EP0754413A1

EP0754413A1 - Snow-surfing shoe

Info

Publication number: EP0754413A1
Application number: EP96420224A
Authority: EP
Inventors: Cesare Cagliari
Original assignee: Skis Rossignol SA; Rossignol SA
Current assignee: Skis Rossignol SA
Priority date: 1995-07-17
Filing date: 1996-07-02
Publication date: 1997-01-22
Anticipated expiration: 2016-07-02
Also published as: FR2736806A1; DE69601983T2; FR2736806B1; EP0754413B1; US5732483A; DE69601983D1

Abstract

The boot (1) consists of an upper (2) with a sole (3) attached to the underside. The upper is made from a more supple material than the sole. The sole is made with a series of upward projections extending from its edge which pass over the foot and have their upper ends joined by fastenings. The projections are moulded in one piece with the sole and positioned symmetrically in relation to the sole's lengthwise axis. They are in four pairs in line with the tow joints, the metatarsal bones, the instep and the base of the tibia. The boot's upper is made from a plastics material which is moulded with recesses to receive the sole projections.

Description

Domaine techniqueTechnical area

L'invention se rattache au secteur des sports de glisse sur neige, plus précisément à celui du surf des neiges. Il concerne plus particulièrement une structure de chaussure pour la pratique du surf.The invention relates to the snow sports sector, more precisely to that of snowboarding. It relates more particularly to a shoe structure for the practice of surfing.

Techniques antérieuresPrevious techniques

Les chaussures permettant la pratique du surf des neiges sont réalisées selon des structures diverses.The shoes allowing the practice of snowboarding are made according to various structures.

D'une part, certains surfeurs utilisent des bottes formées principalement d'une tige dont le laçage permet sa solidarisation sur le pied et le bas de la jambe. De manière générale, cette botte s'insère dans une fixation comportant des sangles permettant sa solidarisation sur le surf. Malheureusement, lors des flexions de la jambe, la tension des lacets évolue ce qui produit tantôt une sensation de flottement, ou tantôt une compression au niveau du cou de pied. Or, on sait que la circulation du sang dans le pied est assurée par l'artère pédieuse, de sorte qu'une compression du cou de pied peut entraîner une mauvaise irrigation qui nuit au confort et donc à la pratique optimale du surf.On the one hand, some surfers use boots formed mainly of a rod whose lacing allows its attachment to the foot and the bottom of the leg. In general, this boot fits into a binding comprising straps allowing it to be attached to the surf. Unfortunately, when bending the leg, the tension of the laces changes which sometimes produces a feeling of floating, or sometimes compression at the instep. However, it is known that the circulation of blood in the foot is ensured by the pedestrian artery, so that compression of the instep can cause poor irrigation which affects comfort and therefore optimal practice of surfing.

D'autre part, on connaît également des chaussures servant à la pratique du surf présentant une structure rigide, se rapprochant de celle utilisée pour la pratique du ski alpin. Malheureusement, bien que parfaitement satisfaisant en ce qui concerne le serrage, ce type de chaussure est d'un confort limité.On the other hand, there are also known shoes used for the practice of surfing having a rigid structure, approaching that used for the practice of alpine skiing. Unfortunately, although perfectly satisfactory with regard to tightening, this type of shoe is of limited comfort.

L'objectif que se propose de résoudre l'invention est de fournir une chaussure de surf présentant une structure souple du type botte, et assurant simultanément un confort et un serrage efficace du pied dans la chaussure.The objective which the invention proposes to solve is to provide a surf shoe having a flexible structure of the boot type, and simultaneously ensuring comfort and effective clamping of the foot in the shoe.

Brève description de l'inventionBrief description of the invention

L'invention concerne donc une chaussure pour la pratique du surf de neige, du type comportant :

une tige enserrant le pied et le bas de la jambe,
une semelle solidaire du dessous de la tige, ladite tige étant en un matériau plus souple que celui de la semelle,
des moyens de serrage de la tige sur le pied et sur le bas de la jambe.

