Search Images Maps Play YouTube News Gmail Drive More »
Sign in
Screen reader users: click this link for accessible mode. Accessible mode has the same essential features but works better with your reader.

Patents

  1. Advanced Patent Search
Publication numberEP2990574 A1
Publication typeApplication
Application numberEP20150182752
Publication date2 Mar 2016
Filing date27 Aug 2015
Priority date28 Aug 2014
Publication number15182752, 15182752.4, 2015182752, EP 2990574 A1, EP 2990574A1, EP-A1-2990574, EP15182752, EP20150182752, EP2990574 A1, EP2990574A1
InventorsJean-Marcel Aubry
ApplicantFaurecia Bloc Avant
Export CitationBiBTeX, EndNote, RefMan
External Links: Espacenet, EP Register
Rear assembly of a vehicle for opening and closing a hatchback
EP 2990574 A1
Abstract  translated from French
Ensemble arrière de véhicule (10) comprenant au moins un montant (40) de hayon, un hayon (20) et au moins un dispositif d'ouverture et de fermeture, le hayon (20) étant mobile en rotation par rapport au montant (40) autour d'un axe de rotation (24) s'étendant dans une partie supérieure du montant (40) et dans une partie supérieure du hayon (20), le dispositif d'ouverture et de fermeture comprenant : Vehicle rear assembly (10) comprising at least one upright (40) of the tailgate, a hatch (20) and at least one opening and closing device, the tailgate (20) being rotatable relative to the amount (40 ) about an axis of rotation (24) extending in an upper portion of the upright (40) and in an upper portion of the tailgate (20), the opening and closing device comprising:
- au moins une barre de support rigide (30) comprenant une première extrémité, montée mobile en rotation sur la partie supérieure du montant (40), et une deuxième extrémité, montée mobile en rotation sur un point de fixation mobile (32) du hayon (20). - At least one rigid supporting bar (30) including a first end rotatably mounted on the upper pillar portion (40) and a second end, rotatably mounted on a mobile attachment point (32) of the tailgate (20).
Le point de fixation mobile (32) est déplaçable en translation selon un trajet (34) perpendiculaire à l'axe de rotation (24) et s'étendant dans la partie supérieure du hayon (20). The movable fastening point (32) is movable in translation along a path (34) perpendicular to the axis of rotation (24) and extending in the upper part of the tailgate (20).
Images(3)
Previous page
Next page
Claims(11)  translated from French
  1. Ensemble arrière de véhicule (10) comprenant au moins un montant (40) de hayon, un hayon (20) et au moins un dispositif d'ouverture et de fermeture, le hayon (20) étant mobile en rotation par rapport au montant (40) autour d'un axe de rotation (24) s'étendant dans une partie supérieure du montant (40) et dans une partie supérieure du hayon (20), le dispositif d'ouverture et de fermeture comprenant : Vehicle rear assembly (10) comprising at least one upright (40) of the tailgate, a hatch (20) and at least one opening and closing device, the tailgate (20) being rotatable relative to the amount (40 ) about an axis of rotation (24) extending in an upper portion of the upright (40) and in an upper portion of the tailgate (20), the opening and closing device comprising:
    - au moins une barre de support rigide (30) comprenant une première extrémité, montée mobile en rotation sur la partie supérieure du montant (40), et une deuxième extrémité, montée mobile en rotation sur un point de fixation mobile (32) du hayon (20), - At least one rigid supporting bar (30) including a first end rotatably mounted on the upper pillar portion (40) and a second end, rotatably mounted on a mobile attachment point (32) of the tailgate (20)
    - le point de fixation mobile (32) étant déplaçable en translation selon un trajet (34) s'étendant sensiblement perpendiculairement à l'axe de rotation (24) du hayon (20), caractérisé en ce que le trajet (34) du point de fixation mobile (32) de la barre (30) s'étend dans la partie supérieure du hayon (20). - The movable fastening point (32) being movable in translation along a path (34) extending substantially perpendicularly to the axis of rotation (24) of the tailgate (20), characterized in that the path (34) of the point movable fastening (32) of the bar (30) extends in the upper part of the tailgate (20).
  2. Ensemble arrière de véhicule (10) selon la revendication 1, dans lequel le hayon (20) est mobile entre une position fermée (A), dans laquelle le hayon (20) s'étend sensiblement parallèlement au montant (40), et une position ouverte (B), dans laquelle le hayon (20) s'étend sensiblement perpendiculairement au montant (40), le point de fixation mobile (32) de la barre (30) étant disposé au voisinage de l'axe de rotation (24) du hayon (20) lorsque ledit hayon est dans la position ouverte (B). Vehicle rear assembly (10) according to claim 1, wherein the hatch (20) is movable between a closed position (A), wherein the hatch (20) extends substantially parallel to the upright (40) and a position open (B), wherein the hatch (20) extends substantially perpendicular to the upright (40), the movable fastening point (32) of the bar (30) being disposed adjacent the axis of rotation (24) the tailgate (20) when said tailgate is in the open position (B).
  3. Ensemble arrière de véhicule (10) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le hayon (20) comprend un rail (26) s'étendant selon le trajet (34) du point de fixation mobile (3), ledit rail (26) recevant ledit point de fixation (32). Whole vehicle rear (10) of claim 1 or 2, wherein the hatch (20) comprises a rail (26) extending along the path (34) of the movable fastening point (3), said rail (26) receiving said attachment point (32).
  4. Ensemble arrière de véhicule (10) selon la revendication 3, dans lequel le rail (26) est en matériau métallique et comprend un connecteur électrique agencé pour former une masse pour une antenne de radio. Vehicle rear assembly (10) according to claim 3, wherein the rail (26) is metallic material and includes an electrical connector arranged to form a mass for a radio antenna.
  5. Ensemble arrière de véhicule (10) selon les revendications 1 à 4, dans lequel la barre de support rigide (30) présente une forme courbe entre sa première extrémité et sa deuxième extrémité. Vehicle rear assembly (10) according to claims 1 to 4, wherein the rigid support bar (30) has a curved shape between its first end and its second end.
  6. Ensemble arrière de véhicule (10) selon les revendications 1 à 5, dans lequel une vis sans fin est agencée à l'intérieur du hayon (20), destinée à déplacer le point de fixation mobile (32) de la barre de support (30). Vehicle rear assembly (10) according to claims 1 to 5, wherein a worm screw is arranged inside the tailgate (20) for moving the movable fastening point (32) of the support bar (30 ).
  7. Ensemble arrière de véhicule (10) selon les revendications 1 à 5, dans lequel une courroie est agencée à l'intérieur du hayon (20), destinée à déplacer le point de fixation mobile (32) de la barre de support (30). Vehicle rear assembly (10) according to claims 1 to 5, wherein a belt is arranged inside the tailgate (20) for moving the movable fastening point (32) of the support bar (30).
  8. Ensemble arrière de véhicule (10) selon les revendications 1 à 7, dans lequel un moteur est intégré dans le hayon (20), destiné à entraîner au long d'une trajectoire linéaire (34) le point de fixation mobile (32) de la barre de support (30) à l'intérieur du hayon (20). Vehicle rear assembly (10) according to claims 1 to 7, wherein a motor is integrated in the tailgate (20) for driving along a linear path (34) the movable fastening point (32) of the support bar (30) inside of the tailgate (20).
  9. Ensemble arrière de véhicule (10) selon les revendications 1 à 7, dans lequel un moteur est intégré dans le montant (40) de hayon (20), destiné à entraîner en rotation la barre de support rigide (30). Vehicle rear assembly (10) according to claims 1 to 7, wherein a motor is integrated in the upright (40) of the tailgate (20) for rotating the rigid supporting bar (30).
