EP1915920A1 - Selective hair-dyeing tool - Google Patents

Selective hair-dyeing tool Download PDF

Info

Publication number
EP1915920A1
EP1915920A1 EP07016976A EP07016976A EP1915920A1 EP 1915920 A1 EP1915920 A1 EP 1915920A1 EP 07016976 A EP07016976 A EP 07016976A EP 07016976 A EP07016976 A EP 07016976A EP 1915920 A1 EP1915920 A1 EP 1915920A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hair
designed
edge
container
accessory
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP07016976A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Fabio Zaffignani
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1915920A1 publication Critical patent/EP1915920A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D19/00Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
    • A45D19/012Devices for colouring or bleaching separated strands of hair, e.g. highlighting
    • A45D19/016Devices for colouring or bleaching separated strands of hair, e.g. highlighting comprising an open, flat support for strands of hair or for wrapping foils during the application of the dyeing product

Definitions

  • This invention relates to an accessory or tool designed to dye hair selectively in order to produce "streaks”.
  • said tool consists of a flat container, with a closed base wall, and an upper wall formed by a grid which is hinged to the preceding wall and fitted with a lid.
  • Said parts form a flat container into which the lock of hair to be treated is inserted, so that the products used, which may be bleaches, dyes or colorants in general, can be deposited on the whole of the lock of hair once, twice or more times with different shades, with no need to open the container fully and remove the hair.
  • the products used which may be bleaches, dyes or colorants in general, can be deposited on the whole of the lock of hair once, twice or more times with different shades, with no need to open the container fully and remove the hair.
  • the accessory is therefore particularly useful and practical, as it makes the work faster and more convenient, and is therefore particularly useful for hairdressers and others performing hair treatments.
  • the streaks are required to be darker than the natural hair colour, selective dyeing is used, whereas if the streaks are to be lighter, the locks of hair to be dyed must be selected, bleached with specific bleaching products, and then dyed to the desired colour.
  • the hairdresser selects a lock of hair, wets it with dye and wraps it in tinfoil to ensure that the nearby hair is not dyed.
  • Another system is for the customer to wear a plastic cap containing a series of holes.
  • the hairdresser uses a hook to pull the various locks of hair through the holes in the cap, then performs the treatment on those locks only.
  • Containers consisting of pouches which open like a wallet are also known; the locks of hair are introduced into said containers with the dye for the time required for the product to take effect.
  • Said pouches basically perform the same function of isolating the lock of hair as tinfoil, with the difference that they are more practical, and reusable.
  • pouches have not proved to be the ideal solution, especially when, as occurs most often, the hair to be streaked must be dyed with two separate applications.
  • the lock of hair Before the dye is applied, the lock of hair must be thoroughly washed to remove all trace of the bleach or dye just used, and this requires the pouches to be opened, removed to wash the lock of hair and then reapplied to continue the dyeing process, with the inevitable difficulties encountered by the hairdresser, who has to insert the same lock of hair in the container without included the untreated nearby hair.
  • the present invention which falls into this sector, relates to a selective hair dyeing accessory that eliminates all the drawbacks described above.
  • the tool according to the invention consists of a box-shaped container that opens like wallet, one wall of which takes the form of a grid, which can be closed with an outer lid.
  • the lid can be lifted to access the lock of hair with the products, and the lock of hair remains clamped between the base of the container and the grid wall; there is no need to open or remove the accessory, and the lock of hair consequently remains isolated from the surrounding hair.
  • the accessory according to the invention substantially comprises a flat container, consisting of two elements shown as 1 and 2, which are hinged to one another at a common edge 3.
  • Element or base 1 comprises a closed end wall 4, with an edge 5 a few millimetres high all round it; the second element 2 consists of a grid wall 6, also with side edges 7 a few millimetres high, which perfectly overlap with edges 5 of element 1 when the container is in the closing position.
  • Said container basically consists of two parts which open like a wallet, the interior of which forms a chamber a few millimetres thick, which can contain a lock of hair.
  • elements 1 and 2 present facing tabs 8 and 9 respectively.
  • a lid 19 which, in the closing position of the accessory, illustrated in figures 5 and 6, is inserted hermetically into edge 7 of element 2 to close grid wall 6, is hinged to a pair of supports 10 which are integral with edge 7 of upper element 2.
  • the edge of element 2 presents a pair of teeth 11 (figures 1 and 2), while a pair of tabs 9, with a cavity into which teeth 11 are inserted when upper element 2 closes onto element 1 to lock it in this position, are integral with base 1.
  • the accessory operates as follows.
  • Arm 13 is then closed and secured with tooth 14, so as to clamp the hair at the root against base 1; element 2 is then rotated and closed against base 1.
  • Upper wall 2 is closed against base 1, and teeth 11 engage with tabs 12 and the lock of hair, which remains clamped between base 1 and grid wall 6.
  • the lock of hair is wet with the treatment product and lid 19 is hermetically closed; the liquid remains inside the container, wetting the lock of hair, and the accessory hangs from the hair, the whole length of which remains inside the accessory, as far as the root.
  • the hairdresser continues in the same way with the other locks of hair; when the accessory containing the treatment liquids has been applied for the necessary time s/he opens lid 19, allowing the product to flow out, and rinses the lock of hair.
  • the hairdresser continues the treatment by wetting the lock of hair with the dye, which passes through grid 6 and wets the hair in the container.
  • Lid 19 is then closed again, and the accessory is left closed for as long as necessary for the product to complete the desired treatment.
  • the lid is opened, the product is emptied out, and the lock of hair is rinsed.
  • the accessory can then be opened by widening tabs 12, and the accessory is ready for reuse.
  • the accessory according to the invention is particularly practical and useful, because it allows a number of successive treatments to be performed on the same lock of hair which remains enclosed in the container, allowing the treatment liquid to reach the entire lock of hair without affecting the nearby hair.
  • the accessory could easily be manufactured by plastic moulding, although the invention does not exclude the use of different materials or manufacturing techniques.

