WO2006026871A1 - Supply and/or service element - Google Patents

Supply and/or service element Download PDF

Info

Publication number
WO2006026871A1
WO2006026871A1 PCT/CH2005/000479 CH2005000479W WO2006026871A1 WO 2006026871 A1 WO2006026871 A1 WO 2006026871A1 CH 2005000479 W CH2005000479 W CH 2005000479W WO 2006026871 A1 WO2006026871 A1 WO 2006026871A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
chute
chutes
compartment
folded
compartments
Prior art date
Application number
PCT/CH2005/000479
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Clemens Lembe
Original Assignee
Model Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Model Ag filed Critical Model Ag
Publication of WO2006026871A1 publication Critical patent/WO2006026871A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B46/00Cabinets, racks or shelf units, having one or more surfaces adapted to be brought into position for use by extending or pivoting
    • A47B46/005Cabinets, racks or shelf units, having one or more surfaces adapted to be brought into position for use by extending or pivoting by displacement in a vertical plane; by rotating about a horizontal axis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B43/00Cabinets, racks or shelf units, characterised by features enabling folding of the cabinet or the like
    • A47B43/02Cabinets, racks or shelf units, characterised by features enabling folding of the cabinet or the like made of cardboard or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25HWORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
    • B25H3/00Storage means or arrangements for workshops facilitating access to, or handling of, work tools or instruments
    • B25H3/02Boxes
    • B25H3/021Boxes comprising a number of connected storage elements
    • B25H3/023Boxes comprising a number of connected storage elements movable relative to one another for access to their interiors
    • B25H3/025Boxes comprising a number of connected storage elements movable relative to one another for access to their interiors by rotation about a common axis

