WO2007003859A2 - Method for evaluating a mixture of oil products and biofuels - Google Patents

Method for evaluating a mixture of oil products and biofuels Download PDF

Info

Publication number
WO2007003859A2
WO2007003859A2 PCT/FR2006/050663 FR2006050663W WO2007003859A2 WO 2007003859 A2 WO2007003859 A2 WO 2007003859A2 FR 2006050663 W FR2006050663 W FR 2006050663W WO 2007003859 A2 WO2007003859 A2 WO 2007003859A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
mixture
refractive index
light beam
index
optical fiber
Prior art date
Application number
PCT/FR2006/050663
Other languages
French (fr)
Other versions
WO2007003859A3 (en
Inventor
Michaël HADDAD
Karim Mokaddem
Jean-Pierre Goedgebuer
Original Assignee
Peugeot Citroën Automobiles Sa.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peugeot Citroën Automobiles Sa. filed Critical Peugeot Citroën Automobiles Sa.
Priority to EP06779004A priority Critical patent/EP1899710A2/en
Publication of WO2007003859A2 publication Critical patent/WO2007003859A2/en
Publication of WO2007003859A3 publication Critical patent/WO2007003859A3/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/41Refractivity; Phase-affecting properties, e.g. optical path length
    • G01N21/43Refractivity; Phase-affecting properties, e.g. optical path length by measuring critical angle
    • G01N21/431Dip refractometers, e.g. using optical fibres
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/85Investigating moving fluids or granular solids
    • G01N21/8507Probe photometers, i.e. with optical measuring part dipped into fluid sample
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/26Oils; viscous liquids; paints; inks
    • G01N33/28Oils, i.e. hydrocarbon liquids
    • G01N33/2835Oils, i.e. hydrocarbon liquids specific substances contained in the oil or fuel
    • G01N33/2852Oils, i.e. hydrocarbon liquids specific substances contained in the oil or fuel alcohol/fuel mixtures
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/41Refractivity; Phase-affecting properties, e.g. optical path length
    • G01N21/43Refractivity; Phase-affecting properties, e.g. optical path length by measuring critical angle
    • G01N21/431Dip refractometers, e.g. using optical fibres
    • G01N2021/432Dip refractometers, e.g. using optical fibres comprising optical fibres
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/85Investigating moving fluids or granular solids
    • G01N21/8507Probe photometers, i.e. with optical measuring part dipped into fluid sample
    • G01N2021/8528Immerged light conductor

Definitions

  • the present invention relates to the identification of the basic characteristics of a motor fuel, in particular the concentration of biofuel and petroleum products and the automatic adjustment of certain engine parameters according to the identification of these characteristics. .
  • control means controlled by an electronic board, such as an onboard computer, it would be possible to control this setting automatically from information on the nature of the fuel actually used.
  • the system is actually able to determine itself the nature of the fuel available in the tank of the vehicle - which excludes any process involving for example a seizure by the driver of the basic information and / or the association with a measuring device which could be available for example in service stations and which could be interfaced with the electronic box of the vehicle.
  • any material regardless of its gaseous state, liquid or solid, can be characterized by its dielectric constant.
  • the dielectric constant varies with the pressure, the temperature and in the case of a mixture with the relative concentration of each of its constituents.
  • An accurate measurement of the dielectric constant a solution whose constituents are known can often be deduced from its exact composition.
  • a simple means for determining the dielectric constant of a fluid consists in measuring the value of the capacitance formed by two electrodes separated by a known thickness of the tested fluid. Of a very easy implementation in a laboratory, this method would require a major development of the vehicle and / or the establishment of a bypass circuit to perform the sampling of the fluid.
  • the dielectric constant is a characteristic quantity of the response of a material to an electric field.
  • Light being an electromagnetic wave its propagation through a material is affected by the value of the electrical constant of said material.
  • the refractive index of a fluid is therefore an indirect measure of the dielectric constant.
  • the refractive index of the mixture at a value intermediate between those of the refractive indices of the individual constituents of the mixture, weighted by the fractions (volume, mass) of said constituents.
  • the problem is simplified to the extent that the nature of the constituents of the mixture - and therefore their respective refractive indices - is known.
  • European Patent Publication 0 441 056 in the name of Ford Motor Company Ltd thus discloses a device in which the tested fluid flows in a hemispherically shaped volume which redirects light from a light source to a detector. The amount of light received by the detector depends on the refractive index of the fluid, so that the composition of the fluid trapped in the hemisphere can be deduced.
  • Such a system is very complex to implement.
  • the ethanol concentration of a fuel is determined using a prism filled with the tested fluid.
  • the deviation of the light beam varies according to the refractive index of the fluid.
  • This system is sensitive to mechanical constraints and there again, requires a modification of the fuel system to include prismatic optical access.
  • this object is achieved by a method for evaluating the biofuel concentration of a fuel consisting of a mixture of petroleum products and biofuel comprising the evaluation of the index. refraction of the mixture by analyzing the reflection by mixing a light beam conveyed from a light source to the heart of the mixture by a waveguide.
  • the evaluation of the refractive index may comprise a step of estimating the real value of this index or simply the variation of this index compared to that of a mixture consisting exclusively of biofuel. or petroleum products.
  • the waveguide may be constituted by an optical fiber.
  • the step of analyzing the reflected light beam is preferably performed by means of a detector after separation of the reflected beam.
  • the end of the waveguide immersed in the mixture is directly placed in the tank of a motor vehicle and the evaluation of the concentration is taken into account to adjust at least a motor operating parameter.
  • the end of the guide is immersed in a mixing chamber and the conditions of formation of the mixture are regulated by a control loop taking into account in particular the operating conditions of the engine and the engine. 'index of the mixture.
  • FIG. 1 is a schematic diagram of the propagation of a non-polarized plane wave between two media of index R 1 and n 2 ;
  • Figure 2 is a diagram illustrating a device for implementing the method according to the invention.
  • FIG. 3 is a block diagram showing the paths of the light beams at the waveguide-mixing interface
  • Figure 4 is a diagram illustrating a Y-junction according to the invention.
  • Figure 5 is a block diagram illustrating the operation of the invention.
  • n, ⁇ j ⁇
  • n 2 the index of the medium that we are trying to measure
  • D 1 the index of the reference medium, in accordance with Snell-Descartes' law on the refraction of light, for an unpolarized wave
  • the product of the index of refraction D 1 by the sinus of the angle of incidence / of a ray in a first medium is equal to the product of the refractive index by the sinus of the angle of refraction t of a second medium, or:
  • W 1 for an unpolarized wave are given by:
  • FIG. 2 illustrates a first variant of the invention consisting essentially of a light source 1, a waveguide 2, one end of which is immersed in the fluid measured 3 placed in a chamber 4.
  • This chamber may be constituted for example by the walls of the vehicle tank, with an optical fiber having by example an outer diameter (including sheath) of the order of 1 to 5 mm, bathed in this tank.
  • the end of the dipped fiber dipped in the tank can be fixed to the bottom of the tank (preferably relatively flexible to cushion shocks) or slaved to a float if preferred avoid testing the bottom of the tank where impurities may eventually accumulate.
  • the light source 1 used is for example a light emitting diode (LED), preferably chosen because of its cost.
  • LED light emitting diode
  • a laser or other source that can be injected into a waveguide, including an optical fiber without too much loss. Since the phenomenon studied is non-resonant, the wavelength is of little importance but must be outside the absorption ranges of the liquid whose index is to be measured and, if possible, in a spectral domain where detectors Sensitive and low cost are available.
  • the emission of light can be continuous or pulsed. This latter method is preferred because it makes it possible to synchronize the detection of the reflected beam with its emission, and consequently, to filter in a simple way a possible background noise.
  • certain light sources have a maximum power of emission in pulse mode which can be for example ten times greater than the power of emission in continuous. Using a pulse mode thus makes it possible to use an inexpensive but nevertheless powerful source, thus improving the quality of the measurement.
  • the waveguide is preferably an optical fiber, that is to say a means well suited in an environment subject to multiple sources of vibration such as an automobile.
  • the refractive index of the waveguide corresponds to one of the two indices R 1 and n 2 , the second being the index of the mixture.
  • the refractive index of the waveguide be outside the range corresponding to a mixture of 100% petroleum product on the one hand and 100% of biofuel. somewhere else.
  • the table below gives the refractive index of some common elements.
  • a waveguide having a refractive index of less than 1.33 or greater than 1.53 is therefore preferred.
  • the index of the waveguide may be chosen to be identical (or at least very close) to the index of one of the components of the mixture.
  • the device will be transparent when the mixture consists of 100% of this particular compound.
  • the response of the detector will be essentially linear, the mixture reflecting all the more light that it contains more of the compound whose refractive index is other. This will be the case for example for a waveguide having a refractive index close to 1, 42 or 1, 46 depending on whether the vehicle is a gasoline or diesel vehicle.
  • the waveguide is constituted by an optical fiber, it is easy to obtain an adjustment of this refractive index, for example by doping or choosing in an appropriate manner the ratio between the inside diameters ( core) and outer (sheath) of the fiber, any technique well known in the optical fiber industry.
  • the invention can thus be implemented by choosing an optical fiber with a relatively "thick" core, generally considered to be of inferior quality, particularly with regard to applications in telecommunications, and above all, the light beam need not be very fine and precise, as would be the case particularly with a relatively expensive source such as a source of laser beam.
  • FIG. 3 shows the paths of the light beams at the interface of the waveguide and the mixture.
  • I 0 denotes the intensity of the beam emitted by the light source towards the refractive index mixture n 2 , I T , the share of the transmitted light beam, I R the reflected part and n 1 the index of refraction of the optical fiber.
  • the system shown in Figure 2 further comprises a separation system 5 to access the reflected beam.
  • This separator may be for example a separator plate, a separator cube or other equivalent means well known to optical specialists.
  • this separator is a junction of optical fibers X or preferably Y, the injection is preferably made by one of the two branches, as shown in Figure 4.
  • a Y junction considered as two branches merging into a branch
  • the light beam is introduced by one of the two initial branches, joined the common branch, is reflected and the reflected beam is detected in the second branch.
  • E corresponds to the emitting light source
  • D to the detector
  • R to the reflecting medium.
  • this junction Y will be such that the greater part of the reflected beam is directed towards the detector, for example 99% of the reflected beam being directed towards the detector and only the residual part, of the order of at most 1% continuous towards the light source.
  • a junction X is also possible, with respect to the previous case an additional branch provided with a second detector serving as reference data.
  • the device does not include a separator itself but an area in which the fiber is stripped (or at least is transparent to a light beam having a component not strictly parallel to the main direction If the fiber is multi-mode, the light beam propagates in part by a succession of bifurcations against the walls.With a "hole” in the fiber, opposite which is placed a detector, one can measure the amplitude of the "leakage” and deduce the amplitude of the reflected beam. This technique may require calibration, for example using a mixture having a refractive index identical to that of the waveguide so as to identify the "Leakage" of the emitted light beam.
  • the device comprises a detector 6 for measuring the intensity of the reflected beam
  • This detector is for example of the type photodiode, joulemeter etc..
  • the detector is associated with measurement and control electronics, not shown here.
  • a device of the same type can be used for the optional detector 7, used to measure a reference intensity or to detect a failure of the lighting system.
  • the "detector" may in fact be constituted by observation means of the source. Indeed, in most optical systems, it is sought to minimize the reflection of the light beam, for example by cutting the end face of the optical fiber bevel so that the reflected ray is reoriented in a direction perpendicular to the direction the incident ray, because the reflection towards the source leads to a disturbance of the laser source. In this variant of the invention, one seeks in fact to take advantage of this disturbance to observe the reflection phenomenon. Such a variant has the advantage that it does not require a step of separation of the reflected beam.
  • the selected optical fiber has an index close to the main component of the mixture, the intensity of the disturbance is then an indication of the "drift" of the index of the mixture. in other words, the intensity of the reflected beam.
  • the light is injected into one of the arms 10 of the coupler 5, here a coupler Y.
  • the light passes through the coupler and is guided in the branch 1 1 to the probe end immersed in the liquid which is to be measured the refractive index.
  • the light is reflected towards the inside of the fiber.
  • the intensity of the reflected beam depends on the index of the liquid in which the fiber is dipped.
  • the reflected beam is guided by the fiber and a portion exits through the branch 12 of the coupler 5 to be evaluated by a detector. From this measurement can be deduced the refractive index of the liquid.
  • An "X" coupler can also be used to simultaneously measure a reference intensity with another detector.
  • any material has a refractive index that varies with wavelength. This variation is very strong in the vicinity of absorption resonances which are characteristic of the constituents of the mixture. However, even at wavelengths far from these resonances their influences are sensitive.
  • the light source is chosen such that it emits in a wide spectral range (again the light-emitting diodes constitute a relatively simple commercial implementation solution) associated with a set of detectors. placed downstream of an interference filter.
  • an interference filter For example, a 6DB coupler may be used, that is to say a coupler that breaks down the signal reflected into 4 signals carried by the 4 branches, each of which receives VA from the reflected intensity.
  • One of the branches being used for the source we will be able to equip each of the other 3 branches with an interference filter so as to detect the ray reflected in a given wavelength.
  • the interference filters will preferably be of the Bragg grating type, which have the advantage of being an integral part of the fiber, and therefore constitute robust systems.
  • the method according to the invention is implemented essentially via a single optical fiber of a few millimeters in diameter, immersed in the mixture to study.
  • the design requires no alignment and is very robust mechanically. All the electronic part of signal processing can be possibly (but not necessarily) made in semiconductor technology and optical fiber, that is to say using low cost technologies, widely controlled and can be easily manufactured on a large scale.

