DE3045192A1

DE3045192A1 - Gear pump hard, e.g. steel, driving gear - has softer, e.g. plastic, driven gear for reduced noise development and wear

Info

Publication number: DE3045192A1
Application number: DE19803045192
Authority: DE
Inventors: Robert 6393 Wehrheim Kroh
Original assignee: Dr Eduard Fresenius Chemisch Pharmazeutische Industrie KG
Current assignee: Fresenius SE and Co KGaA
Priority date: 1980-12-01
Filing date: 1980-12-01
Publication date: 1982-06-03
Also published as: DE3045192C2

Abstract

The pump comprises at least two pump gears (4,5) of which at least one (4) is a driving gear which consists of a hard material, such as a ceramic or particularly metal whilst the driven gear (5) is in a softer more resilient material, e.g. plastic. The driving gear pref. has greater wear resistance than the driven gear. The driven gear may be in plastic such as PTFE with a filler, e.g. carbon, molybdenum di-sulfide, glass fibre, high-grade steel, bronze etc. The carbon content of the PTFE may be about 20 to 30%, pref. 35%. The driven gear may have greater radial than axial thermal expansion.

Description

Zahnradpumpe Gear pump

Die Erfindung betrifft eine Zahnradpumpe nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a gear pump according to the preamble of Claim 1.

Es sind Zahnradpumpen bekannt, deren Eumpenräder aus Metall bestehen. Bei derartigen Zahnndpumpen mit Pumpenrädern aus Metall sind die PumpDeistung und insbesondere der maximale Förderdruck stark abhängig von der Maß genauigkeit der Pumpenräder sowie der benach-I)arten, mit diesen zusammenwirkenden Gehäusebereichen.There are known gear pumps, the pump gears are made of metal. In such gear pumps with metal impellers, the pump power is and in particular, the maximum delivery pressure is heavily dependent on the dimensional accuracy of the Pump wheels as well as the neighboring I) types, with these cooperating housing areas.

Dies zuführt zu erheblichem Aufwand bei der Herstelluny dieser Teile. Außerdem ergibt sich ein hohes Laufgerausch bei Berührung der metallenen Zahnflanken.This leads to considerable expense in the manufacture of these parts. In addition, there is a high level of running noise when the metal tooth flanks are touched.

Um diese Nachteile zu vermeiden, sind auch Zahnradpumpen mit Zahnrädern aus einem geeigneten Kunststoff bekannt geworden. Derartige Pumpenräder aus Kunststoff weisen jedoch geringen Verschleißwiderstand auf, so daß bereits alleine durch natürlichen Verschleiß ein frühtr Ausfal] der Pumpe bzw. ein relativ rasches Absinken des mit der Pumpe erreichbaren Förderdruckes erfolgen. Insbesondere bei höheren Temperaturen, etwa über 1000C, nimmt der Verschleiß schnell zu, und ergeben sich darüber hinaus Probleme in Bezug auf die unterschiedlichen Ausdehnungskoeffizienten von Pumpenrad und Pumpengehäuse, das in der Regel als metallenes Gußgehäuse ausgeführt ist.To avoid these disadvantages, gear pumps with gears are also available made known from a suitable plastic. Such pump wheels made of plastic however, have low wear resistance, see above that already an early failure of the pump or a relative failure due to natural wear alone rapid drop in the delivery pressure that can be achieved with the pump. In particular at higher temperatures, about 1000C, the wear increases rapidly, and In addition, problems arise with regard to the different expansion coefficients of the pump wheel and pump housing, which is usually designed as a cast metal housing is.

Auf gabe der Erfindung ist es, eine Zahnradpumpe der im Oberbegriff des Anspruchs 1 umrissenen Gattung zu schaffen, die gegenüber einer Pumpe mit Pumpenrädern <aur Metall , t?I?t erheblich vermindertes Laufgeräusch auSwe'ist, gegenüber Pumpen mit Pumpenrädern aus Kunststoff jedoch einen erheblich erhöhten Verschleißwiderstand besitzt und bei Verschleiß schnell und einfach repariert werden kann.The task of the invention is to provide a gear pump in the preamble of claim 1 outlined generic to create the opposite of a pump with pump wheels On the other hand, metal does not show significantly reduced running noise Pumps with pump wheels made of plastic, however, have a significantly increased wear resistance and can be repaired quickly and easily when worn.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1.The solution to this problem takes place through the characteristic features of claim 1.

