EP0445580A2 - Installation for controlling an air circulation system - Google Patents

Installation for controlling an air circulation system Download PDF

Info

Publication number
EP0445580A2
EP0445580A2 EP91102427A EP91102427A EP0445580A2 EP 0445580 A2 EP0445580 A2 EP 0445580A2 EP 91102427 A EP91102427 A EP 91102427A EP 91102427 A EP91102427 A EP 91102427A EP 0445580 A2 EP0445580 A2 EP 0445580A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
control
air supply
potentiometer
control device
servomotors
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP91102427A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0445580A3 (en
Inventor
Gottfried Müller
Paul Hipp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schako KG
Original Assignee
Schako Metallwarenfabrik Ferdinand Schad KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schako Metallwarenfabrik Ferdinand Schad KG filed Critical Schako Metallwarenfabrik Ferdinand Schad KG
Publication of EP0445580A2 publication Critical patent/EP0445580A2/en
Publication of EP0445580A3 publication Critical patent/EP0445580A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00—Control or safety arrangements
    • F24F11/70—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof
    • F24F11/72—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure
    • F24F11/74—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00—Control or safety arrangements
    • F24F11/70—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof
    • F24F11/72—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure
    • F24F11/74—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity
    • F24F11/755—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity for cyclical variation of air flow rate or air velocity

Definitions

  • the invention relates to a system for regulating an air supply system, for example ceiling outlets with volume flow control, air flow control elements such as butterfly valves, slats or the like being arranged in the air supply system by means of servomotors or the like.
  • Air supply systems are known in many forms. In the present case, reference is made in particular to those air supply systems in which volume flow control takes place.
  • such plant parts are shown in P 39 17 360.7.
  • DE-PS 33 36 911 a volume flow control by means of a measuring cross is shown.
  • butterfly valves are usually actuated by means of a servomotor.
  • the actuation is usually carried out by an electric motor, but other actuators are also intended to be encompassed by the present inventive concept.
  • the present invention should not be limited to the butterfly valves and lamellae mentioned.
  • the object of the present invention is to develop a system of the type mentioned above, which is easy to install and operate. It is also intended to save energy.
  • Adjustment devices are preferably also connected between the control device and the servomotor, a corresponding setting potentiometer being provided for each servomotor here, for example.
  • This potentiometer and the control unit should be switchable from 0-10 V.
  • up to 25 adjustment devices can be connected to one control device. This in turn means that up to 25 different switching options are possible within an air supply system for a building or a production hall. If more switching options for different temperature requirements are desired, only one additional control unit needs to be installed.
  • This control unit is preferably located in a control center, while the individual motors and air flow control elements are arranged in the rooms at desired locations.
  • a caretaker or plant supervisor only needs to set the desired new air volume for the adjustment device in question from the control center, the further control is taken over by the control device.
  • Both the potentiometer and the control unit are connected to an energy source, possibly via a transformer. Then only one main line between the energy source and the control potentiometer is necessary, and furthermore only one control line per control potentiometer. As a result, the wiring, switching, isolation and operation are extremely simplified in practice.
  • Appropriate temperature sensors should be connected to the control unit, which control the control unit or the control potentiometers via the control unit. There is also the possibility of assigning a time switch to the control device, by means of which the control device is only switched on in certain time periods.
  • the system according to the invention can be used for all outlets on the market where air volume control takes place. These can be ceiling outlets, volume flow controllers or the like. With the use of the system, it is possible to create a well-functioning ventilation and air-conditioning system in which a lot of energy can be saved. This happens in particular through the quick response of the adjustment devices and thus the control of the servomotors.
  • the desired air volume and temperature can be precisely supplied with these devices via the peripheral zone. The same applies to outlets.
  • FIG. 1 In the present exemplary embodiment according to FIG. 1, three pipe sections 1, 1a and 1b of an air supply system are shown, in which there are, as an example, a measuring cross 2 and a flap (not shown) for volume flow control. Corresponding signal boxes 3 or servomotors are provided on the outside of the pipe sections 1.
  • a control potentiometer 4 is assigned to each servomotor 3, by means of which the motor 3 is regulated. These potentiometers 4 represent adjustment devices. They can be switched from 0-10 V.
  • Both the control motors 3 and the control potentiometer 4 are connected via a main line 5 to a control device 6, the structure of which is described below.
  • the control unit 6 is also assigned a timer 7, a room temperature sensor 8 and a transformer 9.
  • the incoming alternating current is transformed from 220 V to 24 V via this transformer 9, with the transformer 9 also being assigned a corresponding fuse 10 in accordance with the information provided by the transformer manufacturer.
  • the system can be switched on via a switch 11 (see FIG. 2).
  • the timer 7 then takes over a desired commissioning of the system at predetermined times.
  • the transformer 9 is connected, on the one hand, directly to the control unit and, on the other hand, via the two lines 12 and 13, which together form the main line 5, to each control potentiometer 4.
  • These potentiometers 4 receive their corresponding energy through these lines 12 and 13.
  • the control unit itself can also be switched from 0-10 V. It has a control line 14 or 15 to the individual setting potentiometers 4a or 4b. In the present case, only two such control lines 14 and 15 are shown, with only two control potentiometers 4a and 4b being provided for the corresponding control motors 3a and 3b. It is contemplated that up to 25 control potentiometers 4 can be switched on each control unit. This enables the potentiometer 4 to be actuated very quickly.
  • the adaptation to the desired temperatures is also carried out in accordance with the room temperature sensor 8, and several of these sensors could also be provided here.

