EP0182005A2 - Ointment applicator - Google Patents

Ointment applicator Download PDF

Info

Publication number
EP0182005A2
EP0182005A2 EP85109119A EP85109119A EP0182005A2 EP 0182005 A2 EP0182005 A2 EP 0182005A2 EP 85109119 A EP85109119 A EP 85109119A EP 85109119 A EP85109119 A EP 85109119A EP 0182005 A2 EP0182005 A2 EP 0182005A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cartridge
piston
wall
ointment
ointment applicator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP85109119A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0182005A3 (en
EP0182005B1 (en
Inventor
Ludger Hackmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bramlage GmbH
Original Assignee
Bramlage GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bramlage GmbH filed Critical Bramlage GmbH
Priority to AT85109119T priority Critical patent/ATE34547T1/en
Publication of EP0182005A2 publication Critical patent/EP0182005A2/en
Publication of EP0182005A3 publication Critical patent/EP0182005A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0182005B1 publication Critical patent/EP0182005B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/0005—Containers or packages provided with a piston or with a movable bottom or partition having approximately the same section as the container

Definitions

  • the invention relates to an ointment applicator with the packaging container containing the ointment and which can be emptied by pressure actuation.
  • the object of the invention is to provide an ointment applicator with a packaging container that is structurally, conveniently assigned and usable in technical terms, with the hygienic conditions in particular being optimally taken into account.
  • a generic ointment applicator which, easy to use, can also be safely handled by the layperson.
  • the destination for example the zone of the pain-sensitive anoderm, is fully covered due to the diverging wall openings.
  • the packaging container designed as a cartridge can also be easily and conveniently assigned or the emptied cartridge removed.
  • a collar creating the corresponding connection area can be molded onto the free end of the cartridge without any special effort. Such a collar also stabilizes the neck area; the cartridge wall can be kept very thin.
  • a piston assembly with ventilation is provided for the cartridge.
  • the means in this regard are simple and appropriate moderate.
  • the piston which is matched to the front, smaller cross section of the cartridge, sits in a larger cross-sectional insertion area of the cartridge, in which area there is an air-permeable contact between the piston sealing surface and the inner wall of the larger cross-sectional end.
  • the piston initially seals immediately, which, depending on the fill level, could lead to a build-up of pressure on the medium, so that this - even if to a small extent - would be displaced prematurely via the diverging wall openings.
  • the tightness in the rear cartridge area is achieved by simple means until the first use, in that the front end is closed with a membrane that can only be penetrated by the piston rod of the application handle.
  • the air-permeable system is formed by free spaces between ribs of the cartridge inner wall lying in the direction of piston movement.
  • the corresponding ribbing provided in the same angular distribution also leads to a stabilization of this rear cartridge area.
  • the piston cannot shift due to its own weight. In contrast, when the piston is moved deliberately, the corresponding step is overcome relatively easily.
  • An advantageous embodiment further consists in that the piston piston end, the membrane rod penetrating end of the piston rod is frustoconical in shape and enters the rear recess of the piston with positive engagement of the truncated cone surface, the sealing rings of the piston being offset against the direction of displacement thereof Touch the surface of the truncated cone.
  • This has the advantage that the forces displacing the piston act on it in a centering manner.
  • the surprisingly short piston cannot tilt. Because the thrust contact takes place at the leading section of the piston, the sealing part of the piston carrying the sealing rings is dragged along.
  • the end of the piston rod which has entered the recess forms a favorable stiffening of the piston tip. The latter or even the entire piston can therefore be made extremely thin-walled.
  • the ointment applicator and the cartridge can be brought into a condition suitable for use in no time at all:
  • an axially or radially directed annular groove-rib-clip connection is selected between the rear collar of the cartridge and the front edge of the ointment applicator.
  • the corresponding, laterally open or complete ring wrap has a stabilizing effect on the connection zone of the two parts; there is, as it were, a ripe wrap.
  • Loss-free dispensing of the filling material is achieved with simple means in that the mouth end of the cartridge is designed approximately according to the shape of the plunger tip, it also being advantageous with regard to hygienic covering of the cartridge and for filling it that at least the perforated area of the Cartridge is covered by a protective cap that tightly seals the wall openings. None can escape, for example due to static pressure. When the protective cap is pushed open before filling, the displaced air can also escape through the wall openings. For later removal of the protective cap, it is then advantageous that the protective cap base has an air compensation opening that can be closed by the free end of the cartridge.
  • the invention also proposes that the application handle be of tubular design with a completely closed tube wall that only extends over a short partial length, and in the rear area, where the tube wall extends only a little more than half the circumference, of the operating plate of the piston rod.
  • which control panel is partially freely protruding sideways over the edge edges of the tube wall delimiting an elongated gripping opening.
  • the control panel is easily accessible.
  • the corresponding wrap through the jacket wall also brings an advantageous clip assignment for the control panel.
  • the basic position can be realized as a locked position.
  • the packaging container designed as a cylindrical cartridge 1 contains ointment 2 (a small filling section is indicated by a dot structure).
  • the cartridge end on the insertion side is rounded to form a dome 3.
  • the round section merges into a short, frustoconical zone, which adjoins the cylindrical section of the cartridge.
  • the rear end of the cartridge forms an outwardly directed collar 4.
  • the latter are designed to be circular and lying at staggered levels.
  • a total of four rows of holes oriented in the longitudinal direction and at the same angle to one another extend shortly before the dome 3. To illustrate this situation, only a fraction of the ointment 2 is illustrated.
  • the dome 3 itself is not perforated.
  • a push-on protective cap which tightly closes the wall openings 5 when the packaging container is in the stored state is designated by 6. It is a pot-shaped, cylindrical body that ends in contact with the dome zenith. For the contacting contact between the dome 3 and the protective cap base 8, which has a central air compensation opening 7, the protective cap ends with its front edge at a short distance from the top, ie. H. in the direction of the end of the cartridge facing collar 4.
  • the protective cap 6 is held in the adhesive seat on the cartridge 1.
  • the cartridge section facing away from the dome 3 merges into an area 9 which is enlarged in cross-section due to wall offset.
  • This cross-sectionally larger area 9 forms the insertion area for a piston 10 which is dimensionally matched to the front, smaller cartridge cross section.
  • the latter is in an air-permeable system between the piston sealing surface and the inner wall of this cross-sectional area 9.
  • the air-permeable system is formed by free spaces 11 between ribs 12 of the inner wall of the area 9 lying in the direction of piston movement (arrow x). Reference is made to FIG. 4, which clearly shows this situation.
  • piston-guiding ribs 12 jumps back slightly relative to the inner wall of the smaller cartridge cross-section, so that in the transition zone between widened and reduced cross-sectional area there is a slight step 13 recognizable from FIG. 2.
  • the latter forms a deliberately negotiable stop for the piston 10 used.
  • the sealing surface of the piston 10 consists of two parallel sealing rings 14 which are perpendicular to the piston movement direction x and which are integrally formed on the piston 10.
  • a membrane 15 serves as a sealing means. This membrane, which is dimensionally matched to the base of the cartridge and covers the front end of the same, can be pierced by actuating a piston rod 16 of an application handle A.
  • the application handle A consists of a cylindrical housing 17 receiving the piston rod 16 centrally.
  • the piston rod merges outwards into an operating plate 18.
  • the starting position of the piston rod 16 is locked.
  • the control panel 18 has an annular groove 19 on its circular jacket wall.
  • a latching projection 20 of the housing 2 engages in the latter or vice versa.
  • the operator reaches through with his thumb a lateral, longitudinal gripping opening 21 of the Housing 17, while the index and middle fingers are supported on wings 22 on the housing.
  • the wings 22 are located in the area of the connection zone between the application handle A and the cartridge 1. They extend radially starting from the housing tube wall, in a diametrically opposed position.
  • the gripping opening 18 extends into the vicinity of this connection zone.
  • the free cut bringing the gripping opening 21 leaves a residual wall, the edges 17 'of which extend over their predominant length section only a little more than half the circumference of the operating panel 18.
  • the control panel is sufficiently guided and can be clipped in practically from the side.
  • the guide in the end region of the housing 17 on the cartridge side is further formed by a central sleeve 23 in the form of an axial indentation of the ceiling 24 of the housing.
  • the ceiling 24 essentially forms the front section of the housing 17. It is partially interrupted.
  • a support rib 25 fills the inner corner to the ceiling from the jacket wall of the sleeve 23.
  • the support rib 25 extends radially and can be provided several times.
  • the outside of the cover 24 represents the abutment of the cartridge sealed on the end face. From the cover, the housing continues with the formation of an insert slot 26 which receives the collar 4 in a form-fitting manner and is open on the transverse side.
  • the slot-forming section is also cut away a little less than half here (see FIG. 1).
  • the slot width corresponds to the height of the collar 4, so that, in addition to a radial, there is also a stable axial fixation, including the membrane 15, which also serves as a clamping cushion.
  • the overlapping flank of the insertion slot has a cut-back, so that the inserted protective cap is also partially enclosed at the end.
  • the edge flank would have a plug-in funnel open to the outside, the wall of which could be slit several times in the axial direction in order to facilitate plug-in assignment.
  • the end of the otherwise cylindrical piston rod 16 on the cartridge side is frustoconical.
  • the cone-shaped Piston 10 has a recess 27 corresponding to the inclination of the cone, so that the end of the piston rod, with a positive fit, with its truncated cone outer surface 28 comes into alignment with the corresponding funnel-shaped inner surface 29.
  • the piston rings 14 bringing the piston sealing surface extend clearly at a rearward distance. The piston 10 is dragged as it were, which benefits a completely tilt-free guidance.
  • the piston 10 further leaves an annular space 30 between itself and the piston rod 16. This can be seen in FIG. 2.
  • the protruding position of the piston rod can be seen from the dash-dotted lines.
  • the perforated edge portions torn when piercing the membrane 15 thus push into this annular space 30. They do not come into a clamping position with the piston.
  • the length of the recess 27 is greater than the inner diameter of the piston.
  • the mouth end or the dome 3 with a subsequent truncated cone section has a shape which corresponds to the shape of the rounded piston tip.
  • the filling content is dispensed essentially completely free of residue.
  • the protective cap To pull off the protective cap, it has a transverse gripping projection 31 in the region of its base 8.
  • the handling is as follows: the full cartridge 1, the filling space of which is closed by means of the membrane 15 extending in the back of the piston, is locked in place with the application handle.
  • the protective cap is then removed.
  • the latter is facilitated by the air compensation opening; nor is any ointment drawn off through the wall openings.
  • the piston rod extending in the longitudinal central axis yy of the cartridge can be axially displaced in the direction of the arrow x. It approaches the membrane 15.
  • the latter becomes pierce.
  • the edges of the holes disappear in the annular space 30 of the piston recess 27.
  • the piston displacement which now begins brings the filling material to the destination.
  • the protective cap 6 can be put back on, so that the operator does not come into contact with the residual ointment.
  • the air compensation opening 7 allows the displaced air lying in front of the tip of the cartridge to escape.
  • the cartridge is pre-assembled in this way: First, it is filled.
  • the attached protective cap prevents ointment from escaping through the openings 5; the air compensation opening is kept closed by the dome 3.
  • the piston 10 is then pulled open.
  • the displaced air escapes through the free spaces 11. Sealing is then carried out by means of the membrane 15. This can be heat sealing or else simple adhesive bonding.

