EP0559568B1 - Anchoring of a composite structure on a metallic structure - Google Patents

Anchoring of a composite structure on a metallic structure Download PDF

Info

Publication number
EP0559568B1
EP0559568B1 EP93400564A EP93400564A EP0559568B1 EP 0559568 B1 EP0559568 B1 EP 0559568B1 EP 93400564 A EP93400564 A EP 93400564A EP 93400564 A EP93400564 A EP 93400564A EP 0559568 B1 EP0559568 B1 EP 0559568B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
metal
composite material
section
composite
vertical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93400564A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0559568A1 (en
Inventor
Jean-Yves Le Lan
Pierre Livory
Alain Mauvais
Rémi Le Sauce
Franck Le Mezo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Direction General pour lArmement DGA
Etat Francais
Original Assignee
Direction General pour lArmement DGA
Etat Francais
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Direction General pour lArmement DGA, Etat Francais filed Critical Direction General pour lArmement DGA
Publication of EP0559568A1 publication Critical patent/EP0559568A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0559568B1 publication Critical patent/EP0559568B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B29/00—Accommodation for crew or passengers not otherwise provided for
    • B63B29/02—Cabins or other living spaces; Construction or arrangement thereof
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B73/00—Building or assembling vessels or marine structures, e.g. hulls or offshore platforms
    • B63B73/40—Building or assembling vessels or marine structures, e.g. hulls or offshore platforms characterised by joining methods
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B3/00—Key-type connections; Keys
    • F16B3/005—Key-type connections; Keys the key being formed by solidification of injected material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B5/00—Hulls characterised by their construction of non-metallic material
    • B63B5/24—Hulls characterised by their construction of non-metallic material made predominantly of plastics
    • B63B2005/242—Hulls characterised by their construction of non-metallic material made predominantly of plastics made of a composite of plastics and other structural materials, e.g. wood or metal
    • B63B2005/245—Hulls characterised by their construction of non-metallic material made predominantly of plastics made of a composite of plastics and other structural materials, e.g. wood or metal made of a composite of plastics and metal

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
  • Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)

Description

La présente invention concerne un dispositif d'ancrage d'une structure en matériaux composites sur une structure métallique notamment pour l'assemblage de superstructures en matériaux composites sur une coque métallique de navire. L'invention concerne également un procédé de réalisation de ce dispositif d'ancrage.The present invention relates to a device for anchoring a structure made of composite materials to a metal structure, in particular for assembling superstructures made of composite materials onto a metal hull of a ship. The invention also relates to a method for producing this anchoring device.

L'utilisation des matériaux composites s'est généralisée depuis quelques années pour la réalisation d'éléments de structure utilisés par exemple dans la construction des superstructures de navires. Ces éléments de structure se présentent généralement sous la forme de matériaux composites de type sandwich ou de type monolithique. Il convient d'assembler ces éléments de structure par des moyens capables d'assurer la tenue mécanique lorsque le navire est soumis à des efforts généraux et locaux.The use of composite materials has become widespread in recent years for the production of structural elements used for example in the construction of ship superstructures. These structural elements are generally in the form of composite materials of the sandwich or monolithic type. These structural elements should be assembled by means capable of ensuring mechanical strength when the ship is subjected to general and local forces.

On connaît des procédés d'assemblage où les superstructures en matériaux composites sont assemblées par boulonnage sur la coque en acier. L'état de la technique s'est naturellement orienté vers ces procédés puisque le soudage direct des matériaux composites sur une structure métallique n'est pas réalisable. Cependant la résistance à la fatigue de l'assemblage par boulonnage est souvent limitée dans le cas de structures de grandes dimensions. De plus l'assemblage par boulonnage seul est source de reliefs inacceptables pour la signature équivalente radar dans le cas des applications militaires.Assembly processes are known where the superstructures made of composite materials are assembled by bolting onto the steel hull. The state of the art is naturally oriented towards these processes since the direct welding of composite materials on a metal structure is not feasible. However, the fatigue strength of the bolted connection is often limited in the case of large structures. In addition, assembly by bolting alone is a source of reliefs unacceptable for the equivalent radar signature in the case of military applications.

