DE69424350T2 - Kontextsensitive Methode zum Auffinden von Informationen über ein Wort in einem elektronischen Wörterbuch - Google Patents

Kontextsensitive Methode zum Auffinden von Informationen über ein Wort in einem elektronischen Wörterbuch

Info

Publication number
DE69424350T2
DE69424350T2 DE69424350T DE69424350T DE69424350T2 DE 69424350 T2 DE69424350 T2 DE 69424350T2 DE 69424350 T DE69424350 T DE 69424350T DE 69424350 T DE69424350 T DE 69424350T DE 69424350 T2 DE69424350 T2 DE 69424350T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
word
context
electronic dictionary
sensitive method
finding information
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE69424350T
Other languages
English (en)
Other versions
DE69424350D1 (de
Inventor
Annie E Zaenen
Lauri J Karttunen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Xerox Corp
Original Assignee
Xerox Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Xerox Corp filed Critical Xerox Corp
Publication of DE69424350D1 publication Critical patent/DE69424350D1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE69424350T2 publication Critical patent/DE69424350T2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/20—Natural language analysis
    • G06F40/253—Grammatical analysis; Style critique
DE69424350T 1993-08-03 1994-08-02 Kontextsensitive Methode zum Auffinden von Informationen über ein Wort in einem elektronischen Wörterbuch Expired - Fee Related DE69424350T2 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10096093A 1993-08-03 1993-08-03

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69424350D1 DE69424350D1 (de) 2000-06-15
DE69424350T2 true DE69424350T2 (de) 2000-08-24

Family

ID=22282420

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69424350T Expired - Fee Related DE69424350T2 (de) 1993-08-03 1994-08-02 Kontextsensitive Methode zum Auffinden von Informationen über ein Wort in einem elektronischen Wörterbuch

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5642522A (de)
EP (1) EP0637805B1 (de)
JP (1) JPH0756957A (de)
DE (1) DE69424350T2 (de)