Abstract

1. Ointment applicator having a packaging container which contains ointment and can be emptied by pressure actuation, and having a plunger (10) and a plunger pin (16), a wall opening for dispensing the ointment being provided in the packaging container, characterized in that, at the rearward end, which is provided with a collar (4) for insertion in an application handle (A), the packaging container, which is designed as a cartridge (1) having diverging wall openings (5), has an insertion region (9) of larger cross-section for a plunger (10) matched to the smaller front cross-section of the cartridge, there being air-permeable contact between the plunger sealing surface and the inner wall of the region (9) of larger cross-section, whose end face is closed by a membrane which can be pierced by the plunger pin (16) of the application handle (A).

Description

Die Erfindung betrifft einen Salbenapplikator mit die Salbe enthaltendem, durch Druckbetätigung entleerbaren Verpackungsbehältnis.The invention relates to an ointment applicator with the packaging container containing the ointment and which can be emptied by pressure actuation.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Salbenapplikator nebst Verpackungsbehältnis baulich, zuordnungs- und gebrauchstechnisch günstigst auszubilden, wobei vor allem den hygienischen Verhältnissen optimal Rechnung getragen ist.The object of the invention is to provide an ointment applicator with a packaging container that is structurally, conveniently assigned and usable in technical terms, with the hygienic conditions in particular being optimally taken into account.

Gelöst ist diese Aufgabe durch die im Anspruch 1 angegebene Erfindung.This object is achieved by the invention specified in claim 1.

Die Unteransprüche sind vorteilhafte Weiterbildungen des Gegenstandes der Erfindung.The subclaims are advantageous developments of the subject matter of the invention.

