DE202008011159U1

DE202008011159U1 - Dishwasher and Sorptionstrockenvorrichtung whose sorption material is adjusted by weight to the wetting amount in the washing compartment

Info

Publication number: DE202008011159U1
Application number: DE200820011159
Authority: DE
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2008-08-21
Filing date: 2008-08-21
Publication date: 2008-11-06
Anticipated expiration: 2018-08-22

Abstract

Geschirrspülmaschine (GS), mit mindestens einem Spülbehälter (SB) und mindestens einer Trocknungseinrichtung (TE) zur Trocknung von gereinigtem Spülgut, wobei die Trocknungseinrichtung (TE) mindestens einen Sorptionsbehälter (SOR) zur Aufnahme reversibel dehydrierbaren Sorptionsmaterials, insbesondere Zeolith (ZEO), aufweist, und
mit mindestens einem luftleitenden Luftführungskanal (VK) zwischen der Trocknungseinrichtung (TE) und dem Spülbehälter (SB) zur Erzeugung eines Luftaustausches zwischen dem Spülbehälter (SB) und dem Sorptionsbehälter (BEH),
dadurch gekennzeichnet, dass
in dem Sorptionsbehälter (BEH) reversibel dehydrierbares Sorptionsmaterial zur Absorption einer durch den Luftaustausch transportierten Feuchtigkeitsmenge mit einer derartigen Gewichtsmenge vorgesehen ist, dass die durch das Sorptionsmaterial absorbierte Feuchtigkeitsmenge geringer als die auf das Spülgut aufgebrachte Flüssigkeitsmenge, insbesondere der im einem Klarspülschritt aufgebrachten Flüssigkeitsmenge, ist.Dishwasher (GS), with at least one washing container (SB) and at least one drying device (TE) for drying of cleaned items, wherein the drying device (TE) at least one sorption container (SOR) for receiving reversibly dehydratable sorbent material, in particular zeolite (ZEO) having , and
with at least one air-conducting air duct (VK) between the drying device (TE) and the rinsing tank (SB) for generating an air exchange between the rinsing tank (SB) and the sorption tank (BEH),
characterized in that
in the sorption container (BEH) is provided reversibly dehydratable sorbent material for absorbing a volume of moisture transported by the air exchange with such a weight amount that the amount of moisture absorbed by the sorbent material is less than the amount of liquid applied to the ware, in particular the amount of liquid applied in a final rinse step.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine, mit mindestens einem Spülbehälter und mindestens einer Trocknungseinrichtung zur Trocknung von gereinigtem Spülgut, wobei die Trocknungseinrichtung mindestens einen Sorptionsbehälter zur Aufnahme reversibel dehydrierbaren Sorptionsmaterials, insbesondere Zeolith, aufweist, und mit mindestens einem luftleitenden Luftführungskanal zwischen der Trocknungseinrichtung und dem Spülbehälter zur Erzeugung eines Luftaustausches zwischen dem Spülbehälter und dem Sorptionsbehälter.The The present invention relates to a dishwasher, with at least one washing container and at least a drying device for drying cleaned dishes, wherein the drying device at least one sorption container for receiving reversibly dehydratable sorbent material, in particular Zeolite, and having at least one air-conducting air duct between the drying device and the washing container for generating an air exchange between the washing container and the sorption tank.

Z. B. aus der DE VK 53 774 A1 , der DE VK 53 775 A1 oder der DE 10 2005 004 096 A1 sind Geschirrspülmaschinen mit einer sogenannten Sorptionskolonne zur Trocknung von Geschirr bekannt. Dabei wird im Teilprogrammschritt „Trocknen" des jeweiligen Geschirrspülprogramms der Geschirrspülmaschine zum Trocknen von Geschirr feuchte Luft aus dem Spülbehälter der Geschirrspülmaschine mittels eines Gebläses durch die Sorptionskolonne geleitet und durch deren reversibel dehydrierbares Trockenmaterial durch Kondensation Feuchtigkeit aus der hindurchgeführten Luft entzogen. Zur Regenerierung, d. h. Desorption der Sorptionskolonne wird deren reversibel dehydrierbares Trockenmaterial auf sehr hohe Temperaturen erhitzt. In diesem Material gespeichertes Wasser tritt dadurch als heißer Wasserdampf aus und wird durch eine mittels des Gebläses erzeugte Luftströmung in den Spülbehälter geleitet. Hierdurch kann eine Spülflotte und/oder ein in dem Spülbehälter befindliches Geschirr sowie die im Spülbehälter befindliche Luft erwärmt werden. Eine derartige Sorptionkolonne hat sich für eine energiesparende und leise Trocknung des Geschirrs als sehr vorteilhaft erwiesen. Zur Vermeidung lokaler Überhitzungen des Trockenmaterials beim Desorptionsvorgang ist z. B. bei der DE 10 2005 004 096 A1 eine Heizung in Strömungsrichtung der Luft vor dem Lufteinlass der Sorptionskolonne angeordnet. Trotz dieser „Luftheizung" bei der Desorption bleibt es in der Praxis schwierig, das reversibel dehydrierbare Trockenmaterial stets ausreichend und einwandfrei zu trocknen.For example, from the DE VK 53 774 A1 , of the DE VK 53 775 A1 or the DE 10 2005 004 096 A1 Dishwashers are known with a so-called sorption column for drying dishes. Moist air from the washing compartment of the dishwasher is passed through the sorption column by means of a blower in the partial program step "drying" of the respective dishwashing program of the dishwasher and moisture is removed from the air passed through it by means of its reversibly dehydratable dry material by condensation for regeneration, ie desorption The sorption column heats its reversibly dehydratable dry material to very high temperatures, whereby water stored in this material emerges as hot water vapor and is conducted into the rinsing vessel by an air flow generated by the blower Crockery and the air in the rinsing container are heated, and such a sorption column has proved to be very advantageous for energy-saving and quiet drying of the dishes ermeidung local overheating of the dry material in the desorption process is z. B. in the DE 10 2005 004 096 A1 a heater arranged in the flow direction of the air in front of the air inlet of the sorption column. Despite this "air heating" during desorption, it remains difficult in practice to always sufficiently and properly dry the reversibly dehydratable dry material.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein weiter verbessertes Sorptions- und/oder Desorptionsergebnis für das reversibel dehydrierbare Trockenmaterial der Sorptionseinheit einer Sorptionstrocknungsvorrichtung zu erreichen.Of the The invention is based on the object of providing a further improved sorption and / or desorption result for the reversibly dehydratable Dry material of the sorption unit of a sorption drying apparatus to reach.

