EP2030952A1 - Method for biologically treating waste waters and recycling sludge - Google Patents

Method for biologically treating waste waters and recycling sludge Download PDF

Info

Publication number
EP2030952A1
EP2030952A1 EP07747903A EP07747903A EP2030952A1 EP 2030952 A1 EP2030952 A1 EP 2030952A1 EP 07747903 A EP07747903 A EP 07747903A EP 07747903 A EP07747903 A EP 07747903A EP 2030952 A1 EP2030952 A1 EP 2030952A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sludge
water
treatment
aeration
wastewater
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP07747903A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2030952A4 (en
Inventor
Andrey Andreevich Stepkin
Uliya Andreevna Stepkina
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP2030952A1 publication Critical patent/EP2030952A1/en
Publication of EP2030952A4 publication Critical patent/EP2030952A4/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02Aerobic processes
    • C02F3/12Activated sludge processes
    • C02F3/1205Particular type of activated sludge processes
    • C02F3/1221Particular type of activated sludge processes comprising treatment of the recirculated sludge
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02Aerobic processes
    • C02F3/12Activated sludge processes
    • C02F3/1205Particular type of activated sludge processes
    • C02F3/121Multistep treatment
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/34Treatment of water, waste water, or sewage with mechanical oscillations
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F11/00Treatment of sludge; Devices therefor
    • C02F11/12Treatment of sludge; Devices therefor by de-watering, drying or thickening
    • C02F11/121Treatment of sludge; Devices therefor by de-watering, drying or thickening by mechanical de-watering
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2209/00Controlling or monitoring parameters in water treatment
    • C02F2209/22O2
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2301/00General aspects of water treatment
    • C02F2301/04Flow arrangements
    • C02F2301/046Recirculation with an external loop
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2303/00Specific treatment goals
    • C02F2303/06Sludge reduction, e.g. by lysis
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2303/00Specific treatment goals
    • C02F2303/24Separation of coarse particles, e.g. by using sieves or screens
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/30Aerobic and anaerobic processes
    • C02F3/302Nitrification and denitrification treatment
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W10/00Technologies for wastewater treatment
    • Y02W10/10Biological treatment of water, waste water, or sewage

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Activated Sludge Processes (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur biologischen Abwasserklärung und Schlammverwertung, das eine Sorption und Oxidation des Abwassers in Biozönose des Belebtschlammes, eine Abwasserbelüftung und -behandlung mittels Kavitationsverfahrens, eine Abscheidung von gereinigtem Wasser, ein Auffangen von angeschwollenem Schlamm, eine Wassernachreinigung mittels Ausflockung, eine Rückführung von angeschwommenen Schlamm zur primären Belüftungsphase und eine Entnahme und Entfernung des abgenutzten Niederschlags aufweist. Der Reinigungsgrad und der Unschädlichkeitsgrad der abgeschiedenen Verunreinigungen wird dadurch erhöht, dass die Sorption und Oxidation bei einem Luftsauerstoffsättigungsgrad von mindestens 18 - 22 mg/l durchgeführt werden, dass dieser Vorgang vorwiegend in drei Belüftungsbecken mit eingesetzter Biozönose mindestens zweimal in Auf- und Abströmung mit erzeugter Verwirbelung vorgenommen wird, das auch die Nachreinigung, die Abscheidung und das Auffangen des angeschwommenen Schlammes in zwei bis drei Schritten durchgeführt wird, dass der Schlamm und die Schlammteilchen in zwei Teile aufgeteilt werden, die unterschiedlich in zwei Zyklen behandelt werden, dass während der Zeitdauer dieser Vorgänge die Abwasserzuführung in die Belüftungsbecken gesperrt und eine mehrfache zirkulationsgestützte Belüftungs- und Kavitationsbehandlung vorgenommen werden und dass im Absetzvorgang der Schlamm verdichtet und das enzymangereicherte Faulraumwasser in die Primärstufe des Wasserklärungsvorgangs zurückgeführt werden.The invention relates to a method for biological wastewater treatment and sludge utilization, the sorption and oxidation of wastewater in biocenosis of activated sludge, wastewater aeration and treatment by means of cavitation, a separation of purified water, a catching swollen sludge, a water purification by flocculation, a return of flooded mud for the primary aeration phase and a removal and removal of the worn out precipitate. The degree of purification and the degree of harmlessness of the deposited impurities is increased by carrying out the sorption and oxidation at an atmospheric oxygen saturation of at least 18-22 mg / l, which is generated at least twice in upflow and outflow in three aeration basins with inserted biocenosis Whirling is also carried out, the post-cleaning, the separation and the catching of the mud is carried out in two to three steps, that the mud and the mud particles are divided into two parts, which are treated differently in two cycles, that during the period of this Procedures the wastewater supply to the aeration basins blocked and carried out a multiple circulation-based ventilation and cavitation treatment and that compacted in the sedimentation of the sludge and the enzyme-enriched digester water in the primary stage of the water treatment be returned.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur biologischen Abwasserklärung und Schlammverwertung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a method for biological wastewater treatment and sludge utilization according to the preamble of claim 1.

Es ist ein Verfahren zur biologischen Abwasserklärung bekannt, welches folgende Schritte einschließt:

  • eine Abwasserklärung mittels Biozönose in den Belebtschlammanlagen,
  • eine Wassernachreinigung und
  • eine Abscheidung von angeschwollenem Schlamm und schwebenden Feststoffen,
  • eine Regenerierung von angeschwollenem Schlamm während des biologischen Klärungsvorgangs (sie erfolgt auf der Tragfläche, welche im Abscheider liegt und bei einer Wasserbegasung in Zirkulationsräumen verschleimt. Die Zirkulationsräume befinden sich dabei zwischen den Schichten der Verschleimung),
  • einer Rückführung des regenerierten Schlamms in die Belüftungsbecken und
  • einer Schlammausräumung (Patent der RF Nr. 2180895 C 02 F3/06, veröff. am 27.03.2002).
A method for biological sewage treatment is known, which includes the following steps:
  • a sewage treatment by means of biocenosis in the activated sludge plants,
  • a water after-cleaning and
  • a separation of swollen sludge and suspended solids,
  • a regeneration of swollen sludge during the biological clarification process (it takes place on the support surface, which lies in the separator and in the case of a water aeration, becomes entangled in circulation spaces, the circulation spaces being between the layers of the mucilage),
  • a return of the regenerated sludge in the aeration tanks and
  • a sludge removal (patent RF No. 2180895 C 02 F3 / 06, publish on 27.03.2002).

Dieses Verfahren stellt den erforderlichen Reinigungsgrad bei schwer oxydierbaren Verschmutzungen nicht sicher. Außerdem setzt es die Einhaltung von einem komplizierten hydrodynamischen Verhalten voraus, um die Leistungsfähigkeit des Belebtschlammes in den Zirkulationsräumen aufrechtzuerhalten. Außerdem bedarf der erzeugte Niederschlag einer zusätzlichen Behandlung für seine Entgiftung.This method does not ensure the required degree of cleaning with heavily oxidizable contaminants. It also requires compliance with complicated hydrodynamic behavior in order to maintain the efficiency of the activated sludge in the circulation spaces. In addition, the generated precipitate requires additional treatment for its detoxification.

