Search Images Maps Play YouTube News Gmail Drive More »
Sign in
Screen reader users: click this link for accessible mode. Accessible mode has the same essential features but works better with your reader.


  1. Advanced Patent Search
Publication numberEP0912971 B1
Publication typeGrant
Application numberEP19970934529
PCT numberPCT/EP1997/004003
Publication date9 May 2001
Filing date24 Jul 1997
Priority date25 Jul 1996
Also published asDE29619984U1, EP0912971A1, US6433761, US20020021262, WO1998005023A1
Publication number1997934529, 97934529, 97934529.5, EP 0912971 B1, EP 0912971B1, EP-B1-0912971, EP0912971 B1, EP0912971B1, EP19970934529, EP97934529, PCT/1997/4003, PCT/EP/1997/004003, PCT/EP/1997/04003, PCT/EP/97/004003, PCT/EP/97/04003, PCT/EP1997/004003, PCT/EP1997/04003, PCT/EP1997004003, PCT/EP199704003, PCT/EP97/004003, PCT/EP97/04003, PCT/EP97004003, PCT/EP9704003
InventorsHans-Jörg REMITZ
ApplicantKohne Ingenieurbüro GmbH
Export CitationBiBTeX, EndNote, RefMan
External Links: Espacenet, EP Register
Display device with several light sources and arrangement of display devices
EP 0912971 B1
Abstract  (text from WO1998005023A1)
A process is disclosed for generating a display by using individually controllable light sources, as well as a display device with several light sources. A process for generating a display uses multiple individually controllable light sources which can be excited to light up by a control unit. This type of display was generally used until now for publicity purposes or in apparatuses. The light sources form a chain of light sources or several light sources are arranged in a matrix. Information is displayed in that all light sources are excited to light up, in the case of a chain of light sources, or in that part of the light sources is excited to light up, in the case of a matrix of light sources. The object of the invention is to provide a display with as few as possible light sources, while avoiding the above-mentioned problems, and which allows the representation of all alphanumeric signs, as well as other types of signs. This problem is solved by a process for generating a display which uses multiple individually controllable light sources which can be excited to light up by a control unit. The light sources are moved back and forth several times per unit of time over a surface and during that time individual or several light sources are excited to light up when they pass by a determined point. The surface covered by the light sources forms part of or the entire display surface. Advantageous developments of the process are described in dependent claims 2 and 3.
Previous page
Next page
  1. A display device for generating a multicolour representation with
    several light sources (3) disposed on at least one support (2),
    a control device (7) for controlling the light intensity of a single light source (3) and/or a subgroup of light sources,
    with a drive (4) controlled by the control device, which drive is connected to the support and moves said support so that the light sources (3) recurrently skim over a surface area (17) several times within a determined time unit,
    a memory device connected to the control device (7) for storing an item of display information,
    wherein light sources of at least three colour types are provided, namely red, green and blue,
    means for the controlled colour mixing are provided, for this the light intensity of at least one light source being controlled for a predetermined period of time (t) so that a desired resultant colour is produced,
    for colour mixing light sources of different colour type are connected at one and the same site or at sites in very close proximity, the display device being a rotational display device, which comprises at least two light source supports, which are disposed offset in a predetermined angular relationship, each support having one or more primary colour light sources,
    and so that an item of mechanical displacement information is electronically assigned to the second support or respectively the light sources of the second support, which information states by how many degrees or millimetres the support or respectively the light sources of the support are displaceed from the predetermined position,
    and so that a mechanical displacement between the supports or respectively the light sources of the supports is performed by controlled connection of the light sources by using the memorised mechanical displacement information.
  2. A display device according to Claim 1,
    characterised in that the pulse-separation ratio of a single light source can be controlled for the desired colour production
    and in that an RC element preferably serves for the integration of the digital turn-on/turn-off signals of an individual light source.
  3. A display device according to Claim 1,
    characterised in that the mechanical displacement difference between the second support and the first support is stored in non-volatile manner.
  4. A display device according to one of the preceding Claims, characterised in that means for recording the rpm of the rotational speed of the light source supports and the light sources are provided.
  5. A display device according to one of the preceding Claims, characterised in that individual light sources have a different spacing to the centre point of the axis of rotation.
  6. A display device according to one of the preceding Claims, characterised in that means for recording the rpm of the rotational speed of the light source speed of the light source supports or respectively of the light sources are provided.
  7. A display device according to one of the preceding Claims, characterised in that a display-data input unit (107) is provided, by means of which the information to be displayed can be inputted by the user,
    and in that the data input unit is electrically coupled with a data memory for storing the display data on the control printed circuit board (103).
  8. A display device according to one of the preceding Claims, characterised in that firstly the light source support is connected electrically and mechanically with a printed circuit board (103) (Figure 2) and at its other end is connected via a connection means (104) to a retention part (105), which is disposed to some extent in the turning centre (106) .
  9. A display device according to one of the preceding Claims, characterised in that means for recording a mechanical oscillation of the display device and switching means are provided, which preferably switch off the display device controlled by the oscillation detection means if a mechanical oscillation was ascertained at least over a predetermined period of time and/or a predetermined oscillation threshold value was exceeded over a predetermined period of time.
  10. A display device according to Claim 9,
    characterised by oscillation damping means, which are disposed between the moving parts of the display device and a fixed base frame of the display device.
  11. A display device according to Claim 9 or 10,
    characterised in that the means for recording the mechanical oscillation are used to establish a dynamic eccentricity,
    and in that the display device comprises a disk-type support on which sites for mounting weights are preferably disposed.
  12. A display device according to one of the preceding Claims,
    characterised in that the support (2) is inclined at an angle not equal to 90° or 0° to the movement normal (100), preferably at an angle of roughly 30° - 60°.
  13. A display device according to Claim 12,
    characterised in that several light source supports (2) are provided, which rotatingly skim over a surface area and in that the support (2) is arranged so that it is inclined at roughly 30° - 60° to the vertical direction (100).
Description  translated from German
  • [0001] [0001]
    Die Erfindung betrifft eine Anzeigeeinrichtung zum Erzeugen einer Anzeige unter Verwendung eines Lichtquellenverbundes mit einzel ansteuerbarer Lichtquellen, die durch eine Steuereinheit zum Aufleuchten angeregt werden können. The invention relates to a display device for generating a display using a light source with a single composite controllable light sources, which can be excited by a control unit to light up. Anzeigen dieser Art werden bislang überlicherweise in der Werbung eingesetzt oder auch in Geräten, wobei die Lichtquellen entweder als Lichtquellenkette oder mehrere Lichtquellen in einer Matrix angeordnet sind und Informationen dadurch angezeigt werden, daß entweder alle Lichtquellen bei der Lichtquellenkette oder ein Teil bei einer Lichtquellenmatrix zum Aufleuchten angeregt werden. Show this kind are far customarily used in advertising or in devices, wherein the light sources are arranged either as a light source chain or multiple light sources in a matrix and information is displayed in that either all light sources, the light source chain or a portion at a light source matrix to light be excited.
  • [0002] [0002]
    Werden die Lichtquellen beispielsweise so angeordnet, daß mehrere Lichtquellen beispielsweise ein alphanumerisches Zeichen verkörpern, so ist mit einer solchen Anordnung nur die Anzeige des jeweils gewünschten alphanumerischen Zeichens möglich, während bei einer Matrixanordnung von mehreren Lichtquellen verschiedene alphanumerische Zeichen erzeugt werden können. If the light sources, for example, arranged so that a plurality of light sources, for example, represent an alphanumeric character, so is having such an arrangement will only display the respective desired alphanumeric character possible, while in a matrix arrangement of a plurality of light sources different alphanumeric characters can be generated. Bei einer Matrixanordnung werden jedoch sehr viele Lichtquellen benötigt, um die Vielfalt der alphanumerischen Zeichen darzustellen. For a matrix arrangement, however, very many light sources are needed to represent the diversity of alphanumeric characters. Bei einer 10 x 20 Matrix beispielsweise werden bereits 200 Lichtquellen benötigt, wobei als Lichtquellen Leuchtdioden, Glühlampen oder LCD-Elemente üblicherweise eingesetzt werden. In a 10 x 20 matrix, for example, 200 light sources already required, with LEDs, incandescent or LCD elements are commonly used as light sources. Gerade bei einer Matrix von vielen Lichtquellen ist der hardwaremäßige Aufwand sehr groß und die Wahrscheinlichkeit des Ausfalls einer einzigen Lichtquelle erheblich höher als bei wenigen Lichtquellen. Especially with an array of many light sources used for hardware required is very large and the probability of failure of a single light source significantly higher than a few light sources.
  • [0003] [0003]
    Aus EP-0 359 218-A ist ein Anzeigeinstrument bekannt, bei dem auf einem Zeiger linear ausgerichtete Leuchtelemente quer zur Bewegungsrichtung des Zeigers bewegt werden und eine Steuerschaltung die Leuchtelemente in Abhängigkeit von der momentanen Position des Zeigers zur Bildung von Anzeigesymbolen während der Zeigerbewegung ein- und auszuschalten. From EP-0359218-A a display instrument is known in which on a pointer linearly aligned light-emitting elements are moved transversely to the movement direction of the pointer and a control circuit input the light-emitting elements in dependence on the instantaneous position of the pointer to the formation of display icons with the cursor movement and off. Der Zeiger kann dabei wie ein Pendel hin- und herbewegt werden oder kontinuierlich rotieren. The pointer can like a pendulum be reciprocated or rotate continuously.
  • [0004] [0004]
    Ferner ist aus Patent Abstract of Japan, No.59-195181 (Application-No. 50-70553) des Anmelders Seikoushiya KK eine ähnliche wie aus EP-0 359 218-A bekannte Anzeigeeinrichtung bekannt, bei der auf einem Pendelarm angeordnete Leuchtelemente quer zu ihrer linearen Ausrichtung innerhalb einer vorbestimmten Zeiteinheit hin- und herbewegt werden, so daß unter Ausnutzung des sogenannten Nachbildphänomens (afterimage phenomen) die Anzeige einer gewünschten Information erzeugt wird. Further, in the arranged light-emitting elements on a pendulum arm is known from Patent Abstract of Japan, No.59-195181 (Application-No. 50-70553) the applicant Seikoushiya KK similar as known from EP-0359218-A known display device is known to cross- are their linear alignment reciprocated within a predetermined unit time, so that by utilizing the so-called afterimage phenomenon (after-image phenomenon), the display of a desired information is generated.
