Vonichtung zum Reinigen und Ausrichten von Strohhahnen für
die Herstellung von Strohhülsen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Reinigen
und Ausrichten von Strohhalmen für die Herstellung von Strohhülsen.Device for cleaning and aligning straw taps for the production of straw sleeves The invention relates to a device for cleaning and aligning straws for the production of straw sleeves.
Außer dem Hecheln der Strohhalme mittels der Handhechel sind bereits
selbsttätig arbeitende Hechelmaschinen bekanntgeworden, wobei die Halme, quer zur
Vorschubrichtung einer Bandklemmfördervorrichtung liegend, so zwischen zwei Bändern
eingeklemmt sind, daß die Enden der Halme auf beiden Seiten verstehen und durch
in ihrer Längsrichtung umlaufende, mit Riffelkämmen besetzte Walzen gehechelt werden.
Die dabei verwendet-en Walzentrommeln sind mit festen Stiften versehen. Außerdem
treten die Zink-en oder HecheInadeln durch entsprechende Steuerung der Riffelkämme
radial aus dem Trommelmantel durch öffnungen des Mantels deraxt vor, daß ihre Nadeln
bei Beginn der Kämmarbeit am weitesten aus dem Trommelmantel herausragen, während
sie nach Beendigung der Kämmarbeit in das Trommelinnere zurücktreten, wobei das
von ihnen mitgeführte Wirrstroh und Unkraut abgestreif.t wird.Besides the panting of the straws with the hand hackle are already
automatically working hackling machines become known, with the stalks, transversely to
Feed direction of a band clamping conveyor device lying, so between two bands
are pinched that the ends of the stalks on both sides understand and through
in their longitudinal direction revolving, equipped with corrugated combs are tickled.
The roller drums used are provided with fixed pins. aside from that
kick the zinc or heche needles by controlling the corrugated combs accordingly
radially out of the drum shell through openings in the shell deraxt that their needles
protrude farthest from the drum shell at the beginning of the combing work, while
they step back into the inside of the drum after finishing the combing work, whereby the
The tangled straw and weeds carried by them are stripped off.
Vom Bekannten unterscheidet sich der Erfindungsgegenstand dadurch,
daß die entgegengesetzt unilaufenden, die Nadeln tragenden Wellen, die von unten
her am Stroh angreifen, zusätzlich in Arbeitsrichtung versetzt zueinander stehende
Bügel tragen. Letztere schlagen von unten her gegen die frei-en Strohhalmenenden,
schütteln und lüften diese, wodurch schon an sich ein Richten der Strohhalme erfolgt,
was dann durch die eingreifenden H#echelnadeln vollends herbeigeführt wird. Die
in versetzter Folge angeordneten Bügel dienen als Vor- und Hauptlüfter und bewirken,
daß Schmutz, Staub und sonstige Beimengungen des Strohes während des Hechelvorgangs
ausgeschieden werden. Durch das Lüften der Halme mittels der Bügel wird der Hechelvorgang
selbst wesentlich erleichtert; die Halme selbst werden
geschont,
in sich venvirrte Halme nicht zerrissen und die Hechelnadeln bzw. die ganze Einrichtung
entlastet.The subject of the invention differs from the known in that
that the oppositely unrunning waves that carry the needles come from below
Attack on the straw, in addition to those that are staggered in the working direction
Wear hangers. The latter hit the free straw ends from below,
shake and ventilate them, which in itself means that the straws are straightened,
which is then brought about completely by the intervening hook needles. the
Brackets arranged in a staggered sequence serve as pre-ventilators and main ventilators and
that dirt, dust and other admixtures of the straw during the hacking process
be eliminated. By lifting the stalks by means of the bracket, the panting process becomes
much relieved himself; the stalks themselves become
spared,
stray stalks are not torn and the hackle needles or the whole facility
relieved.
In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erlindung beispielsweise im
Schema dargestellt, und zwar zeigt Abb. i eine Draufsicht der Vorrichtung, Abb.
z einen Längsschnitt, Abb. 3 eine teilweise Stirnansicht.In the drawing, the subject of the invention is shown, for example, in a scheme, namely Fig. 1 shows a plan view of the device, Fig. Z shows a longitudinal section, Fig. 3 shows a partial front view.
Der auf entsprechend hohen Füßen gelagerte Werktisch2 besitzt ün vorderen
Teil ül ber Walzen3 geführte endlose Förderbänder4. Diese bringen die aus 'gebreitete
Strohlage 5 in Pfeilrichtung 6 vorwärts unter ein im mittleren Teil
des WerktischeS 2 über diesem entsprechend hoch gelagertes Leitbrett 7. Letzteres
ist an beiden 'Enden leicht nach oben gebogen. Sobald die Strohlage unter das Leitbrett
7 gelangt, wird sie von z' einem darunter 'geführten Mitnehmerband
8
,erfaßt, gegen das Leitbrett 7 angedrückt und unter Klemmwirkung
weiter vorwärts gebracht. Das Leitbrett 7 ist federnd nach-- an gelagert
und mittels ffiebig Armen 9 ZD Schrauben io in Höhenrichtung einstellbar.