Der nächste Stand der Technik in Bezug auf das erzielte technische Ergebnis und auf das wesentliche Merkmal ist ein Verfahren zur biologischen Abwasserklärung (Patent der RF Nr. 2255905, C 02 F 3/00, veröff. 10.07.2005). Dieses Verfahren umfasst:

  • eine Abwassersorption und -Oxidation in Biozönose des Belebtschlammes unter Abwasserbegasung;
  • eine Kavitationsbehandlung mit geringer Intensität,
  • eine Reinwasserabscheidung,
  • eine Retention von angeschwollenem Schlamm und
  • eine Wassernachreinigung mittels Ausflockung anhand von Verschleimung und Schwerkraftabscheidung, welche in einem Abscheider erfolgen,
  • eine Rückführung von angeschwollenem Schlamm in den Sammelbehälter zur Belüftung und
  • eine Schlammausräumung.
The closest prior art in terms of the technical result obtained and to the essential feature is a method for biological wastewater treatment (Patent No. RF. 2255905, c 02 F 3/00, publish 10.07.2005). This method includes:
  • a sewage sorption and oxidation in biocenosis of the activated sludge under waste gas fumigation;
  • a low intensity cavitation treatment,
  • a pure water separation,
  • a retention of swollen mud and
  • a water purification by means of flocculation on the basis of admixture and gravitational separation, which take place in a separator,
  • a return of swollen sludge in the sump for ventilation and
  • a sludge removal.

Dabei erfolgt die Belüftung mindestens zweimal: einmal als Vorbelüftung und nachher während der Reinigung mit einem Luftsauerstoffsättigungsgrad von mindestens 15 - 20 mg/l.The aeration is carried out at least twice: once as pre-aeration and afterwards during the cleaning with an atmospheric oxygen saturation of at least 15 - 20 mg / l.

Dieses Verfahren ermöglicht es, die gesamte verwendete Ausrüstung zu vereinfachen, weil für solche Abläufe wie die Sorption und die Oxidation eine Zuführungsleitung eingesetzt wird.This process makes it possible to simplify all the equipment used because a feed line is used for such operations as sorption and oxidation.

Allerdings setzt die Abwasserklärung bis zu einem solchem Verschmutzungsgrad, welcher die Abführung von Abwässern in die natürlichen Gewässer zulässig macht, eine ziemlich große Rohrleitungsausdehnung voraus. Das ist jedoch nicht immer machbar. Außerdem können die abgeschiedenen Verunreinigungen nicht gut genug unschädlich gemacht werden und bedürfen einer weiteren Behandlung um nachfolgend verwertet werden zu können.However, the wastewater treatment requires a fairly large pipeline expansion to such a degree of pollution, which allows the discharge of waste water into the natural waters. However, that is not always feasible. In addition, the deposited impurities can not be rendered harmless enough and require further treatment in order to be subsequently utilized.

Das Verfahren ist bei dem Vorhandensein von schwer oxydierbaren Verschmutzungen nicht wirksam genug.The method is not effective enough in the presence of heavily oxidizable contaminants.

Es ist Aufgabe der Erfindung, den Reinigungsgrad und den Unschädlichkeitsgrad der abgeschiedenen Verunreinigungen zu erhöhen, so dass der abgeschiedene Schlamm als Nutzprodukt eingesetzt werden kann. Die weitere Aufgabe ist die Kostensenkung bei der Abwasserklärung und der Schlammverwertung.It is an object of the invention to increase the degree of purification and the degree of harmlessness of the deposited impurities, so that the separated sludge can be used as a useful product. The further task is the cost reduction in the sewage treatment and the sludge utilization.

Die gestellte Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.The stated object is solved by the features of claim 1.

Das Ergebnis der vorgeschlagenen technischen Lösung ist die Erhöhung des Wasserreinigungsgrades, die Kostensenkung im Zusammenhang mit der Reinigung und die Steigerung des Unschädlichkeitsgrades der aufgefangenen Verschmutzungen, so dass der verwertete Schlamm als organomineralisches Produkt für unterschiedliche wirtschaftliche Anwendungen wie Bodenmelioration und Mehrung der Bodenfruchtbarkeit eingesetzt werden kann.The result of the proposed technical solution is to increase the degree of water purification, to reduce the cost of cleaning and to increase the degree of harmlessness of the collected pollutants so that the recycled sludge can be used as an organomineral product for various economic applications such as soil improvement and soil fertility enhancement.

Das genannte technische Ergebnis wird folgenderweise erreicht. Das bekannte Verfahren zur biologischen Abwasserklärung und Schlammverwertung umfasst folgende Ablaufsschritte:

  • eine Sorption und Oxidation von Abwasser in Biozönose des Belebtschlammes,
  • eine Abwasserbelüftung und -behandlung mittels Kavitationsverfahrens mit niedrigem Intensitätsgrad,
  • eine Abscheidung von gereinigtem Wasser,
  • ein Auffangen von angeschwollenem Schlamm
  • eine Wassernachreinigung mittels Ausflockung anhand von Verschleimung und Schwerkraftabscheidung,
  • eine Rückführung von angeschwollenem Schlamm zur primären Belüftungsphase und
  • eine Entnahme und Entfernung des abgenutzten Niederschlages.
The technical result mentioned is achieved in the following way. The known method for biological wastewater treatment and sludge utilization comprises the following process steps:
  • a sorption and oxidation of wastewater in biocenosis of activated sludge,
  • a waste water aeration and treatment by means of a low-intensity cavitation method,
  • a separation of purified water,
  • a catch of swollen mud
  • a water purification by means of flocculation on the basis of mucus and gravity separation,
  • a return of swollen sludge to the primary ventilation phase and
  • a removal and removal of the worn down precipitate.

Dabei wird die Abwasserbelüftung mindestens zweimal vorgenommen. Die erste Belüftung erfolgt, bis der Luftsauerstoffsättigungsgrad von mindestens 15 - 20 mg/l erreicht ist. Später können weitere Belüftungen vorgenommen werden. Das Auffangen von dem angeschwollenen Schlamm und der Verschleimung erfolgt in einem Abscheider mit festgelegter Beladung, welche die Verschleimung aufweist. Dieses bekannte Verfahren zeichnet sich durch folgende Merkmale aus:The wastewater aeration is carried out at least twice. The first aeration takes place until the atmospheric oxygen saturation level of at least 15 - 20 mg / l is reached. Later, further ventilation can be done. The catching of the swollen sludge and the slurrying takes place in a separator with a defined load, which has the mucus. This known method is characterized by the following features:

Die Sorption und die Oxidation von Abwässern in der Biozönose des Belebtschlammes werden mit dem Sorptions- und Oxidationsvorgang anhand der Verschleimung bei einem Luftsauerstoffsättigungsgrad von mindestens 18 - 22 mg/l kombiniert.The sorption and oxidation of waste water in the biocenosis of the activated sludge are combined with the sorption and oxidation process by means of the mucilage at an atmospheric oxygen saturation of at least 18 - 22 mg / l.

Dieser Vorgang wird konsequent in drei Phasen durchgeführt. Alle Phasen erfolgen in getrennten Belüftungsbecken.This process is consistently carried out in three phases. All phases are carried out in separate aeration tanks.

Die Selüftungsbecken unterscheiden sich voneinander durch die eingesetzte Biozönose des Belebtschlammes und der Verschleimung. Dabei wird die Vermischung des Belebtschlammes mit dem zu klärenden Abwasser in jedem Belüftungsbecken mindestens zweimal in der Auf- und Abströmung vorgenommen. Die Auf- und Abströmung wird im Belüftungsbecken mittels einer Verwirbelung des Wasser-Luftgemisches erzeugt. Das Wasser-Luftgemisch entsteht bei der Behandlung nach dem Kavitationsverfahren mit niedrigem Intensitätsgrad und bei der Belüftung, welche in jeder Ablaufsphase vorgenommen wird.The aeration tanks differ from each other due to the used biocenosis of the activated sludge and the mucilage. The mixing of the Activated sludge with the wastewater to be clarified in each aeration basin at least twice in the inflow and outflow. The inflow and outflow is generated in the aeration basin by means of a turbulence of the water-air mixture. The water-air mixture is produced during the treatment according to the cavitation method with a low degree of intensity and the ventilation, which is carried out in each phase of the process.

