by the Mestizos. Native<br />
Use: FOO, FOD, MED: The fruits are edible. The animals eat the fruits (39M). The Shuar add juice from the stem and roots to water to<br />
treat fiver and diarrhoea (39M). The Mestizos of Los Guabos boil ten fruits in water to treat infections. This decoction is used to w<strong>as</strong>h the<br />
affected area (57F)<br />
Informant : 11M, 58F, 12M, 39M, 46F, 55F, 32M, 57F<br />
Voucher/ Picture code: AG8, AG39, AG353, S2-706, C2-5404, C2-5405<br />
Determined by: AG<br />
Solanum americanum Mill.<br />
Shímpiship (Sh), Mortiño (Sp)<br />
Napints, Shamatak, El Retorno, El Tibio, EL Cristal. Herb in disturbed are<strong>as</strong>. Native<br />
Use: MED: An infusion is made by the Shuar using the whole plant to treat influenza, colds, headaches, infections, me<strong>as</strong>les and pox. The<br />
Shuar and the Saraguros make a tea from the leaves and the flowers to treat nervousness (58F, 39M, 19F, 54M). The Shuar use the juice to<br />
treat eye dise<strong>as</strong>es (58F). The Saraguros of El Tibio make a remedy to treat headache by mixing chopped S. americanum and Petroselinum<br />
crispum leaves and quail eggs. This remedy must be taken during nine days. A similar remedy is prepared to treat hangovers. The Mestizos<br />
of El Retorno use the juice to treat scurvy. The Mestizos of El Cristal put a fruit in the nose <strong>as</strong> a remedy for n<strong>as</strong>al obstruction (15M)<br />
Informant : 58F, 39M, 27F, 46F, 33F, 19F, 54M, 15M<br />
Voucher/ Picture code: AG352, AG390, AG425, T2-972, T2-973, C3-8639, C4-266, T6-444, T6-364<br />
Determined by: HS, WQ, DV, OS<br />
Solanum betaceum Cav.<br />
Tomate de árbol (Sp)<br />
Shaime, El Tibio, Los Guabos, La Fragancia, Sabanilla, El Retorno, El Cristal, Sevilla de Oro. Shrub. Cultivated in gardens<br />
Use: FOO: The fruit is edible<br />
Informant : 18F, 46F, 54M 63M, 50M<br />
Voucher/ Picture code : T1-18b, T5-1514, T6-350, O1-956<br />
Determined by: AG<br />
Other sources/Notes: According to 63M this plant w<strong>as</strong> an important c<strong>as</strong>h crop in Sabanilla and surroundings in the p<strong>as</strong>t<br />
Solanum caripense Humb. & Bonpl. ex Dun.<br />
Cimbaylo (Sp?)<br />
El Tibio, Los Guabos, Sabanilla. Herb. In disturbed sites. Native<br />
Use: FOO: The fruit is edible<br />
Informant : 39M, 8M, 5F<br />
Voucher/ Picture code: AG311, AG375, T4-8347, T4-8348, G1-399, G1-400<br />
Determined by: DV<br />
Solanum grandiflorum Ruiz & Pav.<br />
Name unknown<br />
La Fragancia. Shrub. Disturbed sites. Native<br />
No use reported<br />
Informant : 7M<br />
Voucher/ Picture code: C4-902, C4-903, C4-904<br />
Determined by: DV<br />
416
Solanum lepidotum Humb. & Bonpl. ex Dun.<br />
Name unknown<br />
El Tibio. Shrub. Disturbed sites. Native<br />
Use: FUE, FEN: The wood is used for fuel. There are very old living fences of S. lepidotum under use planted by former land owners<br />
(probably Mestizos)<br />
Informant : 68M<br />
Voucher/ Picture code : AG86, T3-7212, T3-7213, T3-7214, T3-7220, T3-7259<br />
Determined by: HS<br />
Solanum lycopersicum L.<br />
Tomate (Sp)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Napints, Shaime, El Tibio. Herb. Cultivated in gardens. Native<br />
Use: FOO: The fruit is edible<br />
Informant : 6F<br />
Voucher/ Picture code: S1-66<br />
Determined by: AG<br />
Solanum pendulum Ruiz & Pav.<br />
Name unknown<br />
El Retorno. Shrub in disturbed sites. Native<br />
No use reported<br />
Informant : 7M<br />
Voucher/ Picture code : AG320, C1-4333, C2-6175, C2-6176, C2-6177, C2-6178, C2-6979, C2-6216, C2-6216, C2-6217, C2-6218, C2-<br />
6219, C2-6220, C2-6221, C2-6222<br />
Determined by: DV<br />
Solanum quitoense Lam.<br />
Kukush (Sh), Naranjilla (Sp)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Napints, Shaime, El Tibio, Los Guabos, El Retorno, La Fragancia, El Cristal. Shrub cultivated in chacr<strong>as</strong> and gardens. Native<br />
Use: FOO: The fruit is edible<br />
Informant : 1M, 18F, 46F, 10M, 48F, 8M, 69M<br />
Voucher/ Picture code: AG148, S1-150, S1-152, S1-187, S4-6308, S4-6484, S5-7950, S5-7951, S5-8116, C2-5399, C2-5407, 5408, G1-<br />
542, G2-1564, T6-340, T6-362<br />
Determined by: HS, BM<br />
