DE4417821A1

DE4417821A1 - Anti-theft garment tag for store merchandise

Info

Publication number: DE4417821A1
Application number: DE4417821A
Authority: DE
Inventors: Eddie L Stenild
Original assignee: Esselte Meto International GmbH
Current assignee: Meto International GmbH
Priority date: 1994-05-20
Filing date: 1994-05-20
Publication date: 1995-11-23

Abstract

The tag has a lock (1) contained in a plastics encapsulation housing (4,5), secured to the protected garment (3) by a pin (2). The lock has a closed one-piece housing (7) with an insertion opening for the pin, cooperating with a number of balls (8) adjacent the insertion opening, with a coaxial coil spring (10), biasing the balls in the direction of the insertion opening. The housing is curved inwards on the opposite side to the insertion opening, for fully enclosing the bottom coil turn of the coil spring. A washer (9) may be inserted between the opposite end of the coil spring and the balls, with a central opening for receiving the pin.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Diebstahlsicherungs anhänger gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie ein Ver fahren zu seiner Herstellung.The invention relates to an anti-theft device trailer according to the preamble of claim 1 and a ver drive to its manufacture.

Diebstahlsicherungsanhänger finden vornehmlich in Verkaufs einrichtungen, wie beispielsweise Kleidung vertreibenden Supermärkten und Einzelhandelsgeschäften Verwendung, um beim Versuch, einen unbezahlten Gegenstand aus den Verkaufsräumen zu entfernen, Alarm auszulösen. Sie bestehen in ihrem grund sätzlichen Aufbau aus einem von einer relativ großen Kapsel umgebenen Schloß, in dem ein den zu sichernden Gegenstand durchdringender Stift arretiert ist. Da im Regelfall die Kap sel mit Elementen - beispielsweise elektromagnetischen Schwingkreisen - ausgestattet ist, die bei der Unterschrei tung eines Mindestabstandes in an sich bekannter Weise mit gewöhnlich am Ausgang aufgestellten Nachweisgeräten in Wech selwirkung treten, erweist es sich für den Kunden als ange bracht, den Kaufpreis zu entrichten und den Sicherungsanhän ger vom Verkaufspersonal entfernen zu lassen, um das Auslösen eines Alarmes zu vermeiden.Anti-theft trailers are mainly found in sales facilities such as clothing distributors Supermarkets and retail stores use to order at Trying to get an unpaid item from the store to remove, trigger alarm. They exist in their reason additional structure from one of a relatively large capsule surrounded castle, in which an object to be secured penetrating pin is locked. As a rule, chap sel with elements - for example electromagnetic Oscillating circles - is equipped with the under-scream device with a minimum distance in a manner known per se Detectors usually installed at the exit in altern interaction, it turns out to be appropriate for the customer Brings to pay the purchase price and the security appendix to be removed from the sales force in order to trigger to avoid an alarm.

Ein Diebstahlsicherungsanhänger gattungsgemäßer Art ist aus der DK 91 00 817 A bekannt geworden. Das mit einem einteili gen Metallgehäuse ausgestattete, in einer aus zwei Kunst stoffteilen zusammengefügten Kapsel angeordnete Schloß ist im Inneren mit mehreren zur Arretierung des Stiftes dienenden Kugeln ausgestattet. Sie liegen einerseits an der sich in Richtung auf die Einführungsöffnung für den Stift zu konisch zuspitzenden, inneren Wandung des Gehäuses an, andererseits stehen sie mit dem in das Schloß eingeschobenen Bereich des Stiftes in Berührung. Durch eine an der der Ein führungsöffnung gegenüberliegenden Stirnseite des Gehäuses fixierte Schraubenfeder und eine sowohl zu dieser als auch zum Schloß koaxiale, hohlzylindrische Buchse werden die Ku geln mit einer in axialer Richtung auf die Einführungsöffnung zu wirkenden Kraft beaufschlagt. Das Schloß ist derart dimen sioniert, daß die Kugeln beim Einbringen des Stiftes entgegen der Federkraft in den sich erweiternden Bereich des Gehäuses ausweichen, so daß ein zum Einschieben ausreichender radialer Abstand zwischen den Kugeln und dem Stift entsteht. Die Kugeln fixieren letzteren jedoch durch Reibungswirkung an der Gehäusewandung, falls - beim Versuch, ihn herauszuziehen - eine vom Gehäuse fortgerichtete Kraft auf ihn einwirkt. Das Verkaufspersonal kann den Stift entfernen, nachdem es die Kugeln mittels eines Magneten aus der Arretierungsposition entfernt hat.An anti-theft trailer of the generic type is out the DK 91 00 817 A became known. That with a one-piece equipped with a metal housing, in one of two art Fabric parts assembled capsule arranged lock is in the Inside with several for locking the pen Bullets. On the one hand, they are due to the Direction towards the insertion opening for the pin too conical tapered, inner wall of the housing, on the other hand they stand with the area of the Pin in touch. By one at the one guide opening opposite end of the housing fixed coil spring and one to this as well to the lock coaxial, hollow cylindrical socket are the Ku apply with an axially on the insertion opening applied force. The castle is so dim sioned that the balls counter when inserting the pen the spring force in the expanding area of the housing dodge so that a radial enough to insert There is a gap between the balls and the pin. The Balls fix the latter to the friction effect Case wall if - when trying to pull it out - a force directed away from the housing acts on it. The Sales personnel can remove the pen after it is removed Balls by means of a magnet from the locking position removed.