Die Nachreinigung, die Abscheidung von gereinigtem Wasser und das Auffangen von angeschwollenem Schlamm und Schleimteilchen erfolgt konsequent in zwei bis drei Schritten. Der aufgefangene Niederschlag besteht aus dem angeschwollenen Schlamm und den Schleimteilchen. Der Niederschlag wird aufgeteilt. Jeder der Teile wird in eines der Belüftungsbecken gefördert, wo vorher die Wasserreinigung durchgeführt wurde. Ein Teil wird für die Regenerierung des Schlammes verwendet. Der Rest wird für die Behandlung des Schlammes eingesetzt.The post-cleaning, the separation of purified water and the capture of swollen sludge and mucus particles is consistently in two to three steps. The collected precipitate consists of the swollen mud and the mucus particles. The precipitation is divided. Each of the parts is conveyed to one of the aeration basins where the water purification was previously carried out. A part is used for the regeneration of the mud. The rest is used for the treatment of the mud.

Bei der Behandlung von dem zu verwertenden Niederschlag wird seine Verwertung mit der Behandlung nach dem Kavitationsverfahren mit hohem und mit niedrigem Intensitätsgrad in mindestens zwei Zyklen vorgenommen.In the treatment of the recovered precipitate, its recovery is carried out with the high and low intensity cavitation treatment in at least two cycles.

Die Abwasserzuführung in jedes der Belüftungsbecken, welche zur Regeneration von angeschwollenem Schlamm oder zur Niederschlagbehandlung eingesetzt werden, wird für eine für solche Vorgänge erforderliche Zeitdauer gesperrt.The waste water feed into each of the aeration basins used to regenerate swollen sludge or for precipitation treatment is blocked for a period of time required for such operations.

Während dieser Vorgänge wird eine mehrfache zirkulationsgestützte Belüftungs- und Kavitationsbehandlung vorgenommen.During these operations, a multiple circulation-based ventilation and cavitation treatment is performed.

Danach wird der Schlamm im Absetzvorgang verdichtet. Das im Niederschlagbehandlungsvorgang enzymangereicherte Faulraumwasser (Überschlammwasser) wird in die Primärstufe des Wasserklärungsvorgangs zurückgeführt.Thereafter, the sludge is compacted in the settling process. The enzyme-enriched digester water (muddy water) in the precipitation treatment process is returned to the primary stage of the water clarification process.

Die Erhöhung des Wasserreinigungsgrades wird dadurch erreicht, dass der Sorptions- und Oxidationsvorgang des Abwassers in der Biozönose des Belebtschlammes mit dem Sorptions- und Oxidationsvorgang anhand der Verschleimung vereinigt wird, Diese Abläufe erfolgen konsequent in drei Stufen, welche sich durch die in jeweiliger Stufe eingesetzte Biozönose unterscheiden. Jede der Biozönosen unterscheidet sich von der vorher eingesetzten dadurch, dass sie jeweils eine breitere Zusammensetzung der Arten von Mikroorganismen aufweist. Diese Mikroorganismen verfügen über die Fähigkeit, schwer oxydierbare Verunreinigungen zu verarbeiten. Dies setzt voraus, dass während der Reinigung kein Sauerstoffmangel vorliegt. Deswegen wird die Sauerstoffkonzentration im Wasser-Schlammgemisch von ca. 18 - 22 mg/l gehalten. Das ermöglicht es, den Artenbestand des Belebtschlammes und der Verschleimung wesentlich zu erweitern und die Biozönose mit dem für ihre normale Funktion erforderlichen Sauerstoffgehalt zu versorgen.The increase in the degree of water purification is achieved by combining the sorption and oxidation process of the wastewater in the biocenosis of the activated sludge with the sorption and oxidation process by means of the mucilage. These processes are carried out consistently in three stages, which are characterized by the biocenosis used in each stage differ. Each of the biocenoses differs from the one previously used in that each has a broader composition of the types of microorganisms. These microorganisms have the ability to process difficultly oxidizable contaminants. This assumes that there is no oxygen deficiency during cleaning. Therefore, the oxygen concentration in the water-sludge mixture of about 18 - 22 mg / l is maintained. This makes it possible to significantly expand the biodiversity of the activated sludge and the mucilage and to supply the biocenosis with the oxygen content required for its normal function.

Dieser Sauerstoffgehalt wird seinerseits während der Sorption und Oxidation dadurch erreicht, dass der Luftsauerstoff in das nach dem Kavitationsverfahren mit niedrigem Intensitätsgrad behandelte Abwasser eingeführt wird. Dabei wird dieses plastische Wasser-Luftgemisch in den unteren Teil des Belüftungsbeckens gefördert. Damit werden die Druckhöhenverluste minimisiert. Es wird auch eine gleichmäßige Sauerstoffkonzentration im Aufstromumfang erreicht.This oxygen content, in turn, is achieved during sorption and oxidation by introducing atmospheric oxygen into the effluent treated by the low intensity cavitation process. This plastic water-air mixture is promoted in the lower part of the aeration basin. This minimizes the pressure drop losses. It is also achieved a uniform oxygen concentration in the upflow.

Das Verfahren wird folgenderweise ausgeführt:The procedure is carried out as follows:

Die groben mechanischen Verunreinigungen werden aus dem Abwasser entfernt. Dieses Abwasser wird dabei in den Sammelbehälter der Pumpenstation geleitet. Danach werden die Abwässer durch die Pumpen zur Vorreinigung gefördert. In der Vorreinigung wird das Wasser nach dem Kavitationsverfahren mit niedrigem Intensitätsgrad behandelt. Das trägt dem Keimwachstum in dem zu reinigenden Wasser bei. Die Grundreinigung erfolgt konsequent in drei Stufen und zwar in drei getrennten Belüftungsbecken. Hier kommen die Sorption und die Oxidation in der Biozönose des Belebtschlammes sowie in der Verschleimung zustande. Dabei wird der biologische Schleim an den Netzträgern befestigt.The coarse mechanical impurities are removed from the wastewater. This wastewater is directed into the sump of the pump station. Then the wastewater is pumped by the pumps for pre-cleaning. In the pre-treatment, the water is treated by the low-intensity cavitation method. This contributes to the growth of germs in the water to be purified. The basic cleaning is carried out consistently in three stages, namely in three separate aeration tanks. This is where sorption and oxidation occur in the biocenosis of the activated sludge and in the mucilage. The biological mucus is attached to the net carriers.

Jede der Reinigungsstufen unterscheidet sich durch die jeweilige eingesetzte Biozönose des Belebtschlammes und den biologisch aktiven Schleim, welcher an den Netzträgern befestigt wird.Each of the purification stages is distinguished by the particular biocenosis of the activated sludge used and the biologically active slime attached to the net carriers.