Abstract

The invention concerns a method for evaluating the biofuel concentration of a fuel consisting of a mixture of oil products and biofuels including the evaluation of the refractive index of the mixture by analyzing the reflection by the mixture of a light beam conveyed from a light source to the mixture by a waveguide.

Description

PROCEDE D'EVALUATION D'UN MELANGE DE PRODUITS PETROLIERS ET DE BIOCARBURANTS METHOD FOR EVALUATING A MIXTURE OF PETROLEUM PRODUCTS AND BIOFUELS
[0001] La présente invention revendique la priorité de la demande française 0552055 déposée le 05/07/2005 dont le contenu (description, revendications) est incorporé ici par référenceThe present invention claims the priority of the French application 0552055 filed 05/07/2005 whose content (description, claims) is incorporated herein by reference
[0002] La présente invention concerne l'identification des caractéristiques de bases d'un carburant automobile, en particulier la concentration en biocarburant et en produits d'origine pétrolière et le réglage automatique de certains paramètres moteurs en fonction de l'identification de ces caractéristiques.The present invention relates to the identification of the basic characteristics of a motor fuel, in particular the concentration of biofuel and petroleum products and the automatic adjustment of certain engine parameters according to the identification of these characteristics. .
[0003] De nos jours, les automobilistes ont souvent le choix entre plusieurs carburants, notamment entre des essences d'origine pétrolière, essentiellement à base d'hydrocarbures ou des « biocarburants » qui contiennent des proportions plus ou moins grandes d'alcool. De même des diesters peuvent être substitués à des carburants du type diesel. Dans la suite de ce document, nous qualifierons de produits pétroliers un carburant essentiellement obtenu par raffinage d'un hydrocarbure naturel ou synthétique, à l'exemple des carburants traditionnels comme les essences, essences sans plomb et diesel, enrichis éventuellement de certains additifs comme il est bien connu de l'homme de l'art, et de biocarburants, des produits le plus souvent issus de l'agriculture et à base d'alcool (méthanol ou éthanol par exemple) ou de diesters.Nowadays, motorists often have the choice between several fuels, especially between petroleum species, mainly based on hydrocarbons or "biofuels" which contain greater or lesser proportions of alcohol. Similarly, diesters can be substituted for fuels of the diesel type. In the remainder of this document, we will describe as petroleum products a fuel essentially obtained by refining a natural or synthetic hydrocarbon, as for example traditional fuels such as gasolines, unleaded gasolines and diesel, possibly enriched with certain additives as it is well known to those skilled in the art, and biofuels, products mostly from agriculture and alcohol-based (methanol or ethanol for example) or diesters.
[0004] L'utilisation exclusive d'un biocarburant pour l'alimentation du moteur d'un véhicule automobile est possible mais n'est généralement pas recommandée compte tenu d'une certaine dégradation des performances. Tel est le cas notamment du démarrage à froid ; lorsque la température extérieure est inférieure à environ 5°C. Ceci explique notamment que dans nombre de pays, seuls des mélanges à teneur limitée en biocarburants sont commercialisés.The exclusive use of a biofuel for the engine power of a motor vehicle is possible but is generally not recommended given a certain degradation in performance. This is particularly the case of the cold start; when the outside temperature is below about 5 ° C. This explains in particular that in many countries only limited biofuel blends are marketed.
[0005] Dans les pays où les biocarburants sont disponibles « purs », souvent à des tarifs particulièrement attractifs, les automobilistes optent souvent pour des stratégies individuelles, choisissant par exemple de remplir environ un tiers du réservoir avec du biocarburant et les deux tiers restant avec des produits pétroliers, et en cherchant ce qu'ils considèrent comme le meilleur compromis prix/performances compte tenu du parcours prévu.In countries where biofuels are available "pure", often at particularly attractive rates, motorists often opt for individual strategies, choosing for example to fill about a third of the tank with biofuel and two thirds remaining with petroleum products, and by seeking what they consider to be the best price / performance compromise given the planned route.
[0006] A l'évidence, ce type de comportement ne permet pas de régler au mieux les véhicules. Or, en ajustant certains paramètres du moteur tels que notamment la quantité de carburant injecté à chaque temps moteur et/ou le retard à l'allumage, il est possible d'optimiser les performances du véhicule en fonction du carburant effectivement utilisé. Comme une intervention d'un mécanicien après chaque passage à une station service est hors de question, la plupart des véhicules sont au mieux réglés en fonction du mélange de carburant habituellement utilisé par le conducteur.Obviously, this type of behavior does not adjust the best vehicles. However, by adjusting certain engine parameters such as in particular the amount of fuel injected at each engine time and / or ignition delay, it is possible to optimize the performance of the vehicle according to the fuel actually used. Since a mechanic's intervention after every visit to a gas station is out of the question, most vehicles are best tuned to the fuel mix usually used by the driver.
[oooη Depuis quelques temps, certains constructeurs proposent un autoréglage du moteur asservi à un capteur placé dans le système d'échappement. Ce système suppose que le moteur a pu démarrer et n'est donc pas une solution pour le démarrage à froid. Par ailleurs, par définition ce système ne peut que corriger après coup un mauvais réglage.[Oooη Some manufacturers have for some time been proposing an auto tuning of the engine servo to a sensor placed in the exhaust system. This system assumes that the engine was able to start and is therefore not a solution for cold start. By the way, by definition this system can only correct after the fact a bad setting.
[0008] Sur les véhicules modernes, munis de moyens de réglage pilotés par une électronique de bord, comme par exemple un calculateur de bord, il serait possible de commander ce réglage automatiquement à partir d'une information sur la nature du carburant effectivement utilisé.On modern vehicles, provided with control means controlled by an electronic board, such as an onboard computer, it would be possible to control this setting automatically from information on the nature of the fuel actually used.
[0009] Pour une véritable automaticité de ce réglage, il est également souhaitable que le système soit effectivement en mesure de déterminer lui-même la nature du carburant disponible dans le réservoir du véhicule - ce qui exclut tout procédé impliquant par exemple une saisie par le conducteur de l'information de base et/ou l'association avec un dispositif de mesure qui pourrait être disponible par exemple dans les stations services et qui pourrait être interface avec le boîtier électronique du véhicule.For a true automaticity of this setting, it is also desirable that the system is actually able to determine itself the nature of the fuel available in the tank of the vehicle - which excludes any process involving for example a seizure by the driver of the basic information and / or the association with a measuring device which could be available for example in service stations and which could be interfaced with the electronic box of the vehicle.
[0010] Tout matériau, quel que soit son état gazeux, liquide ou solide, peut être caractérisé par sa constante diélectrique. La constante diélectrique varie avec la pression, la température et dans le cas d'un mélange avec la concentration relative de chacun de ses constituants. Une mesure précise de la constante diélectrique d'une solution dont les constituants sont connus permet bien souvent d'en déduire sa composition exacte.Any material, regardless of its gaseous state, liquid or solid, can be characterized by its dielectric constant. The dielectric constant varies with the pressure, the temperature and in the case of a mixture with the relative concentration of each of its constituents. An accurate measurement of the dielectric constant a solution whose constituents are known can often be deduced from its exact composition.
[0011] Un moyen simple de détermination de la constante diélectrique d'un fluide consiste dans la mesure de la valeur de la capacité formée par deux électrodes séparées par une épaisseur connue du fluide testé. D'une mise en œuvre très aisée dans un laboratoire, cette méthode nécessiterait un aménagement important du véhicule et/ou la mise en place d'un circuit de dérivation pour effectuer le prélèvement du fluide.A simple means for determining the dielectric constant of a fluid consists in measuring the value of the capacitance formed by two electrodes separated by a known thickness of the tested fluid. Of a very easy implementation in a laboratory, this method would require a major development of the vehicle and / or the establishment of a bypass circuit to perform the sampling of the fluid.