On connaît également le brevet CH-A-472 626 qui décrit un procédé d'assemblage d'un matériau en feuille et d'un profilé, et le dispositif obtenu par ce procédé, appliqués à la réalisation d'éléments de toiture. Ce dispositif comporte notamment un matériau en feuille dont le bord, présentant des pliures longitudinales ou à angle droit, est introduit dans une fente d'un profilé creux d'une structure métallique et solidarisé avec ce dernier par une masse de liaison durcissable remplissant en totalité le profilé.Also known is patent CH-A-472,626 which describes a method of assembling a sheet material and a profile, and the device obtained by this method, applied to the production of roofing elements. This device comprises in particular a sheet material whose edge, having longitudinal folds or at right angles, is introduced into a slot of a hollow profile of a metal structure and secured to the latter by a curable bonding mass completely filling the profile.

La forme extérieure irrégulière de cet assemblage ainsi réalisé, ne permet pas d'assurer la coplanéité des surfaces extérieures du profilé et du matériau en feuille, pour obtenir, au niveau de l'assemblage, une continuité de forme indispensable notamment au niveau du bordé incliné de coques de navires.The irregular external shape of this assembly thus produced, does not ensure the coplanarity of the surfaces exterior of the profile and of the sheet material, in order to obtain, at the assembly level, a continuity of shape which is essential in particular at the level of the inclined plating of ship hulls.

Un autre dispositif dont les éléments sont solidarisés par une masse durcissable est connu de CH-A-490618.Another device, the elements of which are secured by a curable mass, is known from CH-A-490618.

L' invention a pour but de supprimer les inconvénients de l'assemblage par boulonnage en proposant un dispositif et procédé d'ancrage d'une structure en matériaux composites sur une structure métallique permettant le montage de structures composites entièrement terminées et partiellement prééquipées dans des ateliers spécifiques sur des structures métalliques.The object of the invention is to eliminate the drawbacks of bolting assembly by proposing a device and method for anchoring a structure of composite materials on a metal structure allowing the mounting of fully finished and partially pre-equipped composite structures in workshops. specific on metallic structures.

Pour ce faire l'invention propose un dispositif d'ancrage d'une structure en matériaux composites du type monolithique sur une structure métallique, comportant au moins un épaulement, pratiqué sur l'extrémité ancrée d'une structure en matériaux composites, calé au moyen d'une matière coulée durcissable entre deux profilés métalliques solidaires d'une structure métallique à l'une de leur extrémité et convergents vers leur autre extrémité libre par inclinaison d'au moins un des deux profilés vers le second vertical, la structure en matériaux composites du type monolithique s'écartant avant son extrémité ancrée vers l'intérieur pour assurer la coplanéité de la surface extérieure de la structure en matériaux composites du type monolithique et de la surface extérieure du profilé métallique incliné.To do this, the invention proposes a device for anchoring a structure in composite materials of the monolithic type on a metallic structure, comprising at least one shoulder, formed on the anchored end of a structure in composite materials, wedged by means of a hardenable cast material between two metal profiles integral with a metal structure at one of their ends and converging towards their other free end by inclination of at least one of the two profiles towards the second vertical, the structure of composite materials of the monolithic type deviating before its end anchored inwardly to ensure the coplanarity of the external surface of the structure in composite materials of the monolithic type and of the external surface of the inclined metal profile.

L'invention propose également un dispositif d'ancrage d'une structure en matériaux composites du type sandwich sur une structure métallique, comportant au moins un épaulement, pratiqué sur l'extrémité ancrée d'une structure en matériaux composites, calé au moyen d'une matière coulée durcissable entre deux profilés métalliques solidaires d'une structure métallique à l'une de leur extrémité et convergents vers leur autre extrémité libre par inclinaison d'au moins un des deux profilés vers le second vertical, la structure en matériaux composites du type sandwich comportant un rétrécissement avant son extrémité ancrée composée de matériaux composites monolithiques, pour assurer la coplanéité de la surface extérieure de la structure en matériaux composites du type sandwich et de la surface extérieure du profilé métallique incliné.The invention also provides a device for anchoring a structure of composite materials of the sandwich type on a metallic structure, comprising at least one shoulder, formed on the anchored end of a structure of composite materials, wedged by means of a hardenable cast material between two metal profiles integral with a metal structure at one of their ends and converging towards their other free end by inclination of at least one of the two profiles towards the second vertical, the structure of composite materials of the type sandwich having a narrowing before its anchored end composed of monolithic composite materials, to ensure the coplanarity of the external surface of the structure in composite materials of the sandwich type and of the external surface of the inclined metal profile.

La matière coulée durcissable est préférentiellement une résine, une résine chargée ou un mortier.The curable cast material is preferably a resin, a loaded resin or a mortar.