Während der Behandlung läuft das Wasser durch jedes Belüftungsbecken mindestens zweimal um, je nach Wasserverunreinigungsgrad. Die höchstmögliche Sauerstoffsättigung des Wasser-Schlammgemisches in den Belüftungsbecken wird mittels seiner Versorgung mit dem plastischen Wasser-Luftgemisch während der Rezirkulation in den unteren Teil des Belüftungsbeckens erreicht. Das plastische Wasser-Luftgemisch wird erzeugt, indem das Wasser während seines Umpumpens nach dem Kavitationsverfahren mit niedrigem Intensitätsgrad behandelt wird. Dabei wird dieses Gemisch mit Luftsauerstoff ergänzt.During treatment, the water circulates through each aeration tank at least twice, depending on the level of water contamination. The highest possible oxygen saturation of the water-sludge mixture in the aeration tanks is achieved by means of its supply of the plastic water-air mixture during the recirculation into the lower part of the aeration basin. The plastic water-air mixture is produced by treating the water during its pumping by the low-intensity cavitation method. This mixture is supplemented with atmospheric oxygen.

Die Durchmischung des Belebtschlammes mit dem zu reinigenden Wasser erfolgt konsequent in der Auf- und Abströmung mittels der Verwirbelung dieser Strömung. D.h., die Strömung wird steuerbar im Belüftungsbeckenumfang abgelenkt.The mixing of the activated sludge with the water to be purified takes place consistently in the upflow and outflow by means of the swirling of this flow. That is, the flow is controllably deflected in the aeration basin circumference.

Dabei wird die Wasserbehandlung bei einer Sauerstoffkonzentration im Luft-Schlammgemisch von 18 - 22 mg/l vorgenommen. Im Belüftungsbecken werden solche Bedingungen erzeugt, unter welchen der Wasser-Schlammstrom zuerst den Außenbereich des Belüftungsbeckens (d.h. seinen aufsteigenden Ast) umströmt. Dann fließt er über den Zentralbereich des Belüftungsbeckens (absteigender Ast) herunter und die Verschleimung passiert, welche an den Netzträgern befestigt ist.The water treatment is carried out at an oxygen concentration in the air-sludge mixture of 18 - 22 mg / l. In the aeration basin, conditions are created under which the water-mud stream first flows around the outside of the aeration basin (i.e., its ascending branch). Then it flows down the central area of the aeration basin (descending branch) and the mucus passes, which is attached to the net carriers.

Die aufsteigenden Strömungsäste sind mit Sauerstoff mehr angereichert als die absteigenden. Das verschafft die Möglichkeit dafür, dass die Nitrifikations- und Denitrifikationsabläufe nacheinander erfolgen können. Bei diesen Abläufen absorbiert die Biozönose den Sauerstoff zuerst aus dem Wasser-Luftgemisch und dann verbraucht sie ihn, um die Verunreinigungen zu oxydieren. Damit wird der hohe Reinigungsgrad erreicht.The ascending flow branches are enriched with oxygen more than the descending ones. This provides the opportunity for the nitrification and denitrification processes to occur sequentially. In these processes, the biocenosis first absorbs the oxygen from the water-air mixture and then uses it to oxidize the contaminants. This achieves the high degree of cleaning.

Die in jedem der Belüftungsbecken eingesetzte Biozönose wurde nach dem stufenweisen Ablauf der Entnahme von Verunreinigungen (von den leicht bis zu den schwer oxydierbaren) gebildet. Diese Entnahme erfolgt mittels einer ununterbrochenen Züchtung des jeweiligen Artenbestands der Mikroorganismen im Belüftungsbecken.The biocenosis used in each of the aeration tanks was formed after the stepwise removal of impurities (from the light to the difficult to oxidize). This removal takes place by means of an uninterrupted cultivation of the respective species stock of the microorganisms in the aeration basin.

In der ersten Stufe der biologischen Reinigung wird die leicht oxydierbare Organik des Belebtschlammes entfernt. Die Biozönose dieses Belebtschlammes wird durch einen relativ geringen Artenbestand gekennzeichnet, der 5 - 7 Gruppen von Mikroorganismen enthält. In der zweiten Stufe der Biozönose im Belüftungsbecken wird der zusätzliche arithmetische Zuwachs von den nächsten 8 - 10 Mikroorganismengruppen zu den bereits bestehenden beobachtet. Beim vorgegebenen Reinigungsbetrieb werden die Mikroorganismen aus den zwei vorherigen Stufen im dritten Belüftungsbecken durch neue Arten der Mikroorganismen und zwar durch 12 - 14 Gruppen davon ergänzt. Somit erfolgt die Entfernung von Verunreinigungen aus dem zu reinigenden Wasser stufenweise. Zuerst werden die leichtoxydierbaren, dann die mitteloxydierbaren und anschließend die schwer oxydierbaren Verunreinigungen entfernt.In the first stage of biological purification, the readily oxidizable organics of the activated sludge are removed. The biocenosis of this activated sludge is characterized by a relatively low stock of species containing 5-7 groups of microorganisms. In the second stage of the biocenosis in the aeration basin, the additional arithmetic increase from the next 8-10 microorganism groups to the already existing ones is observed. For the specified cleaning operation The microorganisms from the two previous stages in the third aeration basin are supplemented by new types of microorganisms, namely by 12-14 groups thereof. Thus, the removal of impurities from the water to be purified takes place gradually. First, the easily oxidizable, then the medium oxidizable and then the hard-to-oxidize contaminants are removed.

Nachdem alle drei Belüftungsbecken passiert sind, kommt die Mischung von Abwasser und angeschwollenem Schlamm in den Abscheider. Hier erfolgen die Abscheidung des Reinwassers und das Auffangen des angeschwollenen Schlamms. Hier kommt auch die Nachreinigung mittels Ausflockung anhand von Verschleimung und Schwerkraftabscheidung zustande. Dabei nimmt der Luftsauerstoffsättigungsgrad des Wasser-Schlammgemisches ab, obwohl er immer noch ziemlich hoch (10 -15 mg/l) bleibt. Damit ist die tiefe Wasserreinigung abgeschlossen. Die eigentliche Abscheidung des Belebtschlammes aus dem zu reinigenden Wasser erfolgt stufenweise in den Abscheidern. In der ersten Stufe werden die schwersten Flocken des Belebtschlammes und in den nächsten Stufen die leichten Flocken abgesetzt. Der Absetzablauf der Belebtschlammbiomasse und der Verschleimung besteht darin, dass ein bestimmtes Verhältnis der Menge der einkommenden Biomasse zur Anzahl der Absetzstufen gewählt wird. Je mehr Biomasse, desto mehr Stufen für ihr Absetzen. Die Anzahl der Stufen muss allerdings mindestens zwei betragen, weil in der ersten Stufe die Abscheidung von Schwebstoffen von bis zu 10 - 15 mg/l in Reinwasser erreicht wird. In der zweiten Stufe ist die Abscheidung von Schwebstoffen bis zu 2 - 4 mg/l sichergestellt. Das Klärwasser wird dann zur Entgiftung weitergeleitet, und das im Abscheiderboden abgesetzte Schlammgemisch wird in das erste Belüftungsbecken zur Regenerierung gefördert. Sobald der hohe Regenerierungsgrad (Umfang) erreicht ist, wird ein Teil davon zur weiteren Behandlung und Verwertung in das dritte Belüftungsbecken weitergeleitet, um ein Nutzprodukt zu bekommen.After all three aeration tanks have passed, the mixture of sewage and swollen sludge enters the separator. Here, the separation of the pure water and the interception of the swollen sludge occur. This is also the final purification by flocculation on the basis of mucilage and gravity separation. At the same time, the oxygen saturation of the water-sludge mixture decreases, although it still remains fairly high (10 -15 mg / l). This completes the deep water purification. The actual separation of the activated sludge from the water to be purified takes place gradually in the separators. In the first stage, the heaviest flakes of activated sludge and in the next stages the light flakes are deposited. The settling process of the activated sludge biomass and the mucilage is that a certain ratio of the amount of incoming biomass to the number of settling stages is selected. The more biomass, the more stages for weaning. However, the number of stages must be at least two, because in the first stage, the separation of suspended solids of up to 10 - 15 mg / l in pure water is achieved. In the second stage, the separation of suspended matter up to 2 - 4 mg / l is ensured. The sewage water is then forwarded for detoxification, and the sludge mixture deposited in the separator bottom is conveyed to the first aeration tank for regeneration. As soon as the high degree of regeneration (volume) has been reached, part of it is passed on to the third aeration basin for further treatment and utilization in order to obtain a useful product.

