EP0956788A1

EP0956788A1 - Sportshoe with internal rigid frame

Info

Publication number: EP0956788A1
Application number: EP99107701A
Authority: EP
Inventors: Laurent Bonaventure; Jean-Louis De Marchi; Louis Cabanis
Original assignee: Salomon SAS
Current assignee: Salomon SAS
Priority date: 1998-05-12
Filing date: 1999-04-17
Publication date: 1999-11-17
Also published as: FR2778534A1; FR2778534B1; CA2271321A1

Abstract

The boot (2) comprises a flexible heel with an external covering portion (24) and a cover portion (31). The heel is extended by a lower edge portion (36) connecting to the heel. The internal frame (30) has a part slid into the cover portion, and is of complementary shape to the cover and supports the stretched external heel covering portion. Boot has a rigid sole base (22) and an inner sole (38) separated from it. Fixing devices (39) connect the heel lower edge portion and the frame against the internal sole.

Description

L'invention se rapporte à une chaussure destinée à la pratique des sports de glisse, comme le patin ; teis que le patin à roulettes en ligne ou le patin à glace. L'invention concerne aussi un patin équipé d'une telle chaussure. Enfin, l'invention concerne la méthode d'assemblage d'un patin comprenant une telle chaussure.The invention relates to a shoe intended for the practice of sliding sports, like the skate; such as inline skating or ice skating. The invention relates to also a skate fitted with such a shoe. Finally, the invention relates to the method assembly of a skate comprising such a shoe.

Le patin en ligne comprend typiquement une pluralité de roues alignées maintenues entre un châssis rigide relié à une chaussure plus ou moins montante. Il existe de nombreux types de constructions de chaussures. Les chaussures traditionnelles, dérivées des chaussures de ski alpin, comportent une coque en matière plastique rigide, éventuellement ajourée, qui enserre le pied et Je bas de jambe du patineur. L'intérieur de la coque est garnie d'un chausson rembourré qui assure le confort. Cette structure n'est pas idéale car elle a tendance à apporter peu de flexibilité notamment dans la direction longitudinale ; ce qui gène le patinage. La structure est aussi considérée comme trop 〈〈 chaude 〉〉, encombrante et relativement inconfortable. Dans certains cas, la coque est basse et le chausson s'insère partiellement dans celle-ci comme dans le document EP-A1-780 062.The inline skate typically comprises a plurality of aligned wheels held between a rigid frame connected to a more or less rising shoe. There are many types of shoe constructions. Traditional shoes, derived from shoes Alpine ski, have a rigid plastic shell, possibly perforated, which grips the foot and the lower leg of the skater. The inside of the shell is lined with a slipper padded for comfort. This structure is not ideal because it tends to provide little flexibility, especially in the longitudinal direction; which hinders skating. The structure is also considered too 〈〈 hot 〉〉, bulky and relatively uncomfortable. In some cases, the shell is low and the liner partially fits into this as in document EP-A1-780,062.

Il existe un autre type de chaussure dérivé de la technologie des chaussures de ski de fond. La chaussure se compose d'une partie de tige relativement souple, légère et respirante renforcée partiellement d'une ossature minimale de maintien du talon et de la cheville. Dans certains cas' l'ossature est externe et rapportée contre une tige souple formant une partie de chaussure traditionnelle. C'est Je cas notamment dans Je brevet US 5,437,466. Dans d'autres cas, l'ossature est cachée par la tige ; généralement, elle est insérée entre une tige externe et un rembourrage interne. Dans tous les cas, la chaussure est issue de procédés traditionnels de confection de chaussure qui utilise un montage sur 〈〈 forme 〉〉, par opposition aux chaussures constituées d'une coque en matière plastique injectée.There is another type of boot derived from ski boot technology. background. The shoe consists of a relatively flexible, light and breathable upper part partially reinforced with a minimal heel and ankle support frame. In some cases' the frame is external and attached against a flexible rod forming part of traditional shoe. This is the case in particular in the US patent 5,437,466. In other case, the framework is hidden by the rod; usually it is inserted between an external rod and a internal padding. In all cases, the shoe comes from traditional methods of shoe making using montage shape 〉〉 mounting, as opposed to shoes made of an injected plastic shell.

L'un des inconvénients des chaussures traditionnelles montées sur 〈〈 forme 〉〉 est lié au formage de la tige et au montage de la tige avec la semelle. En général dans les parties de tige à renforcer, notamment le talon et la pointe de la chaussure, sont insérées des feuilles en plastique thermoformables déformées à chaud pour conférer les formes spéciales galbées obtenues en talon et en pointe. On utilise pour cela des machines spéciales dites 〈〈 à galber 〉〉 qui consistent à donner un galbe à la tige au moyen d'un poinçon chaud puis d'un poinçon de refroidissement qui fige une préforme. Ensuite, on place la préforme de la tige dans un gabarit de pied appelé 〈〈 forme 〉〉 pour le montage de la tige avec une semelle interne dite semelle 〈〈 première de montage 〉〉. Les étapes suivantes consistent à assembler la semelle à la tige ; c'est-à-dire, à réactiver à chaud la préforme, encoller les bords de la tige, tirer les bords de la tige au moyen de pinces, presser les bords encollés sur la semelle interne et sécuriser le montage par des agrafes ou des clous. Un tel procédé de montage est bien entendu compliqué et coûteux et il demande un savoir-faire et des investissements importants en main d'oeuvre qualifiée et en machines. One of the disadvantages of traditional shoes mounted on 〈〈 form 〉〉 is related to the forming the upper and mounting the upper with the sole. Usually in the stem parts to reinforce, in particular the heel and the toe of the shoe, are inserted sheets thermoformable plastic hot deformed to give special curved shapes obtained in heel and toe. We use for this special machines called 〈〈 to bend 〉〉 which consist in shaping the stem with a hot punch and then a punch cooling which freezes a preform. Then place the preform of the rod in a template foot called 〈〈 shape 〉〉 for mounting the upper with an insole called sole 〈〈 first assembly 〉〉. The next steps are to assemble the sole to the upper; that is to say, to hot reactivate the preform, paste the edges of the rod, pull the edges of the upper using pliers, press the glued edges onto the insole and secure the mounting by staples or nails. Such an assembly process is of course complicated and expensive and it requires significant know-how and investments in manpower qualified and in machines.