Abstract

This invention relates to a selective hair dyeing accessory for streaking the hair, of the type comprising a container designed to enclose a lock of hair, which said container consists of a flat container consisting of a first base element (1) with a closed bottom and a perimeter edge (5) a few millimetres high, a second element (2) consisting of a grid wall (6) with an edge (7) designed to overlap with edge (5) of said base (1), which said first and second elements are hinged at a common edge (3), and a lid (19), hinged to said second element, which is designed to move from an open position in which it allows free access to said grid wall to a closed position in which it hermetically closes said container.
The accessory is particularly useful and practical, as it makes the work faster and more convenient, and is therefore particularly useful for hairdressers and others performing hair treatments.

Description

  • This invention relates to an accessory or tool designed to dye hair selectively in order to produce "streaks".
  • More particularly, said tool consists of a flat container, with a closed base wall, and an upper wall formed by a grid which is hinged to the preceding wall and fitted with a lid.
  • Said parts form a flat container into which the lock of hair to be treated is inserted, so that the products used, which may be bleaches, dyes or colorants in general, can be deposited on the whole of the lock of hair once, twice or more times with different shades, with no need to open the container fully and remove the hair.
  • The accessory is therefore particularly useful and practical, as it makes the work faster and more convenient, and is therefore particularly useful for hairdressers and others performing hair treatments.
  • Numerous customers ask their hairdressers to provide this treatment, which involves selecting some locks of hair and dyeing them a different colour, for example to obtain brown hair with some blonde or differently coloured streaks.
  • If the streaks are required to be darker than the natural hair colour, selective dyeing is used, whereas if the streaks are to be lighter, the locks of hair to be dyed must be selected, bleached with specific bleaching products, and then dyed to the desired colour.
  • This operation requires a certain skill and considerable attention, because the treatment needs to be extended as close as possible to the roots of the hair, without affecting the nearby hair.
  • A number of techniques are known for this purpose.
  • In some cases the hairdresser selects a lock of hair, wets it with dye and wraps it in tinfoil to ensure that the nearby hair is not dyed.
  • After the time required for the product to act (from 5-10 minutes to 1 hour) the tinfoil is removed and the hair is washed; however, in order to re-colour the same locks of hair without dyeing the nearby hair, all the locks would need to be selected again, which involves a great deal of time and difficulty and imprecision.
  • Another system is for the customer to wear a plastic cap containing a series of holes. The hairdresser uses a hook to pull the various locks of hair through the holes in the cap, then performs the treatment on those locks only.
  • This system is obviously not very precise, because the positions of the holes do not always correspond to the locks to be selected, and liquid products can very easily pass through these holes, and often partly colour other locks of hair.
  • Containers consisting of pouches which open like a wallet are also known; the locks of hair are introduced into said containers with the dye for the time required for the product to take effect.
  • Said pouches basically perform the same function of isolating the lock of hair as tinfoil, with the difference that they are more practical, and reusable.
  • However, despite these advantages, pouches have not proved to be the ideal solution, especially when, as occurs most often, the hair to be streaked must be dyed with two separate applications.
  • Before the dye is applied, the lock of hair must be thoroughly washed to remove all trace of the bleach or dye just used, and this requires the pouches to be opened, removed to wash the lock of hair and then reapplied to continue the dyeing process, with the inevitable difficulties encountered by the hairdresser, who has to insert the same lock of hair in the container without included the untreated nearby hair.
  • The present invention, which falls into this sector, relates to a selective hair dyeing accessory that eliminates all the drawbacks described above.
  • In particular, the tool according to the invention consists of a box-shaped container that opens like wallet, one wall of which takes the form of a grid, which can be closed with an outer lid.
  • With this configuration the lid can be lifted to access the lock of hair with the products, and the lock of hair remains clamped between the base of the container and the grid wall; there is no need to open or remove the accessory, and the lock of hair consequently remains isolated from the surrounding hair.