  • [0005] [0005]
    Aus US-A-5 302 965 ist eine Rotationsanzeige bekannt, bei welcher auf einer Rotationseinheit Licht emittierende Dioden verschiedenen Farbtyps angeordnet sind, welche von einer Steuereinheit entsprechend gespeicherten Daten gesteuert werden, um eine zylindrische Anzeige zu erhalten. From US-A-5,302,965 a rotation display is known in which light emitting diodes on a rotation unit different color type are arranged, which in accordance with stored data from a control unit to be controlled in order to obtain a cylindrical screen.
  • [0006] [0006]
    Das aus den vorbeschriebenen Veröffentlichungen bekannte Anzeigeprinzip zeichnet sich dadurch aus, daß nur sehr wenige Leuchtquellen benötigt werden und daß eine Anzeige erzeugbar ist, für welche der Betrachter keine Anzeigeträger, wie beispielsweise eine Bildröhre wie beim Fernsehen erkennen kann, sondern daß der Betrachter die Anzeige als quasi freischwebend im Raum vor dem Hintergrund sieht. The well-known from the above publications display principle is characterized by the fact that very few light sources are needed and that a display can be generated, for which the viewer does not display medium, such as a picture tube can be seen as watching television, but that the viewer display as quasi free-floating in space looks against the background.
  • [0007] [0007]
    Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Anzeige auf der Grundlage des Nachbildphänomens einfach und kostengünstig auszubilden und eine hohe Anzeigevariabilität zu ermöglichen. It is an object of the invention to provide simple and inexpensive to train and allow a high variability display an ad on the basis of the afterimage phenomenon. Ferner soll eine praktisch lautlose Anzeigeeinrichtung ausgebildet werden. Furthermore, a virtually silent display device is to be formed.
  • [0008] [0008]
    Die Aufgabe wird mit einem Anzeigeeinrichtung mit dem Merkmalen nach Anspruchs 1 gelöst. The object is achieved with a display device having the features according to claim 1.
  • [0009] [0009]
    Diese Anzeigeeinrichtung ist ausgestattet mit mehreren auf einem Träger angeordneten Lichtquellen, einer Steuereinrichtung zum Ansteuern einer einzelnen Lichtquelle und/oder eine Untergruppe von Lichtquellen, This display device is equipped with a plurality of light sources arranged on a carrier, a control device for driving a single light source and / or a subgroup of light sources,
    • mit einem Träger gelöst gekoppelten von der Steuereinrichtung gesteuerten Antrieb, der den Träger so bewegt, daß die Lichtquellen innerhalb einer bestimmten Zeiteinheit wiederkehrend einen Flächenbereich mehrmals überstreichen, dissolved coupled with a carrier controlled by the drive control means that moves the carrier such that the light sources within a given unit of time recurring sweep over a surface area several times,
    • einer mit der Steuereinrichtung verbundenen Speichereinrichtung zur Speicherung einer Anzeigeinformation, und means connected to said controller memory means for storing display information, and
    • einer Einrichtung zur Erfassung einer Orts- und/oder Bewegungsinformation des Trägers wobei die Orts- und/oder Bewegungsinformation an die Steuereinrichtung übertragbar ist und in Abhängigkeit der Orts- und/oder Bewegungsinformation der Anzeigeinformation eine Lichtquelle von der Steuereinrichtung steuerbar ist. a means for detecting a location and / or motion information of the carrier wherein the location and / or movement information is transmitted to the control means and in dependence of the location and / or motion information of the display information, a light source by the control device is controllable.
  • [0010] [0010]
    Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen beschrieben sowie auch eine Anordnung bestehend aus mehreren Anzeigeeinrichtungen. Advantageous further developments are described in the dependent claims, as well as an array comprising a plurality of display devices.
  • [0011] [0011]
    Es hat sich herausgestellt, daß dann, wenn der Träger berührungslos angetrieben wird, sich eine besonders lautlose Anzeigeeinrichtung aufbauen läßt. It has been found that when the carrier is driven without contact, can be build up a particularly silent display device. Ein solch berührungsloser Antrieb des Trägers kann durch einen Elektromagneten erfolgen, weicher einen als Träger ausgebildeten Pendelarm zyklisch einer Anziehungs- und/oder Abstoßungskraft aussetzt. Such a non-contact drive the carrier can be done by an electromagnet, a soft carrier designed as a pendulum cyclically exposed attraction and / or repulsion force.
  • [0012] [0012]
    Darüber hinaus hat ein berührungsloser Antrieb wie auch die berührungslose Erfassung der Orts- und/oder Bewegungsinformation den Vorteil, daß der Verschleiß der erfindungsgemäßen Anzeigeeinrichtung auf eine Minimum beschränkt wird. In addition, a non-contact drive as well as the contactless detection of the position and / or motion information has the advantage that the wear of the display device according to the invention is limited to a minimum. Ferner ist eine berührungslose Datenübertragung von dem feststehenden Teil der Anzeigeeinrichtung zum sich bewegenden Teil der Anzeigeeinrichtung ebenfalls vorteilhaft, was beispielsweise durch eine berührungslose Kopplung der Steuereinrichtung zum Träger und der darauf befindlichen Leuchtquellen gewährleistet werden kann. Furthermore, a contactless data transmission from the fixed part of the display means for moving part of the display device is also advantageous, which can be ensured, for example by a contactless coupling of the control device to the carrier, together with its luminous sources.
  • [0013] [0013]
    Sollte durch die Bewegung des Trägers bei rotierenden Bewegung auf einer zylindrischen Bahn, dennoch akustische Geräusche verursacht werden, so ist einer solchen Geräuscherzeugung durch eine aerodynamisch günstige Ausgestaltung des Trägers entgegenzuwirken. If by the movement of the wearer in rotating motion on a cylindrical path, however caused, acoustic noise, such as noise generation is counteracted by an aerodynamic design of the carrier. Bei einer solchen aerodynamischen Ausgestaltung des Trägers wird der Fachmann unter Zuhilfenahme der Kenntnisse der aerodynamischen Ausformung von beispielsweise Flugzeugflügeln vermeiden, daß der Träger äußerlich Ecken oder andere diskontinuierliche Konturen aufweist, an denen durch Luftströmung akustische Störgeräusche erzeugt werden können. In such an aerodynamic configuration of the carrier, the skilled person will avoid the aid of knowledge of aerodynamic shaping of, for example aircraft wings, that the carrier comprises outward corners or other discontinuous contours, at which air flow through acoustic noise may be generated.
  • [0014] [0014]
    Es hat sich ferner als sehr zweckmäßig erwiesen, daß zur Erfassung einer Orts- und/oder Bewegungsinformation des Trägers ein Detektor, vorzugsweise eine Lichtschranke oder Näherungsschalter vorgesehen wird, sodaß in Abhängigkeit der Trägerposition eine Orts- und/oder Bewegungsinformationssignal erzeugt wird, welches die Steuereinrichtung als Referenzsignal zur Lichtquellensteuerung und zur Antriebssteuerung verwendet. It has also proven to be very useful that for detecting a location and / or motion information of the wearer a detector, preferably a light barrier or proximity switch is provided so that a local and / or motion information signal is generated as a function of the carrier position, which control means used as a reference signal to the light source control and the drive control. Durch eine wie vorstehend beschriebene berührungslose Detektierung der Orts- und/oder Bewegungsinformation des Trägers wird ebenfalls das Entstehen von akustischen Geräuschen vermieden. As described above by a non-contact detection of the position and / or motion information of the carrier is also avoided the generation of acoustic noise.
  • [0015] [0015]
    Durch das Referenzsignal kann die Steuereinrichtung jeweils die Ansteuerung einer einzelnen Lichtquelle exakt bewerkstelligen und gleichzeitig auch den Antrieb so steuern, daß der Träger häufig genug und in exakten Zeitabständen immer wieder über die Anzeigefläche bewegt wird. By the reference signal, the control device can bring about respectively the activation of a single light source accurately and simultaneously also control the actuator so that the carrier is moved frequently enough and at exact time intervals repeatedly over the display surface. Außerdem ist es zweckmäßig, wenn bei einer pendelartigen hin und her Bewegung die erzeugte Darstellung bei jedem Bewegungsweg also beim Hin- und Rücklauf des Trägers erzeugt wird. In addition, it is advantageous if, in a pendulum-like movement back and forth the representation generated is thus generated for each path of movement on the outward and return of the carrier. Damit wird zum einen die Anzeigeschärfe erhöht und gleichzeitig muß der Träger nicht so häufig über die Anzeigefläche bewegt werden. This is on the one hand increased sharpness of the display and the carrier at the same time need not be so frequent moves over the display surface.
  • [0016] [0016]
    Außerdem kann das Steuersignal in Abhängigkeit des Referenzsignals und in Abhängigkeit der anzuzeigenden Informationen jede einzelne Lichtquelle so an- und ausschalten, daß sie nur an einem bestimmten Ort der Anzeigefläche aufleuchtet. In addition, the control signal may, depending on the reference signal and in response to the information to be displayed each individual light source on and off so that it lights up only at a specific location of the display area. Im übrigen wird beim Hin- und Rücklauf einer pendelartigen Anzeige die Anzeige so synchronisiert, daß die Anzeige beim Hinlauf sich mit der Anzeige beim Rücklauf optisch überdeckt. In addition, the display is synchronized so that the display when trace is visually covered with the display on the return run on the outward and return a pendulum-like display.
  • [0017] [0017]
    Es ist auch vorteilhaft, wenn die Anzeigeeinrichtung mit Mitteln zur Ermittlung der Umgebungshelligkeit versehen ist, so daß die Leuchtstärke der Lichtquellenabhängigkeit der Umgebungshelligkeit eingestellt werden kann. It is also advantageous if the display device is provided with means for determining the ambient brightness so that the luminance of the light source depending on the ambient brightness can be adjusted.
  • [0018] [0018]
    Es hat sich ferner als sehr zweckmäßig erwiesen, wenn zur individuellen Informationsanzeige eine einzelne der vorgenannten Anzeigeeinrichtung oder mehrere davon, mit einer Informationseingabe /Verarbeitungseinrichtung verbunden wird, wobei die Informationseingabe /Verarbeitungeinrichtung vorzugsweise ein Personal Computer ist, an dem der Benutzer unter Inanspruchnahme und durch Leitung eines für die Anzeigesteuerung vorgesehenen Editierprogramms in der Lage ist den Inhalt der anzuzeigenden Information einzugeben. It has also proven to be very useful if the individual information display, a single of the aforementioned display device or a plurality thereof is connected to an information input / processing device, the information input / processing means is preferably a personal computer on which the user under utilization, and management an intended for the display control editing program is able to enter the content of the information to be displayed. Der anzuzeigende Inhalt wird hierzu zunächst einmal in einem Speicher des Computers zwischengespeichert und mit einem entsprechenden Befehl seitens des Benutzers an die ausgewählte Anzeigeeinheit übertragen, wo die Anzeigeinformation in dem dort vorhandenen Speicher abgelegt wird. The content to be displayed on this is initially stored in a memory of the computer and transferred to a corresponding command from the user to the selected display unit, where the display information is stored in the memory available there.
  • [0019] [0019]
    Es ist im übrigen vorteilhaft, daß bei einer Anordnung von mehreren Anzeigeeinrichtungen jede einzelne Anzeigeeinrichtung eine individuelle Adresse aufweist, welche es erlaubt, daß der Benutzer die anzuzeigende Information auf der ihm gewünschten Anzeigeeinheit angezeigt wird. Moreover, it is advantageous that, in an arrangement of a plurality of display devices each displaying means has a unique address which allows the user to receive the information to be displayed on the display unit desired him.
  • [0020] [0020]
    Das Anzeigeprinzip der vorstehend beschriebenen Anzeigeeinrichtung beruht darauf, daß, wenn mehrere Lichtquellen wiederkehrend in gleicher Weise über eine bestimmte Fläche bewegt werden, die Erzeugung einer zeilenförmig aufgebauten Anzeige möglich ist, da eine einzelne bestimmte Lichtquelle immer wieder die gleiche Fläche eines bestimmten Flächenbereiches überstreicht. The display principle of the display device described above is because, if multiple light sources are moved recurring in the same manner over a particular surface, the generation of a linearly structured display is possible, because a single particular light source repeatedly passes over the same area of a given surface area. Wird eine einzelne Lichtquelle während der Bewegung entsprechend an- oder ausgeschaltet, so kann in der jeweiligen Anzeigezeile für den Betrachter ein bestimmter optischer Leuchteffekt erzeugt werden. Is a single light source while moving on or off accordingly, it can be generated in the respective display line for the viewer certain optical lighting effect. Bewegen sich die Lichtquellen mehrmals pro Sekunde über einen bestimmten Bereich, kann für den Betrachter durch das Zusammenwirken angeregter Lichtquellen ein stehendes Bild erzeugt werden, ohne daß er selbst den Träger den Lichtquellen noch in der Anzeigefläche sieht. The light sources move several times per second over a certain range, a still image can be generated for the viewer by the interaction of excited light sources, and does not itself still looks the carrier the light sources in the display area. Somit wird ein Bild erzeugt, das aus den an- und ausgeschalteten Lichtquellen ein angezeigtes Bild erzeugt, für welches der Betrachter keinen Bildträger angeben kann, wenn die Bewegung des Trägers der Lichtquellen nur so schnell ist, daß der Träger selbst nicht mehr identifiziert werden kann. Thus, an image is produced that generated from the on and off light sources a displayed image, for which the viewer can not specify an image carrier, when the movement of the wearer of the light sources is so fast that the carrier itself can not be identified. Hierbei macht sich die Erfindung einen psychooptischen Trägheitseffekt zu nutze, der bei schnellen Bewegungen von Lichtflecken stets gegeben ist und beispielsweise aus der Film- und Fernsehtechnik bekannt ist, werden dort schließlich Bewegungen dadurch dargestellt, daß beispielsweise mehr als 25 statische Bilder pro Sekunde auf den Fernsehbildschirm oder auf die Kinoleinwand gebracht werden. Here, the invention provides a psychotic optical inertia effect to use, which is always present with rapid movements of light spots and is known for example from the film and television technology, there finally movements are illustrated by the fact that, for example, more than 25 static images per second on the TV screen or be brought to the big screen. Durch die Aufeinanderfolge von dicht aneinanderliegenden unterschiedlichen statischen Ereignissen wie aufeinanderfolgende Standbilder, die sich in bestimmten Punkten unterscheiden, wird beim Betrachter der Eindruck einer Bewegung erzeugt. By the succession of closely juxtaposed different static events such as consecutive still images that differ in certain respects, the viewer the impression of movement is created.
  • [0021] [0021]
    Durch die Bewegung der einzelnen Lichtquellen über den Flächenbereich wird eine imaginäre Matrix erzeugt, bei der das Verhältnis der Anzahl der Lichtquellen und der Matrixpunkte sehr gering ist. By the movement of the individual light sources on the surface area of an imaginary matrix is generated, wherein the ratio of the number of light sources and points of the matrix is very low. Beispielsweise ist es problemlos möglich, mit nur 8 Lichtquellen, die linear auf einer Geraden liegen und quer zu ihrer Ausrichtung schnell hin und her bewegt werden, eine imaginäre Matrix von etwa 8 x (50 bis 200) Bildpunkten zu schaffen, ohne daß die Qualität des erzeugten Bildes unzureichend wird. For example, it is perfectly possible with only 8 light sources that are linearly along a straight line and across quickly to their orientation to be reciprocated, an imaginary matrix of about 8 x for creating (50 to 200) pixels, without the quality of the generated image is insufficient. Der Aufwand zur Erzeugung der Anzeige hinsichtlich der Lichtquellen selbst wird also drastisch gegenüber einer bekannten Matrix-Anordnung reduziert. The effort to produce the display with respect to the light source itself is therefore drastically reduced compared to a known matrix arrangement. Andererseits ist die Bewegung der Lichtquellen sehr einfach möglich, in dem beispielsweise der Träger der Lichtquellen zyklisch hin und her bewegt wird oder um einen Punkt rotiert. On the other hand, the movement of the light sources is very easy, for example, where the carrier of light sources is cycled back and forth or rotates around a point.
  • [0022] [0022]
    Mit der erfindungsgemäßen Anzeigeeinrichtung ist ein erstaunlicher optischer Effekt zu erzielen. With the display device according to the invention an amazing visual effect is achieved. Der Betrachter sieht eine Informationsanzeige ohne den eigentlichen Träger der Informationsanzeige wie zB Bildschirm oder Darstellungsmatrix zu erkennen. The viewer sees an information display without the actual carrier of information display such as screen or display matrix to detect. Der Betrachter kann also dort, wo die Lichtquellen nicht aufleuchten, den Hintergrund hinter der Anzeige erkennen. The viewer can ie where the light sources do not light, see the background behind the display.
  • [0023] [0023]
    Besonders vorteilhaft läßt sich die erfindungsgemäße Anzeigeeinrichtung dadurch ausgestalten, indem der Antrieb den Träger der Lichtquellen wie ein Pendel hin und her bewegt oder um einen Drehpunkt rotiert. Particularly advantageous is the display device according to the invention can embellish characterized by the drive moves the carrier of the light sources like a pendulum back and forth or rotates around a pivot point. Dabei werden die Lichtquellen irinerhalb einer bestimmten Zeiteinheit, zB mehr als 20 x pro Sekunde über die gleiche Fläche bewegt. Here, the light sources irinerhalb a certain unit of time, for example more than 20 times per second moved over the same area.
  • [0024] [0024]
    Besonders vorteilhaft ist eine Ausführungsform, bei der die Lichtquellen auf einer geraden Linie hintereinander auf dem freien Ende eines Pendelarms angeordnet sind. Particularly advantageous is an embodiment in which the light sources are arranged in a straight line one behind the other on the free end of a pendulum arm. Dann kann leicht eine Anzeigefläche von mehr als 10 cm Breite erzeugt werden, wobei jede einzelne Lichtquelle eine Zeile der Anzeige bildet. Then can be easily generates a display area of more than 10 cm width, wherein each individual light source forms a line of the display.
  • [0025] [0025]
    Für die Informationsanzeige weist die Anzeigeeinrichtung einen Speicher auf, der die anzuzeigenden Informationen an die Steuereinrichtung überträgt, sei es als ganze Informationen oder als punktförmige Einzelinformation. For the information display, the display means has a memory, which transmits the information to be displayed to the control device, whether as a whole or as a point information item of information. Dient die Anzeigeeinrichtung als Uhr, so enthält die Anzeigeeinrichtung einen Zeitgeber, welcher der Abhängigkeit eines Zeitsignals entsprechende Zeitinformationen an die Steuereinrichtung überträgt, welche ihrerseits über die Lichtquellen die Zeitinformation digital und/oder analog als Uhrzeit anzeigt. The display device serves as a clock, the display device includes a timer, which transmits a time signal as a function of the corresponding time information to the control device which in turn displays on the light sources, the time information of digital and / or analog and time.
  • [0026] [0026]
    Die Steuereinrichtung setzt also ein Signal für eine anzuzeigende Information beispielsweise eine Zahl in Ansteuerungssignale für jede einzelne Lichtquelle um, so daß die Lichtquellen zu einem bestimmten Zeitpunkt und an einem bestimmten Ort zum Aufleuchten angeregt werden. Thus, the control means sending a signal to an information to be displayed, for example, a number in control signals for each individual light source in a way, that the light sources are excited at a particular time and in a particular place illuminated.
  • [0027] [0027]
    Selbstverständlich ist es auch möglich, Informationen nicht nur statisch, sondern auch als Laufschrift auf der Anzeigeeinrichtung anzuzeigen. Of course, it is possible not only static but also as scrolling text on the display device to display information. Dazu wird der Ort des Aufleuchtens einer Leuchtdiode zwischen aufeinderfolgenden Durchgängen lediglich zu einer Seite der Anzeigefläche verschoben. To the place of lighting a light emitting diode between aufeinderfolgenden passages is merely shifted to a side of the display surface.
  • [0028] [0028]
    Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. The invention is explained in more detail with reference to an embodiment shown in the drawings.
  • [0029] [0029]
    In der Zeichnung stellen dar: In the drawings show:
    Fig. 1 Fig. 1
    eine Prinzipaufsicht auf eine Pendel-Anzeige a schematic plan view of a spherical display
    Fig. 2 FIG. 2
    ein schematisches Blockschaltbild der Anzeige nach Fig. 1 is a schematic block diagram of the display of FIG. 1
    Fig. 3 Fig. 3
    Zeitablaufdiagramme der Einrichtung nach Fig. 1 und Fig. 2 Timing charts of the apparatus of FIG. 1 and FIG. 2
    Fig. 4 Fig. 4
    verschiedene Beispiele für Lichtquellenanordnungen. Various examples of light source arrays.
    Fig. 5 Fig. 5
    eine Darstellung einer Anordnung von mehreren mit einem Computer verbundenen Anzeigeeinrichtungen an illustration of an arrangement of a plurality of display devices connected to a computer
    Fig. 6 Fig. 6
    Prinzipdarstellung vom Aufbau einer erfindungsgemäßen Anzeigeeinrichtung mit rotierendem Leuchtquellenträger (Litfaßsäulenlösung) Schematic diagram of the structure of a display device according to the invention with rotating luminous source support (Litfaßsäulenlösung)
    Fig. 7 Fig. 7
    Schwingungs/Zeit-Diagramm einer erfindungsgemäßen Anzeigeeinrichtung Vibration / time diagram of a display device according to the invention
    Fig. 8 FIG. 8
    Draufsicht auf eine Farblichtquellenanordnung Plan view of a color light source arrangement
    Fig. 9 Fig. 9
    Darstellung der Farbbildung durch Überlagerung sich bewegender Farblichtquellen Representation of the color formation by superposition of moving colored light sources
    Fig. 10 Fig. 10
    eine alternative Ausführung zur Anzeige in Fig. 9 an alternative embodiment for display in Fig. 9
    Fig. 11 Fig. 11
    eine weitere alternative Darstellung zur Farbentstehung Another alternative representation for color development
    Fig. 12 Fig. 12
    eine weitere alternative Darstellung einer Farbentstehung aus Einzelfarben Another alternative representation of a color emergence of single colors
    Fig. 13 Fig. 13
    Darstellung eines elektronischen Ausgleichs eines mechanischen Versatzes von drei Zeigern Representation of an electronic compensation of mechanical displacement of three-pointers
    Fig. 14 Fig. 14
    Ansicht einer Rotationsanzeige von unten mit einer innenliegend angeordneten, weiteren Anzeige View of a rotating display of lower disposed on the inside with one another display
    Fig. 15 Fig. 15
    Darstellung einer Lichtquellenanordnung zur Erzeugung einerdreidimensionalen Anzeige Illustration of a light source arrangement for generating einerdreidimensionalen ad
    Fig. 16 Fig. 16
    Beispiel einer dreidimensionalen Anzeige, erzeugt durch eine Lichtquelienanordnung nach Fig. 15 Example of a three-dimensional display generated by a Lichtquelienanordnung of FIG. 15
    Fig. 17 Fig. 17
    Anordnung von Empfangs- und Sendedioden zur Berührungsiosen Infrarot-Datenübertragung Arrangement of receiving and transmitting diodes for Berührungsiosen infrared data transmission
  • [0030] [0030]
    Fig. 1 zeigt einen als Pendelarm 1 ausgebildeten Träger 2, auf welchem als Leuchtdioden ausgebildete Lichtquellen 3 auf der Pendelarmachse in einer Reihe in einem Verbund 16 angeordnet sind. Fig. 1 shows a pendulum arm 1 formed as a support 2 on which are formed as light emitting diodes light sources 3 positioned on the Pendelarmachse in a row in a composite 16. Die Pendelbewegung wird durch einen Elektromagneten 4 angeregt, welcher als Antrieb den Pendelarm 1 zyklisch mehrmals pro Sekunde, zB mehr als 10 mal, hin und her bewegt. The oscillating motion is excited by an electromagnet 4 that the pendulum 1 cycle per second, for example, moves as the drive several times more than 10 times, back and forth. In einer bestimmten Position der Pendelauslenkung durchsetzt oder durchbricht ein Teil 5, welcher vom Pendelarm 1 parallel abstehen kann oder mit dem Pendelarm zusammenfällt, eine Detektor aufweisende Lichtschranke 6, so daß durch die Pendelarmbewegung ein Rechtecksignal als Referenzsignal 15 - siehe Fig. 3a und b - oder Referenzimpuls erzeugt wird. In a specific position of the pendulum deflection passes through or by breaking a part 5, which may protrude in parallel from the pendulum arm 1 or coincides with the pendulum arm, a detector having light barrier 6, so that by the Pendelarmbewegung a square wave signal as the reference signal 15 - see Figures 3a and b. - or reference pulse is generated. Die Lichtschranke 6 besteht aus einem als Infrarot LED ausgebildeten Lichtgeber und einem Detektor. The photocell 6 consists of a trained as an infrared LED light emitter and a detector. Wird die Lichtschranke durch das als Referenzblech ausgebildete Teil 5 unterbrochen, so wird in der - siehe + Fig. 2 - angeschlossenen Steuereinrichtung 7 das Referenzimpulssignal erzeugt. See Figure 2 + - -. The connected controller 7 the reference pulse signal generated If the photocell is interrupted by the trained as a reference sheet part 5 so in the will.
  • [0031] [0031]
    In Abhängigkeit des Referenzsignals wird der Antrieb durch eine Steuereinrichtung 7 - siehe Figur 2 - gesteuert. As a function of the reference signal of the drive by a control device 7 is - see Figure 2 - controlled. Dabei sorgt die Steuereinrichtung 7 dafür, daß der Pendel 1 möglichst exakt angeregt wird und somit eine exakte Bewegung vollzieht, und dabei so häufig pro Sekunde, zB mehr als 10 mal die gleiche Fläche 17 überstreicht, und das somit im Bereich der Anzeigefläche 17 der Pendelarm 1 selbst nicht mehr erkennbar ist. Here, the control device 7 ensures that the pendulum 1 is as exactly as possible stimulated and thus performs a precise movement, and to be as often per second, eg more than 10 times the same surface 17 passes over, and thus in the area of the display surface 17 of the pendulum arm 1 itself is no longer identifiable. Lediglich an den Wendepunkten des Pendels erscheint der Pendelarm 1 als Strich. The pendulum 1 appears only at the turning points of the pendulum as a bar.
  • [0032] [0032]
    Die Steuereinrichtung 7 in Fig. 2 besteht aus einer Pendelelektronik 8 als Antriebssteuerung und einem als Mikrocomputer 9 ausgebildeten Steuerungsprozessor, der Steuersignale für die Lichtquellen 3 in Form von Anschalt- und Ausschaltimpulsen erzeugt. The control device 7 in Fig. 2 consists of a pendulum electronics 8 generated as a drive control and a microcomputer 9 designed as control processor, the control signals for the light sources 3 in the form of turn-ON and turn-off. Die Pendelelektronikschaltung 8 ist mit der Lichtschranke 6 verbunden, welche einen Lichtgeber und einen Detektor aufweist. The oscillating electronic circuit 8 is connected with the light barrier 6, which has a light emitter and a detector. Das durch die Bewegung des Pendelarms 1 am Detektor angeregte Signal, wird in der Pendelelektronik oder bereits am Detektor selbst als Referenzimpulssignal 15 erzeugt und dem Mikrocomputer 9 über eine entsprechende Leitung 10 zugeführt. The excited by the movement of the pendulum 1 at the detector signal is generated as a reference pulse signal 15 in the shuttle electronics or already on the detector itself and fed to the microcomputer 9 via a corresponding line 10. Gleichzeitig wird zur exakten Schwingung 19 des Pendelarms 1 ein Magnetpulssignal 18 an den als Elektromagneten ausgebildeten Antrieb 4 abgegeben, so daß der Pendelarm eine stabile und gleichmäßige Pendelbewegung ausführt. Simultaneously, a magnetic pulse signal is emitted 18 to the drive designed as electromagnet 4, so that the pendulum arm executes a pendulum movement stable and uniform for precise vibration of the pendulum arm 19 1. Es ist sehr vorteilhaft, wenn der Pendelarm so angeregt wird, daß er mit seiner Eigenresonanz-Frequenz schwingt, da dann der Energieverbrauch für den Antrieb extrem gering ist. It is very advantageous if the pendulum arm is excited to oscillate at its natural resonance frequency, since the energy consumption for the drive is extremely low then. Die Eigenfrequenz des Pendels wird durch die Pendelmasse und durch die geometrischen Ausmaße des Pendels festgelegt. The natural frequency of the pendulum is determined by the pendulum mass and the geometric dimensions of the pendulum. Der beschriebene Antrieb arbeitet völlig ohne mechanischen Verschleiß, da das Pendel durch den Elektromagneten berührungslos angeregt wird. The drive described operates without any mechanical wear because the pendulum is excited contact through the electromagnet. Dies gewährleistet einen völlig geräuschlosen und verschleißfreien Antrieb. This ensures a completely silent and wear-free drive.
  • [0033] [0033]
    Die gesamte Anzeigeeinrichtung wird mit 5 Volt Gleichspannung versorgt, welcher von einem Netzteil 11, welches Wechselspannung in Gleichspannung umsetzt, geliefert wird. The entire display device is supplied with 5 volt DC voltage, which is by a power supply 11, which converts the AC voltage into DC voltage supplied. Selbstverständlich ist es auch möglich, mittels Batterien, Akkumulatoren oder an der Anzeigeeinrichtung angebrachte Solarzellen die nötige elektrische Energie-versorgung sicherzustellen. Of course, it is also possible to ensure the necessary electric power supply by means of batteries, accumulators or attached to the display device solar cells.
  • [0034] [0034]
    Der Mikrocomputer 9 enthält einen Speicher und/oder einen Zeitgeber, der die darzustellenden Informationen gespeichert hält oder bereitstellt. The microcomputer 9 includes a memory and / or a timer that maintains the stored information to be displayed or provides. Gleichzeitig nimmt der Mikrocomputer eine Umsetzung der darzustellenden Information in entsprechende Ansteuersignale für jede einzelne Lichtquelle vor. At the same time, the microcomputer performs a conversion of the information to be displayed in corresponding control signals for each individual light source. Dazu wird das Referenzsignal zur zeitgesteuerten An- und Ausschaltung der Lichtquellen und somit zur Informationsanzeige verwendet. For this purpose, the reference signal for time-controlled on and off of the light sources and thus be used for displaying information.