Dans certains cas, les feuilles plastiques thermoformables peuvent être remplacées par des inserts préformés rigides insérés entre une tige externe et un rembourrage. C'est le cas notamment dans les documents W0 95/15094 et WO 97/48458. Cependant, le maintien de l'ossature rigide avec la partie de tige souple nécessite quand même l'emploi de moyens de collage des surfaces de contact entre elles. Le collage apporte des inconvénients lorsqu'il s'agit de faire adhérer des parties souples contre des parties rigides sur des surfaces importantes. Il nécessite l'utilisation de matériaux compatibles au collage entre eux. Le collage doit résister au temps et aux conditions extérieures telles que l'humidité, la température, les sollicitations des mouvements relatifs de flexion des parties souples par rapport aux parties rigides, et autres contraintes. L'application de la partie souple doit être faite avec beaucoup de soins pour éviter l'apparition de plis, bulles d'air, zones non encollées et autres défauts. Le collage est une opération généralement salissante, la plupart du temps néfaste, pour le manipulateur et pour son environnement. Pour cela, le demandeur a proposé une solution au travers de la demande de brevet française N° 9702139, non encore prépubliée, qui concerne une chaussure de sport, en particulier destinée à la pratique des sports de glisse teis que le patin à roulettes. La chaussure a la structure d'une tige souple renforcée d'une ossature interne enfilée, partiellement au moins, dans une partie en forme de housse. La housse sert de moyen de mise sous tension de la partie d'ossature. Une telle solution est simple, peu coûteuse et remédie aux problèmes de liaison d'une partie souple sur une partie rigide. Il est aussi remédié aux problèmes de montage complexe des chaussures traditionnelles et à l'emploi de machines spéciales à fort investissement. Cependant, dans la solution proposée, la tige souple se prolonge par des pattes qui sont repliées et fixées sous la semelle externe rigide de la chaussure. Ceci peut présenter des inconvénients du fait que cette portion inférieure souple de tige est en partie au moins apparente extérieurement. En effet, cette portion est plus facilement soumise à l'abrasion, les chocs, les coupures et autres agressions extérieures que les autres parties de la tige. Par exemple, pour certaines pratiques de patin comme 〈〈 l'aggressive 〉〉, les bords du patin servent de zone de glissement sur divers supports abrasifs comme des rampes, trottoirs ou autres obstacles urbains. Une tendance aussi consiste à prévoir la chaussure détachable par rapport au châssis pour répondre à un besoin d'utilisation plus large des patins dans la vie quotidienne. Malheureusement l'utilisation de la chaussure proposée dans la demande précitée est difficilement envisageable dans les cas d'utilisation cités pour ces raisons de durabilité, d'esthétique, de sécurité, etc.In some cases, thermoformable plastic sheets can be replaced by rigid preformed inserts inserted between an external rod and padding. It's the case in particular in documents WO 95/15094 and WO 97/48458. However, maintaining the rigid frame with the flexible rod part still requires the use of means of bonding of contact surfaces with each other. Bonding brings disadvantages when is to adhere flexible parts against rigid parts on surfaces important. It requires the use of materials compatible with the bonding between them. The bonding must withstand weather and external conditions such as humidity, temperature, the stresses of the relative flexion movements of the flexible parts by relation to rigid parts, and other constraints. The application of the flexible part must be done with great care to avoid the appearance of folds, air bubbles, unglued areas and other faults. Bonding is generally a messy operation, most of the time harmful, for the manipulator and for his environment. For this, the applicant has proposed a solution through French patent application No. 9702139, not yet pre-published, which relates to a sports shoe, in particular intended for the practice of sliding sports teis that the roller skate. The shoe has the structure of a flexible upper reinforced with a internal framework threaded, at least partially, in a part in the form of a cover. The cover serves as a means of tensioning the frame part. One such solution is simple, inexpensive and overcomes the problems of linking a flexible part on a part rigid. The complex assembly problems of traditional shoes are also remedied and the use of special machines with high investment. However, in the solution proposed, the flexible upper is extended by legs which are folded and fixed under the sole rigid outer of the shoe. This can have drawbacks because this portion flexible lower part is at least partially visible on the outside. Indeed, this portion is more easily subject to abrasion, shocks, cuts and other aggressions than the other parts of the stem. For example, for certain skating practices like 〈〈 aggressive 〉〉, the edges of the skate serve as a sliding zone on various supports abrasives such as ramps, sidewalks or other urban obstacles. A trend also consists to provide the detachable shoe relative to the chassis to meet a need wider use of skates in everyday life. Unfortunately the use of shoe proposed in the aforementioned application is difficult to envisage in the cases of use cited for these reasons of durability, aesthetics, safety, etc.

Dans la perspective de l'utilisation à d'autre sports de glisse comme le snowboard, par exemple, on peut retrouver les mêmes inconvénients que ceux exposés ci-dessus. En plus, il peut se produire des problèmes plus spécifiquement liés au contact direct de parties souples avec la neige, la glace ou l'eau pouvant induire des infiltrations, des phénomènes de vieillissement prématuré, de destruction des moyens de liaison, et autres.With a view to using other board sports such as snowboarding, for example example, we can find the same drawbacks as those exposed above. In addition he problems may occur more specifically related to direct contact with flexible parts with snow, ice or water which can induce infiltration, premature aging, destruction of the connecting means, and others.