The invention therefore relates to a shoe for snowboarding, of the type comprising:

a rod enclosing the foot and the bottom of the leg,
a sole secured to the underside of the upper, said upper being made of a more flexible material than that of the sole,
means for clamping the rod on the foot and on the lower leg.

Cette chaussure se caractérise en ce que la semelle présente des prolongements latéraux remontant sur les cotés du pied, l'extrémité supérieure de ces prolongements comportant des éléments destinés à coopérer avec les organes de serrage.This shoe is characterized in that the sole has lateral extensions going up on the sides of the foot, the upper end of these extensions comprising elements intended to cooperate with the tightening members.

Autrement dit, contrairement à tous les types de bottes de surf existants, le serrage de la tige sur le pied prend appui directement sur la semelle et non pas sur la tige. De la sorte, la rigidité supérieure de la semelle permet un serrage plus efficace.In other words, unlike all types of existing surf boots, the tightening of the upper on the foot rests directly on the sole and not on the upper. In this way, the higher rigidity of the sole allows more effective tightening.

En d'autres termes, l'invention consiste à réaliser le serrage de la tige directement sur la semelle.In other words, the invention consists in tightening the upper directly on the sole.

Avantageusement en pratique, les prolongements sont venus de moulage et sont disposés de manière symétrique par rapport au plan longitudinal vertical de la chaussure. De la sorte, le serrage s'effectue par le rapprochement des paires de prolongement situés l'un en face de l'autre. Pour optimiser les directions de serrage, les prolongements peuvent également être disposés asymétriquement par rapport au plan longitudinal vertical de la chaussure.Advantageously in practice, the extensions have come from molding and are arranged symmetrically with respect to the vertical longitudinal plane of the shoe. In this way, the tightening is carried out by bringing together the extension pairs located one opposite the other. To optimize tightening directions, extensions may also be arranged asymmetrically with respect to the vertical longitudinal plane of the shoe.

Par ailleurs, dans une forme de réalisation particulière, la semelle comporte quatre prolongements, respectivement :

le premier disposé au niveau des orteils,
le second au niveau et juste derrière l'articulation métatarsophalangienne,
le troisième au niveau et en avant de la diagonale talon-cou de pied,
le quatrième au niveau du bas du tibia.

Furthermore, in a particular embodiment, the sole has four extensions, respectively:

the first placed at the toes,
the second at the level and just behind the metatarsophalangeal joint,
the third at and in front of the heel-instep diagonal,
the fourth at the level of the lower tibia.

Dans cette configuration, on obtient un serrage efficace avec un nombre de prolongements réduits.In this configuration, efficient clamping is obtained with a reduced number of extensions.

Par ailleurs, les échancrures correspondant aux espaces entre chaque prolongement forment des zones de flexion de la semelle qui coïncident avec les axes d'articulation naturelle du pied. Cette disposition s'avère particulièrement avantageuse pour le confort de marche et pour la pratique sportive du surf.Furthermore, the notches corresponding to the spaces between each extension form flexion zones of the sole which coincide with the natural axes of articulation of the foot. This arrangement is particularly advantageous for walking comfort and for the sporting practice of surfing.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la tige présente dans la diagonale talon-cou de pied, et de chaqe côté du pied, un élément destiné à coopérer avec les organes de serrage.According to another characteristic of the invention, the rod present in the heel-instep diagonal, and on each side of the foot, an element intended to cooperate with the tightening members.

De cette manière, le serrage est assuré conjointement par les prolongements de la semelle et par une partie de la tige au niveau du cou de pied. De cette manière, la flexion de la cheville ne provoque pas de changement de tension sur le cou de pied. Ce serrage mixte permet éventuellement une indépendance des serrages.In this way, the tightening is ensured jointly by the extensions of the sole and by a part of the upper at the instep. In this way, flexing the ankle does not cause a change in tension on the instep. This mixed tightening optionally allows independent tightening.

