CORDÃO DE OURO



A ASSOCIAÇÃO DE CAPOEIRA CORDÃO DE OURO foi fundada pelo Mestre Suassuna na década de 60, mais exatamente em 1º de Setembro de 1967, juntamente com Mestre Brasília, numa época de grandes festivais da música popular brasileira. Ao ouvir o refrão da música acima em uma rádio, os dois, já com a idéia de abrir uma academia, decidem usar o nome CORDÃO DE OURO, por se tratar de Besouro Cordão de Ouro, um capoeirista anterior à divisão Angola e Regional. Mestre Suassuna ensinaria Capoeira Regional e Mestre Brasília Capoeira Angola dentro do mesmo espaço. Após um curto período, Mestre Brasília decidiu fundar seu próprio grupo, São Bento Grande.


Nesta época difícil para a capoeira, quando a perseguição da ditadura e o preconceito impedia seu desenvolvimento no sul do país, Mestre Suassuna, baiano de Itabuna, recém chegado a São Paulo, continuou o trabalho e se apresentava insistentemente, mostrando as técnicas do jogo e luta, abrindo a primeira academia na capital paulista.

Com intenso trabalho, não demorou muito a ter seus primeiros bambas, tais como Lobão, Esdras Filho, Tarzan, Belisco, Almir das Areias, Caio, e tantos outros.

Abrigava capoeiristas do norte e nordeste que aqui chegavam, com o intuito de melhor difundir a arte da capoeira, fazendo de sua academia a referência para a formação de uma grande safra de novos mestres em solo paulista. A CAPOEIRA CORDÃO DE OURO foi berço de muitos nomes de destaque. Além dos já citados, vieram os Mestres Flávio Tucano, Biriba, Dal, Marcelo Caveirinha, Urubú Malandro, Espirro Mirim, Xavier, Lúcifer, Torinho, Pial, Cangurú, Sarará, Zé Antônio, Ponciano, Bolinha, Geraldinho, sem se esquecer também de Mestre Cícero, Mestre Zé Carlos e Mestre Penteado, aque apesar de serem alunos netos possuem um valor inestimável para Mestre Suassuna e o Grupo Cordão de Ouro, entre tantos que completariam uma lista imensa.

Sempre irrequieto Mestre Suassuna nunca se acomodou, mantendo seu trabalho continuamente reciclado, criando após anos, o Jogo do Miudinho. Uma nova equipe de capoeiristas enriqueceria o seu acervo de contra mestre: Boca Rica, Habibs, Mintirinha, Kibe, Denis, Saroba, Coruja, Chicote, Chiclete, Kino, Pintado, Lú Pimenta, Barata, Muriel, Esquilo, Romualdo e outros mais, regentes de um jogo novo e rico em movimentos plásticos, mais conhecidos como a geração miudinho.

Hoje, com inúmeras filiais no Brasil e no exterior, o GRUPO CORDÃO DE OURO tem papel de destaque entre todos os grupos de capoeira, não só pelo que representa o Mestre Suassuna para o esporte e para a cultura, mas também pelo esforço empreendido por ele e seus adeptos. A fim de manter a capoeira num nível altamente técnico, interagindo velocidade, agilidade, elasticidade, criatividade, música e malícia, sem esquecer suas raízes.

Esse esforço tem sido compensado pela dedicação dos capoeiristas que seguem a filosofia do grupo.

 


 

 

Version en español

 

La asociación de capoeira CORDÃO DE OURO fue fundada por el mestre Suassuna en la década de los años 60's, (exactamente el 1 de septiembre de 1967) en conjunto de mestre Brasilia en una época de grandes festivales de la musica popular brasileña. Al oír el refrán de la musica arriba en una radio, los dos, ya con la idea de abrir una academia, decidieron usar el nombre CORDÃO DE OURO, por tratarse de Besouro CORDÃO DE OURO un capoeirista anterior a la división de angola y regional. Mestre Suassuna Brasilia capoeira angola dentro del mismo espacio, después de un tiempo, Mestre Brasilia decidió fundar su propio grupo "São Bento Grande." En esa época difícil para la capoeira, cuando la persecución de la dictadura y el prejuicio impedía su desenvolvimiento en el sur del país, mestre Suassuna baiano de Itabuna, recien llegado São Paulo, continuo el trabajo presentando intensamente, mostrando las tecnicas del juego y lucha, abriendo la primera academia en la capital paulista. Con intenso trabajo no tardo en tener a sus primeros discípulos, tales como Lobão, Esdras Filho, Tarzan, Belisco, Almir das Areias, Caio, y otros tantos. Recibió a capoeiristas del norte y noreste que llegaban con el objetivo de difundir el arte de la capoeira, haciendo en su academia la referencia para la formación de una gran cosecha de nuevos mestres en suelo paulista. La CAPOEIRA CORDÃO DE OURO fue cuna de muchos nombres destacados. Mas alla de los ya citados vinieron los Mestres Flávio Tucano, Biriba, Dal, Marcelo Caveirinha, Urubú Malandro, Espirro Mirim, Xavier, Lúcifer, Torinho, Pial, Cangurú, Sarará, Zé Antônio, Ponciano, Bolinha, Geraldinho, sin olvidarse tambien de mestres ícero, Mestre Zé Carlos e Mestre Penteado, a quien a pesar de ser uno de los alumnos nietos, pusieron un valor incalculable para Mestres Suassuna y el grupo Cordão de Ouro, entre tantos que completarían una lista inmensa. Siempre inquieto mestres Suassuna nunca conforme, manteniendo su trabajo continuamente reciclado, creando después de años, el juego de miudinho. Un nuevo equipo de capoeiristas enriqueciendo el su acervo de contra mestres: Boca Rica, Habibs, Mintirinha, Kibe, Denis, Saroba, Coruja, Chicote, Chiclete, Kino, Pintado, Lú Pimenta, Barata, Muriel, Esquilo, Romualdo y otros mas, regentes de un juego nuevo y rico en movimientos plásticos, mas conocido como la generación del miudinho. Hoy hay innumerables filiales en Brasil el en exterior, GRUPO CORDÃO DE OURO tiene un papel de importancia entre todos los grupos, no solo por lo que represento mestre Suassuna para el deporte y la cultura, si no también por el esfuerzo emprendido por el y sus adeptos. Al fin de mantener la capoeira en un nivel altamente técnico interaccionando, velocidad, agilidad, elasticidad, creatividad, musica e malicia, sin olvidar sus raíces.