Other sources/Notes: According to 63M S., quitoense w<strong>as</strong> a common c<strong>as</strong>h crop in Sabanilla until the arrival of a dise<strong>as</strong>e that killed most of<br />
the plants. It still is an important c<strong>as</strong>h crop among the Shuar<br />
Solanum cf. stramoniifolium Jacq.<br />
Kukush (Sh), Huevo de perro (Sp)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Napints, Shaime. Shrub cultivated in chacr<strong>as</strong>. Native<br />
Use: FOO: The fruit is edible<br />
Informant : 1M, 18F<br />
Voucher/ Picture code : AG93, S2-700<br />
Determined by: HS<br />
Other sources/Notes: FS99, VVVDE824<br />
Solanum tuberosum L.<br />
Papa (Qu, Sp)<br />
Sabanilla, El Retorno, El Tibio, El Cristal, Shaime. Herb. Cultivated in chacr<strong>as</strong><br />
Use: FOO: The tuber is edible<br />
Informant: 55F, 54M, 68M, 50M, 18F, 12M<br />
Voucher/ Picture code : C2-5392<br />
Determined by: AG<br />
Other sources/Notes: The use of this species in Shaime h<strong>as</strong> been confirmed by two informants and by Martina Park<br />
Solanum sp. 1<br />
Name unknown<br />
Chumpi<strong>as</strong>. Treelet. Disturbed area<br />
Use: FOD: The birds eat the fruits<br />
Informant : 4M<br />
Voucher/ Picture code: AG1, S1-108, S1-109<br />
Determined by: CC<br />
417
Solanum sp. 2<br />
Inchinchi (Sh)<br />
Chumpi<strong>as</strong>. Vine. Disturbed area<br />
Use: FOD: The birds eat the fruits<br />
Informant : 4M, 18F<br />
Voucher/ Picture code: S1-118<br />
Determined by: DV<br />
Solanum sp. 3<br />
Name unknown<br />
El Retorno. Shrub. Ruderal. Native<br />
No use reported<br />
Voucher/ Picture code : C2-6531, C2-6533<br />
Determined by: HS<br />
Solanum sp. 4<br />
Name unknown<br />
Sabanilla. Shrub. Apparently protected in p<strong>as</strong>tures<br />
No use reported<br />
Voucher/ Picture code : AG157<br />
Determined by: DV<br />
Solanum sp. 5<br />
Name unknown<br />
El Tibio. Shrub. Protected in p<strong>as</strong>tures<br />
Use: MED: The leaves are used in an undisclosed manner to treat espanto<br />
Informant : EM<br />
Voucher/ Picture code : AG355<br />
Determined by: DV<br />
Solanum sp. 6<br />
Name unknown<br />
El Cristal. Tree. Protected in p<strong>as</strong>tures<br />
No use reported<br />
Informant: EM, 68M<br />
Voucher/ Picture code : AG363, T5-1370, T5-1373<br />
Determined by: DV<br />
Trianea sp.<br />
Perilla (Sp)<br />
Sabanilla, El Retorno, La Fragancia, El Tibio. Epiphyte. Protected in p<strong>as</strong>tures<br />
Use: FOO: The fruit is edible and t<strong>as</strong>tes like pear. Not all the Mestizos who have this species in their finca know this use (only 7M<br />
described it <strong>as</strong> edible)<br />
Informant : 7M, 68M, 24M<br />
Voucher/ Picture code: AG162, AG385, C1-4347, C143, C1-4348, C1-4349, C2-5448, C2-5449, C2-5450, C2-5452, C2-5454, C2-5458,<br />
C3-7546, C3-7548, C3-7549, C3-7550, C3-8507, C3-8504, C3-8564, C3-8565, T5-1476<br />
Determined by: JH<br />
Other sources/Notes: The plant is a potential new crop<br />
Witheringia solanacea L’Her.<br />
Chuan hupa (Sh), Ampibex, Novalgine (Sp)<br />
Shamatak, Shaime. Shrub in disturbed sites. Native<br />
Use: MED: The leaves are used externally to treat skin swellings and pimples, raw (39M, 18F) or by using its <strong>as</strong>hes (12M). An herb bath is<br />
used to relax tired feet (39M). The fruits are poisonous (39M, 12M, 18F), they are sometimes used for the same purpose <strong>as</strong> the leaves (18F)<br />
Informant : 39M, 18F<br />
Voucher/ Picture code: AG344, S7-1117, S7-1145<br />
Determined by: DV<br />
STERCULIACEAE<br />
Herrania sp.<br />
Kushíkiam (Sh), Cacao de monte (Sp)<br />
Shaime, Shamatak. Treelet in secondary forest and protected in p<strong>as</strong>tures<br />
Use: FOO: The fruits are edible<br />
Informant : 18F, 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG46, S2-673, S2-674, S4-6365-S4-6371, S6-219, S7-1014, S7-1016, S7-1017, S7-1018, S7-1020<br />
Determined by: HS<br />
418
Theobroma cacao L.<br />
Cacao (Sp)<br />
Napints, Shaime. Tree. Cultivated in gardens and chacr<strong>as</strong>. Native<br />
Use: FOO: The pulp surrounding the seed is edible<br />
Informant : 11M, 18F<br />
Voucher/ Picture code: S1-293, S1-294<br />
Determined by: AG<br />
Theobroma sp.<br />
Wakam (Sh), Aguacate de monte (Sp)<br />
Shaime. Tree. Primary forest<br />