[0012] Une autre approche bien connue est basée sur une méthode optique. En effet, la constante diélectrique est une grandeur caractéristique de la réponse d'un matériau à un champ électrique. La lumière étant une onde électromagnétique, sa propagation à travers un matériau est affectée par la valeur de la constante électrique dudit matériau. L'indice de réfraction d'un fluide est donc une mesure indirecte de la constante diélectrique. Par ailleurs, dans le cas d'un mélange, l'indice de réfraction du mélange à une valeur intermédiaire entre celles des indices de réfraction des constituants individuels du mélange, pondérée par les fractions (volumiques, massiques) desdits constituants. Dans le cas d'un mélange biocarburant/hydrocarbure, le problème est simplifié dans la mesure où la nature des constituants du mélange - et donc leurs indices de réfraction respectifs - est connue.Another well-known approach is based on an optical method. Indeed, the dielectric constant is a characteristic quantity of the response of a material to an electric field. Light being an electromagnetic wave, its propagation through a material is affected by the value of the electrical constant of said material. The refractive index of a fluid is therefore an indirect measure of the dielectric constant. Furthermore, in the case of a mixture, the refractive index of the mixture at a value intermediate between those of the refractive indices of the individual constituents of the mixture, weighted by the fractions (volume, mass) of said constituents. In the case of a biofuel / hydrocarbon mixture, the problem is simplified to the extent that the nature of the constituents of the mixture - and therefore their respective refractive indices - is known.
[0013] II a été proposé d'appliquer cette approche optique pour déterminer la composition d'un mélange alcool/fuel dans un véhicule automobile. La publication de brevet européen 0 441 056 au nom de Ford Motor Company Ltd décrit ainsi un dispositif selon lequel le fluide testé circule dans un volume de forme hémisphérique qui redirige la lumière provenant d'une source lumineuse vers un détecteur. La quantité de lumière reçue par le détecteur dépend de l'indice de réfraction du fluide, de sorte qu'on peut en déduire la composition du fluide emprisonnée dans l'hémisphère. Un tel système est très complexe à mettre en œuvre.It has been proposed to apply this optical approach to determine the composition of an alcohol / fuel mixture in a motor vehicle. European Patent Publication 0 441 056 in the name of Ford Motor Company Ltd thus discloses a device in which the tested fluid flows in a hemispherically shaped volume which redirects light from a light source to a detector. The amount of light received by the detector depends on the refractive index of the fluid, so that the composition of the fluid trapped in the hemisphere can be deduced. Such a system is very complex to implement.
[0014] Selon le brevet US 5 015 091 au nom de Mitsubishi Denki K.K, la concentration en éthanol d'un carburant est déterminée à l'aide d'un prisme empli du fluide testé. La déviation du faisceau lumineux varie en fonction de l'indice de réfraction du fluide. Ce système est sensible aux contraintes mécaniques et là encore, nécessite une modification du circuit de carburant pour y inclure un accès optique prismatique.According to US Pat. No. 5,015,091 to Mitsubishi Denki KK, the ethanol concentration of a fuel is determined using a prism filled with the tested fluid. The deviation of the light beam varies according to the refractive index of the fluid. This system is sensitive to mechanical constraints and there again, requires a modification of the fuel system to include prismatic optical access.
[0015] II serait donc souhaitable de développer un système plus simple, ne nécessitant pas d'aménagement particulier du véhicule et relativement robuste.It would therefore be desirable to develop a simpler system, requiring no particular development of the vehicle and relatively robust.
[0016] Conformément à un premier aspect de l'invention, ce but est atteint par un procédé d'évaluation de la concentration en biocarburant d'un carburant constitué par un mélange de produits pétroliers et de biocarburant comportant l'évaluation de l'indice de réfraction du mélange par l'analyse de la réflexion par le mélange d'un faisceau lumineux convoyé d'une source lumineuse jusqu'au sein du mélange par un guide d'onde.According to a first aspect of the invention, this object is achieved by a method for evaluating the biofuel concentration of a fuel consisting of a mixture of petroleum products and biofuel comprising the evaluation of the index. refraction of the mixture by analyzing the reflection by mixing a light beam conveyed from a light source to the heart of the mixture by a waveguide.
[0017] Selon les cas, l'évaluation de l'indice de réfraction peut comporter une étape d'estimation de la valeur réelle de cet indice ou simplement de la variation de cet indice par rapport à celui d'un mélange constitué exclusivement de biocarburant ou de produits pétroliers.Depending on the case, the evaluation of the refractive index may comprise a step of estimating the real value of this index or simply the variation of this index compared to that of a mixture consisting exclusively of biofuel. or petroleum products.
[0018] Dans un mode de réalisation particulièrement simple de mise en œuvre, le guide d'onde peut être constitué par une fibre optique.In a particularly simple embodiment of implementation, the waveguide may be constituted by an optical fiber.
[0019] L'étape d'analyse du faisceau lumineux réfléchi est effectuée de préférence au moyen d'un détecteur après séparation du faisceau réfléchi.The step of analyzing the reflected light beam is preferably performed by means of a detector after separation of the reflected beam.
[0020] Dans une variante préférée de l'invention, l'extrémité du guide d'onde plongée dans le mélange est directement placée dans le réservoir d'un véhicule motorisé et l'évaluation de la concentration est prise en compte pour ajuster au moins un paramètre de fonctionnement du moteur.In a preferred embodiment of the invention, the end of the waveguide immersed in the mixture is directly placed in the tank of a motor vehicle and the evaluation of the concentration is taken into account to adjust at least a motor operating parameter.
[0021] Dans une autre variante de l'invention, l'extrémité du guide est plongée dans une chambre de mélange et les conditions de formation du mélange sont régulées par une boucle de régulation tenant compte notamment des conditions de fonctionnement du moteur et de l'indice du mélange.In another variant of the invention, the end of the guide is immersed in a mixing chamber and the conditions of formation of the mixture are regulated by a control loop taking into account in particular the operating conditions of the engine and the engine. 'index of the mixture.
[0022] L'invention sera bien comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexes, parmi lesquels : [0023] la figure 1 est un schéma de principe de la propagation d'une onde plane non polarisée entre deux milieux d'indice R1 et n2 ;The invention will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of example and with reference to the appended drawings, among which: FIG. 1 is a schematic diagram of the propagation of a non-polarized plane wave between two media of index R 1 and n 2 ;
[0024] La figure 2 est un schéma illustrant un dispositif pour la mise en œuvre du procédé selon l'invention ;Figure 2 is a diagram illustrating a device for implementing the method according to the invention;
[0025] La figure 3 est un schéma de principe montrant les trajets des faisceaux lumineux à l'interface guide d'onde- mélange ;FIG. 3 is a block diagram showing the paths of the light beams at the waveguide-mixing interface;
[0026] La figure 4 est un schéma illustrant une jonction en Y selon l'invention ; etFigure 4 is a diagram illustrating a Y-junction according to the invention; and
[0027] La figure 5 est un schéma de principe illustrant le fonctionnement de l'invention.Figure 5 is a block diagram illustrating the operation of the invention.
[0028] Comme il ressort de manière bien connue des relations constitutives dans le cadre de la théorie générale de l'électromagnétisme de Maxwell, l'information optique sur la constante diélectrique ε, du matériau / est contenu dans l'indice de réfraction nt du milieu qui dans le cas d'un isolant non magnétique est donné par :As is well known from the constitutive relationships in the context of Maxwell's general theory of electromagnetism, the optical information on the dielectric constant ε, of the material / is contained in the refractive index n t the medium that in the case of a non-magnetic insulator is given by:
n, = Λn, = Λ
[0029] Pour mesurer optiquement l'indice de réfraction plusieurs stratégies peuvent être employées. Si, comme illustré figure 1 , on appelle n2 l'indice du milieu que l'on cherche à mesurer et D1 l'indice du milieu de référence, conformément à la loi de Snell-Descartes sur la réfraction de la lumière, pour une onde non polarisée, le produit de l'indice de réfraction D1 par le sinus de l'angle d'incidence / d'un rayon dans un premier milieu est égal au produit de l'indice de réfraction par le sinus de l'angle de réfraction t d'un second milieu, ou encore :To optically measure the refractive index several strategies may be employed. If, as illustrated in FIG. 1, we call n 2 the index of the medium that we are trying to measure and D 1 the index of the reference medium, in accordance with Snell-Descartes' law on the refraction of light, for an unpolarized wave, the product of the index of refraction D 1 by the sinus of the angle of incidence / of a ray in a first medium is equal to the product of the refractive index by the sinus of the angle of refraction t of a second medium, or:
U1 sin i = n2 sin tU 1 sin i = n 2 sin t
[0030] Des relations équivalentes peuvent être écrites dans le cas des ondes non planes et/ou polarisées.Equivalent relationships can be written in the case of non-planar and / or polarized waves.
[0031] Si on mesure l'intensité des faisceaux réfléchi ou réfracté à l'interface du milieu dont on cherche à mesurer l'indice, et si on note n le rapport des indices H1 et n2 (« = — ), les coefficients de réflexion fî et de transmission Ten incidence normaleIf the intensity of the reflected or refracted beams is measured at the interface of the medium whose index is to be measured, and if n is the ratio of the indices H 1 and n 2 ("= -), the reflection coefficients f1 and transmission Ten normal incidence
W1 pour une onde non polarisée sont donnés par :W 1 for an unpolarized wave are given by:
Figure imgf000008_0001
[0032] De ces équations, on en déduit que la forme de la courbe donnant le coefficient de réflexion à l'incidence normale en fonction de l'indice de réfraction n2à déterminer est une parabole. Le maximum de sensibilité est obtenu lorsque les indices D1 et n2 sont très différents.
Figure imgf000008_0001
From these equations, it follows that the shape of the curve giving the reflection coefficient at normal incidence as a function of the refractive index n 2 to be determined is a parabola. The maximum sensitivity is obtained when the indices D 1 and n 2 are very different.
[0033] Différents systèmes ont été proposés qui utilisent la déviation du faisceau réfracté, proportionnelle à l'indice de réfraction, pour mesure cet indice de réfraction. Ces systèmes nécessitent un accès optique au liquide dont on veut connaître les caractéristiques ainsi qu'un alignement précis et sont, de par leur conception, sensibles aux chocs et vibrations ce qui est pénalisant dans une application automobile.Various systems have been proposed that use the refractive beam deviation, proportional to the refractive index, for measuring this refractive index. These systems require optical access to the liquid whose characteristics are to be known as well as precise alignment and are, by their design, sensitive to shocks and vibrations which is disadvantageous in an automotive application.
[0034] Tel n'est pas le cas de la présente invention qui permet de mesurer l'indice de réfraction d'un fluide automobile pour en déduire ses caractéristiques physiques de façon non intrusive, sans avoir à modifier le réservoir. La technique proposée dans l'invention, surtout dans ses variantes préférées est peu encombrante, robuste et facilement industrialisable, pouvant être notamment basée sur des technologies semi-conducteur bien connues dans le monde des télécommunications. Elle est très facilement intégrable dans un véhicule, sans nécessiter de modification de ce dernier.This is not the case of the present invention which allows to measure the refractive index of a motor vehicle to deduce its physical characteristics in a non-intrusive manner, without having to modify the reservoir. The technique proposed in the invention, especially in its preferred variants is compact, robust and easily industrializable, which can be based in particular on semiconductor technologies well known in the world of telecommunications. It is very easy to integrate into a vehicle, without requiring modification of the latter.
[0035] Le principe du réfractomètre selon l'invention est décrit en relation avec la figure 2 qui illustre une première variante de l'invention essentiellement constituée par une source lumineuse 1 , un guide d'onde 2 dont une extrémité est plongée dans le fluide mesuré 3 placé dans une enceinte 4. Cette enceinte peut être par exemple constituée par les parois du réservoir du véhicule, avec une fibre optique ayant par exemple un diamètre extérieur (gaine comprise) de l'ordre de 1 à 5 mm, baignant dans ce réservoir.The principle of the refractometer according to the invention is described in relation to Figure 2 which illustrates a first variant of the invention consisting essentially of a light source 1, a waveguide 2, one end of which is immersed in the fluid measured 3 placed in a chamber 4. This chamber may be constituted for example by the walls of the vehicle tank, with an optical fiber having by example an outer diameter (including sheath) of the order of 1 to 5 mm, bathed in this tank.
[0036] Bien que ces moyens ne soient pas représentés, l'extrémité de la fibre baignant plongée dans le réservoir peut être fixée au fond du réservoir (de préférence de façon relativement souple pour amortir les chocs) ou asservie à un flotteur si on préfère éviter de tester le fond du réservoir où des impuretés peuvent éventuellement s'accumuler.Although these means are not shown, the end of the dipped fiber dipped in the tank can be fixed to the bottom of the tank (preferably relatively flexible to cushion shocks) or slaved to a float if preferred avoid testing the bottom of the tank where impurities may eventually accumulate.
[0037] La source lumineuse 1 utilisée est par exemple une diode électroluminescente (LED), choisie de manière préférée en raison de son coût.The light source 1 used is for example a light emitting diode (LED), preferably chosen because of its cost.
[0038] Pour autant, il est aussi possible d'utiliser un laser ou tout autre source pouvant être injectée dans un guide d'onde, notamment une fibre optique sans trop de pertes. Le phénomène étudié étant non résonant, la longueur d'onde n'a que peu d'importance mais doit se situer hors des plages d'absorption du liquide dont on veut mesurer l'indice et si possible, dans un domaine spectral où des détecteurs sensibles et de faible coût sont disponibles. L'émission de lumière peut se faire de façon continue ou par impulsions. Cette dernière méthode est préférée car elle permet de synchroniser la détection du faisceau réfléchi avec son émission, et par la même, de filtrer de façon simple un éventuel bruit de fond. Par ailleurs, certaines sources lumineuses ont une puissance maximale d'émission en régime impulsionnel qui peut être par exemple dix fois plus grande que la puissance d'émission en continu. Utiliser un mode par impulsion permet ainsi d'utiliser une source peu coûteuse, mais néanmoins puissante améliorant ainsi la qualité de la mesure.However, it is also possible to use a laser or other source that can be injected into a waveguide, including an optical fiber without too much loss. Since the phenomenon studied is non-resonant, the wavelength is of little importance but must be outside the absorption ranges of the liquid whose index is to be measured and, if possible, in a spectral domain where detectors Sensitive and low cost are available. The emission of light can be continuous or pulsed. This latter method is preferred because it makes it possible to synchronize the detection of the reflected beam with its emission, and consequently, to filter in a simple way a possible background noise. Moreover, certain light sources have a maximum power of emission in pulse mode which can be for example ten times greater than the power of emission in continuous. Using a pulse mode thus makes it possible to use an inexpensive but nevertheless powerful source, thus improving the quality of the measurement.
[0039] Le guide d'onde est de préférence une fibre optique, c'est-à-dire un moyen bien adapté dans un environnement soumis à de multiples sources de vibrations comme une automobile.The waveguide is preferably an optical fiber, that is to say a means well suited in an environment subject to multiple sources of vibration such as an automobile.
[0040] Dans le dispositif selon l'invention, l'indice de réfraction du guide d'onde correspond à l'un des deux indices R1 et n2, le second étant l'indice du mélange. Pour simplifier l'interprétation de la mesure, il est préférable que l'indice de réfraction du guide d'onde soit en dehors de l'intervalle correspondant à un mélange à 100% produit pétrolier d'une part et 100% de biocarburant d'autre part. [0041] Le tableau ci-après donne l'indice de réfraction de quelques éléments courantsIn the device according to the invention, the refractive index of the waveguide corresponds to one of the two indices R 1 and n 2 , the second being the index of the mixture. To simplify the interpretation of the measurement, it is preferable that the refractive index of the waveguide be outside the range corresponding to a mixture of 100% petroleum product on the one hand and 100% of biofuel. somewhere else. The table below gives the refractive index of some common elements.
Figure imgf000010_0002
Figure imgf000010_0002
Figure imgf000010_0001
Figure imgf000010_0001
* selon le type de végétaux utilisés * according to the type of plants used
[0042] II peut être noté que les valeurs données sont simplement indicatives, et qu'en particulier d'un pays à l'autre, les carburants n'ont pas toujours les mêmes caractéristiques (et peuvent avoir une qualité variable au cours du temps ou d'une partie du territoire à un autre). Un guide d'onde ayant un indice de réfraction inférieur à 1 ,33 ou supérieur à 1 ,53 est donc préféré.It may be noted that the values given are merely indicative, and that in particular from one country to another, the fuels do not always have the same characteristics (and can have a variable quality over time or from one part of the territory to another). A waveguide having a refractive index of less than 1.33 or greater than 1.53 is therefore preferred.
[0043] Selon une autre variante de l'invention plus particulièrement préféré, l'indice du guide d'onde peut être choisi identique (ou du moins très proche) de l'indice d'un des composants du mélange. Autrement dit, le dispositif sera transparent lorsque le mélange est constitué à 100% de ce composé particulier. Dans ces conditions, la réponse du détecteur sera essentiellement linéaire, le mélange réfléchissant d'autant plus de lumière qu'il contient plus du composé dont l'indice de réfraction est autre. On optera ainsi par exemple pour un guide d'onde ayant un indice de réfraction voisin de 1 ,42 ou de 1 ,46 selon que le véhicule est un véhicule essence ou diesel.According to another variant of the invention more particularly preferred, the index of the waveguide may be chosen to be identical (or at least very close) to the index of one of the components of the mixture. In other words, the device will be transparent when the mixture consists of 100% of this particular compound. Under these conditions, the response of the detector will be essentially linear, the mixture reflecting all the more light that it contains more of the compound whose refractive index is other. This will be the case for example for a waveguide having a refractive index close to 1, 42 or 1, 46 depending on whether the vehicle is a gasoline or diesel vehicle.
