WO2012020119A1 - Rear‑face connection of led modules - Google Patents

Rear‑face connection of led modules Download PDF

Info

Publication number
WO2012020119A1
WO2012020119A1 PCT/EP2011/063927 EP2011063927W WO2012020119A1 WO 2012020119 A1 WO2012020119 A1 WO 2012020119A1 EP 2011063927 W EP2011063927 W EP 2011063927W WO 2012020119 A1 WO2012020119 A1 WO 2012020119A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
board
luminaire
coupling piece
lamp
opening
Prior art date
Application number
PCT/EP2011/063927
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Bernhard Wuppinger
Peter Prodell
Jochen Holzbauer
Original Assignee
Siteco Beleuchtungstechnik Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siteco Beleuchtungstechnik Gmbh filed Critical Siteco Beleuchtungstechnik Gmbh
Priority to EP11757193.5A priority Critical patent/EP2603957B1/en
Publication of WO2012020119A1 publication Critical patent/WO2012020119A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/06Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being coupling devices, e.g. connectors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21KNON-ELECTRIC LIGHT SOURCES USING LUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING ELECTROCHEMILUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING CHARGES OF COMBUSTIBLE MATERIAL; LIGHT SOURCES USING SEMICONDUCTOR DEVICES AS LIGHT-GENERATING ELEMENTS; LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21K9/00Light sources using semiconductor devices as light-generating elements, e.g. using light-emitting diodes [LED] or lasers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S2/00Systems of lighting devices, not provided for in main groups F21S4/00 - F21S10/00 or F21S19/00, e.g. of modular construction
    • F21S2/005Systems of lighting devices, not provided for in main groups F21S4/00 - F21S10/00 or F21S19/00, e.g. of modular construction of modular construction
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S4/00Lighting devices or systems using a string or strip of light sources
    • F21S4/20Lighting devices or systems using a string or strip of light sources with light sources held by or within elongate supports
    • F21S4/28Lighting devices or systems using a string or strip of light sources with light sources held by or within elongate supports rigid, e.g. LED bars
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V31/00Gas-tight or water-tight arrangements
    • F21V31/005Sealing arrangements therefor
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K1/00Printed circuits
    • H05K1/18Printed circuits structurally associated with non-printed electric components
    • H05K1/181Printed circuits structurally associated with non-printed electric components associated with surface mounted components
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2105/00Planar light sources
    • F21Y2105/10Planar light sources comprising a two-dimensional array of point-like light-generating elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K2201/00Indexing scheme relating to printed circuits covered by H05K1/00
    • H05K2201/10Details of components or other objects attached to or integrated in a printed circuit board
    • H05K2201/10007Types of components
    • H05K2201/10106Light emitting diode [LED]
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K2201/00Indexing scheme relating to printed circuits covered by H05K1/00
    • H05K2201/10Details of components or other objects attached to or integrated in a printed circuit board
    • H05K2201/10007Types of components
    • H05K2201/10189Non-printed connector
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K3/00Apparatus or processes for manufacturing printed circuits
    • H05K3/30Assembling printed circuits with electric components, e.g. with resistor
    • H05K3/306Lead-in-hole components, e.g. affixing or retention before soldering, spacing means
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P70/00Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
    • Y02P70/50Manufacturing or production processes characterised by the final manufactured product

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

The invention relates to a light module for connection to a light, wherein the light module has a circuit board with a population face, on which a plurality of LEDs and electrical conductor tracks for making electrical contact with the LEDs are arranged, wherein the board has at least one opening and a coupling piece of a plug connection is fixed to the board in the area of the opening, in which a mating coupling piece on the light side can engage from the rear face of the board opposite the population face, wherein the opening forms an electrical connection from the population face to the rear face of the board in order to supply the LEDs with electrical power from the rear face of the light module.