Use: FOO: The fruits are edible<br />
Informant : 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG223, S6-0167, S6-0168, S6-0169, S6-0172<br />
Determined by: DV<br />
TILIACEAE<br />
Apeiba membranacea Spruce. ex Benth.<br />
Shimiut, Tem<strong>as</strong>h numi (Sh), Peine de mono (Sp)<br />
Shaime. Tree. Primary forest. Native<br />
Use: CON, CRA, T/C: The stem is used for construction. In the p<strong>as</strong>t it w<strong>as</strong> used to make a signal drum and the fruit w<strong>as</strong> used <strong>as</strong> a comb<br />
Informant : 12M<br />
Voucher/ Picture code: S2-681, S6-9807<br />
Determined by: AG<br />
Heliocarpus americanus L.<br />
Kutsa (Sh), Balsa (Sp)<br />
Napints, Shaime, Sabanilla, El Retorno, El Tibio, Los Guabos, El Cristal. Tree. Secondary forest and protected in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: CON, CRA, FIB, FUE, VET: The Shuar use the wood for construction, carving and for fuel (1M). In the p<strong>as</strong>t, the Shuar used the bark<br />
for dog leads (39M) and the Mestizos and the Saraguros used it to make cords for several purposes. The Shuar and the Mestizos use the sap<br />
of the bark to treat cattle heatstroke. They soak the bark in water and w<strong>as</strong>h the animals with the resulting solution (39M, 7M)<br />
Informant : 1M, 39M, 68M, 54M<br />
Voucher/ Picture code : S1-173, C3-8275, T3-7243, T3-7274, T3-7255, T6-411<br />
Determined by: CC, HS<br />
Triumfetta althaeoides Lam.<br />
Cadillo (Sp)<br />
Los Guabos. Herb. Ruderal. Native<br />
Use: MED: The plant is used in an undisclosed manner to treat <strong>as</strong>tringency<br />
Informant : 8M<br />
Voucher/ Picture code : AG275, G1-413<br />
Determined by: DV<br />
Other sources/Notes: Triumfetta sp. is used in Sabanilla to treat <strong>as</strong>tringency (24M). Morocho and Romero (2003) describe the use of<br />
Triumfetta semitriloba in the Jimbilla forest to treat kidney infections<br />
TOVARIACEAE<br />
Tovaria pendula Ruiz & Pav.<br />
Name unknown<br />
EL Tibio. Shrub in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
No use reported<br />
Informant : 16M<br />
Voucher/ Picture code : AG107<br />
Determined by: DV<br />
419
TROPAEOLACEAE<br />
Tropaeolum majus L.<br />
Capuchina (Sp)<br />
El Retorno. Herb. Cultivated in garden. Introduced<br />
Use: ORN: The plant is cultivated for its beautiful flowers and leaves<br />
Informant : 27F, 7M<br />
Voucher/ Picture code : AG317, C4-800<br />
Determined by: DV<br />
ULMACEAE<br />
Celtis iguanaea (Jacq.) Sarg.<br />
Tsachík (Sh)<br />
Shaime. Tree. Secondary forest. Native<br />
Use: VET: An undisclosed plant part is given to dogs to improve their hunting ability<br />
Informant : 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG405<br />
Determined by: HS<br />
Other sources/ Notes: According to van den Eyden (VVDE712) the species is a medicinal plant used to treat cough and is used for fuel <strong>as</strong><br />
well<br />
Trema integerrima (Beurl.) Standl.<br />
Kaaka (Sh), Sapán (Sp)<br />
Shaime, Shamatak. Secondary forest and transplanted in house gardens. Native<br />
Use: FIB, T/C, FUE, FOD: The bark is used to make cords and b<strong>as</strong>kets. The wood is used for fuel. The wild animals eat the fruits<br />
Informant : 12M, 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG35, S7-1061, S7-1062<br />
Determined by: HS, DV<br />
URTICACEAE<br />
Myriocarpa stipitata Benth.<br />
Cordoncillo (Sp)<br />
El Tibio, Los Guabos, La Fragancia. Shrub. Protected in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: FUE, FEN: The wood is used <strong>as</strong> fuel in El Tibio and Los Guabos. In the p<strong>as</strong>t, it w<strong>as</strong> cultivated <strong>as</strong> living fence. There exist several<br />
living fences of M. stipitata that are under use, but none of the informants cultivate it anymore<br />
Informant : 68M, 8M, 32M<br />
Voucher/ Picture code: AG77, AG282, T3-7224, T3-7225, C4-835<br />
Determined by: HS, DV<br />
Phenax sp.<br />
Name unknown<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Shaime. Shrub in disturbed sites<br />
No use reported<br />
Informant : 39M<br />
Voucher/ Picture code: AG192, S6-39, S6-42, S6-43<br />
Determined by: DV<br />
Urera carac<strong>as</strong>ana (Jacq.) Griseb.<br />