Definitions

  • the invention relates to a mobile supply and / or Service ⁇ corpus with at least one compartment for the removal of goods, in particular of piece goods in the form of instruments, devices, tools, accessories, consumer goods, consumables, auxiliaries and / or food, which open or packaged and easily accessible. Furthermore, the invention relates to uses of this provisioning and / or service body.
  • auxiliary means corresponds sequentially to the process to be performed. This can be done, for example, on at least one panel with compartments.
  • Provisioning and / or service units are also used in other technical areas, for example for commercial and industrial assembly work, in a graphic arts workshop, in hotel and restaurant businesses.
  • Delivery and service cars in the form of a carcass can also be used for ad hoc sales outlets for entrance tickets, small items of equipment and the like.
  • the inventor has set himself the task to create a mobile provisioning and / or service body of the type mentioned, which is simple and in particular inexpensive to manufacture from a good workable material and has a high ease of use. Furthermore, the utilization of the available volume should take place in as manifold a manner as possible.
  • the object is achieved according to the invention in that it comprises a stand and compartments made of folded blanks made of corrugated cardboard.
  • the chemical and physical resistance can also be improved by the application of a coating layer which is as smooth as possible, which is preferably colored and, like the cover layer, has an aesthetically advantageous effect and is easy to print.
  • the body is equipped with means for driving, gliding and / or carrying.
  • These means are in particular a floor, for example a board, with four Rollers in the region of the corners, to which the body can be attached, for example by gluing or with a Velcro. Rolls of all kinds are particularly suitable for larger, heavier carcasses. For lighter, smaller carcasses and a floor with runners for sliding and / or a carrying aid in the form of two handles can be arranged.
  • the body comprises at least one chute with a compartment, which expediently extends over the entire width or depth of the stand.
  • the chute can only limited, but as far as necessary, are pivoted out of the carcass.
  • at least partially drawers and / or doors may be formed with inner compartments.
  • An optimal embodiment of the invention consists in producing, in addition to the embodiment of two chutes, an attachment to the stand, which attachment framed another, open-top compartment.
  • an attachment to the stand which attachment framed another, open-top compartment.
  • For a further increased ease of use of the essay is Tart., a cover may also be provided above the compartment of the attachment, preferably transparent and in the form of multi-part sliding doors.
  • the provision and / or service body can be loaded by the manufacturer of the content, covered with a preferably reaching to the floorboard guard and transported to the consumer.
  • the cover is suitably also made of corrugated cardboard.
  • refilling can be carried out by the same supplier or in a service center.
  • the use of the inventive preparation and service body is extremely diverse. Originally for the Use in operating theaters, especially in the implantation of implants, thought, has opened up a wide range of uses. It can meet all the requirements for cleanliness and hygiene by taking into account, for example, if all the consumer goods are loaded in a pack, if necessary, and the packaging is sterile for operating theaters. For unproblematic applications, of course, instruments, devices, tools, accessories, consumer goods and consumables can be placed openly in the compartment where they are readily available. In both the chutes and in the essay, different, use-oriented sections can be inserted or exchanged.
  • the surfaces of the body can be made smooth, clean, moisture-resistant, chemically resistant and mechanically relatively resistant.
  • the body After reaching a life of about two years, the body can be disposed of easily and ecologically clean.
  • FIG. 1 is a perspective view of a delivery cart with
  • FIG. 2 shows a U-shaped edge protection according to N-II of FIG. 1, FIG.
  • FIG. 3 shows an angle-shaped edge protection according to Ill-Ill from FIG. 1, FIG.
  • FIG. 4 shows a somewhat exploded perspective view of a provisioning trolley according to FIG. 1 with a chute tipped off on one side, FIG.
  • Figure 5 is a perspective view of a mobile floor
  • Fig. 6 shows a section through a hinge of a chute
  • Fig.7 shows an unfolded half of a stand with a reinforcement insert
  • Fig.8 shows two halves of the stator glued together symmetrically with each other according to Fig. 7;
  • Figure 9 is a perspective view of a folded stand with teil ⁇ wise inserted middle wall
  • Figure 11 is a perspective view of a folded open chute
  • Figure 12 is a view of an unfolded inner ring for a chute
  • Fig. 13 is a perspective view of the blank of a chute with an inserted inner ring
  • Fig.16 is a perspective view of a folded open top with ready-to-insert folded insert
  • FIG. 17 shows a perspective view of an attachment with the insert inserted
  • FIG. 18 shows an attachment with insert and inserted connecting web
  • FIG. 19 shows a view of a compartment for an attachment with a partially inserted last longitudinal web
  • FIG. 20 an attachment with a ready-to-use compartment.
  • a provisioning and / or service body 10, also called body 10 for simplicity, comprises two chutes 12, one of which is shown unfolded.
  • a compartment 14 can be seen, which in the present case comprises twenty individual compartments for the orderly storage of goods.
  • the body 10 further comprises an attachment 16, which rests over its entire surface and flush on the contact surface 18 of a stand 20 of the body 10 which is in the form of an inverted U.
  • the attachment 16 is bevelled from back to front and also comprises a compartment 22.
  • the stand 20 is fixed to a non-visible floor 24, of which four rollers 26, the front two can be seen.
  • the carcass 10 according to FIG. 2 is therefore also called staging car.
  • the stand 20, the chutes 12 and the top 16 together with the compartments 14, 22 are made of folded corrugated cardboard. Exposed areas are therefore sensitive to mechanical damage with heavy, pointed objects. At least the vertical edges 30 of the upright 20 are therefore protected, as shown in FIG. 2, at least partially with U-rails 28, the vertical edges 32 of the attachment 16 with glued-on corner strips 34.
  • the clamped or glued profiles 28, 34 are made practical plastic. Of course, further exposed edge or corner regions of the body 10, and also of its chutes 12, can be protected analogously.
  • the goods loaded in the compartments of the chutes 12 can be protected before and after use by folding back the chutes 12.
  • the goods in the compartments of the compartment 22 of the attachment 16 can be protected by a vor ⁇ preferably transparent cover.
  • a handle 33 which may also be designed as an opening, facilitates the opening and closing of the spouts 12. In the case of lightweight carcasses 10, the handles 33 are also used for carrying.
  • Fig. 2 shows a clamped, only partially illustrated U-rail for the protection of a vertical edge 30 of the stand 20, Fig. 3 a glued Eck ⁇ strip 34 for the protection of a vertical edge 32 of the article 16 by means of a corresponding section in detail.
  • a part of the body 10 with a mobile on wheels 26 floor 24, two chutes 12 with compartment 14 and a portion of the stator 20 is shown.
  • One of the two chutes 12 is tilted outwards.
  • the Schwenkbewe ⁇ supply is limited by a safety belt 36. This is fixed at one end at about half the height of the chute 12, at the other end with a retaining fitting 38 at the floor 24.
  • the pivotal movement of a chute 12 is limited by the length of the leash 36.
  • a portion of the stator 20 is shown above the two chutes 12, a portion of the stator 20 is shown. From the stand 20, the side wall 40, from the inside be ⁇ sought, shown.
  • a fastening strap 54 folded at a right angle is glued to the bottom 24, screwed or fastened with a hook-and-loop fastener.
  • the rectangular bottom 24 with four fixed in the corner region rollers 26 as shown in FIG. 5 is formed as about 20 mm thick wooden board.
  • a two-bolt fastened clamping plate for fixing the two lanyard 36 for the chutes 12 is shown.
  • pairs opposite hinges 42 are formed for the chutes 12, each with an elbow 44, as shown in detail in Fig. 6, depending clamped a flexible tension-resistant band 46.
  • two pairs of opposing larger angle pieces 48 are arranged, which serve to fasten the stand 20 of the body 10. This is the vertical Leg of the elbow 48 expedient in a recess 68 (Fig. 7, 8) of the side inserts 56 of the stator 20 inserted and glued and / or ver ⁇ screwed.
  • the angle pieces 44 and 48 may also be formed as a flat iron and bolted in pairs with a front side of the bottom 24.
  • FIG. 6 shows a hinge 42 which serves to tilt the chutes 12 out of the body 10.
  • a slot 50 in the bottom 52 of a chute 12 is penetrated by the screwed to the bottom 24 elbow 44.
  • the flexible kar ⁇ fixed strap 46 clamped by Winkel ⁇ piece 44 by means of a screw 45 on the bottom 24 also passes through the slot 50 and is on the inside by Kle ⁇ ben or with a hook and loop fastener with the bottom 52 of the chute 12 connected.
  • the unfolded half of the blank of a stand 20 according to FIG. 7 is of a substantially U-shaped form after folding and gluing.
  • a likewise unfolded blank of a side insert 56 is shown, which is inserted during the folding of the stator 20 as a reinforcement.
  • a single groove 60 serves for folding by 90 °
  • a double groove 62 for folding by 180 °.
  • a wide double groove 62 allows the insertion of reinforcements, e.g. Side inserts 56 and a cover insert 58.
  • the view of Fig. 7 and the following Fig. 8 is directed to the inside. This shows two symmetrically interconnected halves of the unfolded stand 20 via a rectangular cover insert 58.
  • the two side inserts 56 are laid on or glued.
  • FIG. 8 only a small part of the symmetrical front 64 and rear wall 66 is visible, the remainder being concealed by the side inserts 56 bonded over the entire surface.
  • Two recesses 68 in the side inserts 56 are used when Auf ⁇ the stator 20 of the recording of the vertical leg of the angle piece bridge 48 (FIG. 5) or a flat iron.
  • a groove 70 extending up to approximately half of the side insert 56 supports a center wall 72 inserted after folding (FIG. 9).
  • the U-shaped bent stand 20 of a width b is shown, it is inserted in the direction of the arrow 78, a center wall 72. This is double formed by folding along the end face 80. A stamped-out and folded along aGraphrills 60 by 90 ° support tab 82 is on reaching the front wall 64 on the inside.
  • middle wall 72 When inserting the middle wall 72 is guided by the end faces of the spaced-bonded reinforcing tabs 40. A slight step 84 additionally engages in the groove 70 of the side liner 56. A recess 86 in the middle wall 72 creates clearance for the retaining fitting 38 of the catching belt 36 (FIG. 5). The middle wall 72 is not glued in the rule.
  • FIG. 10 an unfolded blank of a chute 12 is shown in the punched out state.
  • the blank comprises a front wall 88, two see ⁇ walls 90, 92 and outboard each half a rear wall 94. All walls or wall parts are separated by a single groove 60.
  • a bottom 52 with adhesive tabs 98 is formed, likewise via a single groove 60, which latter can also be folded over 90 ° by a single groove 60.
  • the two slots 50 are recessed for the hinges 42 of the chute (Fig. 5 and 6).
  • two further slots 96 half the rear wall portions 94 are integrally formed via a single groove 60 insertion tabs 100 are introduced.
  • the two side walls 90, 92 is integrally formed at the bottom by a double groove each one 180 ° foldable adhesive flap 102, 104. This is folded inward in the direction of view and glued over its entire surface with the respective side wall 90, 92. The edge thus formed is considerably enhanced, the mounted chute 12 stands on it.
  • all wall parts have folding flaps 106, 108, 110, 112 and 114 which can be folded over by 180 ° via a double groove 62.
  • FIG. 11 shows a folded chute 12 according to FIG. 10.
  • the folding tabs 106 to 114 are open.
  • FIG. 12 shows an unfolded, punched inner ring 116 for a chute 12.
  • the four parts corresponding to the walls of the chute, 88a for the front wall, 94a for the rear wall, 90a and 92a for the side walls, are dimensioned accordingly. They can be folded along single grooves by 90 °.
  • a chute 12 is shown with inserted inner ring 116.
  • the inner ring is inserted without gluing.
  • the two folding tabs 106 and 114 (FIG. 10) are already folded, the remaining folding tabs 108, 110 and 112 still open.
  • the inner ring 116 gives the chute 12 the necessary stability.
  • FIG. 14 shows a ready-folded chute 12 with an insertable compartment 14 immediately above it.
  • the compartment 14 comprises three longitudinal webs 118 and four transverse webs 120. These form a square grid, longitudinal and transverse webs are pushed into each other by means of slots.
  • the transverse webs 120 are less high than the longitudinal webs 118.
  • the objects introduced into the compartments are of elongated design; they are also sufficiently secure and well gripped by shortened transverse webs 120.
  • longitudinal 118 and transverse webs 120 may also be of the same height.
  • Fig. 15 shows in the lower part of an unfolded blank for a top 16.
  • a front wall 124, a rear wall 126 and two side walls 128, 130 are integrally formed.
  • Also about each a single groove 60 are connected to the front wall 124 laterally each have a glue flap 130, 132, with the rear wall 126 each have a side adhesive tab 134, 136. These adhesive tabs are separated from the side walls 128, 130.
  • the front wall 124 and the rear wall 126 are connected to a 180 ° foldable folding tab 138, 140.
  • These folding tabs each have a transverse groove 142, 144 in the middle.
  • Also via a double groove 62 is connected to the side walls 128, 130 each have a stepped, 180 ° foldable folding tab 146, 148.
  • the side of the folding tabs 146 via a single groove 60 depending formed by 90 ° foldable support tab 150, 152, 154, 156 ange ⁇ .
  • FIG. 15 In the upper part of FIG. 15, an unfolded, blanked blank of an insert 158 for the attachment 16 is shown.
  • the longitudinal direction of the insert base 160 run two parallel single grooves 60, which can be folded to a step 168 (FIG. 16). This level corresponds to that in the folding tabs 146, 148 of the top 16.
  • a number of folding tabs 162, which are not described here in detail, are formed around the insert bottom 160, which folding tabs 162 can be folded over one another and fold together when folded, as can be seen in FIG. 16 is.
  • a plurality of locking slots 164 for latching lugs 166 of the attachment 16 are formed in the single grooves 60 along the insert base 160.
  • FIG. 16 shows a folded insert 16, which is still open at the top, with an insertable, folded insert 158.
  • a step 168 can be clearly seen in the insert base 160.
  • the insert 158 is inserted into the still open attachment 16 and reinforces it.
  • the rear part of the insert floor 160 is deeper around the step 168 (Fig. 16) than the front part.
  • FIG. 18 additionally shows a device arranged in the middle of the attachment 16.
  • connecting web 170 with on both sides by 90 ° folded support tabs 172.
  • the connecting web 170 also makes the stage 168 clearly. It is positioned by the foldable folding straps 140 already folded over or even 180 °, which are separated in the unfolded blank by a groove 142, 144 (FIG. 15). These folding tabs 138, 140 engage with their latching noses 166 in the locking slots 164 of the insert base 160.
  • a compartment 22 is shown for the article 16, in which still the last longitudinal web 174 is used.
  • the compartment 22 comprises four longitudinal webs 174, two high transverse webs 176 and three low transverse webs 178.
  • the high transverse webs 176 and the low transverse webs 178 differ in accordance with the step 168 according to FIGS. 16 to 18 and allow a dimensional adapted storage in the compartment 22.
  • slots 180, 184 running from below can be seen, in the transverse webs 178 corresponding slots 182 extend from above.
  • longer slots 184 are formed in the correspondingly longer longitudinal webs 174.
  • FIG. 20 shows a finished compartment according to FIG. 19 for use in one half of the attachment 16. In the other half, a corresponding compartment 22 is also used detachably.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cartons (AREA)

Abstract

Disclosed is a mobile supply and/or service element (10) comprising at least one compartment system (14, 22) for removing goods, particularly individual items in the form of instruments, devices, tools, accessories, commodities, consumer goods, auxiliary contrivances, and/or food items, which are inserted in an open or packaged and easily accessible manner. Said element (10) comprises a stand (20) and pigeonholes (14, 22) that are composed of folded corrugated cardboard cuts while being equipped with means for driving, sliding, and/or carrying. Preferably, compartments (14, 22) are inserted into at least one chute (12) and/or a top part (16). The inventive element (10) can be used in many different ways, e.g. in operating rooms, especially for implanting implants.