Préférentiellement la structure en matériaux composites comporte à son extrémité ancrée un épaulement double par drapage avec des strates de matériaux composites monolithiques en forme de U.Preferably, the composite material structure comprises at its anchored end a double shoulder by draping with strata of monolithic composite materials in the shape of a U.

Selon une variante possible de l'invention, l'extrémité ancrée est positionnée par rapport au profilé incliné, au profilé vertical et à la structure métallique, au moyen d'un boulonnage entre une contre plaque usinée en contre-dépouille et un prolongement du profilé métallique vertical enserrant une portion du type monolithique de la structure en matériaux composites.According to a possible variant of the invention, the anchored end is positioned relative to the inclined profile, to the vertical profile and to the metal structure, by means of bolting between a counter plate machined undercut and an extension of the profile. vertical metal enclosing a portion of the monolithic type of the composite material structure.

Le dispositif est avantageusement appliqué à l'assemblage de superstructures en matériaux composites sur une coque métallique de navire ou inversement.The device is advantageously applied to the assembly of superstructures made of composite materials on a metal hull of a ship or vice versa.

Le dispositif est aussi avantageusement appliqué à l'assemblage de ponts ou cloisons ou encore à des modules de transports ou cadres en matériaux composites avec un plancher en matériau métallique.The device is also advantageously applied to the assembly of bridges or partitions or else to transport modules or frames made of composite materials with a floor made of metallic material.

L'invention propose également un procédé de réalisation du dispositif d'ancrage appliqué à l'assemblage de superstructures en matériaux composites sur une coque métallique de navire, le procédé est caractérisé en ce qu'il comporte les étapes successives suivantes :

  • positionnement des superstructures composites prépercées par rapport aux profilés métalliques incliné et vertical et à la structure métallique composant le bordé métallique du navire au moyen du boulonnage,
  • première coulée de matière coulée durcissable à hauteur du profilé métallique incliné,
  • seconde coulée après retrait du boulonnage, à hauteur du prolongement du profilé métallique vertical,
  • éventuellement contre-perçage suivant les superstructures du prolongement du profilé métallique vertical,
  • mise en place du produit d'étanchéité,
  • éventuellement remise en place du boulonnage avec la contre plaque usinée en contre-dépouille.
The invention also proposes a method for producing the anchoring device applied to the assembly of superstructures made of composite materials on a metal hull of a ship, the method is characterized in that it comprises the following successive steps:
  • positioning of the pre-drilled composite superstructures with respect to the inclined and vertical metal profiles and the metal structure composing the metal plating of the ship by means of bolting,
  • first casting of hardenable casting material at the level of the inclined metal profile,
  • second casting after removal of the bolting, up to the extension of the vertical metal profile,
  • possibly counter drilling according to the superstructures of the extension of the vertical metal profile,
  • installation of the sealant,
  • possibly replacing the bolting with the machined counter plate undercut.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture suivante de la description détaillée de quelques exemples de réalisation non limitatifs de l'invention et au vu du dessin annexé sur lequel :

  • la figure 1 représente une vue schématique en coupe transversale d'un navire illustrant une application de l'invention à l'assemblage de superstructures composites sur une coque métallique de navire,
  • la figure 2 est un agrandissement du détail B de la figure 1 pour une structure du type monolithique,
  • la figure 3 est un agrandissement du détail B de la figure 1 pour une structure du type sandwich,
  • la figure 4 est une vue du détail B de la figure 4 avec boulonnage complémentaire,
  • la figure 5 est une vue du détail B de la figure 5 avec boulonnage complémentaire.
Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the following description of a few non-limiting exemplary embodiments of the invention and in view of the appended drawing in which:
  • FIG. 1 represents a schematic cross-sectional view of a ship illustrating an application of the invention to the assembly of composite superstructures on a metal ship hull,
  • FIG. 2 is an enlargement of detail B of FIG. 1 for a structure of the monolithic type,
  • FIG. 3 is an enlargement of detail B of FIG. 1 for a sandwich type structure,
  • FIG. 4 is a view of detail B in FIG. 4 with additional bolting,
  • Figure 5 is a view of detail B of Figure 5 with additional bolting.

Sur la figure 1 on a représenté de façon schématique en coupe transversale un navire pour illustrer l'application de l'invention à l'assemblage de superstructures composites 1 sur une coque métallique de navire 2.In FIG. 1 a ship is shown schematically in cross section to illustrate the application of the invention to the assembly of composite superstructures 1 on a metal ship hull 2.