Families Citing this family (96)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5715468A (en) * 1994-09-30 1998-02-03 Budzinski; Robert Lucius Memory system for storing and retrieving experience and knowledge with natural language
US5794177A (en) * 1995-07-19 1998-08-11 Inso Corporation Method and apparatus for morphological analysis and generation of natural language text
GB9524136D0 (en) * 1995-11-23 1996-01-24 Xerox Corp Indexing a database by finite-state transducer
US6516296B1 (en) * 1995-11-27 2003-02-04 Fujitsu Limited Translating apparatus, dictionary search apparatus, and translating method
JP3952216B2 (ja) * 1995-11-27 2007-08-01 富士通株式会社 翻訳装置及び辞書検索装置
SG49804A1 (en) * 1996-03-20 1998-06-15 Government Of Singapore Repres Parsing and translating natural language sentences automatically
US5794236A (en) * 1996-05-29 1998-08-11 Lexis-Nexis Computer-based system for classifying documents into a hierarchy and linking the classifications to the hierarchy
US5909680A (en) * 1996-09-09 1999-06-01 Ricoh Company Limited Document categorization by word length distribution analysis
US6470362B1 (en) * 1997-05-16 2002-10-22 Compaq Computer Corporation Extracting ordered list of words from documents comprising text and code fragments, without interpreting the code fragments
US6289342B1 (en) 1998-01-05 2001-09-11 Nec Research Institute, Inc. Autonomous citation indexing and literature browsing using citation context
US6377937B1 (en) 1998-05-28 2002-04-23 Paskowitz Associates Method and system for more effective communication of characteristics data for products and services
CN1102271C (zh) * 1998-10-07 2003-02-26 国际商业机器公司 具有习惯用语处理功能的电子词典
US7720682B2 (en) * 1998-12-04 2010-05-18 Tegic Communications, Inc. Method and apparatus utilizing voice input to resolve ambiguous manually entered text input
US7712053B2 (en) 1998-12-04 2010-05-04 Tegic Communications, Inc. Explicit character filtering of ambiguous text entry
US7679534B2 (en) 1998-12-04 2010-03-16 Tegic Communications, Inc. Contextual prediction of user words and user actions
US8938688B2 (en) 1998-12-04 2015-01-20 Nuance Communications, Inc. Contextual prediction of user words and user actions
US7881936B2 (en) * 1998-12-04 2011-02-01 Tegic Communications, Inc. Multimodal disambiguation of speech recognition
USRE43082E1 (en) 1998-12-10 2012-01-10 Eatoni Ergonomics, Inc. Touch-typable devices based on ambiguous codes and methods to design such devices
JP2002532792A (ja) * 1998-12-10 2002-10-02 イートニ エルゴノミックス インコーポレイテッド 曖昧コードを基礎とするタッチタイプ装置およびそのような装置を設計する方法
US6434546B1 (en) * 1998-12-22 2002-08-13 Xerox Corporation System and method for transferring attribute values between search queries in an information retrieval system
US6381598B1 (en) * 1998-12-22 2002-04-30 Xerox Corporation System for providing cross-lingual information retrieval
EP1266313A2 (de) 1999-03-19 2002-12-18 Trados GmbH System zum verwalten von arbeitsabläufen
US6904405B2 (en) * 1999-07-17 2005-06-07 Edwin A. Suominen Message recognition using shared language model
US20060116865A1 (en) 1999-09-17 2006-06-01 Www.Uniscape.Com E-services translation utilizing machine translation and translation memory
US6405162B1 (en) 1999-09-23 2002-06-11 Xerox Corporation Type-based selection of rules for semantically disambiguating words
US6393389B1 (en) 1999-09-23 2002-05-21 Xerox Corporation Using ranked translation choices to obtain sequences indicating meaning of multi-token expressions
US6513033B1 (en) 1999-12-08 2003-01-28 Philip Trauring Collaborative updating of collection of reference materials
GB0004578D0 (en) * 2000-02-25 2000-04-19 Xrefer Com Limited Automated data cross-referencing method
US6981028B1 (en) * 2000-04-28 2005-12-27 Obongo, Inc. Method and system of implementing recorded data for automating internet interactions
GB2364482B (en) * 2000-06-30 2002-10-09 Motorola Inc Server-based electronic wallet system
US7010476B2 (en) 2000-12-18 2006-03-07 Xerox Corporation Method and apparatus for constructing finite-state networks modeling non-concatenative processes
US20020129066A1 (en) * 2000-12-28 2002-09-12 Milward David R. Computer implemented method for reformatting logically complex clauses in an electronic text-based document
US7039700B2 (en) * 2001-04-04 2006-05-02 Chatguard.Com System and method for monitoring and analyzing communications
US7188064B2 (en) * 2001-04-13 2007-03-06 University Of Texas System Board Of Regents System and method for automatic semantic coding of free response data using Hidden Markov Model methodology
US6961722B1 (en) 2001-09-28 2005-11-01 America Online, Inc. Automated electronic dictionary
US7083342B2 (en) 2001-12-21 2006-08-01 Griffin Jason T Keyboard arrangement
GB0200352D0 (en) * 2002-01-09 2002-02-20 Ibm Finite state dictionary and method of production thereof
US7100123B1 (en) * 2002-01-25 2006-08-29 Microsoft Corporation Electronic content search and delivery based on cursor location
US20030221163A1 (en) * 2002-02-22 2003-11-27 Nec Laboratories America, Inc. Using web structure for classifying and describing web pages
US7490034B2 (en) * 2002-04-30 2009-02-10 Microsoft Corporation Lexicon with sectionalized data and method of using the same
US8583440B2 (en) * 2002-06-20 2013-11-12 Tegic Communications, Inc. Apparatus and method for providing visual indication of character ambiguity during text entry
US20040030540A1 (en) * 2002-08-07 2004-02-12 Joel Ovil Method and apparatus for language processing
US7072880B2 (en) * 2002-08-13 2006-07-04 Xerox Corporation Information retrieval and encoding via substring-number mapping
US7346511B2 (en) * 2002-12-13 2008-03-18 Xerox Corporation Method and apparatus for recognizing multiword expressions
US7552051B2 (en) * 2002-12-13 2009-06-23 Xerox Corporation Method and apparatus for mapping multiword expressions to identifiers using finite-state networks
US20040143644A1 (en) * 2003-01-21 2004-07-22 Nec Laboratories America, Inc. Meta-search engine architecture