Abstract

In an installation for controlling an air supply system, for example from ceiling outlets with volume-flow control, air quantity control elements, such as shut-off flaps, plates or the like, which are driven by means of actuating motors (3) or the like, are arranged in the air supply system. In this case, it is intended to connect a plurality of actuating motors (3) to a central control unit (6). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Anlage zum Regeln eines Luftzuführungssystems, beispielsweise von Deckenauslässen mit Volumenstromregelung, wobei in dem Luftzuführungssystem mittels Stellmotoren od. dgl. betriebene Luftmengenregelungselemente, wie Absperrklappen, Lamellen od. dgl., angeordnet sind.The invention relates to a system for regulating an air supply system, for example ceiling outlets with volume flow control, air flow control elements such as butterfly valves, slats or the like being arranged in the air supply system by means of servomotors or the like.

Luftzuführungssysteme sind in vielfältiger Form bekannt. Im vorliegenden Fall wird insbesondere auf solche Luftzuführungssysteme verwiesen, in denen eine Volumenstromregelung stattfindet.Air supply systems are known in many forms. In the present case, reference is made in particular to those air supply systems in which volume flow control takes place.

Beispielsweise sind derartige Anlagenteile in der P 39 17 360.7 aufgezeigt. Ebenso ist in der DE-PS 33 36 911 eine Volumenstromregelung mittels eines Meßkreuzes aufgezeigt. Üblicherweise werden bei derartigen Volumenstromregelungen Absperrklappen mittels eines Stellmotors betätigt. Die Betätigung erfolgt dabei in der Regel elektromotorisch, jedoch sollen vom vorliegenden Erfindungsgedanken auch andere Stellantriebe umfaßt sein. Auch bezüglich der Ausführung der Luftmengenregelungselemente soll die vorliegende Erfindung nicht auf die genannten Absperrklappen und Lamellen beschränkt werden.For example, such plant parts are shown in P 39 17 360.7. Likewise, in DE-PS 33 36 911 a volume flow control by means of a measuring cross is shown. In such volume flow controls, butterfly valves are usually actuated by means of a servomotor. The actuation is usually carried out by an electric motor, but other actuators are also intended to be encompassed by the present inventive concept. Also with regard to the design of the air flow control elements, the present invention should not be limited to the butterfly valves and lamellae mentioned.

Insbesondere bei großtechnischen Luftzuführungssystemen für eine Vielzahl von Räumen innerhalb eines Gebäudes stellt die Regelung dieser Systeme ein erhebliches Problem dar. Beispielsweise braucht eine sonnenzugewandte Räumlichkeit oder ein entsprechender Teil einer Fabrikationshalle schon in den frühen Morgenstunden keine Wärme mehr, da durch die Sonneneinwirkung genügend Wärme in die Räumlichkeiten gebracht wird. Dagegen benötigt eine sonnenabgewandte Seite auch noch nachmittags Wärme. Ferner befinden sich in Fabrikationshallen oft Maschinen, welche selbst für eine hohe Wärmeabgabe sorgen, wobei diese Maschinen bereits kurz nach Arbeitsbeginn keine Wärme, sondern eher Kühlung benötigen.Especially in large-scale air supply systems for a large number of rooms within a building, the control of these systems represents a considerable problem. For example, a room facing the sun or a corresponding part of a production hall does not need any heat in the early morning hours, because sufficient heat is released into the room by the sun Premises is brought. On the other hand, a side away from the sun still needs heat in the afternoon. In addition, there are often machines in production halls that themselves provide a high level of heat dissipation, whereby these machines do not need any heat shortly after starting work, but rather cooling.

Die bisherige Regelung derartiger Luftzuführungssysteme erfolgte über komplizierteste Schaltanlagen, welche sehr teuer und montageaufwendig sind. Für einen normalen Elektriker sind derartige Schaltanlagen kaum noch zu schalten bzw. später in der Praxis zu betreuen.The previous regulation of such air supply systems was carried out using the most complicated switchgear, which are very expensive and assembly-intensive. Such switchgear can hardly be switched for a normal electrician or serviced later in practice.

Im übrigen sind die auf dem Markt befindlichen Schaltgeräte und Volumenstromregler sehr träge, so daß entsprechend zuviel Wärme oder bei gewünschter Kühlung Kälte den entsprechenden Räumen zugeführt wird. Dies führt wiederum zu Beschwerden von einzelnen Personen und stellt zudem eine unsinnige Energieverschwendung dar.In addition, the switching devices and volume flow controllers on the market are very sluggish, so that too much heat or, if cooling is desired, cold is supplied to the corresponding rooms. This in turn leads to complaints from individuals and also represents a senseless waste of energy.

Aufgabe der vorliegenen Erfindung ist es, eine Anlage der oben genannten Art zu entwickeln, welche einfach zu verlegen und zu bedienen ist. Durch sie soll ferner Energie eingespart werden.The object of the present invention is to develop a system of the type mentioned above, which is easy to install and operate. It is also intended to save energy.

Zur Lösung dieser Aufgabe führt, daß mehrere Stellmotoren mit einem zentralen Steuergerät verbunden sind.The solution to this problem is that several servomotors are connected to a central control unit.

Bevorzugt sind zwischen Steuergerät und Stellmotor noch Abgleichgeräte eingeschaltet, wobei hier beispielsweise ein entsprechendes Stellpotentiometer jeweils für einen Stellmotor vorgesehen ist. Dieses Stellpotentiometer und ebenfalls das Steuergerät sollen von 0-10 V schaltbar sein. Auf diese Weise können bis zu 25 Abgleichgeräte auf ein Steuergerät geschaltet werden. Dies bedeutet wiederum, daß bis zu 25 verschiedene Schaltmöglichkeiten innerhalb eines Luftzuführungssystemes für ein Gebäude oder eine Fabrikationshalle möglich sind. Sollten noch mehr Schaltmöglichkeiten für verschiedene Temperaturansprüche gewünscht sein, braucht nur ein weiteres Steuergerät installiert zu werden.Adjustment devices are preferably also connected between the control device and the servomotor, a corresponding setting potentiometer being provided for each servomotor here, for example. This potentiometer and the control unit should be switchable from 0-10 V. In this way, up to 25 adjustment devices can be connected to one control device. This in turn means that up to 25 different switching options are possible within an air supply system for a building or a production hall. If more switching options for different temperature requirements are desired, only one additional control unit needs to be installed.