  10. Procédé d'ouverture et de fermeture d'un hayon (20) d'un véhicule, le procédé comprenant les étapes suivantes: A method of opening and closing a hatch (20) of a vehicle, the method comprising the steps of:
    - fourniture d'un ensemble arrière de véhicule (10) selon les revendications 1 à 9; - Providing a set of rear vehicle (10) according to claims 1 to 9;
    - déplacement du point de fixation mobile (32) vers la partie supérieure du hayon (20) pour placer le hayon (20) en position ouverte (B) par une rotation autour de l'axe de rotation (24); - Displacement of the movable fastening point (32) towards the upper part of the tailgate (20) for placing the liftgate (20) in the open position (B) by a rotation about the axis of rotation (24);
    - déplacement du point de fixation mobile (32) vers le milieu du hayon (20) pour placer le hayon (20) en position fermée (A) par une rotation autour de l'axe de rotation (24). - Displacement of the movable fastening point (32) towards the middle of the tailgate (20) for placing the liftgate (20) in the closed position (A) by rotation about the axis of rotation (24).
  11. Procédé selon la revendication 10, dans lequel le déplacement du point de fixation mobile (32) vers la partie supérieure du hayon (40) s'effectue jusqu'à ce que ledit point de fixation mobile (32) se trouve au voisinage de l'axe de rotation (24) du hayon (20). The method of claim 10, wherein the displacement of the movable fastening point (32) towards the upper part of the tailgate (40) is carried out until said movable fastening point (32) is in the vicinity of the axis of rotation (24) of the tailgate (20).
Description  translated from French
  • [0001] [0001]
    La présente invention concerne un ensemble arrière de véhicule comprenant au moins un montant de hayon, un hayon et au moins un dispositif d'ouverture et de fermeture, le hayon étant mobile en rotation par rapport au montant autour d'un axe de rotation s'étendant dans une partie supérieure du montant et dans une partie supérieure du hayon, le dispositif d'ouverture et de fermeture comprenant : The present invention relates to a rear set of vehicle comprising at least an amount of the tailgate, a hatch and at least one opening and closing device, the tailgate being movable in rotation relative to the amount about an axis of rotation s' extending in an upper pillar portion and an upper portion of the tailgate, the opening and closing device comprising:
    • au moins une barre de support rigide comprenant une première extrémité, montée mobile en rotation sur la partie supérieure du montant, et une deuxième extrémité, montée mobile en rotation sur un point de fixation mobile du hayon, at least one rigid support bar comprising a first end, rotatably mounted on the upper pillar portion, and a second end, rotatably mounted on a mobile attachment point of the tailgate,
    • le point de fixation mobile étant déplaçable en translation selon un trajet s'étendant sensiblement perpendiculairement à l'axe de rotation du hayon. the movable fastening point being movable in translation along a path extending substantially perpendicular to the rotation axis of the tailgate.
  • [0002] [0002]
    Un tel ensemble est destiné notamment à donner accès au coffre d'un véhicule automobile par l'ouverture du hayon. Such an assembly is designed in particular to give access to the trunk of a motor vehicle by opening the tailgate. Un utilisateur du véhicule automobile peut ainsi facilement charger et décharger, par exemple, des objets encombrants par l'arrière du véhicule en ouvrant le hayon. A user of the motor vehicle can easily load and unload, for example, bulky objects from the rear of the vehicle by opening the tailgate. Un tel hayon s'ouvre par exemple par rotation du hayon qui passe d'une position fermée, sensiblement parallèle au montant, à une position ouverte, sensiblement perpendiculaire au montant, dans laquelle le hayon s'étend au-dessus de la tête de l'utilisateur. Such hatch opens for example by rotation of the tailgate that moves from a closed position, substantially parallel to the upright, to an open position substantially perpendicular to the upright, wherein the tailgate extends above the head of the 'user.
  • [0003] [0003]
    Cependant, un tel hayon doit pouvoir s'ouvrir sans effort excessif de la part de l'utilisateur malgré la masse de celui-ci. However, such a tailgate must open without excessive effort on the part of the user despite the mass of it. Par exemple, il doit être possible d'ouvrir le hayon d'une seule main sans que cela nécessite un effort de traction et/ou de poussée trop important de la part de l'utilisateur. For example, it must be possible to open the tailgate with one hand without requiring a tensile stress and / or excessive thrust on the part of the user.
  • [0004] [0004]
    Pour ce faire, il est connu de prévoir un dispositif d'assistance à l'ouverture du hayon, agencé pour prendre en charge l'effort nécessaire à la rotation du hayon entre sa position fermée et sa position ouverte. To do this, it is known to provide an assistance device for opening the tailgate, designed to support the effort to rotation of the tailgate between its closed position and its open position.
  • [0005] [0005]
    A cet effet, le document To this end, the document WO 2006/012848 A1 WO 2006/012848 A1 décrit par exemple un dispositif pour l'ouverture et la fermeture d'un hayon, comportant un vérin monté en rotation sur le montant et sur le hayon et dont une extrémité est déplacée sur le hayon ou sur le montant pour ouvrir et fermer le hayon. describes for example a device for opening and closing a tailgate, comprising a cylinder rotatably mounted on the amount and on the tailgate, one end moved on the tailgate or on the amount of opening and closing the tailgate.
  • [0006] [0006]
    Un tel dispositif ne donne cependant pas entière satisfaction. Such a device does not entirely satisfactory. En effet, lorsque le hayon est dans sa position ouverte, le vérin ne permet pas de donner une robustesse suffisante au hayon, ce qui peut entraîner un endommagement de celui-ci après plusieurs ouvertures. Indeed, when the tailgate is in its open position, the actuator does not give sufficient strength to the tailgate, which may result in damage thereof after several openings. En effet, en position ouverte, le hayon présente un porte-à-faux important, ce qui sollicite de façon importante le hayon pour le maintenir dans la position ouverte, notamment au niveau de sa liaison avec le montant. Indeed, in the open position, the tailgate has an important overhang, which significantly biases the tailgate to keep it in the open position, particularly in terms of its connection with the amount.
  • [0007] [0007]
    Pour pallier cet inconvénient, des renforts pourraient être ajoutés au niveau de la liaison du hayon avec le montant afin d'augmenter la robustesse de cette liaison. To overcome this drawback, reinforcements may be added at the connection of the tailgate with the amount to increase the robustness of this bond. Cependant, de tels renforts augmentent la masse de l'ensemble arrière et rendent plus complexe sa structure et donc son montage. However, such reinforcements increase the mass of the rear assembly and to a more complex structure and therefore its assembly.
  • [0008] [0008]
    Le dispositif décrit dans The device described in WO 2006/012848 WO 2006/012848 présente également l'inconvénient que le vérin est en compression en position fermée du hayon. also has the drawback that the cylinder is in compression in the closed position of the tailgate. Cet état implique une forte contrainte sur le hayon et engendre un risque important de déformation de ce dernier. This status implies a strong constraint on the tailgate and creates a significant risk of deformation of the latter. De plus, cet état compressé en position fermée du hayon réduit la durée de vie du vérin. Furthermore, this compressed state in the closed position of the tailgate reduces the life of the cylinder.
  • [0009] [0009]
    Un but de l'invention est de fournir un ensemble arrière de véhicule pour l'ouverture et la fermeture d'un hayon, qui présente des fonctionnalités améliorées, notamment une meilleure stabilité lors que le hayon se trouve dans sa position ouverte sans ajouter de masse à cet ensemble arrière. An object of the invention is to provide a vehicle rear assembly for opening and closing a tailgate, which has improved features including higher stability when the tailgate is in its open position without adding mass this back together.