[0044] A noter que si le guide d'onde est constitué par une fibre optique, il est aisé d'obtenir un ajustement de cet indice de réfraction, par exemple par dopage ou en choisissant de façon idoine le rapport entre les diamètres intérieur (cœur) et extérieur (gaine) de la fibre, toute technique bien connue de l'industrie des fibres optiques.Note that if the waveguide is constituted by an optical fiber, it is easy to obtain an adjustment of this refractive index, for example by doping or choosing in an appropriate manner the ratio between the inside diameters ( core) and outer (sheath) of the fiber, any technique well known in the optical fiber industry.
[0045] II est aussi possible de choisir un guide d'onde dit multi-mode, autrement dit transmettant des faisceaux lumineux non unidirectionnels. L'invention peut ainsi être mise en œuvre en choisissant une fibre optique avec un cœur relativement « épais », généralement considérée comme de qualité inférieure notamment par rapport aux applications dans la télécommunication, et surtout, la faisceau lumineux n'a pas besoin d'être très fin et précis, comme ce serait le cas notamment avec une source relativement onéreuse tel qu'une source de rayon laser.It is also possible to choose a so-called multi-mode waveguide, in other words transmitting non-unidirectional light beams. The invention can thus be implemented by choosing an optical fiber with a relatively "thick" core, generally considered to be of inferior quality, particularly with regard to applications in telecommunications, and above all, the light beam need not be very fine and precise, as would be the case particularly with a relatively expensive source such as a source of laser beam.
[0046] Le principe de la mesure reposant sur la détection du faisceau réfléchi, il va de soi que le guide d'onde doit être tel que le faisceau réfléchi peut être effectivement renvoyé. Ceci écarte les fibres optiques ayant une extrémité taillée en biseau notamment en vue de minimiser les réflexions, alors que les guides d'onde présentant une face clivée, perpendiculaire à la direction générale du faisceau lumineux sont préférées. Figure 3 sont représentés les trajets des faisceaux lumineux à l'interface du guide d'onde et du mélange. Sur cette figure, I0 désigne l'intensité du faisceau émis par la source lumineuse en direction du mélange d'indice de réfraction n2, IT, la part du faisceau lumineux transmis, IR la partie réfléchie et n1 l'indice de réfraction de la fibre optique.The principle of the measurement based on the detection of the reflected beam, it goes without saying that the waveguide must be such that the reflected beam can be effectively returned. This distances the optical fibers having a bevelled end particularly to minimize reflections, while the waveguides having a cleaved face perpendicular to the general direction of the light beam are preferred. FIG. 3 shows the paths of the light beams at the interface of the waveguide and the mixture. In this figure, I 0 denotes the intensity of the beam emitted by the light source towards the refractive index mixture n 2 , I T , the share of the transmitted light beam, I R the reflected part and n 1 the index of refraction of the optical fiber.
[0047] Le système représenté à la figure 2 comporte de plus un système de séparation 5 pour accéder au faisceau réfléchi. Ce séparateur peut être par exemple une lame séparatrice, un cube séparateur ou autre moyen équivalent bien connu des spécialistes optique. Dans une variante plus spécialement préférée, ce séparateur est une jonction de fibres optiques en X ou de préférence encore en Y, l'injection se faisant de préférence par une des deux branches, comme illustré figure 4.The system shown in Figure 2 further comprises a separation system 5 to access the reflected beam. This separator may be for example a separator plate, a separator cube or other equivalent means well known to optical specialists. In a more especially preferred variant, this separator is a junction of optical fibers X or preferably Y, the injection is preferably made by one of the two branches, as shown in Figure 4.
[0048] Dans le cas d'une jonction Y, considérée comme deux branches fusionnant en une branche, le faisceau lumineux est introduit par une des deux branches initiales, rejoint la branche commune, est reflété et le faisceau réfléchi est détecté dans la seconde branche. Ceci est illustré figure 3, dans laquelle E correspond à la source lumineuse émettrice, D au détecteur et R au milieu réfléchissant. Avantageusement, cette jonction Y sera telle que la plus grande partie du faisceau réfléchi est dirigée vers le détecteur, par exemple 99% du faisceau réfléchi étant dirigé vers le détecteur et seule la partie résiduelle, de l'ordre d'au plus 1 % continue en direction de la source lumineuse. [0049] Une jonction en X est également possible, avec par rapport au cas précédent une branche supplémentaire munie d'un second détecteur servant de donnée de référence.In the case of a Y junction, considered as two branches merging into a branch, the light beam is introduced by one of the two initial branches, joined the common branch, is reflected and the reflected beam is detected in the second branch. . This is illustrated in FIG. 3, in which E corresponds to the emitting light source, D to the detector and R to the reflecting medium. Advantageously, this junction Y will be such that the greater part of the reflected beam is directed towards the detector, for example 99% of the reflected beam being directed towards the detector and only the residual part, of the order of at most 1% continuous towards the light source. A junction X is also possible, with respect to the previous case an additional branch provided with a second detector serving as reference data.
[0050] Dans une autre variante de l'invention, le dispositif ne comporte pas de séparateur proprement dit mais une zone dans laquelle la fibre est dénudée (ou du moins est transparente à un rayon lumineux ayant une composante non strictement parallèle à la direction principale de la fibre. En effet, si la fibre est multi-mode, le faisceau lumineux se propage en partie par une succession de bifurcation contre les parois. Avec un « trou » dans la fibre, en regard duquel est placé un détecteur, on peut mesurer l'amplitude de la « fuite » et en déduire l'amplitude du faisceau réfléchi. Cette technique peut demander un étalonnage, par exemple en utilisant un mélange ayant un indice de réfraction identique à celui du guide d'onde de façon à identifier la « fuite » du faisceau lumineux émis.In another variant of the invention, the device does not include a separator itself but an area in which the fiber is stripped (or at least is transparent to a light beam having a component not strictly parallel to the main direction If the fiber is multi-mode, the light beam propagates in part by a succession of bifurcations against the walls.With a "hole" in the fiber, opposite which is placed a detector, one can measure the amplitude of the "leakage" and deduce the amplitude of the reflected beam.This technique may require calibration, for example using a mixture having a refractive index identical to that of the waveguide so as to identify the "Leakage" of the emitted light beam.
[0051] En revenant sur la variante de l'invention illustrée figure 2, on note que le dispositif comporte un détecteur 6 permettant de mesurer l'intensité du faisceau réfléchi Ce détecteur est par exemple du type photodiode, joulemètre etc. Le détecteur est associé à une électronique de mesure et de commande, ici non représenté. Un dispositif du même type pourra être utilisé pour le détecteur optionnel 7, utilisé pour mesurer une intensité de référence ou pour détecter une panne du système d'éclairage.Returning to the variant of the invention illustrated in Figure 2, it is noted that the device comprises a detector 6 for measuring the intensity of the reflected beam This detector is for example of the type photodiode, joulemeter etc.. The detector is associated with measurement and control electronics, not shown here. A device of the same type can be used for the optional detector 7, used to measure a reference intensity or to detect a failure of the lighting system.
[0052] Dans une variante particulière de l'invention, qui peut être mise en œuvre tout particulièrement lorsque la source lumineuse est une source laser, le « détecteur » peut en fait être constitué par des moyens d'observation de la source. En effet, dans la plupart des systèmes optiques, on cherche à minimiser la réflexion du faisceau lumineux, par exemple en taillant la face terminale de la fibre optique en biseau de façon à ce que le rayon réfléchi soit réorienté dans une direction perpendiculaire à la direction du rayon incident, car la réflexion vers la source conduit à une perturbation de la source laser. Dans cette variante de l'invention, on cherche en fait à tirer partie de cette perturbation pour observer le phénomène de réflexion. Une telle variante présente l'avantage qu'elle ne nécessite pas d'étape de séparation du faisceau réfléchi. [0053] Dans une autre variante de l'invention plus particulièrement préférée, la fibre optique choisie présente un indice proche du composant principal du mélange, l'intensité de la perturbation est alors une indication de la « dérive » de l'indice du mélange, autrement dit de l'intensité du faisceau réfléchi.In a particular variant of the invention, which can be implemented particularly when the light source is a laser source, the "detector" may in fact be constituted by observation means of the source. Indeed, in most optical systems, it is sought to minimize the reflection of the light beam, for example by cutting the end face of the optical fiber bevel so that the reflected ray is reoriented in a direction perpendicular to the direction the incident ray, because the reflection towards the source leads to a disturbance of the laser source. In this variant of the invention, one seeks in fact to take advantage of this disturbance to observe the reflection phenomenon. Such a variant has the advantage that it does not require a step of separation of the reflected beam. In another variant of the invention that is more particularly preferred, the selected optical fiber has an index close to the main component of the mixture, the intensity of the disturbance is then an indication of the "drift" of the index of the mixture. in other words, the intensity of the reflected beam.
