DE3544660A1

DE3544660A1 - Method and device for the application of a medium

Info

Publication number: DE3544660A1
Application number: DE19853544660
Authority: DE
Inventors: Herbert Schmid
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-12-17
Filing date: 1985-12-17
Publication date: 1987-06-19

Abstract

In a method for the application of a medium, especially a medical irrigation fluid (1), from a compressible container (2) through a line (25), spray nozzle (27) or the like leading out of the container, the container (2) is pressurised in a space (J) of a housing (3). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ausbringen eines Mediums, insbesondere einer medizinischen Spülflüssigkeit, aus einem kompressiblen Behälter durch eine aus dem Behälter füh rende Leitung, Spritzdüse od. dgl., sowie eine Vorrichtung hierfür.The invention relates to a method for applying a Medium, in particular a medical rinsing liquid a compressible container through one out of the container rende pipe, spray nozzle or the like., And a device therefor.

Das Ausbringen von Flüssigkeiten aus einem Behälter geschieht heute üblicherweise durch Ausgießen oder Absaugen. Bei kom pressiblen Behältern kann dies auch durch Druck auf den Behälterkörper geschehen. Soll jedoch die Flüssigkeit gezielt beispielsweise über eine Spritzdüse an eine bestimmte Stelle gebracht werden, so muß mit einer Hand die Spritzdüse gehalten und mit der anderen der Behälter gepreßt werden. Da hier oftmals ein hoher Kraftaufwand notwendig ist, genügt der Druck einer Hand nicht allein.Liquid is dispensed from a container today usually by pouring or suction. With com pressible containers can also do this by pressing on the Container body happen. However, the liquid should be targeted for example via a spray nozzle at a certain point the spray nozzle must be brought with one hand held and pressed with the other of the container. There Often a high effort is necessary here, the suffices Don't press a hand alone.

Das Ausbringen von Flüssigkeiten spielt insbesondere in der Medizin eine große Rolle. Bei der Kieferchirurgie, dem Spülen von Operationsbereichen oder inneren Verletzungen, aber auch bei der Behandlung offener Wunden in Tierkörpern wird eine relativ große Menge von Natriumchlorid eingesetzt werden. Dieses wird in Plastikflaschen angeboten. Der behandelnde Arzt muß in der Regel mit einer Spritze od. dgl. Saugeinrich tung eine gewisse Menge dieser Flüssigkeit aus der Flasche entnehmen. Diese Menge ist in den meisten Fällen sehr gering, so daß der Arbeitsaufwand und auch die unnötig verstreichende Zeit einen erheblichen Nachteil bedeutet. Eine richtige Spülung ist ebenfalls nur bei kleineren zu behandelnden Flä chen denkbar. Abgesehen davon stellt beispielsweise die Ent nahme mit einer Spritze den Arzt vor erhebliche Manipula tionsprobleme, da einerseits die Spritzenkanüle zu kurz, an dererseits der Flaschenhals zu eng ist.The application of liquids plays particularly in the Medicine plays a big role. In jaw surgery, rinsing of surgical areas or internal injuries, but also when treating open wounds in carcasses, a relatively large amount of sodium chloride can be used. This is offered in plastic bottles. The treating Doctor must usually with a syringe or the like. Saugeinrich a certain amount of this liquid from the bottle remove. In most cases, this amount is very small, so that the workload and also the unnecessarily elapsing Time means a significant disadvantage. A right Rinsing is also only for smaller areas to be treated chen conceivable. Apart from that, the Ent take the doctor with a syringe in front of considerable manipulation problems because the syringe cannula is too short on the other hand, the bottle neck is too tight.

Der Erfinder hat sich zum Ziel gesetzt, ein Verfahren und eine Vorrichtung der o.g. Art zu entwickeln, bei welchem diese Nachteile vermieden werden. Insbesondere soll die Vorrichtung leicht und einfach zu handhaben und an beliebigen Orten mit oder ohne Zusatzaggregaten einsetzbar sein. Dem Be nutzer soll jederzeit eine von ihm gewünschte Menge an Medium zur Verfügung stehen. Weiterhin soll die Vorrichtung wirtschaftlich arbeiten.The inventor has set the goal of a method and a device of the above Kind of develop in which these disadvantages are avoided. In particular, the Device easy and easy to use and on any Places with or without additional units can be used. The Be Users should have the amount of medium they want at all times be available. Furthermore, the device work economically.

