DE10260022B4

DE10260022B4 - Household food warmer or the like

Info

Publication number: DE10260022B4
Application number: DE2002160022
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Bollmers; Michael Empting; Johannes Renne; Peter Stemig; Hartmut Wemhöner
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 2002-12-19
Filing date: 2002-12-19
Publication date: 2004-09-16
Anticipated expiration: 2022-12-20
Also published as: DE10260022A1

Abstract

Haushalts-Speisenwärmer oder dergleichen, mit einem Gehäuse und mit einer in den Innenraum des Gehäuses einschiebbaren Schublade, die einen Schubladenboden und eine Vorderwand mit einer ersten Öffnung aufweist, wobei an der Vorderwand eine Schiebevorrichtung mit einem Griff angeordnet ist, die mit einem Führungsmittel in eine an der Vorderwand ausgebildeten Führung eingreift und mittels der die erste Öffnung im Wesentlichen luftdicht verschließbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Schiebevorrichtung (34) einstöckig ausgebildet ist.Household food warmer or the like, with a housing and with a drawer which can be inserted into the interior of the housing and which has a drawer bottom and a front wall with a first opening, a sliding device with a handle being arranged on the front wall and being guided by a guide means into a engages on the front wall formed guide and by means of which the first opening can be closed essentially airtight, characterized in that the sliding device (34) is constructed in one piece.

Description

Die Erfindung betrifft einen Haushalts-Speisenwärmer oder dergleichen der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Art.The invention relates to a household food warmer or the like of the type mentioned in the preamble of claim 1.

Derartige Haushalts-Speisenwärmer sind allgemein bekannt und werden von verschiedenen Herstellern angeboten. Beispielsweise vertreibt die Firma Thermador aus Huntington Beach, USA unter der Bezeichnung WD30 einen derartigen Haushalts-Speisenwärmer. Der bekannte Haushalts-Speisenwärmer beinhaltet ein Gehäuse und eine in den Innenraum des Gehäuses einschiebbare Schublade. Auch bei vollständig eingeschobener Schublade ist zwischen dem Innenraum des bekannten Haushalts-Speisenwärmers und der Umgebung eine Strömungsverbindung herstellbar. Hierzu weist die Schublade einen Schubladenboden und eine Vorderwand auf, wobei an der Vorderwand eine als längliche gelochte Metallplatte ausgebildete Schiebevorrichtung angeordnet ist. An der Schiebevorrichtung ist ein Metallwinkel angenietet, an dem ein Griff gehalten ist, wobei der Griff durch eine Öffnung in der Vorderwand hindurchragt und mittels dem die Schiebevorrichtung von einem Benutzer bewegt werden kann. Die Metallplatte weist an deren Längsrändern Seitenwände auf, die zusammen mit der Metallplatte ein Führungsmittel bilden. An der Vorderwand ist eine als zwei parallel zueinander verlaufende Winkel ausgebildete Führung angeordnet, in die das Führungsmittel eingreift. Die Winkel sind mit der Vorderwand ebenfalls über eine Nietverbindung fest verbunden. Zwischen den beiden parallel zueinander verlaufenden Winkeln sind mehrere erste Öffnungen in der Vorderwand angeordnet. Die Schiebevorrichtung ist längs der Führung zwischen einer Öffnungslage, in der die Öffnungen in der Vorderwand und die Löcher in der Metallplatte übereinander liegen, und einer Schließlage, in der die Öffnungen in der Vorderwand durch die Metallplatte im Wesentlichen luftdicht verschlossen sind, hin und her bewegbar.Such household food warmers are generally known and are offered by various manufacturers. For example, Thermador from Huntington Beach sells USA under the designation WD30 such a household food warmer. The well-known household food warmer includes a housing and a drawer that can be inserted into the interior of the housing. Also at complete inserted drawer is between the interior of the known Household food warmer and a flow connection to the environment produced. For this purpose, the drawer has a drawer bottom and a front wall, one on the front wall as an elongated perforated metal plate trained sliding device arranged is. A metal angle is riveted to the sliding device, on which a handle is held, the handle through an opening in protrudes through the front wall and by means of which the sliding device can be moved by a user. The metal plate instructs whose longitudinal edges on side walls, which form a guide means together with the metal plate. At the Front wall is one as two parallel angles trained leadership arranged in which the guide means intervenes. The angles are also over with the front wall Rivet connection firmly connected. Between the two parallel to each other extending angles are several first openings in the front wall arranged. The sliding device is along the guide between an open position, in the openings in the front wall and the holes in the metal plate on top of each other and a closed position, in the openings essentially airtight in the front wall due to the metal plate are closed, movable back and forth.