Die Regeneration des angeschwollenen Schlammes erfolgt während der Rezirkulation bei maximaler Luftsauerstoffsättigung und während der Behandlung nach dem Kavitationsverfahren mit niedrigem Intensitätsgrad. Im Laufe der Regeneration gewinnt der angeschwollene Schlamm seine Arbeitsaktivität zurück.Regeneration of the swollen sludge occurs during recirculation at maximum atmospheric oxygen saturation and during low-intensity cavitation treatment. In the course of regeneration the swollen mud regains its working activity.

Bei der Behandlung von überschüssigem Schlamm, welcher für die Verwertung bestimmt ist, wird die mehrfache rezirkulationsgestützte Belüftungs- und Kavitationsbehandlung von Schlamm vorgenommen. Dabei erfolgt die Kavitationsbehandlung mit niedrigem und hohem Intensitätsgrad zur Schlammentgiftung abwechselnd. Während dieser Kavitationsbehandlung werden die Umhüllungen der Mikroorganismen zerstört. Dabei werden ihre Fermente abgegeben, welche zur intensiven Anreicherung mit biologisch aktiven Stoffen beitragen. Die biologisch aktiven Stoffe unterstützen die Funktion der lebenden Mikroflora des laufenden Stabilisierungsreaktors. Diese Nutzstoffe werden zusammen mit Faulraumwasser zur Anfangsstufe der Behandlung des zu reinigenden Wassers gefördert.In the treatment of excess sludge intended for recovery, the multiple recirculation-assisted aeration and cavitation treatment of sludge is performed. In this case, the cavitation treatment with low and high intensity level takes place alternately for sludge poisoning. During this cavitation treatment, the shells of the microorganisms are destroyed. Their ferments are released, which contribute to the intensive enrichment with biologically active substances. The biologically active substances support the function of the living microflora of the current stabilization reactor. These resources are promoted along with septic tank water to the initial stage of treatment of the water to be purified.

Sobald der Vorgang der Niederschlagbehandlung abgeschlossen ist, wird die Zirkulation beendet, um den Niederschlag zu verdichten und das Faulraumwasser (überschlammwasser) abzuscheiden.Once the process of precipitation treatment is completed, the circulation is stopped to condense the precipitate and to separate the septic tank water (overflow water).

Die Abwasserzuführung in jedes der dafür vorgesehenen Belüftungsbecken wird für die erforderliche Zeitdauer der Behandlung des zu regenerierenden angeschwollenen Schlammes und des zu verwertenden Schlammteils gesperrt.The wastewater feed into each of the designated aeration tanks is blocked for the required period of treatment of the swollen sludge to be regenerated and the sludge part to be recycled.

Das Schlammgemisch der aufgefangenen organischen Verunreinigungen, des überschüssigen Schlammes und der Verschleimung mit Feuchtigkeit von 98 % in der Menge von 1200 m3 wird im Laufe von 6 Stunden verarbeitet. Der Abschluss dieses Vorgangs wird durch die Minimalgröße der Dehydrogenaseaktivität (DAI) gekennzeichnet. Das Schlammgemisch ist mit Luft sehr stark gesättigt. Deswegen schwimmt es auf und wird verdichtet, so dass der Gemischumfang um das dreifache reduziert wird. Die Feuchtigkeit nimmt auch von 98 % bis 94 % ab. Da das Schlammwasser ein großes spezifisches Gewicht aufweist, lässt es sich Ober die untersten Ablässe gut abscheiden. Es fließt zur Anfangsstufe der Reinigung des verschmutzten Wassers zurück. Und das verdichtete behandelte Schlammgemisch in der Menge von 260 m3 kommt zu den weiteren Entwässerungsstufen (Zentrifugieren, Press-Filtern).The sludge mixture of the collected organic pollutants, the excess sludge and the moisture of 98% moisture in the amount of 1200 m 3 is processed in the course of 6 hours. The conclusion of this The process is characterized by the minimal amount of dehydrogenase activity (DAI). The sludge mixture is very saturated with air. Therefore, it floats and is compressed, so that the mixture circumference is reduced by three times. The moisture also decreases from 98% to 94%. Since the sludge water has a high specific gravity, it can be deposited well above the lowermost drains. It flows back to the initial stage of cleaning the polluted water. And the compacted treated sludge mixture in the amount of 260 m 3 comes to the other dewatering stages (centrifuging, press-filtering).

Beispiel 1example 1

Das von groben mechanischen Verunreinigungen befreite Abwasser wird in den Sammelbehälter der Pumpenstation in der Menge von 1000 m3 mit folgendem Verunreinigungsgrad gefördert:The wastewater freed of coarse mechanical impurities is conveyed into the sump of the pumping station in the amount of 1000 m 3 with the following degree of contamination:

BSB20 314 mg/l, CSB 562 mg/l, Schwebstoffe 286 mg/l (Tabelle 1).BOD 20 314 mg / l, COD 562 mg / l, suspended solids 286 mg / l (Table 1).

Danach werden die Abwässer mittels Pumpen in die Vorreinigungsstufe gefördert. Hier wird das Wasser nach dem Kavitationsverfahren mit niedrigem Intensitätsgrad mit der Kavitationszahl G = 0,004 behandelt. Die Phase der Grundreinigung erfolgt konsequent in drei Stufen, und zwar in getrennten Belüftungsbecken. Hier kommen die Sorption und die Oxidation in der Biozönose des Belebtschlammes sowie in der Verschleimung zustande, welche an den Netzträgern befestigt wird.Thereafter, the wastewater is pumped by means of pre-purification stage. Here the water is treated according to the cavitation method with a low degree of intensity with the cavitation number G = 0.004. The basic cleaning phase is carried out consistently in three stages, namely in separate aeration tanks. Here the sorption and the oxidation in the biocenosis of the activated sludge as well as in the mucilage occur, which is attached to the net carriers.

Jede der Reinigungsstufen zeichnet sich durch die eingesetzte Biozönose des Belebtschlammes und durch den Schleim aus, welcher an den Netzträgern befestigt wird.Each of the purification stages is characterized by the used biocenosis of the activated sludge and by the slime, which is attached to the net carriers.