  • [0010] [0010]
    A cet effet, l'invention a notamment pour objet un ensemble du type précité, dans lequel le trajet du point de fixation mobile de la barre s'étend dans la partie supérieure du hayon. To this end, the invention in particular relates to an assembly of the aforementioned type, wherein the path of the movable fastening point of the bar extends in the upper part of the tailgate.
  • [0011] [0011]
    En prévoyant que la barre de support est fixée dans la partie supérieure du montant et dans la partie supérieure du hayon, on assure que la barre de support participe à la reprise des efforts nécessaires pour le maintien du hayon en position ouverte. By providing that the support bar is fixed in the top of the upright and in the upper part of the tailgate, it is ensured that the support bar is involved in the recovery effort for the maintenance of the tailgate open. Ainsi, la liaison entre le hayon et le montant est moins sollicitée lorsque le hayon est en position ouverte et il n'est pas nécessaire de prévoir des renforts supplémentaires au niveau de cette liaison. Thus, the connection between the tailgate and the amount is less consumed when the tailgate is in the open position and it is not necessary to provide additional reinforcement at this connection.
  • [0012] [0012]
    L'ensemble selon l'invention peut comprendre une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou suivant toute combinaison techniquement possible : The assembly according to the invention may comprise one or more of the following features, (s) in isolation or in any technically possible combination:
    • le hayon est mobile entre une position fermée A, dans laquelle le hayon s'étend sensiblement parallèlement au montant, et une position ouverte B, dans laquelle le hayon s'étend sensiblement perpendiculairement au montant, le point de fixation mobile de la barre étant disposé au voisinage de l'axe de rotation du hayon lorsque ledit hayon est dans la position ouverte B; the tailgate is movable between a closed position A, in which the tailgate extends substantially parallel to the upright, and an open position B, wherein the hatch is substantially perpendicular to the upright, the movable attachment point of the bar being disposed in the vicinity of the rotation axis of the tailgate when said tailgate is in the open position B;
    • le hayon comprend un rail s'étendant selon le trajet du point de fixation mobile, ledit rail recevant ledit point de fixation; the hatch comprises a rail extending along the path of the movable attachment point, said rail receiving said attachment point;
    • le rail est en matériau métallique et comprend un connecteur électrique agencé pour former une masse pour une antenne de radio; the rail is made of metallic material and includes an electrical connector arranged to form a mass for a radio antenna;
    • la barre de support rigide présente une forme courbe entre sa première extrémité et sa deuxième extrémité; the rigid support bar has a curved shape between its first end and its second end;
    • une vis sans fin est agencée à l'intérieur du hayon, destinée à déplacer le point de fixation mobile de la barre de support; a worm screw is arranged inside the tailgate, for moving the movable attachment point of the support bar;
    • une courroie est agencée à l'intérieur du hayon, destinée à déplacer le point de fixation mobile de la barre de support; a belt is arranged inside the tailgate, for moving the movable attachment point of the support bar;
    • un moteur est intégré dans le hayon, destiné à entraîner au long d'une trajectoire linéaire le point de fixation mobile de la barre de support à l'intérieur du hayon; a motor is integrated in the tailgate, for driving along a linear path the movable attachment point of the support bar on the inside of the tailgate;
    • un moteur est intégré dans le montant de hayon, destiné à entraîner en rotation la barre de support rigide. a motor is integrated in the tailgate amount for driving the rigid support bar to rotate.
  • [0013] [0013]
    L'invention a aussi pour objet un procédé d'ouverture et de fermeture d'un hayon d'un véhicule, le procédé comprenant les étapes suivantes: The invention also relates to a method of opening and closing of a tailgate of a vehicle, the method comprising the steps of:
    • fourniture d'un ensemble arrière de véhicule; providing a rear set of vehicle;
    • déplacement du point de fixation mobile vers la partie supérieure du hayon pour placer le hayon en position ouverte par une rotation autour de l'axe de rotation ; displacement of the movable fixing point towards the upper part of the tailgate to move the liftgate in the open position by rotation about the axis of rotation;
    • déplacement du point de fixation mobile vers le milieu du hayon pour placer le hayon en position fermée A par une rotation autour de l'axe de rotation. displacement of the movable fixing point towards the middle of the tailgate to move the liftgate in the closed position A by a rotation about the axis of rotation.
  • [0014] [0014]
    Selon des caractéristiques particulières du procédé, le déplacement du point de fixation mobile vers la partie supérieure du hayon s'effectue jusqu'à ce que ledit point de fixation mobile se trouve au voisinage de l'axe de rotation du hayon. According to particular characteristics of the process, the displacement of the movable fixing point towards the upper part of the tailgate is performed until said mobile fastening point in the vicinity of the rotation axis of the tailgate.
  • [0015] [0015]
    L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple, et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels : The invention will be better understood on reading the description which will follow, given solely by way of example and with reference to the accompanying drawings, in which:
    • la the figure 1 figure 1 est une représentation schématique en coupe, suivant un plan longitudinal passant par l'arrière du véhicule montrant l'ensemble arrière selon l'invention, le hayon étant en position fermée; is a schematic sectional view, along a longitudinal plane passing through the rear of the vehicle showing the rear assembly of the invention, the tailgate in the closed position; et and
    • la the figure 2 2 est une représentation schématique en coupe de l'ensemble arrière de la is a schematic sectional view of the rear assembly of figure 1 figure 1 , le hayon étant en position ouverte. , The tailgate in the open position.
  • [0016] [0016]
    Un hayon 20 d'un ensemble arrière de véhicule 10 est illustré par les A tailgate 20 of a vehicle rear assembly 10 is illustrated by the figures 1 et 2 Figures 1 and 2 . . Ce hayon 20 est destiné à donner accès à l'intérieur d'une partie arrière d'un véhicule automobile, par exemple le coffre et/ou la plage arrière du véhicule, depuis l'extérieur du véhicule. The tailgate 20 is designed to give access to the inside of a rear portion of a motor vehicle, for example the trunk and / or the rear shelf of the vehicle from outside the vehicle.
  • [0017] [0017]
    Dans la présente description, les termes « supérieur », « haut », « inférieur » et « bas » sont définis relativement à un axe vertical du véhicule. In this description, the terms "upper", "top", "bottom" and "bottom" are defined relative to a vertical axis of the vehicle. Par ailleurs, les termes « avant » et « arrière » sont considérés selon le sens de conduite du véhicule. Furthermore, the terms "front" and "rear" are considered in the direction of driving.
  • [0018] [0018]
    Le hayon 20 selon l'invention permet d'ouvrir et de fermer l'ensemble arrière de véhicule 10 pour permettre à un utilisateur d'avoir accès à l'intérieur du véhicule. The tailgate 20 according to the invention allows to open and close the vehicle rear assembly 10 to allow a user to have access inside the vehicle. Ainsi, des objets, notamment encombrants, peuvent aisément être chargés depuis l'extérieur dans le véhicule ou être accessibles par l'extérieur afin d'être déchargés. Thus, objects, particularly bulky, can easily be loaded from outside in the vehicle or be externally accessible to be unloaded.