Bevorzugt steht dieses Steuergerät in einer Zentrale, während die einzelnen Motoren und Luftmengenregelungselemente in den Räumlichkeiten an gewünschten Stellen angeordnet sind. Ein Hausmeister oder Anlagenbetreuer braucht bei einer gewünschten Veränderung von der Zentrale aus für das betreffende Abgleichgerät nur die gewünschte neue Luftmenge einzustellen, die weitere Steuerung wird von dem Steuergerät übernommen.This control unit is preferably located in a control center, while the individual motors and air flow control elements are arranged in the rooms at desired locations. A caretaker or plant supervisor only needs to set the desired new air volume for the adjustment device in question from the control center, the further control is taken over by the control device.

Sowohl Stellpotentiometer wie auch Steuergerät sind an eine Energiequelle, ggfs. über einen Transformator, angeschlossen. Es ist dann nur eine Hauptleitung zwischen Energiequelle und Stellpotentiometer notwendig und ferner nur eine Steuerleitung pro Stellpotentiometer. Hierdurch ist die Verdrahtung, Schaltung, Isolation und Bedienung in der Praxis äußerst vereinfacht.Both the potentiometer and the control unit are connected to an energy source, possibly via a transformer. Then only one main line between the energy source and the control potentiometer is necessary, and furthermore only one control line per control potentiometer. As a result, the wiring, switching, isolation and operation are extremely simplified in practice.

Mit dem Steuergerät sollten entsprechende Temperaturfühler verbunden sein, welche das Steuergerät bzw. über das Steuergerät die Stellpotentiometer kontrollieren. Des gleichen besteht die Möglichkeit, dem Steuergerät eine Schaltuhr zuzuordnen, durch welche das Steuergerät nur in bestimmten Zeiträumen eingeschaltet wird.Appropriate temperature sensors should be connected to the control unit, which control the control unit or the control potentiometers via the control unit. There is also the possibility of assigning a time switch to the control device, by means of which the control device is only switched on in certain time periods.

Die erfindungsgemäße Anlage kann für alle auf dem Markt befindlichen Auslässe eingesetzt werden, bei denen eine Luftmengenregelung stattfindet. Dies können Deckenauslässe, Volumenstromregler od. dgl. sein. Mit dem Einsatz der Anlage ist es möglich, eine gut funktionierende luft- und klimatechnische Anlage zu schaffen, bei der eine Menge Energie eingespart werden kann. Dies geschieht insbesondere durch das schnelle Ansprechen der Abgleichgeräte und damit der Ansteuerung der Stellmotoren.The system according to the invention can be used for all outlets on the market where air volume control takes place. These can be ceiling outlets, volume flow controllers or the like. With the use of the system, it is possible to create a well-functioning ventilation and air-conditioning system in which a lot of energy can be saved. This happens in particular through the quick response of the adjustment devices and thus the control of the servomotors.

Durch den Einsatz der Volumenstromregler, wie sie in der P 39 17 360.7 beschrieben sind, kann mit diesen Geräten die gewünschte Luftmenge und -temperatur über die Randzone exakt zugeführt werden. Dasselbe gilt auch für Auslässe.Through the use of the volume flow controller as described in P 39 17 360.7, the desired air volume and temperature can be precisely supplied with these devices via the peripheral zone. The same applies to outlets.

Durch die vorliegende einfache Anlage kann jede luft- und klimatechnische Anlage ausgestattet oder aber auch nachgerüstet werden. Die Schaltung selbst ist so einfach, daß sie auch von einem Nichtfachmann verstanden wird.With this simple system, every air and air conditioning system can be equipped or retrofitted. The circuit itself is so simple that even a non-specialist can understand it.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt in

Figur 1
eine schematische und teilweise blockschaltbildliche Darstellung einer erfindungsgemäßen Anlage zum Steuern von einem Luftzufuhrsystem;
Figur 2
ein Schaltschema der Steueranlage gemäß Figur 1.
Further advantages, features and details of the invention result from the following description of preferred exemplary embodiments and from the drawing; this shows in
Figure 1
is a schematic and partially block diagram representation of a system according to the invention for controlling an air supply system;
Figure 2
2 shows a circuit diagram of the control system according to FIG. 1.