Zur Lösung dieser Aufgabe führt, daß der Behälter in einem Raum eines Gehäuses unter Druck gesetzt wird.To solve this problem, that the container in one Space of a housing is pressurized.

Hierdurch ist es nicht mehr notwendig, den Behälter mit der Hand zu quetschen. Bereits ein geringer Druck von wenigen Bar in dem Raum reichen aus, um einen heute verwendeten Plastik behälter für eine NaCL-Lösung vollständig bis auf den letzten Tropfen auszupressen. Der Benutzer hat seine Hände für andere notwendigere Tätigkeiten zur Verfügung. Außerdem kann durch den Druck eine relativ große Menge kontinuierlich gefördert werden, so daß eine echte Spülung von beispielsweise offenen Wunden durchgeführt werden kann.As a result, it is no longer necessary to use the container with the Squeezing hand. Even a low pressure of just a few bars in the room are enough to a plastic used today Container for a NaCL solution completely except for the last one Squeeze drops. The user has his hands for others more necessary activities are available. In addition, by the pressure continuously fed a relatively large amount be, so that a real flush of, for example, open Wounds can be done.

Der Behälter kann nun an einer beliebigen Stelle in dem Raum angeordnet sein, wobei lediglich die Leitung für das Medium nach außen führen muß. Bevorzugt ist er jedoch mit seinem Be hälterhals in das Gehäuse eingesetzt, so daß sein Verschluß stopfen von außen her zugänglich ist. Dies erspart das Mit führen der Leitung bzw. der Spritzdüse mit dem Gehäuse, sondern es ist möglich, diese erst am Einsatzort anzuschließen. Damit wird nicht nur eine bessere Transpor tierbarkeit sondern auch eine erhöhte Sterilität der Spritzdüse gewährleistet. Auch Dichtigkeitsprobleme, wie sie bei aus dem Gehäuse herausführenden Leitungen auftreten können, werden hier beseitigt, da der Innendruck in dem Raum den Behälter gegen das Gehäuse drückt und so im Bereich des Halses, mit dem der Behälter in der Gehäusewand steckt, eine Abdichtung erfolgt.The container can now be anywhere in the room be arranged, only the line for the medium must lead to the outside. However, he is preferred with his Be holder neck inserted into the housing so that its closure plug is accessible from the outside. This saves having to lead the line or the spray nozzle with the housing, but it is possible to do this only on site to connect. This will not only be a better transportation animalability but also increased sterility of the Spray nozzle guaranteed. Leak-tightness problems like that occur with lines leading out of the housing can be eliminated here because of the internal pressure in the room presses the container against the housing and so in the area of Neck with which the container is in the housing wall, one Sealing is done.

Zum Anschließen der Leitung an den Behälter wird deshalb auch eine bereits für die Tropfeninfusion bekannte Nadel verwen det werden, welche am Einsatzort in den Verschlußstopfen ein gestochen wird.To connect the line to the tank is therefore also use a needle already known for drip infusion be det, which in the plug in place is stung.

Das Gehäuse selbst besteht bevorzugt aus einem durchsichtigen Rohrabschnitt, welcher mit einer Bodenplatte und einer Deckelplatte abgedeckt ist. Abdichtungsmaßnahmen sind hier obligatorisch.The housing itself preferably consists of a transparent Pipe section, which with a base plate and a Cover plate is covered. Sealing measures are here compulsory.