Ferner ist aus der US 6,191,391 B1 ein unterhalb eines Herds angeordneter Haushalts-Speisenwärmer bekannt. Dieser Haushalts-Speisenwärmer weist eine Dichtung auf, die bei vollständig in das Gehäuse eingeschobener Schublade des Haushalts-Speisenwärmers verhindert, das die erwärmte Luft aus dem Haushalts-Speisenwärmer in die Umgebung entweicht. Um ein Gaskochfeld des Herds mit zusätzlicher Verbrennungsluft aus der Umgebung versorgen zu können, sind an dem Gehäuse ferner Öffnungsschlitze vorgesehen, wobei die Dichtung derart an dem Gehäuse des Haushalts-Speisenwärmers angeordnet ist und mit der Vorderwand der Schublade zusammenwirkt, dass die zusätzliche Verbrennungsluft ungehindert von der Umgebung angesaugt werden kann.Furthermore, from the US 6,191,391 B1 a household food warmer arranged below a cooker is known. This household food warmer has a seal which, when the drawer of the household food warmer is completely pushed into the housing, prevents the heated air from escaping from the household food warmer into the environment. In order to be able to supply a gas hob of the stove with additional combustion air from the surroundings, opening slots are also provided on the housing, the seal being arranged on the housing of the household food warmer and interacting with the front wall of the drawer in such a way that the additional combustion air is unhindered by can be sucked into the environment.

Der Erfindung stellt sich somit die Aufgabe einen Haushalts-Speisenwärmer oder dergleichen anzugeben, bei dem die zur Herstellung der Strömungsverbindung erforderliche Mimik vereinfacht ist.The invention thus turns the Post a household food warmer or specify the like, in which the to establish the flow connection required facial expressions is simplified.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch einen Haushalts-Speisenwärmer mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.According to the invention, this object is achieved by a Household Food Warmers solved with the features of claim 1. Advantageous configurations and further developments of the invention result from the following Dependent claims.

Die mit der Erfindung erreichbaren Vorteile bestehen neben einer einfacheren und damit kostengünstigeren Mimik insbesondere darin, dass die Mimik robuster und damit weniger störanfällig ist. Aufgrund dessen, dass eine einstöckige Schiebevorrichtung verwendet wird und der damit einhergehenden Verringerung der Montageschritte ist darüber hinaus die Durchlaufzeit der erfindungsgemäßen Haushalts-Speisenwärmer reduziert.The achievable with the invention There are advantages in addition to a simpler and therefore cheaper Facial expressions in particular that the facial expressions are more robust and therefore less so is prone to failure. Because of that one story Slider is used and the associated reduction the assembly steps are above furthermore, the throughput time of the household food warmer according to the invention is reduced.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der erfindungsgemäßen Lehre sieht vor, dass die Schiebevorrichtung als Kunststoffteil ausgebildet ist, da die Form von Kunststoffteilen in weiten geeigneten Grenzen wählbar ist.An advantageous development of teaching according to the invention provides that the sliding device is designed as a plastic part is because the shape of plastic parts is within wide appropriate limits selectable is.

Eine weitere vorteilhafte Weiterbildung sieht vor, dass die Führung als Längsnut oder Längsschlitz und das Führungsmittel als erster Vorsprung ausgebildet ist. Hierdurch ist die Führung der Schiebevorrichtung auf einfache und damit kostengünstige Weise verwirklicht.Another advantageous training stipulates that leadership as a longitudinal groove or longitudinal slot and the management tool is formed as the first projection. This is the leadership of Sliding device in a simple and therefore inexpensive way realized.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der vorgenannten Ausführungsform sieht vor, dass die als Längsschlitz ausgebildete Führung gleichzeitig die erste Öffnung bildet. Auf diese Weise ist die Herstellung weiter vereinfacht.An advantageous development of aforementioned embodiment provides that as the longitudinal slot trained leadership at the same time the first opening forms. In this way, the production is further simplified.