La présente invention se rapporte à une amélioration de la solution proposée dans la demande française N° 9702139, dont le contenu entier est incorporé ici par référence. En particulier, l'un des objets de l'invention est de fournir une structure de chaussure conciliant les avantages d'une structure de chaussure telle que décrite dans la demande ci-dessus référencée tout en apportant plus de protection de la partie de tige souple permettant ainsi un usage plus large de ce type de chaussure pour la pratique des sports de glisse.The present invention relates to an improvement of the solution proposed in the French application No. 9702139, the entire content of which is incorporated herein by reference. In particular, one of the objects of the invention is to provide a conciliatory shoe structure the advantages of a shoe structure as described in the above request referenced while providing more protection of the flexible rod part thus allowing a wider use of this type of shoe for the practice of sliding sports.

Un autre objet de l'invention est de proposer l'assemblage d'une chaussure comprenant une tige et une ossature rapportée qui soit à la fois solide, simple à réaliser et économique.Another object of the invention is to propose the assembly of a shoe comprising a rod and an attached framework which is both solid, simple to produce and economic.

La solution consiste donc à prévoir une chaussure destinée à la pratique des sports de glisse qui comprend une tige souple munie d'une portion de recouvrement externe et d'une portion en forme de housse. La tige souple se prolonge par au moins une portion de rebord inférieure participant à la liaison de la tige. La chaussure comprend, par ailleurs, une ossature interne rigide ayant une partie au moins glissée dans la portion de housse. De préférence, l'ossature est de forme sensiblement complémentaire à la portion en forme de housse de façon à servir de support pour la mise sous tension de la portion de recouvrement externe de la tige. La chaussure comprend une base de semelle. La chaussure comprend aussi en plus une portion de semelle interne, dite semelle première de montage, séparée de ladite base de semelle et des éléments de fixation reliant ladite portion de rebord inférieure de la tige et l'ossature contre ladite portion de semelle interne. Enfin, la base de semelle recouvre, en partie au moins, ladite portion de rebord inférieure de la tige de façon à servir de protection de la partie inférieure de la tige et en particulier de la portion de rebord.The solution therefore consists in providing a shoe intended for the practice of sports. glide which comprises a flexible rod provided with an outer covering portion and a cover-shaped portion. The flexible rod is extended by at least a rim portion lower participating in the binding of the rod. The shoe also includes a framework rigid internal having at least one part slid into the cover portion. Preferably, the frame is substantially complementary in shape to the cover-shaped portion so to serve as a support for tensioning the outer covering portion of the rod. The shoe includes a sole base. The shoe also includes in addition a portion of the insole, said first mounting sole, separated from said base sole and fastening elements connecting said lower rim portion of the upper and the framework against said portion of the insole. Finally, the sole base covers, in at least part, said lower rim portion of the rod so as to protect the the lower part of the rod and in particular of the rim portion.

Ainsi, on réalise par l'invention, à la fois les bénéfices d'un enveloppement de la tige sous tension autour de l'ossature qui lui sert de support, tout en préservant une bonne protection d'une partie de la tige par une base de semelle externe.Thus, the invention achieves both the benefits of wrapping the rod under tension around the framework which serves as a support, while preserving good protection of part of the upper by an outer sole base.

L'invention concerne aussi un patin qui comprend un châssis relié à la chaussure par des éléments de fixation démontables ; lesdits moyens de fixation reliant respectivement, entre eux, la semelle interne, la base de semelle et le châssis. L'un des avantages est de réaliser l'assemblage amovible de la chaussure sur le châssis. Un autre avantage est de garantir une parfaite liaison entre la chaussure et le châssis par l'intermédiaire de la semelle interne sur laquelle est principalement liée la tige souple et l'ossature rigide. Ainsi, la liaison de la base de semelle externe sur la tige n'est pas primordiale puisque que ça n'est pas elleseule qui réalise la liaison avec le châssis. En revanche, une portion de la tige et de l'ossature étant prises en sandwich entre la semelle interne et la base de coque, on renforce donc leur liaison par compression.The invention also relates to a skate which comprises a chassis connected to the shoe by removable fasteners; said fixing means connecting respectively, between them, the insole, the sole base and the chassis. One of the advantages is carry out the removable assembly of the shoe on the chassis. Another advantage is guarantee a perfect connection between the shoe and the chassis via the sole internal on which is mainly linked the flexible rod and the rigid frame. So the bond the base of the outer sole on the upper is not essential since it is not Elleseule which makes the connection with the chassis. On the other hand, a portion of the stem and the framework being sandwiched between the insole and the shell base, we therefore strengthen their compression bonding.

L'invention concerne aussi la méthode d'assemblage d'un patin comprenant une chaussure. La méthode comprend les étapes suivantes :

on dispose d'une tige principalement souple comprenant une portion de poche interne et une portion de recouvrement externe souple ;

on dispose d'un insert formant une ossature de renforcement ;

on assemble l'insert avec la tige de sorte qu'une partie au moins de l'insert prenne position dans ladite portion de poche ;

on monte la tige souple sur une semelle interne (première de montage) en se servant de l'assemblage formé par l'insert et la portion de poche pour mettre sous tension ladite portion externe souple de recouvrement de la tige contre l'insert ;

on forme un premier sous-ensemble en rendant la tige souple et l'insert solidaire de la semelle interne par des éléments de fixations.

The invention also relates to the method of assembling a skate comprising a shoe. The method includes the following steps:

there is a mainly flexible rod comprising an internal pocket portion and a flexible external covering portion;

there is an insert forming a reinforcing frame;

the insert is assembled with the rod so that at least part of the insert takes up position in said pocket portion;

the flexible rod is mounted on an internal sole (first assembly) using the assembly formed by the insert and the pocket portion to tension said flexible external portion covering the rod against the insert;

a first sub-assembly is formed by making the flexible rod and the insert integral with the inner sole by fastening elements.

Une telle méthode est particulièrement simple et économique. Elle ne nécessite pas l'emploi de moyens en machines sophistiqués tels que ceux précédemment indiqués pour le montage sur 〈〈 forme 〉〉 de chaussures traditionnelles. Le sous-ensemble ainsi assemblé peut être produit indépendamment des autres éléments constituant le patin. II peut ainsi être sous-traité ou fabriqué à part.Such a method is particularly simple and economical. It does not require the use of sophisticated machine resources such as those previously indicated for the mounting on 〈〈 form 〉〉 of traditional shoes. The sub-assembly thus assembled can be produced independently of the other elements making up the skate. It can thus be subcontracted or made separately.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaítront avec la description du meilleur mode de réalisation, celle-ci étant effectuée en se référant aux dessins dans lesquels :

La figure 1 est une vue en perspective du mode de réalisation préféré d'un patin selon l'invention comprenant une chaussure en grande partie souple dans laquelle est positionnée une ossature interne rigide ;

La figure 2 est une vue partielle de côté, en coupe longitudinale partielle du patin de la figure 1 pour montrer la structure particulière de la chaussure et son assemblage avec la semelle interne ;

La figure 3 est une vue en coupe selon la ligne III-III de la vue de la figure 2 montrant en détail l'assemblage plus complet du patin ; y compris l'assemblage du châssis avec la chaussure ;

La figure 4 illustre, au travers d'une vue de côté en coupe partielle, l'opération de montage de l'ossature dans la tige souple ;

La figure 5 illustre, au travers d'une vue de dessous, la suite des opérations de montage de la chaussure ; en particulier, l'assemblage sur 〈〈 forme 〉〉 de la tige et de l'ossature sur la semelle interne pour former un sous-ensemble, et l'assemblage de la base de semelle externe sur le sous-ensemble ainsi formé.

Other characteristics and advantages of the invention will appear with the description of the best embodiment, this being carried out with reference to the drawings in which:

Figure 1 is a perspective view of the preferred embodiment of a skate according to the invention comprising a shoe largely flexible in which is positioned a rigid internal frame;

Figure 2 is a partial side view, in partial longitudinal section of the shoe of Figure 1 to show the particular structure of the shoe and its assembly with the insole;

Figure 3 is a sectional view along line III-III of the view of Figure 2 showing in detail the more complete assembly of the pad; including assembling the chassis with the shoe;

Figure 4 illustrates, through a side view in partial section, the mounting operation of the frame in the flexible rod;

FIG. 5 illustrates, through a view from below, the sequence of operations for mounting the shoe; in particular, the assembly on 〈〈 shape 〉〉 of the rod and the framework on the inner sole to form a sub-assembly, and the assembly of the outer sole base on the sub-assembly thus formed.

En référence à la figure 1, le patin en ligne 1 selon l'invention est représenté. Le patin en ligne comprend une chaussure 2 rattachée à un châssis 3 sur lequel est montée une serie de roues 4 disposées dans une configuration longitudinale alignée. Un dispositif de freinage 5 peut équiper un tel patin ; dans ce cas, il peut être fixé sur la partie arrière du châssis, par exemple.Referring to Figure 1, the inline skate 1 according to the invention is shown. Skate in line includes a shoe 2 attached to a chassis 3 on which is mounted a series of wheels 4 arranged in an aligned longitudinal configuration. A braking device 5 can equip such a skate; in this case, it can be fixed on the rear part of the chassis, by example.

La chaussure se compose d'une tige 20, d'une ossature interne cachée 21 figurant en ligne pointillée formant un support de maintien de la tige et d'une base de semelle externe 22. La tige est principalement formée de portions de recouvrement externe en matériaux souples, pliables et en partie au moins respirantes du type de ceux utilisés dans les chaussures de sport telles que la randonnée. Ces matériaux peuvent être choisis parmi les matériaux textiles naturels ou synthétiques, le cuir, les plastiques souples et autres. Cependant, les matériaux peuvent être adaptés en fonction de l'utilisation de la chaussure. Dans le cas de la pratique du snowboard, par exemple, les matériaux utilisés conserveront leur souplesse mais seront choisis parmi des matériaux plus chauds et relativement étanches. La tige est formée d'une portion basse d'avant-pied 23 qui se prolonge vers le haut par une portion de recouvrement souple montante 24 recouvrant la cheville et une partie du bas de la jambe. La tige a pour but de réaliser l'enveloppement et le confort. La tige comprend une ouverture longitudinale recouverte par une languette 25. Des moyens de serrage 26 formés, par exemple, d'un lacet et d'éléments de renvoi, sont prévus pour serrer la tige autour du pied, de la cheville et du bas de jambe. D'autres moyens de serrage tels que des boucles, sangles ou autres moyens équivalents peuvent être adaptés, autant que nécessaire, à différents endroits de la tige. Un élément de renforcement en pointe 27 est avantageusement prévu à l'avant de la tige. L'élément est formé d'un matériau relativement plus rigide que le reste de la tige mais suffisamment mince pour être relié à la tige par couture ou un moyen équivalent. Cet élément a pour fonction de fournir un maintien latéral d'orteils et un renforcement du bout de chaussure en cas de compression ou de choc violent.The shoe consists of a upper 20, a hidden internal framework 21 appearing in dotted line forming a support for holding the upper and an outer sole base 22. The rod is mainly formed of outer covering portions made of flexible materials, foldable and partly at least breathable of the type used in sports shoes such as hiking. These materials can be chosen from textile materials natural or synthetic, leather, flexible plastics and others. However, the materials can be adapted according to the use of the shoe. In the case of the practice of snowboard, for example, the materials used will retain their flexibility but will chosen from warmer and relatively waterproof materials. The stem is formed of lower portion of forefoot 23 which is extended upwards by a covering portion flexible riser 24 covering the ankle and part of the lower leg. The purpose of the rod to achieve wrap and comfort. The rod has a longitudinal opening covered by a tongue 25. Clamping means 26 formed, for example, of a lace and return elements, are provided to tighten the rod around the foot, the ankle and the bottom of leg. Other tightening means such as buckles, straps or other equivalent means can be adapted, as necessary, to different locations on the rod. An element of reinforcement in point 27 is advantageously provided at the front of the rod. The element is formed relatively stiffer than the rest of the stem but thin enough to be connected to the rod by sewing or equivalent means. The purpose of this element is to provide lateral toe support and reinforcement of the toe in the event of compression or violent shock.