Zum Anschluß an einen Druckmittelspeicher ist ein Steckventil vorgesehen. Auf diese Weise ist es möglich, nach dem Einsetzen des Behälters in das Gehäuse dieses mit dem Druckmittel zu füllen. Das Druckmittel verbleibt in dem Gehäuse, bis der Behälter an einem gewünschten Einsatzort entleert wird. Auf diese Weise bleibt die gesamte Vorrichtung unabhängig von der Druckmittelliefereinheit. Wird die Vorrichtung im medizinischen Bereich eingesetzt, so entstehen bei der Auffüllung mit Druckmittel keine Schwierigkeiten, da wohl in jedem Krankenhaus Presslufterzeuger oder -speicher vorhanden sind. Diese kann aber auch an jeder Tankstelle ent nommen werden.There is a plug-in valve for connection to a pressure medium reservoir intended. In this way it is possible after Insert the container into the housing with the To fill pressure medium. The pressure medium remains in the Housing until the container is at a desired location is emptied. In this way, the entire device remains independent of the fluid supply unit. Will the Device used in the medical field, so arise no difficulties when filling with pressure medium, because Compressed air generator or storage in every hospital available. This can also be done at any petrol station be taken.

Im Rahmen der Erfindung liegt auch, daß ein Absperrventil an dem Gehäuse vorgesehen ist, über welches das Gehäuse entlüftet werden kann. Dies wird vor allem dann notwendig sein, wenn der Behälter entleert ist und durch einen neuen ersetzt werden muß.It is also within the scope of the invention that a shut-off valve the housing is provided, via which the housing can be vented. This is especially necessary be when the container is empty and a new one must be replaced.

Zur Erleichterung des Austausches der Behälter steckt dieser mit seinem Hals in einer Abdeckplatte, welche der Deckelplatte des Gehäuses aufgeschraubt ist. Dabei muß natürlich die Deckelplatte einen Ausschnitt zur Aufnahme des Behälters aufweisen. Die Dichtheit der Vorrichtung in diesem Bereich wird noch verbessert, wenn dem Behälterhals eine Dichtung übergeschoben ist.To facilitate the exchange of the container, it is inserted with its neck in a cover plate, which the Cover plate of the housing is screwed on. It must of course the cover plate has a cutout to accommodate the Have container. The tightness of the device in this The area is still improved when the container neck has a Seal is pushed over.

Als Entnahmeeinheit, die, wie oben beschrieben, unabhängig von der eigentlichen Vorrichtung transportiert werden kann, bietet sich die Nadel an, welche mit einem Schlauch in Verbindung steht, der wiederum an die Spritzdüse anschließt. Als Spritzdüse kann jede handelsübliche Anwendung finden. Bevorzugt soll sie leicht handhabbar sein.As a withdrawal unit, which, as described above, is independent can be transported by the actual device, offers the needle, which with a hose in Connection is established, which in turn connects to the spray nozzle. Any commercial application can be used as a spray nozzle. It should preferably be easy to handle.

Die gesamte Vorrichtung arbeitet sehr zuverlässig, da keine verschleißenden Teile vorgesehen sind. Sie ist einfach herzustellen und zu bedienen und kann doch eine erhebliche Menge an Medium pro Zeiteinheit liefern. The entire device works very reliably, since none wearing parts are provided. It is simple Manufacture and use and can still be a significant one Deliver the amount of medium per unit of time.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungs beispiels sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt inFurther advantages, features and details result from the following description of a preferred embodiment for example and with reference to the drawing; this shows in

Fig. 1 einen Aufriss einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Ausbringen eines Mediums; Fig. 1 is an elevational view of an inventive device for discharging a medium;

Fig. 2 eine Explosionsdarstellung der Vorrichtung nach Fig. 1. FIG. 2 shows an exploded view of the device according to FIG. 1.