Bei dem aus dieser Druckschrift bekannten Schloß ist primär die relativ geringe Resistenz gegenüber Zerstörungsversuchen als nachteilig anzusehen. Da die Schraubenfeder an der der Einführungsöffnung gegenüberliegenden Stirnseite des Schlos ses nur durch den punktuell nach innen verformten Rand des Gehäuses verdeckt wird, erweist es sich bei einem Diebstahls versuch lediglich als notwendig, die dünne Kunststoffkapsel zu zerstören, um die Feder aus dem Gehäuse entnehmen und anschließend den - nicht mehr arretierten - Stift herauszie hen zu können.In the castle known from this publication is primary the relatively low resistance to attempts at destruction to be regarded as disadvantageous. Since the coil spring on the Entry opening opposite end of the lock ses only by the inwardly deformed edge of the If the housing is covered, it proves to be theft Just try the thin plastic capsule as necessary destroy to remove the spring from the housing and then pull out the pin that is no longer locked to be able to.

Ausgehend vom Stande der Technik liegt der Erfindung das Pro blem zugrunde, einen Sicherungsanhänger dahingehend weiterzu entwickeln, daß er einen verbesserten Schutz vor Diebstahl versuchen gewährleistet und einfach sowie preiswert herstell bar ist.Starting from the state of the art, the invention lies ahead blem underlying to continue a fuse trailer develop that he better protection against theft try guaranteed and simple and inexpensive to manufacture is cash.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß sich das Gehäuse an seiner der Einführungsöffnung gegenüberliegenden Stirnseite ringförmig radial nach innen erstreckt und die Schraubenfeder in axialer Richtung vollständig verdeckt.According to the invention the object is achieved in that the Housing at its opposite the insertion opening The end face extends radially inwards and the ring Coil spring completely covered in the axial direction.

Der Kerngedanke besteht darin, die der Einführungsöffnung gegenüberliegende Berandung des einteiligen Gehäuses azimutal umlaufend derart weit radial nach innen zu verformen, daß eine - als Widerlager im Gehäuse dienende - ringförmige Anla gefläche für die Schraubenfeder entsteht und letztere gleich zeitig mechanisch vor Zerstörungsversuchen geschützt ist. Anzumerken ist, daß das Gehäuse des Schlosses einteilig ist, also aus nur einem einzigen Element besteht, so daß einer seits eine einfache und kostengünstige Produktion möglich ist und andererseits eine hohe Stabilität gewährleistet ist.The main idea is that of the insertion opening opposite edges of the one-piece housing azimuthal to deform radially inward so far that an - as an abutment in the housing - annular plant surface for the coil spring is created and the latter is the same is mechanically protected against attempts to destroy it in good time. It should be noted that the lock housing is in one piece, So it consists of only a single element, so that one simple and inexpensive production is possible and on the other hand a high stability is guaranteed.

Die Vorteile der Erfindung bestehen vornehmlich in der Ver besserung der Resistenz des Schlosses gegenüber Zerstörungs versuchen sowie darin, daß es - wie weiter unten dargelegt - in nur wenigen Fertigungsschritten und preiswert herstellbar ist.The advantages of the invention consist primarily in the Ver improvement of the lock's resistance to destruction as well as that - as explained below - Can be produced in just a few production steps and inexpensively is.

Eine Verminderung des Gewichts und somit der Material- und Herstellungskosten läßt sich bei einem zusätzlichen Gewinn an Sicherheit durch die Verwendung einer - zur Übertragung der Federkraft auf die Kugeln dienenden - scheibenförmigen Buchse, deren Durchmesser zumindest gleich, vorzugsweise jedoch ein Vielfaches ihrer Höhe ist, erzielen. Aufgrund der wesentlich reduzierten Bauhöhe und Masse sind die bei einer Beschleunigung auf die Buchse einwirkenden Trägheitskräfte gegenüber bekannten Schlössern verringert, so daß es bei ent sprechender Dimensionierung der Schraubenfeder nahezu unmög lich wird, den Sicherungsanhänger in der Weise von dem gesi cherten Artikel zu lösen, daß man ihn mit der dem Stift gegenüberliegenden Seite gegen einen anderen Gegenstand schlägt. Bei konventionellen Schlössern entfernt sich hinge gen die Buchse bei derartigem Vorgehen aufgrund der größeren Trägheitskräfte derart weit von der Einführungsöffnung, daß die Kugeln den - nunmehr unschwer herausziehbaren - Stift freigeben. Im konkreten kann die Buchse als flache Scheibe geformt oder zur Anpassung an die sich konisch zuspitzende Form des Gehäuses im achsennahen Bereich in Richtung auf die Kugeln zu nach Art eines Topfes gewölbt sein.A reduction in weight and thus material and Manufacturing costs can be added to an additional profit Security by using a - to transfer the Spring force acting on the balls - disc-shaped Socket whose diameter is at least the same, preferably however, is a multiple of their amount. Due to the the significantly reduced overall height and mass are the one Acceleration of inertial forces acting on the bush reduced compared to known locks, so that it at ent speaking dimensioning of the coil spring almost impossible Lich, the backup trailer in the manner of the gesi Solved article to be solved with the pen opposite side against another object beats. With conventional locks it hinge away conditions the socket in such an approach due to the larger Inertial forces so far from the insertion opening that the balls the - now easy to pull out - pen release. Specifically, the socket can be a flat disc shaped or to adapt to the tapered Shape of the housing near the axis in the direction of the Balls to be curved like a pot.

Falls auf den arretierten Stift eine axial vom Schloß fortge richtete Kraft einwirkt, entstehen zwangsläufig an den Aufla gepunkten der Kugeln im Gehäuse radiale Kraftkomponenten und - bedingt durch den kreisförmigen Querschnitt der konventio nellen Gehäuse - nachteilige Verformungen, da sich die nicht mit den Kugeln im Kontakt stehenden Bereiche des Gehäuses radial nach innen bewegen. Die unerwünschte Folge ist, daß der Querschnitt des Gehäuses eine "eckige" Form annimmt, wobei die Kugeln nach außen ausweichen, so daß sich der Stift aus dem Schloß lösen läßt. Zur Verbesserung der Stabilität des Gehäuses erweist sich daher als vorteilhaft, zumindest den mit den Kugeln im Kontakt stehenden Bereich (zumindest innenseitig, vorzugsweise auch außenseitig) mit geraden Wan dungen auszustatten und die Kugeln an den abgerundeten, eine Führungsbahn realisierenden Ecken, d. h. den Berührungspunkten zweier benachbarter Ebenen zu positionieren. Der Querschnitt des Gehäuses ist somit innenseitig durch geradlinige Beran dungen begrenzt und kann beispielsweise die Form eines gleichseitigen Polygons aufweisen. Eine auf die Kugeln wir kende, radiale Kraft kann keine Verformungen des Gehäuses zur Folge haben, da die mit den Kugeln in Kontakt stehenden Flä chen des Gehäuses durch gerade Wandungen miteinander ver knüpft sind. Ein von konventionellen Gehäusen bekannter Feder-Effekt ist nicht zu befürchten, da es (insbesondere in der Ebene der Kugeln) keinerlei Flexibilität aufweist. Wei terhin ist durch die verbesserte Stabilität möglich, die Wandstärke - und somit die Materialkosten und die Masse - in vorteilhafter Weise zu reduzieren. Im Rahmen des erfindungs gemäßen Gedankens wäre weiterhin denkbar, das Gehäuse mit zwei parallel verlaufenden, planen Wandungen auszustatten, welche durch zwei abgerundete, zur Aufnahme je einer Kugel dienende Ecken verbunden sind.If on the locked pin one axge from the lock directed force acts inevitably arise on the Aufla points of the balls in the housing radial force components and - Due to the circular cross section of the konventio nellen housing - disadvantageous deformations, because the not areas of the housing in contact with the balls move radially inwards. The undesirable consequence is that the cross section of the housing takes on an "angular" shape, the balls dodge outward so that the pin can be released from the castle. To improve stability the housing therefore proves to be advantageous, at least the area in contact with the balls (at least inside, preferably also outside) with straight tub and the balls on the rounded, one Corners realizing the guideway, d. H. the points of contact to position two adjacent levels. The cross section the inside of the housing is therefore straight-lined beran limited and can take the form of a have equilateral polygons. One on the balls we kend, radial force can not deform the housing As a result, the surfaces in contact with the balls Chen the housing by straight walls ver are knotted. One known from conventional housings Feather effect is not to be feared, as it (especially in the level of the balls) has no flexibility. Wei terhin is also possible due to the improved stability Wall thickness - and thus the material costs and the mass - in to reduce advantageously. As part of the invention according to the idea, the housing would also be conceivable to equip two parallel, plan walls, which is rounded by two, each holding a ball serving corners are connected.