Description

Bereitstellungs- und/oder ServicekorpusProvisioning and / or service corpus
Die Erfindung bezieht sich auf einen mobilen Bereitstellungs- und/oder Service¬ korpus mit wenigstens einem Gefache zur Entnahme von Waren, insbesondere von Stückgütern in Form von Instrumenten, Geräten, Werkzeugen, Zubehör, Gebrauchsartikeln, Verbrauchsartikeln, Hilfs- und/oder Nahrungsmitteln, welche offen oder verpackt und leicht zugänglich eingelegt sind. Weiter betrifft die Er- findung Verwendungen dieses Bereitstellungs- und/oder Servicekorpus.The invention relates to a mobile supply and / or Service¬ corpus with at least one compartment for the removal of goods, in particular of piece goods in the form of instruments, devices, tools, accessories, consumer goods, consumables, auxiliaries and / or food, which open or packaged and easily accessible. Furthermore, the invention relates to uses of this provisioning and / or service body.
Es ist bekannt, für spezifische Arbeitsabläufe oder Dienstleistungen sämtliche benötigten Hilfsmittel organisiert bereitzustellen. Die Anordnung dieser Hilfs¬ mittel entspricht sequentiell dem zu vollziehenden Ablauf. Dies kann beispiels- weise auf wenigstens einem Tableau mit Fächern erfolgen.It is known to provide all the necessary tools organized for specific work processes or services. The arrangement of these auxiliary means corresponds sequentially to the process to be performed. This can be done, for example, on at least one panel with compartments.
Es sind auch Bereitstellungswagen insbesondere aus Stahl im Einsatz, im we¬ sentlichen verschliessbare Korpusse mit Schubladen und Rollen, welche Kor¬ pusse sauber und zweckmässig sind, jedoch erhebliche Investitionskosten be- dingen.There are also staging wagons in particular made of steel in use, we¬ sentlichen lockable cabinets with drawers and rollers, which Kor¬ pusse are clean and convenient, but considerable investment costs.
Auch auf andern technischen Fachgebieten werden Bereitstellungs- und/oder Servicekorpusse eingesetzt, beispielsweise für gewerbliche und industrielle Montagearbeiten, in einem Graphikatelier, in Hotel- und Restaurationsbetrie- ben.Provisioning and / or service units are also used in other technical areas, for example for commercial and industrial assembly work, in a graphic arts workshop, in hotel and restaurant businesses.
Bereitstellungs- und Servicewagen in Korpusform können auch für ad hoc Ver¬ kaufsstellen für Eintrittskarten, Kleinmaterial und dgl. verwendet werden.Delivery and service cars in the form of a carcass can also be used for ad hoc sales outlets for entrance tickets, small items of equipment and the like.
Den meisten bekannten Ausführungsformen von Bereitstellungs- und/oder Ser¬ vicekorpussen ist gemeinsam, dass dauernd Schubladen geöffnet und ge¬ schlossen werden müssen. Dies ist, zusätzlich zu den hohen Investitionskosten, eine erhebliche Einbusse an Bedienungskomfort.It is common to most known embodiments of provisioning and / or service carcasses that drawers have to be opened and closed continuously. This is, in addition to the high investment costs, a significant loss of operating convenience.
Der Erfinder hat sich die Aufgabe gestellt, einen mobilen Bereitstellungs- und/oder Servicekorpus der eingangs genannten Art zur schaffen, welcher aus einem gut bearbeitbaren Werkstoff einfach und insbesondere kostengünstig herzustellen ist und einen hohen Bedienungskomfort aufweist. Weiter soll die Ausnutzung des verfügbaren Volumens in möglichst vielgestaltiger Weise erfol¬ gen.The inventor has set himself the task to create a mobile provisioning and / or service body of the type mentioned, which is simple and in particular inexpensive to manufacture from a good workable material and has a high ease of use. Furthermore, the utilization of the available volume should take place in as manifold a manner as possible.
Bezüglich des Korpus wird die Aufgabe erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass dieser einen Ständer und Gefache aus gefalteten Zuschnitten aus Wellpappe umfasst. Spezielle und weiterbildende Ausführungsformen der Erfindung sind Gegenstand von abhängigen Patentansprüchen.With respect to the body, the object is achieved according to the invention in that it comprises a stand and compartments made of folded blanks made of corrugated cardboard. Specific and further developing embodiments of the invention are the subject of dependent claims.
Durch Umlegen und allenfalls der Einlage wenigstens eines weiteren Wellpap¬ pezuschnitts wird für die bei üblichen Verwendungen notwendige Wandstärke für den Ständer erreicht. Die leicht bearbeitbaren Wellpappen aller bekannten Typen ermöglichen eine Vielgestaltigkeit an Ausbildungsformen, die ihresglei¬ chen sucht. Durch Variation zumindest der sichtbaren Deckschichten der WeII- pappe können neben den mechanischen und chemischen auch die ästheti¬ schen Anforderungen bezüglich des Aussehens weitestgehend erfüllt werden. Materialbedingte Grenzen werden lediglich durch zu grobe Arbeitsweise und/oder sehr schwere Gegenstände gesetzt, insbesondere wenn diese noch Spitzen aufweisen oder unsorgfältig entnommen und zurückgelegt werden.By folding and possibly the insert of at least one further Wellpap¬ pezuschnitts is achieved for the wall thickness required for common uses for the stand. The easily machinable corrugated cardboard of all known types allow a variety of forms of training, the desglei¬ Chen searches. By varying at least the visible outer layers of the cardboard, not only the mechanical and chemical but also the aesthetic requirements with respect to the appearance can be largely met. Material-related limits are only set by coarse operation and / or very heavy items, especially if they still have tips or unsightly removed and covered.
Die chemische und physikalische Resistenz kann auch durch das Aufbringen einer möglichst glatten Lackschicht verbessert werden, welche vorzugsweise farbig und wie die Deckschicht ästhetisch vorteilhaft wirkt und gut bedruckbar ist.The chemical and physical resistance can also be improved by the application of a coating layer which is as smooth as possible, which is preferably colored and, like the cover layer, has an aesthetically advantageous effect and is easy to print.
Vorzugsweise ist der Korpus mit Mitteln zum Fahren, Gleiten und/oder Tragen ausgestattet. Diese Mittel sind insbesondere ein Boden, z.B. ein Brett, mit vier Rollen im Bereich der Ecken, an welchem der Korpus befestigt werden kann, beispielsweise durch Kleben oder mit einem Klettverschluss. Rollen aller Art eignen sich insbesondere für grossere, schwerere Korpusse. Bei leichteren, kleineren Korpussen kann auch ein Boden mit Kufen zum Gleiten und/oder eine Traghilfe in Form von zwei Handgriffen angeordnet sein.Preferably, the body is equipped with means for driving, gliding and / or carrying. These means are in particular a floor, for example a board, with four Rollers in the region of the corners, to which the body can be attached, for example by gluing or with a Velcro. Rolls of all kinds are particularly suitable for larger, heavier carcasses. For lighter, smaller carcasses and a floor with runners for sliding and / or a carrying aid in the form of two handles can be arranged.
Nach einer vorteilhaften Weiterausbildung der Erfindung umfasst der Korpus wenigstens eine Schütte mit einem Gefache, welche sich zweckmässig über die ganze Breite bzw. Tiefe des Ständers erstreckt. Mittels einer später im Detail dargelegten Einrichtung kann die Schütte lediglich begrenzt, jedoch so weit wie notwendig, aus dem Korpus geschwenkt werden. In der Praxis hat es sich be¬ währt, einen Korpus mit zwei das ganze Ständervolumen füllende, gegenüber¬ liegende Schütten auszurüsten, welche beidseits herausgeklappt werden kön¬ nen. Anstelle von Schütten können wenigstens teilweise Schubladen und/oder Türen mit Innenfächern ausgebildet sein.According to an advantageous further development of the invention, the body comprises at least one chute with a compartment, which expediently extends over the entire width or depth of the stand. By means of a later set forth in detail the chute can only limited, but as far as necessary, are pivoted out of the carcass. In practice, it has been proven to provide a body with two stacks which fill the entire stator volume and which can be folded out on both sides. Instead of chutes, at least partially drawers and / or doors may be formed with inner compartments.