  • [0019] [0019]
    Le hayon 20 est solidaire en rotation, par au moins une charnière 22, avec un montant latéral 40 de l'ensemble arrière de véhicule 10. Aux The tailgate 20 is integral in rotation, by at least one hinge 22, with a lateral upright 40 of the rear set of vehicle 10. figures 1 et 2 Figures 1 and 2 , ce montant 40 est représenté avec une inclinaison précise par rapport à la verticale. , The amount 40 is shown with a specific inclination relative to the vertical. Toutefois, dans d'autres modes de réalisation, le montant 40 peut bien sûr être réalisé avec une autre inclinaison par rapport à la verticale ou s'étendre verticalement, en fonction des prérequis d'un véhicule donné. However, in other embodiments, the amount 40 can of course be achieved with other inclination with respect to the vertical or vertically extend, depending on the prerequisites of a given vehicle. La charnière 22 définit un axe de rotation transversal 24 pour le hayon 20, c'est-à-dire un axe s'étendant selon la largeur du véhicule. The hinge 22 defines a transverse axis of rotation 24 to the tailgate 20, that is to say an axis extending in the vehicle width. Lors de l'ouverture du hayon 20, ce dernier pivote autour de son axe de rotation 24 vers le haut et lors de la fermeture vers le bas. When opening the hatchback 20, the latter pivots around its axis of rotation 24 upwardly when closing down. L'axe de rotation 24 s'étend à l'extrémité supérieure du hayon 20 et du montant 40. Selon un mode de réalisation, le hayon 20 s'étend entre deux montants s'étendant de part et d'autre du hayon et l'axe de rotation 24 s'étend d'un montant à l'autre et est défini par les deux charnières reliant chacune le hayon à l'un des montants. The axis of rotation 24 extends at the upper end of the tailgate 20 and the amount 40. According to one embodiment, the tailgate 20 extends between two posts extending from either side of the tailgate and axis of rotation 24 extends in the amount to each other and is defined by the two hinges connecting each of the tailgate to one of the uprights.
  • [0020] [0020]
    L'ensemble arrière selon l'invention comprend en outre un dispositif d'ouverture et de fermeture du hayon 20 par rapport au(x) montant(s). The rear assembly according to the invention further comprises a device for opening and closing of the tailgate 20 relative to the (x) amount (s). Un tel dispositif d'ouverture et de fermeture permet d'assister le passage du hayon 20 d'une position fermée A, représentée sur la Such opening and closing device is used to assist the passage of the hatch 20 from a closed position A, shown in Fig. Fig. 1 1 , dans laquelle le hayon 20 s'étend sensiblement parallèlement au montant 40 et ferme la partie arrière du véhicule, à une position ouverte B, représentée sur la Wherein the tailgate 20 extends substantially parallel to the upstand 40 and closes the rear part of the vehicle, to an open position B, shown in Fig. Fig. 2 2 , dans laquelle le hayon 10 s'étend sensiblement perpendiculairement au montant 40 ou en formant un angle obtus par rapport au montant 40, de sorte à libérer un accès vers l'intérieur du véhicule. Wherein the tailgate 10 extends substantially perpendicularly to the amount 40 or by forming an obtuse angle with respect to the amount 40, thereby freeing access to inside the vehicle.
  • [0021] [0021]
    Le dispositif d'ouverture et de fermeture comprend au moins une barre de support rigide 30 fixée d'une part au hayon 20 et d'autre part à l'un des montants 40. La barre de support 30 est par exemple réalisée en matériau métallique de sorte à présenter une rigidité importante. The opening and closing device comprises at least one rigid support bar 30 fixed firstly to the tailgate 20 and on the other hand to one of the uprights 40. The support bar 30 is for example made of a metallic material so as to have high stiffness. La barre de support 30 s'étend dans une partie supérieure d'un montant latéral 40 de l'ensemble arrière de véhicule 10 et dans une partie supérieure du hayon 20. Cette barre 30 est reliée par une première extrémité à un point de fixation fixe du montant latéral 40 de manière à pouvoir pivoter vers le haut et vers le bas. The support bar 30 extends in an upper part of a lateral upright 40 of the rear set of vehicle 10 and in an upper portion of the tailgate 20. This bar 30 is connected by a first end to a fixed attachment point the lateral upright 40 so as to be pivotable upwardly and downwardly. La première extrémité et le point de fixation fixe sont disposés au voisinage de l'extrémité supérieure du montant latéral 40. La barre de support 30 est en outre reliée par une deuxième extrémité avec le hayon 20 au moyen d'un point de fixation mobile 32 s'étendant entre la deuxième extrémité et le hayon 20. The first end and the fixed attachment point are arranged in the vicinity of the upper end of the side column 40. The support bar 30 is further connected by a second end with the tailgate 20 by means of a movable fastening point 32 extending between the second end 20 and the liftgate.
  • [0022] [0022]
    Entre sa première et sa deuxième extrémités, la barre de support 30 présente une forme courbe adaptée à la cinématique du hayon entre la position fermée A et la position ouverte B. Cette forme courbe présente notamment l'avantage de limiter les efforts s'exerçant au niveau du point de fixation mobile 32 au voisinage ou dans la position fermée A du hayon 20 lors de l'ouverture ou de la fermeture du hayon 20. Between its first and second ends, the support bar 30 has a curved shape adapted to the kinematics of the tailgate between the closed position and the open position A B. This form curve has the advantage of limiting the forces applied at the mobile fastening point 32 in the vicinity or in the closed position A of the tailgate 20 when opening or closing the tailgate 20.
  • [0023] [0023]
    Le dispositif d'ouverture et de fermeture selon l'invention présente l'avantage de n'exercer sensiblement aucune contrainte sur le hayon 20 en position fermée A de celui-ci. The opening and closing device according to the invention has the advantage of substantially does not impose any constraints on the tailgate 20 in the closed position A thereof.
  • [0024] [0024]
    Plus particulièrement, la barre de support 30 présente un tronçon sensiblement rectiligne 37 s'étendant de sa première extrémité à un point intermédiaire 38 et un tronçon arrondi 39 s'étendant du point intermédiaire 38 à la deuxième extrémité de la barre de support 30. Selon un mode de réalisation, le point intermédiaire 38 est disposé à proximité de la deuxième extrémité. More particularly, the support bar 30 has a substantially straight portion 37 extending from its first end to an intermediate section 38 and a rounded paragraph 39 extending from the intermediate point 38 to the second end of the support bar 30. one embodiment, the intermediate point 38 is disposed near the second end.
  • [0025] [0025]
    La barre de support 30 est destinée à réaliser l'ouverture et la fermeture de l'ensemble arrière de véhicule 10 par un pivotement du hayon 20. Cette barre rigide 30 permet de tenir le hayon 20 de manière stable grâce à sa rigidité et à sa forme. The support bar 30 is intended to achieve the opening and closing of the vehicle rear assembly 10 by pivoting of the tailgate 20. This rigid bar 30 allows to keep the tailgate 20 stably due to its rigidity and its form. Notamment, la barre rigide 30 permet un maintien du hayon 20 en position ouverte B sans sollicitation trop importante de la ou des charnières 22 malgré le porte-à-faux du hayon 20 dans sa position ouverte B. Plus particulièrement, la forme arrondie du tronçon arrondi 39 de la barre de support 30 au voisinage de la deuxième extrémité forme un support s'opposant au poids du hayon 20 dans sa position ouverte B et évitant un retour du hayon 20 intempestif vers sa position fermée A. Ainsi, une partie du poids du hayon 20 repose sur la barre rigide 30. In particular, the rigid bar 30 allows maintaining the liftgate 20 in the open B without undue stress or the position of hinges 22 despite to overhang the tailgate 20 in its open position B. More particularly, the rounded shape of the portion rounding 39 of the support bar 30 adjacent the second end forms a support opposing the weight of the tailgate 20 to its open position B and preventing a return of 20 untimely tailgate towards its closed position A. Thus, a portion of the weight tailgate 20 rests on the rigid bar 30.