Weiterhin bietet sich an, den Rundungsradius der Ecken größer als den Radius der Kugeln zu wählen. Beim Versuch, den arre tierten Stift durch eine azimutale Rotation aus dem Gehäuse zu entfernen, wird sich das im Regelfall drehbar in der Kap sel gelagerte Schloß um seine Achse drehen, so daß keine Relativbewegung zwischen den Kugeln und dem Gehäuse möglich ist. Sollten die Kugeln jedoch trotzdem nach Art eines Kugel lagers in azimutaler Richtung aus der Eckposition herausrol len, werden sie sich dem Stift aufgrund der geometrischen Gestaltung des Gehäuses nähern und ihn sicher festhalten. Bei einer derartigen Ausführungsform der Erfindung ist somit ein Herausdrehen des Stiftes unterbunden.Furthermore, the radius of curvature of the corners is larger than to choose the radius of the balls. When trying to get the arre tated pin by an azimuthal rotation from the housing to remove it, it will usually turn in the chap turn the stored lock around its axis so that none Relative movement between the balls and the housing possible is. However, the balls should still be like a ball roll out in the azimuthal direction from the corner position len, they will join the pen due to the geometric Approach the design of the housing and hold it securely. At Such an embodiment of the invention is thus a Unscrew the pin.

In einer vorteilhaften Weiterbildung wird auch der Quer schnitt des Stiftes zumindest in dem im Kontakt mit den Kugeln stehenden Bereich polygonal - oder alternativ kreis förmig mit Abflachungen - gewählt. Der entscheidende Vorteil besteht darin, daß jegliche azimutale Rotation des Stiftes unterbunden ist. Um jeder Kugel eine der planen Oberflächen des Stiftes zuzuordnen und somit zu gewährleisten, daß sie zu seiner Fixierung beiträgt, entspricht die Anzahl seiner ebe nen Flächen vorzugsweise einem ganzzahligen Vielfachen der Zahl der Kugeln. In an advantageous development, the cross is also cut the pen at least in contact with the Spherical area polygonal - or alternatively circular shaped with flats - chosen. The decisive advantage consists in any azimuthal rotation of the pen is prevented. Around each ball one of the flat surfaces assign the pin and thus ensure that they too contributes to its fixation corresponds to the number of its level NEN areas preferably an integer multiple of Number of balls.