[0054] Un mode de fonctionnement de l'invention est décrit ci-après en référence à la figure 5, dans laquelle les éléments communs avec la figure 2 portent les mêmes références. La lumière est injectée dans l'un des bras 10 du coupleur 5, ici un coupleur en Y. La lumière traverse le coupleur et est guidée dans la branche 1 1 jusqu'à l'extrémité sonde immergée dans le liquide dont on cherche à mesurer l'indice de réfraction. A l'interface entre la fibre et le liquide, la lumière est réfléchie vers l'intérieur de la fibre. L'intensité du faisceau réfléchi dépend du l'indice du liquide dans lequel la fibre est plongée. Le faisceau réfléchi est guidé par la fibre et une partie ressort par la branche 12 du coupleur 5 pour y être évalué par un détecteur. A partir de cette mesure on peut en déduire l'indice de réfraction du liquide. Un coupleur en « X » peut aussi être utilisé pour mesurer simultanément une intensité de référence avec un autre détecteur.An operating mode of the invention is described below with reference to Figure 5, in which the elements common with Figure 2 bear the same references. The light is injected into one of the arms 10 of the coupler 5, here a coupler Y. The light passes through the coupler and is guided in the branch 1 1 to the probe end immersed in the liquid which is to be measured the refractive index. At the interface between the fiber and the liquid, the light is reflected towards the inside of the fiber. The intensity of the reflected beam depends on the index of the liquid in which the fiber is dipped. The reflected beam is guided by the fiber and a portion exits through the branch 12 of the coupler 5 to be evaluated by a detector. From this measurement can be deduced the refractive index of the liquid. An "X" coupler can also be used to simultaneously measure a reference intensity with another detector.
[0055] Connaissant l'ensemble des paramètres du mélange sauf celui que l'on veut mesurer (les concentrations relatives par exemple dans le cas d'un mélange de biocarburant et de produit pétrolier à température et espèce chimique donnée), si un seul paramètre évolue, une simple bijection permet d'accéder à l'information recherchée à partir de la mesure de l'intensité réfléchie et donc de l'indice de réfraction.Knowing all the parameters of the mixture except the one that we want to measure (the relative concentrations for example in the case of a mixture of biofuel and petroleum product temperature and chemical species data), if a single parameter evolves, a simple bijection makes it possible to access the information sought from the measurement of the reflected intensity and thus of the refractive index.
[0056] Si plus d'informations sont nécessaires, une extension de l'invention tirant avantage de la dispersion chromatique dans le liquide peut être utilisée. Tout matériau possède un indice de réfraction qui varie en fonction de la longueur d'onde. Cette variation est très forte au voisinage de résonances d'absorption qui sont caractéristiques des constituants du mélange. Cependant, même à des longueurs d'onde éloignées de ces résonances leurs influences sont sensibles.If more information is needed, an extension of the invention taking advantage of the chromatic dispersion in the liquid can be used. Any material has a refractive index that varies with wavelength. This variation is very strong in the vicinity of absorption resonances which are characteristic of the constituents of the mixture. However, even at wavelengths far from these resonances their influences are sensitive.
[0057] En utilisant une mesure résolue spectralement, on peut donc caractériser plus finement le liquide sondé. Ce diagnostic peut être effectué facilement en modifiant légèrement l'invention décrite précédemment. [0058] On peut par exemple, tout simplement multiplexer plusieurs réfracto mètres en s'assurant que chaque émetteur fonctionne à une longueur d'onde différente. En reconstituant la courbe de dispersion chromatique du liquide on a ainsi une information supplémentaire pour l'analyser. Un moyen simple consiste par exemple à utiliser un ensemble de diodes électroluminescentes colorées, avec un mécanisme de type barillet pour sélectionner la diode de la couleur voulue. Les diodes électroluminescentes commercialisées peuvent émettre une lumière blanche ou une lumière colorée que nous considérerons comme « monochromatique », même si en pratique, les diodes émettent sur un spectre de longueur d'onde, mais relativement étroits dans le cas des diodes colorés. A noter qu'il est aussi possible d'utiliser des diodes qui émettent dans une gamme de couleur variant en fonction de la tension appliquée, dans ces conditions, une seule diode peut être utilisée en lui associant un moyen d'appliquer une tension variable.By using a spectrally resolved measurement, we can therefore characterize more finely the liquid probed. This diagnosis can be made easily by slightly modifying the invention described above. For example, one can simply multiplex several refractometers by ensuring that each transmitter operates at a different wavelength. By reconstructing the chromatic dispersion curve of the liquid there is thus additional information to analyze it. A simple means is for example to use a set of colored LEDs, with a barrel-type mechanism to select the desired color diode. Commercially available light emitting diodes may emit white light or colored light which we will consider to be "monochromatic" even though in practice the diodes emit on a wavelength spectrum but are relatively narrow in the case of colored diodes. Note that it is also possible to use diodes that emit in a color range varying according to the applied voltage, under these conditions, a single diode can be used by associating a means for applying a variable voltage.
[0059] Dans une autre variante de l'invention, la source lumineuse est choisie telle qu'elle émet dans une large gamme spectrale (là encore les diodes électroluminescentes constituent une solution commerciale de mise en œuvre relativement simple) associée à un ensemble de détecteurs placés en aval d'un filtre interférentiel. On pourra utiliser par exemple un coupleur 6DB, c'est-à-dire un coupleur qui décompose le signal réfléchi en 4 signaux portés par les 4 branches qui reçoivent chacune VA de l'intensité réfléchie. L'une des branches étant utilisée pour la source, on va pouvoir équiper chacune des 3 autres branches avec un filtre interférentiel de façon à détecter le rayon réfléchi dans une longueur d'onde donnée.In another variant of the invention, the light source is chosen such that it emits in a wide spectral range (again the light-emitting diodes constitute a relatively simple commercial implementation solution) associated with a set of detectors. placed downstream of an interference filter. For example, a 6DB coupler may be used, that is to say a coupler that breaks down the signal reflected into 4 signals carried by the 4 branches, each of which receives VA from the reflected intensity. One of the branches being used for the source, we will be able to equip each of the other 3 branches with an interference filter so as to detect the ray reflected in a given wavelength.
Les filtres interférentiels seront de préférence de type réseau de Bragg, qui ont l'avantage de pouvoir faire partie intégrante de la fibre, et donc constituent des systèmes robustes.The interference filters will preferably be of the Bragg grating type, which have the advantage of being an integral part of the fiber, and therefore constitute robust systems.
[0060] Les différentes variantes décrites précédemment peuvent bien entendu être combinées si besoin est.The various variants described above can of course be combined if necessary.
[0061] De la description faite ci-dessus, l'homme de l'art ne manquera pas de noter que le procédé selon l'invention est mis en œuvre essentiellement via une simple fibre optique de quelques millimètres de diamètre, plongée dans le mélange à étudier. La conception ne nécessite aucun alignement et est très robuste mécaniquement. Toute la partie électronique de traitement du signal peut être éventuellement (mais non obligatoirement) réalisée en technologie semi-conducteur et fibre optique, c'est à dire en utilisant des technologies à faible coût, très largement maîtrisées et pouvant être facilement fabriquées à grande échelle. From the description made above, those skilled in the art will not fail to note that the method according to the invention is implemented essentially via a single optical fiber of a few millimeters in diameter, immersed in the mixture to study. The design requires no alignment and is very robust mechanically. All the electronic part of signal processing can be possibly (but not necessarily) made in semiconductor technology and optical fiber, that is to say using low cost technologies, widely controlled and can be easily manufactured on a large scale.