Diese Aufgabe wird bei einer Geschirrspülmaschine der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass in dem Sorptionsbehälter reversibel dehydrierbares Sorptionsmaterial zur Absorption einer durch den Luftaustausch transportierten Feuchtigkeitsmenge mit einer derartigen Gewichtsmenge vorgesehen ist, dass die durch das Sorptionsmaterial absorbierte Feuchtigkeitsmenge geringer als die auf das Spülgut aufgebrachte Flüssigkeitsmenge, insbesondere der im einem Klarspülschritt aufgebrachten Flüssigkeitsmenge, ist.These Task is at a dishwasher of the beginning mentioned type solved in that in the sorption reversibly dehydratable sorbent material for absorbing a through the air exchange transported amount of moisture with such Amount of weight is provided that absorbed by the sorbent material Moisture amount less than that applied to the items to be washed Amount of liquid, in particular in a rinse step applied amount of liquid is.

Dadurch, dass das Sorptionsmaterial im Sorptionsbehälter hinsichtlich seiner Gewichtsmenge derart angepasst ist, dass es lediglich eine Flüssigkeits-Teilmenge der Gesamtmenge aufnimmt, die kleiner als die auf das Spülgut aufgebrachte Gesamt-Flüssigkeitsmenge ist, ist bei geringem Sorptionsmaterialeinsatz eine effiziente Luftfeuchtigkeitsbindung ermöglicht. Dies lässt eine kompakte Bauweise für den Sorptionsbehälter zu.Thereby, that the sorbent material in the sorption container in terms Its weight is adjusted so that it is only one The fluid subset of the total amount taken up is smaller as the total amount of liquid applied to the dishes is, with low sorption material use an efficient humidity binding allows. This leaves a compact design for the sorption container too.

Gleichzeitig wird so sichergestellt, dass der Energieaufwand zum vollständigen Regenerieren des Sorptionsmaterials durch Aufheizen mittels einer Heizung reduziert werden kann, da ja nur eine für eine einwandfreie Trocknung des Spülgutes ausreichende, angepasste bzw. zugemessene Sorptionsmaterialmenge aufgeheizt wird.simultaneously is thus ensured that the energy expenditure to complete Regenerating the sorption material by heating by means of a heater can be reduced, since only one for a perfect Drying of the ware sufficient, adjusted or metered Sorptionsmaterialmenge is heated.

Gemäß einer ersten zweckmäßigen Weiterbildung der Erfindung ist im Sorptionsbehälter das reversibel dehydrierbare Sorptionsmaterial zweckmäßigerweise mit einer derartigen Gewichtsmenge vorgesehen, dass die durch das reversibel dehydrierbare Sorptionsmaterial absorbierte Feuchtigkeitsmenge im Wesentlichen der Benetzungsmenge entspricht, mit dem das Spülgut nach dem Ende des Klarspülschritts benetzt ist. Dabei handelt es sich bei der Benetzungsmenge insbesondere um die Flüssigkeitsmenge, die nach Beendigung eines Klarspülschritts, bei dem das bereits gereinigte Spülgut mit Entspannungsmitteln versetztem Wasser beaufschlagt wurde, an dem Spülgut, den Geschirrkörben zur Aufnahme des Spülgutes, und/oder den Innenwände des Spülbehälters anhaftet und nicht schwerkraftbedingt zum Boden des Spülbehälters abläuft. Durch diese Anpassung der Gewichtsmenge des Sorptionsmaterial wird erreicht, dass dessen Feuchtigkeitsaufnahmekapazität ausreicht, um diese Benetzungsmenge mittels des Luftaustausches weitgehend vollständig im Sorptionsmaterial zu binden bzw. aufzunehmen.According to one first expedient development of the invention is in the sorption the reversibly dehydratable sorbent material suitably with such a weight amount provided that by the reversibly dehydratable sorbent material absorbed amount of moisture substantially the wetting amount corresponds to that the items to be washed after the end of the rinse step is wetted. These are the wetting amount in particular by the amount of liquid after completion of a rinse step, at the already cleaned dishes with relaxation agents added was added to the wash water, the Dish racks for holding the dishes, and / or adheres to the inner walls of the washing container and not due to gravity to the bottom of the washing expires. By adjusting the amount of sorbent material is achieved that its moisture absorption capacity sufficient to this amount of wetting by means of the air exchange largely completely bind in the sorbent material or receive.

Vorzugweise ist das Sorptionsmaterial mit einer derartigen Gewichtsmenge im Sorptionsbehälter untergebracht, dass die absorbierte Feuchtigkeitsmenge zwischen 4 und 25%, insbesondere 5 bis 15%, der auf das Spülgut aufgebrachten Flüssigkeitsmenge entspricht.preferably, is the sorbent material with such an amount in the Sorption tanks housed that absorbed amount of moisture between 4 and 25%, especially 5 to 15%, on the dishes applied amount of liquid corresponds.

In vorteilhafter Weise ist in dem Sorptionsbehälter eine Gewichtsmenge zwischen 0,2 und 5 kg, insbesondere zwischen 0,3 und 3 kg, bevorzugt zwischen 0,5 und 2,5 kg, von reversibel dehydrierbarem Sorptionsmaterial vorhanden.In Advantageously, in the sorption container, a weight amount between 0.2 and 5 kg, in particular between 0.3 and 3 kg, preferred between 0.5 and 2.5 kg, of reversibly dehydratable sorbent material available.

