DE2431692A1

DE2431692A1 - SKI BOOT MADE OF PLASTIC

Info

Publication number: DE2431692A1
Application number: DE19742431692
Authority: DE
Inventors: Franco Vaccari
Original assignee: Nordica Di F Vaccari & C S A S
Current assignee: Nordica Di F Vaccari & C S A S
Priority date: 1973-07-10
Filing date: 1974-07-02
Publication date: 1975-01-30
Also published as: FR2236438A1; FR2236438B1; CH572717A5; JPS5070151A; IT994939B

Description

Mo 2950Mon 2950

NORDICA di P. VACCARI &. C. S.a.s.NORDICA di P. VACCARI &. C. S.a.s.

Via Piave, 99 - M0NTEBE1LUNA (Treviso) ItalienVia Piave, 99 - M0NTEBE1LUNA (Treviso) Italy

SCHISCHUH AUS KUNSTSTOFFPLASTIC SKI BOOT

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Schischuh aas Kunststoff bei dem" der Schuhoberteil mit der üohleThe present invention relates to a ski boot made of plastic in which “the upper with the sole

IlIl

einstückig ausgebildet ist.is formed in one piece.

.Bei der immer weiter umsiergreifenden Verwendung von Schischuhen aus Kunststoff besteht eines der vorherrschendsten Probleme darin, eine vollkommen steife Sohle zu erhalten und gleichzeitig sowohl das Gewicht des Schischuhes als auch die Ivienge an eingesetztem Material herabzusetzen,With the ever-changing use of Plastic ski boots are one of the most prevalent problems in obtaining a perfectly stiff sole and at the same time reducing both the weight of the ski boot and the amount of material used,

IlIl

Es wurden bereits verschiedene Losungen, von denen einigeVarious slogans have already been made, some of which

spater besprochen werden, vorgeschlagen, die jedoch nichtto be discussed later, suggested but not

409885/0411409885/0411

in der Lage waren, alle im Zusammenhang mit Kunststoff-were able to handle all plastic-related

tl Iltl Il

Schischuhen auftretenden Probleme vollständig zu losen.Completely solve the problems that arise in ski boots.

η - ηη - η

Gemass einer ersten Losung wurde eine bohle von im wesentlichen parallelepipedischer Form vorgeschlagen, die ziern-According to a first solution, a plank of essentially suggested parallelepiped shape, the ornamental

IlIl

lieh dick war und die notige Steifheit besass. Dieserborrowed was thick and possessed the necessary rigidity. This

Losungsvorschlag wurde jedoch bald fallen gelassen, da dieHowever, the proposed solution was soon dropped as the

Schischuhe ein ubermassig hohes Gewicht hatten und derSki boots were excessively heavy and the

Materialaufwand ausserdem betrachtlich war.The cost of materials was also considerable.

Es darf nicht übersehen werden, dass es auf Grund der grossen Anzahl der hergestellten Schischuhe notwendigIt must not be overlooked that it is due to the large number of manufactured ski boots necessary

IlIl

ist, so weit als möglich die Kosten je produzierter Einheit herabzusetzen, wobei noch beachtet werden muss, dass sich solche Einsparungen durch den von den wichtigsten einschlagigen Industrien bereits erzielten Produktions-is to reduce the costs per unit produced as much as possible, whereby it must still be taken into account, that such savings result from the production

IlIl

rhythmus noch weiter erhohen.Increase the rhythm even further.

IlIl

Es bestand demnach konstant die Erfordernis, die fur die Herstellung der Sohle aufzuwendende kenge an Kunststoff herabzusetzen.There was therefore a constant need for the production of the sole expended kenge to reduce plastic.

Il HIl H

Aus diesem zuletzt erwähnten Grund wurde eine andere LosungFor this last-mentioned reason a different slogan was adopted

ItIt

vorgeschlagen , gemass welcher in die Sohle eine Einlage aus steifem und zugleich leichtem material eingebettetproposed, according to which an insert made of stiff and at the same time light material is embedded in the sole

wurde, die es ermöglichte, die Menge an aufzuwendendem Kunststoff stark herabzusetzen und einen entsprechend leichten Schischuh zu erzeugen .which made it possible to reduce the amount of expenditure To greatly reduce plastic and to produce a correspondingly light ski boot.

H IlH Il

Auch diese Losung führte aber nicht zu. den erhofftenBut this solution did not lead either. the hoped for

409885/0411409885/0411

IlIl

Ergebnissen , da sie es nicht ermöglichte, den Kunststoff -Results, as it did not allow the plastic

Il HIl H

von allfalligen Aussehusstucken wiederzuverwenden. Esto be reused from any appearance pieces. It

IlIl

gelingt* tatsachlich nicht, die Sohleneinlage von der die bohle bildenden Kunststoffsohle zu trennen, weshalb es zum Zwecke der Wiederverwendung wenigstens eines Teiles* actually does not succeed in removing the insole from the die To separate plank-forming plastic sole, which is why it is for the purpose of reusing at least one part

IlIl

des Kunststoffes notwendig war, das Ausschusstuck in derof the plastic was necessary, the reject piece in the

Hohe der Sohle abzuschneiden , um nur den den Schuhoberteil bildenden Kunststoff neuerlich zu verwenden .Cut off the height of the sole so that only the plastic forming the shoe upper can be used again.

Obgleich diese Losung einige Vorteile mit sich brachte,Although this solution had some advantages,

führte sie zur Schaffung weiterer Probleme, welche dieled them to create further problems which the

Il ·Il ·

Verbreitung dieser Losung stark behinderten.Dissemination of this solution severely disabled.

IlIl

Eine weitere in der Folge angewendete Losung sah dieAnother solution subsequently applied saw the

titi

Verwendung einer Sohle entsprechen herabgesetzter Starke vor, die in ihrem Inneren eine Art V/annenteil bildete , in den ohne .Einbettung in den Kunststoff ein starrer TeilUse of a sole corresponds to reduced strength, which formed a kind of vane part inside, a rigid part in the without. embedding in the plastic

JlJl

eingesetzt wurde, um der Sohle die notige Steifheit zu vermitteln.was used to give the sole the necessary rigidity convey.

Diese Losung brachte wohl ebenfalls einige Vorteile mitThis solution also brought some advantages

sich, da sie eine rasche iiontage ermöglichte und billig war, jedoch war auch ein grosser Nachteil mit ihr verbunden, da es sich gezeigt hat, dass unter Beanspruchung die nichtbecause it made a quick day of Iion possible and cheap was, however, there was also a major disadvantage associated with it, since it has been shown that under stress it does not

IlIl

ausreichend von der Sohle gehaltenen Wände der Wanne bestrebt waren, sich auszuweiten und daher nicht mehr in derendeavors to adequately hold the walls of the tub by the sole were to expand and therefore no longer in the

It ItIt It

Lage waren, dem Trager der Schischuhe die notige Sicherheit zu verleihen.Were able to provide the wearer of the ski boots with the necessary security to rent.

Ein Ziel der vorliegenden Erfindung ist die VermeidungOne aim of the present invention is avoidance

IlIl

aller vorerwähnten Kachteile und die Schaffung einesof all the aforementioned tile parts and the creation of one

409885/0411409885/0411

- 4 - 243T692- 4 - 243T692

Schischuhes aas Kunststoff, bei dem der SchahoberteilSki boot made of plastic, in which the shah upper part

einstückig mit der Sohle aasgebildet ist und v/elcher inis formed in one piece with the sole and v / elcher in

IlIl

bezag auf die herkömmlichen Schischuhe ein bedeutend geringeres Gewicht besitzt und bei dem trotzdem die Sohlein relation to conventional ski boots has a lower weight and still has the sole

ItIt

eine erhöhte Steifheit aufweist.has an increased stiffness.

Ein weiteres Ziel der Erfindung ist die Schaffung eines Schischuhes, bei dem die zu seiner Herstellung eingesetzte iuaterialmenge auf ein Minimum herabgesetzt ist.Another object of the invention is to provide a ski boot in which the used for its manufacture The amount of material is reduced to a minimum.

Nicht zuletzt ist ein Ziel der Erfindung die Schaffung eines Schischuhes , der einfach und rasch in grossen Serien erzeugt werden kann und vom rein wirtschaftlichenLast but not least, an aim of the invention is to create a ski boot that is easy and quick to use in large Series can be produced and from the purely economic

If IfIf if

Standpunkt aus gesehen ausserst konkurrenzfähig ist.Is extremely competitive from a standpoint.

Diese Ziele werden mit einem Schischuh aus Kunststoff erreicht , bei dem der Schuhoberteil mit der Sohle ein-These goals are achieved with a ski boot made of plastic, in which the upper part of the shoe is connected to the sole.

stuckig ausgebildet ist und der durch eine Verrippung , die senkrecht zur Ebene der Sohle absteht und sich im wesentlichen entlang des ganzen ümfangs der Sohle erstreckt , gekennzeichnet ist.is formed stucco and by a ribbing, which protrudes perpendicular to the plane of the sole and extends essentially along the entire circumference of the sole , is marked.

Die Einzelheiten der Erfindung sind der folgenden Üeschrei-The details of the invention are as follows:

IlIl

bung eines bevorzugten Ausfuhrungsbeispieles eines Schischuhes unter Hinweis auf die beiliegende Zeichnung zu entnehmen , in welcher die Pig. 1 einen Schischuh in perspektivischer Darstellung zeigt, die Fig. 2 eine G-rundrissdarstellung der Sohle ist und die Fig. 3 einen Schnitt entlang der Linie III-III der J?ig, 2 veranschaulicht.Exercise of a preferred exemplary embodiment of a ski boot with reference to the accompanying drawing in which the Pig. 1 shows a ski boot in a perspective representation, FIG. 2 shows a G-plan view of the sole and FIG. 3 illustrates a section along the line III-III in FIG. 2.

Der Schischuh ist von der Art, welche aus Kunstharz gebildetThe ski boot is of the type made of synthetic resin

409885/0411409885/0411

IlIl

sind und wobei der Schahoberteil und die Sohle einstückig auggebildet sind. In der Folge wird mit 1 allgemein der Schuhoberteil und mit 2 die Schuhsohle bezeichnet.are and wherein the Shah upper part and the sole in one piece are trained. In the following, 1 generally denotes the shoe upper and 2 denotes the shoe sole.

Die Schuhsohle 2 mit stärk herabgesetzter Dicke weist eineThe shoe sole 2 with a greatly reduced thickness has a

IlIl

Verrippung 3 auf, die senkrecht zur Sohle selbst verlauft und. sich im wesentlichen entlang dem ganzen Umfang der Sohle 2 erstreckt.Ribs 3, which run perpendicular to the sole itself and. extends essentially along the entire circumference of the sole 2.

Es hat sich gezeigt , dass man durch diese Iuassnahme derIt has been shown that by this measure the

Sohle die notwendige Steifheit verleihen kann, ohne dazuSole can give the necessary rigidity without adding to it

it nit n

viel Material aufwenden zu müssen, was, wie bereits erwähnthaving to spend a lot of material, which, as already mentioned

It Il IlIt Il Il

wurde, nicht nur zu einer uberaiassigen Erhöhung des Gewichtes des Schischuhes, sondern auch zu einer zu starken Erhöhungbecame, not just an excessive increase in weight of the ski boot, but also to an excessive increase

η tiη ti

der Gestehungskosten desselben fuhren wurde.the prime cost of the same would lead.

■Λ■ Λ

IlIl

Die erwähnte Sohle besitzt im Bereich der Spitze und derThe mentioned sole has in the area of the tip and the

IfIf

Ferse einen vorderen Fortsatz 4 bzw. einen rückwärtigenHeel has a front extension 4 or a rear extension

IlIl

Fortsatz 5, welche aussen mit dem freien Rand der erwähnten Rippung 3 fluchten.Extension 5, which outside with the free edge of the mentioned 3-aligned ribs.

ti η ηti η η

Im Innenbereich des erwähnten vorderen und rückwärtigenInside the mentioned front and rear

Fortsatzes 4 bzw. 5 sind Aussparungen 6 bzw. 7 vorgesehen.Extension 4 and 5, recesses 6 and 7 are provided.

Um das Innere des Schischuhes flach zu halten, ist es vorteilhaft, in die Aussparungen 6 und 7 von innen einen Teil einzusetzen, der lediglich die Funktion einer AusfüllungIn order to keep the inside of the ski boot flat, it is advantageous to to insert a part into the recesses 6 and 7 from the inside, which merely has the function of filling

IlIl

besitzt. Dieser Teil besteht gewohnlich aus einer steifenowns. This part usually consists of a stiff one

II ·II

Schaumung 8.Foam 8.

It .It.

Bei näherer Betrachtung der Sohle ist zu bemerken , dassIf you take a closer look at the sole, you will notice that

409885/0411409885/0411

•I It• I It

sie vorne eine Abschragung 9 besitzt, welche fur denit has a bevel 9 at the front, which for the

Benutzer des Schuhes das Gehen erleichtern soll.The aim of the shoe is to make it easier for the user to walk.

Auf der Aussenseite des vorderen Fortsatzes 4 sind Gleit-On the outside of the front extension 4 are sliding

schutzrippen 10 vorgesehen , wogegen auf dem hinterenprotective ribs 10 provided, whereas on the rear

Fortsatz 5 kreisförmige und konzentrische Erhebungen 11 vorgesehen sind.Extension 5 circular and concentric elevations 11 are provided.

Auf der Sohle 2 ist im Mittelberqich eine Rippe 12 vorgesehen , die sich, vom vorderen Fortsatz 4 ausgehend,A rib 12 is provided in the central area of the sole 2 , which, starting from the front extension 4,

Π Il Il IlΠ Il Il Il

in Längsrichtung erstreckt und in der Nahe des rückwärtigen Fortsatzes 5 endet. Auf dieser Hippe sind im Endabschnitt Rillen 13 ausgebildet.extends longitudinally and near the rear Extension 5 ends. On this hip are in the end section Grooves 13 formed.

Versuche haben gezeigt, dass es, um der Sohle die notwendige Steifheit zu verleihen, nicht erforderlich ist, dass dieTests have shown that it is necessary to the sole To impart stiffness, that is not required

Verrippung 3 um den ganzen Umfang der Sohle 2 verlauft. Aus diesem Grunde wurden Aussparungen 20 vorgesehen , dieRibs 3 run around the entire circumference of the sole 2. For this reason, recesses 20 were provided that

gegenüberliegend, und in einem luittelbereich in bezug aufopposite, and in a channel area with respect to

Il IlIl Il

den langsverlauf der Sohle und mehr in der Nahe der hinteren Zone der Sohle angeordnet sind.the length of the sole and more near the rear Zone of the sole are arranged.

Weiters wurde auf dem Versuchswege gefunden , dass es inFurthermore, it was found on the test route that it is in

η ηη η

dieser Zone auch möglich ist, die Rippe 3 vollständig zu unterbrechen , ohne dadurch die Steifheitseigenschaftenthis zone is also possible to completely close the rib 3 interrupt without affecting the stiffness properties

IlIl

der Sohle zu beeinträchtigen. Es hat sich gezeigt, dass auch unter Belastung diese Zone nicht erfasst v/ird und dassaffect the sole. It has been shown that too under load this zone is not recorded and that

es daher unnötig ist, die Verrippung auch in der er-'it is therefore unnecessary to keep the ribbing in the

wähnten Zone fortzusetzen, wodurch weitere bedeutende Materialeinsparungen erzielt werden können.imagined to continue the zone, creating further significant Material savings can be achieved.

409885/0411409885/0411

IlIl

Die Obigen Ausfuhrungen lassen erkennen , dass mit dem beschriebenen Schischuh die eingangs gestellten Ziele vollinhaltlich erreicht werden. Insbesondere sieht man,The above remarks indicate that with the described ski boot the goals set at the beginning can be achieved in full. In particular you can see

IlIl

dass die Sohle im Vergleich zu herkömmlichen Sohlen wesentlich leichter und einfacher ausgebildet ist undthat the sole is much lighter and simpler compared to conventional soles and

IlIl

trotzdem eine hohe Steifheit besitzt, die fur sie wesentlich und unbedingt notwendig ist.nevertheless has a high rigidity, which is essential and absolutely necessary for them.

Ausserdem werden durch die oben beschriebene Ausfuhrungsform sowohl die Kosten an Arbeitskraft als auch die Idaterialkosten drastisch herabgesetzt und die Produktion stark vereinfacht.In addition, both the labor costs and the material costs are reduced by the embodiment described above drastically reduced and production greatly simplified.

£09885/041 1£ 09885/041 1

Claims

243-692

IlIl

Claim.

'"1 ^ - ski shoe made of plastic, in which the shoe upper part with

~"' Il~ "'Il

the sole is formed in one piece, characterized by, a rib (3) perpendicular to the plane of the sole (2; protrudes and extends essentially along the whole Perimeter of the sole (2; extends.

2. Ski boot according to claim 1, characterized in that in the area of the toe and the heel a front resp.

It IlIt Il

has a rear extension (4 or · 5), which with align with the free edge of the ribbing (3), with the inside

Il IlIl Il

in the area of the anterior and posterior process (4 and / or 5) Il

Cavities (b and 7) are provided.

3. Ski boot according to claim 1 and 2, characterized in that

Il IlIl Il

that he has a stiff filling (ö) inside the mentioned Il

Has cavities (6,7).

4. Ski boot according to claim 1, characterized in that the

mentioned ribbing (3) in a central area with respect to Il

the longitudinal course of the sole (2) has recesses (20) which

Il " ·Il "·

are arranged near the heel zone of the shoe.

5. Ski boot according to claim 1, characterized in that the ribbing (3) in a central region with respect to the

II " " IlII "" Il

The longitudinal course of the sole {2) is interrupted in a section near the heel.

6. Ski boot according to claim 1, characterized in that

IlIl

he one in the longitudinal direction of the sole {2) between the ribs

(3) extending rib (12) which extends from the front

409885/0411

It

Port set (4) extending outwards and close to the

Il IlIl Il

rear extension (5) ends.

409885/0411409885/0411