  • [0026] [0026]
    Sous l'effet du déplacement en rotation du hayon 20 par rapport au montant 40, le point de fixation mobile 32 est déplaçable en translation dans la partie supérieure du hayon 40 selon un trajet prédéfini 34 s'étendant sensiblement perpendiculairement à l'axe de rotation 24 du hayon 20. Par partie supérieure, on entend que le trajet prédéfini 34 du point de fixation mobile 32 s'étend entre l'extrémité supérieure du hayon 20 et une partie centrale du hayon 20, s'étendant sensiblement au centre du hayon 20 entre son extrémité supérieure et son extrémité inférieure, et qu'il ne s'étend pas entre la partie centrale et l'extrémité inférieure du hayon 20. Le trajet prédéfini 34 s'étend dans le plan défini par le hayon 20. Ainsi la barre de support rigide 30 peut être réalisée avec une longueur réduite puisqu'elle s'étend entre deux extrémités toutes deux situées dans la partie supérieure du montant 40 et du hayon 20. Under the effect of the rotational movement of the tailgate 20 relative to the amount 40, the movable attachment point 32 is displaceable in translation in the upper tailgate 40 in a predetermined path 34 extending substantially perpendicular to the axis of rotation 24 of the tailgate 20. by upper portion is meant that the predetermined path 34 of the movable fixing point 32 extends between the upper end of the tailgate 20 and a central portion of the tailgate 20, extending substantially at the center of the tailgate 20 between its upper end and its lower end, and it does not extend between the central part and the lower end of the tailgate 20. the predetermined path 34 extends in the plane defined by the tailgate 20. as the bar of rigid support 30 may be formed with a reduced length as it extends between two ends which are both in the upper pillar portion 40 and the tailgate 20.
  • [0027] [0027]
    Le point de fixation mobile 32 se déplace préférentiellement dans un rail de renforcement 26. Ce rail 26 s'étend le long du trajet 34 du point de fixation 32. Il est par exemple réalisé dans un matériau métallique. The movable fixing point 32 preferably moves in a reinforcing rail 26. This rail 26 extends along the path 34 from the point of attachment 32. It is for example made in a metallic material.
  • [0028] [0028]
    De cette manière, l'ensemble arrière de véhicule 10 est particulièrement robuste, notamment lorsque le hayon 20 se trouve dans la position ouverte B, sans nécessiter d'ajout de renforts dans le montant 40 et/ou dans le hayon 20. In this way, the vehicle rear assembly 10 is particularly robust, especially when the tailgate 20 is in the open position B, without requiring addition of reinforcements in the amount 40 and / or 20 in the tailgate.
  • [0029] [0029]
    Le rail 26 est avantageusement formé dans une zone renforcée du hayon 20. Une telle zone renforcée présente une résistance mécanique plus élevée que le reste du hayon 20. Elle est notamment réalisée dans un matériau métallique. The rail 26 is preferably formed in a reinforced area of the tailgate 20. Such reinforced zone has a higher mechanical strength than the rest of the tailgate 20. It is in particular made of a metallic material. En variante, elle est par exemple réalisée dans une matière plastique renforcée, notamment dans un matériau thermoplastique renforcé par des fibres. Alternatively, it is for example made in a reinforced plastic material, especially a thermoplastic material reinforced with fibers.
  • [0030] [0030]
    Le rail 26 est avantageusement formé d'une pièce avec la zone renforcée du hayon 20. Dans ce cas, il est réalisé dans le même matériau que la zone renforcée. The rail 26 is advantageously formed integrally with the reinforced area of the tailgate 20. In this case, it is made of the same material as the reinforced area. Ce mode de réalisation est avantageux, car les efforts exercés par le point de fixation mobile 32 sur le hayon 20 s'appliquent alors dans une zone renforcée du hayon 20, ce qui réduit le risque d'une déformation du hayon 20 sous l'effet de ces efforts. This embodiment is advantageous since the forces exerted by the movable attachment point 32 of the tailgate 20 will reflect in a reinforced area of the tailgate 20, which reduces the risk of deformation of the tailgate 20 under the effect of these efforts.
  • [0031] [0031]
    Le point de fixation mobile 32 est avantageusement en contact mécanique avec un moyen de déplacement 36 du point de fixation mobile 32. The movable fixing point 32 is preferably in mechanical contact with a moving means 36 of the movable fixing point 32.
  • [0032] [0032]
    Le moyen de déplacement 36 peut former un rail 26. The moving means 36 may form a rail 26.
  • [0033] [0033]
    Alternativement, ce moyen de déplacement 36 est une vis sans fin, par exemple métallique, s'étendant le long du trajet prédéfini 34 du point de fixation mobile 32 et avec laquelle le point de fixation 32 engrène. Alternatively, the moving means 36 is a worm, for example metal, extending along the predetermined path 34 of the movable fixing point 32 and with which the attachment point 32 meshes. Ainsi, une rotation de la vis sans fin entraîne un déplacement du point de fixation 32 le long du trajet 34. Thus, rotation of the worm results in movement of the attachment point 32 along the path 34.
  • [0034] [0034]
    Comme illustré sur la As illustrated in figure 1 figure 1 , le point de fixation mobile 32 se trouve éloigné de l'axe de rotation 24 du hayon 20 lorsque le hayon 20 est dans la position fermée A. Lorsque le hayon 20 est dans sa position ouverte B, donnant accès à l'intérieur du véhicule, le point de fixation mobile 32 est plus proche de l'axe de rotation 24 que dans la position fermée A du hayon 20, comme cela est représenté sur la , The movable fixing point 32 is away from the axis of rotation 24 of the tailgate 20 when the tailgate 20 is in the closed position A. When the tailgate 20 is in its open position B, giving access to the interior of the vehicle , the movable fixing point 32 is closer to the axis of rotation 24 that in the closed position A of the tailgate 20, as is shown in figure 2 2 . . Selon un mode de réalisation, le point de fixation mobile 32 est disposé à proximité immédiate de l'axe de rotation 24 dans la position ouverte B du hayon 20, c'est-à-dire que l'extrémité supérieure du trajet 34 s'étend au voisinage immédiat, ou est adjacent, ou est formé par l'axe de rotation 24 du hayon 20. De cette manière, le hayon 20 est stabilisé par la barre de support rigide 30 dans sa partie supérieure et les efforts nécessaires au maintien du hayon 20 dans sa position ouverte B sont repris par la barre de support 30, ce qui a pour effet de soulager les charnières 22. Un tel agencement de la barre de support rigide 30 au niveau de la partie supérieure du hayon 20 a également l'avantage que la barre de support 30 encombre de manière minimale l'espace sous le hayon 20 en position ouverte B, ce qui facilite le chargement et déchargement des objets encombrants pour l'utilisateur. According to one embodiment, the movable fastening point 32 is disposed adjacent the axis of rotation 24 in the open position B of the tailgate 20, that is to say the upper end of path 34 s' extends adjacent, or adjacent, or is formed by the axis of rotation 24 of the tailgate 20. in this way, the tailgate 20 is stabilized by the rigid support rod 30 in its upper part and effort required to maintain the tailgate 20 in its open position B are taken up by the support bar 30, which has the effect of relieving the hinges 22. such an arrangement of the rigid support bar 30 at the upper part of the tailgate 20 has also the advantage that the support bar 30 smoothly minimally space under the hatch 20 in the open position B, which makes loading and unloading bulky items to the user.
