DE2120587A1

DE2120587A1 - Spray nozzle

Info

Publication number: DE2120587A1
Application number: DE19712120587
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Hübner, Johannes, 7779 Lipbach
Priority date: 1971-04-27
Filing date: 1971-04-27
Publication date: 1972-11-02

Description

Spritzdüse Die Erfindung betrifft eine Spritzdüse zum luftlosen Spritzen von Farbe u. dgl., bestehend nus einem im wesentlichen hohlzylindrichen, topfartigen Düsenkörper, in dessen Stirnwand sich die Austrittsöffnung befindet und in dessen Hohlraum ein Wirbelkörper angeordnet ist, wobei zwischen der vorderen Stirnseite des Wirbelkörpers und der Stirnwand eine im wesentlichen kegelförmige Wirbelkammer gebildet ist. Spray nozzle The invention relates to a spray nozzle for airless spraying of color and the like, consisting of a substantially hollow-cylindrical, pot-like Nozzle body, in the end wall of which the outlet opening is located and in which Cavity a vertebral body is arranged, with between the front end face of the vertebral body and the end wall a substantially conical vortex chamber is formed.

Für das luftlose Verspritzen von Dispersionsfarben stehen bis jetzt nur Hartmetall-Flachstrahldüsen zur Verfügung, die jedoch bei grob gefüllten Farben, d.h. bei Farben, die mit Schwerspat von bestimmter Korngröße angereichert sind, leicht zum Verstopfen neigen. Um dieses Verstopfen zu eliminieren, bedient man sich sog. Düsen umkehrschalter, die infolge ihrer Bauweise recht empfinglich und teuer sind und außerdem eine relativ kurze Lebensdauer haben. Diese Umkehrschalter sind nur eine Notlösung und dienen dazu, die verstopfte Düse um 180° zu drehen, d. h. umzukehren, so daß die Farbe in umgekehrter Richtung durch die Düse gepreßt und dadurch die Verstopfung wieder aufgehoben wird. Danach kann dann die Düse durch entsprechende Rückwärtsbewegung des Schalters wieder in ihre Normallage gebracht und weitergespritzt werden.For the airless spraying of emulsion paints stand until now only carbide flat jet nozzles are available, but with coarsely filled colors, i.e. for colors that are enriched with barite of a certain grain size, tend to clog easily. To this To eliminate clogging, one uses so-called nozzle reversing switches, which are quite receptive due to their design and are expensive and also have a relatively short lifespan. These reverse switches are only an emergency solution and serve to turn the clogged nozzle by 180 °, d. H. reverse so that the paint is pressed in the opposite direction through the nozzle and thereby the blockage is cleared again. Then the nozzle can then through corresponding backward movement of the switch brought back into its normal position and continue to be injected.

Solche Flachstrahldüsen sind in der Regel nicht mit einem Wirbelkörper ausgerüstet und haben nur eine sehr spitzwinklige Spritzcharakteristik. Zum Verspritzen von Mineralfarben sind solche Düsen vollkommen ungeeignet, da sie augenblicklich verstopfen.Such flat jet nozzles are usually not with a vortex body equipped and only have a very acute-angled spray characteristic. For spraying Such nozzles are completely unsuitable for mineral paints, as they are instantaneous clog.

Bei Vernebelungs und Zerstäubungsdüsen für Flüssigkeiten mit geringer Viskosität und keinerlei Festsubstanz sind Wirbelkörpereinsätze mit schräg verlaufenden oder Wendelnuten gang und gäbe. Dort genügt es im allgemeinen auch, die Wirbelkörper und die Mundstücke, in denen sich die Auslaßöffnung befindet, aus Metall - wie z. B. Messing, Aluminium u. dgl. - herzustellen, ohne daß ein nennenswerter Verschleiß auftritt. Beim Verspritzen von Dispersionsfarben, Mineralfarben od. dgl., auch wenn deren Festfüllstoffe noch so feinkörnig sind, eignen sich diese bekannten Zerstäubungs- und Vernebelungsdüsen jedoch nicht, da einerseits die Wirbelkörper und die Mundstückeinsätze schon nach kurzer Zeit vollständig zerstört würden. Um dies zu vermeiden, sind bereits Düsen entwickelt worden, bei denen sowohl der Wirbelkörper als auch der Mundstückeinsatz ganz aus Hartmetall bestehen. Diese Düsen sind jedoch sehr teuer.With nebulization and atomization nozzles for liquids with low Viscosity and no solid matter are vertebral body inserts with inclined or spiral grooves are commonplace. There it is also generally sufficient to have the vertebral bodies and the mouthpieces in which the outlet opening is made of metal - such as. B. brass, aluminum and the like - to produce without significant wear occurs. When spraying emulsion paints, mineral paints or the like, even if Whose solid fillers are fine-grained, these known ones are suitable Atomizing and nebulization nozzles, however, because on the one hand the vertebral bodies and the mouthpiece inserts would be completely destroyed after a short time. To avoid this, are already Nozzles have been developed in which both the vertebral body and the mouthpiece insert consist entirely of hard metal. However, these nozzles are very expensive.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Spritzdüse zum luftlosen Spritzen von Farbe, insbesondere Dispersionsfarbe, Mineralfarbe und dgl. zu schaffen, die verstopfungsfrei arbeitet, verschleißfest ist und die vor allem billiger herstellbar ist als die Düsen, bei denen der Mundstückeinsatz und der Wirbelkörper ganz aus Hartmetall bestehen.The object of the present invention is to provide a spray nozzle for airless To create spraying of paint, in particular emulsion paint, mineral paint and the like, which works without clogging, is wear-resistant and, above all, cheaper to manufacture is than the nozzles where the mouthpiece insert and the vertebral body are all off Are made of hard metal.

Erfindungsgemäß wird diese Auf gabe dadurch gelöst, daß einerseits die Stirnwand des Düsenkörpers und andererseits die vordere Stirnseite des Wirbelkörpers eine flache, zentrisch angeordnete Hartymetalleinlage aufweisen, wobei die Hartmetalleinlage der Stirnwand die zentrische Austrittsöffnung und außen eine kegelförmige Ausnehmung hat.According to the invention this task is solved in that on the one hand the end wall of the nozzle body and, on the other hand, the front end face of the vertebral body have a flat, centrally arranged hard metal insert, the hard metal insert the end wall has the central outlet opening and a conical recess on the outside Has.

Der besondere Vorteil, der dadurch erzielt wird, besteht vor allem darin, daß diese Spritzdüse, obwohl sie wesentlich billiger herstellbar ist, praktisch eine genauso lange Lebensdauer wie solche Düsen aufweist, bei denen das gesamte Mundstück und der gesamte Wirbelkörper aus Hartmetall bestehen.The particular advantage that is achieved by this is above all in the fact that this spray nozzle, although it is much cheaper to manufacture, is practical has as long a service life as nozzles where the entire mouthpiece and the entire vertebral body are made of hard metal.

Zur Erzielung einer für das Verspritzen von Dispersionsfarben u. dgl. besonders geeigneten Spritzcharakteristik hat es sich als vorteilhaft erwiesen, daß der Wirbelkörper in an sich bekannter Weise zylindrisch ist und auf seinem Umfang wenigstens zwei stirnseitig offene Wendel- oder Schrägnuten aufeist, während er auf seiner hinteren Stirnseite einen Kegel besitzt.In order to achieve a for the spraying of emulsion paints and the like. particularly suitable spray characteristics, it has proven to be advantageous that the vertebral body is cylindrical in a manner known per se and on its circumference at least two open end helical or inclined grooves while he has a cone on its rear face.

Anhand der beiliegenden Zeichnung wird nun im folgenden die Erfindung näher erläutert.The invention will now be described below with reference to the accompanying drawings explained in more detail.

Die Spritzdüse besteht aus einem topfförmigen zylindrischen Hohlkörper i, in dessen Stirnwand 2 eine Hartmetalleinlage 3 eingesetzt ist. Die Hartmetalleinlage 3 hat eine zentrische Austrittsöffnung 4 und auf der Außenseite eine kegelförmige Ausnehmung 5. Gehalten wird die Hartmetalleinlage 3 in der ursprünglich zylindrischen Ausnehmung 6 der Stirnwand 2 vermittels eines ringförmigen nach innen gedrängten Materia@wulstes 7, der, wie die Ringnut 8 andeutet, durch einen Ringmeißel erzeugt wurde.The spray nozzle consists of a cup-shaped, cylindrical hollow body i, in the end wall 2 of which a hard metal insert 3 is inserted. The hard metal insert 3 has a central outlet opening 4 and a conical one on the outside Recess 5. The hard metal insert 3 is held in the originally cylindrical recess Recess 6 of the end wall 2 by means of an annular inwardly pushed Materia @ bead 7, which, as the ring groove 8 indicates, is generated by a ring chisel became.

An seinem unteren Rand besitzt der Düsenkörper 1 einen Ringansatz 9, durch den er vermittels einer in strichpunktierten Linien angedenteten Uberwurfmutter 10 z. B am Kopf einer Spritzpistole 11 befestigt werden kann.The nozzle body 1 has a ring attachment at its lower edge 9, through which he means a dash-dotted line Lines indicated Union nut 10 z. B can be attached to the head of a spray gun 11.

In dem zylindrischen Hohlraum 12 des Düsenkörpers 1 befindet sich ein Wirbelkörper 13, der auf seinem Umfang zwei Wendelnuten 14 und 15 besitzt, die stirnseitig offen sind. In der vorderen Stirnseite 16 besitzt der Wirbelkörper 13 eine Hartmetalleinlage 17 in Form eines runden Plättchens, dessen Durchmesser kleiner ist als der Fußkreisdurchmesser der Wendelnuten 14 und 15. Auf der gegenüberliegenden Stirnseite besitzt der Virbelkörper 13 einen Kegel 18.In the cylindrical cavity 12 of the nozzle body 1 is located a vertebral body 13 which has two helical grooves 14 and 15 on its circumference, which are open at the front. The vertebral body 13 has in the front end face 16 a hard metal insert 17 in the form of a round plate, the diameter of which is smaller is than the root diameter of the helical grooves 14 and 15. On the opposite The end face of the virbel body 13 has a cone 18.

nie Stirnwand 2 des Zwischenkörpers 1 ist auf der Innenseite kegelförmig gebildet und begrenzt zusammen mit der Sti-rnseite 16 des Wirbelkörpers 13 eine kegelförmige Wirbelkammer 19, die sich zur Austrittsöffnung 4 hin stetig verjüngt.Never the end wall 2 of the intermediate body 1 is conical on the inside formed and bounded together with the pin side 16 of the vertebral body 13 a conical vortex chamber 19, which tapers steadily towards the outlet opening 4.

Der Wirbelkörper 13 ist vermittels einer Ringbllchse 20, die von unten in den Hohlraum 12 des Düsenkörpers l eingepreßt ist, gehalten. Die Ringbuchse 20 hat nur eine kurze zylindrische Öffnung 21, an die sich eingangsseitig eine kurze konische Erweiterung 22 und auf der Innenseite eine parallel zum Kegel 18 verlaufende ebenfalls kegelförmige Erweiterung 23 anschließen. Die kegelförmige Erweiterung 23 und der Kegel 18 bilden somit einen schräg verlaufenden Ringkanal, der die ankommende Farbe in die wendelnuten 15 und 14 leitet, durch welche sie in die Wirbelkammer 19 und schließlich durch die Austrittsöffnung 4 in einer kegelförmigen Spritzcharakteristik ins Freie gelangt.The vertebral body 13 is by means of an annular lens 20, which from below is pressed into the cavity 12 of the nozzle body l, held. The ring bushing 20 has only a short cylindrical opening 21 to which a short one adjoins on the inlet side conical enlargement 22 and on the inside one running parallel to the cone 18 Connect the conical extension 23 as well. The conical extension 23 and the cone 18 thus form an inclined annular channel, which directs the incoming color into the helical grooves 15 and 14, through which it is in the vortex chamber 19 and finally through the outlet opening 4 in a conical shape Spray characteristics got into the open air.

Claims

Spray nozzle for airless spraying of paint and the like b standing out an essentially hollow-cylindrical, pot-like nozzle body in its end wall the outlet opening is located and a vertebral body is arranged in its cavity is, between the front end face of the vertebral body and the end wall a substantially conical vortex chamber is formed, characterized in that that on the one hand the end wall (2) of the nozzle body (1) and on the other hand the front The end face (16) of the vertebral body (13) has a flat, centrally arranged hard metal insert (3 or 17), the hard metal insert (3) of the end wall (2) being the central Has outlet opening (4) and a conical recess (5) on the outside.

2. Spritzdiise according to claim i, characterized in that the vertebral body (13) is cylindrical in a manner known per se and at least on its circumference has two helical or inclined grooves open at the end, while it is on the rear Front face has a cone (18).

L e r s e i t e