Die erste Stufe der biologischen Reinigung, die im ersten Belüftungsbecken erfolgt, wird durch den folgenden Artenbestand der Mikroorganismengruppen gekennzeichnet: Achromobacter, Alcaligenes, Gordonia, Microtrix, Fusdarium, Aquaeductum, Bodo globosus. In der zweiten Stufe werden sie im Belüftungsbecken durch die folgenden Gruppen von Mikroorganismen ergänzt: Sphaerotilus natans, Beggiatoa alba, Acinetobacter, Vorticella convallaria, Zoogloeo ramigera, Opercularia, Flavobacterium, Carchesium, Rotifera, Micrococcus, Bodo edax. Im dritten Belüftungsbecken kommen zu den vorherigen Mikroorganismen die neuen Gruppen von Mikroorganismen hinzu: Nitrobabacter, Geotrichum, Thiotrix, Pseudomanas, Nematosporangium, Epistylis, Philodina, Monostila, Nitrosomonas, Vorticella microstoma usw.The first stage of biological purification carried out in the first aeration basin is characterized by the following species population of microorganism groups: Achromobacter, Alcaligenes, Gordonia, Microtrix, Fusdarium, Aquaeductum, Bodo globosus. In the second stage they are supplemented in the aeration basin by the following groups of microorganisms: Sphaerotilus natans, Beggiatoa alba, Acinetobacter, Vorticella convallaria, Zoogloeo ramigera, Opercularia, Flavobacterium, Carchesium, Rotifera, Micrococcus, Bodo edax. In the third aeration basin the new groups of microorganisms are added to the previous microorganisms: Nitrobabacter, Geotrichum, Thiotrix, Pseudomanas, Nematosporangium, Epistylis, Philodina, Monostila, Nitrosomonas, Vorticella microstoma, etc.

Die Vermischung des Belebtschlammes mit dem zu reinigenden Wasser erfolgt in jedem der Belüftungsbecken konsequent in Auf- und Abströmung. Der Wasser-Schlammstrom umströmt zuerst den Außenbereich des Belüftungsbeckens (seinen aufsteigenden Ast), dann fließt er über den Mittenteil des Belüftungsbeckens (absteigender Ast) hinunter und passiert den Schleim, welcher an den Netzträgern befestigt ist.The mixing of the activated sludge with the water to be purified takes place consistently in each of the aeration tanks in upflow and outflow. The water-mud stream first flows around the outside of the aeration basin (its ascending branch), then flows down over the middle part of the aeration basin (descending branch) and passes through the slime attached to the net carriers.

Im Laufe der Behandlung läuft das Wasser in jedem Belüftungsbecken zweimal um. Dabei nimmt der Sauerstoffsättigungsgrad des Wasser-Schlammgemisches anwachsend zu (siehe Tabelle 1), das macht 19, 20,5 und 21,5 mg/l.In the course of treatment, the water in each aeration basin runs twice. The oxygen saturation of the water-sludge mixture increases (see Table 1), which makes 19, 20.5 and 21.5 mg / l.

Danach kommt das Gemisch von Abwasser und angeschwollenem Schlamm in die Abscheider. Hier erfolgen die Abscheidung des Reinwassers und das Auffangen des angeschwollenen Schlammes, sowie die Nachreinigung mittels Ausflockung unter Einsatz von biologisch aktivem Schleim und Schwerkraftabscheidung. Dabei sinkt der Luftsauerstoffsättigungsgrad des Wasser-Schlammgemischs im ersten Abscheider bis auf 15,9 mg/l, und im zweiten Abscheider bis auf 13,9 mg/l. Nach dem ersten Abscheider beträgt die Menge der Schwebstoffe im zu reinigenden Wasser 15 - 16 mg/l. Die zweite Stufe stellt den Schwebstoffgehalt im zu reinigenden Wasser von 2,8 mg/l sicher. Das Reinwasser wird mit der Verunreinigungskonzentration nach BSB20 - 3,2 und nach CSB - 26 mg/l aus der Vorrichtung abgeführt. Das im unteren Teil der Abscheider abgesetzte Schlammgemisch wird aufgeteilt. 10 - 15 % davon werden ununterbrochen zur Regenerierung dem ersten Belüftungsbecken zugeführt. Der Rest kommt zur Behandlung des zu verwertenden Niederschlages in das dritte Belüftungsbecken. Der Reinigungsgrad von Abwasser entspricht den Grundkennziffern: BSB, CSB, Schwebstoffe.Thereafter, the mixture of sewage and swollen sludge comes into the separator. Here, the separation of the pure water and the interception of the swollen sludge, as well as the subsequent purification by flocculation under Use of biologically active slime and gravity separation. The oxygen saturation level of the water-sludge mixture in the first separator drops to 15.9 mg / l, and in the second separator to 13.9 mg / l. After the first separator, the amount of suspended matter in the water to be purified is 15-16 mg / l. The second stage ensures the suspended solids content in the water to be purified of 2.8 mg / l. The pure water is discharged with the impurity concentration to BOD 20 - 3.2 and after COD - 26 mg / L from the device. The sludge mixture deposited in the lower part of the separators is divided. 10 - 15% of it is continuously fed to the first aeration tank for regeneration. The remainder is used to treat the recovered precipitate in the third aeration basin. The degree of purification of wastewater corresponds to the basic parameters: BOD, COD, suspended solids.

Die Regeneration des angeschwollenen Schlammes erfolgt im ersten Belüftungsbecken während der zweifachen Rezirkulation bei einer Luftsauerstoffsättigung bis zur Konzentration von 20,5 mg/l und während der Behandlung nach dem Kavitationsverfahren mit niedrigem Intensitätsgrad mit der Kavitationszahl G = 0,002. Während der Regeneration gewinnt der angeschwollene Schlamm seine Arbeitsaktivität zurück.The regeneration of the swollen sludge takes place in the first aeration tank during the double recirculation at an atmospheric oxygen saturation up to the concentration of 20.5 mg / l and during the treatment according to the cavitation method with a low intensity degree with the cavitation number G = 0.002. During regeneration, the swollen mud regains its working activity.

Bei der Behandlung des überschüssigen Schlammanteils, welcher für die Verwertung bestimmt ist, wird eine dreifache Rezirkulation unter Belüftung bis zu einem Luftsauerstoffsättigungsgrad von ca. 18,5 mg/l vorgenommen. Die Kavitationsbehandlung mit niedrigem (bei Kavitationszahl G = 0,001) und hohem (Kavitationszahl G = 6,5) Intensitätsgrad wird mit Schlammentgiftung abgewechselt. Das Schlammgemisch in einer Menge von 1200 m3 und mit einer Feuchtigkeit von 98 % wird innerhalb von 6 Stunden im dritten Belüftungsbecken verarbeitet. Der Vorgang dauert, bis die minimale Größe für die Dehydrogenaseaktivkät im Schlammgemisch erreicht ist. Nach dem Absetzen innerhalb von 4 Stunden schwimmt das Schlammgemisch auf und wird verdichtet. Dadurch nimmt der Umfang des Gemisches um das dreifache ab, und die Feuchtigkeit fällt von 98 % auf 94 %. Das Schlammwasser lässt sich gut abscheiden und fließt zur Anfangsstufe der Abwasserklärung zurück. Das verdichtete und behandelte Schlammgemisch in der Menge von 260 m3 kommt in die weiteren Entwässerungsstufen (Zentrifugieren). Der behandelte Niederschlag enthält keine pathogene Mikroflora, hat keinen unangenehmen Geruch und stellt ein Krümelgefüge dar. Der Gehalt an organischen Stoffen beträgt 61 %. Der Anteil der Schwermetallsalze liegt in einem ungefährlichen gebundenen natürlichen Zustand in Form von Komplexonen vor.When treating the excess sludge fraction intended for recovery, a triple recirculation is carried out with aeration to an air oxygen saturation level of about 18.5 mg / l. The cavitation treatment with low (at cavitation number G = 0.001) and high (cavitation number G = 6.5) intensity level is alternated with sludge poisoning. The sludge mixture in an amount of 1200 m 3 and with a humidity of 98% becomes within 6 Hours processed in the third aeration basin. The process lasts until the minimum size for the Dehydrogenaseaktivkät is reached in the mud mixture. After settling within 4 hours, the sludge mixture floats and is compacted. As a result, the volume of the mixture decreases threefold, and the humidity falls from 98% to 94%. The muddy water can be easily separated and flows back to the beginning of the sewage treatment. The compacted and treated sludge mixture in the amount of 260 m 3 comes in the other dewatering stages (centrifuging). The treated precipitate contains no pathogenic microflora, has no unpleasant odor and is a crumb structure. The content of organic matter is 61%. The proportion of heavy metal salts is present in a harmless bound natural state in the form of complexones.