Dans une forme d'exécution, la tige est en un matériau plastique thermoformable et présente après formage, des parties en creux destinées à former des logements pour recevoir les prolongements de la semelle.In one embodiment, the upper is made of a thermoformable plastic material and has, after forming, recessed portions intended to form housings to receive the extensions of the sole.

Autrement dit, la tige est thermoformée de telle manière que la semelle et notamment ses prolongements, viennent s'encastrer sous la partie basse de la tige. Grâce à cette architecture avantageuse, dans le cas d'une solidarisation par collage, seule la quantité de colle nécessaire est placée dans les parties en creux de la tige, ce qui évite tout risque de bavures.In other words, the upper is thermoformed in such a way that the sole and in particular its extensions come to be embedded under the lower part of the upper. Thanks to this advantageous architecture, in the case of joining by gluing, only the quantity of adhesive required is placed in the hollow parts of the rod, which avoids any risk of burrs.

Dans le but d'améliorer l'efficacité du serrage et d'augmenter la solidité de la semelle, celle-ci comporte des sangles reliant les extrémités des prolongements symétriques, en passant sous le dessous du pied. Avantageusement, ces sangles peuvent être noyées dans l'épaisseur de la semelle.In order to improve the tightening efficiency and increase the solidity of the sole, it has straps connecting the ends of the symmetrical extensions, passing under the bottom of the foot. Advantageously, these straps can be embedded in the thickness of the sole.

De cette manière, chaque paire de prolongements possède un renfort disposé sous le pied entre deux organes de serrage symétriques.In this way, each pair of extensions has a reinforcement arranged under the foot between two symmetrical clamping members.

Dans le cas d'un serrage par laçage traditionnel, les moyens de serrage sont des crochets ou des oeillets passe-lacets. Dans le cas de serrage par boucles, les éléments de serrage sont des ensembles crochets-dentières courramment utilisés sur les chaussures de ski alpin.In the case of tightening by traditional lacing, the tightening means are hooks or lace-up eyelets. In the case of tightening by loops, the tightening elements are hook-tooth assemblies commonly used on alpine ski boots.

Avantageusement, pour améliorer le confort de l'utilisateur, la tige reçoit un chausson amovible.Advantageously, to improve user comfort, the upper receives a removable liner.

Description sommaire des dessinsBrief description of the drawings

La manière de réaliser l'invention ainsi que les avantages qui en découlent ressortiront bien de la description de la chaussure conforme à l'invention qui suit, à l'appui des figures annexées.The manner of carrying out the invention as well as the advantages which result therefrom will emerge clearly from the description of the shoe according to the invention which follows, in support of the appended figures.

La figure 1 est une vue de côté de la chaussure conforme à l'invention.Figure 1 is a side view of the shoe according to the invention.

La figure 2 est une vue arrière de la même chaussure.Figure 2 is a rear view of the same shoe.

La figure 3 est une vue de côté de la tige montrée indépendemmant de la semelle.Figure 3 is a side view of the upper shown independently of the sole.

La figure 4 est une vue de côté de la semelle seule montrée en vue de dessus à la figure 5.FIG. 4 is a side view of the sole sole shown in plan view in FIG. 5.

Manière de réaliser l'inventionWay of realizing the invention

Comme on le voit à la figure 1, la chaussure de surf (1) conformément à l'invention se décompose en deux éléments principaux, à savoir la tige (2) et la semelle (3).As seen in Figure 1, the surf shoe (1) according to the invention is broken down into two main elements, namely the upper (2) and the sole (3).

La semelle (3) présente une face supérieure plane destinée à être collée sous la face inférieure (5) de la tige. La face inférieure (4) de la tige et remplit sa fonction traditionnelle de surface de contact avec le sol.The sole (3) has a flat upper face intended to be glued under the lower face (5) of the upper. The underside (4) of the rod and fulfills its traditional function of contact surface with the ground.