Nach Fig. 1 weist eine Vorrichtung zum Ausbringen eines Mediums, im Beispielsfall einer Flüssigkeit 1, aus einem kom pressiblen Behälter 2 ein geschlossenes Gehäuse 3 auf. Dieses besteht aus einem zylindrischen Rohrabschnitt 4 sowie diesen abdeckenden Boden- und Deckelplatten 5 und 6. Letztere sind durch vier Spannstreben 7 miteinander verbunden, welche jeweils mit einem Gewindeabschnitt 8 (siehe Fig. 2) die Boden- bzw. Deckelplatte 5 bzw. 6 durchsetzen, auf die je weils von der anderen Seite her Hutmuttern 9 aufgeschraubt sind.According to Fig. 1, a device for dispensing of a medium, in the example case of a liquid 1, a container 2 kom pressiblen a closed housing 3. This consists of a cylindrical tube section 4 and these covering base and cover plates 5 and 6 . The latter are connected to one another by four tensioning struts 7, each of which, with a threaded section 8 (see FIG. 2), pass through the base or cover plate 5 or 6 , onto which cap nuts 9 are screwed on from the other side.

In die Boden- und die Deckelplatte 5 und 6 ist jeweils eine Ringnut 10 eingeformt, welche einen Dichtring 11 aufnimmt. Die Form bzw. der Durchmesser der Ringnut 10 ist dem Durch messer d des Rohrabschnittes 4 angepaßt, so daß dieser in Ge brauchslage von der Ringnut 10 aufgenommen wird und durch die Dichtringe 11 ein Luftabschluß für den Raum J in dem Rohrab schnitt 4 entsteht.In the bottom and top plates 5 and 6 , an annular groove 10 is formed, which receives a sealing ring 11 . The shape or diameter of the annular groove 10 is adapted to the diameter d of the pipe section 4 , so that it is received in the use position of the annular groove 10 in Ge and through the sealing rings 11 an air seal for the space J in the Rohrab section 4 is formed.

In der Deckelplatte 6 befindet sich ein Kreisausschnitt 12. Durch diesen kann der Behälter 2 in den Raum J eingesetzt bzw. aus dem Raum J entnommen werden. Der Behälter 2 weist einen Hals 13 auf, der in einer Bohrung 14 einer Abdeckplatte 15 steckt. Zum Zwecke der Abdichtung der Bohrung 14 zum Hals 13 hin ist bevorzugt eine Dichtung 16 um den Hals 13 gelegt. A circular section 12 is located in the cover plate 6 . Through this, the container 2 can be inserted into the room J or removed from the room J. The container 2 has a neck 13 which is inserted in a bore 14 in a cover plate 15 . For the purpose of sealing the bore 14 towards the neck 13 , a seal 16 is preferably placed around the neck 13 .

Die Abdeckplatte 15 ist ebenfalls mit einer Ringnut 17 versehen, in die ein Dichtring 18 eingelegt ist. Weiterhin weist sie Stecklöcher 19 auf, welche von Gewindestiften 20 durchsetzt sind, die von der Deckelplatte 6 abragen. Die Be festigung der Abdeckplatte 15 auf der Deckelplatte 6 geschieht wiederum über Hutmuttern 21.The cover plate 15 is also provided with an annular groove 17 into which a sealing ring 18 is inserted. Furthermore, it has plug holes 19 which are penetrated by grub screws 20 which protrude from the cover plate 6 . Be the attachment of the cover plate 15 on the cover plate 6 is in turn via cap nuts 21st

Der Hals 13 des Behälters 2 ist von einem nicht dargestellten Verschlußstopfen besetzt, in den eine Nadel 22 eingeführt werden kann. An die Nadel 22 schließt ein Nadelhalter 23 an, der mit einer Aufschubhülse 24 belegt ist. Über diese Auf schubhülse 24 ist ein Schlauch 25 geschoben, in welchen andernends eine weitere Aufschubhülse 26 eingreift, die eine Verbindung zu einer Spritzdüse 27 herstellt. In der Spritzdüse 27 soll ein der Übersichtlichkeit halber nicht ge zeigtes Ventil angeordnet sein, welches beispielsweise durch Druck auf die Spritzdüse 27 oder durch übliche Absperrein richtungen öffenbar ist.The neck 13 of the container 2 is occupied by a sealing plug, not shown, into which a needle 22 can be inserted. A needle holder 23 adjoins the needle 22 and is covered with a push-on sleeve 24 . On this on push sleeve 24 , a hose 25 is pushed, in which another push sleeve 26 engages at the other end, which creates a connection to a spray nozzle 27 . In the spray nozzle 27 a sake of clarity not shown valve should be arranged, which can be opened for example by pressure on the spray nozzle 27 or by conventional shut-off devices.