An Stelle des Leitbrettes " kann auch ein Walzenpaar 12 mit aufgebrachtern.
endlosem Z>
Band 13 vorgesehen sein, welches in Pfeilrichtung 14 umläuft.The workbench2, which is supported on appropriately high feet, has endless conveyor belts4 guided over rollers3 in the front part. These bring the spread layer of straw 5 forward in the direction of the arrow 6 under a guide board 7, which is mounted correspondingly high above this in the middle part of the workbench 2. The latter is slightly bent upwards at both ends. As soon as the layer of straw comes under the guide board 7 , it is grasped by z 'a driver belt 8 guided underneath it, pressed against the guide board 7 and brought forward with a clamping effect. The guide board 7 is resiliently supported - on and adjustable by means of ffiebig arms 9 ZD screws io in the height direction. Instead of the guide board ″ , a pair of rollers 12 with an applied, endless Z band 13 , which runs in the direction of arrow 14, can also be provided.
Während nun die Strohlage zwischen Leitbrett 7 und Förderband
8 vorbewegt wird, setzt gleichzeitig der Hebelvorg "ang ein. Zu diesem Zweck
ist der Werktisch 2 beiderseits mit einer Ausnehmung 15 versehen. Eine innerhalb
dieser Ausnehmungen und unterhalb des Wi--rktisches gelagerte Welle 16 trägt die
Enden mehrerer Stahlnadeln 17, die in bezug auf ihre Umlaufrichtung am freien Ende
leicht nach rückwärts abgebogen sind. Die Wellen 16 laufen in Pfeilrichtung 18 bzw.
ig um, wobei die Stahlnadeln 17 die freien Enden der Strohhalme durchdringen,
ZD ,
hecheln und bei diesem Vorgang die kurzen unbrauchbaren Halme und B#eimengungen
erfassen und nach außen abwerfen. Zusätzlich erfolgt bei diesem Hechelvorgang ein
Schütteln und Lüften der Strohhalmenenden. Zu diesem Zweck sind die Wellen 16 mit
einem Vorlüfter 2o und einem Hauptlüfter 22 ausgestattet. Diese Lüfter 20, 22 schlagen
von unten her gegen die freien Strohhalme, bringen diese nach oben. worauf sie wieder
nach unten fallen und dabei von den Hechelnadeln 17 erfaßt werden. Sobald
das durchgehechelte Stroh das Mitnehmerband 8 verlassen hat, wird es durch
die nachfolgenden Strohlagen auf das Werktischende abgeworfen und hier abgenommen.
Das Werktischende kann auch -, wie in Abb. 2 bei 23 angedeutet ist,
leicht nach oben abgebogen sein.While the straw layer is now being advanced between the guide board 7 and the conveyor belt 8 , the lever action begins at the same time. For this purpose, the workbench 2 is provided with a recess 15 on both sides the ends of a plurality of steel wires 17, which are bent with respect to its direction of rotation at the free end slightly backwards. the shafts 16 rotate in the direction of arrow 18 or strength, said steel needles 17 penetrate the free ends of the straws, ZD, pant and in this Process capture the short unusable stalks and trash and throw them to the outside. In addition, during this panting process, the straw ends are shaken and ventilated. For this purpose, the shafts 16 are equipped with a pre-ventilator 20 and a main ventilator 22. These ventilators 20, 22 strike from below against the free straws, bring them upwards, whereupon they fall down again and in the process from the hackle needles 17 are detected. As soon as the hacked-through straw has left the carrier belt 8 , it is thrown onto the end of the workbench through the subsequent layers of straw and removed here. The end of the workbench can also be bent slightly upwards , as is indicated in Fig. 2 at 23.
Der Antrieb der Vorrichtung ist aus Abb. i und 2 zu hersehen und erfolgt
über die Welle 16 und die Kegelräder25,26 auf die Förderbänder4 und die Welle27.
Von der Welle 27 aus erhält die Well(# 16 über die Kegelräder 28"29
ihren Antrieb. Die Scheibe für das Förderband 8 ist auf der Welle
27
aufgekeilt, oder die Welle 27 trägt eine durchgehende Walze
3, auf welcher die Förderbänder 4 und 8 aufliegen.The drive of the device can be seen from Figs. 1 and 2 and takes place via the shaft 16 and the bevel gears 25, 26 on the conveyor belts 4 and the shaft 27. From the shaft 27 from the well (# 1 6 receives, via the bevel gears 28 "29 their drive. The disk for the conveyor belt 8 is keyed onto the shaft 27 or the shaft 27 carries a continuous roll 3, on which the conveyor belts 4 and 8 rest.