Eine optimale Ausbildungsform der Erfindung besteht darin, neben der Ausbil¬ dung von zwei Schütten einen Aufsatz auf den Ständer herzustellen, welcher Aufsatz ein weiteres, gegen oben offenes Gefache umrahmt. Für einen weiter erhöhten Bedienungskomfort ist der Aufsatz von hinten nach vorne unten abge¬ schrägt, mit entsprechender Abstufung des eingelegten Gefaches. Über dem Gefache des Aufsatzes kann auch eine Abdeckung angebracht sein, vorzugs¬ weise transparent und in Form von mehrteiligen Schiebetüren.An optimal embodiment of the invention consists in producing, in addition to the embodiment of two chutes, an attachment to the stand, which attachment framed another, open-top compartment. For a further increased ease of use of the essay is abge¬ abge from back to front, with appropriate gradation of the inserted Gefaches. A cover may also be provided above the compartment of the attachment, preferably transparent and in the form of multi-part sliding doors.
Der Bereitstellungs- und/oder Servicekorpus kann vom Hersteller des Inhalts beladen, mit einer vorzugsweise bis zum Bodenbrett reichenden Schutzhaube abgedeckt und zum Verbraucher transportiert werden. Die Abdeckhaube be¬ steht zweckmässig ebenfalls aus Wellpappe. Das Nachfüllen kann je nach Ver¬ wendung durch denselben Lieferanten oder in einer Servicezentrale erfolgen.The provision and / or service body can be loaded by the manufacturer of the content, covered with a preferably reaching to the floorboard guard and transported to the consumer. The cover is suitably also made of corrugated cardboard. Depending on the use, refilling can be carried out by the same supplier or in a service center.
Wie eingangs erwähnt, ist die Verwendung des erfindungsgemässen Be¬ reitstellungs- und Servicekorpus ausserordentlich vielfältig. Ursprünglich für die Verwendung in Operationssälen, insbesondere bei der Einsetzung von Implan¬ taten, gedacht, hat sich ein breites Verwendungsspektrum eröffnet. Es kann allen Anforderungen an die Sauberkeit und Hygiene Rechnung getragen wer¬ den, indem bei Bedarf z.B. alle Verbrauchswaren verpackt eingelegt werden, für Operationssäle erfolgt die Verpackung steril. Für unproblematische Verwen¬ dungen können selbstverständlich Instrumente, Geräte, Werkzeuge, Zubehör, Gebrauchsartikel und Verbrauchsartikel offen in das Gefache gelegt werden, wo sie gut greifbar sind. Sowohl in die Schütten als auch in den Aufsatz können verschiedene, verwendungsorientierte Gefache eingelegt bzw. ausgewechselt werden.As mentioned at the outset, the use of the inventive preparation and service body is extremely diverse. Originally for the Use in operating theaters, especially in the implantation of implants, thought, has opened up a wide range of uses. It can meet all the requirements for cleanliness and hygiene by taking into account, for example, if all the consumer goods are loaded in a pack, if necessary, and the packaging is sterile for operating theaters. For unproblematic applications, of course, instruments, devices, tools, accessories, consumer goods and consumables can be placed openly in the compartment where they are readily available. In both the chutes and in the essay, different, use-oriented sections can be inserted or exchanged.
Die Vorteile der vorliegenden Erfindung lassen sich wie folgt zusammenfassen:The advantages of the present invention can be summarized as follows:
- Es wird ein einfach und kostengünstig herzustellender Bereitstellungs- und/oder Servicekorpus aus einem gut bearbeitbaren, leichten Material geschaffen, welcher eine ausserordentlich vielfältige Verwendung findet.- It is a simple and inexpensive to manufacture supply and / or service body created from a good workable, lightweight material, which finds an extremely diverse use.
- Die Herstellungskosten eines üblichen Bereitstellungs- und/oder Service¬ korpus sind mindestens zehnmal, jedoch ohne weiteres auch bis fünf¬ zigmal höher als die erfindungsgemässe Lösung aus Wellpappe. Dies ist auch bei einer beschränkteren Lebensdauer der erfindungsgemässen- The production cost of a conventional supply and / or Service¬ corpus are at least ten times, but readily to fünf¬ zigmal higher than the inventive solution of corrugated cardboard. This is also the case of a limited life of the inventive
Lösung eine erhebliche Massnahme zur Kostensenkung.Solution a significant cost-cutting measure.
Durch Aufbringen von speziellen Deckschichten oder durch Lackieren können die Oberflächen des Korpus glatt, sauber, feuchtebeständig, chemisch resistent und mechanisch verhältnismässig widerstandsfähig gemacht werden.By applying special cover layers or by painting, the surfaces of the body can be made smooth, clean, moisture-resistant, chemically resistant and mechanically relatively resistant.
- Durch Farbgebung kann die Ästhetik verbessert, eine Beschriftung ermöglicht und eine Ordnungshilfe geschaffen werden.- By coloring the aesthetics can be improved, a label allows and an order help are created.
- Nach dem Erreichen einer Lebensdauer bis etwa zwei Jahre kann der Korpus problemlos und ökologisch sauber entsorgt werden.- After reaching a life of about two years, the body can be disposed of easily and ecologically clean.
Die Erfindung wird anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbei¬ spielen, welche auch Gegenstand von abhängigen Patentansprüchen sind, nä- her erläutert. Es zeigen schematisch:The invention will be described on the basis of embodiments illustrated in the drawing, which are also the subject of dependent claims. her explained. They show schematically:
- Fig. 1 eine perspektivische Darstellung eines Bereitstellungswagens mit- Fig. 1 is a perspective view of a delivery cart with
Aufsatz und einseitig geöffneter Schütte, - Fig. 2 einen U-förmigen Kantenschutz gemäss N-Il von Fig. 1 ,Attachment and unilaterally opened chute, FIG. 2 shows a U-shaped edge protection according to N-II of FIG. 1, FIG.
- Fig. 3 einen winkelförmigen Kantenschutz gemäss Ill-Ill von Fig. 1 ,FIG. 3 shows an angle-shaped edge protection according to Ill-Ill from FIG. 1, FIG.
- Fig. 4 eine etwas auseinander gezogene perspektivische Darstellung eines Bereitstellungswagens gemäss Fig. 1 mit einseitig abge¬ kippter Schütte,4 shows a somewhat exploded perspective view of a provisioning trolley according to FIG. 1 with a chute tipped off on one side, FIG.
-Fig.5 eine perspektivische Darstellung eines fahrbaren Bodens,Figure 5 is a perspective view of a mobile floor,
-Fig.6 einen Schnitt durch ein Scharnier einer Schütte,Fig. 6 shows a section through a hinge of a chute,
-Fig.7 eine ungefaltete Hälfte eines Ständers mit einer Verstärkungsein¬ lage,Fig.7 shows an unfolded half of a stand with a reinforcement insert,
-Fig.8 zwei symmetrisch miteinander verklebte Hälften des Ständers ge¬ mäss Fig. 7;Fig.8 shows two halves of the stator glued together symmetrically with each other according to Fig. 7;
-Fig.9 eine perspektivische Ansicht eines gefalteten Ständers mit teil¬ weise eingeschobener Mittelwand,Figure 9 is a perspective view of a folded stand with teil¬ wise inserted middle wall,
-Fig.10 eine Ansicht des Zuschnitts einer ungefalteten Schütte,10 is a view of the blank of an unfolded chute,
-Fig.11 eine perspektivische Ansicht einer gefalteten offenen Schütte,Figure 11 is a perspective view of a folded open chute,
-Fig.12 eine Ansicht eines ungefalteten Innenrings für eine Schütte,Figure 12 is a view of an unfolded inner ring for a chute,
-Fig.13 eine perspektivische Ansicht des Zuschnitts einer Schütte mit einem eingeschobenen Innenring,Fig. 13 is a perspective view of the blank of a chute with an inserted inner ring,
-Fig.14 eine Schütte mit einschiebbereitem Gefache,-Fig.14 a chute with insertable compartment,
-Fig.15 eine Ansicht der Zuschnitte eines ungefalteten Aufsatzes und des¬ sen ungefalteter Einlage,15 shows a view of the blanks of an unfolded attachment and of this unfolded insert,
-Fig.16 eine perspektivische Ansicht eines gefalteten offenen Aufsatzes mit einsetzbereiter gefalteter Einlage,Fig.16 is a perspective view of a folded open top with ready-to-insert folded insert;
- Fig. 17 eine perspektivische Ansicht eines Aufsatzes mit eingesetzter Ein¬ lage, - Fig. 18 einen Aufsatz mit Einlage und eingesetztem Verbindungssteg,17 shows a perspective view of an attachment with the insert inserted, FIG. 18 shows an attachment with insert and inserted connecting web, FIG.