Description

Rückseitige Anbindung von LED-Modulen  Rear connection of LED modules
Die Erfindung betrifft ein Leuchtenmodul, welches mehrere auf einer Platine angeordnete LEDs (light emitting diodes, worunter auch organic light emitting diodes zu verstehen sind) aufweist. Ferner betrifft die Erfindung eine Leuchte, die eines oder mehrere dieser Leuchtenmodule aufweist. The invention relates to a luminaire module which has a plurality of LEDs arranged on a circuit board (light emitting diodes, which are also to be understood as meaning organic light emitting diodes). Furthermore, the invention relates to a luminaire which has one or more of these luminaire modules.
In der Leuchtentechnik ist bekannt, Leuchten mit LEDs als Leuchtmittel dadurch zu bilden, dass eine Vielzahl von LEDs auf Modulen, insbesondere auf einer gemeinsamen Platine, angeordnet sind. Die Platine besitzt in der Regel auf der Bestückungsseite elektrische Anschlüsse, mit denen sie an die Stromversorgung der Leuchte angeschlossen werden können. Der Aufwand zur Montage dieser Module ist verhältnismäßig hoch. Die Montage kann in der Regel nur von einem Fachmann vorgenommen werden, da auf der Platine offen liegende stromführende Leitungen vorhanden sind. Ferner ist die Verlegung der Anschlusskabel aufwendig, weil die Anschlusskabel über die mit LEDs besetzte Bestückungsseite der Platine verlegt werden müssen, die im sichtbaren Bereich der Leuchte liegt. Selbst wenn das Anschlusskabel seitlich an der Platine verlegt wird, ist es häufig dennoch von außen sichtbar und die Verdrahtung kann nur von einem Fachmann vorgenommen werden. In the lighting technology is known to form lights with LEDs as bulbs in that a plurality of LEDs on modules, in particular on a common board, are arranged. The board usually has on the component side electrical connections, with which they can be connected to the power supply of the lamp. The effort to install these modules is relatively high. The assembly can be made usually only by a specialist, as lying on the board current-carrying lines are available. Furthermore, the laying of the connection cable is complicated, because the connecting cable must be laid over the occupied with LEDs component side of the board, which is located in the visible range of the lamp. Even if the connection cable is routed laterally on the board, it is often still visible from the outside and the wiring can only be made by a specialist.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, Leuchtenmodule mit LED-Bestückung zu bilden, welche leichter zu montieren sind und eine höhere Betriebssicherheit gewähren. Object of the present invention is to form lighting modules with LED assembly, which are easier to assemble and provide higher reliability.
Die Erfindung wird gelöst durch ein Leuchtenmodul zum Anschluss an eine Leuchte, wobei das Leuchtenmodul eine Platine mit einer Bestückungsseite aufweist, auf der mehrere LEDs und elektrische Leiterbahnen zum elektrischen Kontaktieren der LEDs angeordnet sind, wobei die Platine wenigstens eine Öffnung aufweist und ein Kupplungsstück einer Steckerverbindung an der Platine im Bereich der Öffnung fest montiert ist, in welches ein leuchtenseiti- ges Gegenkupplungsstücks von der der Bestückungsseite gegenüberliegenden Rückseite der Platine eingreifen kann, wobei durch die Öffnung eine elektrische Verbindung von der Bestückungsseite zu der Rückseite der Platine gebildet wird, um die LEDs von der Rückseite des Leuchtenmoduls mit elektrischer Leistung zu versorgen. The invention is achieved by a luminaire module for connection to a lamp, wherein the luminaire module has a board with a component side, on which a plurality of LEDs and electrical tracks for electrically contacting the LEDs are arranged, wherein the board has at least one opening and a coupling piece of a plug connection is fixedly mounted on the board in the region of the opening into which a light-side counter-coupling piece from the rear side facing the mounting side Board can engage, wherein an electrical connection from the component side to the back of the board is formed through the opening to supply the LEDs from the back of the lamp module with electrical power.
Die Erfindung macht davon Gebrauch, dass das Leuchtenmodul auf der Bestückungsseite, die in den sichtbaren Bereich der Leuchte weist, nicht kontaktiert werden muss, sondern von der Rückseite kontaktiert wird. Dazu ist eine Öffnung in der Platine vorgesehen, um die elektrische Verbindung zur Rückseite durchzuführen. Dadurch ist es möglich, eine aufwendige und entsprechend teure doppelseitig leitende Platine zu vermeiden. Ferner wurde erkannt, dass die rückseitige Kontaktierung des Leuchtenmoduls weitere Vorteile mit sich bringt, die eine einfachere Isolierung des Bauteils und eine leichtere Handhabung des Bauteils ermöglichen.  The invention makes use of the fact that the luminaire module on the component side, which points in the visible region of the luminaire, does not have to be contacted, but is contacted by the rear side. For this purpose, an opening in the board is provided to perform the electrical connection to the back. This makes it possible to avoid a complex and correspondingly expensive double-sided conductive board. Furthermore, it was recognized that the back-side contacting of the luminaire module brings about further advantages, which allow a simpler insulation of the component and an easier handling of the component.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist das Kupplungsstück der Steckverbindung im Bereich der Öffnung auf der Bestückungsseite auf der Platine montiert und greift von der Bestückungsseite durch die Öffnung hindurch. Dadurch sind die zur Montage des Leuchtenmoduls erforderlichen elektrischen Anschlüsse vollständig von der Rückseite zugänglich. Gemäß einer alternativen Ausführungsform kann ein Kupplungsstück der Steckverbindung im Bereich der Öffnung auf der Bestückungsseite auch derart montiert sein, dass ein leuchtenseiti- ges Gegenkupplungsstück durch die Öffnung zum Eingriff in das Kupplungsstück hindurchgeführt werden kann. In diesem Fall ragt zwar das modulseitige Kupplungsstück nicht auf die Rückseite der Platine hervor, dennoch ist die Zugänglichkeit zu dem Kupplungsstück von der Rückseite durch die Öffnung gewährleistet. Letzteres hat den Vorteil, dass die Rückseite der Platine eben ist und sie somit leicht mit einem Kühlkörper in Kontakt gebracht werden kann. According to a preferred embodiment, the coupling piece of the connector is mounted in the region of the opening on the component side on the board and engages from the component side through the opening. As a result, the electrical connections required for mounting the luminaire module are completely accessible from the rear. According to an alternative embodiment, a coupling piece of the plug-in connection in the region of the opening on the component side can also be mounted in such a way that a light-side counter-coupling piece can be passed through the opening for engagement in the coupling piece. In this case, although the module-side coupling does not protrude to the back of the board, yet the accessibility is guaranteed to the coupling piece from the back through the opening. The latter has the advantage that the back of the board is flat and thus it can be easily brought into contact with a heat sink.
Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist das Kupplungsstück im Bereich der wenigstens einen Öffnung auf der Rückseite der Platine montiert und die elektrische Verbindung verbindet das Kupplungsstück mit der Bestückungsseite durch die wenigstens eine Öffnung. Bei dieser Ausführungsform ist die elektrische Verbindung durch eine feste Verdrahtung gebildet, während bei den beiden vorhergehend beschriebenen bevorzugten Ausführungsformen die elektrische Verbindung durch das Kupplungsstück bzw. das Gegenkupplungsstück gebildet wird. Auch bei dieser Ausführungsform ist es nicht notwendig, dass auf der Rückseite der Platine elektrische Leiterbahnen vorhanden sind. Die elektrische Verbindung kann in Form einer Festverdrahtung direkt von dem Kupplungsstück durch die Öffnung zu der Bestückungsseite geführt sein und nur auf der Bestückungsseite mit elektrischen Leiterbahnen in Kontakt stehen. According to a further preferred embodiment, the coupling piece is mounted in the region of the at least one opening on the back of the board and the electrical connection connects the coupling piece with the component side through the at least one opening. In this embodiment, the electrical connection is formed by a fixed wiring, while in the two preferred embodiments described above, the electrical connection is formed by the coupling piece or the counter-coupling piece. Also in this embodiment, it is not necessary that electrical conductor tracks are present on the back of the board. The electrical connection may be in the form of a hard wiring directly from the coupling piece through the opening be led to the component side and are only on the assembly side with electrical conductors in contact.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist die Steckverbindung dafür eingerichtet, das Leuchtenmodul mechanisch an der Leuchte zu halten. In diesem Fall müssen die Leuchtenmodule zur Montage lediglich in die Leuchte eingesteckt werden. Dies ist häufig noch am Montageort der Leuchte möglich. Gegebenenfalls kann diese Arbeit sogar von einem Nicht- fachmann vorgenommen werden. Die Montage der Leuchtenmodule ist vergleichbar einfach, wie das Auswechseln eines herkömmlichen Leuchtmittels in einer Leuchte. According to a preferred embodiment, the connector is adapted to mechanically hold the lamp module to the light. In this case, the luminaire modules only have to be plugged into the luminaire for installation. This is often still possible at the installation site of the luminaire. If necessary, this work can even be done by a non-expert. The installation of the luminaire modules is as simple as replacing a conventional luminaire in a luminaire.
Gemäß einer bevorzugten Ausführangsform ist die Platine des Leuchtenmoduls nur auf der Bestückungsseite leitend ausgebildet. Im Unterschied zu Platinen, die auf zwei Seiten leitfähig ausgebildet sind und Durchkontaktierungen aufweisen, sind die einseitig leitenden Platinen wesentlich kostengünstiger. Ferner bieten sie den Vorteil, dass keinerlei elektrischen Kontakte auf die Rückseite des Leuchtenmoduls weisen, so dass diese Seite zur Isolierung des Leuchtenmoduls keiner separaten Bearbeitung bedarf. Das Leuchtenmodul kann auf der Rückseite einfach von einer nichtleitenden Oberfläche der Platine gebildet werden und benötigt daher keine gesonderte Isolierschicht oder ein separates Gehäuse zur Isolierung. According to a preferred Ausführangsform the board of the lamp module is designed to be conductive only on the component side. In contrast to circuit boards, which are conductive on two sides and have plated-through holes, the single-sided conductive circuit boards are much cheaper. Furthermore, they offer the advantage that no electrical contacts point to the rear of the luminaire module, so that this side does not require separate processing for the insulation of the luminaire module. The luminaire module can be easily formed on the back of a non-conductive surface of the board and therefore does not require a separate insulating layer or a separate housing for insulation.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist zwischen dem Kupplungsstück und der Platine eine Isolierung oder eine Dichtung angeordnet. Beispielsweise kann das Kupplungsstück auf der Bestückungsseite oder der Rückseite mittels eines Klebstoffs angeklebt sein. Der Klebstoff kann gleichzeitig die Funktion einer elektrischen Isolierung und/oder einer Dichtung haben. Dadurch kann ein Eindringen von Staub oder Feuchtigkeit zwischen dem Kupplungsstück und der Platine verhindert werden. Diese Ausführungsform eignet sich insbesondere im Zusammenhang mit den nachfolgend beschriebenen bevorzugten Ausführungsformen, in denen die Platine wenigstens auf der leitenden Bestückungsseite mit einer Isolierung, die ggf. staub- und/oder feuchtigkeitsdicht ist, versehen ist. According to a preferred embodiment, an insulation or a seal is arranged between the coupling piece and the board. For example, the coupling piece can be glued on the component side or the back by means of an adhesive. The adhesive may simultaneously have the function of an electrical insulation and / or a seal. This can prevent ingress of dust or moisture between the coupling and the board. This embodiment is particularly suitable in connection with the preferred embodiments described below, in which the board is provided at least on the conductive component side with an insulation, which may be dustproof and / or moisture-proof.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist die Platine auf der Bestückungsseite vollständig oder teilweise mit einer elektrischen Isolierung überzogen. Vorzugsweise ist die Isolierung durch eine Vergussmasse, insbesondere eine transparente Vergussmasse, gebildet. Bei einer Verwendung einer transparenten Vergussmasse lässt sich das gesamte Leuchtenmodul einschließlich der LEDs eingießen. Dies ist eine besonders kostengünstige und effiziente Art, um das Leuchtenmodul zu isolieren. Die Isolierung kann so ausgebildet sein, dass sie gegen eine elektrostatische Entladung (ESD) geschützt ist. In diesem Fall kann die Montage der Leuchtenmodule sogar von einem Nichtfachmann vorgenommen werden. According to a preferred embodiment, the board on the component side is completely or partially covered with an electrical insulation. The insulation is preferably formed by a potting compound, in particular a transparent potting compound. at Using a transparent potting compound can pour the entire luminaire module including the LEDs. This is a particularly cost effective and efficient way to insulate the luminaire module. The insulation may be designed to be protected against electrostatic discharge (ESD). In this case, the installation of the lamp modules can even be made by a non-specialist.