Durch die Paarung eines Pumpenrades aus hartem Werkstoff wie ins!)esondere Metall mit einem Pumpenrad aus dem gegenüber weichelastischerem Werkstoff wie insbesonåere Kunststoff wird zunächst erreicht, daß die c'-r£irderliche Fertigungsgenauigkeit für beide Pumpenräder geringer wird als im Falle einer Paarung zweier Pumpenräder as hartem Werkstoff. Dadurch sinken die Herstelzungsksten. Weiterhin vermindern sich gegenüber Pumpenrädern ius Metall die Laufgeräusche durch Paarung eines beispielsweise metallenen Pumpenrades mit einem Pumpenrad beispielsweise aus Kunststoff erheblich, so daß die auStrztenden Laufgeräusche im wesentlichen denjenigen einer Paarung von Pumpenrädern aus Kunststoff entsprechen. Jedoch ist der Verschleiß gegenüber einer Paarung von Pumpenrädern aus Kunststoff erheblich verringert, weil das treibende Pumpenrad aus einem harten Werlesto£E wie Metall besteht. Das Pumpenrad aus Metall kann somit die erforderlichen Antriebskräfte problemlos von der Antriebswelle in den Bereich des Arbeitsspaltes zwischen den beiden Pumpenrädern übertragen. Das getriebene Pumpenrad aus,ueichelastischerem Werkstoff kann auf einem feststehenden Achszapfen mitdrehen und ist im wesentlichen nur durch den Schleppwiderstand der zu pumpenden Flüssigkeit belastet. Bei günstiger Wahl der Wer7.cstofSpaarung, beispielsweise Stahl-Polytetra£luorethylen, ergibt sich auch durch den kämmenden Eingriff der Pumpenräder äußerst geringer Verschleiß, der überdies ausschließlich auf seiten des Pumpenrades mit dem weichelastischeren Werkstoff auftritt. Ein Festkleben der Pumpenräder durch Rost, wie es bei Pumpenrädern aus Metall auftreten kann, ist ausgeschlossen.By pairing a pump wheel made of hard material, as in particular!) Metal with an impeller made of the more flexible material than in particular Plastic is first achieved that the c'-r £ terrestrial manufacturing accuracy for both pump wheels is less than in the case of a pairing of two pump wheels as hard material. This reduces the production costs. Continue to decrease The running noises compared to pump wheels ius metal by pairing one, for example metal pump wheel with a pump wheel made of plastic, for example, so that the running noises are essentially that of a pairing of Plastic pump wheels correspond. However, the wear and tear is opposite to one Pairing of plastic pump impellers is significantly reduced because of the driving force Impeller off a hard werlesto £ e like metal. The impeller made of metal, the necessary drive forces can thus be easily transferred from the drive shaft transferred to the area of the working gap between the two pump wheels. That driven impeller from, ueichelastem material can be on a fixed The axle journal also rotates and is essentially only due to the drag of the loaded liquid to be pumped. With a favorable choice of the Wer7.cstof pairing, for example Steel-polytetrafluoroethylene, also results from the meshing engagement of the pump wheels extremely low wear, which, moreover, only occurs on the part of the pump wheel occurs with the more flexible material. A sticking of the pump wheels through Rust, as can occur with metal pump impellers, is excluded.

Jeglicher Verschleiß, auch Abrieb, tritt grundsätzlich nur auf seiten des Pumpenrades aus weichelastischerem Werkstoff auf, welches als billiges Ersatzteil bereitgehalten und einfach und schnell ausgetauscht werden kann, da hierzu kein Eingriff in die Antrieb organe der Pumpe erforderlich ist. Der Abrieb beispielsweise aus Kunststoff ist weich und greift daher die Lager nicht an.Any wear and tear, including abrasion, only occurs on the sides of the impeller made of more flexible material, which is available as a cheap replacement part kept ready and can be exchanged quickly and easily, as there is no Intervention in the drive organs of the pump is required. The abrasion, for example made of plastic is soft and therefore does not attack the bearings.