La figure 2 illustre en détail la construction interne de la chaussure. L'ossature 21 comprend une portion de support de talon 28 qui enveloppe latéralement et vers l'arrière le talon du pied jusqu'au niveau des malléoles. L'ossature se prolonge vers le haut de la tige par une portion de collier 29 assurant le maintien latéral de la cheville. La portion de collier présente une forme sensiblement en U ouverte vers l'avant afin de maintenir la cheville latéralement tout en préservant une certaine liberté de flexion en direction avant. Le collier peut remonter plus ou moins haut au dessus de l'articulation de la cheville en fonction des exigences spécifiques des disciplines pratiquées ; certaines exigeant un moindre maintien de la cheville pour favoriser la liberté de mouvement comme pour le patinage de vitesse. De préférence, la portion de collier est reliée à la portion de support de talon de manière intégrale. Les bénéfices sont à la fois techniques et économiques. En effet, une ossature intégrale apporte plus de raideur et de maintien. Elle est plus facile à assembler avec la tige en l'absence de parties mobiles. Enfin, elle peut être obtenue en moulage d'une pièce en matière plastique renforcée ou non. De préférence, l'ossature 21 comprend des moyens de réduction de section 30 reliant la portion de support de talon à la portion de collier pour permettre à la portion de support de talon de fléchir selon au moins une direction privilégiée par rapport à la portion de support de cheville. Dans le cas de la pratique du patin, il est souhaitable de favoriser la flexion vers l'avant de la jambe pour la pratique du patinage en conservant une tenue latérale de la jambe qui favorise les appuis. Dans le cas de la pratique du snowboard, la liberté de mouvement est dirigée dans une direction sensiblement latérale en raison de la disposition transversale du pied par rapport à l'engin de glisse. Ces moyens de réduction de section sont, par exemple, constitués de fentes ménagées dans l'ossature. Figure 2 illustrates in detail the internal construction of the shoe. Frame 21 includes a heel support portion 28 which laterally and rearwardly wraps the heel of the foot to the level of the malleoli. The framework extends towards the top of the rod by a collar portion 29 ensuring the lateral support of the ankle. The collar portion has a substantially U-shaped open to the front to maintain the ankle laterally while preserving a certain freedom of bending in the forward direction. Necklace can go up more or less high above the ankle joint depending on the specific requirements of the disciplines practiced; some requiring less maintenance of the ankle to promote freedom of movement as for speed skating. Of preferably, the collar portion is connected to the heel support portion integrally. The benefits are both technical and economical. Indeed, an integral framework brings more stiffness and support. It is easier to assemble with the rod in the absence of moving parts. Finally, it can be obtained by molding a piece of material reinforced plastic or not. Preferably, the framework 21 comprises reduction means section 30 connecting the heel support portion to the collar portion to allow the heel support portion to flex in at least one preferred direction relative to the ankle support portion. In the case of skating, it is desirable to promote forward bending of the leg for skating while maintaining a lateral support of the leg which promotes support. In the case of snowboarding, the freedom of movement is directed in a substantially lateral direction due to the transverse arrangement of the foot relative to the gliding apparatus. These means of reducing section are, for example, made of slots in the frame.

Bien entendu, l'invention pourrait aussi prévoir une ossature en plusieurs parties avec une partie de collier articulée autour d'un contrefort de talon selon une ou plusieurs articulations favorisant une cinématique déterminée en fonction de la destination de la chaussure.Of course, the invention could also provide a frame in several parts with a part of the collar articulated around a heel counter according to one or more articulations favoring a kinematics determined according to the destination of the shoe.

Selon l'invention, une partie de l'ossature 21 est enfilée dans une portion en forme de housse 31 de la tige. Cette portion en forme de housse est délimitée par la portion de recouvrement externe de la tige et par un rabat 32 interne relié à la tige par un moyen de liaison tel qu'une couture 33. Le rabat est aussi formé en matériau relativement souple. Un rembourrage interne 34 tel qu'une mousse de confort à cellules ouverte complète la tige. Une enveloppe de rembourrage 35 est aussi reliée à la tige par couture, par exemple sur le rabat 34.According to the invention, part of the framework 21 is threaded in a portion in the form of cover 31 of the rod. This cover-shaped portion is delimited by the portion of external covering of the rod and by an internal flap 32 connected to the rod by means of connection such as a seam 33. The flap is also formed of relatively flexible material. A internal padding 34 such as open cell comfort foam completes the upper. A padding envelope 35 is also connected to the upper by sewing, for example on the flap 34.