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform kann eine Dichtung auf der der Bestückungsseite gegenüberliegenden Seite des Leuchtenmoduls, insbesondere auf der Rückseite der Platine, vorgesehen sein, welche im an der Leuchte angeschlossenen Zustand des Leuchtenmoduls eine Abdichtung gegenüber einem angrenzenden Bauteil der Leuchte bildet. Mittels dieser Dichtung lassen sich z.B. feuchtigkeitsgeschützte, spritzwassergeschützte oder strahlwasser- geschützte Leuchten herstellen. Bei der Verwendung von Dichtungsmaterial in den Steckern lassen sich noch höhere Schutzarten von Leuchten fertigen. Ferner können die Leuchtenmodule auch gasdicht ausgebildet sein und mittels der Dichtung mit der Leuchte gasdicht verbunden werden. Diese Leuchten eignen sich für den Einsatz in Umgebungen mit explosionsgefährlichen Gasen. According to a further embodiment, a seal may be provided on the side of the luminaire module opposite the component side, in particular on the rear side of the circuit board, which forms a seal against an adjacent component of the luminaire in the state of the luminaire module connected to the luminaire. By means of this seal, e.g. produce moisture-proof, splash-proof or jet-protected luminaires. When using sealing material in the connectors even higher degrees of protection of luminaires can be produced. Furthermore, the lamp modules can also be gas-tight and be connected in a gastight manner by means of the seal with the lamp. These luminaires are suitable for use in environments with explosive gases.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform umfasst das Leuchtenmodul ferner auf der Platine Betriebsmittel zur Versorgung der LEDs. Insbesondere kam ein Vorschaltgerät oder ein LED-Treiber auf der Platine angeordnet sein. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform sind die Betriebsmittel auf der Bestückungsseite der Platine angeordnet. Diese Ausführungsformen haben den Vorteil, dass der Austausch defekter Betriebsmittel mit dem Leuchtenmodul erfolgen kann. Ferner ist leuchtenseitig nur die Versorgungsleitung für die LED-Module unterzubringen. According to a preferred embodiment, the lighting module further comprises on the board resources for supplying the LEDs. In particular, a ballast or LED driver was placed on the board. According to a preferred embodiment, the resources are arranged on the component side of the board. These embodiments have the advantage that the replacement of defective equipment with the lamp module can take place. Furthermore, only the supply line for the LED modules must be accommodated on the lighting side.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist das Leuchtenmodul in der Querschnittsebene entlang der Platine rechteckig oder quadratisch. Diese Ausführungsform ist insbesondere von Vorteil in Leuchten, in denen dicht an dicht mehrere Leuchtenmodule eingefügt werden. Mit rechteckigen oder quadratischen Leuchtenmodulen lassen sich z.B. Lichtbänder mit mehreren hintereinander und/oder nebeneinander angeordneten Leuchtenmodulen bilden. Ein Aspekt der Erfindung betrifft ferner eine Leuchte für Beleuchtungszwecke, z.B. eine Innen- oder Außenleuchte, die ein oder mehrere der vorhergehend beschriebenen Leuchtenmodule umfasst. Die Leuchte kann z.B. mehrere Leuchtenmodule aufweisen, die hintereinander angeordnet sind, um ein Lichtband zu bilden. Die Leuchte kann insbesondere eine Durchgangsverdrahtung aufweisen, an der hintereinander mehrere Gegenkupplungsstücke angeschlossen sind, in welche jeweils ein Leuchtenmodul einsteckbar ist. According to a preferred embodiment, the luminaire module in the cross-sectional plane along the board is rectangular or square. This embodiment is particularly advantageous in lights in which a plurality of luminaire modules are inserted close together. With rectangular or square luminaire modules, for example, light strips with several successively and / or next to each other arranged light modules can be formed. An aspect of the invention further relates to a luminaire for lighting purposes, for example an indoor or outdoor luminaire, which comprises one or more of the previously described luminaire modules. For example, the luminaire may have a plurality of luminaire modules arranged one behind the other to form a band of light. The luminaire may in particular have a through-wiring, to which a plurality of counter-coupling pieces are connected one behind the other, into each of which a luminaire module can be inserted.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform kann die Leuchte auch als Einzelleuchte, insbesondere als Downlight, ausgebildet sein. Das Downlight kann ein Leuchtenmodul oder mehrere z.B. symmetrisch angeordnete Leuchtenmodule aufweisen. According to a further embodiment, the luminaire can also be designed as a single luminaire, in particular as a downlight. The downlight may be a luminaire module or a plurality of e.g. have symmetrically arranged lamp modules.
Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen deutlich. In den beigefügten Figuren ist/sind Other features and advantages of the present invention will become apparent from the following description of preferred embodiments. In the attached figures is / are
Figur 1 ein Querschnitt durch einen Teil einer Leuchte mit einem Leuchtenmodul, 1 shows a cross section through a part of a luminaire with a luminaire module,
Figur 2 eine Aufsicht auf das Leuchtenmodul nach Figur 1 , FIG. 2 shows a plan view of the luminaire module according to FIG. 1,
Figur 3 ein Querschnitt durch ein Leuchtenmodul nach einer weiteren Ausführungsform, FIG. 3 shows a cross section through a luminaire module according to a further embodiment,
Figur 4 eine Vergrößerung eines Ausschnitts der Figur 3, FIG. 4 shows an enlargement of a section of FIG. 3,
Figuren 5a-5c perspektivische Ansichten von drei Leuchten, FIGS. 5a-5c are perspective views of three lights,
Figur 6 eine perspektivische Ansicht einer Lichtbandleuchte mit einem Leuchtenmodul, und Figure 6 is a perspective view of a continuous line luminaire with a lamp module, and
Figuren 7a-7b perspektivische Ansichten von zwei Leuchtenmodulen. Ein Leuchtenmodul der dargestellten Ausführungsformen umfasst eine Platine 2, die eine Bestückungsseite 4 und eine gegenüberliegende Rückseite 6 aufweist. Die Platine 2 ist auf der Bestückungsseite 4 mit mehreren LEDs 8 bestückt. Auf der Bestückungsseite 4 befinden sich ferner Leiterbahnen (in den Figuren nicht dargestellt), welche die LEDs 8 elektrisch kontaktieren. Figures 7a-7b perspective views of two lamp modules. A luminaire module of the illustrated embodiments comprises a circuit board 2, which has a component side 4 and an opposite rear side 6. The board 2 is equipped on the component side 4 with a plurality of LEDs 8. On the assembly side 4 are further printed conductors (not shown in the figures), which contact the LEDs 8 electrically.
Gemäß den dargestellten Ausführungsformen ist die Platine 4 eine einseitig leitende Platine, welche nur auf der Bestückungsseite 4, auf der die LEDs 8 angeordnet sind, mit elektrischen Leiterbahnen ausgebildet ist. According to the illustrated embodiments, the board 4 is a single-sided conductive board, which is formed only on the component side 4, on which the LEDs 8 are arranged with electrical conductor tracks.