Il est important de noter que l'application du dispositif et procédé selon l'invention à l'assemblage de superstructures composites sur une coque métallique de navire est donnée à titre d'illustration et que l'on peut fort bien concevoir d'autres applications dans le domaine du génie civil par exemple sans sortir du cadre de l'invention.It is important to note that the application of the device and method according to the invention to the assembly of composite superstructures on a metal hull of a ship is given by way of illustration and that other applications can very well be conceived in the field of civil engineering for example without departing from the scope of the invention.

Plus généralement l'invention peut être appliquée à tous les cas d'assemblages hétérogènes de matériaux composites et de pièces métalliques.More generally, the invention can be applied to all cases of heterogeneous assemblies of composite materials and metal parts.

Les assemblages présentés de façon schématique sur la figure 1 sont représentés en vue détaillée sur les figures 2 à 5.The assemblies shown schematically in FIG. 1 are shown in detailed view in FIGS. 2 to 5.

Sur la figure 2 on voit la structure composite désignée sous le signe de référence 6 est drapée à son extrémité ancrée 5, pour donner un épaulement double 12, de strates supplémentaires en forme de U composées avantageusement d'un complexe de matériaux composites monolithiques réalisé en fibres de verre, de carbone ou d'aramide imprégnées de résine.In Figure 2 we see the composite structure designated under the reference sign 6 is draped at its anchored end 5, to give a double shoulder 12, of additional strata in U-shaped advantageously composed of a complex of monolithic composite materials made of glass, carbon or aramid fibers impregnated with resin.

La structure composite 6 si elle est du type monolithique comme représentée sur les figures 2 et 4 peut elle aussi être préférentiellement réalisée de cette manière. Dans le cas d'une structure composite 6 du type sandwich tel que le montrent les figures 3 et 5, cette structure comporte une âme 19 généralement en balsa ou en mousse de polychlorure de vinyle collée en sandwich entre deux peaux en fibre de verre, de carbone ou d'aramide imprégnées de résine 20 et 20'.The composite structure 6 if it is of the monolithic type as shown in FIGS. 2 and 4 can also preferably be produced in this way. In the case of a composite structure 6 of the sandwich type as shown in FIGS. 3 and 5, this structure comprises a core 19 generally made of balsa or polyvinyl chloride foam bonded in sandwich between two skins of fiberglass, carbon or aramid impregnated with resin 20 and 20 '.

La structure composite 6 avec l'épaulement double 12 ainsi obtenu est calée au moyen d'une matière coulée durcissable 3 entre les deux profilés métalliques 7 et 8 solidaires de la structure métallique 9 par exemple par soudure, la structure composite 6 est ainsi ancrée idéalement sur la structure métallique 9.The composite structure 6 with the double shoulder 12 thus obtained is wedged by means of a hardenable cast material 3 between the two metal profiles 7 and 8 secured to the metal structure 9 for example by welding, the composite structure 6 is thus ideally anchored on the metal structure 9.

En effet, on bénéficie de par cette réalisation d'un double coincement, d'une part de la structure composite 6 par l'intermédiaire de l'épaulement double 12 dans la matière coulée durcissable 3, d'autre part de cette même matière entre les deux profilés 7 et 8 ce qui conduit à une forte résistance à l'arrachement.In fact, by virtue of this embodiment, a double wedging is obtained, on the one hand of the composite structure 6 by means of the double shoulder 12 in the hardenable cast material 3, on the other hand of this same material between the two sections 7 and 8 which leads to high resistance to tearing.

En outre, l'ancrage par ce double coincement sera effectif même en utilisant une matière coulée durcissable 3 n'adhérant pas, soit à la structure composite 6, soit aux profilés métalliques 7 et 8 ou encore à la structure métallique 9.In addition, the anchoring by this double wedging will be effective even using a hardenable cast material 3 which does not adhere either to the composite structure 6 or to the metal profiles 7 and 8 or even to the metal structure 9.

Cette matière coulée durcissable 3 est choisie de telle sorte à présenter une fluidité maximale lors de la coulée et une résistance mécanique élevée après durcissement. Dans ce but, on peut employer une résine, par exemple époxy ou polyester, résine éventuellement chargée de microbilles de verre mais également tout genre de mortier tel que ciment, béton ou plâtre.This curable casting material 3 is chosen so as to have maximum fluidity during casting and a high mechanical resistance after hardening. For this purpose, one can use a resin, for example epoxy or polyester, resin possibly charged with glass microbeads but also any kind of mortar such as cement, concrete or plaster.

La jonction entre les profilés métalliques 7 et 8 et la structure composite 6 est recouverte d'un produit d'étanchéité 18 pour des considérations d ambiance extérieure (hygiène, hygrométrie ou protection contre les rayons ultra-violet) mais aussi pour permettre si nécessaire la pressurisation optimale de pièces dont les cloisons seraient formées de la structure composite 6.The junction between the metal sections 7 and 8 and the composite structure 6 is covered with a sealant 18 for considerations of the external environment (hygiene, hygrometry or protection against ultraviolet rays) but also to allow, if necessary, the optimal pressurization of parts whose partitions would be formed from the composite structure 6.

La structure composite 6 est épaulée doublement par un drapage composite en forme de U pour la structure composite 6 du type monolithique tel que montré sur la figure 2 alors que la figure 3 représente un épaulement unique 4 en matériaux composites monolithiques pour une structure composite 6 du type sandwich.The composite structure 6 is doubly supported by a U-shaped composite layup for the composite structure 6 of the monolithic type as shown in FIG. 2 while FIG. 3 represents a single shoulder 4 made of monolithic composite materials for a composite structure 6 of the sandwich type.

Il est à noter que pour le dernier cas, l'âme 19 de la structure sandwich n'est pas prolongée jusqu'à l'extrémité ancrée 5 de cette structure, cette dernière étant préférentiellement composée de matériaux composites du type monolithique.It should be noted that for the latter case, the core 19 of the sandwich structure is not extended to the anchored end 5 of this structure, the latter being preferably composed of composite materials of the monolithic type.

Cet épaulement unique 4 ou double 12 est calé par l'intermédiaire de la matière coulée durcissable 3 entre les deux profilés 7 et 8 solidaires de la structure métallique 9 et dont l'un des deux 7 est incliné vers le second vertical 8 afin d'assurer le deuxième coincement.This single shoulder 4 or double 12 is wedged by means of the curable casting material 3 between the two sections 7 and 8 integral with the metal structure 9 and one of which 7 is inclined towards the second vertical 8 in order to ensure the second jamming.

Ce genre de réalisation se révèle particulièrement intéressant dans les liaisons au niveau du bordé incliné de coques de navire, tel que représenté sur le détail B de la figure 1.This type of embodiment turns out to be particularly advantageous in connections at the level of the inclined plating of ship hulls, as shown in detail B in FIG. 1.

De plus pour assurer une continuité de forme, la structure composite 6 du type monolithique s'écarte avant son extrémité ancrée 5 vers l'intérieur pour assurer la coplanéité de la surface extérieure 6' de la structure en matériaux composites du type monolithique et de la surface extérieure 7' du profilé métallique incliné 7 tel que montré sur la figure 2.In addition to ensure continuity of shape, the composite structure 6 of the monolithic type deviates before its anchored end 5 inwards to ensure the coplanarity of the external surface 6 ′ of the structure in composite materials of the monolithic type and of the outer surface 7 ′ of the inclined metal profile 7 as shown in FIG. 2.

De manière semblable, tel que représenté sur la figure 3, la structure en matériaux composites 6 du type sandwich comporte un rétrécissement 13 avant son extrémité ancrée 5 toujours composée de matériaux composites monolithiques, pour assurer à nouveau la coplanéité de la surface extérieure 6' de la structure en matériaux composites 6 du type sandwich et de la surface extérieure 7' du profilé métallique incliné 7.Similarly, as shown in FIG. 3, the sandwich material structure 6 of the sandwich type has a constriction 13 before its anchored end 5, still composed of monolithic composite materials, to again ensure the coplanarity of the outer surface 6 'of the composite material structure 6 of the sandwich type and the external surface 7 ′ of the inclined metal profile 7.

Cela est très utile notamment dans le cas d'applications militaires, la surface extérieure ne présentant plus de relief inacceptable pour la signature équivalente radar.This is very useful especially in the case of military applications, the external surface no longer having an unacceptable relief for the equivalent radar signature.

Les jonctions restantes entre les profilés métalliques 7,8 et la structure composite 6 sont encore comblées avec le produit d'étanchéité 18.The remaining junctions between the metal sections 7,8 and the composite structure 6 are further filled with the sealant 18.

Dans le cas des figures 4 et 5, il est présenté des réalisations qui sont respectivement les variantes avec boulonnage 14 des réalisations des figures 2 et 3.In the case of FIGS. 4 and 5, embodiments are presented which are respectively the variants with bolts 14 of the embodiments of FIGS. 2 and 3.