Nara, Parguinara (Sh), Chine (Qu)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Shaime. Shrub in disturbed sites. Native<br />
Use: T/C, MED, OTH: The plant is used to punish children (11M, 18F) and adults (12M) by rubbing them with Urera carac<strong>as</strong>ana<br />
branches. Hair baths with an infusion made of the roots are used to treat hair loss (18F). The Shuar prepare an insecticide with Urera<br />
carac<strong>as</strong>ana plants. To prepare it a bowl of water with Urera carac<strong>as</strong>ana is left to sit for fifteen days (18F)<br />
Informant : 11M, 18F, 12M<br />
Voucher/ Picture code: S1-116, S-117, S1-359<br />
Determined by: CC, HS<br />
420
Urtica sp. 1<br />
Uchinara (Sh), Chine (Qu)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Napints. Herb in chacra<br />
Use: MED: The plant is used to treat rheumatism and to alleviate muscle pain by rubbing leaves on the skin<br />
Informant : 4M, 11M<br />
Voucher/ Picture code: S1-116, S-117, S1-359<br />
Determined by: CC, HS<br />
Urtica sp. 2<br />
Nara (Sh), Chine (Qu)<br />
Shaime. Herb in chacra<br />
Use: MED: The plant is used to treat swellings by rubbing leaves on the affected area<br />
Informant : 18F<br />
Voucher/ Picture code: S2-649<br />
Determined by: HS<br />
Genus indet.<br />
Chine (Qu)<br />
Los Guabos, Sabanilla, El Retorno, El Tibio. Herb in disturbed site<br />
Use: MED: The Mestizos use Urtica spp. topically to alleviate muscle pain and “mal aire”. They also prepare a drink with Urtica spp.,<br />
orange peels, and Piper aduncum to treat hangovers (57F). The Saraguros use Urtica spp. <strong>as</strong> secondary ingredient in different medicinal<br />
infusions and to alleviate muscle pains<br />
Informant : 57F<br />
VERBENACEAE<br />
Aegiphila sp.<br />
Name unknown<br />
El Tibio. Herb. Protected in p<strong>as</strong>tures<br />
No use reported<br />
Voucher/ Picture code : AG125, C3-8478, C3-8479, C3-8480<br />
Determined by: HS<br />
Aloysia triphylla (L’Herit) Britt.<br />
Cedrón (Sp)<br />
El Retorno, Los Guabos. Shrub. Cultivated<br />
Use: FOO, MED: A tea is made from the leaves. It is a common beverage. Another tea is made from A. triphylla and Sambucus nigra<br />
leaves to treat headache (27F)<br />
Informant: 27F, 48F<br />
Voucher/ Picture code: G1-330<br />
Determined by: AG<br />
Clerodendrum thomsonae Balf.<br />
Name unknown<br />
Shaime. Shrub. Cultivated in garden. Introduced<br />
Use: ORN: Ornamental shrub<br />
Informant : 37F<br />
Voucher/ Picture code: AG201, S3-4168, S3-4169<br />
Determined by: DV, AG<br />
Other sources/ Notes: The plant w<strong>as</strong> bought by 37F <strong>as</strong> ornamental in Guayzimi<br />
Lantana moritziana Otto & Dietr.<br />
Name unknown<br />
Shaime. Shrub. Cultivated in garden<br />
Use: ORN: Ornamental shrub<br />
Informant : 12M<br />
Voucher/ Picture code: AG64, S4-6301<br />
Determined by: HS<br />
Lantana cf. trifolia L.<br />
Juanito (Sp)<br />
El Retorno. Shrub. Cultivated in garden. Native<br />
Use: FOO, MED: A tea from the leaves is made and drunk with sugar from sugar cane. An infusion is prepared with an orange tree leave<br />
for pregnant women who are too cold close before childbirth<br />
Informant : 27F<br />
Voucher/ Picture code: C1-4482<br />
Determined by: DV<br />
421
Lantana sp.<br />
Name unknown<br />
Shaime. Shrub in abandoned p<strong>as</strong>ture<br />
No use reported<br />
Informant : 18F, 12M<br />
Voucher/ Picture code: S3-4084<br />
Determined by: JH<br />
Stachytarpheta cayennensis (Rich.) M. Vahl.<br />
Katip ujuk (Sh), Rabo de ratón (Sp)<br />
Shaime. Shrub along trails. Native<br />
Use: T/H: A handful of plants is used <strong>as</strong> a broom<br />
Informant : 12M<br />
Voucher/ Picture code: AG38, S2-705<br />
Determined by: HS<br />
Verbena litoralis Kunth<br />
Yapaa (Sh), Verbena (Sp)<br />
Napints, Shamatak, El Tibio, Los Guabos, El Cristal, El Retorno. Herb in disturbed are<strong>as</strong>. Native<br />
Use: MED, T/C: The Shuar make an infusion from the plant (leaves and stem) to treat liver pain, vomits, and nausea. The Saraguros of El<br />
Tibio make a tea from the leaves - pure or mixed with cress, cocoa butter, and pills - to treat influenza and headache. To treat “peste”<br />