  • [0035] [0035]
    Un moteur (non représenté) est avantageusement agencé à l'intérieur du hayon 20, connecté mécaniquement avec le moyen de déplacement 36 du point de fixation mobile 32. Le moteur peut être commandé par l'utilisateur pour actionner le moyen de déplacement 36 ou peut se déclencher automatiquement lorsque l'utilisateur sollicite le hayon 20 vers sa position ouverte B ou vers sa position fermée A. Le moyen de déplacement 36 déplace ainsi le point de fixation mobile 32 le long de son trajet prédéfini 34 pour mettre le hayon 20 dans sa position ouverte B ou fermée A. Le moteur peut être identique avec un moteur pour actionner un système de verrouillage d'un ensemble arrière de véhicule 10. Le moteur est par exemple agencé pour entraîner la rotation d'une vis sans fin lorsque le moyen de déplacement 36 est formé par une telle vis. A motor (not shown) is advantageously arranged inside the tailgate 20, mechanically connected with the moving means 36 of the movable fixing point 32. The motor can be controlled by the user to actuate the moving means 36 or may occur automatically when the user requests the liftgate 20 toward its open position B or to its closed position A. the displacement means 36 and moves the movable fixing point 32 along its predetermined path 34 to the tailgate 20 in its open or closed position B A. the engine may be the same with a motor for operating a locking system of a vehicle rear assembly 10. the motor is for example arranged to cause rotation of a worm screw when the means of Offset 36 is formed by such a screw. Alternativement, le moteur est agencé pour actionner une courroie reliée au point de fixation 32 mobile et agencée pour déplacer le point de fixation 32 dans le rail 26, lorsque le moyen de déplacement 36 est formé par un tel rail 26. Alternatively, the motor is arranged to actuate a belt connected to the fixing point 32 movable and arranged to move the attachment point 32 in the rail 26, when the moving means 36 is formed by such a rail 26.
  • [0036] [0036]
    L'agencement du moteur à l'intérieur du hayon 20 permet de faciliter l'assemblage de l'ensemble arrière de véhicule 10. Ainsi, les coûts de fabrication de l'ensemble arrière de véhicule 10 peuvent être diminués. The arrangement of the motor inside the tailgate 20 facilitates the assembly of the rear set of vehicle 10. Thus, the manufacturing costs of the vehicle rear assembly 10 may be reduced.
  • [0037] [0037]
    Le fonctionnement de l'ensemble arrière de véhicule 10 selon l'invention va maintenant être décrit. The operation of the vehicle rear assembly 10 of the invention will now be described.
  • [0038] [0038]
    Initialement, un ensemble arrière de véhicule 10 est fourni. Initially, a vehicle rear assembly 10 is provided. Le hayon 20 se trouve dans sa position fermée A. The tailgate 20 is in its closed position A.
  • [0039] [0039]
    Lorsque l'utilisateur souhaite ouvrir l'ensemble arrière de véhicule 10, il envoie un signal de commande au moteur, par exemple en déverrouillant le hayon 20. Le moteur entraine alors le moyen de déplacement 36 du point de fixation 32 dans un sens d'ouverture pour ouvrir l'ensemble arrière de véhicule 10. When the user wishes to open the whole back of the vehicle 10, it sends a control signal to the motor, for example by unlocking the tailgate 20. The motor then drives the moving means 36 of the fastening point 32 in a direction of opening to open the rear set of vehicle 10.
  • [0040] [0040]
    Le moyen de déplacement 36 déplace le point de fixation 32 vers l'axe de rotation 24 du hayon 20, au long du trajet prédéfini 34. Ce trajet prédéfini 34 est sensiblement perpendiculaire à l'axe de rotation 24 du hayon 20. The moving means 36 moves the point of attachment 32 to the axis of rotation 24 of the tailgate 20, along the predefined path 34. This predefined path 34 is substantially perpendicular to the axis of rotation 24 of the tailgate 20.
  • [0041] [0041]
    Dans le mode de réalisation principal décrit ici, le moyen de déplacement est une vis sans fin qui est entrainée en rotation par le moteur pour déplacer le point de fixation mobile 32 le long de son filetage. In the main embodiment described here, the moving means is an endless screw which is rotatably driven by the motor for moving the movable fixing point 32 along its thread.
  • [0042] [0042]
    Un dispositif d'ouverture et de fermeture équipé d'une vis sans fin nécessite moins de force pour déplacer le hayon 20 dans sa position ouverte B comparé à un système conventionnel utilisant un vérin. An opening and closing device provided with an endless screw requires less force to move the liftgate 20 in the open position B compared to a conventional system using a cylinder.
  • [0043] [0043]
    Cette différence de force est obtenue grâce à un rapport de transmission avantageux de la vis sans fin du dispositif d'ouverture et de fermeture. This difference in strength is achieved by a ratio of advantageous transmission of the worm of the opening and closing device. En particulier, la vis sans fin permet une démultiplication de la force nécessaire pour l'ouverture du hayon 20. Cette démultiplication dépend du filetage de la vis sans fin. In particular, the worm gear allows the force required to open the tailgate gear 20. This depends on the thread of the worm.
  • [0044] [0044]
    Ainsi, pour déplacer le point de fixation mobile 32 le long de la vis sans fin sur une distance prédéfinie, par exemple la distance nécessaire pour ouvrir le hayon 20, la force nécessaire pour effectuer ce déplacement est plus faible comparée à un système conventionnel équipé avec un vérin puisqu'il s'agit simplement d'entraîner la vis sans fin en rotation. Thus, to move the point of mobile attachment 32 along the screw to a preset distance, for example the distance required to open the tailgate 20, the force required to perform this displacement is lower compared to a conventional system equipped with since a cylinder is simply driving the worm in rotation.
  • [0045] [0045]
    Par conséquent, grâce à la vis sans fin, le moteur est moins sollicité comparé à un système conventionnel équipé avec un vérin. Therefore, thanks to the worm, the engine is less stress compared to a conventional system equipped with a jack. Ainsi, la durée de vie du moteur est augmentée comparé à un système conventionnel équipé avec un vérin et le moteur peut être de puissance moindre, ce qui le rend également moins encombrant. Thus, engine life is increased compared to a conventional system equipped with a cylinder and the motor can be of lower power, which also makes it less bulky.
  • [0046] [0046]
    Une vis sans fin permet d'améliorer la fiabilité et d'augmenter la durée de vie du dispositif d'ouverture et de fermeture par rapport à des systèmes conventionnels. A worm can improve the reliability and increase the lifetime of the opening and closing device compared to conventional systems.
  • [0047] [0047]
    L'utilisation d'une vis sans fin permet une adaptation du pas de vis du filetage aux propriétés du moteur afin d'obtenir une vitesse d'ouverture et de fermeture prédéfinie pour le hayon 20. Using a worm allows an adaptation of the screw thread to the motor properties to achieve a predefined speed of opening and closing the tailgate 20.
  • [0048] [0048]
    La fabrication d'une vis sans fin est moins couteuse qu'un vérin habituellement utilisé pour l'ensemble arrière de véhicule 10. Une vis sans fin permet également une meilleure stabilité lorsque le hayon se trouve dans sa position ouverte B. En effet, la vis sans fin est rigide et maintient fermement le hayon en position ouverte B alors qu'un vérin, dont la tige est mobile par rapport au corps, est susceptible de se rétracter légèrement lorsque le hayon est ouvert, par exemple si un utilisateur prend appui dessus. Manufacturing a worm is less expensive than a cylinder usually used for the rear set of vehicle 10. A worm also provides better stability when the tailgate is in its open position B. In fact, worm is rigid and firmly holds the tailgate in the open position while a B jack, whose rod is movable relative to the body, is likely to slightly retract when the tailgate is open, for example, if a user takes support above .
  • [0049] [0049]
    La barre de support rigide 30, étant solidaire en rotation par sa première extrémité avec le montant latéral 40 de l'ensemble arrière de véhicule 10 et solidaire par sa deuxième extrémité avec le point de fixation mobile 32, exerce une force sur le hayon 20 lors du déplacement du point de fixation mobile 32 vers la partie supérieure du hayon 20. The rigid support bar 30, being integral in rotation at its one end with the side post 40 of the rear set of vehicle 10 and secured via its second end with the movable fixing point 32, exerts a force on the tailgate 20 at moving the mobile fastening point 32 to the upper portion 20 of the tailgate.
  • [0050] [0050]
    Ainsi, le hayon 20 pivote autour de son axe de rotation 24 pour atteindre sa position ouverte B. Thus, the liftgate 20 pivots about its axis of rotation 24 to reach its open position B.