Aus fertigungstechnischen Gründen, jedoch primär zur Verbes serung der Festigkeit des sich konisch verengenden Teils des Gehäuses bietet sich an, nur den den Kugeln benachbarten Bereich des Gehäuses sich verengend zu gestalten und zwischen diesem und dem übrigen, d. h. der Einführungsöffnung gegen überliegenden Teil des Gehäuses einen im wesentlichen radial verlaufenden Absatz anzuordnen. Das Gehäuse besteht somit aus drei Abschnitten: An den sich radial verengenden, die Kugeln aufnehmenden Teil schließt sich - vorzugsweise in etwa einem Drittel der Höhe - der radial orientierte Absatz an, an dem die Buchse zum Anliegen kommt, falls der Stift herausgezogen ist. Schließlich folgt der die Schraubenfeder umgebende dritte Abschnitt, der in der Regel mit über die Höhe konstan ten radialen Abmessungen ausgestattet ist, die weiterhin die des übrigen Gehäuses überschreiten. Dabei ist von Vorzug, daß nur ein Teil des Gehäuses konisch zu formen ist. Entscheidend ist jedoch, daß der Absatz in radialer Richtung fast nicht verformbar ist, so daß eine unerwünschte Beeinflussung des den Kugeln benachbarten Abschnitts beim (wie weiter unten erläutert wird, zur Befestigung der Schraubenfeder dienenden) Umbördeln des der Einführungsöffnung gegenüberliegenden Gehäuserandes nicht zu befürchten ist; außerdem kann das Gehäuse durch äußere Krafteinwirkungen wesentlich schwerer verformt werden, so daß die Sicherheit gegen Diebstahlsversu che verbessert ist.For technical reasons, but primarily for verbs strengthening of the conically narrowing part of the Housing lends itself only to those adjacent to the balls Area of the housing to narrow and between this and the rest, d. H. the insertion opening against overlying part of the housing a substantially radial to arrange the current paragraph. The housing thus consists of three sections: On the radially narrowing, the balls receiving part closes - preferably approximately one Third of the height - the radially oriented paragraph at which the socket comes to rest if the pin is pulled out is. Finally follows the one surrounding the coil spring third section, which is usually constant over height th radial dimensions, which is still the of the rest of the housing. It is preferable that only part of the housing is conical. Crucial is, however, that the paragraph in the radial direction is almost not is deformable, so that an undesirable influence on the the section adjacent to the balls (as further below is explained, used for fastening the coil spring) Flanging the opposite of the insertion opening There is no need to fear the edge of the housing; besides, that can Housing considerably heavier due to external forces be deformed so that security against theft versu che is improved.

Die Herstellung des Schlosses kann vorteilhafterweise derart erfolgen, daß zunächst ein Blech in die sich im wesentlichen konisch verengende Form des Gehäuses gepreßt oder gezogen wird. Nachdem die Kugeln nahe der Einführungsöffnung positio niert sind, wird die Buchse und die Schraubenfeder von der der Einführungsöffnung gegenüberliegenden, oberen Stirnseite her eingebracht. Zur Fixierung der Schraubenfeder erweist es sich lediglich als notwendig, die obere Berandung des Gehäu ses umlaufend derart weit radial nach innen umzubördeln, daß die Schraubenfeder axial vollständig verdeckt ist. Die sich anschließende Montage des nunmehr fertiggestellten, als sepa rate Einheit vorliegenden Schlosses in der aus Kunststoff bestehenden Kapsel erfolgt nach an sich bekannten Verfahren.The manufacture of the lock can advantageously be such be done that first a sheet in the essentially conical shape of the housing pressed or pulled becomes. After the balls near the insertion opening positio are niert, the socket and the coil spring of the the upper face opposite the insertion opening brought here. It proves to fix the coil spring only the upper border of the casing ses all around radially inward so far that the coil spring is completely covered axially. Which subsequent assembly of the now completed, as sepa rate unit present lock in the plastic existing capsule is made according to known methods.

Der Absatz kann vorteilhafterweise beim Umbördeln und/oder während der anderen Produktionsschritte als Auflage für das Gehäuse dienen.The heel can be advantageous when flanging and / or during the other production steps as a requirement for the Serve housing.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung lassen sich dem nachfolgenden Beschreibungsteil entnehmen, in dem eine Ausführungsform der Erfindung anhand der Zeichnungen näher erläutert wird. Sie zeigen in schematischer Darstellung inFurther details, features and advantages of the invention can be found in the following description, in an embodiment of the invention with reference to the drawings is explained in more detail. They show a schematic representation in

Fig. 1 einen Längsschnitt durch einen Diebstahl sicherungsanhänger; Fig. 1 a longitudinal section through a safety trailer theft;

Fig. 2 einen Längsschnitt durch einen Diebstahl sicherungsanhängers mit einem eingeschobenen Stift; Figure 2 is a longitudinal section through an anti-theft security trailer with an inserted pin.

Fig. 3 einen Querschnitt durch die Ebene der Kugeln eines Diebstahlsicherungsanhängers. Fig. 3 shows a cross section through the plane of the balls of an anti-theft trailer.