  • [0035] [0035]
    Der Zusammenhang zwischen Referenzimpuls, Magnetimpuls, Pendelanschwingung und Informationsanzeige wird nachfolgend anhand von Fig. 3 näher erläutert. The relationship between the reference pulse magnetic pulse, Pendelanschwingung and information display is explained in more detail with reference to FIG. 3.
  • [0036] [0036]
    Es sei darauf hingewiesen, daß die Fig. 3a und b jeweils schematische Wiedergaben des Impuls- und Schwingungsverlaufes darstellen, jedoch keine zeitexakten Darstellungen. It should be noted that Figs. 3a and b are each schematic representations of the vibration pulse and curve represent, however, no exact time representations.
  • [0037] [0037]
    In Fig. 3a ist der Zusammenhang zwischen Referenzimpuls und Magnetimpuls sowie dem Schwingungsverlauf dargestellt. In Fig. 3a, the relationship between the reference pulse and magnetic pulse as well as the waveform is shown. Dabei läßt sich feststellen, daß das Magnetimpulssignal lediglich ein zum Referenzimpulssignal verschobenes Rechteckimpulssignal darstellt. It can be noted that the magnetic pulse signal is merely a reference to the pulse signal shifted rectangular pulse signal. Das Referenzimpulssignal erfährt eine Änderung jeweils im Nulldurchgang des Schwingungssignals durch die Zeitachse, dh in dem Moment, in dem der Pendelarm seine Bewegungsrichtung umkehrt. The reference pulse signal undergoes a change in each case at the zero crossing of the oscillation signal by the time axis, that is at the moment in which the pendulum arm reverses its direction of movement.
  • [0038] [0038]
    Anhand von Fig. 3b ist dargestellt, daß das Referenzsignal auch alternativ zu Fig. 3a dann eine Änderung erfährt, wenn die Geschwindigkeit des Pendelarms am größten ist. Based on Fig. 3b it is shown that the reference signal also an alternative to FIG. 3 then undergoes a change when the speed of the pendulum is greatest. Gleichzeitig ist zu erkennen, daß die Informationswiedergabe sowohl im Pendelarmhin- als auch in der Pendelarmrückbewegung erfolgt, also immer dann, wenn der Pendelarm die Anzeigefläche überstreicht. At the same time it can be seen that the information reproduction is carried out both in Pendelarmhin- and in the Pendelarmrückbewegung, so whenever the pendulum arm sweeps over the display area. Somit kann beispielsweise mit 12 Pendelarmschwingungen 24 mal die Anzeigefläche überstrichen werden und dabei gleichsam 24 mal die entsprechende Ansteuerung der Lichtquellen erfolgen, so daß 24 Anzeigebilder pro Sekunde erzeugt werden. Thus, for example, with 12 Pendelarmschwingungen 24 times the display area to be swept and thereby speak 24 times the corresponding control of the light sources be made so that display 24 images per second are produced. Eine solche Zahl von Anzeigebildern pro Sekunde reicht bereits aus, ein stehendes Bild zu erzeugen, welches ohne weiteres von einem Betrachter zu erkennen ist und dessen Informationen zu lesen sind. Such a number of display frames per second should be sufficient to produce a static image that is readily seen by a viewer and whose information is to be read. Die Pendelarmbewegung selbst nimmt der Betrachter dabei praktisch nicht wahr, da die Pendelarmgeschwindigkeit über der Anzeigefläche zu groß ist. The Pendelarmbewegung even the viewer takes on virtually not true, because the Pendelarmgeschwindigkeit over the display area is too large. Gleichzeitig nimmt der Betrachter auch nicht das An- und Ausschalten der einzelnen Lichtquellen wahr, sondern sieht nur einzelne Lichtpunkte, welche wie in Fig. 1 dargestellt, als einer Lichtpunktmatrix vergleichbare Lichtpunkte in der Anzeige erscheinen. At the same time the viewer perceives not the switching on and off of the individual light sources, but sees only individual points of light, which is as illustrated in Fig. 1, appear as a light dot matrix similar points of light in the display.
  • [0039] [0039]
    Der Mikrocomputer 9 erhält von der Pendelelektronikschaltung das Referenzimpulssignal 15, welches in dem Mikrocomputer so verarbeitet wird, daß die Schwingung des Pendels für den Mikrocomputer als definierte Zeitscheibe vorhanden ist. The microcomputer 9 receives from the pendulum electronic circuit the reference pulse signal 15 which is processed in the microcomputer so that the oscillation of the pendulum for the microcomputer is provided as a defined time slice. Diese Zeitscheibe wird in Vor- und Rücklaufinformation aufgeteilt. This time slice is divided into flow and return information. In dieser Zeitscheibe wird dann zur richtigen Zeit die richtige Information an die einzelnen Lichtquellen abgegeben, so daß eine klare zeilenförmig aufgebaute Bildinformation entsteht. In this time slot then the correct information to the individual light sources is emitted at the right time, so that a clear image information constructed linearly formed.
  • [0040] [0040]
    Mit steigender Geschwindigkeit der Lichtpunkte bzw. mit Erhöhung der Schwingungszahl läßt sich die Darstellungsqualität verbessern. With increasing speed of light points or by increasing the number of vibrations can be improved display quality. Umgekehrt wird mit abnehmender Geschwindigkeit der Lichtpunkte bzw. mit abnehmender Schwingungszahl des Pendelarms die Darstellung immer schlechter und läßt sich bei zu geringer Schwingungszahl kaum mehr erkennen, da die Trägheit des menschlichen Auges dann nicht mehr überwunden wird. Conversely, a decreasing rate of the light spots or decreasing rate of vibration of the pendulum arm the representation is always bad and can be at too low a rate of vibration hardly see since the inertia of the human eye will no longer be overcome. Die Synchronisation der Lichtquellenansteuerung beim Hin- und Rücklauf wird durch die Steuereinrichtung 7 so eingestellt, daß beide Informationen optisch übereinandergelagert werden und somit übereinstimmen. The synchronization of the light source driving the outward and return is adjusted by the controller 7 so that both pieces of information are optically superimposed and thus coincide.
  • [0041] [0041]
    Fig. 4 zeigt einige Beispiele von Lichtquellenanordnungen, welche für die erfindungsgemäße Darstellung geeignet sind. Fig. 4 shows some examples of light source assemblies, which are suitable for the display according to the invention. In Fig. 4a ist der in Fig. 1 dargestellte Lichtquellenverbund 16 dargestellt. In Fig. 4a the light source composite 16 shown in Fig. 1 is shown. Alle Lichtquellen befinden sich auf einer Geraden hintereinander wie eine lineare Lichtquellenkette angeordnet. All sources are located on a straight line behind the other as a linear light source chain. In Fig. 4b sind eine gleiche Anzahl von Lichtquellen wie in Fig. 4a ersatzweise angeordnet. In Fig. 4b, an equal number of light sources as shown in Fig. 4a are arranged alternatively. In Fig. 4c sind zwei Reihen von Lichtquellenpunkten nebeneinander angeordnet und in Fig. 4d befinden sich die Lichtquellenpunkte auf einer Zickzack-Linie. In Fig. 4c, two rows of light source points are arranged next to each other and. 4d are the light source in Fig points on a zigzag line. Weitere Lichtquellenverbunde sind möglich und können je nach Einsatz mal mehr oder weniger vorteilhaft sein. More light source composites are possible depending on the application and can sometimes be more or less advantageous. Wesentlich ist bei allen Lichtquellenverbunden, daß sie im wesentlichen quer zu einer Ausbildungsrichtung 19 ausgerichteten Bewegungsrichtung bewegt werden, so daß jeder einzelne Lichtpunkt alleine oder zusammen mit einem der Nebenliegenden - siehe Fig. 4c - eine Anzeigezeile der erfindungsgemäßen Anzeige bildet. It is essential in any light source Connected, that they are moved substantially transversely oriented to training device 19 movement direction, so that each individual point of light alone or together with a low lying - is indicative line of the display according to the invention - see Fig. 4c. Mit den in Fig. 4 bezeichneten Lichtquellenverbunden ist gleichermaßen jeweils eine neunzeilige Anzeige möglich. Connected with the light source referred to in Fig. 4 each have a similarly neunzeilige display is possible. Fig. 4e zeigt einen Lichtquellenverbund von linear angeordneten Lichtquellen,wobei die in der ersten vertikalen Reihe angeordneten Lichtquellen rotes Licht, die in der zweiten Reihe angeordneten blaues Licht und die in der dritten Reihe angeordneten Lichtquellen grünes Licht erzeugen. FIG. 4E shows a light source composite of linearly arranged light sources, which are arranged in the first vertical row of light sources red light, arranged in the second row of blue light and arranged in the third row of light sources generate green light. Mit einem solchen Lichtquellenverbund lassen sich auch farbige Anzeigen gestalten, wie der Betrachter es von anderen Farbwiedergaberichtungen wie zB einem Fernsehgerät oder einem Farbmonitor gewohnt ist. With such a light source composite can also make color displays, as the viewer is used to with other color reproduction directions such as a TV or a color monitor.
  • [0042] [0042]
    Fig. 4f zeigt einen Lichtquellenverbund, bei dem eine einzelne Lichtquelle drei Segmente aufweist, wobei jedes einzelne Segment in der Lage ist, eine zu den anderen Signalen unterschiedliche Farbe zu erzeugen, so daß ebenfalls eine wie vorstehend beschrieben farbliche Anzeige und Wiedergabe möglich ist. Fig. 4f shows a light source composite, in which a single light source having three segments, wherein each segment is in a position to generate a difference to the other signals, color, so that as described above, color display and playback is also possible.