Eine andere vorteilhafte Weiterbildung der erfindungsgemäßen Lehre sieht vor, dass an der Vorderwand wenigstens eine Außenwand angeordnet ist, wobei in der Außenwand eine zweite Öffnung ausgebildet ist und die Schiebevorrichtung zwischen der Vorderwand und wenigstens einer zu der Vorderwand beabstandet und im Wesentlichen parallel verlaufenden Außenwand angeordnet ist und mittels der Schiebevorrichtung ein zwischen erster und zweiter Öffnung gebildeter Strömungsweg im Wesentlichen luftdicht verschließbar ist. Hierdurch ist eine optisch vorteilhafte Gestaltung des erfindungsgemäßen Haushalts-Speisenwärmers ermöglicht.Another advantageous training the teaching of the invention provides that at least one outer wall on the front wall is arranged, being in the outer wall a second opening is formed and the sliding device between the front wall and at least one spaced from the front wall and substantially parallel trending outer wall is arranged and by means of the sliding device between the first and second opening formed flow path is essentially airtight. This is one optically advantageous design of the household food warmer according to the invention enables.

Eine besonders vorteilhafte Weiterbildung der vorgenannten Ausführungsform sieht vor, dass der von der Vorderwand und der Außenwand begrenzte Zwischenraum durch eine Trennwand im Wesentlichen dicht in einen ersten und einen zweiten Bereich geteilt ist, wobei der Strömungsweg in dem ersten Bereich angeordnet ist. Hierdurch ist gewährleistet, dass der von der in dem Innenraum abgestellten Speise abgegebene Wasserdampf in die freie Umgebung abgeführt wird und sich nicht in dem Zwischenraum zwischen Vorderwand und Außenwand als Kondensat ansammelt.A particularly advantageous development of the aforementioned embodiment provides that the intermediate space delimited by the front wall and the outer wall is divided essentially tightly into a first and a second area by a partition, the flow path being arranged in the first area. This ensures that the water vapor emitted by the food placed in the interior is discharged into the free environment and not in the space between the front wall and the outer wall accumulates as condensate.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der vorgenannten Ausführungsform sieht vor, dass der Griff der Schiebevorrichtung durch eine dritte Öffnung in der Vorderwand hindurchragt und die dritte Öffnung in einem an den ersten Bereich angrenzenden Teil der Vorderwand angeordnet ist. Auf diese Weise ist eine Abdichtung des freien Querschnitts der dritten Öffnung nicht erforderlich.An advantageous development of aforementioned embodiment provides that the handle of the sliding device through a third opening in the Protrudes through the front wall and the third opening in one at the first Area adjacent part of the front wall is arranged. To this Sealing the free cross section of the third opening is not required.

Grundsätzlich ist die Schiebevorrichtung nach Material und Form in weiten geeigneten Grenzen wählbar. Zweckmäßigerweise ist die Schiebevorrichtung als Platte ausgebildet und weist einen quer zu einer Bewegungsrichtung der Platte verlaufenden zweiten Vorsprung auf, mit dem die erste Öffnung bzw. der zwischen erster und zweiter Öffnung gebildete Strömungsweg im Wesentlichen luftdicht verschließbar ist.Basically, the sliding device is after Material and shape can be selected within wide suitable limits. Conveniently, the sliding device is designed as a plate and has a transverse to a direction of movement of the plate second Projection with which the first opening or between the first and second opening formed flow path is essentially airtight.

Eine weitere besonders vorteilhafte Weiterbildung der erfindungsgemäßen Lehre sieht vor, dass an der Schiebevorrichtung ein quer zu deren Bewegungsebene verlaufendes Federmittel angeordnet ist. Auf diese Weise ist eine sichere Führung der Schiebevorrichtung gewährleistet. Ferner ist ein im Wesentlichen luftdichter Verschluß der ersten Öffnung bzw. des zwischen der ersten und der zweiten Öffnung gebildeten Strömungswegs auf konstruktiv einfache Weise erreicht.Another particularly beneficial Development of the teaching according to the invention provides that on the sliding device a transverse to its plane of movement extending spring means is arranged. That way is one safe guidance guaranteed the sliding device. Furthermore, an essentially airtight closure of the first opening or of the flow path formed between the first and second openings achieved in a constructively simple manner.

Ferner sieht eine vorteilhafte Weiterbildung der vorgenannten Ausführungsform vor, dass das Federmittel als eine aus der Platte herausragende Zunge ausgebildet ist. Hierdurch ist das Federmittel auf besonders einfache Weise verwirklicht und die Zahl der Bauteile verringert.An advantageous further development of the aforementioned embodiment before that the spring means as a tongue protruding from the plate is trained. As a result, the spring means is particularly simple Realized and reduced the number of components.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigtAn embodiment of the invention is shown purely schematically in the drawings and is described below described in more detail. It shows

1 ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Haushalts-Speisenwärmers in perspektivischer Ansicht, 1 an embodiment of a household food warmer according to the invention in a perspective view,

2 die Schublade des Haushalts-Speisenwärmers aus 1 in einer perspektivischen Ansicht mit Blick auf die Vorderwand, 2 the drawer of the household food warmer 1 in a perspective view with a view of the front wall,

3 die Schiebevorrichtung des Haushalts-Speisenwärmers aus 1 in perspektivischer Ansicht mit Blick auf den Griff, 3 the sliding device of the household food warmer 1 in perspective view with a view of the handle,

4 die Schiebevorrichtung aus 3 in einer perspektivischen Ansicht mit Blick auf eine Stirnfläche und 4 the sliding device 3 in a perspective view looking at an end face and

5 die Schiebevorrichtung aus 3 in einer perspektivischen Ansicht mit Blick auf das Federmittel. 5 the sliding device 3 in a perspective view with a view of the spring means.

In 1 ist ein erfindungsgemäßer Haushalts-Speisenwärmer zum Warmhalten von Speisen und Getränken dargestellt. Der Haushalts-Speisenwärmer weist ein Gehäuse 2 und eine in das Gehäuse 2 einschiebbare und an diesem gehaltene Schublade 4 auf. In 1 ist die Schublade 4 lediglich teilweise in das Gehäuse 2 eingeschoben. Ein Schubladenboden weist einen Abstellbereich 6 zur Aufnahme von auf Tellern abgestellten Speisen und von in Trinkgefäßen eingefüllten Getränken auf. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist es möglich, die Teller und Trinkgefäße auf der Oberseite 8 des Schubladenbodens abzustellen. Alternativ oder ergänzend hierzu ist in dem Abstellbereich 6 ein Abstellrost 10 anordenbar, auf dem Teller und Trinkgefäße abstellbar sind.In 1 A household food warmer according to the invention is shown for keeping food and drinks warm. The household food warmer has a housing 2 and one in the case 2 insertable drawer held on it 4 on. In 1 is the drawer 4 only partially in the housing 2 inserted. A drawer bottom has a storage area 6 to accommodate dishes placed on plates and drinks filled in drinking vessels. In this embodiment it is possible to place the plates and drinking vessels on the top 8th of the drawer bottom. Alternatively or in addition to this is in the storage area 6 a storage rack 10 can be arranged, on which plates and drinking vessels can be placed.

An dem Gehäuse 2 ist ein Zeitwähler 12 zur Einstellung der Warmhaltedauer und ein Temperaturwähler 14 zur Einstellung der Solltemperatur für den Innenraum angeordnet.On the case 2 is a time selector 12 for setting the holding time and a temperature selector 14 arranged to set the target temperature for the interior.

Die 2 zeigt die Schublade 4 des erfindungsgemäßen Haushalts-Speisenwärmers. Die Schublade 4 weist den Schubladenboden 16 und eine Vorderwand 18 auf, wobei in der Vorderwand 18 erste Öffnungen 20 ausgebildet sind. An der Vorderwand 18 ist eine beabstandet und im Wesentlichen parallel zu der Vorderwand 18 verlaufende erste Außenwand 22 angeordnet. Der zwischen der Vorderwand 18 und der ersten Außenwand 22 gebildete Spalt ist durch eine umlaufend ausgebildete zweite Außenwand 24 begrenzt. Die durch Tiefziehen der Vorderwand 18 gebildete Aussparung 26 ist erforderlich, damit die Schublade 4 trotz der an dem Gehäuse 2 angeordneten Zeit- und Temperaturwähler 12, 14 vollständig in den Innenraum des Gehäuses 2 eingeschoben werden kann. An der zweiten Außenwand 24 ist eine zweite Öffnung 28 ausgebildet, wobei die zweite Öffnung 28 mit der ersten Öffnung 20 durch einen nicht dargestellten Strömungsweg verbunden ist. Bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel sind die Vorderwand 18 und die erste und zweite Außenwand 22 und 24 aus einem einzigen Stück Blech hergestellt. Grundsätzlich sind aber auch andere dem Fachmann bekannte und geeignete Herstellungsmethoden, beispielsweise die Verwendung von einzelnen Blechen für die Vorderwand 18 und die erste und zweite Außenwand 22, 24 und deren Verbindung, denkbar. An der der freien Umgebung zugewandten Seite der ersten Außenwand 22 ist bei diesem Ausführungsbeispiel aus dekorativen Gründen eine nicht dargestellte Glasplatte angeordnet. In dem durch die Vorderwand 18 und die Außenwände 22 und 24 gebildeten Zwischenraum ist eine Schiebevorrichtung angeordnet, von der in 2 lediglich der Griff 30 und die als erste Vorsprünge ausgebildeten Führungsmittel 31 dargestellt sind, wobei der Griff 30 durch eine in der Vorderwand 18 ausgebildete dritte Öffnung 32 hindurchragt und die Führungsmittel 31 in die ersten Öffnungen 20 eingreifen. Bei diesem Ausführungsbeispiel sind die als Längsschlitze ausgebildeten ersten Öffnungen 20 gleichzeitig Führungen für die Führungsmittel 31. Die Schiebevorrichtung ist zwischen einer Öffnungslage und einer Schließlage hin und her bewegbar, wobei in der Öffnungslage der Strömungsweg zwischen den ersten Öffnungen 20 und der zweiten Öffnung 28 im Wesentlichen nicht blockiert ist, so dass ein Luftaustausch zwischen der freien Umgebung und den durch die vollständig eingeschobene Schublade 4 im Wesentlichen verschlossenen Innenraum ermöglicht ist. In der Schließlage ist der Strömungsweg im Wesentlichen verschlossen, so dass der oben beschriebene Luftaustausch nicht ermöglicht ist. Der Zwischenraum ist bei dem vorgenannten Ausführungsbeispiel durch eine nicht dargestellte Trennwand im Wesentlichen dicht in einen ersten und einen zweiten Bereich geteilt, wobei die Schiebevorrichtung und der Strömungsweg in dem ersten Bereich angeordnet sind. Die Schiebevorrichtung wird anhand der 3 bis 5 näher erläutert.The 2 shows the drawer 4 of the household food warmer according to the invention. The drawer 4 shows the drawer bottom 16 and a front wall 18 on, being in the front wall 18 first openings 20 are trained. On the front wall 18 is a spaced and substantially parallel to the front wall 18 running first outer wall 22 arranged. The one between the front wall 18 and the first outer wall 22 gap formed by a circumferentially formed second outer wall 24 limited. By deep drawing the front wall 18 formed recess 26 is required for the drawer 4 despite the on the case 2 arranged time and temperature selector 12 . 14 completely into the interior of the case 2 can be inserted. On the second outer wall 24 is a second opening 28 formed, the second opening 28 with the first opening 20 is connected by a flow path, not shown. In the present embodiment, the front wall 18 and the first and second outer walls 22 and 24 made from a single piece of sheet metal. In principle, however, there are also other suitable manufacturing methods known to the person skilled in the art, for example the use of individual metal sheets for the front wall 18 and the first and second outer walls 22 . 24 and their connection, conceivable. On the side of the first outer wall facing the free environment 22 In this embodiment, a glass plate, not shown, is arranged for decorative reasons. In the through the front wall 18 and the outer walls 22 and 24 formed intermediate space is arranged, of which in 2 just the handle 30 and the guide means designed as first projections 31 are shown with the handle 30 through one in the front wall 18 trained third opening 32 protrudes and the guide means 31 in the first openings 20 intervention. In this embodiment, the first openings formed as longitudinal slots 20 at the same time guides for the guide means 31 , The sliding device can be moved back and forth between an open position and a closed position, the flow path between the first openings in the open position 20 and the second opening 28 essentially not is blocked, so that an air exchange between the free environment and through the fully inserted drawer 4 essentially closed interior is made possible. In the closed position, the flow path is essentially closed, so that the air exchange described above is not possible. In the aforementioned embodiment, the intermediate space is essentially tightly divided into a first and a second region by a partition wall (not shown), the sliding device and the flow path being arranged in the first region. The sliding device is based on the 3 to 5 explained in more detail.

Die 3 zeigt die als Kunststoffteil ausgebildete Schiebevorrichtung 34 des erfindungsgemäßen Haushalts-Speisenwärmers mit Blick auf den Griff 30. Wie aus den 3 bis 5 hervorgeht, ist die Schiebevorrichtung 34 einstöckig ausgebildet. Die Bewegungsrichtung der Schiebevorrichtung 34 ist durch einen Doppelpfeil 36 symbolisiert. Die Schiebevorrichtung 34 ist bei diesem Ausführungsbeispiel als Platte ausgebildet und weist quer zu deren Bewegungsrichtung verlaufende zweite Vorsprünge 38 auf, die den Strömungsweg zwischen den ersten Öffnungen 20 und der zweiten Öffnung 28 in der Schließlage der Schiebevorrichtung 34 im Wesentlichen luftdicht verschließen. Der Griff 30 ist bezüglich der Bewegungsrichtung der Schiebevorrichtung 34 versetzt zu den zweiten Vorsprüngen 38, also in der Bildebene von 3 nach unten versetzt und quer zu der Bewegungsebene der Schiebevorrichtung 34 an dieser ausgebildet. Ferner sind an der Schiebevorrichtung 34 des vorgenannten Ausführungsbeispiels parallel zu der Bewegungsrichtung angeordnete Laufvorsprünge 39 ausgebildet, mit denen die Schiebevorrichtung 34 in dem Montagezustand an der Vorderwand 18 anliegt. Um in der Schließlage der Schiebevorrichtung 34 eine möglichst gute Abdichtung der ersten Öffnungen 20 bzw. des Strömungswegs zu erreichen, ist die Höhe der Laufvorsprünge 39, also der Abstand zwischen der Grundfläche und der an der Stirnseite des einzelnen Laufvorsprungs 39 angeordneten Lauffläche, gering gehalten.The 3 shows the sliding device designed as a plastic part 34 of the household food warmer according to the invention with a view of the handle 30 , Like from the 3 to 5 emerges is the pusher 34 one-story training. The direction of movement of the slider 34 is by a double arrow 36 symbolizes. The pusher 34 is designed in this embodiment as a plate and has transverse projections extending transversely to the direction of movement 38 on the flow path between the first openings 20 and the second opening 28 in the closed position of the sliding device 34 seal essentially airtight. The handle 30 is with respect to the direction of movement of the slider 34 offset to the second protrusions 38 , ie in the image plane of 3 offset downwards and transverse to the plane of movement of the sliding device 34 trained on this. Furthermore, are on the sliding device 34 of the aforementioned embodiment, parallel to the direction of movement running projections 39 trained with which the sliding device 34 in the assembled state on the front wall 18 is applied. To in the closed position of the sliding device 34 the best possible sealing of the first openings 20 or the flow path is the height of the protrusions 39 , that is the distance between the base and that on the end face of the individual barrel projection 39 arranged tread, kept low.

In 4 ist die als Platte ausgebildete Schiebevorrichtung 34 mit Blick auf eine Stirnfläche dargestellt. Auf der dem Griff 30 abgewandten Seite der Schiebevorrichtung 34 sind als aus der Platte herausragende Zungen ausgebildete Federmittel 40 angeordnet, wobei die Federmittel 40 quer zu der Bewegungsebene der Schiebevorrichtung 34 verlaufen.In 4 is the sliding device designed as a plate 34 shown with a view of an end face. On the handle 30 opposite side of the sliding device 34 are spring means formed as tongues protruding from the plate 40 arranged, the spring means 40 transverse to the plane of movement of the sliding device 34 run.

5 zeigt die Schiebevorrichtung 34 mit Blick auf die dem Griff 30 abgewandte Seite. Wie aus 5 hervorgeht, weist die als Platte ausgebildete Schiebevorrichtung 34 Versteifungsrippen 42 auf, so dass die Platte materialsparend hergestellt werden kann und gleichzeitig die Verwindungssteifigkeit gewährleistet ist. 5 shows the sliding device 34 facing the the handle 30 opposite side. How out 5 emerges, has the sliding device designed as a plate 34 stiffening ribs 42 so that the plate can be produced in a material-saving manner and at the same time the torsional rigidity is guaranteed.

Nachfolgend wird die Funktionsweise anhand des obigen Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Haushalts-Speisenwärmers und der 1 bis 5 näher erläutert:
Die warmzuhaltenden Speisen werden auf den Schubladenboden 16 und/oder das Abstellrost 10 des erfindungsgemäßen Haushalts-Speisenwärmers abgestellt. In Abhängigkeit von den warmzuhaltenden Speisen und/oder den persönlichen Wünschen des Benutzers bewegt dieser die Schiebevorrichtung 34 mit dem Griff 30 manuell in deren Öffnungslage, Schließlage oder eine zwischen den beiden Endlagen befindlichen Zwischenlage. Beispielhaft wird hier angenommen, dass der Benutzer die Schiebevorrichtung 34 von deren Schließlage in deren Öffnungslage überführt.The mode of operation is described below using the above exemplary embodiment of the household food warmer according to the invention and the 1 to 5 explained in more detail:
The food to be kept warm is on the drawer bottom 16 and / or the storage rack 10 turned off the household food warmer according to the invention. Depending on the food to be kept warm and / or the personal wishes of the user, the user moves the sliding device 34 with the handle 30 manually in their open position, closed position or an intermediate position between the two end positions. As an example, it is assumed here that the user uses the sliding device 34 from their closed position to their open position.

Die Schiebevorrichtung 34 befindet sich vor der Überführung in der Schließlage, so dass die Führungsmittel 31, wie in 2 dargestellt, im Wesentlichen an dem linken Ende der als Längsschlitze ausgebildeten Führungen 20, die gleichzeitig die ersten Öffnungen 20 bilden, anliegen. Dabei werden die ersten Öffnungen 20 durch die dem Griff 30 zugewandte Seite der als Platte ausgebildeten Schiebevorrichtung 34, nämlich durch die zweiten Vorsprünge 38, abgedeckt und damit im Wesentlichen luftdicht verschlossen. Um die Abdichtung der ersten Öffnungen 20 zu verbessern und eine sichere Führung der Schiebevorrichtung 34 in den Führungen 20 zu gewährleisten, sind an der dem Griff 30 abgewandten Seite Federmittel 40 angeordnet. In dem Montagezustand der Schublade 4 ist die Schiebevorrichtung 34 zwischen der ersten Außenwand 22 und der Vorderwand 18 derart angeordnet, dass die Federmittel 40 in dem Montagezustand vorgespannt sind. Hierdurch wird die als Platte ausgebildete Schiebevorrichtung 34 gegen die Vorderwand 18 gedrückt, was die oben genannten Vorteile zeitigt. Um eine stabilere Lage der Schiebevorrichtung 34 zu erreichen, ist der Griff 30 bezüglich der Bewegungsrichtung 36 zu den Führungsmitteln 31 seitlich versetzt angeordnet, so dass die Schiebevorrichtung 34 zum einen durch die in die Führung 20 eingreifenden Führungsmittel 31 wie auch durch den durch die dritte Öffnung 32 hindurchragenden Griff 30 geführt wird. Ferner sind die Federmittel 40 hierzu auf der dem Griff 30 und den Führungsmitteln 31 abgewandten Seite der als Platte ausgebildeten Schiebevorrichtung 34 etwa im halben Abstand zu einer gedachten ersten Ebene, die parallel zu der Bewegungsrichtung 36 verläuft und in der das Zentrum des Griffs 30 liegt und einer gedachten zweiten Ebene, die parallel zu der Bewegungsrichtung 36 verläuft und in der die Zentren der Führungsmittel 31 liegen, angeordnet.The pusher 34 is in the closed position before the transfer, so that the guide means 31 , as in 2 shown, essentially at the left end of the guides designed as longitudinal slots 20 that are simultaneously the first openings 20 form, concern. The first openings 20 through the the handle 30 facing side of the sliding device designed as a plate 34 , namely through the second projections 38 , covered and essentially sealed airtight. To seal the first openings 20 to improve and safe guidance of the sliding device 34 in the guides 20 are to ensure the handle 30 opposite side spring means 40 arranged. In the assembled state of the drawer 4 is the pusher 34 between the first outer wall 22 and the front wall 18 arranged such that the spring means 40 are preloaded in the assembled state. As a result, the sliding device designed as a plate 34 against the front wall 18 depressed, which brings the advantages mentioned above. For a more stable position of the sliding device 34 to reach is the handle 30 regarding the direction of movement 36 to the management tools 31 laterally offset, so that the sliding device 34 on the one hand through the in the guide 20 engaging leadership means 31 as well as through the through the third opening 32 protruding handle 30 to be led. Furthermore, the spring means 40 on the handle 30 and the management tools 31 opposite side of the sliding device designed as a plate 34 about half the distance to an imaginary first plane that is parallel to the direction of movement 36 runs and in the center of the handle 30 lies and an imaginary second plane that is parallel to the direction of movement 36 runs and in the centers of leadership 31 lie, arranged.

Bei der Überführung der Schiebevorrichtung 34 von der Schließlage in die Öffnungslage bewegt der Benutzer die Schiebevorrichtung 34 mittels des Griffs 30 längs der als Längsschlitze ausgebildeten ersten Öffnungen 20 und der dritten Öffnung 32 in der Bildebene von 2 nach rechts oben. Dabei werden die ersten Öffnungen 20 durch die als Platte ausgebildete Schiebevorrichtung 34 freigegeben, so dass der Strömungsweg zwischen den ersten Öffnungen 20 und der zweiten Öffnung 28 geöffnet wird. Bei dem vorgenannten Ausführungsbeispiel ist die Schiebevorrichtung 34 derart ausgebildet, dass die dritte Öffnung 32 auch in der Öffnungslage der Schiebevorrichtung 34 von dieser im Wesentlichen luftdicht verschlossen ist. In der Öffnungslage der Schiebevorrichtung 34 liegen die Führungsmittel 31 und der Griff 30 im Wesentlichen an dem rechten Ende der als Längsschlitze ausgebildeten Führungen 20, die gleichzeitig die ersten Öffnungen 20 bilden, bzw. der dritten Öffnung 32 an.When transferring the pushing device 34 The user moves the sliding device from the closed position into the open position 34 by means of the handle 30 along the first openings formed as longitudinal slots 20 and the third opening 32 in the image plane of 2 to the top right. The first openings 20 by the sliding device designed as a plate 34 released so that the flow path between the first openings 20 and the second opening 28 is opened. In the aforementioned embodiment, the sliding device 34 formed such that the third opening 32 also in the open position of the sliding device 34 which is essentially sealed airtight. In the open position of the sliding device 34 are the management tools 31 and the handle 30 essentially at the right end of the guides designed as longitudinal slots 20 that are simultaneously the first openings 20 form, or the third opening 32 on.

Nach dem Einstellen der Schiebevorrichtung 34 stellt der Benutzer die gewünschte Warmhaltedauer mit dem Zeitwähler 12 und die gewünschte Innenraumtemperatur mit dem Temperaturwähler 14 ein und schiebt die Schublade 4 vollständig in das Gehäuse 2 ein, so dass der Innenraum von der freien Umgebung, bis auf den Strömungsweg zwischen den ersten Öffnungen 20 und der zweiten Öffnung 28, dicht abgetrennt ist.After adjusting the slider 34 the user sets the desired warming time with the time selector 12 and the desired interior temperature with the temperature selector 14 and pushes the drawer 4 completely into the housing 2 one, so that the interior of the free environment, down to the flow path between the first openings 20 and the second opening 28 is tightly separated.

Claims

Household food warmer or the like, with a housing and with a drawer which can be inserted into the interior of the housing and which has a drawer bottom and a front wall with a first opening, a sliding device with a handle being arranged on the front wall and being guided by a guide means into a engages on the front wall guide and by means of which the first opening can be closed essentially airtight, characterized in that the sliding device ( 34 ) is one-story.

Household food warmer according to claim 1, characterized in that the sliding device ( 34 ) is designed as a plastic part.

Household food warmer according to one of claims 1 or 2, characterized in that the guide ( 20 ) as a longitudinal groove or slot and the guide means ( 31 ) is formed as the first projection.

Household food warmer according to claim 3, characterized in that the guide designed as a longitudinal slot ( 20 ) the first opening at the same time ( 20 ) forms.

Household food warmer according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that on the front wall ( 18 ) at least one outer wall ( 22 . 24 ) is arranged, with in the outer wall ( 24 ) a second opening ( 28 ) is designed and the sliding device ( 34 ) between the front wall ( 18 ) and at least one to the front wall ( 18 } spaced and essentially parallel outer wall ( 22 ) is arranged and by means of the sliding device ( 34 ) between the first and second opening ( 20 . 28 ) flow path formed can be closed essentially airtight.

Household food warmer according to claim 5, characterized in that the from the front wall ( 18 ) and the outer wall ( 22 . 24 ) limited space is essentially sealed by a partition into a first and a second area, the flow path being arranged in the first area.

Household food warmer according to claim 6, characterized in that the handle ( 30 ) the sliding device ( 34 ) through a third opening ( 32 ) in the front wall ( 18 ) protrudes and the third opening ( 32 ) in a part of the front wall adjacent to the first area ( 18 ) is arranged.

Household food warmer according to at least one of claims 1 to 7, characterized in that the sliding device ( 34 ) is designed as a plate and one transverse to the direction of movement ( 36 ) of the plate-extending second projection ( 38 ) with which the first opening ( 20 ) or between the first and second opening ( 20 . 28 ) flow path formed can be closed essentially airtight.

Household food warmer according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that on the sliding device ( 34 ) a spring means running transversely to their plane of movement ( 40 ) is arranged.

Household food warmer according to claim 9, characterized in that the spring means ( 40 ) is designed as a tongue protruding from the plate.