Von einem Luftzuführungssystem sind im vorliegenden Ausführungsbeispiel gemäß Figur 1 drei Rohrabschnitte 1, 1a und 1b gezeigt, in denen sich als Beispiel ein Meßkreuz 2 und eine nicht gezeigte Klappe zur Volumenstromregelung befinden. Entsprechende Stellwerke 3 bzw. Stellmotoren sind an der Außenseite der Rohrabschnitte 1 vorgesehen.In the present exemplary embodiment according to FIG. 1, three pipe sections 1, 1a and 1b of an air supply system are shown, in which there are, as an example, a measuring cross 2 and a flap (not shown) for volume flow control. Corresponding signal boxes 3 or servomotors are provided on the outside of the pipe sections 1.

Jedem Stellmotor 3 ist ein Stellpotentiometer 4 zugeordnet, über den der Motor 3 geregelt wird. Diese Stellpotentiometer 4 stellen Abgleichgeräte dar. Sie sind von 0-10 V schaltbar.A control potentiometer 4 is assigned to each servomotor 3, by means of which the motor 3 is regulated. These potentiometers 4 represent adjustment devices. They can be switched from 0-10 V.

Sowohl die Stellmotoren 3 wie auch die Stellpotentiometer 4 sind über eine Hauptleitung 5 mit einer Steuergerät 6 verbunden, dessen Aufbau weiter unten beschrieben wird.Both the control motors 3 and the control potentiometer 4 are connected via a main line 5 to a control device 6, the structure of which is described below.

Dem Steuergerät 6 ist ferner eine Schaltuhr 7, ein Raumtemperaturfühler 8 sowie ein Transformator 9 zugeordnet. Über diesen Transformator 9 wird der ankommende Wechselstrom von 220 V auf 24 V transformiert, wobei dem Transformator 9 noch eine entsprechende Absicherung 10 gemäß den Angaben des Transformatorenherstellers zugeordnet ist. Über einen Schalter 11 (siehe Figur 2) kann die Anlage eingeschaltet werden. Die Schaltuhr 7 übernimmt danach eine gewünschte Inbetriebnahme der Anlage zu vorgegebenen Zeiten.The control unit 6 is also assigned a timer 7, a room temperature sensor 8 and a transformer 9. The incoming alternating current is transformed from 220 V to 24 V via this transformer 9, with the transformer 9 also being assigned a corresponding fuse 10 in accordance with the information provided by the transformer manufacturer. The system can be switched on via a switch 11 (see FIG. 2). The timer 7 then takes over a desired commissioning of the system at predetermined times.

Aus Figur 2 ist ersichtlich, daß der Transformator 9 zum einen direkt mit dem Steuergerät und zum anderen über die beiden Leitungen 12 und 13, welche zusammen die Hauptleitung 5 bilden, mit jedem Stellpotentiometer 4 verbunden ist. Durch diese Leitungen 12 und 13 erhalten die Stellpotentiometer 4 ihre entsprechende Energie. Das Steuergerät selbst ist ebenfalls von 0-10 V schaltbar. Es besitzt jeweils eine Steuerleitung 14 bzw. 15 zu den einzelnen Stellpotentiometer 4a bzw. 4b. Im vorliegenden Fall sind nur zwei derartige Steuerleitungen 14 bzw. 15 gezeigt, wobei auch nur zwei Stellpotentiometer 4a und 4b für die entsprechenden Stellmotoren 3a und 3b vorgesehen sind. Es ist daran gedacht, daß auf jedes Steuergerät bis zu 25 Stellpotentiometer 4 geschaltet werden können. Hierdurch wird eine sehr schnelle Ansteuerung der Stellpotentiometer 4 möglich.It can be seen from FIG. 2 that the transformer 9 is connected, on the one hand, directly to the control unit and, on the other hand, via the two lines 12 and 13, which together form the main line 5, to each control potentiometer 4. These potentiometers 4 receive their corresponding energy through these lines 12 and 13. The control unit itself can also be switched from 0-10 V. It has a control line 14 or 15 to the individual setting potentiometers 4a or 4b. In the present case, only two such control lines 14 and 15 are shown, with only two control potentiometers 4a and 4b being provided for the corresponding control motors 3a and 3b. It is contemplated that up to 25 control potentiometers 4 can be switched on each control unit. This enables the potentiometer 4 to be actuated very quickly.

Die Anpassung an gewünschte Temperaturen erfolgt im übrigen nach Maßgabe des Raumtemperaturfühlers 8, wobei auch hier mehrere dieser Fühler vorgesehen sein könnten.

Figure imgb0001
The adaptation to the desired temperatures is also carried out in accordance with the room temperature sensor 8, and several of these sensors could also be provided here.
Figure imgb0001

Claims (9)

Anlage zum Regeln eines Luftzuführungssystems, beispielsweise von Deckenauslässen mit Volumenstromregelung, wobei in dem Luftzuführungssystem mittels Stellmotoren od. dgl. betriebene Luftmengenregelungselemente, wie Absperrklappen, Lamellen od. dgl., angeordnet sind,

dadurch gekennzeichnet,

daß mehrere Stellmotoren (3) mit einem zentralen Steuergerät (6) verbunden sind.System for regulating an air supply system, for example ceiling outlets with volume flow control, air flow control elements such as butterfly valves, lamellae or the like being arranged in the air supply system by means of servomotors or the like,

characterized,

that several servomotors (3) are connected to a central control unit (6). Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jedem Stellmotor (3) ein Abgleichgerät, insbesondere ein Stellpotentiometer (4) zugeordnet ist.System according to Claim 1, characterized in that a balancing device, in particular a positioning potentiometer (4), is assigned to each servomotor (3). Anlage nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl Stellpotentiometer (4) wie auch Steuergerät (6) an eine Energiequelle ggfs. über einen Transformator (9) angeschlossen sind.System according to claim 2, characterized in that both the potentiometer (4) and the control device (6) are connected to an energy source, possibly via a transformer (9). Anlage nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Stellpotentiometer (4a,4b) über eine eigene Steuerleitung (14,15) mit dem Steuergerät (6) verbunden ist.System according to claim 3, characterized in that each control potentiometer (4a, 4b) is connected to the control device (6) via its own control line (14, 15). Anlage nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Steuergerät (6) von 0-10 V schaltbar ist.System according to at least one of Claims 1 to 4, characterized in that the control device (6) can be switched from 0-10 V. Anlage nach wenigstens einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Stellpotentiometer (4) von 0-10 V schaltbar ist.System according to at least one of Claims 2 to 5, characterized in that each setting potentiometer (4) can be switched from 0-10 V. Anlage nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß mit dem Steuergerät (6) zumindest ein Temperaturfühler (8) verbunden ist.System according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that at least one temperature sensor (8) is connected to the control device (6). Anlage nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß mit dem Steuergerät (6) eine Schaltuhr (7) verbunden ist.System according to at least one of Claims 1 to 7, characterized in that a time switch (7) is connected to the control device (6). Verfahren zum Regeln eines Luftzuführungssystems, beispielsweise von Deckenauslässen mit Volumenstromregelung, wobei in dem Luftzuführungssystem mittels Stellmotoren od. dgl. Luftmengenregelungselemente, wie Absperrklappen, Lamellen od. dgl., betrieben werden, dadurch gekennzeichnet, daß von einem zentralen Steuergerät eine Mehrzahl von Stellmotoren od. dgl. über Abgleichgeräte, wie Stellpotentiometer, angesteuert werden und zwar in Abhängigkeit von einem Vergleich zwischen einer ermittelten und einer gewünschten Raumtemperatur.Method for regulating an air supply system, for example ceiling outlets with volume flow control, air quantity control elements such as butterfly valves, lamellas or the like being operated in the air supply system by means of servomotors or the like, characterized in that a plurality of servomotors or. Like. Be controlled via adjustment devices such as potentiometers, depending on a comparison between a determined and a desired room temperature.
EP19910102427 1990-03-07 1991-02-20 Installation for controlling an air circulation system Withdrawn EP0445580A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4007176A DE4007176A1 (en) 1990-03-07 1990-03-07 SYSTEM FOR CONTROLLING AN AIR SUPPLY SYSTEM
DE4007176 1990-03-07