Beispiele 1 bis 3 für die Ausführung des Verfahrens sind in den Tabellen 1 und 2 angeführt. Die Tabelle 1 beschreibt den Vorgang der Wasserreinigung in den Belüftungsbecken und den Abscheidern. Die Tabelle 2 dient als Fortsetzung der Tabelle 1, wobei die Ablaufparameter angegeben sind, welche mit der Regeneration des angeschwollenen Schlammes und mit der Verwertung des aufgefangenen Niederschlages zusammenhängen.Examples 1 to 3 for carrying out the method are given in Tables 1 and 2. Table 1 describes the process of water purification in the aeration tanks and separators. Table 2 serves as a continuation of Table 1, indicating the flow parameters associated with the regeneration of the swollen sludge and the recovery of the collected precipitate.

Das Verfahren ermöglicht es, den Wasserreinigungsgrad zu erhöhen und den Sicherheitsgrad der abgeschiedenen Verunreinigungen zu verbessern, so dass der abgeschiedene Schlamm als Nutzprodukt eingesetzt werden kann. Das Verfahren ermöglicht es auch, die Kosten für das Reinwasser und die Niederschlagverwertung zu senken.

Figure imgb0001
Figure imgb0002
The method makes it possible to increase the degree of water purification and to improve the safety level of the deposited impurities, so that the separated sludge can be used as a useful product. The process also makes it possible to reduce the costs of pure water and precipitation utilization.
Figure imgb0001
Figure imgb0002

Claims (1)

Verfahren zur biologischen Abwasserklärung und Schlammverwertung, das folgende Schritte aufweist: eine Sorption und Oxidation von Abwasser in Biozönose des Belebtschlammes, eine Abwasserbelüftung und -behandlung mittels Kavitationsverfahrens mit niedrigem Intensitätsgrad, eine Abscheidung von gereinigtem Wasser, ein Auffangen von angeschwollenem Schlamm, eine Wassernachreinigung mittels Ausflockung anhand von Verschleimung und Schwerkraftabscheidung, eine Rückführung von angeschwollenem Schlamm zur primären Belüftungsphase und eine Entnahme und Entfernung des abgenutzten Niederschlages, wobei die Belüftung mindestens zweimal durchgeführt wird, bis ein Luftsauerstoffsättigungsgrad von mindestens 15 - 20 mg/l erreicht ist und wobei das Auffangen von angeschwollenem Schlamm und die Verschleimung in einem Abscheider mit festgelegter Beladung erfolgt, welche die Verschleimung einschließt, dadurch gekennzeichnet, dass die Sorption und die Oxidation der Abwässer in der Biozönose des Belebtschlammes mit dem Sorptions- und Oxidationsvorgang anhand der Verschleimung bei einem Luftsauerstoffsättigungsgrad von mindestens 18 - 22 mg/l vereinigt werden, dass dieser Vorgang konsequent in drei Stufen durchgeführt wird, wobei drei getrennte Belüftungsbecken eingesetzt werden und die Belüftungsbecken sich durch die eingesetzte Biozönose des Belebtschlammes und der Verschleimung unterscheiden, dass dabei die Vermischung des Belebtschlammes mit dem zu klärenden Abwasser in jedem Belüftungsbecken mindestens zweimal in der Auf- und Abströmung vorgenommen wird, dass die Auf- und Abströmung im Belüftungsbecken mittels Verwirbelung des Wasser-Luftgemisches erzeugt wird, dass das Wasser-Luftgemisch bei der Behandlung nach dem Kavitationsverfahren mit niedrigem Intensitätsgrad und bei der in jeder Ablaufsphase vorgenommenen Belüftung erzeugt wird, dass die Nachreinigung, die Abscheidung von gereinigtem Wasser und das Auffangen von angeschwollenem Schlamm und Schleimteilchen konsequent in zwei bis drei Schritten vorgenommen wird, wobei der aufgefangene Niederschlag aus dem angeschwollenen Schlamm und den Schleimteilchen besteht, dass der Niederschlag aufgeteilt wird, wobei jedes der Teile in eines der Belüftungsbecken gefördert wird, wo vorher die Wasserreinigung durchgeführt wurde, dass ein Teil für die Regenerierung von Schlamm verwendet wird, dass der Rest für die Behandlung des Schlammes eingesetzt wird, dass bei der Behandlung von dem zu verwertenden Niederschlag seine Verwertung mit der Behandlung nach dem Kavitationsverfahren mit hohem und mit niedrigem Intensitätsgrad in mindestens zwei Zyklen vorgenommen wird, dass die Abwasserzuführung in jedes der Belüftungsbecken, welche zur Regeneration von angeschwollenem Schlamm oder zur Niederschlagbehandlung eingesetzt werden, dabei für die für solche Vorgänge erforderliche Zeitdauer gesperrt wird, dass während dieser Vorgänge eine mehrfache zirkulationsgestützte Belüftungs- und Kavitationsbehandlung vorgenommen wird, dass der Schlamm danach im Absetzvorgang verdichtet wird und dass das im Niederschlagbehandlungsvorgang enzymangereicherte Faulraumwasser (Überschlammwasser) in die Primärstufe des Wasserklärungsvorgangs zurückgeführt wird. Method for biological wastewater treatment and sludge utilization, comprising the following steps: sorption and oxidation of wastewater in biocenosis of the activated sludge; wastewater aeration and treatment by means of a low-intensity cavitation process, separation of purified water, capture of swollen sludge, flooding of water by flocculation by means of slurring and gravity separation, recirculation of swollen sludge primary aeration phase and removal and removal of worn precipitate, with aeration being performed at least twice until an oxygen saturation level of at least 15-20 mg / l is reached, and wherein swollen sludge collection and sludging take place in a fixed load separator, which includes the mucilage, characterized, that the sorption and the oxidation of the effluents in the biocenosis of the activated sludge are combined with the sorption and oxidation process by means of the slurrying at an atmospheric oxygen saturation of at least 18 - 22 mg / l, that this process is consistently carried out in three stages, whereby three separate aeration tanks are used and the aeration basins differ by the used biocenosis of the activated sludge and the mucilage, that in this case the mixing of the activated sludge with the wastewater to be clarified is carried out in each aeration basin at least twice in the upflow and outflow, that the upflow and outflow in the aeration basin is generated by means of turbulence of the water-air mixture, that the water-air mixture is generated during the treatment according to the cavitation method with a low degree of intensity and at the ventilation made in each phase of the process, that the subsequent cleaning, the deposition of purified water and the collection of mud and swollen Schleimteilchen is performed consistently in two or three steps, with the collected precipitate consists of the swollen sludge and Schleimteilchen, that the precipitate is divided, with each of the parts being conveyed into one of the aeration basins where the water purification was previously carried out, that a part is used for the regeneration of sludge, that the rest is used for the treatment of the mud, that, in the treatment of the waste to be recovered, its recovery is carried out with the high and low intensity cavitation treatment in at least two cycles, that the wastewater feed into each of the aeration basins used for the regeneration of swollen sludge or for the precipitation treatment is thereby blocked for the period of time required for such processes, that during these operations a multiple circulation-based ventilation and cavitation treatment is carried out, that the sludge is then compressed in the settling process and that the enzyme-enriched digester water (muddy water) in the precipitation treatment process is returned to the primary stage of the water clarification process.
EP07747903A 2006-05-22 2007-04-18 Method for biologically treating waste waters and recycling sludge Withdrawn EP2030952A4 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2006117592A RU2336232C2 (en) 2006-05-22 2006-05-22 Method of biological sewage water purification and silt sediment utilisation
PCT/RU2007/000193 WO2007136296A1 (en) 2006-05-22 2007-04-18 Method for biologically treating waste waters and recycling sludge