  • [0043] [0043]
    In dem im Mikrocomputer 9 enthaltenen Speicher können die anzuzeigenden Informationen fest oder flüchtig gespeichert sein oder mittels eines Zeitgebers oder einer anderen Informationserzeugungseinrichtung erzeugt werden. In the memory contained in the microcomputer 9, the information to be displayed can be permanently stored or volatile, or are generated by a timer or other information generating means. Dann es möglich, daß anstatt einer digitalen Uhrzeitanzeige gleichfalls oder alternativ dazu eine analoge Uhrzeitanzeige erfolgt, in der das Zifferblatt und die entsprechende Uhrzeitzeigerstellung mit der erfindungsgemäßen Anzeige erzeugt wird. Then it is possible that instead of a digital clock display also, or alternatively, an analogue time indication is given in the dial and the corresponding time pointer position is generated with the display of the invention. Der Mikrocomputer 9 nimmt dann nur eine andere Lichtquellenansteuerung vor als bei der digitalen Uhrzeitanzeige. The microcomputer 9 then takes only a light source other than the control prior to digital time display. Mit der erfindungsgemäßen Anzeigeeinrichtung können sämtliche Arten und Formen von zweidimensionalen Bildern erzeugt werden, die auch mit Lichtpunktmatrixen oder sonstigen Anzeigebildschirmen erzeugt werden können. With the display device according to the invention all types and forms of two-dimensional images can be generated that can be produced with light spot matrices or other display screens. Als Verbindung des Mikrocomputers zu den Lichtquellen können Lichtleitungen, elektrische Leitungen oder auch Informationsbusse dienen. As the compound of the microcomputer to the light sources pipes, electrical wiring or bus information can be used. Werden Lichtwellenleiter verwendet, können als Lichtquellen die Endstücke der jeweiligen Lichtwellenleiter dienen, welche senkrecht zur Zeichenebene in Fig. 1 ausgerichtet sind, so daß der Betrachter auf die Endstücke schaut. Be optical fibers used can be used as light sources, the end portions of the respective optical waveguide, which are oriented perpendicular to the plane of the drawing in Fig. 1, so that the viewer looks at the end pieces.
  • [0044] [0044]
    Der in dem Mikrocomputer integrierte Uhrenbaustein, aus dem die Zeit ausgelesen wird, läuft auch ohne den Betrieb des Netzteils weiter, so daß eine Neueinstellung der Uhr nicht erfolgen muß, wenn die Spannungsversorgung einmal ausfällt. The built-in microcomputer clock module from which the time is read, continues without the operation of the power supply, so that a readjustment of the clock does not have to be done if the power supply fails.
    Weiter ist es sinnvoll, wenn die Anzeigeeinrichtung eine Helligkeitsmeßeinrichtung, die ebenfalls mit dem Mikrocomputer 9 verbunden ist (nicht dargestellt) aufweist. Further, it is useful if the display device a Helligkeitsmeßeinrichtung, which is also connected to the microcomputer 9 (not shown). Die Helligkeitsmeßeinrichtung mißt die Helligkeit der Umgebung und gibt ein entsprechendes Signal an die Mikrocomputer ab, welcher seinerseits in Abhängigkeit von dem gemessenen Helligkeitssignal die Leuchtstärke der Lichtquellen einstellt. The Helligkeitsmeßeinrichtung measures the brightness of the environment and outputs a corresponding signal to the microcomputer in response to the measured brightness signal adjusts its part, the luminosity of the light sources. So kann es beispielsweise angezeigt sein, daß die Lichtquellen bei hellichtem Tag heller aufleuchten als bei dunklerer Umgebung. So it can be shown, for example, that the light sources shine brighter in broad daylight than in darker environments.
  • [0045] [0045]
    Als Lichtquellen sind besonders Leuchtdioden oder Glühlampen geeignet, jedoch auch die Endstücke von Lichtwellenleitern oder andere bekannte punktförmige Lichtquellen, die sich schnell an- und ausschalten lassen und wenig Energie benötigen. As light sources, LEDs or incandescent lamps are particularly suitable, but also the tails of optical fibers or other known point sources of light that can be turned on and off quickly and require little energy.
  • [0046] [0046]
    Die Umsetzung einer darzustellenden Information in den Mikrocomputer in entsprechende Ansteuersignale der Lichtquelle ist prinzipiell aus der Ansteuerung eines Nadeldruckers bekannt, welcher den einzelnen Nadeln in jeder Position eine definierte Information überträgt. The reaction of a information to be displayed in the microcomputer corresponding control signals in the light source is principally from the control of a wire dot printer is known, which in every position above the individual needles carries a defined information. Der horizontale Lauf des Druckkopfes des Nadeldruckers über das Papier läßt anschließend die Information erkennen. The horizontal run of the print head of the printer were the paper can then see the information. Dieses Prinzip des Nadeldruckers wird bei der Erfindung auf ähnliche Weise zum An- und Ausschalten der Lichtquellen verwendet, wobei der Lichtquellenträger wie beschrieben entsprechend schnell genug bewegt werden muß, damit die Trägheit des menschlichen Auges überwunden wird. This principle of dot matrix printer is used in a similar manner to the invention for switching on and off of the light sources, the light source carrier must be moved accordingly as described fast enough so that the inertia of the human eye is overcome.
  • [0047] [0047]
    Fig. 6 zeigt den grundsätzlichen Aufbau einer Anzeigeeinrichtung, bei der der Lichtquellenträger eine Drehbewegung um einen festen Drehpunkt ausführt und somit sich auf einer zylindrischen Bahn bewegt. Fig. 6 shows the basic structure of a display device in which the light source carrier performs a rotational movement about a fixed pivot point and thus moves on a cylindrical path. Somit ist eine 360°-Anzeige wie bei Litfaßsäulen möglich. Thus, a 360-degree display advertising columns as possible. Der Träger 2 ist bei der Anzeigeeinrichtung in Fig. 6 als Stab 21 mit Leuchtdioden 22 ausgebildet. The carrier 2 is formed in the display device in Fig. 6 as a rod 21 with LEDs 22. Dieser Stab 21 steht auf einer drehbaren Platine 23, auf welcher die Elektronik für die Anzeige und die Datenübertragung untergebracht ist. This rod 21 is mounted on a rotatable plate 23 on which the electronics are housed for viewing and data transfer. Unterhalb der drehenden Platine ist hiermit verbunden ein Drehteller 24 angebracht, welcher von einer Welle 25 angetrieben wird. Below the rotating board 24 is a turntable connected thereto attached, which is driven by a shaft 25. Zur Ortsbestimmung der drehbaren Platine 23 ist ein angeordneter Detektor vorgesehen, welche bei bestimmter Positionierung der drehenden Platine einen Referenzimpuls an die Elektronik abgibt. To determine the location of the rotatable board 23 a disposed detector is provided which comprises a reference pulse to the electronics emits at a certain position of the rotating board.
  • [0048] [0048]
    Ferner ist eine weitere Platine 26 für die drahtlose Datenübertragung und für die Motorsteuerung vorgesehen. Further, another circuit board 26 is provided for wireless data transmission and for the engine control. Die Platine 26 ist ferner mit Kohleschleifbürsten 27 zur Stromübertragung an die Dioden 22 verbunden. The circuit board 26 is also connected to the diode 22 with carbon brushes 27 for power transmission. Ein Lagerblock 28 nimmt die Drehwelle 25 auf und erlaubt ihre Rotation. A bearing block 28 receives the rotary shaft 25, and allowed their rotation. Angetrieben wird die Welle 25 von einem Antriebsmotor, welcher drahtgebunden oder drahtlos mit der Platine 26 verbunden ist und von der Steuereinrichtung gesteuert wird. The shaft 25 is driven is controlled by a drive motor which by wire or wirelessly connected to the board 26, and by the control device.
  • [0049] [0049]
    Durch die Drehbewegung des Stabs 21 und durch die entsprechende Ansteuerung der Leutdioden 22 ist eine litfaßsäulenartige Anzeige möglich, nur mit dem Unterschied, daß man durch die Anzeige selbst hindurchsehen kann. The rotary motion of the rod 21 and the corresponding control of Leutdioden 22 litfaßsäulenartige a display is possible only with the difference that you can see through the display itself. Im aktiven Zustand kann der Benutzer nicht erkennen, wie die Informationen auf die "Litfaßsäule" kommt. When active, the user can not see how the information on the "advertising pillar" comes. Eine solche 360°-Anzeige hat gegenüber einem Bildschirm erhebliche Vorteile, da die anzuzeigende Information in alle Richtungen zugänglich gemacht werden kann, insbesondere dann, wenn die anzuzeigende Information als Laufschrift die Litfaßsäule umläuft. Such a 360-degree display is better than a screen considerable advantages since the information to be displayed can be made available in all directions, especially when the information to be displayed circulates as a scrolling the advertising column.
  • [0050] [0050]
    In einer weiteren Ausführungsform -nicht dargestellt- sind die in Fig. 6 dargestellten Kohleschleifbürsten durch einen generatorartigen Aufbau ersetzt, dh daß auf der Welle selbst der Rotor eines Stromgenerators sitzt, welcher von dem Stator umgeben wird. In another embodiment, -not dargestellt- the carbon brushes are illustrated in FIG. 6 is replaced by a generator-like structure, that is on the shaft itself of the rotor of a current generator is located, which is surrounded by the stator. Hierdurch wird eine berührungslose bzw. momentenlose Energieübertragung ermöglicht, welche den Verschleiß von Kohleschleifbürsten von vornherein vermeidet und darüber hinaus zur Geräuschminderung beiträgt. This creates a non-contact torque and energy transfer allows that avoids the wear of carbon brushes from the outset and in addition contributes to noise reduction.