L'un des avantages de la construction de l'invention est aussi de procurer une séparation entre une partie au moins de l'ossature 21 et le rembourrage 34 afin de préserver l'intégrité du rembourrage contre l'abrasion causée par l'ossature, en particulier, par la partie supérieure de l'ossature, qui est soumise à des mouvements relatifs répétés en flexion de grande amplitude.One of the advantages of the construction of the invention is also to provide a separation between at least part of the frame 21 and the padding 34 in order to preserve the integrity of the padding against abrasion caused by the framework, in particular, by the part superior of the framework, which is subjected to repeated relative movements in flexion of large amplitude.

Dans l'exemple représenté, la portion de housse est interrompue environ à hauteur de la limite entre la portion de contrefort talon et la portion de collier alors que comme le montre la figure 3, le rembourrage 34 et son enveloppe 35 s'étendent jusqu'au niveau de la semelle. Le rabat constitue donc une séparation de la partie de l'ossature soumise à des grandes amplitudes de flexion. Cependant, rien n'empêche aussi que le rabat s'étende jusqu'en bas au niveau de la semelle.In the example shown, the cover portion is interrupted approximately at the height of the limit between the heel counter portion and the collar portion while as shown Figure 3, the padding 34 and its envelope 35 extend to the level of the sole. The flap therefore constitutes a separation from the part of the frame subjected to large flexion amplitudes. However, nothing also prevents the flap from extending all the way down sole level.

De préférence, la portion de housse 31 a une forme sensiblement complémentaire de la partie d'ossature dans laquelle elle est enfilée. En particulier, le bord supérieur de l'ossature doit être en contact avec le fond de la portion de housse pour une bonne mise sous tension de la tige contre l'ossature. La portion de housse maintient Je collier en place et le prépositionne dans sa configuration finale par rapport à la tige. Il est donc préférable que la portion de housse épouse le plus étroitement possible la partie d'ossature recouverte. L'utilisation d'une portion de housse a pour avantage de faciliter le montage de l'ossature sur la tige sans qu'il soit nécessaire d'utiliser des moyens de liaison entre toutes les surfaces de contact de la tige et l'ossature, comme de la colle ou des coutures par exemple.Preferably, the cover portion 31 has a shape substantially complementary to the part of the framework in which it is threaded. In particular, the upper edge of the frame must be in contact with the bottom of the cover portion for proper tensioning of the rod against the frame. The cover portion keeps the collar in place and pre-positions it in its final configuration relative to the rod. It is therefore preferable that the portion of cover fits as closely as possible to the covered frame part. The use of a cover portion has the advantage of facilitating the mounting of the frame on the rod without it is necessary to use means of connection between all the contact surfaces of the rod and the framework, such as glue or seams for example.

Comme le montrent les figures 2 et 3, la tige se prolonge vers le bas par une portion de rebord inférieure 36, de même que l'ossature interne comprend une portion de rebord rigide 37. Ces deux rebords sont pris en sandwich entre la base de semelle 22 externe et une semelle interne 38 dite 〈〈 première de montage 〉〉. La figure 3 montre aussi qu'une portion de rembourrage 34 et de son enveloppe 35 sont intercalées entre l'insert et la semelle interne pour assurer leur connexion. La liaison proprement dite entre les portions de tige, d'insert et de rembourrage avec la semelle est réalisée par des éléments de fixation 39, de préférence, des éléments d'ancrage mécanique. Ces éléments d'ancrage mécanique sont choisis parmi les clous, vis, semences et agrafes. L'utilisation de colle n'est en principe pas nécessaire dans la mesure où la tige prend sa forme par tension sur l'ossature. Les éléments d'ancrage mécaniques suffisent à maintenir la tige sous tension lui conférant une apparence esthétique lisse et propre et sans défauts d'aspect pouvant être du à l'usage de colle.As shown in Figures 2 and 3, the rod extends downward by a portion of lower rim 36, just as the internal framework includes a portion of rigid rim 37. These two edges are sandwiched between the outer sole base 22 and a sole internal 38 known as 〈〈 first assembly 〉〉. Figure 3 also shows that a portion of padding 34 and its envelope 35 are interposed between the insert and the insole to ensure their connection. The actual connection between the rod, insert and padding with the sole is made by fastening elements 39, preferably, mechanical anchors. These mechanical anchoring elements are chosen from among the nails, screws, seeds and staples. The use of glue is in principle not necessary in the measure that the rod takes its shape by tension on the frame. Anchoring elements mechanical enough to keep the rod under tension giving it an aesthetic appearance smooth and clean and without appearance defects which may be due to the use of glue.

La figure 4 montre l'opération de montage de l'ossature 21 avec la tige 20. Pour cela, la portion en forme de housse 31 est enfilée sur un insert préformé constituant l'ossature jusqu'à ce que le bord supérieur 40 de l'insert atteigne le fond 41 de la portion de housse. De préférence, l'élément de renforcement en pointe 27 préformé en matière plastique est préalablement monté et fixé, comme par couture, au reste de la tige.FIG. 4 shows the operation of mounting the frame 21 with the rod 20. For this, the cover-shaped portion 31 is threaded onto a preformed insert constituting the framework until the upper edge 40 of the insert reaches the bottom 41 of the cover portion. Of preferably, the preformed reinforcing element 27 made of plastic is previously assembled and fixed, as by sewing, to the rest of the rod.

L'étape suivante consiste à assembler la tige sur la semelle interne 38 pour former un sous-ensemble 50. Pour cela, on introduit la semelle interne 38, puis une 〈〈 forme 〉〉 dans la tige (non représentée). La 〈〈 forme 〉〉 consiste, comme connue dans le métier de la confection de chaussure, en un gabarit ayant la forme générale du pied qui prend place dans la tige et sert d'enclume pour la fixation de moyens d'ancrage appelés 〈〈 semences 〉〉. La figure 5 illustre la tige comprenant la semelle interne 38 et les moyens d'ancrage 39 destinés à être poinçonnés sur la portion de rebord 36 de la tige.The next step is to assemble the upper on the inner sole 38 to form a sub-assembly 50. For this, the internal sole 38 is introduced, then a 〈〈 shape 〉〉 in the rod (not shown). The 〈〈 form 〉〉 consists, as known in the clothing industry shoe, in a template having the general shape of the foot which takes place in the upper and serves anvil for fixing anchoring means called appelés seeds 〉〉. Figure 5 illustrates the upper comprising the inner sole 38 and the anchoring means 39 intended to be punched on the rim portion 36 of the rod.