  • This invention will now be described in detail, by way of example but not of limitation, by reference to the annexed drawings wherein:
    • • figure 1 shows the accessory according to the invention in the open position, ready for the introduction of a lock of hair;
    • • figure 2 is a perspective view of the accessory shown in figure 1, seen from the opposite side;
    • • figures 3 and 4 are two perspective views of the accessory according to the invention, in the closed position and with the lid raised, for washing the lock of hair or for the application of a dye or the like;
    • • figure 6 is a perspective view of the closed accessory;
    • • figure 7 is a side view of the closed accessory.
  • As shown in figures 3 and 4, the accessory according to the invention substantially comprises a flat container, consisting of two elements shown as 1 and 2, which are hinged to one another at a common edge 3.
  • Element or base 1 comprises a closed end wall 4, with an edge 5 a few millimetres high all round it; the second element 2 consists of a grid wall 6, also with side edges 7 a few millimetres high, which perfectly overlap with edges 5 of element 1 when the container is in the closing position.
  • Said container basically consists of two parts which open like a wallet, the interior of which forms a chamber a few millimetres thick, which can contain a lock of hair.
  • At one edge, in particular the edge of hinge 3, elements 1 and 2 present facing tabs 8 and 9 respectively. A lid 19 which, in the closing position of the accessory, illustrated in figures 5 and 6, is inserted hermetically into edge 7 of element 2 to close grid wall 6, is hinged to a pair of supports 10 which are integral with edge 7 of upper element 2.
  • The edge of element 2 presents a pair of teeth 11 (figures 1 and 2), while a pair of tabs 9, with a cavity into which teeth 11 are inserted when upper element 2 closes onto element 1 to lock it in this position, are integral with base 1.
  • An arm 13, hinged to base 1 at the edge opposite to the edge of hinge 3, presents a tooth 14 which engages with a corresponding tab 15, on the opposite side of base 1, when arm 13 closes on the wall of the base.
  • Similar retaining systems, not illustrated in the figures, allow lid 19 to be locked in the closing position in edge 7 of element 2 with grid wall 6.
  • The accessory operates as follows.
  • At the start of the treatment, with the accessory open as shown in figure 1, a lock of hair is taken up and placed on elements 1 and 2, and free edge 16 of base 1 is placed close to the root of the hair.
  • Arm 13 is then closed and secured with tooth 14, so as to clamp the hair at the root against base 1; element 2 is then rotated and closed against base 1.
  • During this stage the lock of hair is folded over, with the fold positioned at the enlarged part 8, 9 of the container.
  • Upper wall 2 is closed against base 1, and teeth 11 engage with tabs 12 and the lock of hair, which remains clamped between base 1 and grid wall 6.
  • Next, the lock of hair is wet with the treatment product and lid 19 is hermetically closed; the liquid remains inside the container, wetting the lock of hair, and the accessory hangs from the hair, the whole length of which remains inside the accessory, as far as the root.
  • The hairdresser continues in the same way with the other locks of hair; when the accessory containing the treatment liquids has been applied for the necessary time s/he opens lid 19, allowing the product to flow out, and rinses the lock of hair.
  • The hairdresser continues the treatment by wetting the lock of hair with the dye, which passes through grid 6 and wets the hair in the container.
  • Lid 19 is then closed again, and the accessory is left closed for as long as necessary for the product to complete the desired treatment.
  • At the end of the treatment the lid is opened, the product is emptied out, and the lock of hair is rinsed. The accessory can then be opened by widening tabs 12, and the accessory is ready for reuse.
  • As will appear clearly from the above description, the accessory according to the invention is particularly practical and useful, because it allows a number of successive treatments to be performed on the same lock of hair which remains enclosed in the container, allowing the treatment liquid to reach the entire lock of hair without affecting the nearby hair.
  • It is also faster and more precise than known devices, does not crimp the hair, and allows only part of the lock to be coloured.
  • Unlike other systems it allows the same lock of hair to be treated again, which is practically impossible with perforated caps, for example. Moreover, due to its compact size, more locks of hair can be selected than with other devices, and a smaller amount of product is required.
  • Finally, due to its particular configuration, it is possible to colour only half the length of the lock, or only part of the hair.
  • The accessory could easily be manufactured by plastic moulding, although the invention does not exclude the use of different materials or manufacturing techniques.
  • The dimensions can obviously vary, depending on the required use.