Conformément à l'invention, la semelle (3), montrée indépendemmant de la tige (2) à la figure 5, comprend un certain nombre de prolongements (6-13) qui remontent sur les bords latéraux (14) de la tige (2).According to the invention, the sole (3), shown independently of the rod (2) in Figure 5, comprises a number of extensions (6-13) which go up on the lateral edges (14) of the rod (2 ).

Dans la forme non limitative illustrée, ces prolongements (6-13) sont au nombre de quatre, disposés le long du bord de la tige. Ainsi, les -prolongements les plus avant (6, 7) sont situés sensiblement au niveau des orteils, les seconds prolongements (8, 9) sont situés au niveau et en arrière de l'articulation métatarsophalangienne, les troisièmes prolongements (10, 11) prennent naissance sensiblement à l'arrière de la voute plantaire et sont dirigés vers l'avant, tandis que les derniers prolongements (12, 13) prennent naissance au niveau du calcanéum et se dirigent vers le haut et l'avant au-dessus des malléoles.In the nonlimiting form illustrated, these extensions (6-13) are four in number, arranged along the edge of the rod. Thus, the most forward extensions (6, 7) are located substantially at the toes, the second extensions (8, 9) are located at and behind the metatarsophalangeal joint, the third extensions (10, 11) arise substantially at the rear of the arch of the foot and are directed forward, while the last extensions (12, 13) arise at the level of the calcaneus and are directed upward and front above the malleoli.

Les extrémités supérieures de chacun de ces prolongements reçoivent un élément permettant le passage de lacets (17) ou d'accrochage de boucles (18).The upper ends of each of these extensions receive an element allowing the passage of laces (17) or hooking of loops (18).

On a représenté en figure 4, plusieurs types d'éléments d'accrochages équivalents, à savoir des ergots (15) ou crochets couramment utilisés sur les chaussures de randonnées, ou des oeillets (16) montés sur des embases rivetées.FIG. 4 shows several types of equivalent fastening elements, namely lugs (15) or hooks commonly used on hiking boots, or eyelets (16) mounted on riveted bases.

Conformément à une autre caractéristique de l'invention, ces éléments (17) peuvent être directement issus du moulage de la semelle (3), ce qui améliore la rigidité et la tenue de ces points d'accrochage.According to another characteristic of the invention, these elements (17) can be directly derived from the molding of the sole (3), which improves the rigidity and the strength of these attachment points.

Selon une disposition avantageuse, les prolongements (12, 13) situés dans la zone arrière de la chaussure sont reliés entre eux par une sangle, une barrette horizontale. Dans la forme illustrée de la figure 2, ces prolongements (12, 13) forment un collier monobloc issu de moulage.According to an advantageous arrangement, the extensions (12, 13) located in the rear area of the shoe are interconnected by a strap, a horizontal bar. In the form illustrated in Figure 2, these extensions (12, 13) form a one-piece collar from molding.

Pour améliorer l'efficacité du laçage, la semelle (3) est équipée de sangles (20, 23) supplémentaires qui sont noyées ou cousues dans ladite semelle. Comme on le voit à la figure 6, ces sangles (20, 23) relient deux éléments passe-lacets situés sur deux prolongements symétriques (6-7, 8-9, 10-11, 12-13) en passant sur la face inférieure (4) de la semelle et donc sous la tige (2). On conçoit que cette disposition améliore le serrage, ainsi que la tenue des éléments passe-lacets (15, 17) en diminuant les risques d'arrachement accidentel. Ces sangles (20, 23) peuvent être réalisées soit en textile tissé, soit en matière plastique rigide, voire encore dans une forme plus sophistiquée par des fils métalliques.To improve the effectiveness of lacing, the sole (3) is equipped with additional straps (20, 23) which are embedded or sewn in said sole. As seen in Figure 6, these straps (20, 23) connect two lace-up elements located on two symmetrical extensions (6-7, 8-9, 10-11, 12-13) passing on the underside (4) of the sole and therefore under the upper (2). It is understood that this arrangement improves the tightening, as well as the resistance of the lace-up elements (15, 17) by reducing the risks of accidental tearing. These straps (20, 23) can be made either in woven fabric, either in rigid plastic, or even in a more sophisticated form by metallic threads.