Ce boulonnage 14 peut si nécessaire consolider l'ancrage en enserrant une portion 17 du type monolithique de la structure composite 6 entre un prolongement 16 du profilé métallique vertical 8 et une contre plaque usinée en contre-dépouille 15, la partie intercalaire étant remplie avec la matière coulée durcissable 3.This bolting 14 can if necessary consolidate the anchoring by enclosing a portion 17 of the monolithic type of the composite structure 6 between an extension 16 of the vertical metal section 8 and a counter plate machined in undercut 15, the intermediate part being filled with the curable casting material 3.

Mais ce boulonnage 14 sert surtout au positionnement et au maintien provisoire de la structure composite 6 entre les deux profilés métalliques incliné 7 et vertical 8 et la structure métallique 9 avant la coulée de matière coulée durcissable 3.However, this bolting 14 is used above all for positioning and temporarily maintaining the composite structure 6 between the two inclined metal profiles 7 and vertical 8 and the metal structure 9 before the casting of hardenable casting material 3.

A cet effet il pourrait très bien être remplacé par exemple par des vis non traversantes après durcissement de la matière coulée durcissable 3.For this purpose it could very well be replaced, for example, by non-through screws after hardening of the hardenable cast material 3.

En outre il peut permettre grâce à la contre plaque usinée en contre-dépouille 15 collée à la structure composite 6 et entourant la tête du boulonnage 14 d'assurer une continuité de forme entre la surface extérieure 7' du profilé métallique incliné 7 et la surface extérieure 6' de la structure composite 6.In addition, it can make it possible, thanks to the counter-plate machined as an undercut 15 bonded to the composite structure 6 and surrounding the bolting head 14, to ensure continuity of shape between the outer surface 7 'of the inclined metal profile 7 and the surface exterior 6 'of the composite structure 6.

Dans le cas présent, cette contre plaque 15 évite aussi toute possibilité de fluage du produit d'étanchéité 18, la structure composite 6 épousant dans ce but au mieux la forme trapézoïdale de la face interne de la contre plaque usinée en contre-dépouille 15.In the present case, this against plate 15 also avoids any possibility of creep of the sealant 18, the composite structure 6 conforming to this aim at best the trapezoidal shape of the internal face of the against plate machined in undercut 15.

Pour réaliser un élément de structure tel que présenté sur les figures 4 ou 5 par exemple pour l'assemblage de superstructures en matériaux composites 1 sur une coque métallique de navire 2 on commence par prépercer les superstructures en matériaux composites 1 et le prolongement 16 du profilé métallique vertical 8.To make a structural element as shown in Figures 4 or 5 for example for the assembly of superstructures in composite materials 1 on a hull metal of ship 2 we begin by pre-drilling the superstructures of composite materials 1 and the extension 16 of the vertical metal profile 8.

De telles superstructures pour navires ont en général une longueur d'environ 50 mètres pour une masse finale de toutes les superstructures non aménagées avoisinant les 100 tonnes.Such superstructures for ships generally have a length of around 50 meters for a final mass of all the unsupported superstructures of around 100 tonnes.

On vient après positionner en hauteur et largeur les superstructures composites 1 entre les profilés métalliques incliné 7 et vertical 8 et la structure métallique 9 composant le bordé métallique du navire, avec le boulonnage 14.Next, the composite superstructures 1 are positioned in height and width between the inclined metal 7 and vertical 8 and the metal structure 9 composing the metal plating of the ship, with the bolting 14.

Puis on effectue une première coulée de matière coulée durcissable 3 à hauteur du profité métallique incliné 7, suivie d'une deuxième coulée à hauteur du prolongement métallique 16 du profité métallique vertical 8, après retrait du boulonnage 14.Then a first casting of curable casting material 3 is carried out at the level of the inclined metal advantage 7, followed by a second casting at the level of the metal extension 16 of the vertical metal advantage 8, after removal of the bolting 14.

On utilise ici comme matière coulée durcissable 3, de la résine connue commercialement sous le nom de "Urethane Acrylate Crestomer 1152 PA".Is used here as curable casting material 3, resin known commercially under the name of "Urethane Acrylate Crestomer 1152 PA".

Le prolongement 16 peut ensuite être contre percé, si l'on désire remettre en place un boulonnage 14, après solidification de la matière coulée durcissable 3.The extension 16 can then be drilled against, if it is desired to replace a bolt 14, after solidification of the hardenable cast material 3.

Ensuite, le produit d'étanchéité 18 est mis en place, la contre plaque usinée en contre-dépouille 15 étant également enduite.Then, the sealant 18 is put in place, the counterplate machined from undercut 15 also being coated.