Claims (5)

  1. Selective hair dyeing accessory for streaking the hair, of the type comprising a container designed to enclose a lock of hair, which said container consists of two parts (1, 2), hinged on one side (3) to allow "wallet" opening, and is fitted with closing means (11, 12) designed to keep the two parts clamped together, characterised in that one of said parts presents a grid wall (6) hermetically closed with a lid (11).
  2. Selective hair dyeing accessory as claimed in claim 1, characterised in that it consists of a flat container consisting of a first base element (1) with a closed bottom and a perimeter edge (5) a few millimetres high, a second element (2) consisting of a grid wall (6) with an edge (7) designed to overlap with edge (5) of said base (1), which said first and second elements are hinged at a common edge (3), and a lid (19), hinged to said second element, which is designed to move from an open position in which it allows free access to said grid wall to a closed position in which it hermetically closes said container.
  3. Accessory as claimed in claim 1 or 2, characterised in that it includes, at edge (16) opposite hinged edge (3), an arm (13) designed to clamp a lock of hair against said base element, which said arm is equipped with a tooth (14) designed to engage with a corresponding tab (15) present on said base (1) to retain said arm in the lock clamping position.
  4. Accessory as claimed in any of the preceding claims, characterised in that it includes, on said base (1), a pair of tabs (12) fitted with seatings designed to house corresponding teeth (11) fitted to second element (2), to keep said grid wall (6) clamped against said base (1).
  5. Accessory as claimed in any of the preceding claims, characterised in that it includes, at hinged edge (5) between said two walls of the container, a tab designed to allow the lock of hair to be folded back when the container is closed.
EP07016976A 2006-10-27 2007-08-30 Selective hair-dyeing tool Withdrawn EP1915920A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000023U ITPC20060023U1 (en) 2006-10-27 2006-10-27 TOOL FOR SELECTIVE HAIR DYE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1915920A1 true EP1915920A1 (en) 2008-04-30