  • [0051] [0051]
    Statt nur eines Stabs 21 können selbstverständlich auch mehrere Stäbe mit Leuchtdioden vorgesehen werden, was zu Folge hat, daß dann die Drehgeschwindigkeit herabgesetzt werden kann. Instead of only one rod 21 can of course also several bars are provided with LEDs, which has the result that then the rotational speed can be reduced. Da auf einen einzelnen Stab ohnehin relativ große Fliehkräfte wirken, ist es vorteilhaft, jeweils Stäbe gegenüberliegend anzuordnen, die an den freien Enden miteinander verbunden werden, um somit einen konstruktionssichere Stabanordnung zu gewährleisten. As already relatively large centrifugal forces acting on a single rod, it is advantageous to arrange each opposite rods, which are connected to each other at the free ends so as to ensure a safe construction rod assembly. Ferner ist es zweckmäßig den drehbaren Teil, also Stab und drehbare Platine wie auch Drehteller, mit einem eine transparente Wand aufweisenden Zylinder abzudecken, um Kollisionen des Stabs mit anderen Gegenständen zu vermeiden. It is also appropriate to the rotatable part, thus rotating rod and board as well as rotary plate, covered with a transparent wall having a cylinder, in order to avoid collisions with other objects of the rod. Wird das Zylinderinnere luftleer gepumpt, so kann die Geräuschminderung aufgrund der dann nicht mehr bestehenden Möglichkeit der Kollision von Luftmolekülen mit dem Stab verbessert werden. If the cylinder interior air pumped empty, the noise reduction due to the no longer existing possibility of collision of air molecules can be improved with the rod. Wird bei dem in Fig. 6 dargestellten Aufbau nur ein Stab vorgesehen, so sollte die Drehfrequenz etwa 25 Hz betragen, um eine qualitativ ansprechende Anzeige zu ermöglichen. Is provided in the structure shown in Fig. 6, only one bar, so the rotation frequency should be about 25 Hz in order to enable a high-responsive display. Bei jeder Umdrehung wird ein Lichtschrankenimpuls ausgelöst, welcher als Referenzsignal an die Steuerelektronik geliefert wird und somit die Synchronisation ermöglicht. At each revolution a photoelectric pulse is triggered, which is supplied as a reference signal to the control electronics, thus allowing synchronization.
  • [0052] [0052]
    Fig. 5 zeigt den prinzipiellen Aufbau eines Anzeigesystems bestehend aus verschiedenen Anzeigeeinrichtungen 41, 42 -sei es mit Pendelanzeige oder Litfaßsäulenanzeige- welche über einen Bus -z. Fig. 5 shows the basic structure of a display system consisting of various display devices 41, 42 -sei it with pendulum display or Litfaßsäulenanzeige- which -z via a bus. B. BRS 485- mit einem Personal Computer als Informationseingabe /Verarbeitungseinrichtung 40 verbunden sind. B. BRS 485 are connected to a personal computer as an information input / processing device 40. Durch einen solchen Aufbau gepaart mit entsprechender PC-Software, welche die Anzeigesteuerung der einzelnen Anzeigeeinrichtungen erlaubt, ist es möglich, entsprechend gewünschte Anzeigeinformationen einzugeben, im PC zwischenzuspeichern und die zwischengespeicherten Informationen an die Anzeigeeinrichtungen abzugeben, wo sie dann wiedergegeben werden. By such construction, coupled with appropriate computer software, which allows the display control of the individual display devices, it is possible to input corresponding to desired display information temporarily in the PC, and output the latched information to the display means, where they are then played back.
  • [0053] [0053]
    Vorzugsweise ist jede einzelne Anzeigeeinrichtung mit einer elektronisch auswählbaren Adresse versehen, so daß der PC nicht nur alle Anzeigeeinrichtungen gleichzeitig, sondern auch einzeln für die Informationswiedergabe auswählen kann. Preferably, each display means is provided with an electronically selectable address so that the PC can select for the information reproducing not only all the display devices at the same time but also separately. Eine solche Adresse kann beispielsweise eine digital codierte Nummer sein. Such address may be for example a digitally coded number.
  • [0054] [0054]
    Eine automatische Überwachung des ordnungsgemäßen Betriebszustandes des Systems ist unbedingt erforderlich, um die Sicherheit dieses Systems immer gewährleisten zu können. Automatic monitoring of the proper operation state of the system is essential to always ensure the security of this system can. Das System entwickelt enorme Kräfte, die im Betriebszustand auf ihre Ausgewogenheit überprüft werden. The system developed enormous forces, which are reviewed in the operating state on their balance. Grundsatz ist hierbei, daß das System rotiert und dabei alle Kräfte im Gleichgewicht sind. Principle here is that the system rotates while all forces are in balance. Würde sich aus irgendeinem Grund zB ein Bauteil im System lösen, so würde je nach Gewicht und Lage des Bauteils eine Unwucht entstehen. If for any reason such as a component in the system to solve, so would result depending on the weight and position of the component imbalance. Diese Unwucht führt unweigerlich dazu, daß das System vibriert. This imbalance leads inevitably to the system vibrates. Diese Vibration wird erfaßt und elektronisch bewertet. This vibration is detected and evaluated electronically. Wird über einen gewissen Zeitraum diese Unwucht registriert (Über- oder Unterschreiten eines Schwellwertes), so wird das System automatisch abgeschaltet. Is registered for a certain period this imbalance (exceeding or falling below a threshold value), the system is automatically switched off. Das bedeutet, daß das System immer einen definierten Zustand haben muß, um überhaupt anzulaufen. This means that the system must always have a defined condition to run at all.
  • [0055] [0055]
    Wie in Fig. 7 deutlich zu sehen, führt eine Überschreitung des gültigen Arbeitsbereiches nicht unmittelbar zu Abschaltung. As clearly shown in Fig. 7, exceeding the current workspace does not directly lead to shutdown. Erst wenn über eine gewisse Zeit eine Überschreitung festgestellt wird, wird die Systemabschaltung aktiv. Only after a certain time the excess is detected, the system shutdown is active. Diese Systemabschaltung kann nur durch das Drücken eines Schalters deaktiviert werden. This system shutdown can be deactivated by pressing a switch. Der Zustand einer Abschaltung führt auch zur Generierung einer Meldung über den Kommunikationsbus zum Hauptcomputer. The state of a shutdown leads to the generation of a message over the communication bus to the host computer.
  • [0056] [0056]
    Eine Schwingungsdämpfung von leichten Vibrationen erfolgt über sogenannte Schwingmetalle oder Schwingungsdämpfer. A vibration damping vibrations of light using so-called shock mounts or vibration. Der Einsatz von diesen Schwingungsdämpfern hat zwei wesentliche Aufgaben. The use of this vibration has two main tasks. Zum einen werden leichte Frequenzen (zB Geräusche) nicht auf das feste Grundgestell übertragen. For a light frequencies (eg noise) is not transferred to the fixed base frame. Zum anderen kann zur Vibrationsmessung eine Lichtschranke eingesetzt werden, die den mechanischen Unterschied zwischen festen und schwingend gelagerten Teilen messen kann. On the other hand for vibration measurement a light barrier are used which can measure the mechanical difference between fixed and oscillating parts stored. Das Signal U_Schwingung kann somit sehr einfach erzeugt werden. The signal U_Schwingung can thus be easily generated.
  • [0057] [0057]
    Jedes Rotationssystem muß sich nach einer Montage einer Werkseinstellung unterziehen. Each adaptation must undergo after installation of a factory setting. Diese Einstellung ist notwendig, um produktionsseitige Unterschiede auszugleichen. This setting is necessary to balance production side differences. Es wird sehr schwer möglich sein, ein System zu bauen, das sofort rund läuft. It will be very difficult to build a system that runs around immediately. So müssen zB bei jedem Auto die Reifen immer gewuchtet werden, um einen optimalen Rundlauf zu gewährleisten. For example, must in every car, the tires are always balanced in order to ensure an optimal circuit. Diese Problematik ergibt sich auch bei einem Rotationsanzeigesystem. This problem also exists in a rotary display system. Um diese Unwucht erfassen zu können, wird einfach das Signal U_Schwingung mit einem Oszilloskop betrachtet. In order to capture this imbalance, just the signal U_Schwingung is observed with an oscilloscope. Dieses Signal ist durch Anbringung entsprechender Gewichte bis zum perfekten Gleichlauf zu bringen. This signal must be triggered by attaching weights corresponding to the perfect synchronization. Die Problematik hierbei ist nicht die statische Unwucht, sondern die dynamische Unwucht zu erfassen und zu optimieren. The problem here is not to detect and optimize the static unbalance, but the dynamic unbalance.
  • [0058] [0058]
    Durch das Rotationssystem besteht erstmalig die Möglichkeit, Farben von Leuchtmitteln mechanisch übereinander anzuzeigen. The rotation system consists first time the possibility colors of lights indicate mechanically above the other. Beruhend auf der Tatsache, daß das menschliche Auge bei gewissen Frequenzen Einzelimpulse zu einem Bild vermischt, kann hierbei auf diesen Effektzurückgegriffen werden. Based on the fact that the human eye individual pulses mixed at certain frequencies in an image can hereby be on this effect resorted to. Herkömmliche Anzeigen wie zB ein Fernseher oder eine LED Wand mischen die Farben durch die Grundfarbe rot, blau und grün. Conventional displays such as a TV or LED wall mix the colors by the color red, blue and green. Der Nachteil besteht allerdings in der Auflösung. The disadvantage, however, in the resolution. Die Farben werden nebeneinander angezeigt. The colors are displayed side by side. Ist das menschliche Auge nun weit genug von diesem Punkt entfernt, sieht der Mensch die drei Einzelfarben nicht separat, sondern setzt sie zu einer Mischfarbe aus dem Verhältnis der Einzelfarben zusammen. The human eye is now far enough from this point, the man sees the three individual colors separately but put them together to form a mixed color from the ratio of the individual colors.
  • [0059] [0059]
    Durch das mechanische Mischen der Leuchtmittel rot, grün und blau in einem geeigneten Verhältnis kann die resultierende Farbe in einem quasi virtuellen Punkt erzeugt werden. By the mechanical mixing of lamps of red, green and blue in a suitable ratio, the resulting color can be produced in a quasi-virtual point.
  • [0060] [0060]
    Somit kann eine sehr hohe Auflösung erreicht werden, da die mechanische Begrenzung für den Leuchtpunkt entfällt. Thus, a very high resolution can be achieved because the mechanical limit for the red dot is omitted. Das digitale Mischen der Farben über einen Punkt erfolgt durch eine entsprechende Ansteuerung (an aus). The digital mixing colors on an item carried by a corresponding control (on off). Dieses hat den Vorteil, daß die elektronische Ansteuerung sehr einfach wird. This has the advantage that the electronic control system is very simple. Durch ein entsprechendes Puls-Pausenverhältnis wird die Intensität der einzelnen Grundfarben gesteuert. By a corresponding pulse-pause ratio, the intensity of each primary color is controlled. Die Information liegt in einem entsprechenden Speicher bereit. The information is provided in a corresponding memory. Durch Zuschaltung eines RC-Gliedes kann die digitale Mischmethode entsprechend angepaßt werden, da ein RC-Glied wie ein Integrator wirkt. By activating an RC element digital mixing method can be adapted accordingly, as an RC element acts as an integrator.