Uberraschenderweise ergibt sich somit insgesamt, daß durch Paarung eines Pumpenrades beispielsweise aus Metall mit einem Pumpenrad beispielsweise aus Kunststoff, jedenfalls einem gegenüber dem ersten Werkstoff weichelastischerem Werkstoff, die Summe der Vorteile von Zahnradpumpen mit metallenen Pumpenrädern einerseits und Pumpenrädern aus Kunststoff andererseits erzielt werden kann, während die jeweiligen Nachteile praktisch völlig ausgeschaltet sindg soBer'n der harte Werkstoff wie Metall für das treibende Pumpenrad verwendet wird. Dieses kann mit einem oder mehreren getriebenen Pumpenrädern aus weichelastischerem Material wie Kunststoff, Hartgummi od. dgl. känrmen, wobei es genügt, diese getriebenen Pumpenräder durch Lagerung gegebenenfalls unmittelbar auf einem nackten Lagerzapfen an der gewünschten Stelle drehbeweglich zu fixieren.Surprisingly, the result is that by pairing a pump wheel, for example, made of metal with a pump wheel, for example Plastic, at least a material that is more flexible than the first material, the sum of the advantages of gear pumps with metal pump wheels on the one hand and plastic impellers, on the other hand, can be achieved while the respective Disadvantages are practically completely eliminated when the hard material such as metal is used is used for the driving impeller. This can be with one or more driven pump impellers made of more flexible material such as plastic, hard rubber or the like, where it is enough, these driven pump wheels by storage, if necessary, directly on a bare bearing pin at the desired location To fix the position in a rotatable manner.

Die getriebenen Pumpenräder bilden dabei gewissermaßen Soll-Ausfallstellen im System, da sicher ist, daß Ausfälle durch Verschleiß oder sonstige Anomalien auf seiten der getriebenen Pumpenräder beispielsweise aus Kunststoff auftreten. Zur Beseitigung derartiger Störungen ist also nur erforderlich, eine Anzahl derartiger Pumpenräder beispielsweise aus Kunststoff als Ersatzteile bereitzustellen, was nur minimalen Aufwand erfordert. -Die Unteransprüche haben vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung zum Inhalt.The driven pump wheels form, so to speak, target failure points in the system, as it is certain that failures due to wear and tear or other anomalies occur on the part of the driven pump wheels, for example made of plastic. In order to eliminate such disturbances it is only necessary to have a number of such disturbances To provide pump wheels, for example made of plastic, as spare parts, what only requires minimal effort. -The subclaims have advantageous developments content of the invention.

Die Maßnahmen des Anspruchs 7 beziehen sich auf die Lösung eines Problemes, welchesbei Verwendung von Pumpenrädern insbesondere aus Kunststoff dann auStritt, wenn bei wechselnden, zeitweise auch relativ hohen Temperaturen der Flüssigkeit bis beispielsweise 1300C gearbeitet werden soll: Da die Pumpengehäuse Ublicherweise aus Metall bestehen, führen die unterschiedlichen' Wärmeausdehnungskoeffizienten von Kunststoff und Metall dazu, daß die Pumpe im Falle enger Toleranzen bei hohen Temperaturen festfrißt oder, wenn die Pumpe auf eine Arbeit bei diesen Temperaturen ausgelegt. ist, bei niederen Temperaturen einen großen.Verlustspalt aufweist, so daß die Pumpleistung absinkt. Durch die Maßnahmen des Anspruchs 7 wird erreicht, daß der Radialausdehnungskoeffizient des Kunststoffes an den Ausdehnungskoeffizienten des metallenen Pumpengehäuses besser angepaßt wird. Eine solche Ausbildung des gegetriebenen Pumpenrades mit unterschiedlichen Wärmeausdehnungsk6effizienten in der axialen und radialen Richtung läßt sich dadurch erzielen, daß das Pumpenrad extrudiert oder stranggepreßt wird, was durch entsprechende Druckbeaufschlagung in der plastischen Phase zudem gewünschten Unterschied der Wärmeausdehnungskoeffizienten in Abhängigkeit von der betrachteten Richtung führt. Die damit einhergehende Verminderung der axialen Wärmeausdehnung ergibt den zusätzlichen Vorteil, daß dortige axiale Anschläge zur Positionierung des getriebenen Pumpenrades auf dem Lagerzapfen mit engen Toleranzen an Jen Flanken des getriebenen Pumpenrades anliegen können, ohne daß ein Klemmen ZU befürchten ist.The measures of claim 7 relate to the solution of a problem, which occurs when using pump wheels, especially made of plastic, if with changing, at times also relatively high temperatures of the liquid to work until, for example, 1300C: Since the pump housing usually consist of metal, lead the different 'thermal expansion coefficients of plastic and metal to the fact that the pump in the case of tight tolerances at high Temperatures seizure or when the pump is on a work at these temperatures designed. is, at low temperatures, a large loss gap has, so that the pump performance drops. The measures of claim 7 achieve that the radial expansion coefficient of the plastic to the expansion coefficient the metal pump housing is better adapted. Such a training of the driven Impeller with different coefficients of thermal expansion in the axial and radial direction can be achieved in that the impeller extruded or is extruded, which by appropriate pressurization in the plastic phase also desired difference in the coefficient of thermal expansion depending on the direction in question. The associated reduction the axial thermal expansion has the additional advantage that there is axial Stops for positioning the driven pump wheel on the bearing journal close tolerances on the flanks of the driven pump wheel without that jamming is to be feared.

Bei einer erfindunsgemäßen Zahnradpumpe sollte, um Probleme mit einer Schmierflüssigkeit zu vermeiden, eine schmierungsfreie Lagerung der Antriebswelle des treibenden Pumpenrades erfolgen. Dies wird in Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 9 insbesondere dadurch erreicht, daß zumindest die Lageroberflächen der Antriebswelle des treibenden Pumpenrades und deren Lager aus Hartmetall bestehen, dessen hoher Verschleißwiderstand eine Schmierung entbehrlich macht. Im Rahmen der Erfindung sind dabei nur zwei Hartmetallager Bor eine einwandEreie radiale Lagerung der Antriebswelle erforderlich, während die getriebenen Pumpenräder aus Kunststoff od. dgl. ebenPalls schmierungsfrei unmittelbar auf einem Lagerzapfen umlaufen können, so daß an dieser Stelle keine aufwendigen Hartmetallager erforderlich sind.In a gear pump according to the invention, to avoid problems with a To avoid lubricant, a lubrication-free storage of the drive shaft of the driving impeller. This is in accordance with a further development of the invention Claim 9 achieved in particular in that at least the bearing surfaces of the The drive shaft of the driving pump wheel and its bearings are made of hard metal, whose high wear resistance makes lubrication unnecessary. As part of the In accordance with the invention, only two hard metal bearings are boron a perfect radial bearing the drive shaft is required, while the driven pump wheels are made of plastic or the like can also revolve directly on a bearing journal without lubrication, so that no expensive hard metal bearings are required at this point.

Die Erfindung wird nachstehend anhand einer zeichnerisch dargestellten Ausführungsform näher erläutert.The invention is illustrated below with the aid of a drawing Embodiment explained in more detail.

Die einzige Figur der Zeichnung zeigt einen Radialschnitt durch eine erfindungsgemäße Zahnradpumpe.The only figure in the drawing shows a radial section through a gear pump according to the invention.

Die in der Zeichnung veranschaulichte Zahnradpumpe weist ein-Pumpengehäu5e 1 in Form eines metallenen Gußgehäuses auf, welches einen Einlaß 2 und einen Auslaß 3 fUr die zu pumpende Flüssigkeit besitzt. Die Auslässe 2 und 3 fluchten im wesentlichen miteinander und liegen in Höhe des Eingriffsbereiches eines treibenden Pumpenrades 4 aus Stahl und eines angetriebenen Pumpenrades 5 aus Polytetrafluorethylen, welches frei auf einem Lagerzapfen 6 drehbar ist. Die Zahnspitzen der Pumpenräder 4 und'5 laufenüber den überwiegenden Teil der Radumfänge mit engem Spalt an einer Innenwand£läche 7 des Pumpengehäuses 1, so daß benachbarte Zähne der Pumpenräder 4 und 5 die zu pumpende Flüssigkeit in den Zahnlücken einschließen können. Die zu pumpende Flüssigkeit gelangt also über den Einlaß 2 zur Austrittsseite des Eingriffsbereiches der miteinander kämmenden und gemäß den eingezeichneten PEeilen drehenden Pumpenräder 4 und 5, wo die Zähne des jeweiligen Gegenrades aus den Zahnlücken austreten und diese daher als Aufnahmetaschen für Flüssigkeit zur Verfügung stehen. Die Flüssigkeit wird dann in den Zahnlücken entlang der Innenwände 7 des Pumpengehäuses 1 über eine annähernd volle Umdrehung der Pumpenräder 4 und 5 mitgeführt und an der Eintrittsseite des Eingriffsbereiches beider Pumpenräder 4 und 5 durch den Eingriff der Zähne des jeweiligen Gegenrades wieder aus den Zahnlücken verdrängt sowie durch den Auslaß 3 herausgedrückt.The gear pump illustrated in the drawing has a pump housing 1 in the form of a metal cast housing, which has an inlet 2 and an outlet 3 for the liquid to be pumped. The outlets 2 and 3 are essentially aligned with each other and lie in height the area of engagement of a driving force Pump wheel 4 made of steel and a driven pump wheel 5 made of polytetrafluoroethylene, which is freely rotatable on a bearing pin 6. The tooth tips of the pump wheels 4 and'5 run over the majority of the wheel circumference with a narrow gap on one Inner wall surface 7 of the pump housing 1, so that adjacent teeth of the pump wheels 4 and 5 can enclose the liquid to be pumped in the tooth gaps. The too pumping liquid thus reaches the outlet side of the engagement area via the inlet 2 of the intermeshing pump wheels rotating according to the lines shown 4 and 5, where the teeth of the respective mating gear emerge from the tooth gaps and these are therefore available as receiving pockets for liquids. The liquid is then in the tooth gaps along the inner walls 7 of the pump housing 1 via a approximately full rotation of the pump wheels 4 and 5 carried along and on the inlet side the area of engagement of both pump wheels 4 and 5 by the engagement of the teeth of the respective mating gear again displaced from the tooth gaps and through the outlet 3 pushed out.

Das metallene Pumpenrad 4 ist auf seiner Antriebswelle 8 aufgeteilt und wird so von einem nicht näher dargestellten Antrieb aus gedreht, wobei die Ubertragung des Drehmomentes auf den Verzahnungsbereich des Pumpenrades 4 mit Rücksicht auf die Festigkeit des metallenen Werkstoffes keine Probleme bereitet. Das Pumpenrad 5 aus Polytetrafluorethylen dreht durch den Eingriff mit dem Pumpenrad 4 aus Metall auf dem Lagerzapfen 6 mit, wobei lediglich geringe Kräfte auftreten, die geringen Verschleiß ergeben. Axiale oder radiale Spannkräfte brauchen auf das Pumpenrad 5 nicht ausgeübt zu werden.The metal pump wheel 4 is divided on its drive shaft 8 and is rotated by a drive not shown in detail, with the transmission of the torque on the toothing area of the pump wheel 4 with regard to the strength of the metal material poses no problems. The impeller 5 made of polytetrafluoroethylene rotates by engaging with the impeller 4 made of metal on the journal 6 with only small forces occurring, the small ones Result in wear. Axial or radial clamping forces need 5 on the pump wheel not to be exercised.

Das Pumpenrad 5 aus Polytetrafluorethylen mit einem Kohlenstoffanteil zwischen 20 und SOX, vorzugsweise bei 35%, wird als Strangpreßteil hergestellt, wozu zunachst eine Stange mit einem der Zahnung entsprechenden Umfang exwtrtldiert wird, von der dann die einzelnen Fumpenräder 5-abgelängt werden. Auf diese Weise sind Pumpenräder 5 sehr billig herzustellen und können problemlos für Reparaturen bereitgehalten werden, die bei der Zahnradpumpe lediglich im Bereich des -vom Werkstoff her erheblich schwächeren Pumpenrades 5 auftreten können. Im Falle einer erforderlichen Reparatur braucht dieses nach öffnung des Pumpengehäuses 1 lediglich vorn Lagerzapfen 6 abgezogen und durch ein neues Pumpenrad 5 ersetzt zu werden. Durch Strangpressung des Pumpenrades E ergibt sich weiterhin der Vorteil einer Orientierung gewisser Eigenschaften in radialer und axialer Richtung, wobei der Wärmeausdehnungskoeffizient in radialer Richtung höher ist als derjenige in axialer Richtung. Dadurch wird der Wärmeausdehnungskoeffizient des Pumpenrades 5 aus dem erläuterten Kuiststoffmaterial in radialer Richtung demjenigen des Pumpengehäuses 1 aus Metall angepaßt, so daß auch bei wechselnden Temperaturen zwischen etwa 20°C und 130°C ein Spalt gewünschter Größe zwischen den Zahnspitzen-und der Innenwand 7 des Pumpengehäuses 1 verbleibt und weder ein Festkleen bei -hohen Temperaturen noch eine übermäßige Leckströmung bei niedrigen Temperaturen auftreten.The pump wheel 5 made of polytetrafluoroethylene with a carbon content between 20 and SOX, preferably at 35%, is produced as an extrusion, what for first a rod with a toothing corresponding Scope is exwtrldiert, from which the individual pump wheels are then 5-cut to length. In this way, pump wheels 5 are very cheap to manufacture and can be used without problems are kept ready for repairs, which in the case of the gear pump only in the area of the impeller 5, which is considerably weaker in terms of the material, can occur. in the If repairs are required, this is required after the pump housing has been opened 1 only pulled off the front bearing pin 6 and replaced by a new pump wheel 5 to become. The extrusion of the pump wheel E still has the advantage an orientation of certain properties in the radial and axial directions, where the coefficient of thermal expansion in the radial direction is higher than that in axial direction. This increases the coefficient of thermal expansion of the impeller 5 from the explained plastic material in the radial direction that of the pump housing 1 made of metal, so that even with changing temperatures between about 20 ° C and 130 ° C, a gap of the desired size between the tooth tip wall and the inner wall 7 of the pump housing 1 remains and neither a sticking at high temperatures nor excessive leakage at low temperatures.

Während das Pumpenrad 5 einfach auf dem blanken Lagerzapfen 6 entsprechender Oberflächengüte umlaufen kann, ist die Antriebswelle 8, die in nicht näher veranschaulichten, in der Regel zu beiden Seiten des Pumpenrades 4 liegenden Lagern gehalten ist und mit dem Pumpenrad 4 zusammen dreht, aus Hartmetall gefertigt und läuÇ in nicht näher dargestellten Lagerbuchsen aus Hartmetall um. Durch den hohen Verschleißwiderstand von Hartmetall kann eine Schmierung vermieden werden. Selbstverständlich reicht auch aus, lediglich die der Lagerung dienenden Oberflächenbereiche der I.agerbuchsen u.ad der Antriebswelle 8 aus Hartmetall zu fertigen, wozu geeignete Techniken an sich bekannt sind.While the pump wheel 5 simply corresponds to the bare trunnion 6 Surface quality can revolve, is the drive shaft 8, which is not illustrated in more detail, is usually held on both sides of the impeller 4 and bearings rotates together with the pump wheel 4, made of hard metal and does not run in any more detail shown bearing bushes made of hard metal. Due to the high wear resistance With carbide, lubrication can be avoided. Of course that's enough also from, only the surface areas of the bearing bushes used for storage u.ad the hard metal drive shaft 8 manufacture what suitable Techniques are known per se.