Claims

Revendications claims
1. Procédé d'évaluation de la concentration en biocarburant d'un carburant constitué par un mélange de produits pétroliers et de biocarburants comportant l'évaluation de l'indice de réfraction du mélange par l'analyse de la réflexion par le mélange d'un faisceau lumineux convoyé d'une source lumineuse jusqu'au sein du mélange par un guide d'onde.1. Method for evaluating the biofuel concentration of a fuel consisting of a mixture of petroleum products and biofuels comprising the evaluation of the refractive index of the mixture by the analysis of the reflection by mixing a light beam conveyed from a light source to the mixture of the mixture by a waveguide.
2. Procédé selon la revendication 1 , comportant de plus une étape de séparation du faisceau lumineux réfléchi.2. Method according to claim 1, further comprising a step of separating the reflected light beam.
3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce en ce que l'étape de séparation du faisceau lumineux réfléchi est effectué au moyen d'une jonction Y.3. Method according to claim 2, characterized in that the step of separating the reflected light beam is performed by means of a Y-junction.
4. Procédé selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le guide d'onde est une fibre optique.4. Method according to one of the preceding claims, wherein the waveguide is an optical fiber.
5. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que la fibre optique est choisie telle que son indice de réfraction est en dehors de la plage d'indices bornée par l'indice d'un mélange contenant exclusivement du biocarburant et l'indice d'un fluide d'un mélange comportant exclusivement des produits pétroliers.5. Method according to claim 4, characterized in that the optical fiber is chosen such that its refractive index is outside the range of indices bounded by the index of a mixture containing exclusively biofuel and the index d a fluid of a mixture comprising exclusively petroleum products.
6. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que la fibre optique est choisie telle que son indice de réfraction est égal à celui d'une des deux bornes.6. Method according to claim 5, characterized in that the optical fiber is chosen such that its refractive index is equal to that of one of the two terminals.
7. Procédé selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que l'extrémité de la fibre optique en contact avec le mélange présente une face clivée.7. Method according to one of claims 4 to 6, characterized in that the end of the optical fiber in contact with the mixture has a cleaved face.
8. Procédé selon l'une des revendications 4 à 7, caractérisé en ce que la fibre est multi mode. 8. Method according to one of claims 4 to 7, characterized in that the fiber is multi mode.
9. Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce que la fibre comporte une portion dénudée et en ce que le détecteur est placé en regard de cette portion dénudée.9. The method of claim 8, characterized in that the fiber comprises a stripped portion and in that the detector is placed opposite this stripped portion.
10. Procédé selon l'une des revendications précédentes dans lequel la source lumineuse est une source laser.10. Method according to one of the preceding claims wherein the light source is a laser source.
1 1. Procédé selon la revendication 10, caractérisé en ce que les perturbations de la source laser par le faisceau lumineux réfléchi sont observées pour la détection du faisceau lumineux réfléchi.A method according to claim 10, characterized in that the disturbances of the laser source by the reflected light beam are observed for the detection of the reflected light beam.
12. Procédé selon l'une des revendications 1 à 9, dans lequel la source lumineuse est une diode électroluminescente.12. Method according to one of claims 1 to 9, wherein the light source is a light emitting diode.
13. Procédé selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la source lumineuse est polychromatique.13. Method according to one of the preceding claims, wherein the light source is polychromatic.
14. Procédé selon la revendication 12, caractérisé en ce que la diode électroluminescente émet dans une gamme de longueur d'onde étroite de sorte que la lumière émise n'est pas blanche.14. The method of claim 12, characterized in that the light emitting diode emits in a narrow wavelength range so that the emitted light is not white.
15. Procédé selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le mélange est placé dans le réservoir d'un véhicule motorisé.15. Method according to one of the preceding claims, wherein the mixture is placed in the tank of a motor vehicle.
16. Procédé selon la revendication 13 selon lequel l'évaluation de la concentration en biocarburant est prise en considération pour ajuster au moins un paramètre de fonctionnement du moteur. The method of claim 13 wherein the evaluation of the biofuel concentration is taken into consideration to adjust at least one engine operating parameter.
PCT/FR2006/050663 2005-07-05 2006-07-03 Method for evaluating a mixture of oil products and biofuels WO2007003859A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06779004A EP1899710A2 (en) 2005-07-05 2006-07-03 Method for evaluating a mixture of oil products and biofuels