In die Deckelplatte 6 ist ein Steckventil 28 eingeschraubt, über das der Raum J mit Druckluft befüllt werden kann. Hierzu wird an das Steckventil 28 eine entsprechende, nicht dargestellte Druckluftleitung angeschlossen.A plug valve 28 is screwed into the cover plate 6 , via which the space J can be filled with compressed air. For this purpose, a corresponding compressed air line, not shown, is connected to the plug valve 28 .

Weiterhin ist ein Absperrventil 29 vorgesehen, über welches nach Öffnen eines Hahnes 30 der Raum J entlüftet werden kann. Sowohl Steckventil 28 wie auch Absperrventil 29 weisen bevor zugt einen Gewindeabschnitt 31 bzw. 32 auf, der in entsprech ende Gewindelöcher in der Deckelplatte 6 eingedreht wird.Furthermore, a shut-off valve 29 is provided, via which the room J can be vented after opening a tap 30 . Both plug-in valve 28 and shut-off valve 29 preferably have a threaded section 31 or 32 , which is screwed into corresponding threaded holes in the cover plate 6 .

Üblicherweise besteht der Rohrabschnitt aus einem durchsich tigen Kunststoff oder aus Glas, so daß eine auf dem Behälter 2 angebrachte Beschriftung 32 von aussen gelesen werden kann. Außerdem ist auch erkennbar, wie der Stand der Flüssigkeit 1 in dem Behälter 2 ist. Usually, the pipe section consists of a transparent plastic or glass, so that a label 32 attached to the container 2 can be read from the outside. In addition, it can also be seen how the level of the liquid 1 in the container 2 is.

In Gebrauchslage, wie in Fig. 1 dargestellt, sind die Einzelteile der erfindungsgemäßen Vorrichtung miteinander verbunden. D.h., Deckelplatte 6 und Bodenplatte 5 schließen den Raum J ein. In dem Raum J ist ein Behälter 2 eingesetzt, wobei der Kreisausschnitt 12 von der Abdeckplatte 15 ge schlossen ist. Sowohl Einsteckventil 28 wie auch Absperrven til 29 sind in die Deckelplatte 6 eingesetzt. Nunmehr wird über eine Druckleitung durch das Einsteckventil 28 Druckluft in den Raum J eingefüllt. Hierzu genügen wenige Bar. Die Druckleitung wird aus dem Einsteckventil 28 gezogen, welches sich schließt, so daß die gespeicherte Druckluft nicht entweichen kann. Die gespeicherte Druckluft hat die Wirkung, daß der Behälter 2 mit seiner Dichtung 16 gegen die Abdeck platte 15 gepresst wird, so daß mögliche, noch vorhandene Un dichtheiten ausgeschlossen werden.In the position of use, as shown in Fig. 1, the individual parts of the device according to the invention are interconnected. Ie, cover plate 6 and base plate 5 enclose the room J. In the room J , a container 2 is used, the circular section 12 being closed by the cover plate 15 . Both cartridge valve 28 and shut-off valve 29 are inserted into the cover plate 6 . Compressed air is now filled into the room J via a pressure line through the plug-in valve 28 . A few bars are sufficient for this. The pressure line is pulled out of the plug-in valve 28 , which closes so that the stored compressed air cannot escape. The stored compressed air has the effect that the container 2 is pressed with its seal 16 against the cover plate 15 , so that possible, still existing untightness are excluded.

Am Einsatzort der Vorrichtung wird die Nadel 22 in den Ver schlußstopfen eingeführt. Infolge der Kompressibilität des Behälters 2 wird die in ihm enthaltene Flüssigkeit durch die Nadel 22 und den Schlauch 25 zur Spritzdüse 27 geführt. Aus dieser kann sie je nach Bedarf entnommen werden. Der Behälter 2, in der Regel Plastikflaschen, wird je nach Flüssigkeits entnahme zusammengequetscht und so auch der letzte Tropfen entnommen.At the point of use of the device, the needle 22 is inserted into the plug. Due to the compressibility of the container 2 , the liquid contained in it is guided through the needle 22 and the hose 25 to the spray nozzle 27 . It can be removed from this as required. The container 2 , usually plastic bottles, is squeezed together depending on the liquid withdrawal and so the last drop is removed.

Nach Entleerung des Behälters 2 wird der Raum J durch Öffnen des Absperrventils 29 belüftet, die Abdeckplatte 15 abge schraubt und der Behälter 2 ausgetauscht.After emptying the container 2 , the room J is ventilated by opening the shut-off valve 29 , the cover plate 15 is unscrewed and the container 2 is replaced.

Claims

1. A method for dispensing a medium, in particular a medical rinsing liquid, from a compressible loading container through a line leading from the container, spray nozzle or the like, characterized in that the container ( 2 ) in a space (J) of a housing ( 3 ) is pressurized.

2. The method according to claim 1, characterized in that the container ( 2 ) is inserted into the housing ( 3 ), wherein a container neck ( 13 ) or sealing plug remains accessible from the outside of the housing and the seal between the housing ( 3 ) and Container neck ( 13 ) is improved by the pressure in the room (J) .

3. The method according to claim 2, characterized in that a with the line ( 25 ) or the spray nozzle ( 27 ) in United connection needle ( 22 ) is inserted into the sealing plug.

4. Device for dispensing a medium, in particular a medical rinsing liquid, from a kompressi ble container by a lead from the container Lei device, spray nozzle or the like., Characterized in that the container ( 2 ) in an interior (J) of a housing ( 3 ) is used, this space (J) being pressurizable.

5. The device according to claim 3, characterized in that the housing ( 3 ) consists of a tube section ( 4 ) which is delimited by a base plate ( 5 ) and a cover plate ( 6 ).

6. The device according to claim 5, characterized in that the tube section ( 4 ) consists of a transparent plastic.

7. The device according to claim 5 or 6, characterized in that the base plate ( 5 ) and cover plate ( 6 ) via struts ( 7 ) are interconnected.

8. The device according to at least one of claims 3 to 7, characterized in that the housing ( 3 ), in particular the cover plate ( 6 ) has a valve connection ( 28 ), preferably a plug-in valve, for a compressed air connection.

9. The device according to at least one of claims 3 to 8, characterized in that the housing ( 3 ), in particular the cover plate ( 6 ), has an openable shut-off valve ( 30 ).

10. The device according to at least one of claims 5 to 9, characterized in that the cover plate ( 6 ) has an opening, in particular a circular section ( 12 ) for receiving the container ( 2 ).

11. The device according to claim 10, characterized in that a cover plate ( 15 ) covers the circular section ( 12 ) and is connected to the cover plate ( 6 ).

12. The apparatus according to claim 11, characterized in that the cover plate ( 15 ) has a bore ( 14 ) which receives a neck ( 13 ) of the container ( 2 ).

13. The apparatus according to claim 12, characterized in that a seal ( 16 ) is arranged around the neck ( 13 ).

14. The device according to at least one of claims 3 to 13, characterized in that a needle ( 22 ) with a cannula can be inserted into the container ( 2 ), in particular in a sealing plug of the container.

15. The apparatus according to claim 14, characterized in that the needle ( 22 ) via a hose ( 25 ) with a spray nozzle ( 27 ) is connected.

16. The device according to at least one of claims 5 to 15, characterized in that the cover plate ( 6 ) and bottom plate ( 5 ) with an annular groove ( 10 ) for receiving a sealing ring ( 11 ) are provided, the diameter of the annular groove ( 10 ) corresponds to the diameter (d) of the pipe section ( 4 ).

17. The device according to at least one of claims 11 to 16, characterized in that the cover plate ( 15 ) with an annular groove ( 17 ) and a sealing ring ( 18 ) is provided.