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0445580A2 true EP0445580A2 (en) 1991-09-11
EP0445580A3 EP0445580A3 (en) 1991-10-16

Family

ID=6401620

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19910102427 Withdrawn EP0445580A3 (en) 1990-03-07 1991-02-20 Installation for controlling an air circulation system

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0445580A3 (en)
JP (1) JPH04217737A (en)
DE (1) DE4007176A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9217702U1 (en) * 1992-12-24 1993-04-22 "Schako" Metallwarenfabrik Ferdinand Schad Kg Zweigniederlassung Kolbingen, 7201 Kolbingen, De
DE102005005514B3 (en) * 2005-02-04 2006-08-24 Hochschule Bremen Flow regulator for building ventilation system has flow sensor and three-way valve for flow control
PL1947400T3 (en) 2007-01-17 2014-09-30 Schako Klima Luft Device and method for venting or removing air from a room
DE102007006418B3 (en) * 2007-01-17 2008-11-27 Schako Klima Luft Ferdinand Schad Kg Zweigniederlassung Kolbingen Aeration and ventilation procedure, especially for laboratory or clean room, involves regulating air volume flow in air duct

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4886110A (en) * 1988-02-22 1989-12-12 Valera Electronics Inc. HVAC zone control system
WO1990000705A1 (en) * 1988-07-08 1990-01-25 David Couper & Associates (Vic) Pty. Ltd. Air conditioning system control

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4886110A (en) * 1988-02-22 1989-12-12 Valera Electronics Inc. HVAC zone control system
WO1990000705A1 (en) * 1988-07-08 1990-01-25 David Couper & Associates (Vic) Pty. Ltd. Air conditioning system control

Also Published As

Publication number Publication date
DE4007176A1 (en) 1991-09-12
JPH04217737A (en) 1992-08-07
EP0445580A3 (en) 1991-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3490205C2 (en)
EP0906596A1 (en) Process automation system
EP3051222B1 (en) Switchover device for a ventilation system
DE2055056C3 (en) Temperature control system
DE2636195A1 (en) SYSTEM FOR HEATING A BUILDING
EP0445580A2 (en) Installation for controlling an air circulation system
DE2908147C2 (en) Room unit that is connected to a weather-compensated controller for regulating the flow temperature via cables
EP0805311A2 (en) Control device for heating installation
EP0667495A1 (en) Laboratory air feed and exhaust device
DE19710853B4 (en) heating system
DE2756860C3 (en) Control system for the heating system in an apartment building
DE3539327A1 (en) Method of controlling a heat source and control device for implementing the method
DE946115C (en) Temperature and ventilation control device
DE2916169C2 (en) Device for regulating the flow temperature in a collective heating system
EP1148399B1 (en) Method for automatic addressing the components of a bus system
DE3124966A1 (en) Control and monitoring system for domestic installations
DE202014010313U1 (en) Electrical / electronic installation device
DE2412550C2 (en) Program control device for a dental operating chair
DE3626570C2 (en) Circuit arrangement for controlling a hot water heating system
DE2704601C2 (en) Hot water heating system with thermostatically controlled tub water flow
EP0822313A2 (en) Electrical switching arrangement for controlling several drives of windable and unwindable screens
EP3709121B1 (en) Control terminal for controlling heating or cooling devices in buildings
DE102019110653B4 (en) Electrical / electronic installation system
DE3150838C2 (en) Room unit with a room temperature sensor for a controller to regulate the temperature in a building
DE3137830A1 (en) Printed circuit board with components fitted for controlling space heating systems

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19920417