Finalement, cette contre plaque 15 est alors montée avec le boulonnage 14 ou des vis non traversantes.Finally, this counter plate 15 is then mounted with the bolting 14 or non-through screws.

Sans sortir du cadre de l'invention, le procédé peut être appliqué à tout assemblage de ponts ou cloisons ou plus généralement à celui de modules de transport ou cadres en matériaux composites avec un plancher en matériau métallique.Without departing from the scope of the invention, the method can be applied to any assembly of bridges or partitions or more generally to that of transport modules or frames made of composite materials with a floor made of metallic material.

Claims (9)

  1. Device for anchoring a monolithic type structure in composite material to a metal structure, comprising at least a bulge (4) made on the anchored end (5) of a composite material structure (6), fastened, by means of a hardenable cast material (3), between two metal sections (7), (8) interdependent of a metal structure (9) at one of their end (10) and convergent towards their other free end (11) at least one of the two sections (7) being inclined towards the second vertical section (8), the monolithic type composite material structure (6) deviating before its anchored end (5) towards the inside to ensure the coplaneness of the external surface (6') of the monolithic type composite material structure (6) and the external surface (7') of the inclined metal section (7).
  2. Device for anchoring a sandwich type structure in composite material to a metal structure, comprising at least a bulge (4) made on the anchored end (5) of a composite material structure (6), fastened, by means of a hardenable cast material (3), between two metal sections (7), (8) interdependent of a metal structure (9) at one of their end (10) and convergent towards their other free end (11), at least one of two sections (7) being inclined towards the second vertical section (8) the sandwich type composite material structure (6) comprising a contraction (13) before its anchored end (5) made up of monolithic composite materials to ensure the coplaneness of the external surface (6') of the sandwich type composite material structure (6) and the external surface (7') of the inclined metal section (7).
  3. Anchoring device according to claims 1 or 2, characterized in that the hardenable cast material (3) is a resin, a charged resin or a motar.
  4. Anchoring device to any of claims 1 to 3, characterized in that the composite material structure (6) comprises at its anchored end (5) a double bulge (12) made by draping with U-shaped layers of monolithic composite material.
  5. Anchoring device according to one of claims 1 or 2, characterized in that, the anchored end (5) compared to the inclined section (7), to the vertical section (8) and to the metal structure (9) is positioned by means of bolting (14) between a undercut machined backplate (15) and a prolongation (16) of the vertical metal section (8) enclosing a portion (17) of the monolithic composite material structure (6).
  6. Device according to anyone of the claims 1 to 5, characterized in that it is applied to the assembly of composite material superstructures (1) to a ship's metal hull (2).
  7. Device according to anyone of the claims 1 to 5, characterized in that it is applied to the assembly of a metal superstructure to a ship's hull made of composite materials.
  8. Device according to anyone of the claims 1 to 5, characterized in that it is applied to the assembly of decks or bulkheads.
  9. Process of realisation of an anchoring device according to claim 6, characterized in that it comprises the following successive stages :
    - positioning of prebored composite superstructures (1) compared to the inclined metal section (7) and vertical metal section (8) and to the metal structure (9) constituting the metal plating of the ship by means of bolting (14),
    - first casting of the hardenable cast material (3) at the height of inclined metal section (7),
    - second casting after withdrawal of bolting (14), at the height of prolongation (16) of the vertical metal section (8),
       eventually counter-drilling following the superstructures of the prolongation (16) of vertical metal section (8),
    - installation of the sealing compoud (18),
    - possible reinstallation of bolting (14) with undercut machined backplate (15).
EP93400564A 1992-03-05 1993-03-04 Anchoring of a composite structure on a metallic structure Expired - Lifetime EP0559568B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9202640A FR2688275A1 (en) 1992-03-05 1992-03-05 METHOD FOR ANCHORING A STRUCTURE IN COMPOSITE MATERIALS ON A METAL STRUCTURE
FR9202640 1992-03-05

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0559568A1 EP0559568A1 (en) 1993-09-08
EP0559568B1 true EP0559568B1 (en) 1995-12-06

Family

ID=9427386

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93400564A Expired - Lifetime EP0559568B1 (en) 1992-03-05 1993-03-04 Anchoring of a composite structure on a metallic structure

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0559568B1 (en)
DE (1) DE69300927T2 (en)
ES (1) ES2083256T3 (en)
FR (1) FR2688275A1 (en)
TW (1) TW212160B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6770374B1 (en) 1998-06-05 2004-08-03 Basf Aktiengesellschaft Composite elements containing compact polyisocyanate polyaddition products
US6790537B1 (en) 1999-03-30 2004-09-14 Basf Aktiengesellschaft Composite elements containing polyisocyanate-polyaddition products