Die Platine 6 gemäß dem in Figur 1 und 2 gezeigten Leuchtenmodul umfasst ferner eine Öffnung 10, welche dazu dient, eine elektrische Verbindung zur Rückseite 6 der Platine zu bilden. Dazu ist im Bereich der Öffnung 10 in elektrischer Verbindung mit der Bestückungsseite 4 bzw. den darauf vorgesehenen Leiterbahnen ein Kupplungsstück 12 eines elektrischen Steckers angebracht. Das Kupplungsstück 12 erstreckt sich durch die Öffnung 10 zur Rückseite 6 der Platine 2. Auf der Rückseite 6 kann ein leuchtenseitig vorgesehenes Gegenkupplungsstück 14 mit dem Kupplungsstück 12 in Kotakt gebracht werden. Das Gegenkupplungsstück 14 ist an einem Gehäuseabschnitt 16 der Leuchte fest vorgesehen. Die Steckerverbindung ist derart ausgeführt, dass sie die notwendige Stabilität aufweist, um das Leuchtenmodul an dem Gehäuse 16 der Leuchte mechanisch zu halten. Ferner bildet die Steckverbindung die einzige elektrische Kontaktierung zu dem Leuchtenmodul. Alle elektrischen Versorgungsleitungen werden durch die Steckverbindung zu dem Leuchtenmodul übertragen. An dem Gegenkupplungsstück 14 ist eine Anschlussleitung 18 angebracht, die vorzugsweise bereits bei der Herstellung der Leuchte fest am Leuchtengehäuse montiert ist. Die Steckverbindung zwischen dem Kupplungsstück 12 und dem Gegenkupplungsstück 14 ist dagegen so ausgeführt, dass sie leicht von einem Monteur vor Ort bei der Montage der Leuchte oder bei Wartungsarbeiten verbunden und wieder gelöst werden kann. The circuit board 6 according to the luminaire module shown in Figures 1 and 2 further comprises an opening 10 which serves to form an electrical connection to the back 6 of the board. For this purpose, a coupling piece 12 of an electrical connector is mounted in the region of the opening 10 in electrical connection with the component side 4 or the conductor tracks provided thereon. The coupling piece 12 extends through the opening 10 to the back 6 of the board 2. On the back 6, a counter-coupling piece 14 provided on the light side can be brought into contact with the coupling piece 12. The counter-coupling piece 14 is fixedly provided on a housing portion 16 of the lamp. The plug connection is designed such that it has the necessary stability to mechanically hold the lamp module to the housing 16 of the lamp. Furthermore, the connector forms the only electrical contact with the lamp module. All electrical supply lines are transmitted through the plug connection to the luminaire module. At the counter-coupling piece 14, a connecting line 18 is attached, which is preferably already mounted in the manufacture of the lamp fixed to the lamp housing. The plug connection between the coupling piece 12 and the counter-coupling piece 14, however, is designed so that it can be easily connected by an installer on site during assembly of the lamp or during maintenance and released again.
In der dargestellten Ausführungsform des Leuchtenmoduls nach Figur 1 und 2 ist ferner auf der Rückseite 6 der Platine 2 um das Kupplungsstück 12 eine Dichtung 18 vorgesehen, welche im montierten Zustand des Leuchtenmoduls eine staub- und feuchtigkeitsdichte Kapselung bewirkt, so dass kein Staub und keine Feuchtigkeit zwischen der Rückseite 6 der Platine und dem angrenzenden Abschnitt des Leuchtengehäuses 16 in die Leuchte eindringen können. Auf der Bestückungsseite der LED ist ferner eine Isolierung in Form eines transparenten Ü- berzuges (z.B. aus einem transparenten Kunststoffharz) vorgesehen, welcher sämtliche Leiterbahnen und den Anschluss des Kupplungsstücks 12 isoliert. Die Isolierung dient dem Berührungsschutz bei Montage-, Wartungs- oder Reinigungsarbeiten der Leuchte. Femer kann die Isolierung gemäß einer Ausfuhrungsform auch feuchtigkeitsdicht ausgeführt werden. Zusammen mit der Dichtung 18 auf der Rückseite der Platine ist das Leuchtenmodul daher vollständig gegen die Umgebung abgedichtet. Derartige Leuchten können beispielsweise in Feuchträumen eingesetzt werden. Mit einer gasdichten Abdichtung können derartige Leuchten in Räumen eingesetzt werden, in denen eine erhöhte Gefahr zur Ansammlung von explosiven Gasen besteht. In the illustrated embodiment of the lamp module according to Figures 1 and 2, a seal 18 is further provided on the back 6 of the board 2 to the coupling piece 12, which causes a dust and moisture-proof enclosure in the mounted state of the lamp module, so that no dust and moisture between the back 6 of the board and the adjacent portion of the lamp housing 16 can penetrate into the lamp. Insulation in the form of a transparent coating (eg of a transparent plastic resin) is also provided on the component side of the LED, which isolates all strip conductors and the connection of the coupling piece 12. The insulation serves to protect against contact during assembly, maintenance or cleaning of the luminaire. Furthermore, according to one embodiment, the insulation can also be made moisture-proof. Together with the seal 18 on the back of the board, the lamp module is therefore completely sealed against the environment. Such lights can be used for example in wet rooms. With a gas-tight seal such lights can be used in areas where there is an increased risk of accumulation of explosive gases.
Bezug nehmend auf die Figuren 3 und 4 ist eine alternative Ausführungsform eines Leuchtenmoduls dargestellt, wobei für entsprechende Elemente die gleichen Bezugszeichen wie in Figuren 1 und 2 verwendet wurden. Bei dieser Ausfuhrungsform ist ein Kupplungsstück 12' auf der Rückseite der Platine 2 angeklebt, wobei der Klebstoff gleichzeitig als Dichtung dient und daher entsprechend der Dichtung 18 der vorhergehend beschriebenen Ausführungsform wirkt. Das Kupplungsstück 12' weist zwei metallische Kontaktstifte 13 auf, die durch zwei Öffnungen 10' in der Platine 2 von der Rückseite 6 zur Bestückungsseite 4 hindurchgeführt werden und gemäß dieser Ausführungsform die elektrische Verbindung von der Rückseite 6 zur Bestückungsseite 4 der Platine bilden. Die Kontaktstifte 13 sind nur auf der Bestückungsseite mit elektrischen Leiterbahnen (in den Figuren nicht dargestellt) verbunden, um die elektrische Versorgung der LEDs 8 zu ermöglichen. In das Kupplungsstück 12' kann ebenso wie bei den vorhergehend beschriebenen Ausführungsformen in ein Gegenkupplungsstück 14, welches leuchtenseitig montiert ist, eingreifen. Referring to Figures 3 and 4, an alternative embodiment of a lighting module is shown, wherein the same reference numerals as in Figures 1 and 2 have been used for corresponding elements. In this embodiment, a coupling piece 12 'is glued to the back of the board 2, wherein the adhesive simultaneously serves as a seal and therefore acts according to the seal 18 of the embodiment described above. The coupling piece 12 'has two metallic contact pins 13, which are passed through two openings 10' in the board 2 from the back 6 to the component side 4 and form according to this embodiment, the electrical connection from the back 6 to the component side 4 of the board. The contact pins 13 are connected only on the component side with electrical conductors (not shown in the figures) to allow the electrical supply of the LEDs 8. In the coupling piece 12 'can, as in the previously described embodiments in a counter-coupling piece 14, which is mounted on the light side, intervene.
In den Figuren 5 a bis c sind drei verschiedene Ausfuhrungsformen von Leuchten offenbart, die jeweils eine, zwei bzw. drei Leuchtenmodule, wie in den Figuren 3 und 4 dargestellt, aufweisen. Das Leuchtengehäuse umfasst einen Rahmen 17, der die Größe von ein, zwei bzw. drei Leuchtenmodulen passgenau aufnehmen kann. Die Leuchtenmodule sind wie vorhergehend beschrieben von der Bestückungsseite durch eine Vergussmasse wasserdicht isoliert. Ferner ist in der Verbindung zwischen dem Kupplungsstück und dem Gegenkupplungsstück (in den Figuren 5a bis 5c nicht zu sehen) eine Dichtung vorgesehen, so dass durch diese Steckverbindung ebenfalls keine Feuchtigkeit eintreten kann. Die Leuchten gemäß den Figu- ren 5a bis 5c können insbesondere als Feuchtraumleuchten ausgebildet sein, wobei durch die Kapselung des einen oder der mehreren Leuchtenmodule keine weitere Isolierung, außer der Kabelisolierung innerhalb der Leuchte, notwendig ist. Gemäß einer alternativen Ausführungsform der Feuchtraumleuchten kann auch leuchtenseitig an dem Gehäuserahmen 17 eine transparente Abdeckung über dem oder den Leuchtenmodulen vorgesehen sein, welche z.B. einen feuchtigkeitsdichten Abschluss der Leuchte gewährleistet. In the figures 5 a to c three different embodiments of lights are disclosed, each having one, two or three lamp modules, as shown in Figures 3 and 4, have. The luminaire housing comprises a frame 17 which can accommodate the size of one, two or three luminaire modules with an exact fit. The luminaire modules are waterproof as described previously from the component side by a potting compound. Furthermore, a seal is provided in the connection between the coupling piece and the counter-coupling piece (not visible in FIGS. 5a to 5c), so that moisture can not enter through this plug-in connection as well. The luminaires according to the figures Ren 5a to 5c may be formed in particular as moisture-proof, with the encapsulation of the one or more lighting modules no further insulation, except for the cable insulation within the lamp, is necessary. According to an alternative embodiment of the moisture-proof luminaires, a transparent cover can also be provided on the housing frame 17 on the luminaire side above the luminaire module (s), which ensures, for example, a moisture-proof termination of the luminaire.
In der Figur 6 ist eine Leuchte in Form einer Lichtbandleuchte dargestellt. Bei dieser Ausführungsform werden eine Vielzahl von Leuchtenmodulen (in Figur 6 ist nur ein Leuchtenmodul dargestellt) hintereinander eingesteckt. Die Leuchte ist aus einem Gehäuse 16' in Form einer sich in einer Richtung längs erstreckenden Wanne oder Montageschiene gebildet. Innerhalb der Wanne, etwa entlang der Mittellinie, ist eine Durchgangsverdrahtung 20' angeordnet, welche als Anschlussleitung für die Leuchtenmodule dieser Ausführungsform dient. An der Durchgangsverdrahtung 20' sind hintereinander vorzugsweise in regelmäßigen Abständen Gegenkupplungsstücke 14 angeordnet, in die jeweils ein Kupplungsstück eines Leuchtenmoduls eingesteckt werden kann. FIG. 6 shows a luminaire in the form of a continuous line luminaire. In this embodiment, a plurality of light modules (in Figure 6, only one light module is shown) inserted one behind the other. The luminaire is formed from a housing 16 'in the form of a longitudinally extending trough or mounting rail. Within the tub, approximately along the center line, there is a through-wiring 20 'which serves as a connection lead for the luminaire modules of this embodiment. On the through-wiring 20 'counter-coupling pieces 14 are arranged one behind the other preferably at regular intervals, in each of which a coupling piece of a lamp module can be inserted.
Die Leuchtenmodule werden alleine durch die Verbindung zwischen dem Kupplungsstück und dem Gegenkupplungsstück in dem Gehäuse 16 gehalten. The lamp modules are held in the housing 16 solely by the connection between the coupling piece and the mating coupling piece.
In den Figuren 7a und 7b sind zwei weitere Ausführungsformen von Leuchtenmodulen dargestellt. Bei diesen Leuchtenmodulen sind auf der Bestückungsseite Betriebsmittel in Form von LED-Treibern 21 angeordnet. Die Betriebsmittel können in unterschiedlicher Anordnung, z.B. entlang der Mittellinie oder an einem Rand der Platine 2, wie in den Figuren 7a und 7b beispielhaft dargestellt, angeordnet sein. Diese Leuchtenmodule können in einer Leuchte montiert werden, die lediglich die Spannungsversorgung für die LED-Treiber liefert. Die vollständige zum Betrieb der LEDs 8 notwendige Elektronik ist in dem Leuchtenmodul integriert. FIGS. 7a and 7b show two further embodiments of luminaire modules. In the case of these luminaire modules, operating means in the form of LED drivers 21 are arranged on the component side. The resources may be arranged in different arrangements, e.g. along the center line or at one edge of the board 2, as exemplified in FIGS. 7a and 7b. These luminaire modules can be mounted in a luminaire that merely provides the power supply for the LED drivers. The complete electronics required for operating the LEDs 8 are integrated in the luminaire module.
Weitere Ausführungsformen von Leuchtenmodulen und zugehörigen Leuchten, wie sie in den nachfolgenden Ansprüchen definiert sind, sind im Rahmen der Erfindung möglich. Beispielsweise kann die Leuchte auch als ein Downlight ausgebildet sein, in der vorzugsweise nur ein Leuchtenmodul vorgesehen ist. Alle gezeigten Ausführungsformen weisen jeweils nur ein Kupplungsstück auf. Obgleich dies für die Erfindung bevorzugt ist, können jedoch auch mehrere Kupplungsstücke an einem Leuchtenmodul vorgesehen sein. Vorzugsweise ist das wenigstens eine Kupplungsstück auf einer Mittellinie der Platine angeordnet. Es können auch mehrere Kupplungsstücke entlang einer Mittellinie der Platine vorgesehen sein. Die Größe der Kupplungsstücke ist im Verhältnis zu den Platinen sehr viel kleiner, beispielsweise beträgt die Querschnittsabmessung eines Kupplungsstücks in der Ebene der Platine nur weniger als 10% des entsprechenden Querschnittsabmessung der Platine. Dadurch ist es möglich, verhältnismäßig viele LEDs auf der Bestückungsseite der Leuchtenmodule anzuordnen. Im Unterschied zu herkömmlichen Leuchtmitteln, die teilweise mit LEDs ausgebildet sind, ermöglichen es die Leuchtenmodule gemäß der vorliegenden Erfindung, eine Isolierung zu bilden, ohne dass hierfür ein separates Gehäuse des Leuchtenmoduls erforderlich ist. Durch die Verwendung von einseitig leitenden Platinen ist es nicht einmal notwendig, die der Bestückungsseite gegenüberliegende Rückseite des Leuchtenmoduls mit einer separaten Isolierung zu versehen. Further embodiments of luminaire modules and associated luminaires, as defined in the following claims, are possible within the scope of the invention. For example, the luminaire can also be designed as a downlight, in which preferably only one luminaire module is provided. All shown embodiments each have only one coupling piece. Although this is preferred for the invention, however, a plurality of coupling pieces may be provided on a lamp module. Preferably, the at least one coupling piece is arranged on a center line of the board. There may also be provided a plurality of coupling pieces along a center line of the board. The size of the coupling pieces is much smaller relative to the boards, for example, the cross-sectional dimension of a coupling in the plane of the board is only less than 10% of the corresponding cross-sectional dimension of the board. This makes it possible to arrange a relatively large number of LEDs on the component side of the luminaire modules. In contrast to conventional bulbs, which are partially formed with LEDs, allow the light modules according to the present invention to form an insulation, without requiring a separate housing of the light module is required. The use of single-sided conductive circuit boards, it is not even necessary to provide the opposite side of the assembly side of the lighting module with a separate insulation.
Bezugszeichenliste : List of reference numbers:
2 Platine  2 board
4 Bestückungsseite 4 component side
6 Rückseite 6 back side
8 LED  8 LEDs
10, 10' Öffnung  10, 10 'opening
12, 12' Kupplungsstück 12, 12 'coupling piece
13 elektrischer Stift13 electrical pin
14, 14' Gegenkupplungsstück14, 14 'counter-coupling piece
16 Gehäuse 16 housing
17 Gehäuserahmen 17 case frame
18 Dichtung 18 seal
20, 20' Anschlussleitung 20, 20 'connecting cable
21 LED-Treiber 21 LED drivers

Claims

Ansprüche claims
1. Leuchtenmodul zum Anschluss an eine Leuchte, wobei das Leuchtenmodul eine Platine mit einer Bestückungsseite (4) aufweist, auf der mehrere LEDs (8) und elektrische Leiterbahnen zum elektrischen Kontaktieren der LEDs angeordnet sind, 1. luminaire module for connection to a lamp, wherein the luminaire module has a circuit board with a component side (4) on which a plurality of LEDs (8) and electrical conductor tracks for electrically contacting the LEDs are arranged,
wobei die Platine (2) wenigstens eine Öffnung (10, 10') aufweist und ein Kupplungsstück (12, 12') einer Steckerverbindung an der Platine im Bereich der Öffnung fest montiert ist, in welches ein leuchtenseitiges Gegenkupplungsstücks (14) von der der Bestückungsseite gegenüberliegenden Rückseite (6) der Platine (2) eingreifen kann, wobei durch die Öffnung (10) eine elektrische Verbindung von der Bestückungsseite (4) zu der Rückseite (6) der Platine (2) gebildet wird, um die LEDs (8) von der Rückseite des Leuchtenmoduls mit elektrischer Leistung zu versorgen.  wherein the board (2) has at least one opening (10, 10 ') and a coupling piece (12, 12') of a plug connection to the board in the region of the opening is fixedly mounted, in which a light-side counter-coupling piece (14) of the component side opposite side (6) of the board (2) can engage, wherein through the opening (10) an electrical connection from the component side (4) to the back (6) of the board (2) is formed to the LEDs (8) of to supply the back of the luminaire module with electrical power.
2. Leuchtenmodul nach Anspruch 1, wobei das Kupplungsstück (12) im Bereich der Öffnung (10) auf der Bestückungsseite (4) der Platine (2) montiert ist und von der Bestückungsseite (4) durch die Öffnung (10) hindurchgreift, um die elektrische Verbindung zu bilden, oder auf der Bestückungsseite (4) derart montiert ist, dass das leuchtenseiti- ge Gegenkupplungsstück (14) durch die Öffnung (10) zum Eingriff in das Kupplungsstück hindurchgeführt kann, um die elektrische Verbindung zu bilden. 2. Lamp module according to claim 1, wherein the coupling piece (12) in the region of the opening (10) on the component side (4) of the board (2) is mounted and from the component side (4) through the opening (10) engages around the electrical connection, or on the component side (4) is mounted such that the luminaire side counter-coupling piece (14) through the opening (10) can be passed for engagement in the coupling piece to form the electrical connection.
3. Leuchte nach Anspruch 1, wobei das Kupplungsstück (12') im Bereich der wenigstens einen Öffnung (10') auf der Rückseite der Platine montiert ist und die elektrische Verbindung verbindet das Kupplungsstück mit der Bestückungssetie durch die wenigstens eine Öffnung (10'). 3. Luminaire according to claim 1, wherein the coupling piece (12 ') in the region of at least one opening (10') is mounted on the back of the board and the electrical connection connects the coupling piece with the Bestückungssetie through the at least one opening (10 '). ,
4. Leuchtenmodul nach Anspruch 2 oder 3, bei welcher der die Steckerverbindung dafür eingerichtet ist, das Leuchtenmodul mechanisch in der Leuchte zu halten. 4. Lamp module according to claim 2 or 3, wherein the plug connection is adapted to hold the lamp module mechanically in the lamp.
5. Leuchtenmodul nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Platine (2) nur einseitig auf der Bestückungsseite (4) leitend ist. 5. Lamp module according to one of the preceding claims, wherein the circuit board (2) on one side only on the component side (4) is conductive.
6. Leuchtenmodul nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei zwischen dem Kupplungsstück (12, 12') und der Platine (2) eine Isolierung oder eine Dichtung angeordnet ist. 6. Lamp module according to one of the preceding claims, wherein between the coupling piece (12, 12 ') and the circuit board (2) an insulation or a seal is arranged.
7. Leuchtenmodul nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Platine (2) auf der Bestückungsseite (4) vollständig oder teilweise mit einer elektrischen Isolierung überzogen ist. 7. Lamp module according to one of the preceding claims, wherein the board (2) on the component side (4) is completely or partially covered with an electrical insulation.
8. Leuchtenmodul nach Anspruch 7, wobei die Isolierung durch eine Vergussmasse, insbesondere durch eine transparente Vergussmasse, gebildet ist. 8. Lamp module according to claim 7, wherein the insulation is formed by a potting compound, in particular by a transparent potting compound.
9. Leuchtenmodul nach einem der vorhergehenden Ansprüche, welches vollständig elektrisch isoliert ist, derart, dass es gegen eine elektrostatische Entladung (ESD) geschützt ist. 9. Lamp module according to one of the preceding claims, which is completely electrically isolated, such that it is protected against electrostatic discharge (ESD).
10. Leuchtenmodul nach einem vorhergehenden Ansprüche, wobei eine Dichtung auf der der Bestückungsseite (4) gegenüberliegenden Seite des Leuchtenmoduls, insbesondere der Platine (2), vorgesehen ist, welche im an der Leuchte angeschlossenen Zustand des Leuchtenmoduls eine Abdichtung gegenüber einem angrenzenden Bauteil der Leuchte bildet. 10. Luminaire module according to any preceding claim, wherein a seal on the mounting side (4) opposite side of the lamp module, in particular the board (2) is provided, which in the connected to the lamp state of the lamp module a seal against an adjacent component of the lamp forms.
11. Leuchtenmodul nach einem der vorhergehenden Ansprüche, welches feuchtigkeitsgeschützt, und/oder gasgeschützt ist. 11. Lamp module according to one of the preceding claims, which is moisture-proof, and / or gas-protected.
12. Leuchtenmodul nach einem der vorhergehenden Ansprüche, welches in der Querschnittsebene entlang der Platine (2) rechteckig oder quadratisch ist. 12. Lamp module according to one of the preceding claims, which is rectangular or square in the cross-sectional plane along the board (2).
13. Leuchtenmodul nach einem der vorhergehenden Ansprüche, welches ferner Betriebsmittel zur Versorgung der LEDs (8), insbesondere ein oder mehrere Vorschaltgeräte oder LED-Treiber (21), auf der Platine (2) aufweist. 13. Luminaire module according to one of the preceding claims, which further comprises means for supplying the LEDs (8), in particular one or more ballasts or LED driver (21), on the board (2).
14. Leuchte, die ein oder mehrere Leuchtenmodule nach einem der vorhergehenden Ansprüche aufweist. 14. Light having one or more lighting modules according to one of the preceding claims.
15. Leuchte nach Anspruch 14, in welcher mehrere Leuchtenmodule als Lichtband angeordnet sind. 15. Luminaire according to claim 14, in which a plurality of lighting modules are arranged as a light band.
Leuchte nach Anspruch 14 oder 15, welche eine Durchgangsverdrahtung (20') aufweist, an der hintereinander mehrere Gegenkopplungsstück (14) angebracht sind, an welche die Leuchtenmodule einsteckbar sind. Luminaire according to claim 14 or 15, which has a through-wiring (20 ') to which a plurality of counter-coupling piece (14) are successively mounted, to which the lamp modules can be inserted.
17. Leuchte nach Anspruch 14, welche als Einzelleuchte, insbesondere als Feuchtraumleuchte oder Downlight, ausgebildet ist. 17. Luminaire according to claim 14, which is designed as a single luminaire, in particular as a wet room luminaire or downlight.
PCT/EP2011/063927 2010-08-13 2011-08-12 Rear‑face connection of led modules WO2012020119A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11757193.5A EP2603957B1 (en) 2010-08-13 2011-08-12 Rear connection for a led support