US20040193557A1 (en) * 2003-03-25 2004-09-30 Olsen Jesse Dale Systems and methods for reducing ambiguity of communications
US8200477B2 (en) * 2003-10-22 2012-06-12 International Business Machines Corporation Method and system for extracting opinions from text documents
US7398210B2 (en) * 2003-10-23 2008-07-08 Microsoft Corporation System and method for performing analysis on word variants
US7447627B2 (en) * 2003-10-23 2008-11-04 Microsoft Corporation Compound word breaker and spell checker
US7421386B2 (en) * 2003-10-23 2008-09-02 Microsoft Corporation Full-form lexicon with tagged data and methods of constructing and using the same
US7617091B2 (en) * 2003-11-14 2009-11-10 Xerox Corporation Method and apparatus for processing natural language using tape-intersection
US7386441B2 (en) * 2003-11-14 2008-06-10 Xerox Corporation Method and apparatus for processing natural language using auto-intersection
GB2402650B (en) 2003-12-31 2006-05-10 Research In Motion Ltd Keyboard arrangement
US20050192802A1 (en) * 2004-02-11 2005-09-01 Alex Robinson Handwriting and voice input with automatic correction
US7983896B2 (en) 2004-03-05 2011-07-19 SDL Language Technology In-context exact (ICE) matching
US8095364B2 (en) 2004-06-02 2012-01-10 Tegic Communications, Inc. Multimodal disambiguation of speech recognition
US7529668B2 (en) * 2004-08-03 2009-05-05 Sony Corporation System and method for implementing a refined dictionary for speech recognition
GB2417103A (en) * 2004-08-11 2006-02-15 Sdl Plc Natural language translation system
US8838562B1 (en) * 2004-10-22 2014-09-16 Google Inc. Methods and apparatus for providing query parameters to a search engine
US7788085B2 (en) * 2004-12-17 2010-08-31 Xerox Corporation Smart string replacement
US7822597B2 (en) * 2004-12-21 2010-10-26 Xerox Corporation Bi-dimensional rewriting rules for natural language processing
US7827026B2 (en) * 2004-12-21 2010-11-02 Xerox Corporation Bilingual authoring assistant for the “tip of the tongue” problem
US7680646B2 (en) * 2004-12-21 2010-03-16 Xerox Corporation Retrieval method for translation memories containing highly structured documents
US7765098B2 (en) * 2005-04-26 2010-07-27 Content Analyst Company, Llc Machine translation using vector space representations
US7987087B2 (en) * 2005-06-15 2011-07-26 Xerox Corporation Method and system for improved software localization
US9886478B2 (en) 2005-10-07 2018-02-06 Honeywell International Inc. Aviation field service report natural language processing
US7949444B2 (en) * 2005-10-07 2011-05-24 Honeywell International Inc. Aviation field service report natural language processing
KR100808991B1 (ko) * 2006-05-04 2008-03-07 삼성전자주식회사 이동통신 단말기에서 전자사전을 이용한 단어검색 방법 및장치
US8521506B2 (en) 2006-09-21 2013-08-27 Sdl Plc Computer-implemented method, computer software and apparatus for use in a translation system
US20080208566A1 (en) * 2007-02-23 2008-08-28 Microsoft Corporation Automated word-form transformation and part of speech tag assignment
US7970616B2 (en) * 2007-07-23 2011-06-28 Dapkunas Ronald M Efficient review of data
US9183323B1 (en) 2008-06-27 2015-11-10 Google Inc. Suggesting alternative query phrases in query results
GB2468278A (en) * 2009-03-02 2010-09-08 Sdl Plc Computer assisted natural language translation outputs selectable target text associated in bilingual corpus with input target text from partial translation
US9262403B2 (en) * 2009-03-02 2016-02-16 Sdl Plc Dynamic generation of auto-suggest dictionary for natural language translation
JP5398311B2 (ja) * 2009-03-09 2014-01-29 三菱重工業株式会社 筐体の密封構造及び流体機械
US20110161067A1 (en) * 2009-12-29 2011-06-30 Dynavox Systems, Llc System and method of using pos tagging for symbol assignment
US20110161073A1 (en) * 2009-12-29 2011-06-30 Dynavox Systems, Llc System and method of disambiguating and selecting dictionary definitions for one or more target words
JP4940325B2 (ja) * 2010-03-29 2012-05-30 株式会社東芝 文書校正支援装置、方法およびプログラム
US8396889B2 (en) * 2010-08-26 2013-03-12 Lexisnexis, A Division Of Reed Elsevier Inc. Methods for semantics-based citation-pairing information
US8396882B2 (en) 2010-08-26 2013-03-12 Lexisnexis, A Division Of Reed Elsevier Inc. Systems and methods for generating issue libraries within a document corpus
US9710429B1 (en) * 2010-11-12 2017-07-18 Google Inc. Providing text resources updated with translation input from multiple users
US9128929B2 (en) 2011-01-14 2015-09-08 Sdl Language Technologies Systems and methods for automatically estimating a translation time including preparation time in addition to the translation itself
US8924363B2 (en) * 2012-11-07 2014-12-30 GM Global Technology Operations LLC Semantics mismatch in service information
US10638221B2 (en) 2012-11-13 2020-04-28 Adobe Inc. Time interval sound alignment
US10249321B2 (en) * 2012-11-20 2019-04-02 Adobe Inc. Sound rate modification
US10455219B2 (en) 2012-11-30 2019-10-22 Adobe Inc. Stereo correspondence and depth sensors
US9336305B2 (en) 2013-05-09 2016-05-10 Lexis Nexis, A Division Of Reed Elsevier Inc. Systems and methods for generating issue networks
WO2016099422A2 (en) 2014-12-17 2016-06-23 Bogazici Universitesi Content sensitive document ranking method by analyzing the citation contexts
TWI639927B (zh) * 2016-05-27 2018-11-01 雲拓科技有限公司 將一申請專利範圍中的申請專利範圍元件名詞所屬元件名詞對應標號予以對應之對應方法
US10628522B2 (en) * 2016-06-27 2020-04-21 International Business Machines Corporation Creating rules and dictionaries in a cyclical pattern matching process
US10635863B2 (en) 2017-10-30 2020-04-28 Sdl Inc. Fragment recall and adaptive automated translation
US10817676B2 (en) 2017-12-27 2020-10-27 Sdl Inc. Intelligent routing services and systems
JP6907948B2 (ja) * 2018-01-04 2021-07-21 富士通株式会社 ファイル生成プログラム、ファイル生成方法及びファイル生成装置
US11256867B2 (en) 2018-10-09 2022-02-22 Sdl Inc. Systems and methods of machine learning for digital assets and message creation
US20220335090A1 (en) * 2021-04-14 2022-10-20 International Business Machines Corporation Identifying equivalent technical terms in different documents

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6140672A (ja) * 1984-07-31 1986-02-26 Hitachi Ltd 多品詞解消処理方式
JPH083815B2 (ja) * 1985-10-25 1996-01-17 株式会社日立製作所 自然言語の共起関係辞書保守方法
US4864501A (en) * 1987-10-07 1989-09-05 Houghton Mifflin Company Word annotation system
US4868750A (en) * 1987-10-07 1989-09-19 Houghton Mifflin Company Collocational grammar system
US5146405A (en) * 1988-02-05 1992-09-08 At&T Bell Laboratories Methods for part-of-speech determination and usage
JPH02159674A (ja) * 1988-12-13 1990-06-19 Matsushita Electric Ind Co Ltd 意味解析装置と構文解析装置
US4984178A (en) * 1989-02-21 1991-01-08 Texas Instruments Incorporated Chart parser for stochastic unification grammar
JPH03161727A (ja) * 1989-11-20 1991-07-11 Fuji Photo Film Co Ltd カメラの主要被写体検出装置
US5243520A (en) * 1990-08-21 1993-09-07 General Electric Company Sense discrimination system and method
US5295070A (en) * 1991-05-31 1994-03-15 Franklin Electronic Publishers Incorporated Electronic dual language dictionary
US5477451A (en) * 1991-07-25 1995-12-19 International Business Machines Corp. Method and system for natural language translation