  • [0051] [0051]
    Lorsque l'utilisateur souhaite fermer l'ensemble arrière de véhicule 10, il commande de nouveau le moteur, par exemple en exerçant une pression sur le hayon 20 dans sa position ouverte B, ou encore en actionnant un interrupteur de commande du moteur situé par exemple sur le hayon 20 ou sur une télécommande, par exemple sur la télécommande de verrouillage/déverrouillage des portières du véhicule. When the user wants to close the entire rear of vehicle 10, it controls the engine again, for example by exerting pressure on the tailgate 20 in its open position B, or by activating a motor control switch located e.g. on the tailgate 20 or on a remote control, for example on the remote control locking / unlocking the doors of the vehicle. En variante, et de manière classique, le moteur peut également être actionné par l'intermédiaire d'un système de détection de mouvement ou de présence, configuré par exemple pour détecter un mouvement du pied de l'utilisateur sous le pare-chocs arrière du véhicule. Alternatively, and in a conventional manner, the motor can also be operated by means of a movement detection system or presence, configured for example to detect a movement of the user's foot under the rear bumper vehicle.
  • [0052] [0052]
    Le moteur entraîne ensuite le moyen de déplacement 36 du point de fixation mobile 32 dans un sens de fermeture pour fermer l'ensemble arrière de véhicule 10. The motor then drives the moving means 36 of the movable fixing point 32 in a closing direction to close the rear set of vehicle 10.
  • [0053] [0053]
    Ce moyen de déplacement 36 déplace de nouveau le point de fixation 32 sur le trajet prédéfini 34 en l'éloignant de l'axe de rotation 24 du hayon 20. Ainsi, le point de fixation mobile 32 s'éloigne de l'axe de rotation 24 du hayon 20 et le hayon 20 pivote autour de son axe de rotation 24 dans sa position fermée A. This moving means 36 moves back the attachment point 32 on the predetermined path 34 and away from the axis of rotation 24 of the tailgate 20. Thus, the movable fastening point 32 moves away from the axis of rotation 24 of the tailgate 20 and the liftgate 20 pivots about its rotational axis 24 in its closed position A.
  • [0054] [0054]
    Dans un mode de réalisation alternatif, une barre rigide 30 est disposée sur chaque montant latéral 40 de l'ensemble arrière du véhicule 10. Ainsi, la stabilité de l'ensemble arrière du véhicule 10 est encore augmentée. In an alternative embodiment, a rigid bar 30 is disposed on each lateral upright 40 of the rear assembly of the vehicle 10. Thus, the stability of the rear assembly of the vehicle 10 is further increased. Dans ce cas, deux moteurs peuvent être utilisés pour ouvrir l'ensemble arrière du véhicule 10, ce qui permet d'augmenter la fiabilité de l'ensemble arrière de véhicule 10. Egalement, il est ainsi possible d'ouvrir et de maintenir en position ouverte B des hayons 20 présentant une masse plus conséquente. In this case, two motors can be used to open the rear assembly of the vehicle 10, which allows to increase the reliability of the vehicle rear assembly 10. Also, it is possible to open and hold in position B open tailgates 20 having a more consistent mass.
  • [0055] [0055]
    Dans un autre mode de réalisation, le hayon 20 comporte des charnières 22 disposées sur un montant latéral 40 de l'ensemble arrière du hayon 10. Dans ce cas, l'ensemble arrière de véhicule 10 comprend un hayon 20 pivotant latéralement autour d'un axe de rotation vertical. In another embodiment, the tailgate 20 has hinges 22 disposed on a lateral upright 40 of the rear assembly of the tailgate 10. In this case, the entire rear of vehicle 10 comprises a hatch 20 pivot laterally about a vertical axis of rotation. Ici, au moins une barre rigide 30 est disposée entre le montant supérieur de l'ensemble arrière de véhicule 10 et le hayon 20 similaire à ce qui a été décrit en haut. Here, at least one rigid bar 30 is disposed between the upper amount of the rear set of vehicle 10 and the tailgate 20 similar to what has been described above.
  • [0056] [0056]
    Alternativement, le moteur de l'ensemble arrière de véhicule 10 peut être agencé dans le montant latéral 40 de l'ensemble arrière 10 pour entraîner en rotation la vis sans fin 36. Dans ce cas, le moteur est relié par un engrenage à une extrémité de la vis sans fin 36. Alternatively, the motor of the rear set of vehicle 10 may be arranged in the side post 40 of the rear assembly 10 for rotating the worm 36. In this case, the motor is connected by a gear at one end the worm 36.
  • [0057] [0057]
    Le moteur peut être relié avec un capteur de position, indiquant la position d'ouverture pour signaler au moteur la position d'inclinaison entre les deux positions A et B du hayon 20. Ce capteur permet de détecter notamment la position ouverte B et fermée A du hayon 20 et indique au moteur de stopper le déplacement du point de fixation mobile 32. Ce capteur de position comprend par exemple un capteur intégré dans le moteur, par exemple un capteur de mesure de la position du rotor du moteur, un capteur propre à compter le nombre de tours effectués par le rotor du moteur ou un capteur de mesure du courant dans le moteur. The motor can be connected to a position sensor, indicating the open position to signal the motor the position of inclination between the two positions A and B of the tailgate 20. This sensor including detecting the open and closed position B A the tailgate 20 and signals the motor to stop the movement of the movable fixing point 32. This position sensor for example comprises a sensor integrated in the motor, for example a sensor for measuring the position of the motor rotor, a sensor capable counting the number of revolutions performed by the rotor of the motor or a current measuring sensor in the engine.
  • [0058] [0058]
    Le moteur peut également être relié avec un capteur de résistance, indiquant au moteur si l'ouverture ou fermeture du hayon 20 fait face à une résistance inattendue. The motor can also be connected with a resistance sensor, indicating the engine when opening or closing the tailgate 20 faced unexpected resistance. Ainsi, le moteur peut stopper et inverser la direction du déplacement du point de fixation mobile 32 lorsque, par exemple, un objet risque être coincé dans l'ensemble arrière de véhicule 10. Thus, the engine can stop and reverse the direction of movement of the movable fixing point 32 when, for example, an object may be jammed in the rear set of vehicle 10.
  • [0059] [0059]
    Le hayon 20 de l'ensemble arrière 10 peut être équipé avec des capteurs d'obstacle pour détecter des objets placés dans l'espace couvert par le pivotement du hayon 20 lors de son ouverture ou fermeture. The tailgate 20 of the set back 10 can be equipped with obstacle sensors to detect objects in the space covered by the pivoting of the tailgate 20 when opening or closing.
  • [0060] [0060]
    Le rail 26 du hayon 20 peut comprendre un connecteur électrique pour former une masse électrique pour une antenne de type radio ou autre. The rail 26 of the tailgate 20 may include an electrical connector to form an electrical ground for a radio antenna type or another.
  • [0061] [0061]
    Le moyen de déplacement 36 du point de fixation mobile 32 peut être formé par une courroie qui est solidaire avec le point de fixation mobile 32. The moving means 36 of the movable fixing point 32 may be formed by a belt which is integral with the movable fixing point 32.
  • [0062] [0062]
    L'ensemble arrière de véhicule 10 peut simultanément s'appliquer pour un capot d'un véhicule. The vehicle rear assembly 10 may be applied simultaneously for a hood of a vehicle.
  • [0063] [0063]
    L'ensemble arrière de véhicule 10 peut être commandé par l'utilisateur à l'aide d'une télécommande. The vehicle rear assembly 10 may be controlled by the user using a remote control.