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0552055A FR2888323B1 (en) 2005-07-05 2005-07-05 METHOD FOR EVALUATING A MIXTURE OF PETROLEUM PRODUCTS AND BIOFUELS
FR0552055 2005-07-05

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2007003859A2 true WO2007003859A2 (en) 2007-01-11
WO2007003859A3 WO2007003859A3 (en) 2007-03-29

Family

ID=36087680

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2006/050663 WO2007003859A2 (en) 2005-07-05 2006-07-03 Method for evaluating a mixture of oil products and biofuels

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1899710A2 (en)
FR (1) FR2888323B1 (en)
WO (1) WO2007003859A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110411899A (en) * 2019-07-31 2019-11-05 广西柳钢东信科技有限公司 A method of detection slag viscosity

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2930598B1 (en) * 2008-04-24 2012-01-27 Sp3H METHOD FOR OPTIMIZING THE OPERATION OF A THERMAL ENGINE BY DETERMINING THE PROPORTION OF OXYGEN COMPOUNDS IN THE FUEL
FR2965919B1 (en) * 2010-10-08 2013-10-18 IFP Energies Nouvelles OPTICAL DEVICE FOR DETECTING AT LEAST ONE OXYGEN COMPOUND IN A FUEL AND METHOD USING SUCH A DEVICE

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4594968A (en) * 1983-03-03 1986-06-17 Institut Francais Du Petrole Process and device for determining the composition of an alcohol-petrol mixture, adapted to the automatic regulation of engines fed with fuel mixtures having a variable alcohol content
JPS6291840A (en) * 1985-10-18 1987-04-27 Hitachi Ltd Fuel characteristic detector
US5049742A (en) * 1989-11-16 1991-09-17 Kyodo Oil Technical Research Co., Ltd. Apparatus for detecting deterioration of engine oil
EP0494734A2 (en) * 1991-01-07 1992-07-15 Ford Motor Company Limited A method and apparatus for determining the composition of a fuel mixture
EP0494524A2 (en) * 1991-01-10 1992-07-15 Imperial Chemical Industries Plc Monitoring device
EP0857965A1 (en) * 1996-12-11 1998-08-12 Ching Fu Kuan Apparatus for measuring light penetrability of liquids
US5822072A (en) * 1994-09-30 1998-10-13 Lockheed Martin Energy Systems, Inc. Fiberoptic probe and system for spectral measurements
EP1054251A1 (en) * 1998-02-02 2000-11-22 Hitachi, Ltd. Method and device for oil deterioration diagnosis

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4594968A (en) * 1983-03-03 1986-06-17 Institut Francais Du Petrole Process and device for determining the composition of an alcohol-petrol mixture, adapted to the automatic regulation of engines fed with fuel mixtures having a variable alcohol content
JPS6291840A (en) * 1985-10-18 1987-04-27 Hitachi Ltd Fuel characteristic detector
US5049742A (en) * 1989-11-16 1991-09-17 Kyodo Oil Technical Research Co., Ltd. Apparatus for detecting deterioration of engine oil
EP0494734A2 (en) * 1991-01-07 1992-07-15 Ford Motor Company Limited A method and apparatus for determining the composition of a fuel mixture
EP0494524A2 (en) * 1991-01-10 1992-07-15 Imperial Chemical Industries Plc Monitoring device
US5822072A (en) * 1994-09-30 1998-10-13 Lockheed Martin Energy Systems, Inc. Fiberoptic probe and system for spectral measurements
EP0857965A1 (en) * 1996-12-11 1998-08-12 Ching Fu Kuan Apparatus for measuring light penetrability of liquids
EP1054251A1 (en) * 1998-02-02 2000-11-22 Hitachi, Ltd. Method and device for oil deterioration diagnosis

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 011, no. 299 (P-621), 29 septembre 1987 (1987-09-29) -& JP 62 091840 A (HITACHI LTD), 27 avril 1987 (1987-04-27) *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110411899A (en) * 2019-07-31 2019-11-05 广西柳钢东信科技有限公司 A method of detection slag viscosity

Also Published As

Publication number Publication date
WO2007003859A3 (en) 2007-03-29
FR2888323A1 (en) 2007-01-12
EP1899710A2 (en) 2008-03-19
FR2888323B1 (en) 2008-07-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2198275B1 (en) Spectrometry device for fluid analysis
US20110267603A1 (en) Fluid Monitoring Apparatus and Methods
EP3559641B1 (en) Simplified device for detecting the formation of gas hydrates
FR2904951A1 (en) METHOD FOR SAFEGUARDING THE COMPONENTS OF THE MOTORPROOF GROUP OF A VEHICLE FOLLOWING DEGRADATION OF THE FUEL.
WO2007003859A2 (en) Method for evaluating a mixture of oil products and biofuels
EP2405287B1 (en) Device for remote laser detection and interferometry method
WO2007003860A2 (en) Method for optical evaluation of a fluid
EP2198277B1 (en) Spectrometry device for fluid analysis
EP0374043B1 (en) Process for analysing optical components, optical fibres or networks of optical guides by time-domain reflectometry, and time-domain reflectometer
FR2888324A1 (en) Fluid e.g. fuel, refraction index determining device for e.g. petrol vehicle, has light source injecting light beam into arm of separation system of Y shape, where separation system is junction of optical fibers comprising three branches
FR2888326A1 (en) Lubrication oil aging determining method for internal combustion engine, involves evaluating light reflected towards interior of fiber at interface between fiber and oil by detector for determining refractive index of oil
EP2069813B1 (en) Method and device for characterising an electric signal propagating through a sample
EP2198276B1 (en) Spectrometry device for fluid analysis
EP3364171B1 (en) Method for detecting a local change in the refractive index of a dielectric medium placed at the surface of an optical sensor
FR2990271B1 (en) ULTRASONIC LASER CONTROL OF SPECULAR REFLECTIVITY PARTS BASED ON TWO LEVEL SENSITIVITY DETECTION
EP2110654A2 (en) Non-destructive test of an optical coupler built into an integrated optical circuit
WO2021019173A1 (en) Measuring device comprising a connecting optical fibre and an item of measuring equipment for instrumentation of an aeronautical system, and an aeronautical system comprising such a measuring device
WO2005088270A2 (en) Fluid monitoring apparatus and methods
FR2763129A1 (en) Fibre optic device for detecting foreign substances in a piped liquid
WO2004086012A1 (en) Device for measuring fluorescence at a plurality of zones to be monitored
FR2965919A1 (en) Detection device for internal combustion engine of motor vehicle to detect e.g. ethanol in petrol, has oxygenated compound sensitive element arranged on surface of free end of optical fiber such that refraction index of element is measured

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2006779004

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: DE

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2006779004

Country of ref document: EP