Gemäß einer zweckmäßigen Ausführungsform kann der Sorptionsbehälter in einer Bodenbaugruppe unterhalb des Bodens des Spülbehälters vorgesehen sein. Dies erlaubt, eine ausreichende Menge an Sorptionsmaterial in der Geschirrspülmaschine kompakt unterzubringen, so dass im Bereich der Seitenwände des Spülbehälters kein Bauraum verloren geht. Es können also die Innen- und Außenabmessungen weitgehend unverändert bleiben.According to one expedient embodiment of the Sorption tank in a floor assembly below the Bottom of the washing compartment can be provided. This allows a sufficient amount of sorbent material in the dishwasher compact so that in the area of the side walls of the Rinse tank no space is lost. It can So the inner and outer dimensions largely unchanged stay.

Gemäß einer zweckmäßigen Ausführungsform kann die Trocknungseinrichtung über mindestens einen Luftführungskanal mit mindestens einem Auslass und mit mindestens einem Einlass des Spülbehälters verbunden ist. Dies erlaubt eine Luftzirkulation im geschlossen Kreislauf.According to one expedient embodiment, the Drying device via at least one air duct with at least one outlet and at least one inlet of the Rinse tank is connected. This allows one Air circulation in the closed circuit.

Insbesondere kann es zweckmäßig sein, dass der Luftführungskanal weitgehend außerhalb des Spülbehälters angeordnet ist, so dass der Nutzraum im Spülbehälter erhalten bleibt, d. h. nicht verkleinert wird.Especially It may be appropriate that the air duct largely outside the washing container is arranged so that the usable space in the washing compartment is preserved, d. H. not reduced.

Insbesondere kann vorgesehen sein, dass der auslassseitige Rohrabschnitt des Luftführungskanals mit mindestens einem Einlass des Spülbehälters in dessen bodennahem Bereich verbunden ist. Dieses ist zweckmäßig, wenn der Sorptionsbehälter in der Bodenbaugruppe der Geschirrspülmaschine untergebracht ist. Auf diese Weise kann der Auströmungsweg für die getrocknete Luft aus dem Sorptionsbehäl ter bis zum Einströmen in den Spülbehälter der Geschirrspülmaschine kurz gehalten werden, so dass unerwünschte Wärmeverluste weitgehend vermieden sind.Especially can be provided that the outlet side pipe section of the Air duct with at least one inlet of the washing container is connected in the near-ground area. This is appropriate when the sorbent container is housed in the bottom assembly of the dishwasher is. In this way, the Auströmungsweg for the dried air from the Sorptionsbehäl ter to Flow into the washing container of the dishwasher be kept short, so that unwanted heat loss are largely avoided.

Insbesondere kann vorgesehen sein, dass der einlassseitige Rohrabschnitt des Luftführungskanals mit mindestens einem Auslass des Spülbehälters oberhalb dessen Bodens, insbesondere in dessen deckennahem Bereich, verbunden ist. Dadurch wird weitgehend vermieden, dass Spritzwasser aus einer Sprüheinrichtung im Spülbehälter, z. B. beim Reinigungs- oder Klarspülvorgang oder Zwischenspülvorgang in die Eingangsöffnung des einlassseitige Rohrabschnitt des Luftführungskanals eindringen kann. Dies würde ansonsten zu einer ungewollten teilweisen oder vollständigen Absättigung und Beschädigung des Sorptionsmaterials führen und dieses für eine Trocknung von feuchter Luft aus dem Spülbehälter teilweise oder ganz unbrauchbar machen.Especially can be provided that the inlet-side pipe section of Air duct with at least one outlet of the washing container above its bottom, in particular in its area close to the ceiling, connected is. This largely avoids splashing water from a spraying device in the washing container, z. B. during cleaning or rinsing or intermediate rinsing in the inlet opening of the inlet-side pipe section of the air duct can penetrate. This would otherwise an unwanted partial or complete Saturation and damage to the sorbent material lead and this for a drying of damp Air from the rinse tank partially or completely to make something useless.

Weiterhin es kann gegebenenfalls vorteilhaft sein, dass der einlassseitiger Rohrabschnitt des Luftführungskanals in den Sorptionsbehälter der Trocknungseinrichtung derart im bodennahen Bereich einmündet, dass seine Einströmungsrichtung, insbesondere um etwa 90°, in die, vorzugsweise vertikale, Durchströmungsrichtung des Sorptionsbehälter umgelenkt ist. Dies erlaubt zum einen eine Heranführung der feuchten Luft aus dem Spülbehälter über mindestens einen einlassseitigen Rohrabschnitt des Luftführungskanals, der an einer Seitenwand und/oder Rückwand des Spülbehälters angeordnet ist. Zum anderen kann der auslasseitige Rohrabschnitt des Luftführungskanals zwischen der Ausgangsöffnung des Sorptionsbehälters und der Einlassöffnung des Spülbehälters weitgehend geradlinig verlaufen und verhältnismäßig kurz gehalten werden. Dadurch sind Wärmeverluste, insbesondere bei der Desorption des Sorptionsmaterials weitgehend vermieden, da die bei der Desorption aufgeheizte Luft, die den Sorptionsbehälter verlässt, weitgehend ohne Wegverlust, d. h. unmittelbar, in den Spülbehälter einströmen kann. Dadurch wird der Wirkungsgrad der Sorptionstrocknungseinrichtung insbessondere bei der Desorption verbessert.Farther It may optionally be advantageous that the inlet side Pipe section of the air duct into the sorption tank the drying device thus opens in the ground-near area, that its inflow direction, in particular by about 90 °, in the, preferably vertical, flow direction the sorption is deflected. This allows for a a feeding of the moist air from the washing over at least an inlet side pipe section of the air duct, on a side wall and / or rear wall of the washing container is arranged. On the other hand, the outlet-side pipe section the air duct between the outlet opening the sorption tank and the inlet opening of the washing container are largely rectilinear and kept relatively short. Thereby are heat losses, especially in the desorption of Sorption material largely avoided, as in the desorption heated air leaving the sorption tank, largely without loss of way, d. H. immediately, pour into the washing container can. This will increase the efficiency of the sorption dryer Especially improved in desorption.

Gemäß einer weiteren zweckmäßigen Weiterbildung kann in Strömungsrichtung der Luftströmung betrachtet vor der Trocknungseinrichtung mindestens ein Gebläse zur Erzeugung der Luftströmung vorgesehen sein. Dies erlaubt eine besonders wirkungsvolle Zwangsbeströmung des Sorptionsmaterials.According to one further expedient development can in the flow direction the air flow viewed in front of the drying device at least one fan for generating the air flow be provided. This allows a particularly effective forced flow of the sorbent material.

Gemäß einer weiteren zweckmäßigen Weiterbildung kann in Strömungsrichtung betrachtet zwischen dem Gebläse und der Trocknungseinrichtung mindestens ein zugeordnetes Heizungselement zur Desorption vorgesehen sein. Dadurch ist eine Regeneration des Sorptionsmaterials ermöglicht, so dass es für den nächsten Geschirrspülvorgang zur Trocknung des Spülgutes wieder zur Verfügung steht.According to one further expedient development can in the flow direction looks at least between the blower and the dryer an associated heating element may be provided for desorption. This allows regeneration of the sorption material, making it for the next dishwashing process to dry the items again available stands.

Insbesondere kann es zweckmäßig sein, wenn im Sorptionsbehälter in Strömungsrichtung betrachtet vor deren Sorptionseinheit mit dem reversibel dehydrierbaren Sorptionsmaterial mindestens ein Heizungselement zu dessen Desorption als Bestandteil der Sorptionsbehälters vorgesehen ist. Dadurch ist eine Luftheizung bereitgestellt, d. h. heiße Luft kann das Sorptionsmaterial weitgehend gleichmäßig durchströmen. Auf diese Weise sind sogenannte „hot spots", d. h. lokale Überhitzungsstellen im Füllvolumen des Sorptionsmaterials weitgehend vermieden.Especially It may be appropriate if in the sorption viewed in the flow direction before the sorption at least one heating element with the reversibly dehydratable sorption material for its desorption as part of the sorption container is provided. As a result, an air heater is provided, d. H. hot air can flow through the sorption material largely uniformly. In this way, so-called "hot spots", that is, local overheating sites largely avoided in the filling volume of the sorbent material.

Gemäß einer zweckmäßigen Weiterbildung weist die Trocknungsvorrichtung mindestens eine Sorptionseinheit mit reversibel dehydrierbaren Trockenmaterial, insbesondere einem Zeolithfestbett oder einer Zeolithschüttung, auf. Eine Zeolithschüttung ist insbesondere durch loses Zeolith-Granulat, vorzugsweise in Kügelchenform gebildet. Das Trockenmaterial bzw. Sorptionsmaterial ist vorzugsweise mit weitgehend gleicher Schichtdicke in einem Behälter oder Gehäuse der Sorptionseinheit untergebracht. Der Behälter der Sorptionseinheit ist an deren Lufteintrittsöffnung und/oder Luftaustrittsöffnung jeweils vorzugsweise von mindestens einem Sieb begrenzt bzw. abgedeckt. Auf praktikable Weise ist damit eine kompakte Lagerung des Sorptionsmaterials bei gleichzeitig ausreichender Luftdurchgängigkeit ermöglicht, so dass das Sorptionsmaterial sowohl Feuchtigkeit aus durchströmender Luft durch Kondensation ausreichend absorbieren als auch gespeicherte Feuchtigkeit durch Erhitzen an durchströmende Luft wieder abgeben bzw. desorbieren kann.According to an expedient development, the drying device has at least one sorption unit with reversibly dehydratable dry material, in particular a fixed bed of zeolite or a bed of zeolite. A zeolite bed is in particular formed by loose zeolite granules, preferably in bead form. The dry material or sorption material is preferably accommodated in a container or housing of the sorption unit with substantially the same layer thickness. The container of the sorption is at the air inlet opening and / or air outlet depending because preferably limited or covered by at least one sieve. In a practical way, a compact storage of the sorbent material at the same time sufficient air permeability is made possible, so that the sorbent absorbing both moisture from air flowing through condensation sufficiently and can give off or desorb stored moisture by heating to air flowing through again.

Sonstige Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen wiedergegeben.other Further developments of the invention are in the subclaims played.

Die Erfindung und ihre Weiterbildungen werden nachfolgend anhand einer einzigen Figur näher erläutert:The Invention and its developments are described below with reference to a single figure explained in more detail:

Die einzige Figur zeigt schematisch eine Geschirrspülmaschine GS mit einem Spülbehälter SB und einem Sorptionstrocknungssystem TS. Dieses ist vorzugsweise extern, d. h. außerhalb des Spülbehälters SB der Geschirrspülmaschine GS vorgesehen. Es umfasst als Hauptkomponenten einen Luftführungskanal VK, mindestens ein Gebläse bzw. einen Lüfter GB sowie eine Trocknungseinrichtung TE. In dem Spülbehälter SB sind beispielsweise ein oder mehrere Gitterkörbe GK zur Aufnahme und zum Spülen von Geschirrstücken untergebracht. Die Trocknungseinrichtung TE ist über den Luftführungskanal VK mit mindestens einem Auslass EL und mit mindestens einem Einlass AL des Spülbehälters SB verbunden. Dabei ist der Luftführungskanal VK weitgehend außerhalb des Spülbehälters SB angeordnet. Im Einzelnen ist der einlassseitige Rohrabschnitt RA1 des Luftführungskanals VK an dem Auslass EL des Spülbehälters SB in dessen deckennahem Bereich angeschlossen. Der auslassseitige Rohrabschnitt RA2 des Luftführungskanals VK führt zu dem Einlass AL des Spülbehälters SB in dessen bodennahem Bereich. Auf diese Weise kann Luft aus dem Inneren des Spülbehälters SB über den Luftführungskanal VK zur Trocknungseinrichtung TE z. B. während eines Trocknungsschritts eines Geschirrspülprogramms und von dieser getrocknet zurück in den Spülbehälter SB geführt werden, d. h. durch das Sorptionstrocknungssystem TS zirkulieren. Durch den Lufteinlass im oberen Bereich des Spülbehälters SB ist weitgehend vermieden, dass Wasser aus dem Sumpf im Boden des Spülbehälters oder aus dessen Wassersprühsystem (der Übersichtlichkeit halber weggelassen) in den Luftführungskanal sowie in den Sorptionsbehälter BEH der Trocknungseinrichtung TE gelangen kann, was dort ansonsten das Sorptionsmaterial unzulässig feucht und unbrauchbar machen würde.The single figure shows schematically a dishwasher GS with a rinse tank SB and a sorption drying system TS. This is preferably external, d. H. outside the Washing container SB of the dishwasher GS provided. It comprises as main components an air duct VK, at least one fan or a fan GB and a drying device TE. In the washing container SB are, for example, one or more grid baskets GK for receiving and rinsing dishes accommodated. The drying device TE is above the Air duct VK with at least one outlet EL and with at least one inlet AL of the washing container SB connected. The air duct VK is largely arranged outside the washing container SB. in the Individual is the inlet-side pipe section RA1 of the air duct VK at the outlet EL of the washing container SB in the ceiling-level area connected. The outlet side pipe section RA2 of the air duct VK leads to the inlet AL of the washing container SB in its near-ground area. In this way, air can escape from the inside of the rinse tank SB via the air duct VK to the drying device TE z. During a drying step of a dishwashing program and dried from this back into the sink SB are managed, d. H. through the sorption drying system TS circulate. Through the air inlet in the upper area of the washing container SB It is largely avoided that water from the sump in the bottom of the Spülbehälters or from its Wassersprühsystem (omitted for clarity) in the air duct and in the sorption BEH the drying device TE otherwise, the sorption material is inadmissible there wet and unusable.

Die Trocknungseinrichtung TE ist hier im Ausführungsbeispiel in vorteilhafter Weise in einer Bodenbaugruppe unterhalb des Bodens des Spülbehälters SB untergebracht. Sie ist als sogenannte Sorptionskolonne ausgebildet. Diese umfasst in dem gemeinsamen Gehäuse bzw. Behälter BEH mindestens ein Heizungselement HZ und eine in Strömungsrichtung nachgeordnete Sorptionseinheit SE, die mit einem reversibel dehydrierbaren Sorptionsmaterial wie z. B. Zeolith ZEO bestückt ist. Die Sorptionseinheit enthält insbesondere ein Sorptionsmaterial-Festbett, vorzugsweise Zeolithfestbett, als Molekularsieb oder eine lose Sorptionsmaterialschüttung, vorzugsweise Zeolithschüttung. Eine Sorptionsmaterialschüttung, insbesondere Zeolithschüttung, ist insbesondere durch loses Granulat oder sonstige Teilchen, vorzugsweise Zeolithteilchen, bevorzugt in Kügelchenform gebildet. Das Trockenmaterial bzw. Sorptionsmaterial ist vorzugsweise als ein oder mehrlagige Schicht mit weitgehend gleicher Schichtdicke im Behälter oder Gehäuse BEH der Trocknungseinrichtung TE im Zwischenraum zwischen zwei mit einem Spaltfreiraum voneinander in Höhenrichtung beabstandeten Sieben bzw. Lochgittern unter Bildung der Sorptionseinheit SE untergebracht. Dabei sind die beiden Siebe im vorgebbaren Höhenabstand voneinander parallel sowie deckungsgleich zueinander in horizontalen Lageebenen angeordnet. Jedes Sieb ist dabei im Wesentlichen planflächig bzw. eben ausgebildet. Beide Siebe sind ringsum ihren Außenumfang an ihren Außenrändern vom Außenmantel des Gehäuses BEH als Außenbegrenzung umfasst bzw. umhüllt. Die Sorptionseinheit SE ist im Gehäuse BEH somit in einer im Wesentlichen horizontalen Lageebene angeordnet. Auf diese Weise ist die Sorptionseinheit an ihrer Lufteintrittsöffnung und/oder Luftaustrittsöffnung jeweils vorzugsweise von mindestens einem Sieb oder Gitter begrenzt bzw. abgedeckt, so dass Sorptionsmaterialteilchen, insbesondere Zeolithteilchen, am Herausfallen aus dem Behälter BEH der Sorptionseinheit SE gehindert sind und gleichzeitig Luft durch das Innere des Sorptionsmaterials von der Lufteintrittsöffnung zur Luftaustrittsöffnung weitgehend strömungswiderstandsarm hindurchströmen kann. Die Sorptionseinheit weist vorzugsweise eine weitgehend planflächige eingangsseitige Einströmfläche und weitgehend planflächige ausgangsseitige Ausströmfläche auf. Auf praktikable Weise ist durch eine derartige Sorptionseinheit eine kompakte Lagerung des Sorptionsmaterials bei gleichzeitig ausreichender Luftdurchgängigkeit ermöglicht, so dass das Sorptionsmaterial für einen Sorptionsvorgang sowohl Feuchtigkeit aus durchströmender Luft durch Kondensation ausreichend absorbieren als auch für einen Desorptionsvorgang zur Regeneration des Sorptionsmaterials gespeicherte Feuchtigkeit durch Erhitzen an durchströmende Luft wieder abgeben bzw. desorbieren kann.The Drying device TE is here in the embodiment advantageously in a floor assembly below the floor housed in the washing container SB. She is as formed so-called sorption. This includes in the common Housing or container BEH at least one heating element HZ and downstream in the flow direction Sorptionseinheit SE containing a reversibly dehydratable sorbent material z. B. zeolite ZEO is populated. The sorption unit contains in particular a sorption material fixed bed, preferably zeolite fixed bed, as a molecular sieve or a loose sorbent bulk material, preferably zeolite bed. A sorption material bed, especially Zeolithschüttung is in particular by loses Granules or other particles, preferably zeolite particles, are preferred formed in a spherical form. The dry material or sorption material is preferably as a single or multi-layer with largely same layer thickness in the container or housing BEH the drying device TE in the space between two with Spaced a gap from each other in the height direction Seven or perforated grids housed to form the sorption SE. The two screens are in the specified height distance parallel to each other and congruent to each other in horizontal Layers arranged. Each sieve is essentially planar or just trained. Both sieves are around their outer circumference on its outer edges from the outer jacket of the housing BEH comprises as an outer boundary or envelops. The sorption unit SE is in the housing BEH thus arranged in a substantially horizontal position plane. In this way, the sorption unit is at its air inlet opening and / or air outlet opening in each case preferably from at least one sieve or grid is covered, so that sorption material particles, in particular zeolite particles, from falling out of the container BEH the sorption unit SE are prevented and at the same time air through the interior of the sorbent material from the air inlet opening to the air outlet largely flow resistant can flow through it. The sorption unit preferably has a largely planar input side inlet surface and largely plane-sided output-side outflow surface on. In a practical way is by such a sorption a compact storage of the sorbent material at the same time sufficient Air permeability allows, allowing the sorbent material for a sorption both moisture from flowing through Absorb air sufficiently by condensation as well a desorption process for the regeneration of the sorbent material stored moisture by heating to flowing through Can give or desorb air again.

Das Gehäuse BEH der Trocknungseinrichtung TE ist derart geformt und unterhalb des Bodens des Spülbehälters GS positioniert, dass es von einer im Wesentlichen vertikalen Luftströmung durchströmt werden kann. Das heißt, es erlaubt eine Durch zugsrichtung durch seine integrierte Sorptionseinheit SE von unten nach oben. Zur Luftzufuhr mündet der stromabwärtsseitige Endabschnitt des einlassseitigen Rohrabschnitts RA1 des Luftführungskanals VK in das Gehäuse BEH im Bereich dessen Gehäusegrunds oder Gehäusebodens ein. Hier im Ausführungsbeispiel verläuft der stromabwärtsseitige Endabschnitt des einlassseitigen Rohrabschnitts RA1 im Wesentlichen in einer horizontalen Lageebene auf den Grund des Gehäuses BEH der zu. Er ist dabei im Wesentlichen unterbodennah am Gehäuse BEH angebracht. Er ist derart an das Gehäuse BEH bodennah angekoppelt, dass eine in ihm geführte Luftströmung aus einer ursprünglich etwa horizontalen Durchströmungsrichtung LS in eine etwa vertikal verlaufende Durchströmungsrichtung VS durch das Gehäuse BEH, hier etwa um 90°, umgelenkt wird. Allgemeiner ausgedrückt wird eine im einlassseitigen Rohrabschnitt RA1 ankommende Luftströmung LS aus ihrer ursprünglichen Einströmungsrichtung im bodennahen Bereich bzw. im Bereich des Kammergrunds des Gehäuses BEH in dessen Durchströmungsrichtung VS umgelenkt. Die Durchströmungsrichtung VS durch das Gehäuse BEH ist hierbei insbesondere eine Strömungsrichtung, die das Gehäuse im Wesentlichen geradlinig vom geschlossenen Gehäusegrund zu einer deckenseitigen Auslassöffnung bzw. zu einem Auslassstutzen in der Decke des Gehäuses BEH durchläuft, an den der stromaufwärtsseitige Endabschnitt des auslassseitigen Rohrabschnitts RA2 des Luftführungskanals GS angeschlossen ist. Bei einer derartigen Durchströmungsrichtung wird die horizontal gelagerte Schicht mit dem Sorptionsmaterial in der Sorptionseinheit SE von einer hindurchziehenden Luftströmung im Wesentlichen senkrecht durchdrungen bzw. durchsetzt.The housing BEH of the drying device TE is shaped and positioned below the bottom of the washing container GS in such a way that it can be flowed through by a substantially vertical air flow. That is, it allows one By zugsrichtung through its integrated sorption SE from bottom to top. For air supply, the downstream end portion of the inlet-side pipe section RA1 of the air duct VK opens into the housing BEH in the region of the housing base or housing bottom. In the exemplary embodiment, the downstream-side end section of the inlet-side pipe section RA1 extends essentially in a horizontal position plane toward the bottom of the housing BEH. It is essentially mounted near the base BEH on the housing. It is coupled to the housing BEH close to the ground such that a guided in him air flow from an originally approximately horizontal flow direction LS in an approximately vertically extending flow direction VS through the housing BEH, here about 90 °, is deflected. More generally, an airflow LS arriving in the inlet-side pipe section RA1 is deflected from its original inflow direction in the area near the ground or in the region of the chamber bottom of the housing BEH in its flow direction VS. The flow direction VS through the housing BEH here is in particular a flow direction which passes through the housing substantially rectilinearly from the closed housing base to a cover-side outlet opening or to an outlet nozzle in the ceiling of the housing BEH, to which the upstream-side end section of the outlet-side pipe section RA2 of the air guide channel GS is connected. In such a direction of flow, the horizontally mounted layer with the sorption material in the sorption unit SE is penetrated or penetrated substantially perpendicularly by a passing air flow.

Zur Desorption des reversibel dehydrierbaren Sorptionsmaterials, insbesondere Zeolith ZEO, der Sorptionseinheit SE ist im Gehäuse BEH mindestens ein Heizungselement HZ im Nahbereich vor der Eintrittsfläche der Sorptionseinheit SE vorgesehen, um eine Luftaufheizung für das Sorptionsmaterial SE bereitzustellen. Dabei ist das Heizungselement HZ in einer Lageebene vor der Eintrittsfläche positioniert, die von dieser einen vorgebbaren Spaltabstand zur Vermeidung von lokalen Überhitzungen des Sorptionsmaterials an dessen Eingangsoberfläche aufweist und im Wesentlichen parallel zu dieser verläuft. Das Heizungselement HZ ist vorzugsweise durch einen Heizstab oder eine Heizwendel gebildet. Insbesondere erstreckt sich das jeweilige Heizungselement HZ im Wesentlichen über die gesamte lichte Weite der Eintrittsquerschnittsfläche der Sorptionseinheit SE mit dem reversibel dehydrierbaren Trockenmaterial. Dadurch ist es möglich, die Luftströmung auch im Bereich der sich in Tiefenrichtung erstreckenden Längswände, d. h. insbesondere an den Seitenrändern, der Sorptionseinheit SE genauso wie im Mittenbereich der Querschnittsbreite der Sorptioneinheit SE aufzuheizen. Dadurch sind lokale Feuchtstellen im Trockenmaterial insbesondere im Bereich der Seitenwände der Sorptionseinheit SE bei der Desorption weitgehend vermieden. Wenn die Breite der Sorptionseinheit SE im Wesentlichen der Innenbreite des Gehäuses BEH der Trocknungseinrichtung TE entspricht, verläuft das Heizungselement HZ vor der Eintrittsquerschnittsfläche der Sorptionseinheit vorzugsweise im Wesentlichen über die gesamte Innenbreite des Gehäuses BEH. Um die Eintrittsquerschnittsfläche der Sorptionseinheit SE zur Desorption dessen Sorptionsmaterialvolumens möglichst vollflächig und damit weitgehend homogen aufheizen zu können, so dass lokale Aufheizungslücken im Sorptionsmaterialvolumen weitgehend vermieden sind, ist das Heizungselement HZ in Tiefenrichtung der Sorptionseinheit, insbesondere des Gehäuses BEH betrachtet vorzugsweise schlangenlinienförmig bzw. mäanderförmig verlegt. Die Mäanderwindungen des Heizungselements verlaufen vorzugsweise über die volle Innenbreite der Eintrittsfläche der Sorptionseinheit SE zwischen den beiden Seitenwänden des Gehäuses BEH in Tiefenrichtung hin und her. Insbesondere liegen dabei die Windungen des Heizungselements HZ in etwa derselben Lageebene.to Desorption of the reversibly dehydratable sorbent material, in particular Zeolite ZEO, the sorption unit SE is in the enclosure BEH at least one heating element HZ in the vicinity of the entrance surface the sorption unit SE provided to a Luftaufheizung for to provide the sorbent material SE. Here is the heating element HZ positioned in a positional plane in front of the entrance surface, the from this one predetermined gap distance to avoid local overheating of the sorbent material at its input surface and runs substantially parallel to this. The heating element HZ is preferably formed by a heating rod or a heating coil. In particular, the respective heating element HZ extends in Essentially over the entire clear width of the inlet cross-sectional area the sorption unit SE with the reversibly dehydratable dry material. This makes it possible for the air flow as well in the area of the longitudinal walls extending in the depth direction, d. H. especially at the side edges, the sorption unit SE as well as in the middle region of the cross-sectional width of the sorption unit Heat up SE. As a result, local moisture in the dry matter especially in the area of the side walls of the sorption unit SE largely avoided during desorption. If the width of the Sorption unit SE substantially the inner width of the housing BEH the drying device corresponds to TE, this runs Heating element HZ in front of the inlet cross-sectional area Preferably, the sorption unit substantially over the entire inner width of the enclosure BEH. Around the inlet cross-sectional area the sorption unit SE for desorption of its sorption material volume as complete as possible and thus largely homogeneous to heat up, so that local heating gaps in the Sorptionsmaterialvolumen are largely avoided, is the heating element HZ in the depth direction of the sorption unit, in particular the housing BEH preferably considers serpentine or meandering laid. The meandering turns of the heating element run preferably over the full inner width of the entrance surface the sorption unit SE between the two side walls of the housing BEH in the depth direction back and forth. Especially lie the turns of the heating element HZ in about the same Location level.

Zur Erzeugung einer Zwangsluftströmung durch den Luftführungskanal VK ist in Strömungsrichtung betrachtet im einlassseitigen Rohrabschnitt RA1 vor der Sorptionseinheit SE des Sorptionsbehälters BEH das Gebläse GB vorgesehen.to Generation of a forced air flow through the air duct VK is viewed in the flow direction in the inlet side Pipe section RA1 in front of the sorption unit SE of the sorption tank BEH provided the blower GB.

Zusammenfassend betrachtet führt also ausgehend von dem Spülbehälter GS der Luftführungskanal VK zu der Trocknungseinrichtung TE hin und von dort wieder zurück in den Spülbehälter SB. Vor der Trocknungseinrichtung TE ist in dem Luftführungskanal VK das Gebläse GB angeordnet, mit welchem Luft aus dem Spülbehälter SB angesaugt und durch die Trocknungseinrichtung TE in den Spülbehälter zurück geblasen wird. Im Sorptionsbehälter BEH der Trocknungsvorrichtung TE wird einerseits die angesaugte Luft getrocknet, indem das darin befindliche reversibel dehydrierbare Sorptionsmaterial Feuchtigkeit aufnimmt, und andererseits wird das Sorptionsmaterial in bestimmten zeitlichen Abständen mit Hilfe mindestens eines Heizungselements wieder getrocknet, also dehydriert, um wieder zur Feuchtigkeitsaufnahme aus der Luft aufnahmebereit gemacht zu werden.In summary considered therefore leads starting from the washing GS the air duct VK to the drying device TE back and then back to the rinse tank SB. Before the drying device TE is in the air duct VK the blower GB arranged, with which air out of the Rinsing SB sucked and through the drying device TE blown back into the rinse tank becomes. In the sorption tank BEH of the drying device TE is dried on the one hand, the sucked air by the in it reversibly dehydratable sorbent moisture and on the other hand, the sorbent material becomes certain time intervals with the help of at least one heating element again dried, so dehydrated, to return to moisture absorption to be made receptive from the air.

In dem Sorptionsbehälter BEH ist reversibel dehydrierbares Sorptionsmaterial, insbesonder Zeolith ZEO, zur Absorption einer durch den Luftaustausch transportierten Feuchtigkeitsmenge in vorteilhafter Weise mit einer derartigen Gewichtsmenge vorgesehen, dass die durch das Sorptionsmaterial absorbierte Feuchtigkeitsmenge geringer als die auf das Spülgut aufgebrachte Flüssigkeitsmenge, insbesondere der im einem Klarspülschritt aufgebrachten Flüssigkeitsmenge, ist. Dadurch, dass das Sorptionsmaterial im Sorptionsbehälter BEH hinsichtlich seiner Gewichtsmenge derart angepasst ist, dass es lediglich eine Flüssigkeits-Teilmenge der Gesamtmenge aufnimmt, die kleiner als die auf das Spülgut aufgebrachte Gesamt-Flüssigkeitsmenge ist, ist bei geringem Sorptionsmaterialeinsatz eine effiziente Luftfeuchtigkeitsbindung ermöglicht. Dies lässt eine kompakte Bauweise für den Sorptionsbehälter zu.In the sorbent container BEH reversibly dehydratable sorbent material, in particular zeolite ZEO, provided for absorbing a volume of moisture transported by the air exchange advantageously with such a weight amount that absorbed by the sorbent moisture amount less than the amount applied to the dishes amount of liquid, especially in one Rinsing step applied Amount of liquid is. Due to the fact that the sorption material in the sorbent container BEH is adapted with respect to its weight amount such that it absorbs only a liquid subset of the total amount which is smaller than the total amount of liquid applied to the ware, an efficient air moisture binding is made possible with a low sorption material usage. This allows a compact design for the sorption.