La semelle (3) décrite ci-dessus est destinée à venir sous la tige (2). Cette tige (2) présente des agencements connus, à savoir une empeigne recouvrant l'avant et le dessus du pied à laquelle sont rattachés deux montants latéraux (26, 27) s'étendant depuis la zone arrière de la tige. De manière connue, cette tige (2) comprend un soufflet (28) avant, au niveau du bas du tibia qui est développable pour permettre l'introduction du pied à l'intérieur de la tige (4). De manière également connue, cette tige reçoit un chausson amovible (29) présentant des qualités de confort satisfaisantes pour l'utilisateur.The sole (3) described above is intended to come under the rod (2). This rod (2) has known arrangements, namely a vamp covering the front and the top of the foot to which are attached two lateral uprights (26, 27) extending from the rear zone of the rod. In known manner, this rod (2) comprises a bellows (28) before, at the bottom of the tibia which is developable to allow the introduction of the foot inside the rod (4). In a manner also known, this rod receives a removable liner (29) having satisfactory comfort qualities for the user.

Comme on le voit à la figure 3, la tige (2) comporte des éléments (51) permettant l'accrochage d'une sangle (50) au niveau du bas de la jambe.As seen in Figure 3, the rod (2) has elements (51) allowing the attachment of a strap (50) at the bottom of the leg.

Conformément à l'invention, la tige (2) présente de chaque côté, dans la diagonale talon-cou de pied, un élément (30) destiné à coopérer avec les organes de serrage. Cet élément est ancré (31) solidement sur la tige (2) par couture ou rivetage ou tout autre moyen connu. De la sorte, le serrage est obtenu conjointement par le rapprochement des prolongements (6, 13) de la semelle et par celui des éléments (30) ancrés sur la tige. Ce serrage mixte permet une indépendance et fait que la flexion de la cheville ne provoque pas de modification de la tension de laçage. De manière analogue, aux sangles de la semelle, ces deux éléments sont reliés entre eux par une sangle parcourant l'arrière du pied au niveau du bas du talon, toujours dans le but d'améliorer le serrage.According to the invention, the rod (2) has on each side, in the heel-instep diagonal, an element (30) intended to cooperate with the tightening members. This element is anchored (31) securely on the rod (2) by sewing or riveting or any other known means. In this way, the tightening is obtained jointly by bringing together the extensions (6, 13) of the sole and by that of the elements (30) anchored on the upper. This mixed tightening allows independence and means that bending the ankle does not cause any change in lacing tension. Similarly, with the straps of the sole, these two elements are interconnected by a strap running through the rear of the foot at the bottom of the heel, again with the aim of improving the tightening.