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2030952A1 true EP2030952A1 (en) 2009-03-04
EP2030952A4 EP2030952A4 (en) 2012-01-25

Family

ID=38723542

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07747903A Withdrawn EP2030952A4 (en) 2006-05-22 2007-04-18 Method for biologically treating waste waters and recycling sludge

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2030952A4 (en)
RU (1) RU2336232C2 (en)
UA (1) UA91431C2 (en)
WO (1) WO2007136296A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SG146489A1 (en) * 2007-03-30 2008-10-30 Singapore Polytechnic Bioremediation of hydrocarbon sludge
RU2477710C2 (en) * 2011-03-31 2013-03-20 Андрей Андреевич Степкин Method of treating deposited sewage sludge, apparatus for realising said method and activator
RU173774U1 (en) * 2017-04-12 2017-09-11 федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Волгоградский государственный аграрный университет" (ФГБОУ ВО Волгоградский ГАУ) DEVELOPMENT OF BIOLOGICAL WASTE WATER TREATMENT
CN113562834A (en) * 2021-05-08 2021-10-29 中国市政工程中南设计研究总院有限公司 Return sludge recovery and reduction system and method

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2125983A1 (en) * 1971-05-26 1972-12-14 Menzel & Co Biological sewage treatment plant - esp for high organic contamination levels
DE3105172A1 (en) * 1981-02-13 1982-08-19 Fried. Krupp Gmbh, 4300 Essen Process for purifying wastewater having a low pollution load
EP0659695A1 (en) * 1993-12-23 1995-06-28 Erich Kieserling GmbH + Co. KG Method and apparatus for conditioning sewage sludge
US5514278A (en) * 1993-04-12 1996-05-07 Khudenko; Boris M. Counterflow microbiological processes
WO1998032703A1 (en) * 1997-01-24 1998-07-30 Agro Drisa Gmbh Device for intensive biological waste-water treatment
EP1293484A1 (en) * 2001-09-13 2003-03-19 Seghers Better Technology Group Process and an apparatus for biological treatment of aqueous organic wastes

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2051133C1 (en) * 1992-10-01 1995-12-27 Вячеслав Николаевич Морозовский Biooxidizer
RU2180895C2 (en) 2000-06-05 2002-03-27 Степкин Андрей Андреевич Method of biological treatment of waste water
RU2210550C1 (en) * 2001-12-24 2003-08-20 Стёпкин Андрей Андреевич Organic waste water sediment treatment process
RU2240291C2 (en) * 2002-08-16 2004-11-20 ООО "Фирма "Экос" Process of biological treatment of waste waters
RU2255905C1 (en) 2004-02-16 2005-07-10 Степкин Андрей Андреевич Waste water biological treatment method

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2125983A1 (en) * 1971-05-26 1972-12-14 Menzel & Co Biological sewage treatment plant - esp for high organic contamination levels
DE3105172A1 (en) * 1981-02-13 1982-08-19 Fried. Krupp Gmbh, 4300 Essen Process for purifying wastewater having a low pollution load
US5514278A (en) * 1993-04-12 1996-05-07 Khudenko; Boris M. Counterflow microbiological processes
EP0659695A1 (en) * 1993-12-23 1995-06-28 Erich Kieserling GmbH + Co. KG Method and apparatus for conditioning sewage sludge
WO1998032703A1 (en) * 1997-01-24 1998-07-30 Agro Drisa Gmbh Device for intensive biological waste-water treatment
EP1293484A1 (en) * 2001-09-13 2003-03-19 Seghers Better Technology Group Process and an apparatus for biological treatment of aqueous organic wastes

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of WO2007136296A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
EP2030952A4 (en) 2012-01-25
RU2006117592A (en) 2007-12-10
WO2007136296A1 (en) 2007-11-29
UA91431C2 (en) 2010-07-26
RU2336232C2 (en) 2008-10-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0110240B1 (en) Process and apparatus for the removal of heavy metals from waste water
DE2809094A1 (en) PROCEDURE FOR THE REMOVAL OF ORGANIC SUBSTANCES AND NITROGEN COMPOUNDS FROM WASTEWATER
DE2715256A1 (en) PRODUCTION OF ACTIVATED MUD WITH REDUCED VOLUME
DE69918414T2 (en) METHOD AND APPARATUS FOR TREATING WASTEWATER WITH AN ANERAL FLOW REACTOR
EP1590301A1 (en) Biological purification of water
EP0119430B1 (en) Process and apparatus for the anaerobic biological treatment of waste water
EP0273111B1 (en) Process and installation for the purification of waste containing phosphates, and for the biological elimination of phosphorus
DE3006070A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR TREATING WASTEWATER
EP1531123B1 (en) Method and installation for the treatment of soiled water from ships
EP2030952A1 (en) Method for biologically treating waste waters and recycling sludge
DE3833185C2 (en)
EP0790851B1 (en) Activated sludge degassing process and device
DE69729249T2 (en) wastewater treatment processes
WO2002012133A1 (en) Activated sludge method and device for the treatment of effluent with nitrogen and phosphorus removal
DE2526095C3 (en) Process for cleaning waste water, in particular oil and fat-containing waste water
DE19755527C2 (en) Process and device for mechanical / biological wastewater treatment
DE2739090A1 (en) CLEANING PROCEDURE FOR THE REMOVAL OF BIODEGRADABLE SUSPENDED AND SOLVED ORGANIC COMPONENTS AND NITROGEN COMPOUNDS AND PHOSPHATES FROM POLLUTED WATER
EP0000861B1 (en) Process for the purification of organically polluted, calcium containing wastewater
DE3900153A1 (en) Process and apparatus for the biological and physical purification of waste waters
EP0527123A1 (en) Activated sludge wastewater treating process
DE2301395A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR TREATMENT OF WASTE WATER
DE2740766A1 (en) PROCESS FOR THE BIOCHEMICAL CLEANING OF DOMESTIC, COMMERCIAL, INDUSTRIAL OR MIXED WASTE WATER WHEN ORGANIC INGREDIENTS THAT CAUSE THE UNWANTED DEVELOPMENT OF THREADBACTERIA AND / OR THE FORMATION OF BLUES
EP0087092B1 (en) Process and device for the biological purification of waste water containing phosphate
DE3836906A1 (en) Process for treating sewage sludge
DE102006034157A1 (en) Wastewater purification mechanism comprises an aeration basin, in which the water-sludge-mixture to be treated is staggered with oxygen, and a post clarification basin connected downstream to the aeration basin

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20081222

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

A4 Supplementary search report drawn up and despatched

Effective date: 20111229

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: C02F 11/02 20060101ALI20111222BHEP

Ipc: C02F 3/12 20060101AFI20111222BHEP

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20130315

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20130926