Zufolge solcher Ausgestaltung ist ein gattungsgemäßer Salbenapplikator geschaffen, der, leicht bedienbar, auch durch den Laien sicher gehandhabt werden kann. Der Zielort, bspw. die Zone des schmerzempfindlichen Anoderms wird zufolge der divergierenden Wandöffnungen voll abgedeckt. Auch läßt sich das als Kartusche gestaltete Verpackungsbehältnis leicht und bequem zuordnen bzw. die entleerte Kartusche entfernen. Ein den entsprechenden Verbindungsbereich schaffender Kragen läßt sich ohne besonderen Aufwand am freien Ende der Kartusche anformen. Ein solcher Kragen stabilisiert im übrigen den Ansatzbereich; die Kartuschenwand kann dabei sehr dünn gehalten sein. Außerdem ist für die Kartusche eine Kolbenmontage mit Entlüftung gegeben. Die diesbezüglichen Mittel sind einfach und zweckmäßig. So sitzt der auf den vorderen, kleineren Kartuschenquerschnitt abgestimmte Kolben in einem querschnittsgrößeren Einsteckbereich der Kartusche, in welchem Bereich eine luftdurchlässige Anlage zwischen Kolbendichtfläche und Innenwand des querschnittsgrößeren Endes besteht. Auf diese Weise ist verhindert, daß der Kolben anfangs sofort dichtet, was je nach Füllstand zu einem Druckaufbau auf das Medium führen könnte, so daß dieses -wenn auch in geringem Maßebereits vorzeitig über die divergierenden Wandöffnungen verdrängt würde. Außerdem ist die Dichtigkeit im rückwärtigen Kartuschenbereich bis zum Erstverbrauch mit einfachen Mitteln dadurch realisiert, daß das stirnseitige Ende mit einer nur willensbetont mittels der Kolbenstange der Applikationshandhabe durchstoßbaren Membran verschlossen ist. In baulich vorteilhafter Ausgestaltung wird die luftdurchlässige Anlage von Freiräumen zwischen in Kolbenbewegungsrichtung liegenden Rippen der Kartuschen-Innenwand gebildet. Die entsprechende, in gleicher Winkelverteilung vorgesehene Rippung führt zugleich zu einer Stabilisierung dieses rückwärtigen Kartuschenbereichs. Dadurch, daß weiter der Kamm der Rippen gegenüber der Innenwand des kleineren Kartuschenquerschnitts leicht zurückspringt und die Kolbendichtfläche von Dichtungsringen des hütchenförmigen Kolbens gebildet wird, ergibt sich eine fühlbare Raststufe. Der Kolben kann sich so nicht durch sein Eigengewicht verlagern. Beim willensbetonten Verschieben des Kolbens wird die entsprechende Stufe dagegen relativ leicht überwunden. Eine vorteilhafte Ausgestaltung besteht weiter darin, daß das den Kolben beaufschlagende, die Membran zentral durchstoßende Ende der Kolbenstange kegelstumpfförmig gestaltet ist und unter formschlüssiger Anlage der Kegelstumpf-Mantelfläche in eine rückwärtige Vertiefung des Kolbens eintritt, wobei die Dichtungsringe des Kolbens entgegen der Verschieberichtung desselben versetzt zur Berührungsstelle der Kegelstumpfmantelfläche liegen. Das hat den Vorteil, daß die den Kolben verlagernden Kräfte zentrierend auf diesen einwirken. Es kann nicht zu einem Verkippen des überraschend kurz ausbildbaren Kolbens kommen. Dadurch, daß die Schubberührung am vorlaufenden Abschnitt des Kolbens stattfindet, wird der die Dichtringe tragende, abdichtende Teil des Kolbens nachgeschleppt. Darüber hinaus bildet das in die Vertiefung eingetretene Ende der Kolbenstange eine günstige Aussteifung der Kolbenspitze. Letztere bzw. sogar der ganze Kolben kann daher äußerst dünnwandig gestaltet sein. Die entsprechende Materialersparnis wirkt sich bei einem Massenartikel wie diesem ganz erheblich aus. Salbenapplikator und Kartusche lassen sich im Handumdrehen in den gebrauchsgerechten Zustand bringen: Hierzu ist eine axialgerichtete oder radialgerichtete Ringnut-Rippen-Klipsverbindung zwischen dem rückwärtigen Kragen der Kartusche und dem vorderen Rand des Salbenapplikators gewählt. Der entsprechende, seitlich offene oder vollständige Ringumgriff wirkt an der Verbindungszone beider Teile stabilisierend; es liegt gleichsam ein reifartiger Umgriff vor. Durch die weitere Maßnahme, daß das freie Ende der Kolbenstange in einer zentralen Hülse geführt ist, welche mit dem vorderen Rand des Applikator-Gehäuses abschließt und sich ebenengleich in die partiell durchbrochene Decke dieses Gehäuses fortsetzt, erreicht man mit baulich einfachen Mitteln ein stabiles Widerlager für die Kartusche. Weiter erweist es sich als vorteilhaft, daß der Kolben zwischen sich und der Kolbenstange einen Ringraum freiläßt zum Eintritt der zufolge Durchstoßens der einwärts gestülpten Membran-Lochrandpartie. Die Lochränder der Membran können so nicht eingeklemmt werden; der Kolben läßt sich vielmehr leicht bis nach vorne vorschieben. Außerdem begünstigt der entsprechende Ringraum die selbstkorrigierende Ausrichtung von Kolben und Kolbenstange. Eine verlustfreie Ausgabe des Füllgutes wird mit einfachen Mitteln dadurch erreicht, daß das Mündungsende der Kartusche etwa entsprechend der Form der Kolbenspitze gestaltet ist, wobei es zudem bezüglich einer hygienischen Abdeckung der Kartusche und für das Befüllen derselben von Vorteil ist, daß mindestens der perforierte Bereich der Kartusche von einer die Wandöffnungen dicht verschließenden Schutzkappe überfangen ist. So kann, bspw. durch statischen Druck, nichts austreten. Bei dem vor dem Füllen stattfindenden Aufschieben der Schutzkappe kann überdies die verdrängte Luft derselben über die Wandöffnungen entweichen. Für das spätere Abziehen der Schutzkappe ist es sodann vorteilhaft, daß der Schutzkappenboden eine vom freien Ende der Kartusche verschließbare Luftausgleichsöffnung aufweist. Eine gebrauchszuverlässige Abdichtung dieser Luftausgleichsöffnung wird mit einfachen Mitteln dadurch erreicht, daß das freie Ende der Kartusche als halbkugelförmige Kuppel gestaltet ist und die Schutzkappe mit ihrem Stirnrand in geringem Abstand vor der oberseitigen Ringfläche des Kragens endet und in Haftsitz an der Mantelfläche des durch Wandungsversatz verbreiterten, querschnittsgrößeren Endes gehalten ist. Endlich bringt die Erfindung noch in Vorschlag, daß die Applikationshandhabe rohrförmig gestaltet ist mit sich nur über eine kurze Teillänge erstreckender, vollständig geschlossener Rohrwand und im rückwärtigen Bereich, wo sich die Rohrwand nur wenig mehr als über den halben Umfang erstreckt, liegender Bedienungsplatte der Kolbenstange, welche Bedienungsplatte partiell über die eine längliche Greiföffnung begrenzenden Randkanten der Rohrwand seitwärts frei vorstehend angeordnet ist. Die Bedienungsplatte ist so gut erreichbar. Der entsprechende Umgriff durch die Mantelwand bringt zudem eine vorteilhaft nutzbare Klipszuordnung für die Bedienungsplatte. Die Grundstellung kann so als rastierte Stellung realisiert sein.As a result of such an embodiment, a generic ointment applicator is created which, easy to use, can also be safely handled by the layperson. The destination, for example the zone of the pain-sensitive anoderm, is fully covered due to the diverging wall openings. The packaging container designed as a cartridge can also be easily and conveniently assigned or the emptied cartridge removed. A collar creating the corresponding connection area can be molded onto the free end of the cartridge without any special effort. Such a collar also stabilizes the neck area; the cartridge wall can be kept very thin. In addition, a piston assembly with ventilation is provided for the cartridge. The means in this regard are simple and appropriate moderate. For example, the piston, which is matched to the front, smaller cross section of the cartridge, sits in a larger cross-sectional insertion area of the cartridge, in which area there is an air-permeable contact between the piston sealing surface and the inner wall of the larger cross-sectional end. In this way, it is prevented that the piston initially seals immediately, which, depending on the fill level, could lead to a build-up of pressure on the medium, so that this - even if to a small extent - would be displaced prematurely via the diverging wall openings. In addition, the tightness in the rear cartridge area is achieved by simple means until the first use, in that the front end is closed with a membrane that can only be penetrated by the piston rod of the application handle. In a structurally advantageous embodiment, the air-permeable system is formed by free spaces between ribs of the cartridge inner wall lying in the direction of piston movement. The corresponding ribbing provided in the same angular distribution also leads to a stabilization of this rear cartridge area. Characterized in that the ridge of the ribs springs back slightly relative to the inner wall of the smaller cartridge cross section and the piston sealing surface is formed by sealing rings of the conical piston, a noticeable locking step results. The piston cannot shift due to its own weight. In contrast, when the piston is moved deliberately, the corresponding step is overcome relatively easily. An advantageous embodiment further consists in that the piston piston end, the membrane rod penetrating end of the piston rod is frustoconical in shape and enters the rear recess of the piston with positive engagement of the truncated cone surface, the sealing rings of the piston being offset against the direction of displacement thereof Touch the surface of the truncated cone. This has the advantage that the forces displacing the piston act on it in a centering manner. The surprisingly short piston cannot tilt. Because the thrust contact takes place at the leading section of the piston, the sealing part of the piston carrying the sealing rings is dragged along. In addition, the end of the piston rod which has entered the recess forms a favorable stiffening of the piston tip. The latter or even the entire piston can therefore be made extremely thin-walled. The corresponding material savings have a significant impact on a mass-produced item like this. The ointment applicator and the cartridge can be brought into a condition suitable for use in no time at all: For this purpose, an axially or radially directed annular groove-rib-clip connection is selected between the rear collar of the cartridge and the front edge of the ointment applicator. The corresponding, laterally open or complete ring wrap has a stabilizing effect on the connection zone of the two parts; there is, as it were, a ripe wrap. Through the further measure that the free end of the piston rod is guided in a central sleeve, which ends with the front edge of the applicator housing and continues at the same level in the partially perforated ceiling of this housing, a stable abutment is achieved with structurally simple means the cartridge. Furthermore, it proves to be advantageous that the piston leaves an annular space between itself and the piston rod for the occurrence of the consequent puncture of the inwardly turned membrane perforated edge part. The perforated edges of the membrane cannot be pinched in this way; rather, the piston can be easily pushed forward. In addition, the corresponding annular space favors the self-correcting alignment of the piston and piston rod. Loss-free dispensing of the filling material is achieved with simple means in that the mouth end of the cartridge is designed approximately according to the shape of the plunger tip, it also being advantageous with regard to hygienic covering of the cartridge and for filling it that at least the perforated area of the Cartridge is covered by a protective cap that tightly seals the wall openings. Nothing can escape, for example due to static pressure. When the protective cap is pushed open before filling, the displaced air can also escape through the wall openings. For later removal of the protective cap, it is then advantageous that the protective cap base has an air compensation opening that can be closed by the free end of the cartridge. A reliable sealing of this air compensation opening is achieved with simple means in that the free end of the cartridge is designed as a hemispherical dome and the protective cap ends with its front edge at a small distance in front of the upper ring surface of the collar and in a tight fit on the lateral surface of the widened wall offset, cross-sectional larger end is held. Finally, the invention also proposes that the application handle be of tubular design with a completely closed tube wall that only extends over a short partial length, and in the rear area, where the tube wall extends only a little more than half the circumference, of the operating plate of the piston rod. which control panel is partially freely protruding sideways over the edge edges of the tube wall delimiting an elongated gripping opening. The control panel is easily accessible. The corresponding wrap through the jacket wall also brings an advantageous clip assignment for the control panel. The basic position can be realized as a locked position.