  • [0061] [0061]
    Das RC-Glied in einer Ansteuerung muß entsprechend auf die Anzeigefrequenz abgestimmt sein. The RC element in a control must be adjusted according to the frequency display. Damit wird eine quasi analoge Anpassung erreicht. For a quasi-analogue adjustment is achieved.
  • [0062] [0062]
    Weiter ist es aber auch möglich, das Farbpixel über den Zeitraum T mit einer entsprechenden Intensität zu beaufschlagen. But further, it is also possible to apply the color pixels over the period T to a corresponding intensity. Dieses bedeutet aber einen relativ komplexen Hardwareaufwand. But this is a relatively complex hardware complexity.
  • [0063] [0063]
    Für die Zeit T muß das Pixel eine entsprechende Intensität erreichen und halten. For the period T, the pixel must achieve and maintain an appropriate intensity.
  • [0064] [0064]
    Die Benutzung von drei Farben wird vorzugsweise mit drei Stäben erreicht, die im 120° Verhältnis zueinander stehen. The use of three colors is preferably achieved with three rods to each other in the 120 ° ratio. Jeder Stab enthält entweder alle drei Grundfarben oder jeder enthält nur eine Grundfarbe. Each bar contains either all three primary colors or each contains only one color. Auf jeden Fall muß es eine Synchronisation der drei Farben zum entsprechenden Zeitpunkt T geben. In any case, there must be synchronization of the three colors at the corresponding time T. Ein minimaler Versatz würde in einem unscharfen Bild resultieren. A minimum offset would result in a blurred image. Weiter kann nicht unbedingt sichergestellt sein, daß alle Zeiger sich mechanisch mit den Leuchtmitteln immer auf der gleichen Hochachse befinden. Next may not be important to ensure that all pointers are always mechanically with the light sources on the same vertical axis. Kleinere, produktionsbedingte Fehler werden immer vorhanden sein. Smaller, production-related error will always be present. Um diesen Punkt nicht mechanisch auszumessen und speziell abzugleichen, wird durch die Elektronik ein Versatz von 120° berechnet und ein entsprechender Produktionsfehler als Kompensationsfaktor eingerechnet. In order not to mechanically measure this point and especially to match, is calculated, an offset of 120 ° by the electronics and counting a corresponding production error as a compensation factor.
  • [0065] [0065]
    In Fig. 13 ist zu erkennen, daß der Zeiger 2 von plus x mm und die Position des Zeigers 3 von minus y mm von der Idealposition abweichen. In Fig. 13 it can be seen that the pointer 2 of plus x mm, and the position of the pointer 3 of y minus mm deviate from the ideal position.
  • [0066] [0066]
    Dieser Versatz bleibt in der Produktion unberücksichtigt und wird erst bei der Endprüfung für jedes System individuell festgestellt. This offset is ignored in production and is determined individually until the final inspection for each system. Dabei ist die Drehzahl irrelevant. The speed is irrelevant. Die Berechnung der 120° Grad Stützpunkte wird mit jedem Durchlauf ermittelt und für den folgenden neu berechnet. The calculation of the 120 ° degree vertices is determined with each run and recalculated for the following. Dabei werden auch die Versatzdifferenzen entsprechend mit einberechnet. In this case, the offset differences are accordingly included in the calculation. Die Eingabe der Differenzen erfolgt mit einem entsprechenden Service und Einstellsoftwareprogramm. The input of the differences are with an appropriate service and Einstellsoftwareprogramm.
  • [0067] [0067]
    Die Verwendung von einer Motorregelung ist in diesem System nicht unbedingt notwendig. The use of a motor control is not necessary in this system. Durch die 120° Grad Berechnung ist das System in der Lage, die Drehzahl nur durch Messen der Umlaufzeit mittels einer Lichtschranke zu messen. Due to the 120 ° degree calculation, the system is able to measure the speed only by measuring the round trip time by means of a light barrier. Die daraus resultierende Berechnung der systemtypischen Parameter wird somit zu jeder Umdrehung getätigt. The resulting calculation of typical system parameters is thus made at every turn. Das wiederum erlaubt es, einfache ungeregelte Antriebe einzusetzen. This in turn allows us to use simple unregulated drives. Diese Systeme sind preiswerter. These systems are cheaper. Da der µController auf dem System die Anzeigedaten nicht direkt an die Zeiger übermittelt, hat er für diese übergeordnete Berechnung genug Zeit. Since the microcontroller on the system, the display data is not submitted directly to the hand, he has enough time for these higher-level calculation.
  • [0068] [0068]
    Die Anordnung von Leuchtmittein auf dem Innenkreis erlaubt auch die bessere Ausnutzung der Anzeigefläche. The arrangement of Leuchtmittein on the inner circle also allows better utilization of the display area. Dieses ist besonders vorteilhaft für Systeme, welche unter der Decke montiert sind. This is particularly advantageous for systems which are mounted under the ceiling. Es wird nicht nur die äußere Mantelfläche benutzt, sondern auch die innere Mantelfläche. It is used not only the outer surface but also the inner lateral surface. Somit kann bei Sicht von unten ein Teil der Information auch im inneren Bereich gelesen werden. Thus, in view from below, a part of the information can be read also in the inner region.
  • [0069] [0069]
    Über eine Zeigeranordnung bis in den mittleren Raum ist es auch möglich, körperliche Buchstaben oder dreidimensionale Teile zu zeigen. A pointer arrangement to the central space, it is also possible to show physical letter or three-dimensional parts.
  • [0070] [0070]
    Die auf dem äußeren Radius angebrachten Leuchtmittel werden mit den Leuchtmitteln, welche kontinuierlich weiter nach innen angebracht sind, angezeigt. Affixed on the outer radius of lamps are connected to the bulbs, which are disposed continuously farther inward displayed. So ist es möglich, einem Leuchtpunkt eine entsprechende Tiefe zu geben. Thus, it is possible to give a luminous point a corresponding depth. Die Leuchtmittel sind weiterhin auf den Zeigern untereinander angeordnet. The lamps are also arranged on the hands with each other.
  • [0071] [0071]
    Über die Tiefenwirkung lassen sich Buchstaben oder Geometrien räumlich darstellen. About the depth effect with letters or geometries can be represented spatially.
  • [0072] [0072]
    Die berührungslose Infrarot-Datenübertragung der Systeme ist bidirektional. The non-contact infrared data transmission systems is bi-directional. Das bedeutet, daß gleichzeitig Daten gesendet und empfangen werden. This means that are simultaneously transmitted and received data. Es können somit auch Statusinformationen vom System an den Hauptrechner übermittelt werden. It can be transmitted by the system to the host computer thus also status information. Weiter werden Dateninformationen vom System als korrekt empfangen quittiert. Next data information are acknowledged as received correctly by the system. Die Datenübertragung erfolgt über jeweils zwei Sendedioden und drei/vier Empfangsdioden, welche so angeordnet werden, daß sie zu jedem Zeitpunkt der Umdrehung immer senden und empfangen können. The data is transmitted via two transmitter diodes and three / four reception diodes, which are arranged so that they can occur at any time of the revolution send and receive forever. Die Anordnung ist in Fig. 17 zu sehen. The arrangement is shown in Fig. 17. Das Besondere an der Anordnung ist, daß zu jedem Drehverhältnis immer gewährleistet ist, daß sowohl gesendet als auch empfangen werden kann. The special feature of the arrangement is that is always guaranteed at any rotation ratio that can be both sent and received. Der Abstand der Elemente beträgt immer 60° Grad zueinander. The spacing of the elements is always 60 degrees to each other. Beim stehenden Teil kann sogar auf eine Empfangsdiode verzichtet werden. In the stationary part can even be omitted receiving diode.
Patent Citations
Cited PatentFiling datePublication dateApplicantTitle
US5302965 *12 Apr 199012 Apr 1994Stellar Communications LimitedDisplay
International ClassificationG09G3/20, G09G3/00, G09F19/12
Cooperative ClassificationG09G3/005
European ClassificationG09G3/00D
Legal Events
6 May 1999AKDesignated contracting states:
Kind code of ref document: A1
Designated state(s): DE FR GB
6 May 199917PRequest for examination filed
Effective date: 19990225
1 Dec 199917QFirst examination report
Effective date: 19991014
9 May 2001AKDesignated contracting states:
Kind code of ref document: B1
Designated state(s): DE FR GB
13 Jun 2001REFCorresponds to:
Ref document number: 59703514
Country of ref document: DE
Date of ref document: 20010613
13 Jun 2001GBTGb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
Effective date: 20010521
7 Sep 2001ETFr: translation filed
1 Jan 2002REGReference to a national code
Ref country code: GB
Ref legal event code: IF02
2 May 200226NNo opposition filed
27 May 2009REGReference to a national code
Ref country code: GB
Ref legal event code: 732E
Free format text: REGISTERED BETWEEN 20090430 AND 20090506
25 Sep 2009REGReference to a national code
Ref country code: FR
Ref legal event code: TP
31 Oct 2013PGFPPostgrant: annual fees paid to national office
Ref country code: DE
Payment date: 20130926
Year of fee payment: 17
29 Nov 2013PGFPPostgrant: annual fees paid to national office
Ref country code: FR
Payment date: 20130730
Year of fee payment: 17
Ref country code: GB
Payment date: 20130731
Year of fee payment: 17
3 Feb 2015REGReference to a national code
Ref country code: DE
Ref legal event code: R119
Ref document number: 59703514
Country of ref document: DE
25 Mar 2015GBPCGb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
Effective date: 20140724
24 Apr 2015REGReference to a national code
Ref country code: FR
Ref legal event code: ST
Effective date: 20150331
30 Apr 2015REGReference to a national code
Ref country code: DE
Ref legal event code: R119
Ref document number: 59703514
Country of ref document: DE
Effective date: 20150203
30 Apr 2015PG25Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo
Ref country code: DE
Effective date: 20150203
29 May 2015PG25Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo
Ref country code: FR
Effective date: 20140731
Ref country code: GB
Effective date: 20140724