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010034306A DE102010034306A1 (en) 2010-08-13 2010-08-13 Rear connection of LED modules
DE102010034306.4 2010-08-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2012020119A1 true WO2012020119A1 (en) 2012-02-16

Family

ID=44651665

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2011/063927 WO2012020119A1 (en) 2010-08-13 2011-08-12 Rear‑face connection of led modules

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2603957B1 (en)
DE (1) DE102010034306A1 (en)
WO (1) WO2012020119A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10741107B2 (en) 2013-12-31 2020-08-11 Ultravision Technologies, Llc Modular display panel
US10891881B2 (en) 2012-07-30 2021-01-12 Ultravision Technologies, Llc Lighting assembly with LEDs and optical elements

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012206068B4 (en) * 2012-04-13 2016-08-18 Ridi Leuchten Gmbh Lamp with lamp
EP2685151A3 (en) * 2012-07-09 2017-11-15 Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. Illumination device
DE102014225899A1 (en) * 2014-12-15 2016-06-16 Osram Opto Semiconductors Gmbh Optoelectronic assembly, optoelectronic system and sun protection

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5038255A (en) * 1989-09-09 1991-08-06 Stanley Electric Co., Ltd. Vehicle lamp
US6502975B1 (en) * 2001-08-20 2003-01-07 Grote Industries, Inc. Theft resistant lamp
US20040218389A1 (en) * 2000-03-09 2004-11-04 Lamke Isidore I. LED lamp assembly
EP1484547A2 (en) * 2003-06-02 2004-12-08 Pervaiz Lodhie LED light bulb for use in an illuminated aircraft sign
US20050052865A1 (en) * 2003-09-05 2005-03-10 Guide Corporation Lamp housing containing an integrated LED support structure

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5038255A (en) * 1989-09-09 1991-08-06 Stanley Electric Co., Ltd. Vehicle lamp
US20040218389A1 (en) * 2000-03-09 2004-11-04 Lamke Isidore I. LED lamp assembly
US6502975B1 (en) * 2001-08-20 2003-01-07 Grote Industries, Inc. Theft resistant lamp
EP1484547A2 (en) * 2003-06-02 2004-12-08 Pervaiz Lodhie LED light bulb for use in an illuminated aircraft sign
US20050052865A1 (en) * 2003-09-05 2005-03-10 Guide Corporation Lamp housing containing an integrated LED support structure

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10891881B2 (en) 2012-07-30 2021-01-12 Ultravision Technologies, Llc Lighting assembly with LEDs and optical elements
US10741107B2 (en) 2013-12-31 2020-08-11 Ultravision Technologies, Llc Modular display panel

Also Published As

Publication number Publication date
EP2603957B1 (en) 2015-04-15
DE102010034306A1 (en) 2012-02-16
EP2603957A1 (en) 2013-06-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2630407B1 (en) Oled illuminant for a lamp
EP2603957B1 (en) Rear connection for a led support
DE102009008845A1 (en) Light module and method for producing a light module
DE102009021846A1 (en) Power supply module and light strip
DE102008004238A1 (en) lighting system
DE102018101039A1 (en) track light
DE202013100981U1 (en) Connectors and circuit board with connectors, in particular for a luminaire
DE202008001964U1 (en) Connection system for lighting strips or luminaires
DE102013214236A1 (en) Lighting device with semiconductor light source and driver board
DE102012216383A1 (en) SLEEVE SEAL
WO2017013139A1 (en) Solar panel system
EP3097609A1 (en) Device for contacting electric conductors, and lighting system
EP2694874B1 (en) Device for fastening and contacting a lighting means and/or a lighting module, and lamp
DE102014115644B4 (en) Luminaire with contacting module
AT12157U1 (en) LED LIGHT AND LUMINAIRE BODY FOR THIS AND LED CARRIER PLATE
AT512698B1 (en) Luminaire and luminaire housing with sealed cover
DE102016110399A1 (en) Lighting device and connector
EP2852791B1 (en) Lighting apparatus having a driver
EP3234459B1 (en) Modular illumination device
DE19700057C2 (en) Data rail for the European installation bus (EIB)
DE10038561A1 (en) Illuminant, in particular for a signal lamp
EP3018780B1 (en) Electrical connection cable for lamp module
EP2942838B1 (en) Connector and circuit board assembly formed therewith
DE10256300B4 (en) Use of LEDs in an LED system
DE19640718A1 (en) Lighting device for watercraft or the like

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11757193

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2011757193

Country of ref document: EP