Der in Fig. 1 im Längsschnitt dargestellte Sicherungsanhän ger besteht in seinem grundsätzlichen Aufbau aus einem in einer Kapsel montierten Schloß (1), das zur Aufnahme eines den gesicherten Gegenstand (3) durchdringenden Stiftes (2) mit einem abgeflachten, radial überstehenden Kopf (6) dient, wie er in Fig. 2 dargestellt ist. Die Kapsel besteht in an sich bekannter Weise aus einem Unterteil (4) mit einer vom Stift (2) durchdrungenen, zentralen Öffnung, das mit einem ebenfalls in der Regel aus Kunststoff hergestellten, die dem Stift (2) gegenüberliegenden Flächen des Schlosses (1) abdecken den Oberteil (5) verschweißt ist. Das Schloß ist aus einem Gehäuse (7), am Stift (2) sowie an der Wandung des Gehäuses (7) anliegenden Kugeln (8) und einer den Druck einer zum Gehäuse (7) koaxialen Schraubenfeder (10) auf die Kugeln (8) übertragenden, ebenfalls koaxial zum Gehäuse (7) orientierten Buchse (9) aufgebaut. Letztere ist nach Art eines Topfes geformt, d. h. im radial inneren Bereich flach und mit einer im (auf das Schloß (1) bezogen) axialen Abstand auf die Schraubenfeder (10) zu versetzten, äußeren Berandung verse hen; der die äußere Berandung mit dem inneren Bereich verbin dende Abschnitt der Buchse (9) verläuft parallel zu dem sich radial verengenden Teil des Gehäuses (7). Die Form der Buchse (9) ermöglicht eine leichte Bewegung der Kugeln (8). Das Gehäuse (7) besteht aus drei Abschnitten: dem in der Zeich nung oberen, sich in Richtung auf die zentrische Einführungs öffnung (11) für den Stift (2) zu kontinuierlich verengenden Bereich, der sich etwa über ein Drittel der Höhe des Schlos ses (1) erstreckt und an dem die Kugeln (8) anliegen; dem radial verlaufenden Absatz (13) und schließlich dem sich dar unter anschließendem Bereich mit näherungsweise höhenunabhän gigen radialen Abmessungen, die die des übrigen Gehäuses (7) übertreffen. Das Gehäuse (7) ist stirnseitig mit einem Boden versehen, dessen zentrisch eingebrachtes Loch die Einführungsöffnung (11) bildet. Die gegenüberliegende, in der Zeichnung unten dargestellte Berandung (12) des Gehäuses (7) erstreckt sich erfindungsgemäß ebenfalls radial nach innen und verdeckt die - einen über ihre gesamte Höhe konstanten Durchmesser aufweisende - Schraubenfeder (10). Außerdem dient die ringförmige Berandung (12) als Widerlager für die Schrau benfeder (10) im Gehäuse. Anzumerken bleibt, daß das Schloß (1) um seine Längsachse drehbar in der Kapsel (4, 5) gelagert ist, was anhand der Zeichnung jedoch nicht erkennbar ist.In Fig. 1 in longitudinal section fuse anger ger consists in its basic structure of a capsule mounted in the lock ( 1 ) for receiving a secured object ( 3 ) penetrating pin ( 2 ) with a flattened, radially projecting head ( 6th ) serves as it is shown in Fig. 2. The capsule consists, in a manner known per se, of a lower part ( 4 ) with a central opening penetrated by the pin ( 2 ), which is also made, as a rule, of plastic and which faces the pin ( 2 ) and faces of the lock ( 1 ). cover the upper part ( 5 ) is welded. The lock consists of a housing ( 7 ), balls ( 8 ) bearing on the pin ( 2 ) and on the wall of the housing ( 7 ) and a pressure on the balls ( 8 ) of a helical spring ( 10 ) coaxial with the housing ( 7 ). transmitting, also coaxial to the housing ( 7 ) oriented socket ( 9 ). The latter is shaped in the manner of a pot, ie flat in the radially inner region and hen with an axial distance (based on the lock ( 1 )) to be offset on the helical spring ( 10 ), outer edge verse; the portion of the bushing ( 9 ) connecting the outer edge to the inner region runs parallel to the radially narrowing part of the housing ( 7 ). The shape of the bushing ( 9 ) enables the balls ( 8 ) to move easily. The housing ( 7 ) consists of three sections: the upper in the drawing voltage, in the direction of the central insertion opening ( 11 ) for the pin ( 2 ) to continuously narrowing area, which is about a third of the height of the lock ses ( 1 ) extends and against which the balls ( 8 ) rest; the radially extending shoulder ( 13 ) and finally that which is under the subsequent area with approximately height-independent radial dimensions that exceed that of the rest of the housing ( 7 ). The front of the housing ( 7 ) is provided with a bottom, the centrally inserted hole of which forms the insertion opening ( 11 ). The opposite edge ( 12 ) of the housing ( 7 ) shown below in the drawing also extends radially inwards according to the invention and covers the coil spring ( 10 ), which has a constant diameter over its entire height. In addition, the annular border ( 12 ) serves as an abutment for the screw benfeder ( 10 ) in the housing. It should be noted that the lock ( 1 ) is mounted in the capsule ( 4, 5 ) so that it can rotate about its longitudinal axis, although this cannot be seen from the drawing.