- Fig. 19 eine Ansicht eines Gefaches für einen Aufsatz mit teilweise einge¬ führtem letzten Längssteg, und - Fig. 20 einen Aufsatz mit einem einsetzbereiten Gefache.FIG. 19 shows a view of a compartment for an attachment with a partially inserted last longitudinal web, and FIG FIG. 20 an attachment with a ready-to-use compartment. FIG.
Ein Bereitstellungs- und/oder Servicekorpus 10, einfachheitshalber auch nur Korpus 10 genannt, umfasst zwei Schütten 12, wovon eine ausgeklappt darge- stellt ist. In dieser Schütte 12 ist ein Gefache 14 erkennbar, welches vorliegend zwanzig Einzelfächer für die geordnete Ablage von Waren umfasst. Der Korpus 10 umfasst weiter einen Aufsatz 16, welcher vollflächig und bündig auf der Auf¬ lagefläche 18 eines in Form eines umgekehrten U ausgebildeten Ständers 20 des Korpus' 10 aufliegt. Der Aufsatz 16 ist von hinten nach vorn unten abge- schrägt und umfasst ebenfalls ein Gefache 22.A provisioning and / or service body 10, also called body 10 for simplicity, comprises two chutes 12, one of which is shown unfolded. In this chute 12 a compartment 14 can be seen, which in the present case comprises twenty individual compartments for the orderly storage of goods. The body 10 further comprises an attachment 16, which rests over its entire surface and flush on the contact surface 18 of a stand 20 of the body 10 which is in the form of an inverted U. The attachment 16 is bevelled from back to front and also comprises a compartment 22.
Der Ständer 20 ist an einem nicht sichtbaren Boden 24 befestigt, von dessen vier Rollen 26 sind die vorderen zwei erkennbar. Der Korpus 10 gemäss Fig. 2 wird deshalb auch Bereitstellungswagen genannt.The stand 20 is fixed to a non-visible floor 24, of which four rollers 26, the front two can be seen. The carcass 10 according to FIG. 2 is therefore also called staging car.
Der Ständer 20, die Schütten 12 und der Aufsatz 16 samt den Gefachen 14, 22 bestehen aus gefalteter Wellpappe. Exponierte Stellen sind deshalb gegen me¬ chanische Beschädigungen mit schweren, spitzen Gegenständen empfindlich. Mindestens die vertikalen Kanten 30 des Ständers 20 sind deshalb wie in Fig. 2 gezeigt, wenigstens teilweise mit U-Schienen 28 geschützt, die vertikalen Kan¬ ten 32 des Aufsatzes 16 mit aufgeklebten Eckleisten 34. Die aufgeklemmten bzw. aufgeklebten Profile 28, 34 bestehen zweckmässig aus Kunststoff. Selbst¬ verständlich können noch weitere ausgesetzte Kanten- oder Eckbereiche des Korpus 10, auch von dessen Schütten 12, analog geschützt sein.The stand 20, the chutes 12 and the top 16 together with the compartments 14, 22 are made of folded corrugated cardboard. Exposed areas are therefore sensitive to mechanical damage with heavy, pointed objects. At least the vertical edges 30 of the upright 20 are therefore protected, as shown in FIG. 2, at least partially with U-rails 28, the vertical edges 32 of the attachment 16 with glued-on corner strips 34. The clamped or glued profiles 28, 34 are made practical plastic. Of course, further exposed edge or corner regions of the body 10, and also of its chutes 12, can be protected analogously.
Die in die Fächer der Schütten 12 eingelegten Waren können vor und nach dem Gebrauch durch Zurückklappen der Schütten 12 geschützt werden. Die Waren in den Fächern des Gefaches 22 des Aufsatzes 16 können durch einen vor¬ zugsweise transparenten Deckel geschützt werden. Besonders vorteilhaft sind wie erwähnt zwei bis drei Glasschiebefenster, welche in Fig. 1 nicht dargestellt sind. Ein Handgriff 33, welcher auch als Öffnung ausgebildet sein kann, erleichtert das öffnen und Schliessen der Schütten 12. Bei leichten Korpussen 10 dienen die Handgriffe 33 auch dem Tragen.The goods loaded in the compartments of the chutes 12 can be protected before and after use by folding back the chutes 12. The goods in the compartments of the compartment 22 of the attachment 16 can be protected by a vor¬ preferably transparent cover. As mentioned, two to three glass sliding windows, which are not shown in FIG. 1, are particularly advantageous. A handle 33, which may also be designed as an opening, facilitates the opening and closing of the spouts 12. In the case of lightweight carcasses 10, the handles 33 are also used for carrying.
Fig. 2 zeigt eine aufgeklemmte, nur teilweise dargestellte U-Schiene für den Schutz einer vertikalen Kante 30 des Ständers 20, Fig. 3 eine aufgeklebte Eck¬ leiste 34 für den Schutz einer vertikalen Kante 32 des Aufsatzes 16 mittels eines entsprechenden Schnittes im Detail.Fig. 2 shows a clamped, only partially illustrated U-rail for the protection of a vertical edge 30 of the stand 20, Fig. 3 a glued Eck¬ strip 34 for the protection of a vertical edge 32 of the article 16 by means of a corresponding section in detail.
In Fig. 4 ist ein Teil des Korpus 10 mit einem auf Rollen 26 fahrbaren Boden 24, zwei Schütten 12 mit Gefache 14 und einem Teil des Ständers 20 dargestellt. Eine der beiden Schütten 12 ist nach aussen abgekippt. Die Schwenkbewe¬ gung wird durch einen Fangriemen 36 begrenzt. Dieser ist einends auf etwa halber Höhe der Schütte 12, andernends mit einem Haltebeschlag 38 am Bo- den 24 fixiert. Die Schwenkbewegung einer Schütte 12 ist begrenzt durch die Länge des Fangriemens 36. Oberhalb der beiden Schütten 12 ist ein Teil des Ständers 20 dargestellt. Vom Ständer 20 ist die Seitenwand 40, von innen be¬ trachtet, dargestellt. Eine rechtwinklig umgelegte Befestigungslasche 54 wird mit dem Boden 24 verklebt, verschraubt oder mit einem Klettverschluss befes- tigt.In Fig. 4, a part of the body 10 with a mobile on wheels 26 floor 24, two chutes 12 with compartment 14 and a portion of the stator 20 is shown. One of the two chutes 12 is tilted outwards. The Schwenkbewe¬ supply is limited by a safety belt 36. This is fixed at one end at about half the height of the chute 12, at the other end with a retaining fitting 38 at the floor 24. The pivotal movement of a chute 12 is limited by the length of the leash 36. Above the two chutes 12, a portion of the stator 20 is shown. From the stand 20, the side wall 40, from the inside be¬ sought, shown. A fastening strap 54 folded at a right angle is glued to the bottom 24, screwed or fastened with a hook-and-loop fastener.
Der rechteckige Boden 24 mit vier im Eckbereich befestigten Rollen 26 gemäss Fig. 5 ist als etwa 20 mm dickes Holzbrett ausgebildet. Etwa in der Mitte ist der Haltebeschlag 38, vorliegend ein mit zwei Schrauben befestigtes Klemmblech, zur Fixierung der beiden Fangriemen 36 für die Schütten 12 gezeigt. Paarweise gegenüberliegend sind Scharniere 42 für die Schütten 12 ausgebildet, mit je einem Winkelstück 44 ist, wie in Fig. 6 im Detail dargestellt, je ein flexibles zugfestes Band 46 festgeklemmt.The rectangular bottom 24 with four fixed in the corner region rollers 26 as shown in FIG. 5 is formed as about 20 mm thick wooden board. Approximately in the middle of the mounting bracket 38, in this case a two-bolt fastened clamping plate, for fixing the two lanyard 36 for the chutes 12 is shown. In pairs opposite hinges 42 are formed for the chutes 12, each with an elbow 44, as shown in detail in Fig. 6, depending clamped a flexible tension-resistant band 46.
An den beiden andern Seitenflächen des Bodens 24 sind zwei Paare von gegenüberliegenden grosseren Winkelstücken 48 angeordnet, welche der Be¬ festigung des Ständers 20 des Korpus' 10 dienen. Dabei wird der vertikale Schenkel des Winkelstücks 48 zweckmässig in eine Aussparung 68 (Fig. 7, 8) der Seiteneinlagen 56 des Ständers 20 gesteckt und verklebt und/oder ver¬ schraubt.On the other two side surfaces of the bottom 24, two pairs of opposing larger angle pieces 48 are arranged, which serve to fasten the stand 20 of the body 10. This is the vertical Leg of the elbow 48 expedient in a recess 68 (Fig. 7, 8) of the side inserts 56 of the stator 20 inserted and glued and / or ver¬ screwed.
Bei genügender Dicke des Bodens 24 können die Winkelstücke 44 und 48 auch als Flacheisen ausgebildet und paarweise mit einer Stirnseite des Bodens 24 verschraubt sein.With sufficient thickness of the bottom 24, the angle pieces 44 and 48 may also be formed as a flat iron and bolted in pairs with a front side of the bottom 24.