  • [0064] [0064]
    Le procédé d'ouverture et de fermeture d'un hayon 20 peut comprendre une étape de réception d'un signal d'ouverture ou de fermeture de l'ensemble arrière de véhicule 10 avant que le point de fixation mobile 32 est déplacé pour ouvrir ou fermer l'ensemble arrière 10. The method of opening and closing a hatch 20 may comprise a step of receiving a signal for opening or closing of the rear set of vehicle 10 until the movable fastening point 32 is moved to open or close all 10 back.
  • [0065] [0065]
    Dans une variante, l'ouverture et/ou fermeture de l'ensemble arrière 10 commence par une vérification de l'espace couvert par le pivotement du hayon 20 à l'aide des capteurs d'obstacles, afin de détecter un obstacle potentiel. Alternatively, the opening and / or closing of the rear assembly 10 begins with a check of the space covered by the pivoting of the tailgate 20 by means of obstacle sensors to detect a potential barrier. Si un obstacle est détecté, le capteur émet un signal d'avertissement, qui peut être reçu par le moteur, afin de stopper l'ouverture ou la fermeture de l'ensemble arrière de véhicule 10. Ainsi une collision du hayon 20 avec l'obstacle peut être empêchée. If an obstacle is detected, the sensor emits a warning signal which can be received by the motor, in order to stop the opening or closing of the vehicle rear assembly 10. Thus a collision of the hatch 20 with the obstacle can be prevented.
  • [0066] [0066]
    Une vérification de l'espace couvert peut également être réalisée pendant l'ouverture et fermeture de l'ensemble arrière de véhicule 10. Verification of the covered area may also be achieved during opening and closing of the vehicle rear assembly 10.
  • [0067] [0067]
    Avantageusement, le dispositif d'ouverture et de fermeture du hayon 20 comprend en outre des moyens de désolidarisation, propre à engendrer une désolidarisation du point de fixation mobile 32 par rapport aux moyens de déplacement 36. Ainsi, il est possible de fermer manuellement le hayon 20 en cas de panne électrique empêchant l'actionnement du moteur des moyens de déplacement 36. Advantageously, the device for opening and closing of the tailgate 20 further comprises disconnecting means, that would lead to separation of the movable fixing point 32 relative to the moving means 36. Thus, it is possible to manually close the tailgate 20 in case of power failure preventing operation of the motor displacement means 36.
  • [0068] [0068]
    Dans le mode de réalisation dans lequel les moyens de déplacement 36 comprennent une vis sans fin, le point de fixation mobile 32 comprend par exemple un écrou engagé sur la vis sans fin, et les moyens de désengagement comprennent notamment des moyens configurés pour augmenter le diamètre intérieur de l'écrou de telle sorte qu'il se désengage du filetage de la vis sans fin. In the embodiment in which the movement means 36 comprise a worm, the point of mobile mounting 32 comprises such a committed nut on the screw, and disengaging means include means configured to increase the diameter within the nut such that it disengages from the thread of the worm. L'écrou est alors apte à coulisser le long de la vis sans fin en l'absence de rotation de la vis sans fin. The nut is then able to slide along the screw in the absence of rotation of the auger.
  • [0069] [0069]
    Tout autre moyen apte à engendrer une désolidarisation du point de fixation mobile 32 par rapport aux moyens de déplacement 36 est envisageable. Any other means capable of causing detachment of the movable fixing point 32 relative to the moving means 36 is possible.
  • [0070] [0070]
    En option, le dispositif d'ouverture et de fermeture du hayon 20 comporte en outre un ressort (non représenté) fixé au point de fixation mobile 32 à une première de ses extrémités et fixé au hayon 20 au niveau de l'extrémité inférieure de la vis sans fin 36, c'est-à-dire au niveau de l'extrémité de la vis sans fin opposée à l'axe de rotation 24, à sa deuxième extrémité. Optionally, the opening device and tailgate lock 20 further comprises a spring (not shown) attached to the movable fixing point 32 at a first end thereof and fixed to the tailgate 20 at the lower end of the worm 36, that is to say at the end of the endless screw opposite to the axis of rotation 24, at its second end. A titre d'exemple, la deuxième extrémité de ce ressort est fixée sur un élément de support de la vis sans fin 36 solidaire du hayon 20. Le ressort est notamment un ressort hélicoïdal. For example, the second end of this spring is fixed on a support member of the worm 36 fixed to the tailgate 20. The spring is in particular a helical spring. Il entoure par exemple la vis sans fin 36. Le ressort est comprimé dans la position fermée A du hayon 20 et étiré dans la position ouverte B du hayon 20. Un tel ressort permet d'accompagner le mouvement du hayon 20 entre sa position ouverte B et sa position fermée A et de réduire les efforts entre la vis sans fin 36 et le point de fixation mobile 32. It encompasses for example the worm 36. The spring is compressed in the closed position A of the tailgate 20 and stretched in the open position B of the tailgate 20. Such a spring can accompany the movement of the liftgate 20 between its open position B and its closed position A and reduce the effort between the worm 36 and the mobile attachment point 32.
  • [0071] [0071]
    Selon une autre option (non représentée), le dispositif d'ouverture et de fermeture du hayon comprend en outre un vérin, en particulier hydraulique, dont une première extrémité est solidaire du point de fixation mobile 36 et une deuxième extrémité, opposée à la première, est fixée au hayon 20 au niveau de l'extrémité inférieure de la vis sans fin 36. A titre d'exemple, la deuxième extrémité de ce vérin est fixée sur un élément de support de la vis sans fin 36 solidaire du hayon 20. Ce vérin permet la fermeture manuelle du hayon 20 en cas de panne électrique empêchant l'actionnement du moteur commandant le déplacement du point de fixation 32 par l'intermédiaire des moyens de déplacement 36, notamment après actionnement des moyens de désengagement mentionnés ci-dessus. According to another option (not shown), the opening device and tailgate lock further comprises an actuator, in particular hydraulic, whose first end is integral with the movable fixing point 36 and a second end, opposite the first is fixed to the tailgate 20 at the lower end of the worm 36. for example, the second end of the jack is fixed to a support member of the worm 36 fixed to the tailgate 20. the actuator allows the manual closing of tailgate 20 in case of power failure preventing actuation of the motor controlling the movement of the attachment point 32 by means of movement means 36, especially after actuation of the release means mentioned above.
Patent Citations
Cited PatentFiling datePublication dateApplicantTitle
US5448856 *18 Aug 199412 Sep 1995Chrysler CorporationVehicle body with powered lift type tailgate
US20040205934 *11 Mar 200421 Oct 2004Lester DerbisActivating mechanism for closures with four-link hinges
WO2002015332A1 *21 Jul 200121 Feb 2002Robert Bosch GmbhAntenna arrangement
WO2006012848A120 Jul 20059 Feb 2006Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kg, CoburgDevice for opening and closing a hatchback
WO2010053062A1 *2 Nov 200914 May 2010Niitech Co., Ltd.Device for automatically opening and closing door-like member
Classifications
International ClassificationE05F15/63, E05F15/611, H01Q1/32
Cooperative ClassificationE05F15/63, E05Y2600/46, E05F2015/631, E05Y2800/266, E05Y2900/546, E05Y2201/434, E05F15/627, E05F15/622, E05F15/611
Legal Events
DateCodeEventDescription
2 Mar 2016AXRequest for extension of the european patent to
Extension state: BA ME
2 Mar 2016AKDesignated contracting states:
Kind code of ref document: A1
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
2 Mar 2016AVRequest for validation of the european patent in
Extension state: MA
7 Sep 2016RBVDesignated contracting states (correction):
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
7 Sep 201617PRequest for examination filed
Effective date: 20160727
19 Apr 201717QFirst examination report
Effective date: 20170321
9 Aug 2017RAP1Transfer of rights of an ep published application
Owner name: FLEX-N-GATE FRANCE