Family

ID=39046770

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07016976A Withdrawn EP1915920A1 (en) 2006-10-27 2007-08-30 Selective hair-dyeing tool

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1915920A1 (en)
IT (1) ITPC20060023U1 (en)

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009110931A1 (en) * 2008-03-03 2009-09-11 Jproducts, Inc. Hair treatment device
US8091559B2 (en) 2007-06-15 2012-01-10 The Procter & Gamble Company Applicator for a hair treatment composition
US8132570B2 (en) 2007-06-15 2012-03-13 The Procter & Gamble Company System for highlighting hair
US8132574B2 (en) 2007-06-15 2012-03-13 The Procter & Gamble Company Hair treatment applicator for providing hair strand effects
US8186363B2 (en) 2008-12-10 2012-05-29 The Procter & Gamble Company Applicator for improved application of a hair treatment composition to a bundle of hair strands
US8353304B2 (en) 2008-12-10 2013-01-15 The Procter & Gamble Company Hair treatment applicator for improved hair strand effects
US8499769B2 (en) 2007-06-15 2013-08-06 The Procter & Gamble Company Applicator for applying a hair treatment composition to a bundle of hair strands
US8499770B2 (en) 2007-06-15 2013-08-06 The Procter & Gamble Company Device for the application of a hair treatment composition to a hair bundle
US8505554B2 (en) 2008-12-10 2013-08-13 The Procter & Gamble Company Applicator for a hair treatment composition for improved hair strand effects
US8522794B2 (en) 2007-03-13 2013-09-03 The Proctor & Gamble Company Method and system for imparting strand effect to hair
US8573232B2 (en) 2006-10-09 2013-11-05 The Procter & Gamble Company Hair treatment application system comprising an absorbent substrate
WO2017211942A1 (en) * 2016-06-10 2017-12-14 Seminara Angelo Hair colouring tool

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4398549A (en) * 1981-07-27 1983-08-16 Thomas Louis N Hair frosting purse
GB2203645A (en) * 1987-04-02 1988-10-26 Robert Derek Dixon Treating hair and a device therefor
US5469873A (en) * 1993-03-18 1995-11-28 Guth; Rouven Device for producing streaks in hair

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4398549A (en) * 1981-07-27 1983-08-16 Thomas Louis N Hair frosting purse
GB2203645A (en) * 1987-04-02 1988-10-26 Robert Derek Dixon Treating hair and a device therefor
US5469873A (en) * 1993-03-18 1995-11-28 Guth; Rouven Device for producing streaks in hair

Cited By (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8997760B2 (en) 2006-10-09 2015-04-07 The Procter & Gamble Company Hair treatment application system comprising an absorbent substrate
US8573232B2 (en) 2006-10-09 2013-11-05 The Procter & Gamble Company Hair treatment application system comprising an absorbent substrate
US8522794B2 (en) 2007-03-13 2013-09-03 The Proctor & Gamble Company Method and system for imparting strand effect to hair
US9027571B2 (en) 2007-03-13 2015-05-12 The Procter & Gamble Company Tool for separating a hair bundle
US8960205B2 (en) 2007-03-13 2015-02-24 The Procter & Gamble Company Method and system for imparting strand effect to hair
US8616222B2 (en) 2007-03-13 2013-12-31 The Procter & Gamble Company Tool for separating a hair bundle
US8826921B2 (en) 2007-06-15 2014-09-09 The Procter & Gamble Company Device for the application of a hair treatment composition to a hair bundle
US8132570B2 (en) 2007-06-15 2012-03-13 The Procter & Gamble Company System for highlighting hair
US8499770B2 (en) 2007-06-15 2013-08-06 The Procter & Gamble Company Device for the application of a hair treatment composition to a hair bundle
US8091559B2 (en) 2007-06-15 2012-01-10 The Procter & Gamble Company Applicator for a hair treatment composition
US8499769B2 (en) 2007-06-15 2013-08-06 The Procter & Gamble Company Applicator for applying a hair treatment composition to a bundle of hair strands
US8550095B2 (en) 2007-06-15 2013-10-08 The Procter & Gamble Company System for highlighting hair
US8826920B2 (en) 2007-06-15 2014-09-09 The Procter & Gamble Company Applicator for applying a hair treatment composition to a bundle of hair strands
US8132574B2 (en) 2007-06-15 2012-03-13 The Procter & Gamble Company Hair treatment applicator for providing hair strand effects
WO2009110931A1 (en) * 2008-03-03 2009-09-11 Jproducts, Inc. Hair treatment device
US8033286B2 (en) 2008-03-03 2011-10-11 Jproducts, Inc. Hair treatment device
US8186363B2 (en) 2008-12-10 2012-05-29 The Procter & Gamble Company Applicator for improved application of a hair treatment composition to a bundle of hair strands
US8353304B2 (en) 2008-12-10 2013-01-15 The Procter & Gamble Company Hair treatment applicator for improved hair strand effects
US8505554B2 (en) 2008-12-10 2013-08-13 The Procter & Gamble Company Applicator for a hair treatment composition for improved hair strand effects
WO2017211942A1 (en) * 2016-06-10 2017-12-14 Seminara Angelo Hair colouring tool
CN109475211A (en) * 2016-06-10 2019-03-15 安吉洛·塞米纳拉 Hair coloring tool
US11412829B2 (en) 2016-06-10 2022-08-16 Angelo Seminara Hair colouring tool

Also Published As

Publication number Publication date
ITPC20060023U1 (en) 2008-04-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1915920A1 (en) Selective hair-dyeing tool
US7543591B1 (en) Pre-charged folded compacts for coloring hair
US4942893A (en) Hair highlighting capsule
US6062231A (en) Device for applying a hair product to tresses
US5042514A (en) Hairdressing system
US5535764A (en) Product and process for highlighting hair
US5056539A (en) Product and process for highlighting hair
FR2901103A1 (en) APPLICATOR DEVICE FOR COLORING OR DECOLORIZING HAIRSTONE OR OTHER CAPILLARY TREATMENT
WO2009110931A1 (en) Hair treatment device
US6976495B2 (en) Cosmetic applicator and storage container
WO1998030136A1 (en) Hair coloring easel
RU2729287C2 (en) Hair dyeing tool
CA2549234C (en) Method to apply a hair care preparation and kit for same
US5775507A (en) Hair colorist palette
KR101984851B1 (en) A hair product application container having a temporary storage space for the hair product between the front brush and the back brush by forming a blocking wall on the rear brush
FR2682130A1 (en) Dyeing process for obtaining (gradual) ranges of different colours, and implementation device
EP2950679A1 (en) Applicator for capillary products
ITMI980620A1 (en) CONTAINER FOR THE TREATMENT OF HAIR CHOCOLATES USING ACTIVE SUBSTANCES
KR20170000528U (en) Comb for hair dyeing with an auxiliary comb spaced from the comb
GB2203645A (en) Treating hair and a device therefor
EP0251968A2 (en) Hair dye impregnation method device for this method
GB2122078A (en) Accessory for dying or bleaching locks of hair
US20050224090A1 (en) Device for hair hightlighting treatment
JP3221931U (en) Hairdressing device container and hairdressing device with container
GB2348595A (en) Hairdressing cap

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

AKX Designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20081031