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19953240A1 (en) 1999-11-04 2001-05-10 Basf Ag Composite elements

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH472626A (en) * 1967-02-08 1969-05-15 H Beguin Gilbert Method of assembling a sheet material and a profile, device obtained by this method and application of the method
CH490618A (en) * 1968-12-20 1970-05-15 Robert Schenk Fahrzeugfabrik F Device for joining together abutting elements
DE2416898A1 (en) * 1974-04-06 1975-10-09 Gmoehling Leichtmetall Fastening for sheet metal edges - uses undercut in the profiled section and synthetic cement
FR2629149B3 (en) * 1988-03-28 1990-10-12 Ecia Equip Composants Ind Auto DEVICE FOR JOINING PARTS, PARTICULARLY IN SYNTHETIC MATERIALS, USING A RESIN

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6770374B1 (en) 1998-06-05 2004-08-03 Basf Aktiengesellschaft Composite elements containing compact polyisocyanate polyaddition products
US6790537B1 (en) 1999-03-30 2004-09-14 Basf Aktiengesellschaft Composite elements containing polyisocyanate-polyaddition products

Also Published As

Publication number Publication date
EP0559568A1 (en) 1993-09-08
FR2688275A1 (en) 1993-09-10
DE69300927T2 (en) 1996-05-23
TW212160B (en) 1993-09-01
FR2688275B1 (en) 1995-06-02
ES2083256T3 (en) 1996-04-01
DE69300927D1 (en) 1996-01-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2255119C (en) Device for limiting the bending radius of a flexible duct
CA2702316C (en) Splicing of omega-shaped stiffeners at a circumferential joint in an aircraft fuselage
EP0327770B1 (en) Method of making mechanical bar joints, bar joint making possible the method, and mechanical bar joint made by same
FR2915458A1 (en) Aircraft fuselage, has junction including external ferrule fixed to panels and to internal ferrule by fixations that ensure fixation of internal ferrule with panels, where panels and external ferrule are made of composite material
EP1234984A2 (en) Assembling device for a composite panel and structure
FR2906595A1 (en) FLEXIBLE TUBULAR FASTENING FIT WITH HIGH RESISTANCE
FR3009318A1 (en) METHOD OF BUILDING A WORK IN PREFABRICATED CONCRETE ELEMENTS AND ASSOCIATED WORK
FR3032905A1 (en) COMPOSITE PANEL HAVING AN IMPROVED ASSEMBLY TERMINATION AND STRUCTURE COMPRISING SUCH A PANEL
US7216467B2 (en) Column to structure attachment device
EP0559568B1 (en) Anchoring of a composite structure on a metallic structure
EP2868829B1 (en) Method for reinforcing a timber construction element by assembling a reinforcement module placed under post-tension
FR2869655A1 (en) METHOD FOR ASSEMBLING STRUCTURAL PARTS AND ASSEMBLY OBTAINED
EP0521793B1 (en) Method for connecting composite superstructures to a metal ship hull
EP2867545B1 (en) Expansion anchor
EP1537983B1 (en) Device for equipping a hole in a panel and equipped panel
WO2021122660A1 (en) Intermediate deformation layer with adjustable macroscopic stiffness for bonded assembly
FR2806428A1 (en) Installation of new or replacement cable, for suspension bridge, in existing anchor block, has new cable anchored in front extension of original block
EP2868841A1 (en) Method for reinforcing a timber construction element by a reinforcement module
EP4056777B1 (en) Chaining system with thermal break
EP3239425A1 (en) A building slab having a reduced mass
BE1010384A6 (en) Sealed assembly and method of making such an assembly
FR2745831A1 (en) Assembly device for wooden frames in constructions
EP4232633A1 (en) Device for absorbing the energy released by the detensioning of a structural cable
EP0199392B1 (en) Container
FR3074080A1 (en) SOLID ASSEMBLY OF THERMOPLASTIC COMPOSITE MATERIAL PARTS

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19930326

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES GB IT NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940606

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES GB IT NL SE

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BARZANO' E ZANARDO MILANO S.P.A.

REF Corresponds to:

Ref document number: 69300927

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19960118

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19951222

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2083256

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120315

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20120327

Year of fee payment: 20

Ref country code: IT

Payment date: 20120326

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20120320

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20120228

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 69300927

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V4

Effective date: 20130304

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20130303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20130305

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20130303

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20120323

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20130305