Anhand der Fig. 2 ist erkennbar, daß die Elemente des Schlosses (1) derart dimensioniert sind, daß sich die Kugeln (8) beim Einführen des - den zu sichernden Gegenstand (3) durchdringenden - Stiftes (2) entgegen der Kraft der Schrau benfeder (10) von der der Einführungsöffnung (11) benachbar ten, leicht nach innen gewölbten Stirnfläche des Gehäuses (7) entfernen und nach unten in den radial erweiterten Bereich des Gehäuses (7) gelangen. Wirkt jedoch eine nach oben gerichtete Kraft auf den Stift (2), verkeilen sich die Kugeln (8) mit ihm und der Wandung des Gehäuses (7), so daß er nicht herausziehbar ist. . On the basis of Figure 2 it can be seen that the elements of the lock (1) are dimensioned such that the balls (8) upon insertion of - the penetrating object to be secured (3) - the pin (2) against the force of use screw benfeder ( 10 ) from the insertion opening ( 11 ) adjacent th, slightly inwardly curved end face of the housing ( 7 ) remove and get down into the radially expanded area of the housing ( 7 ). However, if an upward force acts on the pin ( 2 ), the balls ( 8 ) wedge with it and the wall of the housing ( 7 ) so that it cannot be pulled out.

Das Gehäuse (7) wird, wie anhand des in Fig. 3 dargestellten Querschnitts erkennbar ist, innenseitig durch vier gleich lange Berandungen begrenzt; es entspricht somit einem Qua drat. In jeder der - zur Realisierung einer Führungsbahn - abgerundeten inneren Ecken des Gehäuses (7) ist jeweils eine Kugel (8) positioniert, deren Radius kleiner als der Run dungsradius der Ecken ist. Der arretierte, zentral eingescho bene Stift (2) ist mit vier Abflachungen versehen, so daß jede der Kugeln (8) an einer der planen Außenflächen des Stiftes (2) anliegt. Anhand der Zeichnung ist unschwer erkennbar, daß eine azimutale Drehung des Stiftes (2) nach Art eines Kugellagers eine Rotation der Kugeln (8) in der Zeichenebene zur Folge hat. Das Ergebnis ist, daß sich der Abstand zwischen den an der Wandung des Gehäuses (7) anlie genden Flächen der Kugeln (8) und ihren Auflagepunkten auf dem Stift (2) weiter verkürzt, so daß letzterer noch sicherer fixiert ist; ein Herausdrehen des Stiftes (2) durch Unbefugte ist nicht möglich. Weiterhin minimieren die geraden Wandungen des Gehäuses (1) unerwünschte, das Lösen des Stiftes (2) begünstigende Verformungen.As can be seen from the cross section shown in FIG. 3, the housing ( 7 ) is delimited on the inside by four equally long borders; it therefore corresponds to a square. In each of the - to realize a guideway - rounded inner corners of the housing ( 7 ), a ball ( 8 ) is positioned, the radius of which is smaller than the radius of the corner. The locked, centrally inserted pin ( 2 ) is provided with four flats, so that each of the balls ( 8 ) abuts one of the flat outer surfaces of the pin ( 2 ). It can easily be seen from the drawing that an azimuthal rotation of the pin ( 2 ) in the manner of a ball bearing results in a rotation of the balls ( 8 ) in the plane of the drawing. The result is that the distance between the surfaces of the balls ( 8 ) lying on the wall of the housing ( 7 ) and their support points on the pin ( 2 ) is further shortened, so that the latter is fixed even more securely; unauthorized persons cannot unscrew the pin ( 2 ). Furthermore, the straight walls of the housing ( 1 ) minimize undesirable deformations which favor the loosening of the pin ( 2 ).

Im Ergebnis erhält man einen Diebstahlsicherungsanhänger, der sich durch Preiswürdigkeit, geringe Masse und Resistenz gegenüber Zerstörungsversuchen auszeichnet.The result is an anti-theft trailer, the through its value for money, low mass and resistance distinguished from attempts at destruction.