Also Published As

Publication number Publication date
DE69424350D1 (de) 2000-06-15
JPH0756957A (ja) 1995-03-03
EP0637805B1 (de) 2000-05-10
US5642522A (en) 1997-06-24
EP0637805A3 (de) 1995-04-12
EP0637805A2 (de) 1995-02-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69424350D1 (de) Kontextsensitive Methode zum Auffinden von Informationen über ein Wort in einem elektronischen Wörterbuch
DE69230631D1 (de) Verfahren zum Vergleichen von Wortgestalten
DE69517605T2 (de) Verfahren zur Schriftdarstellung mit Anwendung von Grauwertverarbeitung von gitterangepassten Schriftarten
DE69423400D1 (de) Verfahren zur Rückgewinnung von Benutzerdaten
DE3650478D1 (de) Verfahren in einem Informationsverarbeitungssystem zum Verdichten und Ersetzen von Wendungen
DE69424944T2 (de) Datenreduktion in einem system zur analysierung von geometrischen datenbanken
DE69028079T2 (de) Verfahren zur herstellung von datenspeicherkarten
DE69428412D1 (de) Verfahren und System zur Benutzung von Datenspeicherbogen
DE68929038T2 (de) Verfahren zur Verarbeitung von digitalen Textdaten
DE3584939D1 (de) Verfahren zur pruefung der rechtschreibung eines gesetzten wortes.
DE59301828D1 (de) Verfahren zum Auffinden von Insertionselementen (IS-Elemente) oder Transposonen
DE69426860T2 (de) Sprachcodierer und Verfahren zum Suchen von Codebüchern
ATE73481T1 (de) Verfahren zur trennung von wasserstoffbehandlungs-ausfluessen.
DE69414592D1 (de) Ausführung von datenverarbeitungsbefehlen
FI880660A0 (fi) Metod foer minskande av akrylamidhalten i vatten-i-olja-emulsioner innehaollande akrylamidpolymerer genom anvaendning av amidas.
ATA543681A (de) Verfahren zur stabilisierung von metallpigmenten gegen korrosive medien
DE69417143D1 (de) Verfahren zur Speicherung von kodierten Bilddaten
DE69432881D1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Aufzeichnung von Information
DE59408320D1 (de) Verfahren zur Herstellung von Flintenläufen
DE3689276T2 (de) Verfahren zur Aktualisierung der Informationen in einem Adressenübersetzungspufferspeicher.
IL84325A (en) Tool which enables finding a particular word or value in a dictionary or reference book without turning pages
NO940458D0 (no) Aktivert katode for elektrolyseceller og fremgangsmaate ved fremstilling av en aktivert katode
DE69416442D1 (de) Verfahren zur Spracherkennung mit Lernphase
DE69229491T2 (de) Verfahren und Gerät um die lexikalen Eigenschaften von zusammengesetzten Wörtern zu bestimmen
DE68922753T2 (de) Verfahren und Anordnung zur Adressierung von Datenspeicherelementen.

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee