Technisches GebietTechnical area
Die vorliegende Erfindung betrifft einen mehrteiligen, in sich beweglich aufgebauten Beinschoner, insbesondere für Fußballspieler, der im wesentlichen den gesamten Unterschenkel (32), ausgenommen dem wesentlichen Teil der Wade (33), rundherum flexibel umschließt und sich zugleich den Bewegungen des Spielers anpassen kann. Der mehrteilige, in sich bewegliche Aufbau des Beinschoners ermöglicht dem Spieler dabei einen Rundum Schutz, maximale Bewegungsfreiheit, extrem hohen Tragekomfort und eine praktisch verrutschsichere Befestigung am Unterschenkel (32).The present invention relates to a multi-part, in a movably constructed leg cover, in particular for football players, which substantially the entire lower leg ( 32 ), except the essential part of the calf ( 33 ), surrounds all around flexibly and at the same time can adapt to the movements of the player. The multi-part, self-agile structure of the leg protector allows the player thereby an all-round protection, maximum freedom of movement, extremely high comfort and a virtually slip-proof attachment to the lower leg ( 32 ).
Stand der TechnikState of the art
Fußball zählt als Kontaktsportart nicht nur zu den beliebtesten, sondern auch zu den verletzungsreichsten Sportarten der Welt. Nach neusten Untersuchungen werden über die Hälfte aller Verletzungen im Fußball durch Foulspiel verursacht oder sind Folgen direkter Kontakteinwirkung durch den Gegenspieler. Obwohl eine schwerwiegende Verletzung eine lange Zwangspause oder sogar das Karriereende eines Spieler vom aktiven Sport zur Folge haben kann, sind Fußballspieler bis dato immer noch sehr unzureichend geschützt.As a contact sport, football is not only one of the most popular but also one of the most traumatic sports in the world. According to recent research more than half of all injuries in football caused by foul play or are consequences of direct contact by the opponent. Although a serious injury can result in a long compulsive break or even the retirement of a player in active sport, football players are still very inadequately protected.
Die herkömmlichen, handelsüblichen Schienbein Schoner, wie stellvertretend in DE 2847866 A1 oder DE 10 2005 036 170 A1 beschrieben, bieten zwar einen ausreichenden Schutz im Bereich des Schienbeins, alle andere Teilbereiche des Unterschenkels, wie der seitliche Unterschenkelbereich außen, der seitliche Unterschenkelbereich innen, sowie der Achillessehnenbereich bleiben allerdings ungeschützt. Aber gerade unzählige Verletzungen ereignen sich in diesen ungeschützten Bereichen des Unterschenkels.The conventional, commercial shin guards, as representative in DE 2847866 A1 or DE 10 2005 036 170 A1 Although they provide sufficient protection in the area of the tibia, all other parts of the lower leg, such as the lateral lower leg area outside, the lateral lower leg area inside, and the Achilles tendon area remain unprotected. But just countless injuries occur in these unprotected areas of the lower leg.
Keiner der handelsüblichen Beinschoner ermöglicht es, im Gegensatz zu dem hier vorgestellten Beinschoner, alle diese besonders gefährdeten Unterschenkelbereiche flexibel zu umschließen, zu schützen und sich zugleich den Bewegungen des Spielers anzupassen.None of the commercially available leg protectors makes it possible, in contrast to the leg protector presented here, to flexibly enclose and protect all of these particularly vulnerable lower leg areas while at the same time adapting to the movements of the player.
Der hier vorgestellte Beinschoner besteht aus mehreren, durch elastische Verbindungseinrichtungen miteinander rundherum, flexibel verbundenen stoßfesten Schildelementen (1–4). Jedes der einzelnen Schildelemente (1–4) schützt dabei separat einen bestimmten Teilbereich des Unterschenkels (32) und alle zusammen schützen den gesamten gefährdeten Unterschenkelbereich.The here presented Beinschoner consists of several, by elastic connecting means with each other all around, flexibly connected impact-resistant shield elements ( 1 - 4 ). Each of the individual shield elements ( 1 - 4 ) protects separately a certain portion of the lower leg ( 32 ) and all together protect the entire vulnerable lower leg area.
Die seitlichen Schildelemente (2 und 4) sind dabei jeweils durch elastische Verbindungseinrichtungen mit jeweils einem der anderen Schildelemente (1 und 3) rundum flexibel verbunden und ermöglichen so einen Ausgleich, der durch die Unterschenkelmuskulatur des Spielers auf den Beinschoner übertragenen Kräfte.The lateral shield elements ( 2 and 4 ) are in each case by elastic connecting means each with one of the other shield elements ( 1 and 3 ) flexibly connected, thus enabling compensation for the forces transmitted to the leg protector by the lower leg muscles of the player.
Erst die Unterteilung des Beinschoners in einzelne, die Teilbereiche des Unterschenkels separat schützende Schildelemente (1–4) und ihre jeweiligen elastischen Verbindungseinrichtungen zueinander, ermöglichen es den Beinschoner sich flexibel an den gesamten zu schützenden Unterschenkelabschnitt anzulegen. Die Schildelemente (1–4) bestehen dabei aus stoßfesten Materialien, insbesondere aus Kunststoffhartschalen und sind jeweils auf ihrer zum Unterschenkel (32) zugewandten Innenfläche mit Polsterelementen (12) ausgekleidet, um Tragekomfort und Schutzfunktion zu erhöhen.Only the subdivision of the leg protector into individual, the subregions of the lower leg separately protecting shield elements ( 1 - 4 ) and their respective elastic connecting devices to each other, allow the leg protectors to flexibly apply to the entire lower leg section to be protected. The shield elements ( 1 - 4 ) consist of impact-resistant materials, in particular plastic hard shells and are each on their lower leg ( 32 ) facing inner surface with padding elements ( 12 ) in order to increase wearing comfort and protective function.
Entscheidend sind hier die seitlich angebrachten Schildelemente (2 und 4), die jeweils durch ihre elastischen Verbindungseinrichtungen rundum flexibel mit jeweils einem der anderen Schildelemente (1 und 3) verbunden sind. Die seitlich angebrachten Schildelemente (2 und 4) lassen sich partiell in alle Richtungen auf der x-, y- und z-Achse elastisch bewegen und haben zusätzlich die Möglichkeit einer partiellen Drehbewegung um die x-, y- und z-Achse, wodurch sie sich jederzeit den Bewegungen der Unterschenkelmuskulatur räumlich anpassen können.Crucial here are the side-mounted shield elements ( 2 and 4 ), which in each case by their elastic connecting means around flexible with one of the other shield elements ( 1 and 3 ) are connected. The side-mounted sign elements ( 2 and 4 ) can be partially elastically moved in all directions on the x-, y- and z-axis and also have the possibility of a partial rotational movement about the x-, y- and z-axis, whereby they always adapt spatially to the movements of the lower leg muscles can.
Da die seitlichen Schildelemente (2 und 4) in alle Richtungen auf der x-, y- und z-Achse partiell elastisch beweglich sind und auch um die x-, y- und z-Achse partiell elastisch drehbar sind, kann sich der Beinschoner zugleich flexibel innerhalb eines bestimmten Größenbereiches an die unterschiedlichen Unterschenkeldurchmesser verschiedener Spieler anpassen.Since the lateral shield elements ( 2 and 4 ) are partially elastically movable in all directions on the x-, y- and z-axis and are partially elastically rotatable about the x-, y- and z-axis, the leg protector can also be flexible within a certain size range of the different Adjust the lower leg diameter of different players.
Dadurch können sich die seitlichen Schildelemente (2 und 4) aufgrund ihrer dreidimensionalen Bewegungsfreiheit gleichzeitig dem Unterschenkeldurchmesser und den Bewegungen des Spielers flexibel anpassen und liegen mit den Auflageflächen (31) ihrer Polsterelementen (12) immer optimal an den zu schützenden seitlichen Unterschenkelabschnitten an.This allows the side shield elements ( 2 and 4 ) due to their three-dimensional freedom of movement while the lower leg diameter and the movements of the player adapt flexibly and lie with the bearing surfaces ( 31 ) of their upholstery elements ( 12 ) always optimally on the lateral lower leg sections to be protected.
Der hier vorgestellte Beinschoner ist somit in der Lage, nicht nur wie üblich einen Teilbereich des Unterschenkels, sondern im wesentlichen den gesamten Unterschenkel (32), ausgenommen dem wesentlichen Teil der Wade (33) zu umschließen und dabei vor folgenden Verletzungen in diesem Bereich zu schützen:
- – Verletzungen der Achilles Sehne
- – Stoßverletzungen
- – Prellungen, Quetschungen, Hämatome
- – Verletzungen der Bänder und Sehnen
- – Wadenbeinbruch
- – Schienbeinbruch
- – Muskelverletzungen
The leg protector presented here is thus able, not only as usual a portion of the lower leg, but essentially the entire lower leg ( 32 ), except the essential part of the calf ( 33 ) and to protect against the following injuries in this area: - - Achilles tendon injuries
- - butt injuries
- - bruises, bruises, hematomas
- - Injuries to ligaments and tendons
- - fibula fracture
- - tibia fracture
- - muscle injuries
Durch die Bewegungen des Spielers werden Kräfte auf den Beinschoner übertragen, die es auszugleichen gilt. Mit seinem mehrteiligen, beweglichen Aufbau kann sich der hier vorgestellte Beinschoner jederzeit den Bewegungen des Trägers flexibel anpassen.The movements of the player transfer forces to the leg protector, which must be compensated. With its multi-part, mobile structure, the leg protector presented here can be flexibly adapted to the movements of the wearer at any time.
Die jeden Teilbereich des Unterschenkels separat schützenden Schildelemente (1–4) des Beinschoners sind durch ihre jeweiligen elastischen Verbindungseinrichtungen miteinander rundum verbunden. Dadurch werden die vom Träger auf den Beinschoner aufgebrachten Kräfte in jedem dieser Teilbereiche von den Bewegungen der einzelnen Schildelementen (1–4) und den Bewegungen ihrer elastischen Verbindungseinrichtungen flexibel ausgeglichen.The shield elements separately protecting each part of the lower leg ( 1 - 4 ) of the leg protector are connected together by their respective elastic connecting means. As a result, the forces applied by the wearer to the leg protector in each of these subregions are influenced by the movements of the individual shield elements ( 1 - 4 ) and the movements of their elastic connecting means flexibly balanced.
Bei Bewegungen des Spielers werden aber durch die Unterschenkelmuskulatur und je nach Art und Intensität der Bewegungen unterschiedlich große Kräfte auf den Beinschoner aufgebracht, die durch unterschiedlich große Bewegungen der Schildelemente (1–4) und der an ihnen angebrachten elastischen Verbindungseinrichtungen ausgeglichen werden. Diese Kräfte sind nicht nur unterschiedlich groß, sondern werden von der Unterschenkelmuskulatur des Spielers auch dreidimensional auf den Beinschoner aufgebracht.During movements of the player, however, different forces are applied to the leg protector by the lower leg muscles and, depending on the nature and intensity of the movements, which are caused by movements of the shield elements that vary in size. 1 - 4 ) and the elastic coupling means attached to them. These forces are not only different in size, but are also applied three-dimensionally on the leg protector by the player's lower leg muscles.
Erst die Unterteilung des Beinschoners in bewegliche, rundum miteinander durch elastisch Verbindungseinrichtungen verbundene Schildelemente (1–4), können die auf den Beinschoner aufgebrachten unterschiedlich großen und dreidimensional Kräfte ausgleichen.Only the subdivision of the leg protector in movable, all together by elastic connecting means connected shield elements ( 1 - 4 ), the differently sized and three-dimensional forces applied to the leg protector can compensate for each other.
Entscheidend sind die seitlichen Schildelemente (2 und 4), die durch ihre jeweiligen elastischen Verbindungseinrichtungen jeweils mit einem der anderen Schildelemente (1 und 3) rundum beweglich verbunden sind und zum Ausgleich dieser Kräfte nicht nur eine partielle Bewegung dieser auf der x-, y- und z-Achse zulassen, sondern zusätzlich auch eine partielle Drehung dieser um die x-, y- und z-Achse erlauben. Dadurch können unterschiedlich große, dreidimensionale Kräfte nicht nur durch unterschiedlich große Bewegungen der elastischen Verbindungseinrichtungen, sondern auch durch unterschiedlich große Bewegungen der Schildelemente (2 und 4) auf der x-, y- und z-Achse und Drehungen dieser um die x-‚ y- und z-Achse ausgeglichen werden.Decisive are the lateral shield elements ( 2 and 4 ), which by their respective elastic connecting devices in each case with one of the other shield elements ( 1 and 3 ) are movably connected and to compensate for these forces not only allow a partial movement of these on the x-, y- and z-axis, but also allow a partial rotation of these about the x-, y- and z-axis. As a result, different sized, three-dimensional forces can not only by different sized movements of the elastic connecting means, but also by different sized movements of the shield elements ( 2 and 4 ) on the x, y and z axes and rotations thereof about the x, y and z axes are compensated.
Die vom Spieler durch die Unterschenkelmuskulatur verursachten unterschiedlich großen, dreidimensionalen Kräfte werden so durch unterschiedlich große Bewegungen und Drehungen der seitlichen Schildelemente (2 und 4) und ihren jeweiligen elastischen Verbindungseinrichtungen in alle Richtungen dreidimensional ausgeglichen.The different sized, three-dimensional forces caused by the player through the lower leg musculature are thus increased by movements and rotations of the lateral shield elements ( 2 and 4 ) and their respective elastic connecting means are compensated three-dimensionally in all directions.
Da alle Schildelemente (1–4) des hier vorgestellten Beinschoners durch elastische Verbindungseinrichtungen rundum miteinander verbunden sind, lässt sich jede noch so kleine Bewegung des Spielers in allen Teilbereichen des Unterschenkels (32) separat ausgleichen und dadurch der Tragekomfort in einem noch nie dagewesenen Ausmaß erhöhen.Since all shield elements ( 1 - 4 ) of the here presented Beinschoners are connected by elastic connecting devices all around, can be any movement of the player in all areas of the lower leg ( 32 ) separately and thereby increase the wearing comfort to an unprecedented extent.
Handelsübliche Schienbein Schoner wie in DE 2847866 A1 beschrieben, werden mit Hilfe von elastischen Verbindungsbändern, geringer Breite am Unterschenkel (32) befestigt. Dabei wird der gesamte Anpressdruck zur Befestigung des Schienbein Schoners durch die kleinen Auflageflächen ihrer elastischen Verbindungsbänder auf den Unterschenkel (32) aufgebracht.Commercially available shin schooner as in DE 2847866 A1 described by means of elastic connecting bands, narrow width on the lower leg ( 32 ) attached. In this case, the entire contact pressure for attachment of the tibia schooner by the small contact surfaces of their elastic connecting bands on the lower leg ( 32 ) applied.
Bei Bewegungen des Spielers verursachen die einzelnen Verbindungsbänder durch den großen Anpressdruck, Einschnürungen am Bein und es ergibt sich ein schlechter Tragekomfort und eine eingeschränkte Bewegungsfreiheit, da die Verbindungsbänder mit einem relativ hohem Anpressdruck und nur mit ihren kleinen Auflageflächen am Unterschenkel (32) anliegen.When the player moves the individual connecting bands cause by the large contact pressure, constrictions on the leg and there is a poor comfort and limited freedom of movement, since the connecting bands with a relatively high contact pressure and only with their small support surfaces on the lower leg ( 32 ) issue.
Der aufgebrachte Anpressdruck ist dabei aufgrund der geringen Auflageflächen der Verbindungsbänder sehr groß. Die Bewegungen des Spielers können bei diesen handelsüblichen Schienbein Schonern nur durch die am Unterschenkelabschnitt anliegenden, umlaufenden elastischen Verbindungsbänder ausgeglichen werden.The applied contact pressure is very high due to the small contact surfaces of the connecting bands. The movements of the player can be compensated in these commercial shin schooners only by the voltage applied to the lower leg section, circumferential elastic connecting straps.
Da hier ein hoher Anpressdruck der einzelnen elastischen Verbindungsbänder am Unterschenkelabschnitt vorliegt, muss der Spieler bei jeder Bewegung auch einen genauso hohen Gegendruck aufbringen. Dabei gilt, je größer der Anpressdruck auf kleiner Auflagefläche, umso größer auch die Einschnürungen am Unterschenkel (32).Since there is a high contact pressure of the individual elastic connecting bands on the lower leg section, the player must also apply an equally high back pressure with each movement. The greater the contact pressure on a small contact surface, the greater the constrictions on the lower leg ( 32 ).
Demzufolge wird der Tragekomfort und die Bewegungsfreiheit des Spielers durch den großen Anpressdruck der elastischen Verbindungsbänder auf kleiner Auflagefläche stark eingeschränkt.Consequently, the wearing comfort and freedom of movement of the player is greatly limited by the large contact pressure of the elastic connecting bands on a small contact surface.
Da die Auflageflächen (31) des hier vorgestellten Beinschoners aber um vieles größer sind, als die kleinen Auflageflächen der elastischen Verbindungsbänder bei herkömmlichen Schienbein Schonern, ergibt sich auch ein sehr viel geringerer Anpressdruck.Because the bearing surfaces ( 31 ) of the here presented Beinschoners but are much larger than the small contact surfaces of the elastic connecting bands in conventional tibia Schonern, also results in a much lower contact pressure.
Durch den mehrteiligen, in sich beweglichen, elastischen Aufbau des Beinschoners drücken sich die einzelnen Schildelemente (1–4) gegenseitig an den zu schützenden Unterschenkelabschnitt und verteilen so den gesamten Anpressdruck gleichmäßig durch die Auflageflächen (31) aller Polstereinlagen (12) der Schildelemente (1–4) auf den Unterschenkelabschnitt, an dem sie aufliegen.Due to the multi-part, self-moving, elastic structure of the leg protector press the individual shield elements ( 1 - 4 ) mutually to the lower leg section to be protected and so distribute the entire contact pressure evenly through the bearing surfaces ( 31 ) of all cushion inserts ( 12 ) of the shield elements ( 1 - 4 ) on the lower leg section where they rest.
Dadurch muss vom Spieler bei jeder Bewegung auch nur ein sehr viel kleinerer Gegendruck aufgebracht werden und es ergibt sich ein extrem hoher Tragekomfort, bei gleichzeitig größtmöglicher Bewegungsfreiheit. Alle Schildelemente (1–4) liegen dabei im wesentlichen mit der gesamten Auflagefläche (31) ihrer jeweiligen Polstereinlagen (12) am Unterschenkel (32) an.As a result, the player only has to apply a much smaller counterpressure with each movement, resulting in an extremely high level of wearing comfort combined with the greatest possible freedom of movement. All shield elements ( 1 - 4 ) lie substantially with the entire bearing surface ( 31 ) of their respective upholstery inserts ( 12 ) on the lower leg ( 32 ) at.
So ist der hier vorgestellte Beinschoner durch den viel kleineren und gleichmäßig aufgebrachten Anpressdruck beim Tragen kaum zu spüren und irritiert den Spieler auch nicht in seinem gesamten Bewegungsablauf.Thus, the presented here Beinschoner by the much smaller and evenly applied contact pressure when wearing hardly felt and does not irritate the player in his entire movement.
In DE 3542983 A1 wird ein Beinschoner beschrieben, der zwar fast den gesamten zu schützenden Unterschenkel (32) umschließt, aber die Bewegungen des Spielers nicht ausgleichen kann. Er besteht aus zwei Kunststoffhartschalen, die erst mit Hilfe von Gipsabdrücken individuell für jeden Spieler angefertigt werden müssen und die dann in einen Trikotschlauch eingenäht, am Unterschenkel angelegt werden. Auf der einen Seite ist er vernäht und an der anderen Seite zur Befestigung mit Klettverschluss ausgeführt.In DE 3542983 A1 a leg protector is described, although almost all the lower leg to be protected ( 32 ), but can not balance the player's movements. It consists of two plastic hard shells, which have to be made individually for each player with the help of plaster casts and which are then sewn into a jersey tube, put on the lower leg. Sewn on one side and fastened with velcro on the other side.
Es handelt sich hier um eine annähernd starre Verbindung, die am besten mit einem Gipsbein oder einer starren Hülse verglichen werden kann und wie diese, den entsprechenden Unterschenkelabschnitt zwar schützt, aber die Bewegungsfreiheit des Spielers doch erheblich einschränkt und nicht praktikabel erscheint, in Anbetracht der eingeschränkten Bewegungsfreiheit und dem geringen Tragekomfort.This is an approximately rigid connection that can best be compared to a cast leg or a rigid sleeve, and how this, while protecting the corresponding lower leg section, significantly restricts the player's freedom of movement and does not appear practicable, given the limited Freedom of movement and low wearing comfort.
Der hier vorgestellte Beinschoner hingegen ist mehrteilig, in sich beweglich aufgebaut und reagiert auf Bewegungen flexibel durch die Bewegungen der Schildelemente (1–4) und die Bewegungen ihrer elastischen Verbindungseinrichtungen zu- und gegeneinander.In contrast, the leg protector presented here is multi-part, has a flexible structure and reacts flexibly to movements due to the movements of the shield elements ( 1 - 4 ) and the movements of their elastic connecting devices to and against each other.
Dadurch kann der Beinschoner alle Bewegungen des Spielers flexibel ausgleichen und sich auch innerhalb eines bestimmten Größenbereiches auch an die unterschiedlichen Unterschenkeldurchmesser verschiedenen Spieler anpassen.This allows the leg protector to compensate flexibly for all movements of the player and also to adapt to the different lower leg diameters of different players within a certain size range.
Da die seitlichen Schildelemente (2 und 4) auf der x-, y- und z-Achse partiell elastisch beweglich und auch um die x-, y- und z-Achse partiell drehbar sind, lassen sich sogar die unterschiedlich großen durch die Unterschenkelmuskulatur auf den Beinschoner aufgebrachten dreidimensionalen Kräfte, durch unterschiedlich große Bewegungen ihrer elastischen Verbindungseinrichtungen und Drehungen der seitlichen Schildelemente (2 und 4) räumlich ausgleichen.Since the lateral shield elements ( 2 and 4 ) are partially elastically movable on the x-, y- and z-axis and partially rotatable about the x-, y- and z-axis, even the different sized by the lower leg muscles applied to the leg protector three-dimensional forces, by different large movements of their elastic connecting devices and rotations of the lateral shield elements ( 2 and 4 ) spatially compensate.
Zudem muss in DE 3542983 A1 für jeden Spieler mit Hilfe von Gipsabdrücken ein spezieller und nur von ihm tragbarer Beinschoner angefertigt werden. Diese Einzelanfertigung erscheint aus wirtschaftlichen Gesichtspunkten in Bezug auf eine Serienproduktion nicht praktikabel. Die Unterteilung des hier vorgestellten Beinschoners in einzelne Teilbereiche des Unterschenkels separat schützende Schildelemente (1–4) und die beweglichen, elastischen Verbindungseinrichtungen dieser zueinander, ermöglicht es den Beinschoner sich flexibel und nicht starr an den gesamten zu schützenden Unterschenkelabschnitt anzulegen.In addition, must in DE 3542983 A1 for each player with the help of plaster casts a special and only by him portable Beinschoner be made. This one-off production does not seem practicable from a commercial point of view in terms of mass production. The subdivision of the here presented Beinschoners in individual parts of the lower leg separately protective shield elements ( 1 - 4 ) and the movable, elastic connecting means to each other, allows the leg protectors to be flexible and not rigidly applied to the entire lower leg portion to be protected.
Dadurch kann der hier vorgestellte Beinschoner konform zu den handelsüblichen Schienbein Schonern in handelsüblichen Größen eingeteilt werden und ist somit von jedem Spieler innerhalb eines gewissen Größenbereiches auch tragbar und für eine Serienproduktion geeignet. Es bedarf somit absolut keiner Einzelanfertigung, wie dies in DE 3542983 A1 gefordert ist.As a result, the leg protector presented here can be classified in conformity with the commercial shin guards in commercially available sizes and is therefore also portable by any player within a certain size range and suitable for mass production. It therefore requires absolutely no one-off, as in DE 3542983 A1 is required.
Der Vorteil, der in letzter Zeit in Mode gekommenen handelsüblichen, losen Schienbein Schoner liegt in ihrem hohem Tragekomfort, da sie keine Befestigungsmöglichkeiten mehr haben und durch den Verzicht auf die elastischen Verbindungsbänder auch keine Einschnürungen und Irritationen mehr am Bein verursachen.The advantage of the recently come in vogue commercial loose tibia saver lies in their high comfort, since they no longer have mounting options and cause no constrictions and irritations on the leg by dispensing with the elastic connecting straps.
Der entscheidende Nachteil ist aber, dass sie keinen richtigen Halt mehr bieten und andauernd verrutschen. Die Spieler behelfen sich notgedrungen mit verschiedenen Halterungen, die sie zusätzlich um den Schienbein Schoner anlegen, um diese so am Bein gegen Verrutschen zu sichern. Einige benutzen sogar Klebeband, mit denen sie die Schienbein Schoner am Bein fixieren. So wird zwar ein Verrutschen verhindert, aber der Tragekomfort und die Bewegungsfreiheit des Spielers wiederum eingeschränkt.The decisive disadvantage, however, is that they no longer offer a proper hold and constantly slip. Players inevitably make do with various mounts, which they also create the tibia schooner to secure it against slipping on the leg. Some even use tape to fix the shin protector to the leg. Although this prevents slipping, the wearing comfort and freedom of movement of the player are limited.
Durch die großen Auflageflächen (31) des hier vorgestellten Beinschoners, der den gesamten gefährdeten Unterschenkelabschnitt umschließt und seinen mehrteiligen, in sich beweglichen Aufbau, ist ein Verrutschen desselben unter normalen Umständen praktisch nicht mehr möglich.Due to the large contact surfaces ( 31 ) of the here presented Beinschoners, which encloses the entire vulnerable lower leg portion and its multi-part, self-agile structure, slipping of the same under normal circumstances is virtually impossible.
Ausschlaggebend sind hier die großen Auflageflächen (31) der Polstereinlagen (12) am Unterschenkel und die daraus resultierende große Haftreibungskraft und die Unterteilung des hier vorgestellten Beinschoners in einzelne Teilbereiche des Unterschenkelabschnittes separat schützende Schildelemente (1–4). Decisive here are the large bearing surfaces ( 31 ) of the cushion inserts ( 12 ) on the lower leg and the resulting large static friction force and the subdivision of the here presented Beinschoners in individual subregions of the lower leg section separately protective shield elements ( 1 - 4 ).
Da alle Schildelemente (1–4) durch ihre jeweiligen Verbindungseinrichtungen elastisch miteinander verbunden sind, drücken sie sich gegenseitig an den zu schützenden Unterschenkelabschnitt und halten sich dadurch immer in der richtigen Position.Since all shield elements ( 1 - 4 ) are elastically connected to each other by their respective connecting means, they press against each other to be protected lower leg portion and thereby always keep in the correct position.
Außerdem kann der hier vorgestellte Beinschoner im Gegensatz zu den losen Schienbeinschonern, den gesamten zu schützenden Unterschenkelabschnitt flexibel umschließen, schützen und sich durch seinen mehrteiligen, in sich beweglichen Aufbau gleichzeitig den Bewegungen des Spielers anpassen.In addition, unlike the loose shin guards, the leg protector presented here can flexibly enclose and protect the entire lower leg section to be protected and, at the same time, adapt to the movements of the player thanks to its multi-part, self-agile structure.
Der hier vorgestellte Beinschoner ist zwar speziell für Fußballspieler entwickelt worden, kann aber auch bei anderen Kontaktsportarten, wie z. B. American Football, Hockey, usw. verwendet werden. Auch besonders gefährdete Berufsgruppen, wie Polizeibeamte, SEK-Beamte, usw. können durch den hier vorgestellten Beinschoner vor Verletzungen geschützt werden.The presented here Beinschoner is specifically designed for football players, but can also be used in other contact sports, such. As American football, hockey, etc. are used. Even particularly vulnerable occupational groups, such as police officers, SEK officials, etc. can be protected from injury by the here presented Beinschoner.
Mit dem Begriff ”gefährdeten” oder zu ”schützenden” Unterschenkelabschnitt ist in diesem Kontext, im wesentlichen der gesamte Unterschenkel, mit Ausnahme des wesentlichen Teils der Wade (33) gemeint. Da die elastischen Verbindungseinrichtungen in den jeweiligen Ausführungen A–C voneinander abweichen, wird erst im folgenden Kapitel „Ausführung der Erfindung” konkret auf diese eingegangen.By the term "vulnerable" or "protective" lower leg section in this context, essentially the entire lower leg, with the exception of the essential part of the calf ( 33 ) meant. Since the elastic connecting devices deviate from one another in the respective embodiments A-C, this will be discussed in more detail in the following chapter "Implementation of the invention".
Darstellung der ErfindungPresentation of the invention
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Beinschoner zu schaffen, der nicht nur einen Teilbereich, sondern im wesentlichen den gesamten Unterschenkel (32), ausgenommen dem wesentlichen Teil der Wade (33), flexibel umschließt, schützt und sich den Bewegungen des Spielers anpassen kann. Weiterhin soll der Tragekomfort, sowie die Bewegungsfreiheit des Spielers signifikant erhöht und ein Verrutschen des Beinschoners verhindert werden.The present invention has for its object to provide a leg protector, not only a portion, but essentially the entire lower leg ( 32 ), except the essential part of the calf ( 33 ), flexibly encloses, protects and can adapt to the movements of the player. Furthermore, the wearing comfort, as well as the freedom of movement of the player should be significantly increased and slipping of the leg protector can be prevented.
Der hier vorgestellte Beinschoner soll zusätzlich wie handelsübliche Schienbein Schoner in handelsüblichen Größen erhältlich sein und sich innerhalb eines Größenbereiches an die unterschiedlichen Unterschenkeldurchmesser verschiedener Spieler flexibel anpassen und so für eine Serienproduktion auch geeignet sein. Erfindungsgemäß wird die voranstehende Aufgabe mit den Merkmalen der Ansprüche 1–14 gelöst.The leg protector presented here should also be available in standard sizes like the standard shin guards and be flexibly adapted to the different lower leg diameters of different players within a size range and thus also be suitable for series production. According to the invention the above object is achieved with the features of claims 1-14.
Kurzbeschreibung der ZeichnungBrief description of the drawing
Weitere Ziele, Merkmale, Vorteile und verschiedene Anwendungsmöglichkeiten des erfindungsgemäß vorgestellten Beinschoners ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen und anhand der Zeichnungen. Dabei bilden alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger Kombination den Gegenstand der Erfindung, unabhängig von der Zusammensetzung in einzelnen Ansprüchen oder deren Rückbeziehung.Other objects, features, advantages and various applications of the present invention presented Beinschoners will become apparent from the following description of exemplary embodiments and with reference to the drawings. All described and / or illustrated features, alone or in any combination form the subject matter of the invention, regardless of the composition in individual claims or their dependency.
Figurenbeschreibungfigure description
Ausführung A:Execution A:
1 Beinschoner am Bein – Gesamtdarstellung Außenseite 1 Leg protectors on the leg - overall appearance outside
2 Beinschoner Seitenansicht außen 2 Beinschoner side view outside
3 Beinschoner Seitenansicht außen 3 Beinschoner side view outside
4 Beinschoner Seitenansicht innen 4 Beinschoner side view inside
5 Beinschoner räumliche Perspektive 5 Beinschoner spatial perspective
6 Beinschoner Vorderansicht 6 Beinschoner front view
7 Beinschoner Seitenansicht innen 7 Beinschoner side view inside
8 Beinschoner Rückansicht 8th Beinschoner rear view
9 Beinschoner unten 9 Beinschoner below
10 Beinschoner unten 10 Beinschoner below
11 Beinschoner unten 11 Beinschoner below
12 Beinschoner vorderer Teil abgetrennt Seitenansicht innen 12 Beinschoner front part detached side view inside
13 Beinschoner vorderer Teil abgetrennt Seitenansicht außen 13 Beinschoner front part severed side view outside
14 Elastisches Verbindungsband mit Klettverschluss 14 Elastic band with Velcro closure
15 Beinschoner vorderer Teil abgetrennt mit Verbindungsbänder 15 Beinschoner front part separated with connecting straps
16 Beinschoner hinterer Teil abgetrennt 16 Beinschoner rear part severed
Ausführung B: Version B:
17 Beinschoner am Bein – Gesamtdarstellung Außenseite 17 Leg protectors on the leg - overall appearance outside
18 Beinschoner Seitenansicht innen 18 Beinschoner side view inside
19 Beinschoner Seitenansicht innen 19 Beinschoner side view inside
20 Beinschoner Seitenansicht außen 20 Beinschoner side view outside
21 Beinschoner Rückansicht 21 Beinschoner rear view
22 Beinschoner Seitenansicht innen 22 Beinschoner side view inside
23 Beinschoner Seitenansicht außen 23 Beinschoner side view outside
24 Beinschoner Seitenansicht unten 24 Beinschoner side view below
25 Beinschoner Seitenansicht unten 25 Beinschoner side view below
26 Beinschoner Rückansicht unten 26 Beinschoner rear view below
27 Beinschoner Rückansicht unten 27 Beinschoner rear view below
Ausführung C:Execution C:
28 Beinschoner am Bein – Gesamtdarstellung Außenseite 28 Leg protectors on the leg - overall appearance outside
29 Beinschoner räumliche Perspektive 29 Beinschoner spatial perspective
30 Beinschoner Seitenansicht außen 30 Beinschoner side view outside
31 Beinschoner Seitenansicht außen 31 Beinschoner side view outside
32 Beinschoner Rückseite 32 Beinschoner back
33 Beinschoner Seitenansicht innen 33 Beinschoner side view inside
34 Beinschoner Ansicht unten 34 Beinschoner view below
35 Beinschoner Ansicht unten 35 Beinschoner view below
36 Beinschoner Ansicht unten 36 Beinschoner view below
37 Beinschoner Ansicht unten 37 Beinschoner view below
Ausführung der ErfindungEmbodiment of the invention
Ausführung A:Execution A:
Der hier vorgestellte Beinschoner ist ein mehrteiliger, in sich beweglicher und im wesentlichen den gesamten Unterschenkel (32), ausgenommen dem wesentlichen Teil der Wade (33), flexibel umschließender Beinschoner. Der Beinschoner besteht aus folgenden stoßfesten Schildelementen (1–4), dem vorderen Schildelement (1), dem seitlichen Schildelement außen (2), dem hinteren Schildelement (3) und dem seitlichen Schildelement innen (4). Alle Schildelemente (1–4) sind dabei durch ihre jeweiligen elastischen Verbindungseinrichtungen, den elastischen Verbindungsbändern (6, 7, 9, 13, 15) miteinander beweglich verbunden.The here presented Beinschoner is a multipart, in itself movable and essentially the entire lower leg ( 32 ), except the essential part of the calf ( 33 ), flexibly enclosing leg guards. The leg protector consists of the following shock-resistant shield elements ( 1 - 4 ), the front shield element ( 1 ), the lateral shield element outside ( 2 ), the rear shield element ( 3 ) and the side shield element inside ( 4 ). All shield elements ( 1 - 4 ) are characterized by their respective elastic connecting means, the elastic connecting bands ( 6 . 7 . 9 . 13 . 15 ) connected to each other movably.
Die Anzahl der Schildelemente (1–4) kann im Hinblick auf die Passgenauigkeit und Bewegungsfreiheit, aber auch verringert oder vergrößert werden. Durch Versuche ergab sich jedoch, dass vier Schildelemente (1–4), wie hier in den Ausführungen dargestellt, eine optimale Anzahl, in Bezug auf Tragekomfort, Bewegungsfreiheit und Schutz darstellen.The number of shield elements ( 1 - 4 ) can be reduced or increased in terms of accuracy of fit and freedom of movement, but also. However, experiments revealed that four shield elements ( 1 - 4 ), as shown here in the embodiments, represent an optimal number in terms of comfort, freedom of movement and protection.
Die Schildelemente (1–4) bestehen aus stoßfesten Materialien, insbesondere Kunststoffhartschalen oder vergleichbaren Materialien oder einer Kombination von diesen und können untereinander je nach Schutzanforderung auch eine unterschiedliche Dicke aufweisen und aus unterschiedlichen Materialien bestehen.The shield elements ( 1 - 4 ) are made of impact-resistant materials, in particular plastic hard shells or comparable materials or a combination of these and may also have different thickness depending on the protection requirement and consist of different materials.
Auf ihrer zum Unterschenkel (32) zugewandten Innenfläche, sind die einzelnen Schildelemente (1–4) mit Polstereinlagen (12) ausgekleidet, um den Tragekomfort und die Schutzfunktion zusätzlich zu erhöhen. Die Schildelemente (1–4) mit ihren jeweiligen Polstereinlagen (12) sind so gestaltet, dass sie der Form des jeweiligen Unterschenkelabschnittes an dem sie anliegen, angeglichen sind. Die Polsterelemente (12) dienen dabei gleichzeitig mit ihren zum Unterschenkel (32) zugewandten Innenflächen als Auflageflächen (31), an dem jeweils zu schützenden Unterschenkelabschnitt, an dem sie aufliegen. Die Polsteinlagen (12) bestehen aus stoßdämpfenden, elastischen Materialien, insbesondere aus Polyurethane.On her lower leg ( 32 ) facing inner surface, the individual shield elements ( 1 - 4 ) with cushion inserts ( 12 ) in order to additionally increase the wearing comfort and the protective function. The shield elements ( 1 - 4 ) with their respective cushion inserts ( 12 ) are designed so that they are the shape of the respective lower leg section on which they rest, are aligned. The upholstery elements ( 12 ) serve at the same time with their lower leg ( 32 ) facing inner surfaces as bearing surfaces ( 31 ), to each to be protected lower leg section on which they rest. The pile layers ( 12 ) are made of shock-absorbing, elastic materials, in particular polyurethanes.
An den jeweiligen Enden der elastischen Verbindungsbändern (6, 7, 13, 15) und am Schildelement (1) sind Kontaktflächen angebracht, mit denen sich bei Berührung ein handelsüblicher Klettverschluss erzielen lässt, der sich beliebig oft verschließen und öffnen lässt. Die elastischen Verbindungsbänder (6, 7, 9, 13, 15) bestehen aus elastischen Materialien, insbesondere aus elastischem Textilmaterial. Die seitlichen Schildelemente (2 und 4) sind jeweils auf ihrer zum hinteren Schildelement (3) zugewandten Seite fest mit dem hinteren Schildelement (3) durch die elastischen Verbindungsbänder (9) rundum flexibel verbunden, sodass das Schildelement (3) zusammen mit den Schildelementen (2 und 4) eine nicht lösbare Einheit darstellt.At the respective ends of the elastic connecting bands ( 6 . 7 . 13 . 15 ) and on the shield element ( 1 ) Contact surfaces are attached, with which a commercial Velcro closure can be achieved when touching, which can be closed and opened as often as you like. The elastic connecting bands ( 6 . 7 . 9 . 13 . 15 ) consist of elastic materials, in particular of elastic textile material. The lateral shield elements ( 2 and 4 ) are on their respective to the rear shield element ( 3 ) side facing the rear shield element ( 3 ) by the elastic connecting bands ( 9 ) are flexibly connected all around, so that the shield element ( 3 ) together with the shield elements ( 2 and 4 ) represents a non-detachable unit.
Das vordere Schildelement (1) wird an das Schienbein angelegt, das hintere Schildelement (3) wird mittig an die Achilles Sehne angelegt. Das an dem seitlichen Schildelement außen (2) fest angebrachte elastische Verbindungsband (13) und das am seitlichen Schildelement innen (4) fest angebrachte elastische Verbindungsband (6) werden gleichzeitig zum vorderen Schildelement (1) angezogen und das elastische Verbindungsband (6) durch Klettverschluss an der Kontaktfläche (11) befestigt und das elastische Verbindungsband (13) durch Klettverschluss an der Kontaktfläche (14) befestigt.The front shield element ( 1 ) is applied to the tibia, the posterior shield element ( 3 ) is placed in the middle of the Achilles tendon. The on the side shield element outside ( 2 ) permanently attached elastic connecting band ( 13 ) and the on the side shield element inside ( 4 ) firmly attached elastic connection tape ( 6 ) become simultaneously to the front shield element ( 1 ) and the elastic connecting band ( 6 ) by Velcro on the contact surface ( 11 ) and the elastic connecting band ( 13 ) by Velcro on the contact surface ( 14 ) attached.
Danach wird gleichzeitig das elastische Verbindungsband (7) und das elastische Verbindungsband (15) zum vorderen Schildelement (1) angezogen und das elastische Verbindungsband (7) durch Klettverschluss an der Kontaktfläche (10), sowie das elastische Verbindungsband (15) durch Klettverschluss an der Kontaktfläche (16) befestigt. Die Verbindungsbänder (6, 7, 13, 15) sind jeweils an einem ihrer Enden zwischen ihren jeweiligen Schildelementen (2 und 4) und ihren jeweiligen Polsterelementen (12) fest angebracht.Thereafter, at the same time the elastic connecting band ( 7 ) and the elastic connecting band ( 15 ) to the front shield element ( 1 ) and the elastic connecting band ( 7 ) by Velcro on the contact surface ( 10 ), as well as the elastic connecting band ( 15 ) by Velcro on the contact surface ( 16 ) attached. The connecting bands ( 6 . 7 . 13 . 15 ) are each at one of their ends between their respective shield elements ( 2 and 4 ) and their respective upholstery elements ( 12 ) firmly attached.
Damit ist bereits die einmalige Erstanpassung des Beinschoners an den individuellen Unterschenkeldurchmesser des Spielers abgeschlossen und braucht nicht mehr wiederholt zu werden. Bei erneutem Anlegen müssen die Verbindungsbänder (13 und 7) nicht mehr gelöst werden und der Beinschoner kann bei weiterem Gebrauch nur noch mit den elastischen Verbindungsbändern (6 und 15) mit zwei Handgriffen gelöst oder angelegt werden.This is the one-time initial adaptation of the leg protector to the individual lower leg diameter of the player completed and no longer needs to be repeated. When re-creating the connection bands ( 13 and 7 ) and the leg protector can only be used with the elastic connecting straps ( 6 and 15 ) can be solved or created in two easy steps.
Die Schildelemente (1–4) des Beinschoners sind an ihrer zum Unterschenkel (32) zugewandten Innenfläche mit Polstereinlagen (12) verkleidet, die mit diesen entweder verklebt und/oder vernäht sind. Auch die einzelnen, elastischen Verbindungsbänder (6, 7, 9, 13, 15) sind jeweils zwischen ihren jeweiligen Schildelementen (2, 3, 4) und ihren jeweiligen Polstereinlagen (12) verklebt und/oder vernäht. Die am Beinschoner angebrachten Lüftungsschlitze (5) dienen dazu, die Körperwärme abzuführen.The shield elements ( 1 - 4 ) of the leg protector are at their lower leg ( 32 ) facing inner surface with padding inserts ( 12 ) clad with these either glued and / or sewn. Also, the individual, elastic connecting bands ( 6 . 7 . 9 . 13 . 15 ) are each between their respective shield elements ( 2 . 3 . 4 ) and their respective cushion inserts ( 12 ) glued and / or sewn. The ventilation slots attached to the leg protector ( 5 ) serve to dissipate the body heat.
Die Befestigung der seitlichen Schildelemente (2 und 4) am Schildelement (1) erfolgt durch Klettverschluss mit jeweils einem der Enden der Verbindungsbänder (6, 7, 13, 15). Da alle Schildelemente (1–4) durch ihre jeweiligen elastischen Verbindungsbänder (6, 7, 9, 13, 15) miteinander verbunden sind, werden sie gegenseitig an den zu schützenden Unterschenkelabschnitt gedrückt und halten sich so immer in der richtigen Position.The attachment of the lateral shield elements ( 2 and 4 ) on the shield element ( 1 ) by Velcro each with one of the ends of the connecting bands ( 6 . 7 . 13 . 15 ). Since all shield elements ( 1 - 4 ) by their respective elastic connecting bands ( 6 . 7 . 9 . 13 . 15 ) are pressed together, they are pressed against each other to be protected lower leg section and so always keep in the correct position.
Das vordere Schildelement (1) kann von den Schildelementen (2 und 4) durch die Verbindungsbänder (6, 7, 13, 15) gelöst werden und damit getrennt von den anderen Schildelementen (2, 3, 4), auch einzeln wie ein herkömmlicher Schienbein Schoner verwendet werden. Dazu dienen zwei zusätzliche Verbindungsbänder (23), die dem Beinschoner beigelegt werden können und die an ihren Enden Kontaktflächen aufweisen, mit denen sich bei Berührung mit den Kontaktflächen (10, 11, 14, 16) am Schildelement (1) ein Klettverschluss erzielen lässt.The front shield element ( 1 ) can depend on the shield elements ( 2 and 4 ) through the connecting bands ( 6 . 7 . 13 . 15 ) and thus separated from the other shield elements ( 2 . 3 . 4 ), can also be used individually as a conventional shin schooner. These serve two additional connection bands ( 23 ), which can be attached to the leg protector and which have contact surfaces at their ends, which are in contact with the contact surfaces ( 10 . 11 . 14 . 16 ) on the shield element ( 1 ) can achieve a Velcro closure.
Geöffnet oder geschlossen werden die Verbindungsbänder (23) analog mit Klettverschlüssen an den jeweiligen Kontaktflächen (10, 11, 14, 16) auf dem vorderen Schildelement (1).Open or close the connecting bands ( 23 ) analogously with Velcro fasteners on the respective contact surfaces ( 10 . 11 . 14 . 16 ) on the front shield element ( 1 ).
Die Schildelemente (2, 3 und 4) sind so gestaltet, dass sie die Bewegungen des Wadenmuskels im wesentlichen nicht beeinträchtigen, da sie jeweils eine Aussparung zur Wade hin aufweisen. Die dargestellten Lüftungs- und Biegungsschlitze (8) am hinteren Schildelement (3) dienen einerseits der Abfuhr der Körperwärme und haben anderseits eine Biegefunktion, um das hintere Schildelement (3) optimal anzulegen zu können. Die Gestaltung der Schildelemente (2 und 4) können auch voneinander abweichen und auch asymmetrisch ausgeführt sein. Die elastischen Verbindungseinrichtungen (6, 7, 9, 13, 15) liegen dabei im wesentlichen nicht am Unterschenkel (32) an. Die Befestigungsart, die Ausführung und die Anzahl der elastischen Verbindungsbänder (6, 7, 9, 13, 15) an den einzelnen Schildelementen (1–4) kann variieren.The shield elements ( 2 . 3 and 4 ) are designed so that they do not affect the movements of the calf muscle substantially, since they each have a recess to the calf out. The illustrated ventilation and bending slots ( 8th ) on the rear shield element ( 3 ) serve on the one hand the dissipation of body heat and on the other hand have a bending function to the rear shield element ( 3 ) to create optimal. The design of the shield elements ( 2 and 4 ) can also differ from each other and also be designed asymmetrically. The elastic connecting devices ( 6 . 7 . 9 . 13 . 15 ) lie substantially not on the lower leg ( 32 ) at. The type of fastening, the design and the number of elastic connecting straps ( 6 . 7 . 9 . 13 . 15 ) on the individual shield elements ( 1 - 4 ) may vary.
Die Schildelemente (2 und 4) sind so gestaltet, dass sie jeweils an ihren zu den Schildelementen (1 und 3) zugewandten Seiten überstehen und die jeweiligen Schildelemente (1 und 3) partiell, von außen umschließen, hier mit dem Begriff Überhangelement (18) gekennzeichnet. Durch die Überhangelemente (18) kann jeweils die Auflagefläche (31) der einzelnen Schildelemente (2 und 4) verringert werden und somit ihre Bewegungsfreiheit weiter erhöht werden.The shield elements ( 2 and 4 ) are designed so that they each at their to the shield elements ( 1 and 3 ) facing sides and the respective shield elements ( 1 and 3 ) partially, from the outside, here with the term overhang element ( 18 ). Due to the overhang elements ( 18 ), the contact surface ( 31 ) of the individual shield elements ( 2 and 4 ), thus further increasing their freedom of movement.
Dadurch erhalten die seitlichen Schildelemente (2 und 4) und die elastischen Verbindungsbänder (6, 7, 9, 13, 15) einen größeren Bewegungsradius, um die Bewegungen der Unterschenkelmuskulatur optimal ausgleichen zu können. Die Bewegungsfreiheit der seitlichen Schildelemente (2 und 4) wird dadurch nicht nur erhöht, sondern der zu schützende Unterschenkelabschnitt kann dadurch gleichzeitig vollständig umschlossen werden. Die Überhangelemente (18) liegen dabei im wesentlichen nicht an den Schildelementen (1 und 4) auf.This gives the lateral shield elements ( 2 and 4 ) and the elastic connecting bands ( 6 . 7 . 9 . 13 . 15 ) a greater range of motion, to compensate for the movements of the lower leg muscles optimally. The freedom of movement of the lateral shield elements ( 2 and 4 ) is thereby not only increased, but the lower leg portion to be protected can thereby be completely enclosed at the same time. The overhang elements ( 18 ) are essentially not located on the shield elements ( 1 and 4 ) on.
An den Überhangelementen (18) der Schildelemente (2 und 4) sind jeweils auf ihrer zum Schildelement (1) zugewandten Seite, die Aussparungen (34) angebracht, um die Verbindungsbänder (6, 7, 13, 15) zu ihren jeweiligen Kontaktflächen (10, 11, 14, 16) am Schildelement (1) heranführen zu können. Die Überhangelemente (18) können im Prinzip auch an den Schildelementen (1 und 3) angebracht sein, aber vorzugsweise an den Schildelementen (2 und 4).At the overhang elements ( 18 ) of the shield elements ( 2 and 4 ) are on their respective to the shield element ( 1 ) facing side, the recesses ( 34 ) is attached to the connecting bands ( 6 . 7 . 13 . 15 ) to their respective contact surfaces ( 10 . 11 . 14 . 16 ) on the shield element ( 1 ) to introduce. The overhang elements ( 18 ) can in principle also be applied to the shield elements ( 1 and 3 ), but preferably on the shield elements ( 2 and 4 ).
Die Schildelemente (1–4) mit ihren jeweiligen Polstereinlagen (12) liegen dabei im wesentlichen mit ihren gesamten Auflageflächen (31) an dem jeweils zu schützenden Unterschenkelabschnitt an.The shield elements ( 1 - 4 ) with their respective cushion inserts ( 12 ) are essentially involved their entire contact surfaces ( 31 ) on the respectively to be protected lower leg section.
Die elastischen Verbindungsbänder (6, 7, 9, 13, 15) können in einer anderen Ausführung aber auch von außen an die Schildelemente (1–4) befestigt sein. Dabei weisen die Schildelemente (1–4) jeweils auf ihren Außenseiten Befestigungsmöglichkeiten wie z. b. Laschen auf, worin die Verbindungsbänder durchgeführt und fixiert werden können.The elastic connecting bands ( 6 . 7 . 9 . 13 . 15 ) in another embodiment but also from the outside to the shield elements ( 1 - 4 ) be attached. The shield elements ( 1 - 4 ) On each of its outer sides mounting options such as tabs, wherein the connecting bands can be performed and fixed.
Ausführung BVersion B
Die stoßfesten Schildelemente (1–4) und ihre jeweiligen Polsteinlagen (12) sind durch die elastische Verbindungseinrichtung, dem elastischen Verbindungsband (30) miteinander rundum flexibel verbunden. Die stoßfesten Schildelemente (1, 2, 4) und ihre jeweiligen Polsteinlagen (12) sind zusätzlich durch die elastische Verbindungseinrichtung, dem elastischen Verbindungsband (29) miteinander rundum flexibel verbunden.The impact-resistant shield elements ( 1 - 4 ) and their respective pile layers ( 12 ) are by the elastic connection means, the elastic connecting band ( 30 ) connected to each other flexibly. The impact-resistant shield elements ( 1 . 2 . 4 ) and their respective pile layers ( 12 ) are additionally by the elastic connection means, the elastic connecting band ( 29 ) connected to each other flexibly.
Das elastische Verbindungsband (30) ist dabei zwischen den einzelnen Schildelementen (1–4) und ihren jeweiligen Polstereinlagen (12) nur durch die jeweiligen Befestigungseinrichtungen (24, 26, 27, 28) mit diesen befestigt. Dazu wird das elastische Verbindungsband (30) rundum, zwischen den einzelnen Schildelementen (1–4) und ihren jeweiligen Polstereinlagen (12) zu ihren jeweiligen Befestigungseinrichtungen (24, 26, 27, 28) geführt und nur an diesen befestigt.The elastic connecting band ( 30 ) is between the individual shield elements ( 1 - 4 ) and their respective cushion inserts ( 12 ) only by the respective fastening devices ( 24 . 26 . 27 . 28 ) with these attached. For this purpose, the elastic connecting band ( 30 ) all around, between the individual shield elements ( 1 - 4 ) and their respective cushion inserts ( 12 ) to their respective fastening devices ( 24 . 26 . 27 . 28 ) and only attached to this.
Entscheidend ist hier, dass das elastische Verbindungsband (30) nicht ganz, sondern nur auf einer Teilfläche, bevorzugt in dem Bereich entlang der jeweiligen Symmetrieachse der jeweiligen Polsterelemente (12) und ihrer jeweiligen Schildelementen (1–4) befestigt ist. Dies ist notwendig, um dem elastischen Verbindungsband (30) genügend Raum zur Dehnung und Kontraktion zu geben, um die von der Unterschenkelmuskulatur auf den Beinschoner aufgebrachten Kräfte ausgleichen zu können.Decisive here is that the elastic connecting band ( 30 ) not entirely, but only on a partial surface, preferably in the region along the respective axis of symmetry of the respective padding elements ( 12 ) and their respective shield elements ( 1 - 4 ) is attached. This is necessary to secure the elastic connecting band ( 30 ) to give enough space for stretching and contraction to compensate for the forces applied by the lower leg muscles on the leg protector.
Zwischen dem Schildelement (1) und dessen Polstereinlage (12) wird das elastische Verbindungsband (29) rundum durchgeführt und dabei nur mit der Befestigungseinrichtung (25) befestigt. Dabei ist das elastische Verbindungsband (29) nicht ganz, sondern nur auf einer Teilfläche, bevorzugt entlang der jeweiligen Symmetrieachse des Schildelementes (1) und seines Polsterelementes (12) befestigt.Between the shield element ( 1 ) and its padding insert ( 12 ) the elastic connecting band ( 29 ) performed all around and only with the fastening device ( 25 ) attached. Here is the elastic connecting band ( 29 ) not entirely, but only on a partial surface, preferably along the respective axis of symmetry of the shield element ( 1 ) and its padding element ( 12 ) attached.
Das elastische Verbindungsband (29) ist zudem an den seitlichen Schildelementen (2 und 4) jeweils nur an deren jeweiliger Innenfläche fest angebracht und nicht an ihren jeweiligen Polstereinlagen (12). Die feste Anbringung des elastischen Verbindungsbandes (29) erfolgt an der jeweiligen Innenfläche der seitlichen Schildelemente (2 und 4) und nicht an ihren jeweiligen Polstereinlagen (12) und kann durch Vernähen/Kleben/Nieten oder ähnlichen Befestigungseinrichtungen erfolgen.The elastic connecting band ( 29 ) is also on the side shield elements ( 2 and 4 ) are each firmly attached only to their respective inner surface and not to their respective padding ( 12 ). The fixed attachment of the elastic connecting band ( 29 ) takes place on the respective inner surface of the lateral shield elements ( 2 and 4 ) and not at their respective padding ( 12 ) and can be done by sewing / gluing / riveting or similar fastening devices.
Dadurch bleibt das elastische Verbindungsband (30) jeweils zwischen zwei benachbarten Befestigungseinrichtungen (24, 26, 27, 28) und auch das elastische Verbindungsband (29) jeweils zwischen seiner festen Anbringung an den seitlichen Schildelementen (2 und 4) und seiner Befestigungseinrichtung (25) elastisch beweglich.This leaves the elastic connection band ( 30 ) between two adjacent fastening devices ( 24 . 26 . 27 . 28 ) and also the elastic connecting band ( 29 ) between its fixed attachment to the lateral shield elements ( 2 and 4 ) and its fastening device ( 25 ) elastically movable.
Da die einzelnen elastischen Verbindungsbänder (29, 30) nur an ihren jeweiligen Befestigungseinrichtungen (24, 25, 26, 27, 28) befestigt sind, können sie so auch weit genug gedehnt werden, um den Beinschoner an den Unterschenkel (32) anlegen zu können.Since the individual elastic connecting bands ( 29 . 30 ) only at their respective fastening devices ( 24 . 25 . 26 . 27 . 28 ), they can also be stretched far enough to the leg protector on the lower leg ( 32 ) to create.
Mit der Innenfläche der einzelnen Schildelemente (1–4), ist hier jeweils ihre zum Unterschenkel zugewandte Fläche gemeint. Mit der Außenfläche der jeweiligen Polstereinlage (12) ist die zu ihrem jeweiligen Schildelement (1–4) zugewandte Fläche gemeint.With the inner surface of the individual shield elements ( 1 - 4 ), here in each case her to the lower leg facing surface meant. With the outer surface of the respective padding insert ( 12 ) is the to their respective shield element ( 1 - 4 ) facing surface.
Die einzelnen Schildelemente (1–4) sind durch die jeweiligen Befestigungseinrichtungen (24, 25, 26, 27, 28) mit ihrer jeweiligen Polstereinlage (12) befestigt. Entscheidend ist auch hier, dass im wesentlichen nicht die gesamte Außenfläche der einzelnen Polstereinlagen (12), mit der Innenfläche der ihnen jeweils zugehörigen Schildelemente (1–4) befestigt ist, sondern vorzugsweise nur an einer Teilfläche, entlang ihrer jeweiligen Symmetrieachse und dass sie vorzugsweise jeweils auch nur in diesem Bereich der Teilfläche auf ihren jeweiligen Schildelementen (1–4) ganz aufliegen.The individual shield elements ( 1 - 4 ) are by the respective fastening devices ( 24 . 25 . 26 . 27 . 28 ) with their respective padding insert ( 12 ) attached. It is also crucial here that essentially not the entire outer surface of the individual cushion inserts ( 12 ), with the inner surface of their respective associated shield elements ( 1 - 4 ), but preferably only on a partial surface, along its respective axis of symmetry, and preferably also in each case only in this region of the partial surface on its respective shield elements ( 1 - 4 ) rest completely.
Der restliche Bereich zwischen den Schildelementen (1–4) und ihren jeweiligen Polsterelementen (12) weist so einen Abstand auf, der mindestens so groß ist, wie die jeweilige Dicke der elastischen Verbindungsbänder (29, 30). So wird die Bewegungsfreiheit der elastischen Verbindungsbänder (29, 30) in Bezug auf Dehnung und Kontraktion nicht eingeschränkt. Die Teilfläche, indem die einzelnen Polstereinlagen (12) dabei an ihren jeweiligen Schildelementen (1–4) aufliegen können, ergibt sich aus dem notwendigen Elastizitätsbereich zur Dehnung und Kontraktion der einzelnen Verbindungsbänder (29, 30) und ist auch abhängig von der jeweiligen Größeneinteilung des Beinschoners.The remaining area between the shield elements ( 1 - 4 ) and their respective upholstery elements ( 12 ) so has a distance which is at least as large as the respective thickness of the elastic connecting bands ( 29 . 30 ). So the freedom of movement of the elastic connecting bands ( 29 . 30 ) are not restricted in terms of elongation and contraction. The sub-area by the individual padding inserts ( 12 ) to her respective shield elements ( 1 - 4 ) can be achieved, results from the necessary range of elasticity for stretching and contraction of the individual connecting bands ( 29 . 30 ) and also depends on the size of the leg protector.
Die einzelnen Polstereinlagen (12) sind so geformt, dass sie bei ihrer Befestigung an ihrem jeweiligen Schildelement (1–4), durch ihre jeweiligen Befestigungseinrichtungen (24, 25, 26, 27, 28), im wesentlichen nur auf einer Teilfläche an ihren jeweiligen Schildelementen (1–4) ganz aufliegen können. Die Außenfläche der einzelnen Polstereinlagen (12) liegt dabei, im wesentlichen nicht vollständig, sondern nur auf einer Teilfläche entlang ihrer jeweiligen Symmetrieachse und auch nur auf einer Teilfläche entlang der Symmetrieachse der Innenfläche ihrer jeweiligen Schildelemente (1–4) ganz auf.The individual cushion inserts ( 12 ) are shaped so that when they are attached to their respective shield element ( 1 - 4 ), by their respective fastening devices ( 24 . 25 . 26 . 27 . 28 ), essentially only on a partial surface at their respective shield elements ( 1 - 4 ) can rest completely. The outer surface of the individual cushion inserts ( 12 ) lies substantially incompletely but only on a partial surface along its respective axis of symmetry and also only on a partial surface along the axis of symmetry of the inner surface of its respective shield elements (FIG. 1 - 4 ) completely open.
Die einzelnen Polsterelemente (12) müssen deswegen im Vergleich zu ihren jeweiligen Schildelementen (1–4), auf ihrer Innenfläche weiter nach innen zum Unterschenkel (32) hin gebogen sein, damit sie nicht ganz auf diesen aufliegen. Der restliche Bereich zwischen den einzelnen Polsterelementen (12) und ihren jeweiligen Schildelementen (1–4) weist so einen Abstand auf, der mindestens so groß ist, wie die Dicke der jeweiligen Verbindungsbänder (29, 30), die zwischen den Schildelementen (1–4) und ihren jeweiligen Polsterelementen (12) durchgeführt sind.The individual upholstery elements ( 12 ) must therefore be compared to their respective shield elements ( 1 - 4 ), on its inner surface further inwards to the lower leg ( 32 ) so that they do not rest entirely on this. The remaining area between the individual upholstery elements ( 12 ) and their respective shield elements ( 1 - 4 ) has a distance that is at least as large as the thickness of the respective connecting bands (FIG. 29 . 30 ) between the shield elements ( 1 - 4 ) and their respective upholstery elements ( 12 ) are performed.
Da die einzelnen Schildelemente (1–4) und ihre jeweiligen Polstereinlagen (12) annähernd entsprechend dem Unterschenkelabschnitt gewölbt sind, an dem sie aufliegen, ergibt sich die Teilfläche in dem die Polstereinlagen (12) und ihre jeweiligen Schildelemente (1–4) ganz aufliegen, bevorzugt im Bereich ihrer jeweils größten Krümmung entlang ihrer jeweiligen Symmetrieachse.Because the individual shield elements ( 1 - 4 ) and their respective upholstery inserts ( 12 ) are curved approximately in accordance with the lower leg portion, on which they rest, results in the partial area in which the cushion inserts ( 12 ) and their respective shield elements ( 1 - 4 ) completely, preferably in the region of their respective largest curvature along their respective axis of symmetry.
Die Innenfläche der einzelnen Schildelemente (4) und auch die Außenfläche ihrer jeweiligen Polsteinlagen (12) sind im wesentlichen annähernd entsprechend dem jeweiligen Unterschenkelabschnitt gewölbt, an dem sie anliegen. Entlang der jeweiligen Innenfläche und auch entlang der jeweiligen Außenfläche der einzelnen Schildelemente ergeben sich an der Stelle ihrer größten Krümmung Scheitelpunkte, die jeweils verbunden, die hier erwähnte Symmetrieachse darstellen.The inner surface of the individual shield elements ( 4 ) and also the outer surface of their respective Polsteinlagen ( 12 ) are curved substantially approximately corresponding to the respective lower leg portion to which they rest. Along the respective inner surface and also along the respective outer surface of the individual shield elements, at the location of their greatest curvature, vertexes are created which, when connected, represent the symmetry axis mentioned here.
Dadurch wird die Bewegungsfreiheit der elastischen Verbindungsbänder (29, 30), die zwischen den einzelnen Polstereinlagen (12) und ihren jeweiligen Schildelementen (1–4) geführt sind nicht behindert. Die seitlichen Schildelemente (2 und 4), die jeweils mit einem der anderen Schildelemente (1 und 3) durch die elastischen Verbindungsbänder (29, 30) rundum flexibel verbunden sind, können sich so flexibel und dreidimensional der Unterschenkelmuskulatur des Spielers anpassen.As a result, the freedom of movement of the elastic connecting bands ( 29 . 30 ) between the individual padding inserts ( 12 ) and their respective shield elements ( 1 - 4 ) are not disabled. The lateral shield elements ( 2 and 4 ), each with one of the other shield elements ( 1 and 3 ) by the elastic connecting bands ( 29 . 30 ) are flexibly connected, so flexible and three-dimensional can adapt to the lower leg muscles of the player.
Das elastische Verbindungsband (29) kann aber auch, um seine Bewegungsfreiheit weiter zu erhöhen, dabei analog zu seiner Befestigungseinrichtung (25) am Schildelement (1), zwischen der Innenfläche der einzelnen Schildelementen (2 und 3) und der Außenfläche ihrer jeweiligen Polsterelemente (12) durch eine der Befestigungseinrichtung (25) vergleichbaren Befestigungseinrichtung befestigt werden. Dadurch wird das jeweilige Polsterelement (12), der einzelnen Schildelemente (2 und 4) noch zusätzlich fixiert.The elastic connecting band ( 29 ) can also, in order to increase its freedom of movement, while analogous to its fastening device ( 25 ) on the shield element ( 1 ), between the inner surface of the individual shield elements ( 2 and 3 ) and the outer surface of their respective upholstery elements ( 12 ) by one of the fastening device ( 25 ) are fastened comparable fastening device. As a result, the respective upholstery element ( 12 ), the individual shield elements ( 2 and 4 ) additionally fixed.
Die Schildelemente (1–4) liegen dabei im wesentlichen mit den gesamten Auflageflächen (31) ihrer jeweiligen Polsteinlagen (12) am Unterschenkel (32) an, wobei die elastischen Verbindungsbänder (29, 30) im wesentlichen nicht am Unterschenkel (32) anliegen. Die einzelnen Polstereinlagen (12) können an ihren jeweiligen Schildelementen (1–4) durch weitere, den Befestigungseinrichtungen (24, 25, 26, 27, 28) vergleichbare Befestigungseinrichtungen noch zusätzlich fixiert oder auch verklebt werden.The shield elements ( 1 - 4 ) lie substantially with the entire contact surfaces ( 31 ) of their respective pile layers ( 12 ) on the lower leg ( 32 ), wherein the elastic connecting bands ( 29 . 30 ) substantially not on the lower leg ( 32 ) issue. The individual cushion inserts ( 12 ) can be attached to their respective shield elements ( 1 - 4 ) by further, the fastening devices ( 24 . 25 . 26 . 27 . 28 ) comparable fastening devices still additionally fixed or glued.
Dies darf jedoch nicht die elastische Bewegungsfreiheit der Verbindungsbänder (29, 30) beeinflussen, sodass diese zusätzlichen Befestigungseinrichtungen bevorzugt im Bereich entlang der jeweiligen Symmetrieachse des jeweiligen Schildelementes (1–4) und ihrem jeweiligen Polsterelement (12) liegen sollten. Die Bewegungen des Spielers werden so durch die räumlichen Bewegungsfreiheitsgrade der elastischen Verbindungsbänder (29 und 30) und durch die räumlichen Bewegungsfreiheitsgrade der einzelnen Schildelemente (2 und 4) und ihren Polstereinlagen (12) flexibel und dreidimensional ausgeglichen.However, this must not be the elastic freedom of movement of the connecting bands ( 29 . 30 ), so that these additional fastening devices preferably in the region along the respective axis of symmetry of the respective shield element ( 1 - 4 ) and their respective upholstery element ( 12 ) should be. The movements of the player are thus determined by the spatial degrees of freedom of movement of the elastic connecting bands ( 29 and 30 ) and by the spatial degrees of freedom of movement of the individual shield elements ( 2 and 4 ) and their cushion inserts ( 12 ) flexible and balanced in three dimensions.
Die Schildelemente (2 und 4) sind analog zur Ausführung A so gestaltet, dass sie jeweils an ihren zu den Schildelementen (1 und 3) zugewandten Außenseiten partiell überstehen, hier auch mit dem Begriff Überhangelement (18) gekennzeichnet, um die Bewegungsfreiheit der einzelnen Schildelemente (2 und 4) weiter zu erhöhen und den zu schützenden Unterschenkelabschnitt auch vollständig umschließen zu können.The shield elements ( 2 and 4 ) are similar to the embodiment A designed so that they each at their to the shield elements ( 1 and 3 ) outer sides partially survive, here also with the term overhang element ( 18 ) to the freedom of movement of the individual shield elements ( 2 and 4 ) and to be able to completely enclose the lower leg section to be protected.
Die Befestigungseinrichtungen (24, 25, 26, 27, 28) schließen dabei im wesentlichen ebenmäßig an ihren jeweiligen Auflageflächen (31) ab. Die Anzahl der Schildelemente (1–4) kann im Hinblick auf die Passgenauigkeit und Bewegungsfreiheit, aber auch verringert oder vergrößert werden. Die Polsterelemente (12) dienen dabei gleichzeitig mit ihren zum Unterschenkel (32) zugewandten Innenflächen als Auflageflächen (32), an dem jeweils zu schützenden Unterschenkelabschnitt, an dem sie aufliegen.The fastening devices ( 24 . 25 . 26 . 27 . 28 ) close substantially evenly at their respective bearing surfaces ( 31 ). The number of shield elements ( 1 - 4 ) can be reduced or increased in terms of accuracy of fit and freedom of movement, but also. The upholstery elements ( 12 ) serve at the same time with their lower leg ( 32 ) facing inner surfaces as bearing surfaces ( 32 ), to each to be protected lower leg section on which they rest.
Das Anlegen des Beinschoners erfolgt in dieser Ausführung spiegelverkehrt, da durch die kleinere Auflagefläche (31), am Schildelement (3) sich der Beinschoner leichter anlegen lässt. Man dreht den Beinschoner so, dass das Schildelement (3) nach oben zeigt und das Schildelement (1) nach unten. Beim Anlegen des Beinschoners liegt die Fußsohle auf dem Schildelement (1) auf und das Schildelement (3) auf dem Fußrücken. Das Schildelement (3) wird nun mit den Händen vom Fuß weg angezogen und man schlüpft mit dem Fuß hindurch.The application of the leg protector is mirror-inverted in this embodiment, since by the smaller contact surface ( 31 ), on the shield element ( 3 ) the leg protector is easier to put on. Turn the leg protector so that the shield element ( 3 ) and the shield element ( 1 ) downward. When putting on the leg protector, the sole of the foot lies on the shield element ( 1 ) and the shield element ( 3 ) on the back of the foot. The shield element ( 3 ) is now attracted with his hands away from the foot and one slips with his foot.
Beim Anlegen des Beinschoners lassen sich die Schildelemente (1–4) durch die Dehnung der elastischen Verbindungsbänder (29 und 30) weit genug auseinanderziehen, um mit dem Fuß hindurch schlüpfen zu können und ihn auf den Unterschenkel (32) zu ziehen. Der Beinschoner liegt nun aber spiegelverkehrt am Unterschenkel (32) an, da das Schildelement (3) am Schienbein und das Schildelement (1) an der Achilles Sehne aufliegt. When putting on the leg protector, the shield elements ( 1 - 4 ) by the stretching of the elastic connecting bands ( 29 and 30 ) far enough to be able to slip with the foot and put it on the lower leg ( 32 ) to draw. The Beinschoner is now but mirrored on the lower leg ( 32 ), since the shield element ( 3 ) on the tibia and the shield element ( 1 ) rests on the Achilles tendon.
Jetzt dreht man den Beinschoner bei gleichzeitigem Anziehen der Schildelemente (1 und 3) um 180 Grad, bis das Schildelement (1) am Schienbein und das Schildelement (3) an der Achilles Sehne optimal anliegen. Da alle Schildelemente (1–4) elastisch durch die elastischen Verbindungsbänder (29 und 30) miteinander verbunden sind, werden sie gegenseitig an den zu schützenden Unterschenkelabschnitt gedrückt und halten sich so immer in der richtigen Position. Die Schildelemente (1–4) bestehen aus stoßfesten Materialien, insbesondere Kunststoffhartschalen oder vergleichbaren Materialien oder einer Kombination von diesen und können untereinander je nach Schutzanforderung auch eine unterschiedliche Dicke aufweisen und aus unterschiedlichen Materialien bestehen.Now you turn the leg protector while tightening the shield elements ( 1 and 3 180 degrees until the shield element ( 1 ) on the tibia and the shield element ( 3 ) lie optimally against the Achilles tendon. Since all shield elements ( 1 - 4 ) elastically by the elastic connecting bands ( 29 and 30 ) are pressed together, they are pressed against each other to be protected lower leg section and so always keep in the correct position. The shield elements ( 1 - 4 ) consist of impact-resistant materials, in particular plastic hard shells or comparable materials or a combination of these and may each have depending on the protection requirement also have a different thickness and consist of different materials.
Die seitlichen Schildelemente (2 und 4) und das hintere Schildelement (3) sind so gestaltet, dass sie die Bewegungen des Wadenmuskels nicht beeinträchtigen, da sie jeweils Aussparungen zur Wade hin aufweisen. Die Schildelemente (1–4) und ihre jeweiligen Polstereinlagen (12) sind so gestaltet, dass sie der Form des jeweiligen Unterschenkelabschnittes an dem sie anliegen angeglichen sind. Die Gestaltung der Schildelemente innen (2) und außen (4) können voneinander abweichen und auch asymmetrisch ausgeführt sein. Die Polstereinlagen (12) bestehen dabei aus stoßdämpfenden, elastischen Materialien, insbesondere aus Polyurethane.The lateral shield elements ( 2 and 4 ) and the rear shield element ( 3 ) are designed so that they do not affect the movements of the calf muscle, since they each have recesses to the calf. The shield elements ( 1 - 4 ) and their respective upholstery inserts ( 12 ) are designed so that they are adapted to the shape of the respective lower leg portion on which they rest. The design of the shield elements inside ( 2 ) and outside ( 4 ) may differ from one another and may also be asymmetrical. The cushion inserts ( 12 ) consist of shock-absorbing, elastic materials, in particular polyurethanes.
Die Befestigungsart, die Anzahl und Ausführung der elastischen Verbindungsbänder (29, 30) an den einzelnen Schildelementen (1–4) kann variieren. Die am Beinschoner angebrachten Lüftungsschlitze (5) dienen dazu, die Körperwärme abzuführen. Die dargestellten Lüftungs- und Biegungsschlitze (8) am Schildelement (3) dienen einerseits der Abfuhr der Körperwärme und haben anderseits eine Biegefunktion, um das Schildelement (3) optimal anzulegen zu können. Die Befestigungseinrichtungen (24, 25, 26, 27, 28) können auch aus Kunststoffschrauben oder ähnlichen Vorrichtungen mit vergleichbaren Materialien bestehen und können dadurch auch wieder lösbar angebracht sein. Die Verbindungsbänder (29, 30) bestehen, aus elastischen Materialien, insbesondere Textilmaterial.The method of attachment, the number and design of the elastic connecting bands ( 29 . 30 ) on the individual shield elements ( 1 - 4 ) may vary. The ventilation slots attached to the leg protector ( 5 ) serve to dissipate the body heat. The illustrated ventilation and bending slots ( 8th ) on the shield element ( 3 ) serve on the one hand the dissipation of body heat and on the other hand have a bending function to the shield element ( 3 ) to create optimal. The fastening devices ( 24 . 25 . 26 . 27 . 28 ) may also consist of plastic screws or similar devices with comparable materials and thus can be releasably attached. The connecting bands ( 29 . 30 ) consist of elastic materials, in particular textile material.
Die Merkmale der Ausführungen A und B können kombiniert werden, indem in der Ausführung B, die einzelnen Verbindungsbänder (29, 30) nicht an ihren jeweiligen Befestigungseinrichtungen (25, 26) am Schildelement (1) und dessen Polstereinlage (12) befestigt werden, sondern auf der Höhe ihrer jeweiligen Befestigungseinrichtungen (25, 26) durchtrennt werden und jeweils von den Schildelementen (2 und 4) nach außen hin zum Schildelement (1) geführt werden. So ergeben sich an jeder zum Schildelement (1) zugewandten Seite der seitlichen Schildelementen (2 und 4), jeweils die abgetrennten Verbindungsbänder (29 und 30), die zusammen dann analog zur Ausführung A den einzelnen Verbindungsbändern (6, 7, 13, 15) entsprechen.The features of the embodiments A and B can be combined by, in the embodiment B, the individual connecting bands ( 29 . 30 ) not at their respective fastening devices ( 25 . 26 ) on the shield element ( 1 ) and its padding insert ( 12 ), but at the level of their respective fastening devices ( 25 . 26 ) and each of the shield elements ( 2 and 4 ) outwards towards the shield element ( 1 ). So at each turn to the shield element ( 1 ) facing side of the lateral shield elements ( 2 and 4 ), in each case the severed connecting bands ( 29 and 30 ), which together then analogously to the execution A the individual connection bands ( 6 . 7 . 13 . 15 ) correspond.
Das Schildelement (1) entspricht hier dem der Ausführung A und weist dabei auch analog die Kontaktflächen (10, 11, 14, 16) auf. An den Enden der durchtrennten elastischen Verbindungsbänder (29 und 30), sind jeweils Kontaktflächen angebracht, mit denen sich bei Berührung an ihren jeweiligen Kontaktflächen (10, 11, 14, 16) am Schildelement (1) analog zur Ausführung A, ein handelsüblicher Klettverschluss erzielen lässt, der sich beliebig oft verschließen und öffnen lässt. Wie in Ausführung A verbinden dabei, die jeweils an beiden Schildelementen (2 und 4) angeordneten Verbindungsbänder (29, 30) die seitlichen Schildelemente (2 und 4) durch Klettverschluss mit dem Schildelement (1). Das Schildelement (1) kann in diesem Fall auch anlag zur Ausführung A auf seiner gesamten Innenfläche mit seinem jeweiligen Polsterelement (12) ausgekleidet sein. Die Außenfläche der einzelnen Polstereinlagen (12) und die Innenfläche ihrer jeweiligen Schildelemente (2, 3, 4) liegen wie in Ausführung B nur in einer Teilfläche, entlang ihrer jeweiligen Symmetrieachse ganz auf und entsprechen mit ihren jeweiligen Verbindungsbändern (29, 30) der Ausführung B.The shield element ( 1 ) here corresponds to that of the embodiment A and in this case also has analogously the contact surfaces ( 10 . 11 . 14 . 16 ) on. At the ends of the severed elastic connecting bands ( 29 and 30 ), contact surfaces are respectively attached, with which contact at their respective contact surfaces ( 10 . 11 . 14 . 16 ) on the shield element ( 1 ) similar to the execution A, a commercial Velcro can achieve that can be closed and opened as often as you like. As in design A connect, each on both shield elements ( 2 and 4 ) arranged connecting bands ( 29 . 30 ) the lateral shield elements ( 2 and 4 ) by Velcro fastener with the shield element ( 1 ). The shield element ( 1 ) can in this case also anlag for execution A on its entire inner surface with its respective upholstery element ( 12 ). The outer surface of the individual cushion inserts ( 12 ) and the inner surface of their respective shield elements ( 2 . 3 . 4 ) lie as in embodiment B only in a partial area, along their respective axis of symmetry completely and correspond with their respective connecting bands ( 29 . 30 ) of the version B.
An den Überhangelementen (18) der Schildelemente (2 und 4) sind jeweils auf ihrer zum Schildelement (1) zugewandten Seite, die Aussparungen (34), analog zur Ausführung A angebracht, um die jeweils auf beiden Seiten der Schildelemente (2 und 4) angebrachten Verbindungsbänder (29, 30) zu ihren jeweiligen Kontaktflächen am Schildelement (1) heranführen zu können.At the overhang elements ( 18 ) of the shield elements ( 2 and 4 ) are on their respective to the shield element ( 1 ) facing side, the recesses ( 34 ), analogous to the embodiment A, in order in each case on both sides of the shield elements ( 2 and 4 ) attached connecting bands ( 29 . 30 ) to their respective contact surfaces on the shield element ( 1 ) to introduce.
Ausführung CExecution C
Die stoßfesten Schildelemente (1-4) sind in dieser Ausführung mit ihren jeweiligen Polsteinlagen (12) an der elastischen Verbindungseinrichtung, der elastischen Textilmanschette (17) befestigt. Die elastische Textilmanschette (17) umschließt im wesentlichen den gesamten Unterschenkel (32) rundum und die an ihr angebrachten Schildelemente (1–4) mit ihren jeweiligen Polsterelementen (12) umschließen dabei, im wesentlichen den gesamten Unterschenkel (32) rundum, ausgenommen dem wesentlichen Teil der Wade (33). Erst die Unterteilung des Beinschoners in einzelne Teilbereiche des Unterschenkels (32) separat schützende Schildelemente (1–4) und die Verbindung dieser, durch die elastische Textilmanschette (17), ermöglicht es den Beinschoner sich flexibel an den gesamten zu schützenden Unterschenkelabschnitt anzulegen.The impact-resistant shield elements ( 1 - 4 ) are in this embodiment with their respective Polsteinlagen ( 12 ) at the elastic connecting device, the elastic textile sleeve ( 17 ) attached. The elastic textile cuff ( 17 ) encloses substantially the entire lower leg ( 32 ) all around and attached to her shield elements ( 1 - 4 ) with their respective upholstery elements ( 12 ) enclose substantially the entire lower leg ( 32 ) all around, except the essential part of the calf ( 33 ). Only the subdivision of Beinschoners in individual parts of the lower leg ( 32 ) separately protecting shield elements ( 1 - 4 ) and the connection of these, through the elastic textile sleeve ( 17 ), it allows the leg protectors to flexibly apply to the entire lower leg section to be protected.
Alle Schildelemente (1–4) und ihre jeweiligen Polsterelemente (12), sind dabei rundum durch die elastische Textilmanschette (17) verbunden und können sich so der Unterschenkelmuskulatur flexibel anpassen. Auf ihrer zum Unterschenkel (32) zugewandten Innenfläche, sind die einzelnen Schildelemente (1–4) mit Polstereinlagen (12) ausgekleidet, um den Tragekomfort und die Schutzfunktion zusätzlich zu erhöhen. Die elastische Textilmanschette (17) besteht aus einem schlauchförmigen, an beiden Enden offener Umhüllung, aus elastischem Material, insbesondere elastischem Textilmaterial.All shield elements ( 1 - 4 ) and their respective upholstery elements ( 12 ), are all around by the elastic textile sleeve ( 17 ) and can adapt flexibly to the lower leg muscles. On her lower leg ( 32 ) facing inner surface, the individual shield elements ( 1 - 4 ) with cushion inserts ( 12 ) in order to additionally increase the wearing comfort and the protective function. The elastic textile cuff ( 17 ) consists of a tubular, open at both ends wrapping, made of elastic material, in particular elastic textile material.
Entscheidend ist, dass die einzelnen Polsterelemente (12) der jeweiligen Schildelemente (1, 2, 3, 4) im wesentlichen nicht mit ihren gesamten Auflagefläche (31) mit der elastischen Textilmanschette (17) durch die jeweiligen Befestigungseinrichtungen (19, 20, 21, 22) befestigt sind, sondern nur auf einer Teilfläche, vorzugsweise entlang ihrer jeweiligen Symmetrieachse auf der Auflagefläche (31) der jeweiligen Polsterelementen (12). Der Begriff „Symmetrieachse” ist in der Ausführung B auf S. 9 Abschnitt [0113] und S. 9 Abschnitt [0114] erklärt und gilt hier analog.It is crucial that the individual upholstery elements ( 12 ) of the respective shield elements ( 1 . 2 . 3 . 4 ) substantially not with their entire contact surface ( 31 ) with the elastic textile sleeve ( 17 ) by the respective fastening devices ( 19 . 20 . 21 . 22 ), but only on a partial surface, preferably along its respective axis of symmetry on the support surface ( 31 ) of the respective upholstery elements ( 12 ). The term "symmetry axis" is explained in the embodiment B on page 9 section [0113] and page 9 section [0114] and applies here analogously.
Die Teilfläche, an der die einzelnen Polstereinlagen (12) mit ihrer jeweiligen Auflagefläche (31) an der elastischen Textilmanschette (17) durch die jeweiligen Befestigungseinrichtungen (19, 20, 21, 22) befestigt sind, ergibt sich aus dem notwendigen Elastizitätsbereich zur Dehnung und Kontraktion der elastischen Textilmanschette (17) und ist auch abhängig von der jeweiligen Größeneinteilung des Beinschoners. Dadurch bleiben die einzelnen Schildelemente (1–4) mit ihren Polstereinlagen (12) in alle Richtungen elastisch beweglich und behindern nicht die Bewegungen der Unterschenkelmuskulatur, räumlich ausgleichende elastische Textilmanschette (17). Die elastische Textilmanschette (17) bleibt dabei jeweils zwischen zwei benachbarten Befestigungseinrichtungen (19, 20, 21, 22) elastisch beweglich und lässt sich so erst weit genug dehnen, um ihn auch an den Unterschenkel anlegen zu können.The partial surface on which the individual cushion inserts ( 12 ) with their respective contact surface ( 31 ) on the elastic textile sleeve ( 17 ) by the respective fastening devices ( 19 . 20 . 21 . 22 ), results from the necessary range of elasticity for elongation and contraction of the elastic textile sleeve ( 17 ) and also depends on the size of the leg protector. This leaves the individual shield elements ( 1 - 4 ) with their cushion inserts ( 12 ) elastically movable in all directions and do not impede the movements of the lower leg muscles, spatially compensating elastic textile cuff ( 17 ). The elastic textile cuff ( 17 ) remains between two adjacent fastening devices ( 19 . 20 . 21 . 22 ) is elastically flexible and can only be stretched far enough to be able to put it on the lower leg.
Die Bewegungen der Unterschenkelmuskulatur werden durch Dehnung und Zusammenziehen der elastischen Textilmanschette (17) räumlich ausgeglichen und da die einzelnen Schildelemente (1–4) mit ihren jeweiligen Polsterelementen (12), im wesentlichen nicht mit ihrer gesamten Auflagefläche (31), sondern nur an einer Teilfläche an der elastischen Textilmanschette (17) befestigt sind, können sie die Bewegungen der elastischen Textilmanschette (17) jederzeit und in alle Richtungen mitmachen.The movements of the lower leg muscles are achieved by stretching and contracting the elastic textile cuff ( 17 ) spatially balanced and because the individual shield elements ( 1 - 4 ) with their respective upholstery elements ( 12 ), essentially not with their entire contact surface ( 31 ), but only on a partial surface of the elastic textile sleeve ( 17 ), they can control the movements of the elastic textile cuff ( 17 ) at any time and in all directions.
Die Befestigungseinrichtungen (19, 20, 21, 22) sind deshalb bevorzugt in dem Teilbereich, entlang der jeweiligen Symmetrieachsen des jeweiligen Schildelementes (1–4) und seines jeweiligen Polsterelementes (12) anzubringen, um die Bewegungen der elastischen Textilmanschette (17) nicht zu beeinträchtigen. Erst durch die jeweiligen Befestigungseinrichtungen (19, 20, 21, 22), die die elastischen Textilmanschette (17) nur auf einer Teilfläche entlang der Symmetrieachse der Auflagefläche (31) der jeweiligen Polsterelemente (12) mit dieser verbinden, kann die elastische Textilmanschette (17) weit genug gedehnt werden, damit der Spieler auch mit dem Fuß hindurch schlüpfen kann. Die jeweiligen Befestigungseinrichtungen (19, 20, 21, 22) schließen weitgehend ebenmäßig an ihren jeweiligen Auflageflächen (31) ab und können aus Kunststoff, rund vernietet, als Steg gepresst, oder durch ähnliche Befestigungseinrichtungen mit ähnlichen Materialien ausgeführt sein.The fastening devices ( 19 . 20 . 21 . 22 ) are therefore preferably in the sub-region, along the respective axes of symmetry of the respective shield element ( 1 - 4 ) and its respective upholstery element ( 12 ) to control the movements of the elastic textile cuff ( 17 ) not to be affected. Only through the respective fastening devices ( 19 . 20 . 21 . 22 ), which the elastic textile cuff ( 17 ) only on a partial surface along the axis of symmetry of the support surface ( 31 ) of the respective upholstery elements ( 12 ) connect with this, the elastic textile cuff ( 17 ) can be stretched far enough so that the player can slip with his foot. The respective fastening devices ( 19 . 20 . 21 . 22 ) close substantially evenly at their respective bearing surfaces ( 31 ) and can be made of plastic, riveted round, pressed as a bridge, or be performed by similar fasteners with similar materials.
Die angebrachten Befestigungseinrichtungen (19, 20, 21, 22) können aber auch so angebracht sein, dass sie wieder lösbar sind, wie zum Beispiel durch Kunststoffschrauben oder ähnlichen Befestigungseinrichtungen, um die elastische Textilmanschette (17) von den Schildelementen (1–4) und ihren jeweiligen Polsterelementen (12) zu lösen, damit diese gereinigt oder gewechselt werden kann. Die Schildelemente (2 und 4) sind analog zur Ausführung A und B so gestaltet, dass sie jeweils an den zu ihren Schildelementen (1 und 3) zugewandten Seiten überstehen und hier im Kontext mit dem Begriff Überhangelement (18) gekennzeichnet, um damit die Diskrepanz zwischen der Dehnung und Kontraktion der elastischen Textilmanschette (17) besser auszugleichen zu können.The attached fastening devices ( 19 . 20 . 21 . 22 ) but can also be attached so that they are detachable again, such as by plastic screws or similar fasteners to the elastic textile sleeve ( 17 ) of the shield elements ( 1 - 4 ) and their respective upholstery elements ( 12 ), so that it can be cleaned or replaced. The shield elements ( 2 and 4 ) are designed analogous to the execution A and B, that they each at the to their shield elements ( 1 and 3 ) facing sides and here in the context of the term overhang element ( 18 ) in order to clarify the discrepancy between the elongation and contraction of the elastic textile sleeve ( 17 ) to compensate better.
Durch die Überhangelemente (18) erhalten die Schildelemente (2 und 4) mehr Bewegungsfreiheit, da ihre jeweilige Auflagefläche (31) verringert werden kann. Dadurch kann der Beinschoner sich einem noch größeren Unterschenkeldurchmesser Bereich anpassen und man erreicht eine, im wesentlichen vollständige Umschließung des Beinschoners an dem zu schützenden Unterschenkelabschnitt. Die Überhangelemente (18) liegen dabei im wesentlichen nicht an den Schildelementen (1 und 4) auf. Vor dem Anlegen des Beinschoners hat die elastische Textilmanschette (17) einen kleineren Durchmesser als nach dem Anlegen und kann sich elastisch dem individuellen Unterschenkeldurchmesser des Spielers anpassen.Due to the overhang elements ( 18 ) receive the shield elements ( 2 and 4 ) more freedom of movement, since their respective contact surface ( 31 ) can be reduced. This allows the leg protector to adapt to an even wider lower leg diameter range and achieves a substantially complete containment of the leg protector on the lower leg portion to be protected. The overhang elements ( 18 ) are essentially not located on the shield elements ( 1 and 4 ) on. Before putting on the leg protector, the elastic textile cuff ( 17 ) has a smaller diameter than after application and can be resiliently adapted to the individual lower leg diameter of the player.
Da alle Schildelemente (1–4) und ihre jeweiligen Polsterelemente (12) flexibel durch die elastische Textilmanschette (17) miteinander verbunden sind, werden sie gegenseitig an den zu schützenden Unterschenkelabschnitt gedrückt und halten sich so praktisch immer in der richtigen Position.Since all shield elements ( 1 - 4 ) and their respective upholstery elements ( 12 ) flexible by the elastic textile sleeve ( 17 ) connected with each other they are pressed against each other on the lower leg section to be protected and thus practically always remain in the correct position.
Die elastische Textilmanschette (17) kann in einer anderen Ausführung auch analog zur Ausführung B zwischen den einzelnen Schildelementen (1–4) und ihren jeweiligen Polstereinlagen (12), durch die jeweiligen Befestigungseinrichtungen (19, 20, 21, 22) befestigt sein. Die elastische Textilmanschette (17) darf dabei nur in einem Teilbereich, bevorzugt entlang der jeweiligen Symmetrieachse der Außenfläche der jeweiligen Polsterelemente (12) und der Innenfläche ihrer jeweiligen Schildelemente (1–4) befestigt sein. Dies ist notwendig, um der elastischen Textilmanschette (17) genügend Raum zur Dehnung und Kontraktion zu geben, um die von der Unterschenkelmuskulatur auf den Beinschoner aufgebrachten Kräfte auch ausgleichen zu können.The elastic textile cuff ( 17 ) can in another embodiment also analogous to the embodiment B between the individual shield elements ( 1 - 4 ) and their respective cushion inserts ( 12 ), by the respective fastening devices ( 19 . 20 . 21 . 22 ) be attached. The elastic textile cuff ( 17 ) may only in a partial region, preferably along the respective axis of symmetry of the outer surface of the respective padding elements ( 12 ) and the inner surface of their respective shield elements ( 1 - 4 ) be attached. This is necessary to make the elastic textile cuff ( 17 ) to give enough space for stretching and contraction to compensate for the forces applied by the lower leg muscles on the leg protector also.
Entscheidend ist, dass im wesentlichen nicht die gesamte Außenfläche der einzelnen Polstereinlagen (12), mit der Innenfläche der ihnen jeweils zugehörigen Schildelemente (1–4) durch die jeweiligen Befestigungseinrichtungen (19, 20, 21, 22) befestigt ist, sondern vorzugsweise nur eine Teilfläche, entlang ihrer jeweiligen Symmetrieachse und dass sie bevorzugt auch jeweils nur an dieser Teilfläche auf ihren jeweiligen Schildelementen (1–4) ganz aufliegen.It is crucial that essentially not the entire outer surface of the individual cushion inserts ( 12 ), with the inner surface of their respective associated shield elements ( 1 - 4 ) by the respective fastening devices ( 19 . 20 . 21 . 22 ), but preferably only a partial surface, along its respective axis of symmetry, and preferably also only on this partial surface on its respective shield elements ( 1 - 4 ) rest completely.
Der restliche Bereich zwischen den Schildelementen (1–4) und ihren jeweiligen Polsterelementen (12) weist einen Abstand auf, der mindestens so groß ist, wie die Dicke der elastischen Textilmanschette (17). So wird die Bewegungsfreiheit der elastischen Textilmanschette (17) in Bezug auf Dehnung und Kontraktion nicht eingeschränkt. Die Teilfläche, indem die einzelnen Polstereinlagen (12) dabei an ihren jeweiligen Schildelementen (1–4) aufliegen, ergibt sich aus dem notwendigen Elastizitätsbereich zur Dehnung und Kontraktion der elastischen Textilmanschette (17) und ist auch abhängig von der jeweiligen Größeneinteilung des hier vorgestellten Beinschoners.The remaining area between the shield elements ( 1 - 4 ) and their respective upholstery elements ( 12 ) has a distance which is at least as large as the thickness of the elastic textile sleeve ( 17 ). So the freedom of movement of the elastic textile sleeve ( 17 ) are not restricted in terms of elongation and contraction. The sub-area by the individual padding inserts ( 12 ) at their respective shield elements ( 1 - 4 ), results from the necessary elasticity range for stretching and contraction of the elastic textile sleeve ( 17 ) and is also dependent on the respective size division of the here presented Beinschoners.
Die einzelnen Polstereinlagen (12) sind auch so geformt, dass sie bei ihrer Befestigung an ihren jeweiligen Schildelementen (1–4), durch ihre jeweiligen Befestigungseinrichtungen (24, 25, 26, 27, 28), im wesentlichen nicht ganz, sondern vorzugsweise nur an dieser Teilfläche an ihrer jeweiligen Schildelementen (1–4) ganz aufliegen.The individual cushion inserts ( 12 ) are also shaped so that when attached to their respective shield elements ( 1 - 4 ), by their respective fastening devices ( 24 . 25 . 26 . 27 . 28 ), not substantially, but preferably only on this partial surface at their respective shield elements ( 1 - 4 ) rest completely.
Die Außenfläche der einzelnen Polstereinlagen (12) liegt dabei, im wesentlichen nicht vollständig, sondern nur an einer Teilfläche an der Innenfläche ihres jeweiligen Schildelementes (1–4) und nur entlang ihrer jeweiligen Symmetrieachse ganz auf. Dadurch bleibt die elastische Textilmanschette (17) jeweils zwischen zwei benachbarten Befestigungseinrichtungen (19, 20, 21, 22) flexibel und wird in ihrer Bewegungsmöglichkeit nicht eingeschränkt.The outer surface of the individual cushion inserts ( 12 ) lies substantially not completely, but only on a partial surface on the inner surface of their respective shield element ( 1 - 4 ) and only along their respective axis of symmetry. This leaves the elastic textile sleeve ( 17 ) between two adjacent fastening devices ( 19 . 20 . 21 . 22 ) flexible and is not limited in their ability to move.
Die Schildelemente (1–4) bestehen aus stoßfesten Materialien, insbesondere Kunststoffhartschalen oder vergleichbaren Materialien oder einer Kombination von diesen und können untereinander je nach Schutzanforderung auch eine unterschiedliche Dicke aufweisen und aus unterschiedlichen Materialien bestehen. Die Anzahl der Schildelemente (1–4) kann im Hinblick auf die Passgenauigkeit und Bewegungsfreiheit, aber auch verringert oder vergrößert werden.The shield elements ( 1 - 4 ) consist of impact-resistant materials, in particular plastic hard shells or comparable materials or a combination of these and may each have depending on the protection requirement also have a different thickness and consist of different materials. The number of shield elements ( 1 - 4 ) can be reduced or increased in terms of accuracy of fit and freedom of movement, but also.
Die Befestigungsart, die Gestaltung, die Ausführung und die Anzahl der Befestigungseinrichtungen (19, 20, 21, 22) an der elastischen Textilmanschette (17) und den einzelnen Schildelementen (1–4) und ihren Polstereinlagen (12) kann variieren. Die Gestaltung der Schildelemente (2 und 4) können voneinander abweichen und auch asymmetrisch ausgeführt sein. Die dargestellten Lüftungs- und Biegungsschlitze (8) am jeweiligen Schildelement (3) dienen der Abfuhr der Körperwärme und haben eine Biegefunktion, um das Schildelement (3) optimal anzulegen zu können.The type of fastening, the design, the design and the number of fasteners ( 19 . 20 . 21 . 22 ) on the elastic textile sleeve ( 17 ) and the individual shield elements ( 1 - 4 ) and their cushion inserts ( 12 ) may vary. The design of the shield elements ( 2 and 4 ) may differ from one another and may also be asymmetrical. The illustrated ventilation and bending slots ( 8th ) on the respective shield element ( 3 ) serve to dissipate the body heat and have a bending function to the shield element ( 3 ) to create optimal.
Die seitlichen Schildelemente (2 und 4) und das hintere Schildelement (3) sind so gestaltet, dass sie die Bewegungen des Wadenmuskels nicht beeinträchtigen, indem sie Aussparungen zur Wade hin aufweisen. Die Schildelemente (1–4) und die Polstereinlagen (12) sind so gestaltet, dass sie der Form des jeweiligen Unterschenkelabschnittes an dem sie anliegen angeglichen sind. Die Innenflächen der jeweiligen Polsterelemente (12) dienen als Auflageflächen (31), an dem jeweiligen Unterschenkelabschnitt, an dem sie aufliegen.The lateral shield elements ( 2 and 4 ) and the rear shield element ( 3 ) are designed so that they do not interfere with the movements of the calf muscle by having recesses to the calf. The shield elements ( 1 - 4 ) and the cushion inserts ( 12 ) are designed so that they are adapted to the shape of the respective lower leg portion on which they rest. The inner surfaces of the respective upholstery elements ( 12 ) serve as bearing surfaces ( 31 ), on the respective lower leg section on which they rest.
Die elastische Textilmanschette (17) kann in der Ausführung C, statt an der Auflagefläche (31), der jeweiligen Polsterelemente (12), auch auf der jeweiligen Außenfläche der jeweiligen Schildelemente (1–4) durch Befestigungseinrichtungen, entsprechend den Befestigungseinrichtungen (19, 20, 21, 22) angebracht werden. Wichtig ist hier, dass die elastische Textilmanschette (17) nur in einem kleinen Teilbereich ihrer Oberfläche mit der Außenfläche der jeweiligen Schildelementen (1–4) durch ihre jeweiligen Befestigungseinrichtungen, vergleichbar den Befestigungseinrichtungen (19, 20, 21, 22) befestigt ist, bevorzugt auf einer Teilfläche, entlang der Symmetrieachse der Außenfläche der jeweiligen Schildelemente (1–4). Die elastische Textilmanschette (17) umhüllt dabei die Schildelemente (1–4) von außen.The elastic textile cuff ( 17 ) can be used in the version C, instead of on the support surface ( 31 ), the respective upholstery elements ( 12 ), also on the respective outer surface of the respective shield elements ( 1 - 4 ) by fasteners corresponding to the fasteners ( 19 . 20 . 21 . 22 ). It is important here that the elastic textile sleeve ( 17 ) only in a small portion of its surface with the outer surface of the respective shield elements ( 1 - 4 ) by their respective fastening devices, comparable to the fastening devices ( 19 . 20 . 21 . 22 ), preferably on a partial surface, along the axis of symmetry of the outer surface of the respective shield elements ( 1 - 4 ). The elastic textile cuff ( 17 ) envelops the shield elements ( 1 - 4 ) from the outside.
Die Teilfläche, an der die elastischen Textilmanschette (17) durch die jeweiligen Befestigungseinrichtungen befestigt ist, ergibt sich wieder aus dem notwendigen Elastizitätsbereich zur Dehnung und Kontraktion der elastischen Textilmanschette (17) und ist auch abhängig von der jeweiligen Größeneinteilung des Beinschoners.The partial surface on which the elastic textile sleeve ( 17 ) is fastened by the respective fastening devices, again results from the necessary elasticity range for stretching and Contraction of the elastic textile cuff ( 17 ) and also depends on the size of the leg protector.
Da die elastische Textilmanschette (17) auch in den Farben des Vereinstrikots hergestellt werden, können die im Fußball vorgeschrieben Stützen, die sich der Spieler über den handelsüblichen Schienbeinschonern anlegen muss, eingespart werden. Daraus ergibt sich für den Fußballspieler zusätzlich der Vorteil der Wirtschaftlichkeit, geringeren Wärmeeinwirkung und der Gewichtseinsparung.Because the elastic textile cuff ( 17 ) can also be produced in the colors of the club jersey, the support required in football, which the player must invest on the usual shin guards, can be saved. This also gives the football player the advantage of economy, lower heat and weight savings.
Die elastische Textilmanschette (17) reicht vorzugsweise am unteren Ende nahe zum Knöchel und am oberen Ende nahe zum Knie hin und kann im Bereich der Wade auch eine Aussparung aufweisen.The elastic textile cuff ( 17 ) preferably extends close to the ankle at the lower end and near the knee at the upper end and may also have a recess in the area of the calf.
Da bei der Darstellung der Zeichnungen in der Ausführung C die Auflageflächen (31) der Polstereinlagen (12) durch die elastische Textilmanschette (17) verdeckt wird, soll vorsorglich darauf hingewiesen werden, dass in der Ausführung C, die gleichen dem Unterschenkelabschnitt zugewandten Auflageflächen (31) der Polstereinlagen (12) gemeint sind, wie in den Ausführungen A und B ausgeführt.Since in the representation of the drawings in the embodiment C, the bearing surfaces ( 31 ) of the cushion inserts ( 12 ) through the elastic textile sleeve ( 17 ) is concealed, it should be pointed out as a precaution that in the embodiment C, the same the lower leg portion facing bearing surfaces ( 31 ) of the cushion inserts ( 12 ), as set forth in Embodiments A and B.
Zitierte Patentliteratur:Cited patent literature:
-
• DE 2847866 A1 • DE 2847866 A1
-
• DE 10 2005 036 170 A1 • DE 10 2005 036 170 A1
-
• DE 3542983 A1 • DE 3542983 A1
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
-
11
-
Vorderes SchildelementFront shield element
-
22
-
Seitliches Schildelement außenSide shield element outside
-
33
-
Hinteres SchildelementRear shield element
-
44
-
Seitliches Schildelement innenSide shield element inside
-
55
-
Lüftungsschlitzvent
-
66
-
Verbindungseinrichtung – elastisches Verbindungsband mit Kontakfläche für KlettverschlussConnecting device - elastic connecting band with contact surface for Velcro
-
77
-
Verbindungseinrichtung – elastisches Verbindungsband mit Kontakfläche für KlettverschlussConnecting device - elastic connecting band with contact surface for Velcro
-
88th
-
Lüftungsschlitz und BiegungsschlitzVentilation slot and bend slot
-
99
-
Verbindungseinrichtung – elastisches VerbindungsbandConnecting device - elastic connecting band
-
1010
-
Klettverschluss KontaktflächeVelcro contact surface
-
1111
-
Klettverschluss KontaktflächeVelcro contact surface
-
1212
-
Polstereinlagen der jeweiligen Schildelemente (1–4)Cushion inserts of the respective shield elements ( 1 - 4 )
-
1313
-
Verbindungseinrichtung – elastisches Verbindungsband mit Kontakfläche für KlettverschlussConnecting device - elastic connecting band with contact surface for Velcro
-
1414
-
Klettverschluss KontaktflächeVelcro contact surface
-
1515
-
Verbindungseinrichtung – elastisches Verbindungsband mit Kontakfläche für KlettverschlussConnecting device - elastic connecting band with contact surface for Velcro
-
1616
-
Klettverschluss KontaktflächeVelcro contact surface
-
1717
-
Verbindungseinrichtung – elastische TextilmanschetteConnecting device - elastic textile sleeve
-
1818
-
ÜberhangelementOverhang member
-
1919
-
Befestigungseinrichtung – Schildelement 3 mit elastischer Textilmanschette (17)Fastening device - shield element 3 with elastic textile cuff ( 17 )
-
2020
-
Befestigungseinrichtung – Schildelement 4 mit elastischer Textilmanschette (17)Fastening device - shield element 4 with elastic textile cuff ( 17 )
-
2121
-
Befestigungseinrichtung – Schildelement 1 mit elastischer Textilmanschette (17)Fastening device - shield element 1 with elastic textile cuff ( 17 )
-
2222
-
Befestigungseinrichtung – Schildelement 2 mit elastischer Textilmanschette (17)Fastening device - shield element 2 with elastic textile cuff ( 17 )
-
2323
-
Verbindungseinrichtung – elastisches Verbindungsband mit KlettverschlussConnecting device - elastic connecting strap with Velcro fastener
-
2424
-
Befestigungseinrichtung – Schildelement (2) mit elastischem Verbindungsband (30) und Polstereinlage (12)Fastening device - shield element ( 2 ) with elastic connecting band ( 30 ) and upholstery insert ( 12 )
-
2525
-
Befestigungseinrichtung – Schildelement (1) mit elastischem Verbindungsband (29) und Polstereinlage (12)Fastening device - shield element ( 1 ) with elastic connecting band ( 29 ) and upholstery insert ( 12 )
-
2626
-
Befestigungseinrichtung – Schildelement (1) mit elastischem Verbindungsband (30) und Polstereinlage (12)Fastening device - shield element ( 1 ) with elastic connecting band ( 30 ) and upholstery insert ( 12 )
-
2727
-
Befestigungseinrichtung – Schildelement (4) mit elastischem Verbindungsband (30) und Polstereinlage (12)Fastening device - shield element ( 4 ) with elastic connecting band ( 30 ) and upholstery insert ( 12 )
-
2828
-
Befestigungseinrichtung – Schildelement (3) mit elastischem Verbindungsband (30) und Polstereinlage (12)Fastening device - shield element ( 3 ) with elastic connecting band ( 30 ) and upholstery insert ( 12 )
-
2929
-
Verbindungseinrichtung – elastisches VerbindungsbandConnecting device - elastic connecting band
-
3030
-
Verbindungseinrichtung – elastisches VerbindungsbandConnecting device - elastic connecting band
-
3131
-
Auflagefläche der jeweiligen Schildelemente (1–4)Bearing surface of the respective shield elements ( 1 - 4 )
-
3232
-
Unterschenkellower leg
-
3333
-
Wadecalf
-
3434
-
Aussparung am Überhangelement (18)Recess on the overhang element ( 18 )
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
-
DE 2847866 A1 [0003, 0019] DE 2847866 A1 [0003, 0019]
-
DE 102005036170 A1 [0003] DE 102005036170 A1 [0003]
-
DE 3542983 A1 [0028, 0033, 0034] DE 3542983 A1 [0028, 0033, 0034]