Au niveau du cou de pied, les montants latéraux (26) sont séparés de l'empeigne (25) par une échancrure (32) qui facilite la flexion de la jambe.At the instep, the lateral uprights (26) are separated from the upper (25) by a notch (32) which facilitates the flexion of the leg.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la partie de la tige destinée à venir au contact de la semelle caractéristique, présente des parties en creux (40, 43) réalisées par thermoformage. Ces parties en creux (40, 43) sont réalisées suivant le contour de ladite semelle et notamment des prolongements (6, 13). De la sorte, la semelle (3) s'encastre à l'intérieur de ces parties en creux (40, 43) pour former un ensemble compact avec la tige. Cette disposition permet lors du collage de répandre la colle seulement dans les parties en creux, ce qui évite, lors du positionnement, les bavures intempestives. Dans le but d'améliorer l'encastrage de la semelle sur la tige, on peut également prévoir de réaliser, à l'intérieur des parties en creux (40-43), des parties en relief correspondants à des évidements complémentaires ménagés à cet effet sur la semelle.According to another characteristic of the invention, the part of the rod intended to come into contact with the characteristic sole, has recessed parts (40, 43) produced by thermoforming. These recessed parts (40, 43) are made along the contour of said sole and in particular extensions (6, 13). In this way, the sole (3) is embedded inside these hollow parts (40, 43) to form a compact unit with the upper. This arrangement allows during gluing to spread the glue only in the hollow parts, which avoids, during positioning, untimely burrs. In order to improve the embedding of the sole on the upper, it is also possible to provide, inside the hollow parts (40-43), raised parts corresponding to complementary recesses provided for this purpose. on the sole.

La géométrie de la partie arrière de la semelle et notamment des languettes (45, 46) sont dirigées des malléoles vers le tendon d'Achille, qui permet à la semelle de former un contrefort avantageux pour la tenue et la rigidité de la chaussure. Ainsi, on peut moduler à souhait la géométrie de cette zone arrière pour obtenir la rigidité voulue.The geometry of the rear part of the sole and in particular of the tongues (45, 46) are directed from the malleoli towards the Achilles tendon, which allows the sole to form an advantageous buttress for the holding and the rigidity of the shoe. Thus, the geometry of this rear zone can be modulated as desired to obtain the desired rigidity.

La chaussure de surf conforme à l'invention présente l'avantage de réaliser le serrage de la tige sur le pied et puis directement sur la semelle, ce qui permet d'obtenir un serrage beaucoup plus efficace que sur tous les types de chaussure existants.The surf shoe according to the invention has the advantage of tightening the upper on the foot and then directly on the sole, which makes it possible to obtain a much more effective tightening than on all types of existing shoe.

Claims

Shoe (1) for snowboarding, of the type comprising: - a rod (2) enclosing the foot and the bottom of the leg;

- A sole (3) secured to the underside (5) of the upper (2), said upper being made of a more flexible material than that of the sole;

- clamping means (18, 19) of the rod (2) on the foot and on the lower leg,

characterized in that the sole (3) has lateral extensions (6, 13) going up on the sides of the foot, the upper end of these extensions comprising elements (15, 17) intended to cooperate with the tightening members (18 , 19).

Shoe according to claim 1, characterized in that the extensions (6, 13) have come from molding with the sole.

Shoe according to claim 1, characterized in that the extensions (6, 13) are arranged symmetrically with respect to the vertical longitudinal plane of the shoe.

Shoe according to claim 1, characterized in that the extensions (6, 13) are arranged asymmetrically with respect to the vertical longitudinal plane of the shoe.

Shoe according to claim 1, characterized in that the sole has four extensions (6, 13), respectively: - the first (6, 7) disposed at the level of the toes,

- the second (8, 9) at the level and just behind the metatarsophalangeal joint,

- the third (10, 11) at and in front of the heel-instep diagonal,

- the fourth (12,13) at the bottom of the tibia.

Shoe according to claim 1, characterized in that the upper (2) has, in the heel-instep diagonal, and on each side of the foot, an element (30) intended to cooperate with the tightening members (18, 19 ).

Shoe according to claim 1, characterized in that the upper is made of a thermoformable plastic material and has, after forming hollow parts (40, 42) intended to form housings to receive the extensions (6, 13) of the sole.

Shoe according to claim 1, characterized in that the sole has straps (20, 23) connecting the ends of the symmetrical extensions (6, 13) passing under the foot.

Shoe according to claim 1, characterized in that the straps (20, 23) are embedded in the thickness (4) of the sole (3).

Shoe according to claim 1, characterized in that the tightening members are laces (18) or hooks (19).

Shoe according to claim 1, characterized in that the upper receives a removable liner (29).