(“plague”) they make an infusion from the leaves with cress and Sambucus nigra leaves. The Saraguros of El Cristal make a tea from the<br />
leaves mixed with hard liquor and lemon juice to treat colds. The Mestizos of Los Guabos punish the children using a bunch of Verbena<br />
litoralis. It t<strong>as</strong>tes bitter, so the leaves are good to treat the children’s espanto and to make limpi<strong>as</strong> (57F). The Mestizos of El Retorno use a<br />
tea made from Verbena litoralis sprouts and Chenopodium ambrosioides in order to treat par<strong>as</strong>ites and diarrhoea in children (55F, 27F)<br />
Informant : 1M, 39M, 46F, 68M, EM, 16M, 43M, 57F, 55F, 27F<br />
Voucher/ Picture code: AG393, S1-185, S1-186, T4-8374, G1-538, G1-539, G1-540<br />
Determined by: CC, DV<br />
Verbena cf. peruviana (L.) Britt.<br />
Amor fino (Sp)<br />
El Tibio, Los Guabos. Herb. Cultivated in chacr<strong>as</strong><br />
Use: ORN: The plant is cultivated <strong>as</strong> ornamental<br />
Informant : 48F<br />
Voucher/ Picture code : T1-11b, T1-12a, G2-1597, C4-728, G1-294<br />
Determined by: AG<br />
Other sources/Notes: This plant may have a medicinal use, this use could not be confirmed<br />
Genus indet. 1<br />
Name unknown<br />
Shaime. Shrub in abandoned p<strong>as</strong>ture<br />
No use reported<br />
Informant : 18F, 12M<br />
Voucher/ Picture code: S3-4092<br />
Determined by: JH<br />
VIOLACEAE<br />
Viola arguta Humb. & Bonpl. ex Roem & Schult.<br />
Pena (Sp)<br />
El Tibio, Sabanilla. Herb in p<strong>as</strong>tures. Native<br />
Use: MED, FOO: The Saraguros make an infusion from the leaves to treat heatstroke and infections. The leaves are used in horchata. No<br />
use reported among the Mestizos<br />
Informant : 16M<br />
Voucher/ Picture code: AG109, AG160, T4-8345<br />
Determined by: DV<br />
Viola odorata L.<br />
Violeta (Sp)<br />
El Tibio, Sabanilla, El Retorno. Herb. Cultivated. Introduced<br />
Use: ORN, MED: The plant is cultivated for its beautiful flowers and to treat headache (Saraguros, Mestizos) and influenza (27F). An<br />
infusion is made for this purpose<br />
Informant : 54M, 27F, 23F<br />
Voucher/ Picture code : C1-4451, C3-8267<br />
Determined by: AG<br />
422
Viola x wittrockiana<br />
Pensamiento (Sp)<br />
El Retorno. Herb. Cultivated<br />
Use: ORN, MED: The plant is cultivated <strong>as</strong> ornamental. A tea is made from the plant to treat nervousness<br />
Informant : 27F<br />
Voucher/ Picture code: C1-4489<br />
Determined by: AG<br />
VISCACEAE<br />
Dendrophthora ambigua Kuijt.<br />
Solda (Sp?)<br />
El Cristal. Par<strong>as</strong>itic shrub. Native<br />
Use: MED: An infusion is made by the Saraguros with the leaves and used in herb baths to treat bone fractures<br />
Informant : 54M<br />
Voucher/ Picture code : AG424, T6-440, T6-441<br />
Determined by: OS<br />
Phoradendron sp.<br />
Solda con solda, Solda Solda (Sp?)<br />
Los Guabos. Par<strong>as</strong>itic epiphyte in tree<br />
Use: MED: An infusion is made with the leaves. The infusion is used in herb baths <strong>as</strong> disinfectant to treat wounds of women in childbed<br />
Informant : 8M, 10M<br />
Voucher/ Picture code: AG293, G1-481<br />
Determined by: DV<br />
VOCHYSIACEAE<br />
Vochysia grandis Mart.<br />
Paunim (Sh), Bella María (Sp)<br />
Shaime. Tree. Primary forest. Native<br />
Use: CON: The wood is used for planks<br />
Informant : 12M<br />
Voucher/ Picture code: S2-989<br />
Determined by: HS<br />
Vochysia sp.<br />
Juan Colorado (Sp)<br />
Napints. Tree. Primary forest<br />
Use: CON: The wood is used for planks<br />
Informant : 11M<br />
Voucher/ Picture code: S1-214, S1-267<br />
Determined by: CC<br />
ZINGIBERACEAE<br />
Hedychium sp.<br />
Name unknown<br />
La Fragancia. Herb. Introduced. Disturbed sites<br />
No use reported<br />
Voucher/ Picture code: C2-5979<br />
Determined by: FW<br />
Other sources/Notes: This species h<strong>as</strong> probably been introduced in the area <strong>as</strong> ornamental plant<br />
Renealmia alpinia (Rottb.) Ma<strong>as</strong><br />
Kumpía (Sh)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Napints, Shaime, Shamatak. Forest herb and transplanted and cultivated in house gardens. Native<br />
Use: FOO, CRA: The seeds are eaten ro<strong>as</strong>ted. The pulp is edible. The leaves are used to prepare ayampakus. The seeds are used to<br />