Die Zeichnung veranschaulicht in einer gewissen schematischen Vereinfachung eine Zahnradpumpe einfachster Bauart, bei der die Erfindung in der erläuterten Weise anwendbar ist. Selbstverstandlich hängt die Anwendbarkeit der Erfindung nicht von Einzelheiten der Ausbildung der Zahnradpumpe wie Antrieb, Dimensionierung usw. ab. Auch kann etwa auf der dem Pumpenrad 5 gegenüberliegenden Seite des Pumpenrades 4 ein weiteres angetriebenes Pumpenrad aus Kunststoff angeordnet werden, welches ebenfalls vom treibenden Pumpenrad 4 aus Metall angetrieben wird, wie dies bei manchen Bauarten derartiger Zahnradpumpen vorgesehen ist. Weiterhin kann auf einer einzigen Antriebswelle'8 rauch eine Mehrzahl von Sätzen metallener Pumpenräder 4 mit damit in Eingriff stehenden Pumpenrädern 5 aus Kunststoff nebeneinander angeordnet werden, wie dies etwa zu dem Zweck bekannt ist, durch entsprechend umfangsversetzte Anordnung der Zahnung derartiger benachbarter Pumpenräder 4 und 5 die Förderstrompulsation zu verringern und die Gesamtförderleistung der Pumpe zu erhöhen.The drawing illustrates in some schematic simplification a gear pump of the simplest type, in which the invention in the manner explained is applicable. Of course, the applicability of the invention does not depend on Details of the design of the gear pump such as drive, dimensioning, etc. from. Also, for example, on the side of the pump wheel opposite the pump wheel 5 4 another driven pump wheel made of plastic can be arranged, which is also driven by the driving impeller 4 made of metal, as is the case with some Types of such gear pumps is provided. It can also be on a single Antriebswelle'8 smoke a plurality of sets of metal pump wheels 4 with it meshing pump wheels 5 made of plastic are arranged next to one another, as is known for the purpose, for example, by means of a correspondingly circumferentially offset arrangement the toothing of such adjacent pump wheels 4 and 5, the delivery flow pulsation to decrease and to increase the total delivery rate of the pump.

Der Kunststoff für das Pumpenrad 5 ist bevorzugt mit einem Füllmaterial wie Kohlenstoff, Mop2, Glasfaser Edelstahl, Bronze oder dgl. versehen. Derartige Füllmaterialien dienen zur selektiven Beeinflussung bestImmter interessierender Eigenschaften des Kunststoffes und haben im Rahmen der vorliegenden Erfindung den besonderen Zweck, ein langsames Fließen des Kunststoffes unter Druck zu vermeiden, was zu einer allmählichen Verf ormung des Pumpenrades 5 aus Polytetrafluorethylen oder einem anderen geeigneten Kunststoff führen könnte.The plastic for the pump wheel 5 is preferably filled with a filler material such as carbon, Mop2, fiberglass, stainless steel, bronze or the like. Provided. Such Filling materials are used to selectively influence certain areas of interest Properties of the plastic and have within the scope of the present invention the special purpose to avoid a slow flow of the plastic under pressure, which leads to a gradual deformation of the pump wheel 5 made of polytetrafluoroethylene or another suitable plastic.

Claims

Claims 1. Gear pump with at least two PumXpenwheels, of which one drives and at least one other is driven, characterized in that, that the pump wheels (4, 5) are made of different materials, that the driving pump wheel (4) made of a hard material such as ceramic, glass carbon or in particular metal is made during at least one of the driven pump wheels (=) consists of a material that is more flexible than that.

2. Gear pump according to claim 1, characterized in that the Material of the driving pump wheel (4) compared to that of the driven pump wheel (5) has higher wear resistance.

3. Gear pump according to claim 1 or 2, characterized in that the more flexible material is a plastic.

4. Gear pump according to claim 3, characterized in that the Plastic with a filler such as carbon, MoS2, fiberglass, stainless steel, bronze or the like. Is provided.

5. Gear pump according to claim 3 or 4, characterized in that the plastic is polytetrafluoroethylene.

6. Gear pump according to claim 5, characterized in that the Carbon content of the polytetrafluoroethylene between about 20 and 30 60, in particular weighs at 35% 3.

7. Gear pump according to one of claims 3 to 5, characterized in that that the plastic impeller (5) has a coefficient of thermal expansion compared to its axial heat expansion coefficient has greater radial thermal expansion coefficients.

8. gear purape according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the bearings of the drive shaft (8) of the driving pump wheel (4) are free of lubrication are executed.

9. Gear pump according to claim 7, characterized in that at least the bearing surfaces of the drive shaft (8) of the driving pump wheel (4) and their Bearings made of hard metal.

10. Gear pump according to one of claims 1 to 8, characterized in that that the driven pump wheel (5) directly on a stationary bearing pin (6), preferably made of metal, revolves.