Selon une caractéristique de l'invention, la portion de rebord 36 de la tige forme un bord de surface périphérique 40 continu qui délimite une ouverture centrale 41. Cette ouverture 41 est obturée par la semelle interne 38. Le contour de la semelle dépasse l'ouverture de façon à former une zone de recouvrement servant de support pour la liaison de la portion de rebord. La portion de rebord rigide 37 est, quant à elle, interrompue dans les limites de forme de l'ossature. Des moyens complémentaires d'ancrage 42 relient la portion de rebord 36 à la semelle interne sur le côté et à l'avant du pied. Dans la partie en pointe, l'élément de renforcement 27 forme une partie de bord périphérique de sorte qu'il est rendu solidaire de la semelle interne 38.According to a characteristic of the invention, the rim portion 36 of the rod forms a edge of continuous peripheral surface 40 which delimits a central opening 41. This opening 41 is closed by the insole 38. The outline of the sole protrudes the opening so as to form an overlap area serving as a support for the connection of the edge portion. The rigid rim portion 37 is, for its part, interrupted in the frame shape limits. Additional anchoring means 42 connect the portion rim 36 to the insole on the side and forefoot. In the tip part, the reinforcing element 27 forms a peripheral edge part so that it is rendered secured to the insole 38.

Ensuite, une base de semelle 22 est rapportée sur le sous-ensemble 50 ainsi formé. La base de semelle 22 recouvre le bord périphéique 40 de la tige de façon à protéger la connexion de la tige avec la semelle interne. La base de semelle peut remonter plus ou moins haut le long de la portion de recouvrement souple de la tige. Par exemple, la base de semelle comprend avantageusement une paroi latérale 48 formant un soutien de voûte plantaire se prolongeant à l'arrière par une paroi arrière 49 de protection du talon. Eventuellement des moyens de fixation 43, du type rivet ou vis, assure une connexion du pourtour de la base de semelle, notamment à l'avant du pied, sur le bord périphérique de la tige de façon à prévenir tout décollement de la base de semelle par rapport au reste de la chaussure.Then, a sole base 22 is attached to the sub-assembly 50 thus formed. The sole 22 covers the peripheral edge 40 of the upper so as to protect the connection of the upper with the insole. The sole base can go up more or less high along the flexible covering portion of the rod. For example, the sole base advantageously comprises a side wall 48 forming an arch support extending at the rear by a rear wall 49 for protecting the heel. Possibly fastening means 43, of the rivet or screw type, ensures a connection of the periphery of the base sole, in particular at the forefoot, on the peripheral edge of the upper so as to prevent any detachment from the sole of the sole relative to the rest of the shoe.

Comme le montre la figure 3, le châssis 3 est ensuite assemblé à la chaussure par des éléments de fixation démontables 50 ; de préférence, des systèmes vis/écrous, disposés sensiblement le long d'un plan longitudinal médian P de la chaussure. Les éléments sont préférablement au nombre de deux longitudinalement espacés de façon à réaliser une connexion de l'avant et de l'arrière de la chaussure sur le châssis. Les éléments de fixation relient respectivement la semelle interne 38, la base de semelle externe 22 et le châssis 3. As shown in Figure 3, the chassis 3 is then assembled to the shoe by removable fastening elements 50; preferably screw / nut systems, arranged substantially along a median longitudinal plane P of the shoe. The elements are preferably the number of two longitudinally spaced so as to achieve a connection of the front and rear of the shoe on the chassis. Fasteners respectively connect the inner sole 38, the outer sole base 22 and the chassis 3.

Ainsi que le montre la figure 5, les éléments de fixation traversent des trous 44, 45 de la semelle interne et des trous 46, 47 de la base de semelle. Préférablement, l'un au moins des trous de chaque partie est constitué d'une lumière oblongue 45, 47 ; en l'occurrence le trou avant, orienté longitudinalement. Ces trous 45, 47 coopèrent avec un trou oblong (non représenté) orienté transversalement par rapport au plan médian P permettant un réglage fin de la position angulaire de la chaussure par rapport au châssis autour d'un point fixe formé par les autres trous 44, 46; en l'occurrence les trous arrières sur l'exemple représenté. Les trous arrières pourraient aussi avoir une forme de lumière oblongue afin d'augmenter la liberté de réglage de la chaussure par rapport au châssis.As shown in FIG. 5, the fastening elements pass through holes 44, 45 of the insole and holes 46, 47 of the sole base. Preferably, at least one of the holes of each part consists of an oblong slot 45, 47; in this case the hole front, oriented longitudinally. These holes 45, 47 cooperate with an oblong hole (not shown) oriented transversely to the median plane P allowing fine adjustment of the angular position of the shoe relative to the chassis around a fixed point formed by the other holes 44, 46; in this case the rear holes in the example shown. The holes rear could also have an oblong light shape in order to increase the freedom of adjustment of the shoe relative to the chassis.