Der Gegenstand der Erfindung ist nachstehend anhand eines zeichnerisch veranschaulichten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigt

  • Fig. 1 die einem Salbenapplikator lösbar zugeordnete Salben-Kartusche in Seitenansicht und etwa natürlicher Größe,
  • Fig. 2 diese Einheit im Längsschnitt, und zwar in größerem Maßstab,
  • Fig. 3 die Draufsicht auf Fig. 2, vom kartuschenseitigen Ende her gesehen und
  • Fig. 4 den Schnitt gemäß Linie IV-IV in Fig. 2.
The subject matter of the invention is explained in more detail below on the basis of an illustrative embodiment. It shows
  • 1 the ointment cartridge detachably assigned to an ointment applicator in side view and approximately natural size,
  • 2 this unit in longitudinal section, on a larger scale,
  • Fig. 3 is a plan view of Fig. 2, seen from the cartridge end and
  • 4 shows the section along line IV-IV in FIG. 2nd

Das als zylindrische Kartusche 1 gestaltete Verpackungsbehältnis enthält Salbe 2 (ein kleiner Füllabschnitt ist durch Punktstruktur angedeutet).The packaging container designed as a cylindrical cartridge 1 contains ointment 2 (a small filling section is indicated by a dot structure).

Das einführseitige Kartuschenende ist zu einer Kuppel 3 verrundet. Der runde Abschnitt geht in eine kurze, kegelstumpfförmige Zone über, welche an den zylindrischen Abschnitt der Kartusche anschließt. Das rückwärtige Ende der Kartusche bildet einen auswärts gerichteten Kragen 4 aus.The cartridge end on the insertion side is rounded to form a dome 3. The round section merges into a short, frustoconical zone, which adjoins the cylindrical section of the cartridge. The rear end of the cartridge forms an outwardly directed collar 4.

Die auf ganzer Länge gehöhlte Kartusche 1 ist mit divergierenden Wandöffnungen 5 ausgestattet. Letztere sind kreisrund und in versetzten Höhenebenen liegend vorgesehen. Beim Ausführungsbeispiel erstrecken sich, im Abstand vom Kragen 4 ausgehend, bis kurz vor die Kuppel 3 insgesamt vier in Längsrichtung orientierte, winkelgleich zueinander liegende Lochreihen. Zur Verdeutlichung dieser Situation ist nur ein Bruchteil der Salbe 2 veranschaulicht. Die Kuppel 3 selbst ist nicht perforiert.The cartridge 1, which is hollowed along its entire length, is equipped with diverging wall openings 5. The latter are designed to be circular and lying at staggered levels. In the exemplary embodiment, starting at a distance from the collar 4, a total of four rows of holes oriented in the longitudinal direction and at the same angle to one another extend shortly before the dome 3. To illustrate this situation, only a fraction of the ointment 2 is illustrated. The dome 3 itself is not perforated.

Eine die Wandöffnungen 5 im Aufbewahrungszustand des Verpackungsbehälters dicht verschließende, aufschiebbare Schutzkappe ist mit 6 bezeichnet. Es handelt sich um einen topfförmigen, zylindrischen Körper, welcher berührend zum Kuppelzenit endet. Zur berührenden Anlage zwischen Kuppel 3 und dem eine zentrale Luftausgleichsöffnung 7 aufweisenden Schutzkappenboden 8 endet die Schutzkappe mit ihrem Stirnrand in geringem Abstand zur oberseitigen, d. h. in Richtung des Kartuschenendes weisenden Ringfläche des Kragens 4.A push-on protective cap which tightly closes the wall openings 5 when the packaging container is in the stored state is designated by 6. It is a pot-shaped, cylindrical body that ends in contact with the dome zenith. For the contacting contact between the dome 3 and the protective cap base 8, which has a central air compensation opening 7, the protective cap ends with its front edge at a short distance from the top, ie. H. in the direction of the end of the cartridge facing collar 4.