Claims

1. Anti-theft trailer, consisting of a capsule ( 4, 5 ) surrounded lock ( 1 ), in which a fastening for fastening an object to be secured ( 3 ) can be locked ( 2 ), the lock ( 1 ) having a one-piece housing ( 7 ), balls ( 8 ) arranged therein and a helical spring ( 10 ) extending coaxially to the housing ( 7 ), the housing ( 7 ) on the inside in the direction of an insertion opening ( 11 ) for the pin ( 2 ) is narrowed too radially, the balls ( 8 ) are positioned near the insertion opening ( 11 ), the end of the coil spring ( 10 ) opposite the balls ( 8 ) is attached to the edge of the housing ( 7 ) opposite the insertion opening ( 11 ) and the Coil spring ( 10 ) acts on the balls ( 8 ) with a force acting in the direction of the insertion opening ( 11 ), characterized in that the housing ( 7 ) is located on the insertion opening ( 1 1 ) the opposite end face extends radially inward in a ring and the coil spring ( 10 ) is completely covered in the axial direction.

2. Anti-theft trailer according to claim 1, characterized in that a to the housing ( 7 ) coaxial and substantially cylindrical socket ( 9 ) is positioned between the helical spring ( 10 ) and the balls ( 8 ), the height measured in the axial direction is smaller or is equal to their diameter.

3. Anti-theft trailer according to claim 1 or 2, characterized in that the central region of the socket ( 9 ) is curved towards the balls ( 8 ).

4. Anti-theft trailer according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least the balls ( 8 ) adjacent region of the housing ( 7 ) has a cross section, the inner edges of which correspond to straight lines and that the housing ( 7 ) inside in the corners defined by the points of contact of two lines, in each of which a ball ( 8 ) is positioned, are rounded off.

5. anti-theft trailer according to claim 4, characterized by a balls ( 8 ) adjacent region of the housing ( 7 ) with the cross section of an equilateral poly gons.

6. Anti-theft trailer according to claim 4 or 5, characterized in that the radius of curvature of the corners of the housing ( 7 ) is greater than the radius of the balls ( 8 ).

7. Anti-theft trailer according to one of claims 1 to 6, characterized in that the balls ( 8 ) lie in the closed position on the flat surface of a cross-sectionally polygonal pin ( 2 ).

8. Anti-theft trailer according to one of claims 1 to 6, characterized in that the balls ( 8 ) rest in the closed position on the flat surface of a cylindrical, flattened pin ( 2 ).

9. Anti-theft trailer according to claim 7 or 8, characterized in that the number of flat surfaces of the pin ( 2 ) corresponds to an integer multiple of the number of balls ( 8 ).

10. Anti-theft trailer according to one of claims 1 to 9, characterized in that the housing ( 7 ) narrows radially only over part of its height, and that between the narrowing and the rest of the insertion opening ( 11 ) opposite part of the housing ( 7 ) a substantially radially extending shoulder ( 13 ) is arranged.

11. Anti-theft trailer according to claim 10, characterized in that the paragraph ( 13 ) is attached to about a third of the height of the housing ( 7 ).

12. Anti-theft trailer according to claim 10 or 11, characterized in that the part of the housing ( 7 ) opposite the insertion opening ( 11 ) is provided with radial dimensions which are constant over the height.

13. A method for producing a fuse trailer according to one of claims 1 to 12, in which a housing ( 7 ) is brought into a shape that is radially narrowing in the direction of an insertion opening ( 11 ) for a pin ( 2 ), balls ( 8 ) be inserted into the housing near the insertion opening ( 11 ), a bushing ( 9 ) and a coil spring ( 10 ) are inserted into the housing ( 7 ), the edge of the housing ( 7 ) opposite the insertion opening ( 11 ) being deformed in such a way that its adjacent end of the spring ( 10 ) is fixed, and the lock ( 1 ) is finally attached in a capsule ( 4, 5 ), characterized in that the insertion opening ( 11 ) opposite the upper edge of the housing ( 7 ) is circumferential is flanged radially inwards.

14. The method according to claim 13, characterized in that in the molding of the housing ( 7 ) a substantially radially ver running paragraph ( 13 ) is made, and that the paragraph ( 13 ) when flanging the insertion opening ( 11 ) opposite edge as Pad for the housing ( 7 ) is used ver.