On comprend que la liaison du châssis par des éléments de fixation en prise directe avec la semelle interne 38 présente de nombreux avantages. Parmi eux, celui d'assurer une sécurisation de la connexion de la tige et de l'insert sur la semelle interne ; ces parties étant comprimées lors du serrage sur le châssis. De même, celui de pouvoir conserver une base de semelle indépendante sur laquelle les bords de la tige ne sont pas directement tendus et raccordés donne plus de liberté de construction de la base de semelle. La base de semelle peut être fabriquée dans une large gamme de duretés et à base de matériaux très divers. Par exemple, pour la pratique du patin 〈〈 aggressive 〉〉, la base de semelle peut être choisie en matériaux très rigides et résistants à l'abrasion. Pour un patin à chaussure amovible, la base de semelle peut être en caoutchouc plus souple adapté à la marche. Pour la pratique du patin récréationnel, la base de semelle peut être un compromis entre ces deux extrêmes.It is understood that the connection of the chassis by fastening elements in direct engagement with the insole 38 has many advantages. Among them, that of ensuring securing the connection of the upper and the insert on the insole; these parts being compressed during tightening on the chassis. Likewise, that of being able to keep a base of independent sole on which the edges of the upper are not directly stretched and connected gives more freedom of construction of the sole base. The sole base can be manufactured in a wide range of hardnesses and based on very diverse materials. Through example, for 〈〈 aggressive 〉〉 skating, the sole base can be chosen by very rigid and abrasion resistant materials. For a removable shoe skate, the base of sole can be made of softer rubber suitable for walking. For skating recreational, the sole of the sole can be a compromise between these two extremes.

L'invention décrite et illustrée par les figures représente un mode de réalisation préféfé. Il sera apprécié que des changements peuvent être apportés sans sortir du cadre de l'invention dont la portée est définie par les revendications qui suivent.The invention described and illustrated by the figures represents an embodiment preferred. It will be appreciated that changes can be made without departing from the scope of the invention, the scope of which is defined by the claims which follow.

Claims

Shoe intended for the practice of sliding sports comprising:

a rod (20) provided with a flexible external covering portion extending by at least one lower rim portion (36), and a cover-shaped portion (31);

a rigid internal frame (21) having at least one part slid into the cover portion (31) so as to serve as a support for tensioning the external covering portion of the rod;

a sole base (22);

characterized in that it further comprises an inner sole portion (38), said first mounting sole, separated from said sole base (22) and fixing elements (39) connecting said lower edge portion (36) upper and frame (21) against said insole portion (38);

and in that,

the rigid sole portion (22) covers, at least in part, said lower rim portion (36) of the upper.

Shoe according to claim 1, characterized in that the internal framework (21) includes a rigid rim portion (37) which extends it in a direction substantially parallel to the general plane of the inner sole (38); said rigid edge portion being taken sandwiched between the lower rim portion (36) of the flexible upper and the insole (38).

Shoe according to claims 1 or 2, characterized in that the portion of lower edge (36) of the rod forms a continuous peripheral surface edge (40) defining a central opening (41) which is closed by the insole portion (38) whose outline exceeds said opening so as to form an overlap zone serving as a support for the connection of said lower rim portion (36).

Shoe according to claim 2, characterized in that the framework (21) comprises at least one heel support portion (28) which is extended by the rigid rim portion (37) which extends only in the heel region adjacent to the surface edge peripheral (40) formed by the lower rim portion (36) of said rod.

Shoe according to any one of the preceding claims, characterized in that that said fastening elements (39) connecting the lower rim portion (36) of the rod and the frame (21) to the inner sole portion (38) are mechanical anchoring elements.

Shoe according to claim 5, characterized in that said elements mechanical anchors are chosen from nails, screws, seeds and staples.

Shoe according to claims 1, 2 or 3, characterized in that the framework internal (21) includes a heel support portion (28) and a collar portion (29) for maintaining the ankle extending the heel support portion.

Shoe according to claim 7, characterized in that the collar portion (29) is connected to the heel support portion (28) integrally.

Shoe according to claim 8, characterized in that the internal framework (21) comprises section reduction means (30) connecting the heel support portion (28) to the collar portion (29) to allow the heel support portion (28) to flex according to at least one preferred direction relative to the collar portion.

Shoe according to claim 9, characterized in that the reduction means section (30) are positioned so as to allow a bending of the collar portion (29) in a substantially longitudinal direction while the collar portion (30) opposes resistance to sag in a lateral direction.

Shoe according to any one of the preceding claims, characterized in that the rod (20) comprises at the front a portion for protection and lateral retention of the toes (27) forming a relatively rigid plastic tip.

Inline skate comprising a shoe according to any one of Claims 1 to 11, characterized in that it comprises a chassis (3) connected to the shoe by removable fastening elements (50); said fixing means connecting respectively, between them, the insole (38), the sole base (22) and the frame (3).

Inline skate according to claim 12, characterized in that said elements of fixing (50) are formed of two elements longitudinally distributed substantially along of a median longitudinal plane (P) of the shoe.

Inline skate according to claim 13, characterized in that it includes means for adjusting (45, 47) the longitudinal relative position of the boot relative to the longitudinal axis of the chassis.

Method of assembling a skate comprising a shoe, characterized in that it comprises the following steps:

there is a mainly flexible rod (20) comprising an internal pocket portion (31) and a flexible external covering portion (24);

there is an insert forming a reinforcing frame (21);

the insert is assembled with the rod so that at least part of the insert takes up position in said pocket portion (31);

the flexible rod (20) is mounted on an inner sole (38) (first assembly) using the assembly formed by the insert and the pocket portion to tension said flexible outer covering portion (24) rod against the insert;

a first sub-assembly (50) is formed by making the flexible rod and the insert integral with the inner sole by fixing elements (39).

Method of assembling a skate according to claim 15, characterized in that the next step is to assemble this first sub-assembly (50) to a base of outer sole (22) and to a frame (3) by means of removable fastening elements (50) passing through the insole (38), the outsole base (22) and the chassis respectively (3).