elaborate crafts<br />
Informant : 11M, 12M, 70M<br />
Voucher/ Picture code: AG244, S1-58, S1-242, S2-499, S2-500, S2-501, S2-502, S5-7992<br />
Determined by: CC, HS<br />
423
Renealmia sp. 1<br />
Chian, muka chian, Chin nuka (Sh)<br />
Chumpi<strong>as</strong>, Napints, Shaime, Shamatak. Herb in disturbed are<strong>as</strong> and secondary forest<br />
Use: MED, FOO: The sap of the stem is used to treat headache in an undisclosed way (11M, 18F). The leaves are used to prepare<br />
ayampakus (4M, 18F). The sap of the stem is inhaled to treat colds (39M)<br />
Informant : 4M, 11M, 18F, 39M<br />
Voucher/ Picture code: S1-121, S1-256, S1-257, S3-4245, S7-1124<br />
Determined by: CC, HS<br />
Renealmia sp. 2<br />
Chian grande (Sh)<br />
Shamatak. Herb in disturbed are<strong>as</strong> and secondary forest<br />
Use: FOO, MED: The leaves are used to prepare ayampakus; they are spicy and make them more t<strong>as</strong>ty (39M, 12M). To treat headache a<br />
poultice is made from sm<strong>as</strong>hed tubers and hard liquor (12M)<br />
Informant : 39M, 12M<br />
Voucher/ Picture code: AG339, S7-1119<br />
Determined by: AG, DV<br />
Zingiber officinale Roscoe<br />
Ajej, tapirajej, akap ajej, tikektin ajej, shiip ajej (Sh)<br />
Napints, Chumpi<strong>as</strong>, Shaime. Herb Introduced and cultivated in gardens<br />
Use: MED, R/M: The plant is used to treat diarrhoea (6F). The leaves are chopped and eaten to treat influenza (10M). The rhizome is eaten<br />
before hunting in order to ensure a good hunt (58F). An infusion of the leaves of a variety (Tapir ajej, S5-8101) is used to treat bronchitis<br />
in children. Akap ajej (S5-8109, S5-8110) is used by the Shuar to treat liver ailments (10M)<br />
Informant : 58F, 6F, 10M, 14M, 18F<br />
Voucher/ Picture code: AG11, AG171, S1-201, S3- 4161, S5-8083, S5-8101, S5-8084, S5-8109, S5-8110<br />
Determined by: CC, AG, DN<br />
424
12.2 LIST OF INTERVIEWED PEOPLE<br />
Code Age Location of the interview/conversation Total of interviews<br />
1M ~74 Napints 2<br />
2M ~65 El Tibio 1<br />
3F ~22 El Cristal 1<br />
4M ~15 Chumpi<strong>as</strong>/Napints 1<br />
5F ~50 Sabanilla 2<br />
6F ~75 Chumpi<strong>as</strong> 1<br />
7M ~35 El Retorno 2<br />
8M ~72 Los Guabos 2<br />
9F ~80 Sabanilla 1<br />
10M ~14 Napints 1<br />
11M ~35 Napints 1<br />
12M ~30 Shaime 5<br />
13M ~33 Loja 1<br />
14M ~38 Chumpi<strong>as</strong> 1<br />
15M ~30 El Cristal 1<br />
16M ~70 El Tibio 2<br />
17M ~40 El Limón 1<br />
18F ~45 Shaime 3<br />
19F ~50 El Tibio 2<br />
20M ~55 L<strong>as</strong> Orquíde<strong>as</strong> 1<br />
21M ~55 Loja 1<br />
22F ~55 La Fragancia 2<br />
23F ~38 Sabanilla 1<br />
24M ~45 Sabanilla 1<br />
25M ~58 La Fragancia 1<br />
26F ~35 Los Guabos 1<br />
27F ~65 El Retorno 2<br />
28M ~40 Los Guabos 1<br />
29M ~45 Sabanilla 1<br />
30M ~17 La Fragancia 1<br />
31F ~50 El Tibio 1<br />
32M ~18 Los Guabos 1<br />
33F ~50 El Retorno 2<br />
34M ~45 Sevilla del Oro 2<br />
35M ~42 Loja 1<br />
36M ~18 El Tibio 1<br />
37F ~40 El Tibio 2<br />
38F ~28 Shaime 1<br />
39M ~48 Shamatak/Shaime 3<br />
40F ~38 Sabanilla 1<br />
41M ~48 Shaime 1<br />
42M ~55 Shaime 1<br />
43M ~30 El Cristal 1<br />
44M La Fragancia 1<br />
45M ~65 Sabanilla 1<br />
425
Code Age* Location of the interview/conversation Total of Interviews<br />
46F ~30 El Tibio 1<br />
48F ~45 Los Guabos 1<br />
49M ~70 El Retorno 1<br />
50M ~32 Sabanilla 2<br />
51M ~45 El Tibio 1<br />
52F ~40 Sabanilla 1<br />
53F ~60 Napints 2<br />
54M ~30 El Cristal 1<br />
55F ~60 El Retorno 2<br />
56M ~42 Loja 1<br />
57F ~70 Los Guabos 2<br />
58F ~48 Napints 2<br />
59F ~50 El Tibio 1<br />
60F ~50 El Tibio 1<br />
61F ~60 Loja 1<br />
62F ~55 La Fragancia 1<br />
63M ~76 La Fragancia 1<br />
64F ~30 La Fragancia 1<br />
65M ~38 El Tibio 1<br />
66M ~50 La Fragancia 1<br />
67M ~50 El Retorno 1<br />
68M ~40 El Tibio 5<br />
69M ~70 La Fragancia 2<br />
70M ~50 Napints 1<br />
71M ~33 Loja 1<br />
72M ~40 Palanda 1<br />
73M ~36 Loja 1<br />
74M ~50 L<strong>as</strong> Orquíde<strong>as</strong> 1<br />
75M ~40 Vilcabamba 1<br />
76M ~35 Zamora 1<br />
77M ~42 Loja 1<br />
78M ~55 Vilcabamba 1<br />
79M ~45 Vilcabamba 1<br />
80M ~30 Zamora 2<br />
81M ~30 Loja 1<br />
82M ~55 Loja 1<br />
83M ~38 Loja 1<br />
*The age h<strong>as</strong> been estimated<br />
426
12.3 USEFUL PLANTS NOT LISTED IN DE LA TORRE ET AL. (2008)<br />
Family Scientific name Uses* Used by<br />
Acanthaceae Thunbergia alata ORN Mestizos<br />
Actinidiaceae Saurauia laxiflora CON, ORN Saraguros<br />
Agavaceae Chlorophytum comosum ORN Mestizos<br />
Aizoaceae Aptenia cordifolia ORN, OTH Mestizos<br />
Amaranthaceae Pachystachys lutea ORN Mestizos<br />
Annonaceae Rollinia andicola FOO Mestizos<br />
Apiaceae Hydrocotyle ranunculoides MED Mestizos<br />
Araliaceae Oreopanax eriocephalus T/C Mestizos<br />
Arecaceae Wettinia aequatorialis T/C Saraguros<br />
Asclepiadaceae Hoya carnosa ORN Saraguros, Mestizos<br />
Asphodelaceae Aloe aristata Haw. ORN Mestizos<br />
Asteraceae Chrysanthemum indicum MED, ORN Saraguros, Mestizos<br />
Asteraceae Cosmos bipinnatus ORN Mestizos<br />
Asteraceae Gazania sp. ORN Mestizos<br />
Asteraceae Philoglossa mimuloides VET Saraguros<br />
Balsaminaceae Impatiens x Neu Guinea ORN Saraguros<br />
Begoniaceae Begonia cf. fischeri MED Shuar<br />
Begoniaceae Begonia x tuberhybrida ORN, MED Saraguros, Mestizos<br />
Bombacaceae Spirotheca rimbachii FIB Saraguros, Mestizos<br />
Br<strong>as</strong>sicaceae Rorippa bonariensis MED Mestizos<br />
Cactaceae Rhipsalidopsis sp. ORN Mestizos<br />
Caricaceae Carica microcarpa FOO Shuar<br />
Caricaceae Carica cf. pubescens FOO Saraguros, Mestizos<br />
Cr<strong>as</strong>sulaceae Aeonium sp. ORN Mestizos<br />
Cr<strong>as</strong>sulaceae Cr<strong>as</strong>sula cf. ovata ORN Mestizos<br />
Cr<strong>as</strong>sulaceae Kalanchoe fedtschenkoi ORN Mestizos<br />
Cr<strong>as</strong>sulaceae Kalanchoe pinnata ORN, MED Saraguros, Mestizos<br />
Cr<strong>as</strong>sulaceae Kalanchoe sp. 1 ORN Mestizos<br />
Cr<strong>as</strong>sulaceae Kalanchoe sp. 2 MED Mestizos<br />
Euphorbiaceae Alchornea grandiflora CON, FUE Saraguros<br />
Euphorbiaceae Hyeronima duquei CON, FUE Saraguros, Mestizos<br />
Euphorbiaceae Hyeronima moritziana CON, SHA Mestizos<br />
Fabaceae Arachis pintoi FOD, ORN Shuar, Mestizos<br />
Gentianaceae Symbolanthus sp. ORN Saraguros<br />
Hemerocallidaceae Hemerocallis flava ORN Saraguros, Mestizos<br />
Iridaceae Tigridia pavonia ORN Mestizos<br />
Lamiaceae Coleus blumei ORN, MED Mestizos<br />
Lamiaceae Hyptidendron arboreum CON, SHA Saraguros, Mestizos<br />
Lamiaceae Hyptis sidifolia MED Shuar<br />
Lamiaceae Salvia splendens ORN Mestizos<br />
Lauraceae Aiouea dubia CON Saraguros<br />
Lauraceae Aiouea sp. CON, FUE Mestizos<br />
Lauraceae Nectandra cf. lineatifolia CON Mestizos<br />
Malvaceae Abutilon striatum ORN, MED Saraguros, Mestizos<br />
Marantaceae Ctenanthe setosa ORN Mestizos<br />
Mel<strong>as</strong>tomataceae Graffenrieda emarginata OTH Saraguros<br />
Mel<strong>as</strong>tomataceae Miconia quadripora CON, T/C, FUE Saraguros, Mestizos<br />
Moraceae Ficus krucovii SHA Saraguros, Mestizos<br />
Onagraceae Fuchsia cf. canescens MED, FOO Saraguros<br />
Orchidaceae Cochlioda sp. ORN Mestizos<br />
Piperaceae Manekia sydowii MED Shuar<br />
Piperaceae Manekia sp. MED Shuar<br />
Piperaceae Peperomia cf. blanda FOO Saraguros<br />
Piperaceae Piper heterophyllum FOO Shuar<br />
Piperaceae Piper cf. xanthostachyum FOO, MED Shuar<br />
Poaceae Axonopus sp. FOD Saraguros<br />
Rosaceae Rubus cf. rosifolius FOO Saraguros, Mestizos<br />
Scrophulariaceae Penstemon sp. MED, ORN Saraguros<br />
Verbenaceae Clerodendrum thomsonae ORN Shuar<br />
Verbenaceae Lantana moritziana ORN Shuar<br />
Verbenaceae Verbena cf. peruviana ORN Saraguros, Mestizos<br />
Violaceae Viola x wittrockiana ORN, MED Mestizos<br />
Viscaceae Dendrophthora ambigua MED Saraguros<br />
This list b<strong>as</strong>es on comparisons with lists in the Encyclopaedia of Useful Plants of Ecuador (de la Torre et al., 2008). In c<strong>as</strong>e of<br />
doubt the plants were not included (e.g. if a species w<strong>as</strong> identified only to genus it h<strong>as</strong> been included only if the genus w<strong>as</strong> new<br />
to the list by de la Torre et al. (2008)). Therefore, the inventory might include more new useful species.<br />
427
12.4 TOURIST QUESTIONNAIRE<br />
Dear traveller, many thanks for collaborating with us by completing this questionnaire. Its aim is to record<br />
information which will allow us to develop sustainable tourism in southern Ecuador. Ple<strong>as</strong>e fill out only one<br />
questionnaire per room. Thank you!<br />
1. Where do you come from? __________________________________________<br />
2. Are you travelling alone, <strong>as</strong> a couple or in a group?<br />
428<br />
Alone In a group<br />
As a couple How many people are in your group? _________________<br />
3. Which one of the following options w<strong>as</strong> your main source of information for planning this trip? (Ple<strong>as</strong>e<br />
check only one option)<br />
Travel Guide Internet Friends Other : ______________________<br />
4. Why did you visit Vilcabamba? (you can check <strong>as</strong> many options <strong>as</strong> you want)<br />
I am on the way to Perú/ I came from Perú and I am travelling north<br />
I want to rest and relax<br />
I want to visit southern Ecuador<br />
Other: ______________________________________________________________________<br />
5. Where did you make your l<strong>as</strong>t stop (city, town, national park) before arriving in Vilcabamba?________<br />
___________________________________________________________________________________<br />
6. Ple<strong>as</strong>e indicate which places you visited or which places are you going to visit and if you heard about<br />
them (from friends, internet, travel guides, etc) before reaching the region<br />
I’m going to visit I already knew it I never heard about it<br />
The town of Saraguro<br />
The city of Loja<br />
The city of Zaruma and its mines<br />
The city of Zamora<br />
The dry forest (El Bosque Seco)<br />
The petrified forest of Puyango<br />
The Nangaritza River<br />
The Tepuys (Zamora Chinchipe)<br />
The Podocarpus National Park<br />
The Amaluza lakes<br />
The Rumi-Wilco Natural Reserve<br />
Other places: ______________________<br />
__________________________________________________________________________________________<br />
* The members and collaborators of the Research Group 402 of the DFG are kindly <strong>as</strong>ked NOT to fill out this questionnaire.<br />
Thank you!
7. If you are going to enter the Podocarpus National Park, what are you going to visit?<br />
Cajanuma L<strong>as</strong> Lagun<strong>as</strong> del Compadre<br />
Bombuscaro Other places: ____________________________________<br />
Cerro Los Helechos No idea<br />
8. Imagine an Ecuadorian Protected Natural Area of your interest (except the Galápagos Islands). How<br />
much would you be willing to pay to enter it?<br />
Nothing at all, thanks<br />
Less than 10 dollars<br />
10 dollars<br />
More than 10 but less than 20 dollars<br />
20 dollars<br />
More than 20 dollars but not more than ____________________________________________<br />
9. From the following options which ones are you planning to visit or did you visit already during your<br />
trip?<br />
The Amazon Forest (Cuyabeno, Y<strong>as</strong>uní, Tena, for instance)<br />
Volcanoes (Cotopaxi, Chimborazo, for instance)<br />
The Galápagos Islands<br />
Other: ______________________________________________________________________<br />
10. What kind of activities did you do or are you going to do during your trip? Ple<strong>as</strong>e choose your degree of<br />
interest in such activities (even if you did not do them)<br />
I did or I am going to do It doesn’t interest me at all I am somewhat interested I would love to do it!<br />
Trekking<br />
Horse riding<br />
Cycling<br />
Rafting<br />
Kayaking<br />
Bird watching<br />
Observing the local flora<br />
To visit archaeological sites<br />
To know more about the regional<br />
indigenous cultures (Shuar, Saraguros)<br />
To learn about traditional medicine<br />
A guided tour visiting the most<br />
interesting cities in Ecuador<br />
I would like to visit / to do: ______________________________________________________<br />
Once again, many thanks for your cooperation. If you like, ple<strong>as</strong>e feel free to make any comments. We wish you<br />
a ple<strong>as</strong>ant stay at (name of the lodge)!<br />
__________________________________________________________________________________________<br />
* The members and collaborators of the Research Group 402 of the DFG are kindly <strong>as</strong>ked NOT to fill out this questionnaire.<br />
Thank you!<br />
429