Die Schutzkappe 6 ist im Haftsitz an der Kartusche 1 gehalten. Hierzu geht der der Kuppel 3 abgewandte Kartuschenabschnitt in einen durch Wandungsversatz querschnittsvergrößerten Bereich 9 über. Dieser querschnittsgrößere Bereich 9 bildet den Einsteckbereich für einen maßlich auf den vorderen, kleineren Kartuschenquerschnitt abgestimmten Kolben 10. Letzterer befindet sich in luftdurchlässiger Anlage zwischen Kolbendichtfläche und Innenwand dieses querschnittsgrößeren Bereichs 9. Die luftdurchlässige Anlage ist von Freiräumen 11 zwischen in Kolbenbewegungsrichtung (Pfeil x) liegenden Rippen 12 der Innenwand des Bereichs 9 gebildet. Es wird auf Fig. 4 verwiesen, aus der diese Situation deutlich hervorgeht.The protective cap 6 is held in the adhesive seat on the cartridge 1. For this purpose, the cartridge section facing away from the dome 3 merges into an area 9 which is enlarged in cross-section due to wall offset. This cross-sectionally larger area 9 forms the insertion area for a piston 10 which is dimensionally matched to the front, smaller cartridge cross section. The latter is in an air-permeable system between the piston sealing surface and the inner wall of this cross-sectional area 9. The air-permeable system is formed by free spaces 11 between ribs 12 of the inner wall of the area 9 lying in the direction of piston movement (arrow x). Reference is made to FIG. 4, which clearly shows this situation.

Der Kamm der genannten, in gleicher Winkelverteilung angeordneten, kolbenführend wirkenden Rippen 12 springt gegenüber der Innenwand des kleineren Kartuschenquerschnitts leicht zurück, so daß in der Übergangszone zwischen verbreitertem und reduziertem Querschnittsbereich eine aus Fig. 2 erkennbare leichte Stufe 13 vorliegt. Letztere bildet einen willensbetont überwindbaren Anschlag für den eingesetzten Kolben 10.The crest of the above-mentioned, arranged in the same angular distribution, piston-guiding ribs 12 jumps back slightly relative to the inner wall of the smaller cartridge cross-section, so that in the transition zone between widened and reduced cross-sectional area there is a slight step 13 recognizable from FIG. 2. The latter forms a deliberately negotiable stop for the piston 10 used.

Die Dichtfläche des Kolbens 10 besteht aus zwei parallel verlaufenden, senkrecht zur Kolbenbewegungsrichtung x liegenden Dichtringen 14, welche dem Kolben 10 gleich angeformt sind.The sealing surface of the piston 10 consists of two parallel sealing rings 14 which are perpendicular to the piston movement direction x and which are integrally formed on the piston 10.

Die mit Salbe 2 gefüllte, anschließend kolbenbestückte Kartusche 1 ist versiegelt. Als Versiegelungsmittel dient eine Membran 15. Diese, maßlich auf den Kartuschenboden abgestimmte, das stirnseitige Ende desselben überfangende Membran läßt sich unter Betätigung einer Kolbenstange 16 einer Applikationshandhabe A durchstoßen.The cartridge 1 filled with ointment 2 and then filled with pistons is sealed. A membrane 15 serves as a sealing means. This membrane, which is dimensionally matched to the base of the cartridge and covers the front end of the same, can be pierced by actuating a piston rod 16 of an application handle A.

Die Applikationshandhabe A besteht aus einem die Kolbenstange 16 zentral aufnehmenden, zylindrischen Gehäuse 17. Die Kolbenstange geht nach außenhin in eine Bedienungsplatte 18 über. Die Ausgangsstellung der Kolbenstange 16 ist rastiert. Dazu weist die Bedienungsplatte 18 an ihrer kreisrunden Mantelwandung eine Ringnut 19 auf. In letztere greift ein Rastvorsprung 20 des Gehäuses 2 ein oder umgekehrt.The application handle A consists of a cylindrical housing 17 receiving the piston rod 16 centrally. The piston rod merges outwards into an operating plate 18. The starting position of the piston rod 16 is locked. For this purpose, the control panel 18 has an annular groove 19 on its circular jacket wall. A latching projection 20 of the housing 2 engages in the latter or vice versa.

Zum Verlagern der Kolbenstange 16 durchgreift der Bedienende mit seinem Daumen eine seitliche, längsgerichtete Greiföffnung 21 des Gehäuses 17, während Zeige- und Mittelfinger an gehäuseseitigen Flügeln 22 ihre Abstützung finden. Die Flügel 22 liegen im Bereich der Verbindungszone zwischen Applikationshandhabe A und Kartusche 1. Sie erstrecken sich radial ausgehend von der Gehäuse-Rohrwand, und zwar in diametraler Gegenüberlage. Die Greiföffnung 18 reicht bis in die Nähe dieser Verbindungszone. Der die Greiföffnung 21 bringende Freischnitt beläßt eine Restwandung, deren Ränder 17' auf ihrem überwiegenden Längenabschnitt nur wenig mehr als über den halben Umfang der Bedienungsplatte 18 herumreichen. Die Bedienungsplatte ist so hinreichend geführt und praktisch von der Seite her einklipsbar. Die Führung im kartuschenseitigen Endbereich des Gehäuses 17 wird weiter von einer zentralen Hülse 23 in Form einer axialen Einstülpung der Decke 24 des Gehäuses gebildet. Die Decke 24 bildet im wesentlichen den vorderen Abschnitt des Gehäuses 17. Sie ist partiell unterbrochen. Außerdem geht von der Mantelwandung der Hülse 23 eine die Innenecke zur Decke ausfüllender Stützrippe 25 aus. Die Stützrippe 25 erstreckt sich radial und kann mehrfach vorgesehen sein. Die Außenseite der Decke 24 stellt das Widerlager der stirnseitig versiegelten Kartusche dar. Von der Decke aus setzt sich das Gehäuse unter Bildung eines den Kragen 4 formschlüssig aufnehmenden, dazu querseitig offenen Einsteckschlitzes 26 fort. Der schlitzformende Abschnitt ist auch hier etwas weniger als hälftig weggeschnitten (vergl. Fig. 1). Die Schlitzbreite entspricht der Höhe des Kragens 4, so daß neben einer radialen auch eine stabile axiale Festlegung unter Einbeziehung der zugleich als Spannpolster dienende Membran 15 vorliegt. Die übergreifende Flanke des Einsteckschlitzes weist eine Zurückschneidung auf, so daß auch noch die eingesteckte Schutzkappe zum Teil endseitig umschlossen wird. Bei axialorientierter Klipszuordnung würde die Randflanke einen nach außen hin offenen Stecktrichter aufweisen, dessen Wandung zur erleichterten Steckzuordnung mehrfach in axialer Richtung geschlitzt sein könnte.To move the piston rod 16, the operator reaches through with his thumb a lateral, longitudinal gripping opening 21 of the Housing 17, while the index and middle fingers are supported on wings 22 on the housing. The wings 22 are located in the area of the connection zone between the application handle A and the cartridge 1. They extend radially starting from the housing tube wall, in a diametrically opposed position. The gripping opening 18 extends into the vicinity of this connection zone. The free cut bringing the gripping opening 21 leaves a residual wall, the edges 17 'of which extend over their predominant length section only a little more than half the circumference of the operating panel 18. The control panel is sufficiently guided and can be clipped in practically from the side. The guide in the end region of the housing 17 on the cartridge side is further formed by a central sleeve 23 in the form of an axial indentation of the ceiling 24 of the housing. The ceiling 24 essentially forms the front section of the housing 17. It is partially interrupted. In addition, a support rib 25 fills the inner corner to the ceiling from the jacket wall of the sleeve 23. The support rib 25 extends radially and can be provided several times. The outside of the cover 24 represents the abutment of the cartridge sealed on the end face. From the cover, the housing continues with the formation of an insert slot 26 which receives the collar 4 in a form-fitting manner and is open on the transverse side. The slot-forming section is also cut away a little less than half here (see FIG. 1). The slot width corresponds to the height of the collar 4, so that, in addition to a radial, there is also a stable axial fixation, including the membrane 15, which also serves as a clamping cushion. The overlapping flank of the insertion slot has a cut-back, so that the inserted protective cap is also partially enclosed at the end. In the case of axially oriented clip assignment, the edge flank would have a plug-in funnel open to the outside, the wall of which could be slit several times in the axial direction in order to facilitate plug-in assignment.

Das kartuschenseitige Ende der ansonsten zylindrischen Kolbenstange 16 ist kegelstumpfförmig gestaltet. Der hütchenförmig gestaltete Kolben 10 besitzt eine der Kegelneigung entsprechende Vertiefung 27, so daß das Kolbenstangenende unter formschlüssiger Anlage mit seiner Kegelstumpf-Mantelfläche 28 achsausrichtend gegen die korrespondierende trichterförmige Innenfläche 29 tritt. Die die Kolbendichtfläche bringenden Kolbenringe 14 erstrecken sich demgegenüber deutlich in rückwärtigem Abstand. Der Kolben 10 wird so gleichsam nachgeschleppt, was einer völlig kippfreien Führung zugutekommt.The end of the otherwise cylindrical piston rod 16 on the cartridge side is frustoconical. The cone-shaped Piston 10 has a recess 27 corresponding to the inclination of the cone, so that the end of the piston rod, with a positive fit, with its truncated cone outer surface 28 comes into alignment with the corresponding funnel-shaped inner surface 29. In contrast, the piston rings 14 bringing the piston sealing surface extend clearly at a rearward distance. The piston 10 is dragged as it were, which benefits a completely tilt-free guidance.

Der Kolben 10 läßt weiter zwischen sich und der Kolbenstange 16 einen Ringraum 30 frei. Dieser ist aus Fig. 2 erkennbar. Die vorgetretene Lage der Kolbenstange wird aus der strichpunktierten Linienführung erkennbar. Die beim Durchstoßen der Membran 15 aufgerissenen Lochrandpartien stoßen sich so in diesen Ringraum 30 ein. Sie treten nicht in eine Klemmlage zum Kolben. Die Länge der Vertiefung 27 ist größer als der Innendurchmesser des Kolbens.The piston 10 further leaves an annular space 30 between itself and the piston rod 16. This can be seen in FIG. 2. The protruding position of the piston rod can be seen from the dash-dotted lines. The perforated edge portions torn when piercing the membrane 15 thus push into this annular space 30. They do not come into a clamping position with the piston. The length of the recess 27 is greater than the inner diameter of the piston.

Wie desweiteren der Fig. 2 entnehmbar, weist das Mündungsende bzw. die Kuppel 3 mit anschließendem Kegelstumpfabschnitt eine Form auf, welche der Form der gerundeten Kolbenspitze entspricht. Hierdurch wird der Füllinhalt im wesentlichen völlig restfrei ausgegeben.As can further be seen from FIG. 2, the mouth end or the dome 3 with a subsequent truncated cone section has a shape which corresponds to the shape of the rounded piston tip. As a result, the filling content is dispensed essentially completely free of residue.

Zum Abziehen der Schutzkappe weist diese im Bereich ihres Bodens 8 einen quergerichteten Greifüberstand 31 auf.To pull off the protective cap, it has a transverse gripping projection 31 in the region of its base 8.

Die Handhabung ist wie folgt: Die volle Kartusche 1, deren Füllraum mittels der sich im Rücken des Kolbens erstreckenden Membran 15 verschlossen ist, wird mit der Applikationshandhabe querverrastet. Danach erfolgt das Abziehen der Schutzkappe. Letzteres ist durch die Luftausgleichsöffnung erleichtert; auch wird keine Salbe über die Wandöffnungen abgesogen. Durch Druck auf die Bedienungsplatte 18, was unter Überwindung der dortigen leichten Rast zwischen Ringnut 19 und Rastvorsprung 20 erfolgt, läßt sich in der Längsmittelachse y-y der Kartusche verlaufende die Kolbenstange in Richtung des Pfeiles x axial verlagern. Sie nähert sich der Membran 15. Letztere wird durchstoßen. Die Lochränder verschwinden im Ringraum 30 der Kolbenvertiefung 27. Die nun einsetzende Kolbenverlagerung bringt das Füllgut am Zielort aus. Zum Lösen der Kartusche kann die Schutzkappe 6 wieder aufgesteckt werden, so daß der Bedienende mit der Restsalbe nicht in Berührung kommt. Die Luftausgleichsöffnung 7 läßt die dabei vor der Kartuspitze liegende, verdrängte Luft austreten.The handling is as follows: the full cartridge 1, the filling space of which is closed by means of the membrane 15 extending in the back of the piston, is locked in place with the application handle. The protective cap is then removed. The latter is facilitated by the air compensation opening; nor is any ointment drawn off through the wall openings. By pressing on the control panel 18, which takes place while overcoming the slight detent there between the annular groove 19 and the detent projection 20, the piston rod extending in the longitudinal central axis yy of the cartridge can be axially displaced in the direction of the arrow x. It approaches the membrane 15. The latter becomes pierce. The edges of the holes disappear in the annular space 30 of the piston recess 27. The piston displacement which now begins brings the filling material to the destination. To release the cartridge, the protective cap 6 can be put back on, so that the operator does not come into contact with the residual ointment. The air compensation opening 7 allows the displaced air lying in front of the tip of the cartridge to escape.

Die Vormontage der Kartusche erfolgt dergestalt: Zunächst wird sie gefüllt. Die aufgesteckte Schutzkappe vermeidet Salbenaustritt durch die Öffnungen 5; die Luftausgleichsöffnung wird durch die Kuppel 3 geschlossen gehalten. Es erfolgt anschließend das Aufziehen des Kolbens 10. Die verdrängte Luft entweicht über die Freiräume 11. Es erfolgt dann die Versiegelung mittels der Membran 15. Es kann sich hier um Heißsiegeln oder aber auch um einfaches Verkleben handeln.The cartridge is pre-assembled in this way: First, it is filled. The attached protective cap prevents ointment from escaping through the openings 5; the air compensation opening is kept closed by the dome 3. The piston 10 is then pulled open. The displaced air escapes through the free spaces 11. Sealing is then carried out by means of the membrane 15. This can be heat sealing or else simple adhesive bonding.

Alle in der Beschreibung erwähnten und in der Zeichnung dargestellten neuen Merkmale sind erfindungswesentlich, auch soweit sie in den Ansprüchen nicht ausdrücklich beansprucht sind.All the new features mentioned in the description and shown in the drawing are essential to the invention, even if they are not expressly claimed in the claims.

Claims (10)

1. Salbenapplikator mit Salbe enthaltendem, durch Druckbetätigung entleerbaren Verpackungsbehältnis, dadurch gekennzeichnet, daß das als Kartusche (1) mit divergierenden Wandöffnungen (5) gestaltete Verpackungsbehältnis am rückwärtigen, mit einem Kragen (4) zum Einsatz in eine Applikationshandhabe (A) ausgestatteten Ende einen querschnittsgrößeren Einsteckbereich für einen auf den vorderen, kleineren Kartuschenquerschnitt abgestimmten Kolben (10) besitzt mit luftdurchlässiger Anlage zwischen Kolbendichtfläche und Innenwand des querschnittsgrößeren Bereichs (9), dessen stirnseitiges Ende mit einer von einer Kolbenstange (16) der Applikationshandhabe (A) durchstoßbaren Membran (15) geschlossen ist.1. ointment applicator with ointment-containing packaging container that can be emptied by pressure actuation, characterized in that the packaging container designed as a cartridge (1) with diverging wall openings (5) on the rear end equipped with a collar (4) for use in an application handle (A) With an air-permeable contact between the piston sealing surface and the inner wall of the larger cross-sectional area (9), the insertion area for a piston (10), which is matched to the front, smaller cartridge cross-section, has an end face with a membrane (15) that can be penetrated by a piston rod (16) of the application handle (A) ) closed is. 2. Salbenapplikator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die luftdurchlässige Anlage von Freiräumen (11) zwischen in Kolbenbewegungsrichtung (x) liegenden Rippen (12) der Kartuschen-Innenwand gebildet ist.2. ointment applicator according to claim 1, characterized in that the air-permeable system of free spaces (11) between the in the piston movement direction (x) ribs (12) of the cartridge inner wall is formed. 3. Salbenapplikator nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Kamm der Rippen (12) gegenüber der Innenwand des kleineren Kartuschenquerschnitts leicht zurückspringt und die Kolbendichtfläche von Dichtungsringen (14) des hütchenförmigen Kolbens (10) gebildet sind.3. ointment applicator according to claim 2, characterized in that the crest of the ribs (12) springs back slightly against the inner wall of the smaller cartridge cross section and the piston sealing surface of sealing rings (14) of the conical piston (10) are formed. 4. Salbenapplikator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das den Kolben (10) beaufschlagende, die Membran (15) zentral durchstoßende Ende der Kolbenstange (16) kegelstumpfförmig gestaltet ist und unter formschlüssiger Anlage der Kegelstumpf-Mantelfläche (28) in eine rückwärtige Vertiefung (27) des Kolbens (10) eintritt derart, daß die Dichtungsringe (14) des Kolbens (10) entgegen der Verschieberichtung (x) desselben versetzt zur Berührungsstelle der Kegelstumpf- mantelfläche (28) liegen.4. ointment applicator according to claim 1, characterized in that the piston (10) acting, the membrane (15) centrally penetrating end of the piston rod (16) is frustoconical and with positive engagement of the truncated cone surface (28) in a rear recess (27) of the piston (10) occurs in such a way that the sealing rings (14) of the piston (10) are offset against the direction of displacement (x) of the piston relative to the point of contact of the truncated cone surface (28). 5. Salbenapplikator nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine radial- oder axialgerichtete Ringnut/Rippen-Klipsverbindung zwischen dem rückwärtigen Kragen (4) der Kartusche (1) und dem vorderen Rand des Salbenapplikator-Gehäuses (17).5. ointment applicator according to claim 1, characterized by a radially or axially directed annular groove / rib clip connection between the rear collar (4) of the cartridge (1) and the front edge of the ointment applicator housing (17). 6. Salbenapplikator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das freie Ende der Kolbenstange (16) in einer zentralen Hülse (23) geführt ist, welche mit dem vorderen Rand des Applikator-Gehäuses (17) abschließt und sich ebenengleich in die partiell durchbrochene Decke (24) des Gehäuses fortsetzt.6. ointment applicator according to claim 1, characterized in that the free end of the piston rod (16) is guided in a central sleeve (23) which closes with the front edge of the applicator housing (17) and is level with the partially perforated ceiling (24) of the case continues. 7. Salbenapplikator nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Kolben (10) zwischen sich und der Kolbenstange (16) einen Ringraum (30) freiläßt zum Eintritt der zufolge Durchstoßens einwärts gestülpten Membran-Lochrandpartie.7. ointment applicator according to claim 4, characterized in that the piston (10) between itself and the piston rod (16) leaves an annular space (30) for the entry of the membrane pierced edge portion turned inwards as a result of being punctured. 8. Salbenapplikator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das freie Ende der Kartusche (1) etwa entsprechend der Form der Kolbenspitze gestaltet ist und mindestens der perforierte Bereich der Kartusche (1) von einer die Wandöffnungen (5) der Kartusche dicht verschließenden Schutzkappe (6) überfangen ist.8. ointment applicator according to claim 1, characterized in that the free end of the cartridge (1) is designed approximately according to the shape of the plunger tip and at least the perforated area of the cartridge (1) by a wall cap (5) of the cartridge tightly sealing protective cap ( 6) is overlaid. 9. Salbenapplikator nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Schutzkappenboden (8) eine vom freien Ende der Kartusche (1) verschließbare Luftausgleichsöffnung (7) aufweist.9. ointment applicator according to claim 8, characterized in that the protective cap base (8) has a closable air compensation opening (7) from the free end of the cartridge (1). 10. Salbenapplikator nach den Ansprüchen 1 und 9, dadurch gekennzeichnet, daß das freie Ende der Kartusche (1) als halbkugelförmige Kuppel (3) gestaltet ist und die Schutzkappe (6) mit ihrem Stirnrand in geringem Abstand vor der oberseitigen Ringfläche (4') des Kragens (4) endet und in Haftsitz an der Mantelfläche des durch Wandungsversatz verbreiterten, querschnittsgrößeren Kartuschenendes gehalten ist. 11. Salbenapplikator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Applikationshandhabe (A) rohrförmig gestaltet ist mit sich nur über eine kurze Teillänge erstreckender, vollständig geschlossener Rohrwand und im rückwärtigen Bereich, wo sich diese Wand nur wenig mehr als über den halben Umfang erstreckt, liegender Bedienungsplatte (18) der Kolbenstange (16), welche Bedienungsplatte partiell über die eine längliche Greiföffnung (21) begrenzenden Randkanten (17') der Rohrwand seitwärts frei vorstehend angeordnet ist (sektoraler Überstand).10. ointment applicator according to claims 1 and 9, characterized in that the free end of the cartridge (1) is designed as a hemispherical dome (3) and the protective cap (6) with its front edge at a short distance from the top ring surface (4 ') of the collar (4) ends and is held in an adherent manner on the lateral surface of the cartridge end which is widened by the wall offset and has a larger cross section. 11. ointment applicator according to claim 1, characterized in that the application handle (A) is tubular with only a short partial length, completely closed tube wall and in the rear area where this wall extends only a little more than half the circumference, lying operating plate (18) of the piston rod (16), which operating plate is partially protruding sideways over the edge edges (17 ') of the tube wall delimiting an elongated gripping opening (21) (sectoral overhang).
EP85109119A 1984-11-14 1985-07-22 Ointment applicator Expired EP0182005B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT85109119T ATE34547T1 (en) 1984-11-14 1985-07-22 OINTMENT APPLICATOR.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843441609 DE3441609A1 (en) 1984-11-14 1984-11-14 Ointment applicator
DE3441609 1984-11-14

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0182005A2 true EP0182005A2 (en) 1986-05-28
EP0182005A3 EP0182005A3 (en) 1987-05-13
EP0182005B1 EP0182005B1 (en) 1988-05-25

Family

ID=6250298

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85109119A Expired EP0182005B1 (en) 1984-11-14 1985-07-22 Ointment applicator

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5219448A (en)
EP (1) EP0182005B1 (en)
AT (1) ATE34547T1 (en)
DE (2) DE3441609A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201600028542A1 (en) * 2016-08-09 2018-02-09 Gian Luigi Brandone Product output pressure module

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH034282Y2 (en) * 1986-09-16 1991-02-04
US5897263A (en) * 1997-04-23 1999-04-27 Colgate-Palmolive Company Cosmetic dispensing package
EP1769821A1 (en) * 1998-04-21 2007-04-04 INFECTIO RECHERCHE Inc. Applicator for the delivery of topical formulations into mucosal cavities
US20020077270A1 (en) * 2000-01-31 2002-06-20 Rosen Craig A. Nucleic acids, proteins, and antibodies
US7465295B2 (en) * 2000-10-20 2008-12-16 Bergeron Michel G Applicator for the delivery of topical formulations into mucosal cavities
US7125394B2 (en) * 2002-06-04 2006-10-24 Syringe, Llc Applicator for dispensing a medicinal substance
US20050010174A1 (en) * 2002-06-04 2005-01-13 Berman Irwin R. Applicator and methods of applying a substance
US7141036B2 (en) * 2002-06-04 2006-11-28 Syringe, Llc Methods of applying a medicinal substance
CN1739161A (en) * 2003-01-13 2006-02-22 皇家飞利浦电子股份有限公司 Navigating to content in a recording
US7520406B2 (en) * 2005-07-08 2009-04-21 S. C. Johnson & Son, Inc. Device for dispensing a controlled dose of a flowable material
ITMO20070357A1 (en) 2007-11-23 2009-05-24 Lameplast Spa CANNULA FOR THE DELIVERY OF FLUID PRODUCTS, PARTICULARLY FOR RECTAL APPLICATIONS
EP2227273B1 (en) 2007-11-23 2016-01-13 Lameplast S.P.A. Cannula for dispensing fluid products, particularly for rectal applications
JP5608015B2 (en) * 2009-09-01 2014-10-15 三菱鉛筆株式会社 Applicator with valve
JP5597223B2 (en) * 2012-04-23 2014-10-01 株式会社トキワ Coating material extrusion container
US20150164736A1 (en) * 2013-12-16 2015-06-18 Esther Gallant Lubrication applicator for body lumen
BR102017016174B1 (en) * 2017-07-27 2020-08-11 Doris Maria Hexsel WRAPPING DEVICE FOR DISPENSING TOPICAL PRODUCTS FOR ORAL, VULVAR AND ANAL USE, COUPLABLE TO PORTABLE APPLICATOR FOR VAGINAL AND RECTAL USES

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2869544A (en) * 1957-10-30 1959-01-20 Iowa Cooperative Ass Injector
DE1914754A1 (en) * 1968-03-25 1970-04-09 Ortho Pharma Corp Prefilled applicator for medication

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4405249A (en) * 1980-03-28 1983-09-20 National Research Development Corporation Dispensing apparatus and method
US4599008A (en) * 1985-06-28 1986-07-08 Fin-Tech Limited Partnership Fingernail polish capsule and plunger
US4643724A (en) * 1985-12-16 1987-02-17 Alcon Laboratories, Inc. Syringe holder

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2869544A (en) * 1957-10-30 1959-01-20 Iowa Cooperative Ass Injector
DE1914754A1 (en) * 1968-03-25 1970-04-09 Ortho Pharma Corp Prefilled applicator for medication

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201600028542A1 (en) * 2016-08-09 2018-02-09 Gian Luigi Brandone Product output pressure module

Also Published As

Publication number Publication date
ATE34547T1 (en) 1988-06-15
US5219448A (en) 1993-06-15
DE3441609A1 (en) 1986-05-22
DE3562882D1 (en) 1988-06-30
EP0182005A3 (en) 1987-05-13
EP0182005B1 (en) 1988-05-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0182005B1 (en) Ointment applicator
EP1032446B2 (en) Needle arrangement
DE69827675T2 (en) Packaging and dispensing arrangement for a cosmetic, pharmaceutical or dermopharmaceutical agent
DE2948653C2 (en) Blood collection device
DE60017513T2 (en) Spritzenendstückkappe
DE2258372C3 (en) Fillable syringe
EP0060401B1 (en) Two-component packaging for pourable media
EP0787655B1 (en) Apparatus for emptying a sleeve-bag
EP0347546B1 (en) Dispenser for paste-like products
DE2431347A1 (en) SELF-INJECTION SYRINGE
DE3010782A1 (en) DISPENSING DEVICE FOR ADHESIVE OR THE LIKE
EP0053329A1 (en) Container for the portionwise dispensing of a pasty product
DE3844218A1 (en) MEASURE DONOR FOR PASTOESE
EP1320396A1 (en) Dosing device activated by the inspired air of the user
DE2309547C3 (en) Device for filling and emptying a liquid container, e.g. a pipette
DE3535986A1 (en) System for preparing an active substance/solvent mixture
DE8415785U1 (en) Manually operated metering device for fluids
DE4015549A1 (en) MEASURING DONORS TO DISPENSING PASTOESER
DE2704536B2 (en) Device for preparing and mixing a multi-component solution
DE3526804A1 (en) MEASURE DONOR FOR PASTOESE
WO1997010017A1 (en) Apparatus for the dosed, air-transported distribution of substances
EP0481250B1 (en) Cartridge for fitting in a dispenser
DE1291543B (en) Mixing container for the separate storage of two components of a solution or a liquid mixture
DE2648288A1 (en) SPRAYER
DE19648820A1 (en) Plastics ampoule

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19870430

17Q First examination report despatched

Effective date: 19870904

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 34547

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19880615

Kind code of ref document: T

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REF Corresponds to:

Ref document number: 3562882

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19880630

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19880731

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO JAUMANN

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19890722

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19890723

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19890731

Ref country code: CH

Effective date: 19890731

Ref country code: BE

Effective date: 19890731

BERE Be: lapsed

Owner name: BRAMLAGE G.M.B.H.

Effective date: 19890731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19900201

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19900711

Year of fee payment: 6

ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19910621

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19910704

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19910722

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19930331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19930401

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 85109119.9

Effective date: 19900209