Insbesondere kann das reversibel dehydrierbare Sorptionsmaterial zweckmäßigerweise mit einer derartigen Gewichtsmenge im Sorptionsbehälter vorgesehen sein, dass die durch das reversibel dehydrierbare Sorptionsmaterial absorbierte Feuchtigkeitsmenge im Wesentlichen der Benetzungsmenge entspricht, mit dem das Spülgut nach dem Ende des Klarspülschritts benetzt ist. Dabei handelt es sich bei der Benetzungsmenge insbesondere um die Flüssigkeitsmenge, die nach Beendigung eines Klarspülschritts, bei dem das bereits gereinigte Spülgut mit Entspannungsmitteln versetztem Wasser beaufschlagt wurde, an dem Spülgut, den Geschirrkörben zur Aufnahme des Spülgutes, und/oder den Innenwände des Spülbehälters anhaftet und nicht schwerkraftbedingt zum Boden des Spülbehälters abläuft. Durch diese Anpassung der Gewichtsmenge des Sorptionsmaterial wird erreicht, dass dessen Feuchtigkeitsaufnahmekapazität ausreicht, um diese Benetzungsmenge mittels des Luftaustausches weitgehend vollständig im Sorptionsmaterial zu binden bzw. aufzunehmen.Especially For example, the reversibly dehydratable sorbent material may suitably with such an amount by weight in the sorption container be provided that by the reversibly dehydratable sorbent material absorbed amount of moisture substantially the wetting amount corresponds to that the items to be washed after the end of the rinse step is wetted. These are the wetting amount in particular by the amount of liquid after completion of a rinse step, in which the already cleaned items with relaxants added was added to the wash water, the Dish racks for holding the dishes, and / or adheres to the inner walls of the washing container and not due to gravity to the bottom of the washing expires. By adjusting the amount of sorbent material is achieved that its moisture absorption capacity sufficient to this amount of wetting by means of the air exchange largely completely bind or absorb in the sorbent material.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 53774 A1 [0002]
- DE 53775 A1 [0002]
DE 102005004096 A1 [0002, 0002]

Claims

Dishwasher (GS), with at least one washing container (SB) and at least one drying device (TE) for drying of cleaned items, wherein the drying device (TE) at least one sorption container (SOR) for receiving reversibly dehydratable sorbent material, in particular zeolite (ZEO) having , and with at least one air-conducting air duct (VK) between the drying device (TE) and the washing compartment (SB) for generating an air exchange between the washing compartment (SB) and the sorption (BEH), characterized in that in the sorption (BEH) reversible dehydrogenatable sorption material is provided for absorbing a moisture amount transported by the air exchange with such a weight amount that the amount of moisture absorbed by the sorption material is less than the amount of liquid applied to the ware, in particular the liquid applied in a final rinse step ssigkeitsmenge, is.

Dishwasher (GS) according to claim 1, characterized in that in the sorption container (BEH) the reversibly dehydratable sorbent material with such Weight amount is provided that by the reversibly dehydratable Sorbent material substantially absorbed the amount of moisture the amount of wetting corresponds, with the dishes after the end of the final rinse step is wetted.

Dishwasher (GS) according to claim 1 or 2, characterized in that the absorbed amount of moisture between 4 and 25%, especially 5 to 15%, on the dishes applied amount of liquid corresponds.

Dishwasher (GS) according to one of the claims 1 to 3, characterized in that in the container (BEH) a weight of between 0.2 and 5 kg, in particular between 0.3 and 3 kg, preferably between 0.5 and 2.5 kg, of reversibly dehydratable Sorption material are present.

Dishwasher (GS) after at least one of the preceding claims, characterized in that the sorption tank (BEH) in a floor assembly (BG) housed below the bottom of the washing container (SB) is.

Dishwasher according to at least one of the preceding claims, characterized in that the drying device (TE) via at least one air duct (VK) with at least one outlet (EL) and at least one inlet (AL) of the washing ( 101 ) connected is.

Dishwasher according to claim 6, characterized characterized in that the air duct (VK) largely arranged outside the washing container (SB) is.

Dishwasher after at least one of the preceding claims, characterized in that the outlet side pipe section (RA2) of the air duct (VK) with at least one inlet (RA1) of the washing compartment (SB) is connected in its near-ground area.

Dishwasher after at least one of the preceding claims, characterized in that the inlet-side pipe section (RA1) of the air duct (VK) with at least one outlet (EL) of the washing container (SB) above its bottom, especially in its near-ceiling Area, is connected.

Dishwasher after at least one of the preceding claims, characterized in that the inlet-side pipe section (RA1) of the air duct (VK) in the sorption (BEH) of the drying device (TE) opens in the ground-near area such that its direction of inflow, in particular by about 90 °, in the flow direction the sorption (BEH) is deflected

Dishwasher after at least one of the preceding claims, characterized in that viewed in the flow direction of the air flow (LS) at least one fan before the drying device (TE) (GB) is provided for generating the air flow (LS).

Dishwasher after at least one of the preceding claims, characterized in that viewed in the flow direction between the blower (GB) and the drying device (TE) at least one associated Heating element (HZ) is provided for desorption.

Dishwasher after at least one of the preceding claims, characterized in that in the sorption tank (BEH) in the flow direction considered before the sorption unit with the reversibly dehydratable Sorption material (ZEO) at least one heating element (HZ) to the Desorption as part of the sorption tank (BEH) is provided.