Fig. 6 zeigt ein Scharnier 42, welches dem Herauskippen der Schütten 12 aus dem Korpus 10 dient. Ein Schlitz 50 im Boden 52 einer Schütte 12 wird vom mit dem Boden 24 verschraubten Winkelstück 44 durchgriffen. Das vom Winkel¬ stück 44 mittels einer Schraube 45 am Boden 24 festgeklemmte flexible zug¬ feste Band 46 durchgreift den Schlitz 50 ebenfalls und ist innenseitig durch Kle¬ ben oder mit einem Klettverschluss mit dem Boden 52 der Schütte 12 verbun- den.FIG. 6 shows a hinge 42 which serves to tilt the chutes 12 out of the body 10. A slot 50 in the bottom 52 of a chute 12 is penetrated by the screwed to the bottom 24 elbow 44. The flexible zug¬ fixed strap 46 clamped by Winkel¬ piece 44 by means of a screw 45 on the bottom 24 also passes through the slot 50 and is on the inside by Kle¬ ben or with a hook and loop fastener with the bottom 52 of the chute 12 connected.
Die gemäss Fig. 7 ungefaltete Hälfte des Zuschnitts eines Ständers 20 ist nach dem Falten und Verkleben von im wesentlichen U-förmiger Gestalt. Darüber ist ein ebenfalls ungefalteter Zuschnitt einer Seiteneinlage 56 dargestellt, welche während des Faltens des Ständers 20 als Verstärkung eingelegt wird. Ein Ein¬ fachrill 60 dient dem Umlegen um 90°, ein Doppelrill 62 dem Umlegen um 180°. Ein breiter Doppelrill 62 erlaubt das Einlegen von Verstärkungen, z.B. von Sei¬ teneinlagen 56 und einer Deckeinlage 58. Der Blick auf die Fig. 7 und die nachfolgende Fig. 8 richtet sich auf die Innenseite. Diese zeigt zwei über eine rechteckige Deckeinlage 58 symmetrisch miteinander verbundene Hälften des ungefalteten Ständers 20. Die beiden Seiteneinlagen 56 sind aufgelegt bzw. verklebt.The unfolded half of the blank of a stand 20 according to FIG. 7 is of a substantially U-shaped form after folding and gluing. In addition, a likewise unfolded blank of a side insert 56 is shown, which is inserted during the folding of the stator 20 as a reinforcement. A single groove 60 serves for folding by 90 °, a double groove 62 for folding by 180 °. A wide double groove 62 allows the insertion of reinforcements, e.g. Side inserts 56 and a cover insert 58. The view of Fig. 7 and the following Fig. 8 is directed to the inside. This shows two symmetrically interconnected halves of the unfolded stand 20 via a rectangular cover insert 58. The two side inserts 56 are laid on or glued.
In Fig. 8 ist nur noch ein kleiner Teil der symmetrischen Vorder- 64 und Rück- wand 66 sichtbar, der Rest ist durch die vollflächig aufgeklebten Seiteneinlagen 56 verdeckt. Zwei Aussparungen 68 in den Seiteneinlagen 56 dienen beim Auf¬ setzen des Ständers 20 der Aufnahme des vertikalen Schenkels der Winkelstü- cke 48 (Fig. 5) oder eines Flacheisens. Eine sich bis etwa in die Hälfte der Sei¬ teneinlage 56 erstreckende Nut 70 haltert eine nach dem Falten eingesetzte Mittelwand 72 (Fig. 9).In FIG. 8, only a small part of the symmetrical front 64 and rear wall 66 is visible, the remainder being concealed by the side inserts 56 bonded over the entire surface. Two recesses 68 in the side inserts 56 are used when Auf¬ the stator 20 of the recording of the vertical leg of the angle piece bridge 48 (FIG. 5) or a flat iron. A groove 70 extending up to approximately half of the side insert 56 supports a center wall 72 inserted after folding (FIG. 9).
Nach dem vollflächigen Verkleben der Seiteneinlagen 56 und der Deckeinlage 58 werden die durch eine Nut 74 getrennten Verstärkungslaschen 40 und 76 um 180° nach innen umgelegt und ebenfalls vollflächig mit den Seiteneinlagen 56 bzw. der Deckeinlage 58 verklebt.After the entire surface bonding of the side panels 56 and the top liner 58 which are separated by a groove 74 reinforcing tabs 40 and 76 are folded by 180 ° inwards and also bonded over the entire surface with the side panels 56 and the decking 58.
In Fig. 9 ist der U-förmig umgebogene Ständer 20 einer Breite b gezeigt, es wird in Richtung des Pfeils 78 eine Mittelwand 72 eingeschoben. Diese ist durch Umlegen entlang der Stirnseite 80 doppelt ausgebildet. Eine ausgestanzte und entlang eines Einfachrills 60 um 90° umgelegte Auflagelasche 82 liegt beim Erreichen der Vorderwand 64 auf deren Innenseite auf.In Fig. 9, the U-shaped bent stand 20 of a width b is shown, it is inserted in the direction of the arrow 78, a center wall 72. This is double formed by folding along the end face 80. A stamped-out and folded along a Einfachrills 60 by 90 ° support tab 82 is on reaching the front wall 64 on the inside.
Beim Einschieben wird die Mittelwand 72 von den Stirnseiten der in Abstand verklebten Verstärkungslaschen 40 geführt. Eine geringfügige Abstufung 84 greift zusätzlich in die Nut 70 der Seiteneinlage 56 ein. Eine Aussparung 86 in der Mittelwand 72 schafft Freiraum für den Haltebeschlag 38 des Fangriemens 36 (Fig. 5). Die Mittelwand 72 wird in der Regel nicht verklebt.When inserting the middle wall 72 is guided by the end faces of the spaced-bonded reinforcing tabs 40. A slight step 84 additionally engages in the groove 70 of the side liner 56. A recess 86 in the middle wall 72 creates clearance for the retaining fitting 38 of the catching belt 36 (FIG. 5). The middle wall 72 is not glued in the rule.
In Fig. 10 ist ein nicht gefalteter Zuschnitt einer Schütte 12 im ausgestanzten Zustand dargestellt. Der Zuschnitt umfasst eine Frontwand 88, zwei Seiten¬ wände 90, 92 und aussenliegend je eine halbe Rückwand 94. Alle Wände bzw. Wandteile sind durch einen Einfachrill 60 voneinander getrennt. An der Front¬ wand 88 ist - ebenfalls über einen Einfachrill 60 - ein Boden 52 mit Klebela¬ schen 98 angeformt, welche letztere auch über einen Einfachrill 60 um 90° um¬ legbar sind. Aus dem Boden 52 sind die beiden Schlitze 50 für die Scharniere 42 der Schütte ausgespart (Fig. 5 und 6). In zwei weitere Schlitze 96 werden die den halben Rückwandteilen 94 über einen Einfachrill 60 angeformten Stecklaschen 100 eingeführt. Den beiden Seitenwänden 90, 92 ist unten über einen Doppelrill je eine um 180° umlegbare Klebelasche 102, 104 angeformt. Diese wird in Blickrichtung nach innen umgelegt und vollflächig mit der jeweili¬ gen Seitenwand 90, 92 verklebt. Die so gebildete Kante wird dadurch erheblich verstärkt, die montierte Schütte 12 steht darauf. Alle Wandteile haben im obe¬ ren Teil über einen Doppelrill 62 um 180° umlegbare Faltlaschen 106, 108, 110, 112 und 114.In Fig. 10, an unfolded blank of a chute 12 is shown in the punched out state. The blank comprises a front wall 88, two Seiten¬ walls 90, 92 and outboard each half a rear wall 94. All walls or wall parts are separated by a single groove 60. On the front wall 88, a bottom 52 with adhesive tabs 98 is formed, likewise via a single groove 60, which latter can also be folded over 90 ° by a single groove 60. From the bottom 52, the two slots 50 are recessed for the hinges 42 of the chute (Fig. 5 and 6). In two further slots 96 half the rear wall portions 94 are integrally formed via a single groove 60 insertion tabs 100 are introduced. The two side walls 90, 92 is integrally formed at the bottom by a double groove each one 180 ° foldable adhesive flap 102, 104. This is folded inward in the direction of view and glued over its entire surface with the respective side wall 90, 92. The edge thus formed is considerably enhanced, the mounted chute 12 stands on it. In the upper part, all wall parts have folding flaps 106, 108, 110, 112 and 114 which can be folded over by 180 ° via a double groove 62.
Fig. 11 zeigt eine gefaltete Schütte 12 gemäss Fig. 10. Die Faltlaschen 106 bis 114 sind geöffnet.FIG. 11 shows a folded chute 12 according to FIG. 10. The folding tabs 106 to 114 are open.
Fig. 12 zeigt einen ungefalteten, ausgestanzten Innenring 116 für eine Schütte 12. Die den Wänden der Schütte entsprechenden vier Teile, 88a für die Front¬ wand, 94a für die Rückwand, 90a und 92a für die Seitenwände sind entspre¬ chend dimensioniert. Sie können entlang von Einfachrillen um 90° gefaltet wer¬ den.12 shows an unfolded, punched inner ring 116 for a chute 12. The four parts corresponding to the walls of the chute, 88a for the front wall, 94a for the rear wall, 90a and 92a for the side walls, are dimensioned accordingly. They can be folded along single grooves by 90 °.
In Fig. 13 ist eine Schütte 12 mit eingesetztem Innenring 116 dargestellt. Der Innenring ist eingeschoben, ohne Verklebung. Die beiden Faltlaschen 106 und 114 (Fig. 10) sind bereits umgelegt, die übrigen Faltlaschen 108, 110 und 112 noch offen. Der Innenring 116 verleiht der Schütte 12 die notwendige Stabilität.In Fig. 13, a chute 12 is shown with inserted inner ring 116. The inner ring is inserted without gluing. The two folding tabs 106 and 114 (FIG. 10) are already folded, the remaining folding tabs 108, 110 and 112 still open. The inner ring 116 gives the chute 12 the necessary stability.
Fig. 14 zeigt eine fertig gefaltete Schütte 12 mit einem einsetzbereiten Gefache 14 unmittelbar darüber. Das Gefache 14 umfasst drei Längsstege 118 und vier Querstege 120. Diese bilden einen quadratischen Raster, Längs- und Quer¬ stege sind mittels Schlitzen ineinander geschoben. Die Querstege 120 sind we- niger hoch als die Längsstege 118. Die in die Fächer eingeführten Gegen¬ stände sind länglich ausgebildet, sie sind auch bei verkürzten Querstegen 120 hinreichend sicher und gut greifbar gelagert. Selbstverständlich können Längs- 118 und Querstege 120 auch gleich hoch ausgebildet sein.FIG. 14 shows a ready-folded chute 12 with an insertable compartment 14 immediately above it. The compartment 14 comprises three longitudinal webs 118 and four transverse webs 120. These form a square grid, longitudinal and transverse webs are pushed into each other by means of slots. The transverse webs 120 are less high than the longitudinal webs 118. The objects introduced into the compartments are of elongated design; they are also sufficiently secure and well gripped by shortened transverse webs 120. Of course, longitudinal 118 and transverse webs 120 may also be of the same height.
Fig. 15 zeigt im unteren Teil einen ungefalteten Zuschnitt für einen Aufsatz 16. An einen Boden 122 sind über je einen Einfachrill 60 eine Frontwand 124, eine Rückwand 126 und zwei Seitenwände 128, 130 angeformt. Ebenfalls über je einen Einfachrill 60 sind mit der Frontwand 124 seitlich je eine Klebelasche 130, 132, mit der Rückwand 126 je eine seitliche Klebelasche 134, 136 verbunden. Diese Klebelaschen sind von den Seitenwänden 128, 130 getrennt.Fig. 15 shows in the lower part of an unfolded blank for a top 16. To a bottom 122 via a single groove 60, a front wall 124, a rear wall 126 and two side walls 128, 130 are integrally formed. Also about each a single groove 60 are connected to the front wall 124 laterally each have a glue flap 130, 132, with the rear wall 126 each have a side adhesive tab 134, 136. These adhesive tabs are separated from the side walls 128, 130.
Über je einen Doppelrill 62 sind die Frontwand 124 und die Rückwand 126 mit einer um 180° umlegbaren Faltlasche 138, 140 verbunden. Diese Faltlaschen weisen in der Mitte je eine Quernut 142, 144 auf. Ebenfalls über einen Doppelrill 62 ist mit den Seitenwänden 128, 130 je eine abgestufte, um 180° umlegbare Faltlasche 146, 148 verbunden. Seitlich ist den Faltlaschen 146 über einen Einfachrill 60 je eine um 90° umlegbare Stützlasche 150, 152, 154, 156 ange¬ formt.About a double groove 62, the front wall 124 and the rear wall 126 are connected to a 180 ° foldable folding tab 138, 140. These folding tabs each have a transverse groove 142, 144 in the middle. Also via a double groove 62 is connected to the side walls 128, 130 each have a stepped, 180 ° foldable folding tab 146, 148. The side of the folding tabs 146 via a single groove 60 depending formed by 90 ° foldable support tab 150, 152, 154, 156 ange¬.
Im oberen Teil von Fig. 15 ist ein ungefalteter, ausgestanzter Zuschnitt einer Einlage 158 für den Aufsatz 16 gezeigt. In Längsrichtung des Einlagebodens 160 verlaufen zwei parallele Einfachrills 60, welche zu einer Stufe 168 (Fig. 16) gefaltet werden können. Diese Stufe entspricht denjenigen in den Faltlaschen 146, 148 des Aufsatzes 16. Um den Einlageboden 160 herum sind mehrere hier nicht im Detail bezeichnete um 90° umlegbare Faltlaschen 162 ausgebildet, welche beim Falten ineinander greifen und aneinander stossen, wie dies aus Fig. 16 ersichtlich ist. In den Einfachrills 60 entlang des Einlagebodens 160 sind mehrere Arretierschlitze 164 für Einrastnasen 166 des Aufsatzes 16 ausgebil¬ det.In the upper part of FIG. 15, an unfolded, blanked blank of an insert 158 for the attachment 16 is shown. In the longitudinal direction of the insert base 160 run two parallel single grooves 60, which can be folded to a step 168 (FIG. 16). This level corresponds to that in the folding tabs 146, 148 of the top 16. A number of folding tabs 162, which are not described here in detail, are formed around the insert bottom 160, which folding tabs 162 can be folded over one another and fold together when folded, as can be seen in FIG. 16 is. In the single grooves 60 along the insert base 160, a plurality of locking slots 164 for latching lugs 166 of the attachment 16 are formed.
Fig. 16 zeigt einen gefalteten, jedoch oben noch offenen Einsatz 16 mit einer einsetzbereiten, gefalteten Einlage 158. Im Einlageboden 160 ist eine Stufe 168 gut erkennbar.FIG. 16 shows a folded insert 16, which is still open at the top, with an insertable, folded insert 158. A step 168 can be clearly seen in the insert base 160.
Nach Fig. 17 ist die Einlage 158 in den immer noch offenen Aufsatz 16 einge¬ führt und verstärkt diesen. Der hintere Teil des Einlagebodens 160 ist um die Stufe 168 (Fig. 16) tiefer als der vordere Teil.According to FIG. 17, the insert 158 is inserted into the still open attachment 16 and reinforces it. The rear part of the insert floor 160 is deeper around the step 168 (Fig. 16) than the front part.
Fig. 18 zeigt zusätzlich einen in der Mitte des Aufsatzes 16 angeordneten Ver- bindungssteg 170 mit beidseits um 90° umgelegten Auflagelaschen 172. Der Verbindungssteg 170 macht auch die Stufe 168 deutlich. Er wird durch die um¬ legbaren oder bereits um 180° umgelegten Faltlaschen 140 positioniert, welche im ungefalteten Zuschnitt durch eine Nut 142, 144 (Fig. 15) getrennt sind. Diese Faltlaschen 138, 140 verrasten mit ihren Einrastnasen 166 in den Arretierschlit¬ zen 164 des Einlagebodens 160.FIG. 18 additionally shows a device arranged in the middle of the attachment 16. connecting web 170 with on both sides by 90 ° folded support tabs 172. The connecting web 170 also makes the stage 168 clearly. It is positioned by the foldable folding straps 140 already folded over or even 180 °, which are separated in the unfolded blank by a groove 142, 144 (FIG. 15). These folding tabs 138, 140 engage with their latching noses 166 in the locking slots 164 of the insert base 160.
In einer nächsten Stufe (Fig. 20) sind sämtliche noch offene Laschen umgelegt und verrastet.In a next step (FIG. 20), all still open tabs are folded over and latched.
In Fig. 19 ist ein Gefache 22 für den Aufsatz 16 dargestellt, in welchem noch der letzte Längssteg 174 eingesetzt wird. Das Gefache 22 umfasst vier Längs¬ stege 174, zwei hohe Querstege 176 und drei niedrige Querstege 178. Die ho¬ hen Querstege 176 und die niedrigen Querstege 178 unterscheiden sich ent- sprechend der Stufe 168 gemäss Fig. 16 bis 18 und erlauben eine dimensions- angepasste Ablage im Gefache 22.In Fig. 19, a compartment 22 is shown for the article 16, in which still the last longitudinal web 174 is used. The compartment 22 comprises four longitudinal webs 174, two high transverse webs 176 and three low transverse webs 178. The high transverse webs 176 and the low transverse webs 178 differ in accordance with the step 168 according to FIGS. 16 to 18 and allow a dimensional adapted storage in the compartment 22.
Im noch nicht eingesetzten Längssteg 174 sind von unten verlaufende Schlitze 180, 184 erkennbar, in den Querstegen 178 verlaufen entsprechende Schlitze 182 von oben. Für die längeren Querstege 176 sind in den entsprechend länger ausgebildeten Längsstegen 174 längere Schlitze 184 ausgebildet.In the longitudinal web 174 not yet used, slots 180, 184 running from below can be seen, in the transverse webs 178 corresponding slots 182 extend from above. For the longer transverse webs 176, longer slots 184 are formed in the correspondingly longer longitudinal webs 174.
In Fig. 20 ist ein fertig ausgebildetes Gefache gemäss Fig. 19 für den Einsatz in der einen Hälfte des Aufsatzes 16 gezeigt. In die andere Hälfte wird ein ent- sprechendes Gefache 22 ebenfalls lösbar eingesetzt. FIG. 20 shows a finished compartment according to FIG. 19 for use in one half of the attachment 16. In the other half, a corresponding compartment 22 is also used detachably.

Claims

Patentansprüche claims
1. Mobiler Bereitstellungs- und/oder Servicekorpus (10) mit wenigstens einem Gefache (14,22) zur Entnahme von Waren, insbesondere von Stückgütern in Form von Instrumenten, Geräten, Werkzeugen, Zubehör, Gebrauchsarti¬ keln, Verbrauchsartikeln, Hilfs- und/oder Nahrungsmitteln, welche offen oder verpackt und leicht zugänglich eingelegt sind,1. Mobile provision and / or service body (10) with at least one compartment (14,22) for the removal of goods, in particular piece goods in the form of instruments, devices, tools, accessories, Gebrauchsarti¬ angles, consumables, auxiliary and / or food products which are open or packaged and readily accessible,
dadurch gekennzeichnet, dasscharacterized in that
der Korpus (10) einen Ständer (20) und Gefache (14,22) aus gefalteten Zu- schnitten aus Wellpappe umfasst.the body (10) comprises a stand (20) and compartments (14, 22) of folded corrugated board sections.
2. Korpus (10) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass er mit Mitteln zum Fahren, Gleiten und/oder Tragen ausgestattet ist, vorzugsweise mit an einem mechanisch festen Boden (24) befestigten Rollen (26) oder Kufen und/oder Handgriffen (33) zum Tragen.2. Body (10) according to claim 1, characterized in that it is equipped with means for driving, sliding and / or carrying, preferably with on a mechanically fixed floor (24) fixed rollers (26) or runners and / or handles ( 33) for carrying.
3. Korpus (10) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine oben begrenzt ausschwenkbare Schütte (12) mit einem Gefache (14), Schubladen oder Türen mit Innenfächern ausgebildet sind, welche sich vorzugsweise über die ganze Breite (b) des Korpus' (10) erstrecken.3. Carcass (10) according to claim 1 or 2, characterized in that at least one chute (12) which can be pivoted open at the top is formed with a compartment (14), drawers or doors with internal compartments, which preferably extend over the entire width (b). the body (10) extend.
4. Korpus (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass er mit einem sich vorzugsweise über die ganze Auflagefläche (58) des Ständers (20) erstreckenden Aufsatz (16) mit einem Gefache (22) ausge¬ bildet ist.4. body (10) according to one of claims 1 to 3, characterized in that it is ausge¬ with a preferably over the entire bearing surface (58) of the stator (20) extending attachment (16) with a compartment (22) ausge¬ ,
5. Korpus (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Ständer (20), die Schütten (12) und der Aufsatz (16) aus ein- oder mehrfach gefalteten und wenigstens teilweise verklebten Zuschnitten aus Wellpappe, auch mit vorzugsweise vollflächig verklebten Einlagen (56,58), bestehen.5. Body (10) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the stand (20), the chutes (12) and the attachment (16) from one or more times folded and at least partially glued blanks Corrugated board, also with preferably full surface bonded deposits (56,58) exist.
6. Korpus (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Wellpappe wenigstens einseitig eine wasser- und feuchtigkeits¬ dichte Deck- oder Lackschicht aufweist, welche vorzugsweise glatt, che¬ misch inert und/oder gut bedruckbar ist.6. Body (10) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the corrugated cardboard has at least one side a water and moisture-dense cover or lacquer layer, which is preferably smooth, chemically inert and / or good printable.
7. Korpus (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Ständer (20), vorzugsweise auch der Aufsatz (16), einen aufge¬ klebten winkelförmigen oder U-förmigen Kantenschutz (28,34) haben, letz¬ terer auch aufgesteckt.7. Body (10) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the stand (20), preferably also the attachment (16), a aufge¬ glued angle-shaped or U-shaped edge protection (28,34) have, last ¬ terer also plugged.
8. Korpus (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Gefache (14,22) auswechselbar sind und unterhalb der Gefache auch ein Zwischenboden bzw. eine Stufe (168) einlegbar ist.8. body (10) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the compartments (14,22) are interchangeable and below the compartments and an intermediate floor or a step (168) can be inserted.
9. Korpus (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass in die Schütten (12) ein verstärkender Innenring (116) aus gefalteter Wellpappe eingelegt ist.9. Body (10) according to any one of claims 1 to 8, characterized in that in the chutes (12) a reinforcing inner ring (116) made of folded corrugated cardboard is inserted.
10. Korpus (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Schütten (12), Schubladen oder Türen im oberen Aussenbereich einen Handgriff (33) zum Öffnen und bei geringem Gewicht zum Tragen haben.10. Body (10) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the chutes (12), drawers or doors in the upper outer area have a handle (33) for opening and at low weight to bear.
11. Korpus (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Boden (24) und einer Schütte (12) ein flexibles Schar¬ nier (42) aus einem einends zwischen einem Winkelstück (44) bzw. zwi¬ schen einem Flacheisen und dem Boden (24) festgeklemmt ist, den Schüt¬ teboden (52) mit dem vertikalen Schenkel des Winkels (44) bzw. einem Flacheisen durchgreift und innenseitig am Schütteboden (52) befestigt ist. 11. Body (10) according to any one of claims 1 to 10, characterized in that between the bottom (24) and a chute (12) a flexible Schar¬ nier (42) from a one-end between an elbow (44) and zwi ¬ a flat iron and the bottom (24) is clamped, the Schüt¬ teboden (52) with the vertical leg of the angle (44) or a flat iron passes through and inside the Schütteboden (52) is attached.
12. Korpus (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 11 , dadurch gekennzeichnet, dass der Rückhaltemechanismus zur Begrenzung des Schwenkbereichs der Schütten (12) aus einem am Boden (24) und an der Schütte (12) befes¬ tigten Fangriemen (36) besteht.12. body (10) according to one of claims 1 to 11, characterized in that the retaining mechanism for limiting the pivoting range of the chutes (12) consists of a at the bottom (24) and at the chute (12) befes¬ tigten lanyard (36). consists.
13. Verwendung des Korpus (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 12, in Operationssälen, insbesondere beim Einoperieren von Implantaten. 13. Use of the body (10) according to any one of claims 1 to 12, in operating theaters, in particular during implant surgery.
PCT/CH2005/000479 2004-09-10 2005-08-18 Supply and/or service element WO2006026871A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1495/04 2004-09-10
CH14952004 2004-09-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2006026871A1 true WO2006026871A1 (en) 2006-03-16

Family

ID=35064942

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/CH2005/000479 WO2006026871A1 (en) 2004-09-10 2005-08-18 Supply and/or service element

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2006026871A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2898341A1 (en) * 2006-03-13 2007-09-14 Roger Salomon Pariente Container and wheel base assembly for forming mobile trolley, has wheel base fixed on slit of container to transform container into mobile trolley, where container has external surfaces printed with advertisement messages, slogan, or logo

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3966286A (en) * 1975-10-31 1976-06-29 Pauline Inez Groseclose Blood-specimen procurement cart
WO1994019642A1 (en) * 1993-02-26 1994-09-01 Dyment Limited Promotional portable display stand
US6062416A (en) * 1998-03-09 2000-05-16 Smillie; Alexandra Martina Clothes hamper
WO2004030497A1 (en) * 2002-10-01 2004-04-15 Model Ag Display unit consisting of a stand and inserted trays

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3966286A (en) * 1975-10-31 1976-06-29 Pauline Inez Groseclose Blood-specimen procurement cart
WO1994019642A1 (en) * 1993-02-26 1994-09-01 Dyment Limited Promotional portable display stand
US6062416A (en) * 1998-03-09 2000-05-16 Smillie; Alexandra Martina Clothes hamper
WO2004030497A1 (en) * 2002-10-01 2004-04-15 Model Ag Display unit consisting of a stand and inserted trays

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2898341A1 (en) * 2006-03-13 2007-09-14 Roger Salomon Pariente Container and wheel base assembly for forming mobile trolley, has wheel base fixed on slit of container to transform container into mobile trolley, where container has external surfaces printed with advertisement messages, slogan, or logo

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0473886B1 (en) Assortment box
DE102007043561A1 (en) Modular furniture
EP0613424B1 (en) Mounting for castors or runners
EP0137231A2 (en) Foldable display stand support
EP3489162B1 (en) Display container
WO2006026871A1 (en) Supply and/or service element
EP0389764B1 (en) Support element especially for display, fair stands and the like
EP2655201B1 (en) Storage box
WO2015113085A1 (en) Display system
DE202014101469U1 (en) Folding box with lockable inner panel
AT522582B1 (en) Container and method of making a container
DE4017540C2 (en)
DE3129573C2 (en) Construction kit for furniture, in particular add-on furniture
DE112008003006B4 (en) Foldable bottle transport container
DE202004007209U1 (en) Modular shelf system comprises box elements with longitudinal webs as sides for stacking up in modular fashion
DE60009562T2 (en) ORIGINALITY PACKAGING
DE202007012846U1 (en) folding box
EP0807389A2 (en) Storing system for storing of objects
DE20315305U1 (en) Folding display carton for the presentation of food and non-food products has cut-out downward-folding hinged panel linked to main back wall structure
EP1231152A1 (en) Container for transporting flowers
DE10251954B4 (en) Transport bracket for a bath or shower tray
DE2605298A1 (en) Collapsible foamed plastics pack - produced in one piece but hinged to collapse into four parts
DE19816948C2 (en) suitcase
DE3722925C2 (en)
DE4236119A1 (en) Package for transportation of bulky gas water heaters, refrigerators etc. - is assembled from reusable plastic components including cushioning board and hooks without fillers or strengthening elements

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KM KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NG NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SM SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase