DE102015100933A1 - Retraktorstent - Google Patents

Retraktorstent Download PDF

Info

Publication number
DE102015100933A1
DE102015100933A1 DE102015100933.1A DE102015100933A DE102015100933A1 DE 102015100933 A1 DE102015100933 A1 DE 102015100933A1 DE 102015100933 A DE102015100933 A DE 102015100933A DE 102015100933 A1 DE102015100933 A1 DE 102015100933A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
stent
sections
retrakor
retractor
stiffening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102015100933.1A
Other languages
German (de)
Inventor
Jens Beger
Frank-Markus Storz
Tobias Wäschle
Christian Grimm
Francis Kilian
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aesculap AG
Original Assignee
Aesculap AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aesculap AG filed Critical Aesculap AG
Priority to DE102015100933.1A priority Critical patent/DE102015100933A1/en
Publication of DE102015100933A1 publication Critical patent/DE102015100933A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/34Trocars; Puncturing needles
    • A61B17/3417Details of tips or shafts, e.g. grooves, expandable, bendable; Multiple coaxial sliding cannulas, e.g. for dilating
    • A61B17/3421Cannulas
    • A61B17/3439Cannulas with means for changing the inner diameter of the cannula, e.g. expandable
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/02Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for holding wounds open; Tractors
    • A61B17/0293Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for holding wounds open; Tractors with ring member to support retractor elements
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70Spinal positioners or stabilisers ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7074Tools specially adapted for spinal fixation operations other than for bone removal or filler handling
    • A61B17/7076Tools specially adapted for spinal fixation operations other than for bone removal or filler handling for driving, positioning or assembling spinal clamps or bone anchors specially adapted for spinal fixation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/82Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/95Instruments specially adapted for placement or removal of stents or stent-grafts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/60Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like for external osteosynthesis, e.g. distractors, contractors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/82Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/86Stents in a form characterised by the wire-like elements; Stents in the form characterised by a net-like or mesh-like structure
    • A61F2/90Stents in a form characterised by the wire-like elements; Stents in the form characterised by a net-like or mesh-like structure characterised by a net-like or mesh-like structure
    • A61F2/91Stents in a form characterised by the wire-like elements; Stents in the form characterised by a net-like or mesh-like structure characterised by a net-like or mesh-like structure made from perforated sheet material or tubes, e.g. perforated by laser cuts or etched holes
    • A61F2/915Stents in a form characterised by the wire-like elements; Stents in the form characterised by a net-like or mesh-like structure characterised by a net-like or mesh-like structure made from perforated sheet material or tubes, e.g. perforated by laser cuts or etched holes with bands having a meander structure, adjacent bands being connected to each other
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/82Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/92Stents in the form of a rolled-up sheet expanding after insertion into the vessel, e.g. with a spiral shape in cross-section

Abstract

Offenbart wird ein Stent-Retraktor mit einem radial flexibel aufweitbaren, rohrförmigen Mantel, der in Umfangsrichtung in wenigstens zwei Abschnitte, nämlich einem Aussteifungsabschnitt und einem Aufweitungsabschnitt mit zueinander unterschiedlicher radialer Flexibilität unterteilt ist, die stoffeinstückig miteinander verbunden sind. Der so definierte Stent-Retraktor wird insgesamt durch ein Laser- oder Wasserschneidverfahren vorzugsweise aus einem Rohr-Rohling hergestellt.Disclosed is a stent retractor with a radially expandable, tubular shell, which is divided in the circumferential direction in at least two sections, namely a stiffening portion and an expansion portion with mutually different radial flexibility, which are integrally connected to each other. The thus defined stent-retractor is made by a laser or water cutting process preferably from a tube blank.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Stent-Retraktor gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 und insbesondere einen Stent der als ein Retraktor und/oder als ein Distraktor einsetzbar ist.The present invention relates to a stent-retractor according to the preamble of patent claim 1 and in particular to a stent which can be used as a retractor and / or as a distractor.

Hintergund der ErfindungBackground of the invention

Ein Distraktor ist allgemein ein chirurgisches Instrument bzw. Gerät zur Distraktion. Als Distraktion bezeichnet man hierbei die kontrollierte Spreizung sowie ggf. dauerhafte Anlagerung von Knochen in der Spreizzone. Distraktoren werden allgemein in der Unfallchirurgie, der Orthopädie und Kieferchirurgie zur Extensionsbehandlung von Knochen eingesetzt. A distractor is generally a surgical instrument or device for distraction. Distraction is the controlled spreading and possibly permanent attachment of bone in the expansion zone. Distractors are commonly used in trauma surgery, orthopedics and maxillofacial surgery for bone extensional treatment.

Ein Retraktor ist hingegen ein chirurgisches Instrument zum Offenhalten eines Operationsfeldes/Inzision. Dieses Instrument wird von Außerhalb des Patienten in das Operationsfeld eingesetzt und die Spreizelemente voneinander beabstandet. Dadurch wird Binde- und/oder Muskelgewebe auseinandergedrückt und somit das Operationsfeld erweitert. Die erforderlichen Extensionskräfte werden entweder extrakorporal über ggf. am OP-Tisch montierte Haltearme oder intrakorporal durch Feder- und/oder Stützelemente aufgebracht, welche jeweils die Spreizelemente kraftbeaufschlagen.A retractor, on the other hand, is a surgical instrument for holding open a surgical field / incision. This instrument is inserted from outside the patient into the surgical field and the spreading elements spaced from each other. As a result, connective and / or muscle tissue is forced apart and thus expanded the surgical field. The necessary extension forces are applied either extracorporeally via optionally mounted on the operating table support arms or intracorporeal by spring and / or support elements, which apply force to each of the spreading elements.

Stand der TechnikState of the art

Beispielsweise die US 6,187,000 B1 offenbart einen Retraktor mit einem expandierbaren distalen Ende. Hierbei wird eine Art Folie aus nichtrostendem Metall zu einem Rohr/Trichter zusammengerollt, wobei die aneinanderstoßenden bzw. sich überlappenden Folienkanten miteinander vernietet werden. Eine erste, axial endseitige Niete bildet hierbei ein Schwenkscharnier, wohingegen eine zweite, axialbeabstandete endseitige Niete in einer in der Folie ausgeformten sowie bei zusammengerollter Folie umfangs-umlaufenden Kulisse geführt ist, um so den Durchmesser der Folienrolle abschnittsweise unter Verschwenken um die ersten Niete zu vergrößern oder zu verringern. Dadurch kann eine Zylinder- und eine Trichterform gebildet werden.For example, the US 6,187,000 B1 discloses a retractor with an expandable distal end. Here, a kind of sheet of stainless metal is rolled into a tube / hopper, wherein the abutting or overlapping foil edges are riveted together. A first, axially end-side rivet here forms a pivoting hinge, whereas a second, axially spaced end rivet is guided in a formed in the film and coiled-film circumferential circumferential backdrop so as to increase the diameter of the film roll sections pivoting about the first rivet or decrease. As a result, a cylinder and a funnel shape can be formed.

Aus der US 8,372,131 B1 ist eine andere Konstruktion für einen Stent-Retraktor der vorliegenden Gattung bekannt. Diese Konstruktion sieht die Anordnung eines Stent-Rohres oder Schlauchs vor, bestehend aus einem zu einem homogenen Drahtgeflecht verarbeiteten Material vorzugsweise mit Memory-Eigenschaften, wobei das Drahtgeflecht innen und/oder Außenseitig mit einer fluiddichten Membran beispielsweise aus PTFE überzogen ist. Der Stent-Schlauch ist zunächst auf ein Dilatationsset montiert, bestehend aus einem Trokarschaft, der von einem Dilatationsballon umgeben ist und der an seinem distalen Ende eine Art Knochenanker in Form eines einzigen, zentral angeordneten Nagels oder einer Knochenschraube hat. From the US 8,372,131 B1 For example, another construction for a stent-retractor of the present type is known. This construction provides for the arrangement of a stent tube or tube, consisting of a processed into a homogeneous wire mesh material preferably having memory properties, wherein the wire mesh inside and / or outside with a fluid-tight membrane, for example made of PTFE is coated. The stent tube is initially mounted on a dilatation set, consisting of a trocar shaft surrounded by a dilatation balloon and having at its distal end a kind of bone anchor in the form of a single centrally located nail or bone screw.

Zur intrakorporalen Platzierung des Stent-Retraktors wird der Trokarschaft in den Patientenkörper eingeführt und mittels des Nagels oder der Schraube an einem Patientenknochen (z.B. Wirbelknochen) verankert. Anschließend wird der Dilatationsballon aufgepumpt, wodurch sich der Stent-Retraktor radial aufweitet und dabei das umgebende Patientengewebe radial gleichmäßig auseinander drückt. Nach Lösen des Knochenankers und Zurückziehen des Trokarschafts unter Zurücklassen des aufgeweiteten Stent-Retraktors entsteht ein Patientenzugang mit einem Zugangsdurchmesser zur Durchführung einer Operation vorzugsweise mit minimal-invasiven Chirurgie-Instrumenten, welche in den vom Stent-Retraktor definierten Kanal einführbar sind.For intracorporeal stent retractor placement, the trocar shaft is inserted into the patient's body and anchored to a patient's bone (e.g., vertebral bone) by the nail or screw. Subsequently, the dilatation balloon is inflated, whereby the stent retractor expands radially, while the surrounding patient tissue radially uniformly apart. Upon release of the bone anchor and withdrawal of the trocar shaft leaving the expanded stent-retractor open, access to the patient is made to perform surgery, preferably with minimally invasive surgical instruments, which are insertable into the channel defined by the stent-retractor.

Schließlich ist aus der WO 2014/022094 A1 allgemein eine textile Struktur mit separaten Stützelementen zur Ausbildung einer Retraktionseinrichtung bekannt. Demnach wird ein zu einem Schlauch geformtes Flechtgewebe durch eine Art separates Stützgerüst radial nach Außen gedrückt, um so eine Aufweitkraft auf das umgebende Patientengewebe aufzubringen. Das Stützgerüst hat ferner eine Anzahl von das Flechtgewebe radial nach Außen durchdringenden Stäben, welche sich im Patientengewebe temporär verankern und damit die Struktur im Patientenkörper axial halten.Finally, out of the WO 2014/022094 A1 In general, a textile structure with separate support elements for forming a retraction known. Thus, a braided tissue formed into a tube is forced radially outward by a type of separate support frame so as to apply a dilation force to the surrounding patient tissue. The scaffold also has a number of rods that penetrate the braided tissue radially outward, which are temporarily anchored in the patient's tissue and thus hold the structure axially in the patient's body.

Bei den genannten Retraktorsystemen hat sich jedoch gezeigt, dass diese insgesamt eine große Anzahl an Komponenten aufweisen und daher relativ teuer in deren Herstellung sind. Sie sind daher als Einweg-Artikel nicht oder nur bedingt verwendbar.In the case of the mentioned retractor systems, however, it has been shown that they have a large number of components overall and are therefore relatively expensive to produce. They are therefore not as a disposable article or only partially usable.

Außerdem ist deren Einsatzbereich ausschließlich auf die Retraktorfunktion beschränkt. Sind also chirurgische Eingriffe geplant, welche beispielsweise eine Knochendistraktion vorsehen, sind hierfür weitere spezielle Distraktionsinstrumente erforderlich, die über den vom Stent-Retraktor geschaffenen Zugangskanal in den Patienten eingeführt und entsprechend platziert werden müssen.In addition, their area of use is limited exclusively to the retractor function. Thus, if surgical procedures are planned which provide, for example, bone distraction, further special distraction instruments are required for this purpose, which must be introduced into the patient via the access channel created by the stent retractor and placed accordingly.

Angesichts des vorstehend genannten Stands der Technik ist es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen gattungsgemäßen Stent-(Retraktor) bereit zu stellen, der als Wegwerf-Artikel geeignet bzw. konzipiert ist.In view of the above-mentioned prior art, it is the object of the present invention to provide a generic stent (retractor) which is suitable as a disposable article.

Des Weiteren ist es ein bevorzugtes Ziel der vorliegenden Erfindung, den Einsatzbereich des erfindungsgemäßen Retraktors zu erweiteren, vorzugsweise zur zusätzlichen/alternativen Verwendung als Distraktor.Furthermore, it is a preferred object of the present invention to extend the field of use of the retractor according to the invention, preferably for additional / alternative use as a distractor.

Die vorstehend genannten Aufgaben und Ziele werden erfindungsgemäß mit einem Stent-Retraktor gelöst/erreicht, der zumindest die im Patentanspruch 1 genannten technischen Merkmale aufweist. Vorteilhafte Weiterbildungen des Stent-Retraktors sind Gegenstand der Unteransprüche. The above-mentioned objects and objects are achieved according to the invention with a stent retractor / having at least the technical features mentioned in claim 1. Advantageous developments of the stent retractor are the subject of the dependent claims.

Gemäß einem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung wird demzufolge ein Stent vorgeschlagen, der zur Verwendung als Retraktor angepasst ist. Hierfür hat der Stent eine radial flexibel aufweitbare, rohrförmige Wandstruktur, die in Umfangsrichtung gesehen in wenigstens zwei Abschnitte mit zueinander unterschiedlicher (radialer) Flexibilität unterteilt ist. Dabei ist der Stent stoffeinstückig ausgebildet. Durch die erfindungsgemäße Aufteilung der Wandstruktur in Abschnitte mit höherer und niedrigerer Flexibilität erhält der Stent zum einen die Eigenschaft, beliebig in Radialrichtung deformiert werden zu können (z.B. rund, oval, etc.) und trotzdem eine ausreichende Steifigkeit zu bewahren, Gewebe in auseinander gedrücktem Zustand zu halten. So kann ein minimal-invasiver Zugang beispielsweise in Form eines lumbalen, thorakalen und/oder cervicalen Wirbelsäulenzugangs geschaffen werden. Auch sind craniale Anwendungen möglich.Accordingly, in accordance with a first aspect of the present invention, a stent adapted for use as a retractor is proposed. For this purpose, the stent has a radially expandable, tubular wall structure, which is seen in the circumferential direction divided into at least two sections with mutually different (radial) flexibility. In this case, the stent is formed in one piece. Due to the division of the wall structure according to the invention into sections with higher and lower flexibility, the stent firstly has the property of being able to be deformed arbitrarily in the radial direction (eg round, oval, etc.) and nevertheless to maintain sufficient rigidity, tissue in the pressed-apart state to keep. Thus, a minimally invasive approach, for example in the form of a lumbar, thoracic and / or cervical spinal access can be created. Cranial applications are also possible.

Die Aufweitungsabschnitte dienen dafür, den Durchmesser des Stent verändern zu können, wohingegen die Versteifungsabschnitte die Standhaftigkeit des Stent gegen äußere radiale Kräfte zumindest in bestimmten Radialrichtungen erhöhen. Dadurch ist es möglich, den Stent alternativ oder zusätzlich zu seiner Retraktionsfunktion auch als Distraktor-Instrument einzusetzen, da seine insbesondere über die Versteifungsabschnitte prinzipiell erzielbaren Widerstandskräfte gegen radial wirkende Komprimierkräfte ausreichend sein können, um auch Knochen auseinander zu halten. The widening sections serve to be able to change the diameter of the stent, whereas the stiffening sections increase the stability of the stent against external radial forces at least in certain radial directions. This makes it possible to use the stent as an alternative or in addition to its retraction function as a distractor instrument, since its in particular on the stiffening sections in principle achievable resistance forces against radially acting Komprimierkräfte may be sufficient to keep bones apart.

Durch die vorzugweise stoffeinstückige Ausgestaltung des Stent ist eine einfache und schnelle Herstellungsart, beispielsweise durch Laser- oder Wasserschneiden von Metallblechen möglich. Dies erlaubt die wirtschaftliche praktische Umsetzung eines Single-use Konzepts.By virtue of the preferably one-piece design of the stent, a simple and fast production method, for example by laser or water cutting of metal sheets, is possible. This allows the economic practical implementation of a single-use concept.

Vorzugsweise ist die Wandstruktur (der Mantel) des Stent in Umfangsrichtung in vier Abschnitte unterteilt, von denen zwei mit im Wesentlichen gleicher Flexibilität als Versteifungsabschnitte ausgelegt sind und die zwei Weiteren mit im Wesentlichen gleicher Flexibilität als Aufweitungsabschnitte ausgelegt sind, wofür die beiden Versteifungsabschnitte zumindest im Umfangsrichtung und vorzugsweise auch in Axialrichtung eine höhere Steifigkeit aufweisen als die beiden Aufweitungsabschnitte. Durch diese Weiterbildung kann der Stent mit einfachen Hilfsmitteln, wie beispielsweise ein Dilatationsballon ein Spekulum oder ein Langenbeckhaken vorzugsweise gleichmäßig (symmetrisch) oder auch oval aufgeweitet werden, wenn dies von einem Chirurgen so beabsichtigt ist. Insbesondere zu diesem Zweck können die beiden Abschnitte mit jeweils gleicher Flexibilität auch diametral gegenüberliegend angeordnet sein.Preferably, the wall structure (sheath) of the stent is circumferentially divided into four sections, two of which are designed with substantially equal flexibility as stiffening sections and the two further are designed with substantially equal flexibility as flare sections, for which the two stiffening sections at least in the circumferential direction and preferably also in the axial direction have a higher rigidity than the two expansion sections. By virtue of this development, the stent can be widened uniformly (symmetrically) or even oval, preferably by a surgeon, with simple aids, such as, for example, a dilatation balloon, a speculum or a Langenbeck hook. In particular, for this purpose, the two sections can also be arranged diametrically opposite each with the same flexibility.

Gemäß einer bevorzugten, ggf. unabhängig beanspruchbaren Ausbildung der vorliegenden Erfindung sind die Versteifungsabschnitte mit Aufnahme- und/oder Befestigungsstrukturen für zusätzliche Bauteile ausgebildet oder versehen. Diese Befestigungsstrukturen können vorzugsweise durch Ausstanzen oder Ausschneiden der Versteifungsabschnitte ausgebildet sein. Insbesondere können hierfür die Versteifungsabschnitte jeweils aus einer geschlossenen Blechplatte bestehen, in die beispielsweise (durchgehende), vorzugsweise U-förmige Schlitze eingearbeitet (eingeschnitten) sind, wodurch Laschen oder Zungen ausgebildet werden können. Werden diese radial nach außen abgebogen, entstehen vorzugsweise in Achsrichtung offene, kerbenförmige Hinterschneidungen, in die zusätzliche (separate) Bauteile, wie beispielsweise eine Dichtfolie eingehängt oder eingesteckt werden/sind, welche die Stentstruktur (den Mantel) innen- und/oder außenseitig unter im Wesentlichen loser Anlage umgibt und so eine Fluiddichtung schafft und/oder als Gewebeschutz dient.According to a preferred, optionally independently claimable embodiment of the present invention, the stiffening portions are formed or provided with receiving and / or attachment structures for additional components. These attachment structures may preferably be formed by punching or cutting out the stiffening sections. In particular, for this purpose, the stiffening portions each consist of a closed sheet metal plate, in which, for example, (through), preferably U-shaped slots are incorporated (cut), whereby tabs or tongues can be formed. If these are bent radially outward, open, notch-shaped undercuts are preferably formed in the axial direction, in which additional (separate) components, such as a sealing foil are hung or inserted / are, which the stent structure (the jacket) inside and / or outside under in Surrounds substantially loose plant and so creates a fluid seal and / or serves as tissue protection.

Gemäß einer bevorzugten, ggf. unabhängig beanspruchbaren Ausbildung der vorliegenden Erfindung kann als zusätzliches Bauteil eine Schnürvorrichtung vorzugsweise in Form eines Zugseils oder Schnürsenkels vorgesehen sein, welche in die Laschen (nunmehr bevorzugst als Ösen ausgebildet) eingefädelt ist, derart, dass bei einem Schnürvorgang vorzugsweise unter Verkürzung der wirksamen Länge des Zugseils der Stent-Retraktor radial komprimiert wird.According to a preferred, optionally independently claimable embodiment of the present invention may be provided as an additional component, a lacing device preferably in the form of a pull rope or laces, which is threaded into the tabs (now preferably designed as loops), such that in a lacing preferably below Shortening the effective length of the pull rope of the stent retractor is radially compressed.

Gemäß einer bevorzugten, ggf. unabhängig beanspruchbaren Ausbildung der vorliegenden Erfindung können des Weiteren als zusätzliches Bauteil (in Kombination mit oder unabhängig von den vorstehend bereits genannten Bauteilen) zwei Knochenverankerungselemente vorzugsweise in Form von Nägeln oder Distraktionsschrauben vorgesehen sein, welche diametral zueinander in die (nunmehr bevorzugt als Ösen ausgebildete) Laschen axial eingeführt werden/sind, derart, dass sie sich innen- oder außenseitig vom Mantel des Stent anordnen. Werden diese Knochenverankerungselemente beispielsweise in zwei benachbarte Wirbel eingesetzt, können bei entsprechender radialer Aufweitung des Stent Distraktionskräfte auf die Wirbel aufgebracht werden. Da der erfindungsgemäße Stent die vorstehend genannten Versteifungsabschnitte hat, sind die erzielbaren Distraktionskräfte so groß, dass die Knochen (Wirbel) ohne weitere (zusätzliche) Distraktionsinstrumente auseinander gedrückt verbleiben. Insoweit kann der erfindungsgemäße Stent als Retraktor- und/oder als Distraktorsystem eingesetzt werden.According to a preferred, optionally independently claimable embodiment of the present invention may further be provided as an additional component (in combination with or independently of the above-mentioned components) two bone anchoring elements preferably in the form of nails or distraction screws, which are diametrically opposed to each other (now preferably formed as loops) tabs are axially inserted / are such that they arrange inside or outside of the jacket of the stent. If these bone anchoring elements are used, for example, in two adjacent vertebrae, distraction forces can be applied to the vertebrae with a corresponding radial expansion of the stent. Since the stent according to the invention has the abovementioned stiffening sections, the achievable distraction forces are so great that the bones (vertebrae) remain pushed apart without further (additional) distraction instruments. In that regard, the Stent according to the invention can be used as a retractor and / or distractor system.

Gemäß einer bevorzugten, ggf. unabhängig zu beanspruchenden Ausbildung der Erfindung ist es vorgesehen, dass die Aufweitungsabschnitte jeweils aus einer Anzahl von axial beabstandeten, vorzugsweise elastischen oder plastisch verformbaren Dehnungselementen bestehen, welche jeweils vorzugsweise aus einem in Umfangsrichtung sich erstreckenden Ziehharmonika-Draht gebildet sind. Dadurch kann die Wandstruktur des Stent insbesondere im Bereich der Aufweitungsabschnitte durch Stanzen oder Schneiden, vorzugsweise Laser- oder Wasserschneiden beispielsweise aus einem (geschlossenen) Rohrprofil hergestellt werden, die nachträglich auch noch entgratet sein können. Die Herstellung ist somit einfach und kostengünstig und daher insgesamt für „single-use“ Produkte geeignet. According to a preferred embodiment of the invention, which may be claimed independently, it is provided that the widening sections each consist of a number of axially spaced, preferably elastic or plastically deformable expansion elements, which are each preferably formed of a circumferentially extending concertina wire. As a result, the wall structure of the stent, in particular in the area of the widening sections, can be produced by punching or cutting, preferably laser or water cutting, for example from a (closed) tube profile, which can subsequently also be deburred. The production is thus simple and inexpensive and therefore suitable overall for "single-use" products.

Gemäß einer bevorzugten, ggf. unabhängig zu beanspruchenden Ausbildung der Erfindung ist es ferner vorgesehen, dass der Stent in Axialrichtung in eine Anzahl von (Kreis-)Segmenten unterteilt ist, die jeweils umfangsbeabstandete interne Versteifungs- und Aufweitungsabschnitte gemäß vorstehender Beschreibung haben, wobei die Segmente über axiale Verbindungselemente/Stege mit vorzugsweise höherer Steifigkeit miteinander gekoppelt sind, welche weiter vorzugsweise Sollbruchstellen zur segmentweisen Längenverkürzung bilden. Durch diese Ausgestaltung wird gewährleistet, dass sich der Stent bei innerer Druckbelastung im Wesentlichen nur radial aufweitet, Darüber hinaus kann der Stent entsprechend seinem beabsichtigten Einsatzort am Patientenkörper in seiner Länge einfach angepasst werden.According to a preferred embodiment of the invention, which may be claimed independently, it is further provided that the stent is divided axially into a number of (circular) segments each having circumferentially spaced internal stiffening and widening portions as described above are coupled to each other via axial connecting elements / webs with preferably higher rigidity, which further preferably form predetermined breaking points for segment-wise length reduction. This configuration ensures that the stent essentially only expands radially under an internal pressure load. In addition, the stent can be easily adapted in its length according to its intended site of use on the patient's body.

Die Erfindung wird nachstehend anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die begleitenden Figuren näher erläutertThe invention will be explained below with reference to preferred embodiments with reference to the accompanying figures

Es zeigenShow it

1 die Abwicklung einer Wandstruktur eines Stent gemäß einem ersten bevorzugten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung, 1 the development of a wall structure of a stent according to a first preferred embodiment of the present invention,

2a–c den erfindungsgemäßen rohr- oder schlauchförmigen Stent gemäß 1 als Halbzeug sowie mit einer separaten Fluiddichtungswand ausgerüstet, 2a C the tubular or tubular stent according to the invention 1 as a semi-finished product and equipped with a separate fluid sealing wall,

3 den erfindungsgemäßen rohr- oder schlauchförmigen Stent mit einer separaten Schnürvorrichtung alternativ oder zusätzlich zur Fluiddichtungswand ausgerüstet, 3 the tubular or tubular stent according to the invention is equipped with a separate lacing device as an alternative or in addition to the fluid sealing wall,

4a–b den erfindungsgemäßen rohr- oder schlauchförmigen Stent, ausgerüstet mit separaten, außerseitig am Stent angeordneten Knochenverankerungselementen alternativ oder zusätzlich zur Fluiddichtungswand und/oder Schnürvorrichtung, 4a B the tubular or tubular stent according to the invention, equipped with separate bone anchoring elements arranged on the stent on the outside, alternatively or in addition to the fluid sealing wall and / or lacing device,

5 den erfindungsgemäßen rohr- oder schlauchförmigen Stent, ausgerüstet mit separaten, innenseitig am Stent angeordneten Knochenverankerungselementen alternativ oder zusätzlich zur Fluiddichtungswand und/oder Schnürvorrichtung, 5 the tubular or tubular stent according to the invention, equipped with separate bone anchoring elements arranged on the inside of the stent, as an alternative or in addition to the fluid sealing wall and / or lacing device,

6 die Abwicklung einer Wandstruktur eines Stent gemäß einem zweiten bevorzugten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung, 6 the development of a wall structure of a stent according to a second preferred embodiment of the present invention,

7 den erfindungsgemäßen rohr- oder schlauchförmigen Stent gemäß 6 als Halbzeug, 7 the tubular or tubular stent according to the invention according to 6 as a semi-finished product,

8 den erfindungsgemäßen rohr- oder schlauchförmigen Stent gemäß 6 bei welchem die Versteifungsabschnitte/-elemente mit ausgewählten oder auswählbaren Funktionalitäten ausgerüstet bzw. ausgebildet sind, 8th the tubular or tubular stent according to the invention according to 6 in which the stiffening sections / elements are equipped or designed with selected or selectable functionalities,

9 den erfindungsgemäßen rohr- oder schlauchförmigen Stent gemäß 6 mit abschnittsweise aufgeweitetem Durchmesser zur Erreichung einer abschnittsweisen Trichterform insbesondere in einem Bereich mit axial verlängerten Versteifungsabschnitten/-elementen und 9 the tubular or tubular stent according to the invention according to 6 with sections widened diameter to achieve a sectional funnel shape, especially in a range with axially elongated stiffening sections / elements and

10a–b zwei Funktionsskizzen zur optischen Darstellung einer möglichen Stentanwendung mittels eines aus dem Stand der Technik bereits bekannten Pedikelschrauben-Systems. 10a -B two functional sketches for the optical representation of a possible stent application by means of a pedicle screw system already known from the prior art.

Gemäß der 1 und 2a besteht die Wandstruktur eines Stent(-Retraktors-Distraktors) 1 entsprechend einem ersten bevorzugten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung in Umfangsrichtung gesehen aus zwei Umfangsabschnitten mit geringer Steifigkeit 2 (nachfolgend als Aufweitungsabschnitte/-elemente bezeichnet) und zwei Umfangsabschnitten mit vergleichsweise hoher Steifigkeit 4 (nachfolgend als Versteifungsabschnitte/-elemente bezeichnet), die in Umfangsrichtung wechselweise zueinander und in Achsrichtung linear angeordnet sind.According to the 1 and 2a is the wall structure of a stent (retractor distractor) 1 According to a first preferred embodiment of the present invention seen in the circumferential direction of two peripheral portions with low rigidity 2 (hereinafter referred to as expansion portions / elements) and two peripheral portions with comparatively high rigidity 4 (hereinafter referred to as stiffening sections / elements), which are arranged alternately in the circumferential direction to each other and in the axial direction linear.

Prinzipiell hat der erfindungsgemäße Stent 1 eine Rohr- oder Schlauchform, wobei die Umfangsabschnitte mit zueinander gleichen/ähnlichen Steifigkeiten einander diametral gegenüberliegen. Der Stent 1 ist ferner stoffeinstückig ausgebildet, d.h. die einzelnen Umfangsabschnitte sind stoffeinstückig miteinander verbunden.In principle, the stent according to the invention has 1 a tubular or tubular shape, wherein the peripheral portions with mutually equal / similar stiffness diametrically opposite each other. The stent 1 is also formed in one piece, ie the individual peripheral sections are stoffeinstückig interconnected.

Das vergleichsweise dünnwandige Stentrohr (ca. 0.5 bis 1.5mm) ist vorzugsweise durch Laserstrahlschneiden oder Wasserstrahlschneiden in die genannten Umfangsabschnitte unterteilt. Es sei aber darauf hingewiesen, dass auch andere Bearbeitungstechniken wie Stanzen oder Fräsen zur Herstellung der nachfolgend noch beschriebenen Wandstruktur einsetzbar sind. Je nach Bedarf und Einsatzzweck/-ort kann der Ausgangsdurchmesser (Innendurchmesser des Stentrohrs in Konstruktionslage, d.h. nicht aufgeweitet) in einem Bereich von beispielsweise 10–30mm liegen.The comparatively thin-walled stent tube (about 0.5 to 1.5 mm) is preferably subdivided into the aforementioned peripheral sections by laser beam cutting or water jet cutting. It should be noted, however, that others Machining techniques such as punching or milling for the production of the wall structure described below can be used. Depending on the need and intended use / location, the initial diameter (inner diameter of the stent tube in construction position, ie not expanded) in a range of, for example 10-30mm.

Der Stent 1 hat im Wesentlichen eine Wandstruktur, die von einem Standard Gefäßstent (Coroflex) in Grundzügen übernommen ist. Das bedeutet, dass der Stent 1 zumindest im Bereich seiner Aufweitungsabschnitte (Aufweitungselemente) 2 aus einer Anzahl von axial beabstandeten, vorzugsweise parallel verlaufenden Bändern 6 gebildet ist, die sich schlangen- oder ziehharmonikaförmig in Umfangsrichtung erstecken und somit im Bereich ihrer Ziehharmonikaform flexible Aufweitungsreserven in Radialrichtung bilden.The stent 1 has essentially a wall structure, which is taken over by a standard vascular stent (Coroflex) in outline. That means the stent 1 at least in the area of its widening sections (widening elements) 2 of a number of axially spaced, preferably parallel bands 6 is formed, the schlangen- or accordion-shaped extend in the circumferential direction and thus form in the area of their accordion form flexible expansion reserves in the radial direction.

Zur Erhöhung der Stabilität sind die steiferen Umgangsabschnitte (Versteifungsabschnitte) 4 in Umfangsrichtung gesehen jeweils zwischen den beiden Aufweitungsabschnitten 2 (wechselweise) angeordnet. Die Versteifungsabschnitte (Versteifungselemente) 4 werden durch im Wesentlichen geschlossene, vorzugsweise rechteckige Plattenabschnitte ausgebildet, die in ihrer Grundform in Achsrichtung gesehen wannen- oder trogartig gewölbt und dafür vorgesehen sind, sich nicht oder nur geringfügig radial aufzuweiten. Die Versteifungsabschnitte 4 werden auch dazu genutzt, um Befestigungsstrukturen für zusätzliche separate Anbauelemente (fluiddichte Ummantelung, Gewebeschutz, Knochenanker, Schnürvorrichtung, etc.) zu schaffen, wie dies nachfolgend noch beschrieben wird. Ziel ist es hierbei, möglichst viele Funktionalitäten in die Geometrie der Wandstruktur zu legen.To increase the stability, the stiffer passage sections (stiffening sections) 4 Seen in the circumferential direction in each case between the two expansion sections 2 (alternately) arranged. The stiffening sections (stiffening elements) 4 are formed by substantially closed, preferably rectangular plate sections, which are seen in their basic shape in the axial direction trough or trough-like arched and are intended to expand not or only slightly radially. The stiffening sections 4 are also used to provide attachment structures for additional separate attachment elements (fluid-tight jacket, tissue protector, bone anchor, lacing device, etc.), as will be described below. The aim here is to place as many functionalities as possible in the geometry of the wall structure.

Wie ferner aus den 1 und 2a zu entnehmen ist, besteht der erfindungsgemäße Stent 1 aus mehreren axial beabstandeten/separaten (Kreis-)Segmenten 8, ebenfalls jeweils bestehend aus den vier Umfangsabschnitten wie vorstehend beschrieben, wobei die Kreis-/Axialsegmente 8 durch Stege 10 (stoffeinstückig) miteinander verbunden sind. Dieser segmentale Aufbau hat den Vorteil, dass bei einer radialen Aufweitung des Stentdurchmessers dessen Axiallänge im Wesentlichen gleich bleibt, da nur die einzelnen Segmente 8 radial aufgedehnt werden. Ferner können die Verbindungsstege 10 leicht mit einer Schneidzange oder Schere getrennt werden oder die Stege 10 sind als Sollbruchstelle ausgebildet, sodass eine intra-operative Längenanpassung des Stent 1 möglich ist.As further from the 1 and 2a it can be seen, consists of the stent according to the invention 1 from several axially spaced / separate (circular) segments 8th also each consisting of the four peripheral portions as described above, wherein the circular / axial segments 8th through bars 10 (one-piece) are interconnected. This segmental structure has the advantage that with a radial widening of the stent diameter whose axial length remains essentially the same, since only the individual segments 8th be radially expanded. Furthermore, the connecting webs 10 be easily separated with a pair of cutting pliers or scissors or the webs 10 are designed as a predetermined breaking point, so that an intra-operative length adjustment of the stent 1 is possible.

Im Bereich der Versteifungsabschnitte 4 ist die plattenförmige Stentwand segmentweise mit U-förmig umlaufenden Durchgangsschlitzen 12 versehen, wodurch Laschen oder Zungen 16 ausgebildet werden, die radial nach innen oder außen aufgebogen werden können. Dadurch ergeben sich in Axialrichtung einseitig offene Kerben/Haken, welche als Montageelemente für separate Anbau- oder Zusatzbauteile dienen.In the area of stiffening sections 4 is the plate-shaped stent wall in segments with U-shaped circumferential passage slots 12 provided, whereby tabs or tongues 16 be formed, which can be bent radially inwardly or outwardly. This results in the axial direction unilaterally open notches / hooks, which serve as mounting elements for separate attachment or additional components.

Beispielsweise sind gemäß den 2b, 2c zwei sich teilweise überlappende Dichtungsschalen 14 beispielsweise aus Teflon in die Haken 16 eingehängt, welche die äußere Umfangsseite des Stent im Wesentlichen fluiddicht umgeben. Hierfür hat jede (plattenförmige) Dichtungsschale 14 eine Anzahl von Ausnehmungen 18, in welche die Haken 16 eingreifen und so die Dichtungsschalen 14 halten. Da die Haken 16 in Bereichen der Versteifungsabschnitte 4 ausgebildet sind, an denen die beiden Schalen 14 jeweils flächig an der Stentwand aufliegen, entstehen dort nur geringe Undichtigkeiten, die keine großen Auswirkungen auf die Fluidrückhaltefunktion und/oder die Geweberückhaltefunktion der Schalen 14 haben.For example, according to the 2 B . 2c two partially overlapping sealing shells 14 for example, Teflon in the hook 16 mounted, which surround the outer peripheral side of the stent substantially fluid-tight. For this has each (plate-shaped) seal shell 14 a number of recesses 18 into which the hooks 16 intervene and so the sealing shells 14 hold. Because the hooks 16 in areas of the stiffening sections 4 are formed, where the two shells 14 each lie flat against the stent wall, there arise only minor leaks that have no major impact on the fluid retention function and / or the tissue retention function of the shells 14 to have.

Wie insbesondere aus der 2c zu entnehmen ist, haben die Laschen/Zungen/Haken 16 bevorzugt eine Ösenfunktion. In anderen Worten ausgedrückt sind die Laschen/Zungen/Haken 16 nicht flächig sondern bügelförmig und bilden so jeweils eine zur Stentwand nach außen oder innen umgebogene oder umbiegbare Öse.As in particular from the 2c it can be seen, have the tabs / tongues / hooks 16 preferably an eyelet function. In other words, the tabs / tongues / hooks 16 not flat but bow-shaped and thus each form a stent wall to the outside or inside bent or umbiegbare eyelet.

In 3 ist eine erste Nutzungsmöglichkeit dieser Ösenfunktion dargestellt. In diesem Fall haben die Aufweitungsabschnitte 2 eine Eigenelastizität, d.h. der Stent 1 kann entgegen der Federkraft der Aufweitungsabschnitte 2 in seinem aktiven Durchmesser verringert und damit die Aufweitungsabschnitte 2 federelastisch vorgespannt werden. Wird daraufhin der Stent 1 freigegeben, weiten sich die Aufweitungsabschnitte 2 wieder auf ihren ursprünglichen Stent-Durchmesser (Konstruktionslage) auf.In 3 is a first use of this Ösenfunktion shown. In this case, have the expansion sections 2 an inherent elasticity, ie the stent 1 can counter to the spring force of the expansion sections 2 reduced in its active diameter and thus the expansion sections 2 be resiliently biased. Will then the stent 1 released, the widening sections widen 2 back to its original stent diameter (construction position).

Als eine Möglichkeit, den Stent 1 radial auf diese Weise vorzuspannen, ist die Anordnung einer Schnürvorrichtung 20 etwa nach dem Prinzip einer Korsettverschnürung. Hierbei wird ein Zugseil oder Draht der Schnürvorrichtung 20 durch die Ösen 16 beispielsweise in Kreuzanordnung gefädelt. Sobald die beiden freien Enden des Zugseils angezogen werden, verkürzt sich die aktive Länge des Zugseils zwischen den Ösen 16, wodurch der Stent 1 radial zusammengezogen wird. Wird das Zugseil losgelassen, erweitert sich der Stent 1 wieder federelastisch auf seinen ursprünglichen Durchmesser. As a way, the stent 1 to bias radially in this way is the arrangement of a lacing device 20 about the principle of a corset tie. This is a pull rope or wire of the lacing device 20 through the eyelets 16 threaded, for example, in a cross arrangement. As soon as the two free ends of the pull rope are tightened, the active length of the pull rope shortens between the eyelets 16 causing the stent 1 is contracted radially. When the pull rope is released, the stent expands 1 again spring elastic to its original diameter.

Um diese Möglichkeit bereitzustellen, sind die Laschen/Zungen/Ösen 16 in diesem Fall radial nach innen gebogen. Die nach innen gebogenen Laschen/Zungen/Ösen 16 stehen dann für das Einhaken einer Fluiddichtung gemäß der 2a, 2b nicht mehr zur Verfügung. Um dennoch beide Anbauteile wahlweise gleichzeitig einzusetzen, besteht die Möglichkeit, nur eine ausgewählte Anzahl axialbeabstandeter Laschen/Zungen/Ösen 16 radial nach innen und die verbleibende Anzahl radial nach außen abzubiegen.To provide this possibility, the tabs / tongues / eyelets 16 bent radially inward in this case. The inwardly bent tabs / tongues / eyelets 16 then stand for hooking a fluid seal according to the 2a . 2 B no more to disposal. In order to use both add-on parts simultaneously, it is possible to use only a selected number of axially spaced tabs / tongues / eyes 16 bend radially inward and the remaining number radially outward.

Gemäß der 4a sind eine Anzahl von ösenförmigen Laschen/Zungen 16 radial nach außen gebogen, wobei an beiden Versteifungsabschnitten 4 außenseitig Knochenanker 22 in Form von Nägeln oder Schraubenbolzen in die umgebogenen Laschen/Zungen 16 axial eingesteckt sind. Im Gegensatz hierzu ist es aber auch möglich, eine Anzahl von ösenförmigen Laschen/Zungen 16 radial nach innen umzubiegen und an beiden Versteifungsabschnitten 4 innenseitig Knochenanker 22 in Form von Nägeln oder Schraubenbolzen einzusetzen, wie dies alternativ in der 4b dargestellt ist. In beiden Fällen können die Knochenanker/-schrauben 22 in zwei voneinander zu beabstandete Knochen (z.B. Beispiel Wirbelkörper) eingebracht werden und zwar in einem Durchmesser-reduzierten Zustand des Stent 1. Wird dieser hierauf radial aufgeweitet – beispielsweise federelastisch durch entsprechende Vorspannung der Aufweitungsabschnitte 2 oder durch plastische Verformung der Aufweitungsabschnitte 2, wird die federelastische Aufweitkraft auf die beiden Knochen übertragen und diese beabstandet. Der Stent 1 ist dabei insbesondere aufgrund der Versteifungsabschnitte 4 starr genug, um die Knochen und ggf. auch das umliegende Gewebe auf dem vorbestimmten Abstand zu halten. D.h. in diesem Fall übernimmt der Stent 1 nicht nur die Retraktionsfunktion gemäß vorstehender Beschreibung zur Schaffung einen Operationszugangs insbesondere für minimal-invasive Instrumente, sondern gleichzeitig oder alternativ die Distraktorfunktion zur Beabstandung bzw. Abstandspositionierung zweier (benachbarter) Knochen (Wirbelkörper).According to the 4a are a number of eye-shaped tabs / tongues 16 bent radially outwards, wherein at both stiffening sections 4 outside bone anchor 22 in the form of nails or bolts in the bent tabs / tongues 16 are inserted axially. In contrast, it is also possible, a number of eye-shaped tabs / tongues 16 bend radially inwards and at both stiffening sections 4 inside bone anchor 22 in the form of nails or bolts, as shown in the alternative 4b is shown. In both cases, the bone anchors / screws can 22 be introduced into two spaced-apart bones (eg, example, vertebral body) in a diameter-reduced state of the stent 1 , If this is expanded radially thereto - for example, resiliently by appropriate bias of the expansion sections 2 or by plastic deformation of the expansion sections 2 , the elastic expansion force is transmitted to the two bones and these spaced. The stent 1 is in particular due to the stiffening sections 4 rigid enough to hold the bones and possibly the surrounding tissue at the predetermined distance. That means in this case the stent takes over 1 not only the retraction function according to the above description for the creation of an operation access, in particular for minimally invasive instruments, but at the same time or alternatively the distractor function for the spacing or distance positioning of two (adjacent) bones (vertebral bodies).

Dabei sei darauf hingewiesen, dass die Funktion des Stent 1 auch nachhaltig von der Form der Knochenanker 22 abhängig ist bzw. durch diese unterstützt werden kann. So werden beispielsweise in der Ausführungsform gemäß der 4a und 4b lange Schraubenbolzen verwendet, welche sich über nahezu die gesamten Stentlänge seitlich am Stent 1 erstrecken. Dadurch wird der Stent 1 auch hinsichtlich seiner Retraktorfunktion durch die (stabilisierenden) Knochenschrauben über seine nahezu gesamte Achslänge unterstützt, wobei jedoch der Durchmesser des Operationszugangs nunmehr vom Ausmaß der Distraktion abhängig ist. It should be noted that the function of the stent 1 also sustained by the shape of the bone anchors 22 depends on or can be supported by them. For example, in the embodiment according to the 4a and 4b used long bolts, which extend over almost the entire stent length laterally on the stent 1 extend. This will cause the stent 1 also supported in terms of its retractor function by the (stabilizing) bone screws over its almost entire axis length, but the diameter of the surgical access now depends on the extent of the distraction.

Dagegen ist es bei der Ausführungsform gemäß der 5 vorgesehen, dass eine Knochenschraube 22 mit Schraubenschaft und kurzem Schraubenkopf (d.h. ohne Bolzenschaft) in die endseitigen, ösenförmigen Laschen 16 jeweils eingesetzt wird. In diesem Fall wird die Distaktorkraft im Wesentlichen von dem zu den Knochen nächstliegenden Achssegment des Stent 1 aufgebracht, wohingegen die Retraktorfunktion des Stent 1 zumindest teilweise entkoppelt durch die übrigen Segmente 8 des Stent 1 erbracht wird. In diesem Fall kann sich die radiale Aufweitung des Knochen-nächsten Segments von der radialen Aufweitung der übrigen Segmente 8 unterscheiden (z.B. geringer oder größer sein).In contrast, it is in the embodiment according to the 5 provided that a bone screw 22 with screw shank and short screw head (ie without bolt shank) in the end, eye-shaped tabs 16 is used in each case. In this case, the distractor force essentially becomes the axis segment closest to the bones 8th the stent 1 whereas the retractor function of the stent 1 at least partially decoupled by the other segments 8th the stent 1 is provided. In this case, the radial expansion of the bone-nearest segment may occur 8th from the radial expansion of the remaining segments 8th differ (eg be less or greater).

An dieser Stelle sei darauf hingewiesen, dass die radiale Aufweitung des Stent 1 nicht unbedingt durch die Eigenelastizität insbesondere der Aufweitungsabschnitte 2 aufgebracht werden muss. Alternativ hierzu besteht beispielsweise die Möglichkeit, die Aufweitungsabschnitte 2 plastisch zu verformen. In diesem Fall kann der Stent 1 nach dem Laser- oder Wasserschneiden zunächst auf den äußeren Durchmesser eines unaufgeblasenen, aus dem Stand der Technik per se bekannten Dilatationsballons (plastisch) komprimiert werden. Vorzugsweise wird er hierfür in einem mittleren Durchmesser gefertigt und anschließend auf den Dilatationsballon-Durchmesser radial komprimiert. Diese Vorgehensweise ist insbesondere bei der Retraktionsfunktion sinnvoll, um das Verhältnis von minimalem Durchmesser zu maximaler Spreizung zu optimieren. D. h. wird der Dilatationsballon aufgeblasen, erweitert sich der Stent 1 aus seiner komprimierten Lage über seine Konstruktionslage hinaus bis zu seiner maximalen radialen Spreizung, ohne hierbei die Aufweitungsabschnitte 2 zu überdehnen. At this point it should be noted that the radial expansion of the stent 1 not necessarily due to the inherent elasticity, especially of the widening sections 2 must be applied. Alternatively, for example, there is the possibility of the expansion sections 2 plastically deform. In this case, the stent 1 After the laser or water cutting, first to the outer diameter of a deflated, from the prior art per se known Dilatationsballons (plastically) are compressed. Preferably, it is manufactured for this purpose in a mean diameter and then radially compressed to the dilatation balloon diameter. This procedure is particularly useful in the retraction function to optimize the ratio of minimum diameter to maximum spread. Ie. when the dilatation balloon is inflated, the stent widens 1 from its compressed position beyond its construction position to its maximum radial spread, without the widening sections 2 to overstretch.

Als Werkstoff für den erfindungsgemäßen Stent 1 kann Stahl, Titan oder Kunststoff verwendet werden, wobei ein Kunststoffteil vorzugsweise im Spritzgussverfahren hergestellt wird. Des Weiteren kann der Stent 1 nach dem Schneiden der Wandprofile beispielsweise durch Elektropolieren entgratet werden. Um ferner die lichttechnischen Reflektionseigenschaften beispielsweise unter Mikroskopanwendungen zu verbessern, kann zudem die Oberfläche der verbleibenden Strukturen auch mattiert oder beschichtet werden.As a material for the stent according to the invention 1 Steel, titanium or plastic can be used, wherein a plastic part is preferably produced by injection molding. Furthermore, the stent 1 be deburred after cutting the wall profiles, for example by electropolishing. Furthermore, in order to improve the photometric reflection properties, for example under microscope applications, the surface of the remaining structures can also be matted or coated.

Wie vorstehend bereits angedeutet wurde, können zum plastischen (nicht elastischen) Retrahieren verschiedene Instrumente und Verfahren vorgesehen sein. Durch den bereits vorstehend genannten, vormontierten Ballon kann wie bei einem Gefäßstent der erfindungsgemäße Retraktor/Distraktor 1 hydraulisch oder pneumatisch aufgeweitet werden. Als einfaches Verfahren hat sich ferner ein per se bekanntes Spekulum erwiesen, das beispielsweise eine ovale Öffnung schaffen kann. Je nach Anlage des Spekulums kann der Stent 1 beliebig (plastisch) geformt werden. Je nachdem, wie der Drehpunkt des Spekulums bezüglich des Stent 1 positioniert ist, ist auch eine trichterförmige Öffnung, distal oder proximal, möglich.As indicated above, various instruments and methods may be provided for plastic (non-elastic) retraction. By virtue of the preassembled balloon already mentioned above, the retractor / distractor according to the invention can be used as in a vessel stent 1 be widened hydraulically or pneumatically. As a simple method, a per se known speculum has also been found that can create, for example, an oval opening. Depending on the attachment of the speculum, the stent may 1 can be shaped arbitrarily (plastically). Depending on how the fulcrum of the speculum with respect to the stent 1 is positioned, a funnel-shaped opening, distal or proximal, is possible.

Als weitere einfache (plastische) Spreizmöglichkeit können zwei Wundhaken, z.B. Langenbeckhaken bekannter Bauart, verwendet werden. Werden diese gegeneinander abgestützt, ist auch ein nach distal trichterförmiges Spreizen des erfindungsgemäßen Stent 1 möglich. Als einfachstes Mittel kann der Stent 1 auch mit den Fingern (plastisch) gespreizt und geformt werden. As a further simple (plastic) Spreizmöglichkeit two retractors, eg Langenbeckhaken known design, can be used. If these are supported against each other, there is also a distally funnel-shaped spreading of the stent according to the invention 1 possible. The simplest remedy may be the stent 1 also be spread and shaped with the fingers (plastically).

Zum Entfernen kann der Stent 1 zerstört werden. Durch einfaches Zusammendrücken kann er auch entsprechend verkleinert und anschließend entnommen werden. Insbesondere für den Fall, dass beim Aufweitvorgang eine (distal) trichterförmige Struktur geschaffen wurde, ist es denkbar, dass beispielsweise durch eine Kompressionszange, die in die Stentstruktur greift, der Stent 1 wieder komprimiert wird. Durch Rotationsmomente kann die Stentstruktur ggf. auch gefaltet (verdrillt) werden. Schließlich bietet die vorstehend genannte Schnürvorrichtung 20 eine Möglichkeit, den plastisch aufgeweiteten Stent 1 wieder plastisch/elastisch zu komprimieren. So kann das Zugseil/Faden, der ähnlich einem Schuhschnürsenkel an beiden Versteifungsabschnitten 4 in den dort ausgebildeten Ösen 16 eingefädelt ist, über seine freien Enden verkürzt werden, um dadurch den Stent 1 radial zu komprimieren.To remove the stent 1 be destroyed. By simply squeezing it can also be reduced accordingly and then removed. In particular, in the event that a (distal) funnel-shaped structure was created during the expansion process, it is conceivable that, for example, by a compression forceps, which engages in the stent structure, the stent 1 is compressed again. If necessary, the stent structure can also be folded (twisted) by means of rotational moments. Finally, the aforementioned lacing device offers 20 a way to plastically expanded the stent 1 again plastically / elastically compress. So can the pull rope / thread similar to a shoe lace on both stiffening sections 4 in the eyelets formed there 16 is threaded, shortened over its free ends, thereby causing the stent 1 to compress radially.

Insbesondere für eine cervicale Anwendung ist es vorteilhaft, wenn die Distraktionsfunktion, die sonst über einen zusätzlichen Distrator erfolgt, in den Stent-(Retraktor) 1 integriert wird, wie dies vorstehend bereits beschrieben wurde. Dazu können vorhandene Caspar Distraktionsschrauben als die Knochenanker 22 dienen. Über die ösenförmigen Laschen 16, die in die Laserstruktur eingearbeitet sind und anschließend herausgebogen wurden, werden die Verankerungspunkte für die Schrauben 22 geschaffen. Bei diesem Vorgehen werden zuerst die Schrauben 22 gesetzt und anschließend der Stent-(Retraktor) 1 auf die Schraubenschäfte oder Schraubenköpfe aufgefädelt. Dabei sollte noch eine zusätzliche axiale Sicherung des erfindungsgemäßen Stent 1 erfolgen. Dies kann z.B. über eine Klemme (nicht weiter dargestellt) erreicht werden, die den Stent 1 mit dem Schraubenschaft 22 verspannt.In particular, for a cervical application, it is advantageous if the distraction function, which otherwise takes place via an additional distrator, into the stent (retractor) 1 is integrated, as already described above. These may include existing Caspar distraction screws as the bone anchors 22 serve. Over the loop-shaped tabs 16 which have been machined into the laser structure and then bent out, become the anchoring points for the screws 22 created. In this procedure, first the screws 22 set and then the stent (retractor) 1 Threaded on the screw shafts or screw heads. In this case, an additional axial securing of the stent according to the invention should still 1 respectively. This can be achieved, for example, via a clamp (not shown) that holds the stent 1 with the screw shaft 22 braced.

Für minimal-invasive cervicale Zugänge hat sich gezeigt, dass die Fixierung innerhalb des Stent-(Retraktors) 1 vorteilhafter ist als an dessen Außenseite. Hierfür wird zuerst der Stent-(Retraktor) 1 gesetzt, eventuell soweit aufgespreizt, bis die Knochen-Eintrittspunkte der Fixierschrauben in der Mitte der cervicalen Wirbelkörper liegen, wobei anschließend die Fixierschrauben eingedreht werden. Dieses Vorgehen hat den Vorteil, dass die bereits eingedrehte Schraube 22 gleichzeitig über den Schraubenbund die axiale Sicherung des Stent 1 übernimmt. Denkbar ist auch, dass die Schrauben 22 schon vormontiert im Stent-(Retraktor) 1 sitzen, bevor dieser in der OP-Öffnung gesetzt wird.For minimally invasive cervical approaches, it has been shown that fixation within the stent (retractor) 1 is more advantageous than on the outside. For this purpose, the stent (retractor) is first 1 set, if necessary spread open until the bone entry points of the fixing screws are in the middle of the cervical vertebrae, then the fixing screws are screwed. This procedure has the advantage that the already screwed screw 22 simultaneously via the screw collar, the axial securing of the stent 1 takes over. It is also conceivable that the screws 22 pre-assembled in the stent (retractor) 1 sit before placing it in the surgical opening.

Wird der Stent-(Retraktor) 1 nach dem Setzen mit den Knochenankern 22 (Distraktionschrauben) fixiert, so kann bei einem mehr mehrsegmentalen Vorgehen der Stent-(Retraktor) 1 durch Lösen der Schrauben sequentiell umpositioniert werden. Ebenso kann ein ursprünglich monosegmentaler Zugang durch Lösen einer Schraube 22 und anschließendem Retrahieren auf einen mehrsegmentalen Zugang gewechselt werden.Will the stent (retractor) 1 after setting with the bone anchors 22 Fixed (distraction screws), so in a more multi-segmental approach, the stent (retractor) 1 be repositioned sequentially by loosening the screws. Similarly, an initial monosegmental approach can be achieved by loosening a screw 22 and then retracting to a multi-segment access.

Bei einem lumbalen Konzept ist eine Fixierung des Stent 1 nicht zwingend erforderlich. Ebenso ist eine integrierte Distraktionsfunktion, aufgrund der höheren Kräfte, schwieriger realisierbar. Ein großer Vorteil ist jedoch, wenn bei einem perkutanen Vorgehen mit Pedikelschrauben ein caudaler Zugang gleichzeitig zum Dekomprimieren und Einbringen eines Zwischenwirbelimplantats genutzt wird. In a lumbar concept is a fixation of the stent 1 not mandatory. Likewise, an integrated distraction function is more difficult to realize because of the higher forces. A great advantage, however, is when a percutaneous approach with pedicle screws a caudal access is used simultaneously for decompressing and introducing an intervertebral implant.

Um eine Ausrichtung des Stent-(Retraktors) 1 im Muskelgewebe zu erreichen, kann es sinnvoll sein, dass ein Verankerungselement 22 als Fixierpunkt verwendet wird. Dies kann z.B. ein Pin, ein K-Draht oder die Pedikelschraube selbst sein. Beispielsweise kann die Pedikelschraube caudal an der Stentwand befestigt werden. Dies kann über ein Zusatzbauteil (z.B. Haltekappe) erfolgen, das über den Schraubenkopf gesteckt und am Stent-(Retraktor) 1 fixiert wird.To align the stent (retractor) 1 in muscle tissue, it may be useful to have an anchoring element 22 is used as a fixing point. This can be eg a pin, a K-wire or the pedicle screw itself. For example, the pedicle screw can be attached caudally to the stent wall. This can be done via an additional component (eg holding cap), which is inserted over the screw head and at the stent (retractor) 1 is fixed.

Zum Schutz von Weichgewebestrukturen, wie Gefäße, Nerven und Muskeln kann es notwendig sein, dass der Stent-(Retraktor) 1 mit der Schutzhülle 14 versehen ist. Dies ist insbesondere bei der cervicalen Anwendung notwendig. Denkbar sind dabei Folien, die ebenfalls über die Laschen 16 der Laserschneidstruktur mit dem Stent-(Retraktor) 1 verbunden werden, wie dies vorstehend bereits anhand der 2a–c beschrieben wurde. Folgende alternative Möglichkeiten bieten sich jedoch grundsätzlich an, wobei auch noch weitere Varianten denkbar sind, die nachstehend nicht aufgelistet werden:

  • – Zwei Schalen, die überlappend montiert sind und sich beim Retrahieren teleskopisch radial auseinanderbewegen (siehe 2b–c). Denkbar sind z.B. Folien aus Teflon.
  • – Elastische Folien können aufgewickelt oder als Schlauch über den Stent-(Retraktor) geschoben werden. Ebenso kann der Stent eingegossen werden. Denkbare Materialien sind Elastomere wie PU oder Silikon.
  • – Die Eigenschaften von thermoplastischen Elastomeren können genutzt werden, um ein plastisches Fließverhalten beim Retrahieren zu nutzen. Dies hat den Vorteil, dass die Rückstellkräfte im Gegensatz zum rein elastischen Verhalten reduziert werden.
  • – Durch einen Sprühprozess kann ähnlich wie bei Gefäßprothesen ein Flies auf dem Stent erzeugt werden.
To protect soft tissue structures, such as vessels, nerves and muscles, it may be necessary for the stent (retractor) 1 with the protective cover 14 is provided. This is especially necessary in the cervical application. Conceivable are films that also on the tabs 16 the laser cutting structure with the stent (retractor) 1 be connected as already above with reference to the 2a -C has been described. However, the following alternative options are generally available, although other variants are conceivable, which are not listed below:
  • - Two shells, which are mounted overlapping and telescopically move radially apart during retraction (see 2 B c). For example, films made of Teflon are conceivable.
  • - Elastic films can be wound up or pushed as a tube over the stent (retractor). Likewise, the stent can be poured. Conceivable materials are elastomers such as PU or silicone.
  • - The properties of thermoplastic elastomers can be used to use a plastic flow behavior during retraction. This has the advantage that the restoring forces in the Contrary to purely elastic behavior can be reduced.
  • - By a spray process, similar to vascular prostheses, a fleece can be produced on the stent.

Zum segmentweisen Trennen des Stent-(Retraktors) 1 sind Markierungen am Mantel/Schutzhülle 14 vorstellbar, die mit dem Skalpell getrennt werden können. Idealerweise sind im Bereich der metallischen Segmente 8 Perforationen am Mantel/Schutzhülle 14 angebracht, die einfach manuell getrennt werden können.For segmental separation of the stent (retractor) 1 are marks on the jacket / protective cover 14 conceivable, which can be separated with the scalpel. Ideally, they are in the range of metallic segments 8th Perforations on the jacket / protective cover 14 attached, which can be easily separated manually.

Zusammenfassend wird erfindungsgemäß ein Stent-(Retraktor) 1 vorschlagen, der die folgenden Eigenschaften aufweist:

  • – Single-use Stent-(Retraktor) 1, der beliebig formbar und anpassbar ist
  • Starre Anteile 4 der Stentstruktur werden zur Anbindung an Fixpunkte 16 verwendet.
  • – Segmentale Konstruktion ermöglicht individuelles Ablängen des Stent 1.
  • – Über die Verbindung zu zwei Distraktionsschrauben 22 kann die Distraktionsfunktion, z.B. bei der cervicalen Anwendung, integriert werden.
  • Eine Ummantelung 14 wird als Gewebeschutz verwendet (starr überlappend oder elastisch bzw. plastisch verformbar). Perforationen an der Ummantelung 14 können zum individuellen Ablängen verwendet werden.
  • – Zum Entfernen kann der Stent 1 zerstört werden (Komprimieren, Falten, Aufrollen...).
In summary, according to the invention, a stent (retractor) 1 suggest that has the following properties:
  • - single-use stent (retractor) 1 which is arbitrarily malleable and customizable
  • - Rigid proportions 4 The stent structure becomes a connection to fixed points 16 used.
  • - Segmental construction allows individual cutting of the stent 1 ,
  • - About the connection to two distraction screws 22 the distraction function can be integrated, eg in cervical application.
  • - A sheath 14 is used as tissue protection (rigidly overlapping or elastic or plastically deformable). Perforations on the casing 14 can be used for individual cutting.
  • - To remove the stent 1 be destroyed (compressing, folding, rolling up ...).

Diese Eigenschaften haben die nachfolgenden Vorteile:

  • – Der single-use Stent-(Retraktor) 1, ist beliebig (plastisch oder elastisch) formbar und anpassbar und bietet somit Vorteile bei minimal-invasiven Zugängen.
  • – Der Stent-(Retraktor) 1 kann für viele Zugänge an der Wirbelsäule (dorsal lumbal, dorsal cervical, ventral cervical) und am Schädel verwendet werden.
  • Starre Anteile 4 der Stentstruktur werden zur Anbindung an Fixpunkte verwendet.
  • – Kostengünstige Herstellung der Stentstrukturen durch Laser- oder Wasserschneidverfahren.
  • – Übertragung von Erfahrungen aus der Gefäßstentfertigung.
  • – Die segmentale Konstruktion ermöglicht individuelles Ablängen.
  • – Die Retraktion kann mit einfachen, bereits bekannten Instrumenten, wie z.B. Spekulum oder Langenbeckhaken erfolgen.
  • – Über die Verbindung zu zwei Distraktionsschrauben 22 kann die Distraktionsfunktion, z.B. bei der cervicalen Anwendung, integriert werden.
  • Die Schrauben 22 ermöglichen ebenfalls eine axiale Fixierung des Stent-(Retraktors) 1.
  • Eine Ummantelung 14 wird als Gewebeschutz verwendet (starr überlappend oder elastisch bzw. plastisch verformbar). Perforationen an der Ummantelung können zum individuellen Ablängen verwendet werden.
  • – Durch die flächige Anlage wird das Zugangstrauma reduziert.
  • – Zum Entfernen kann der Stent zerstört werden (Komprimieren, Falten, Aufrollen...).
These properties have the following advantages:
  • - The single-use stent (retractor) 1 , is arbitrary (plastic or elastic) malleable and adaptable and thus offers advantages in minimally invasive access.
  • - The stent (retractor) 1 Can be used for many accesses to the spine (dorsal lumbar, dorsal cervical, ventral cervical) and skull.
  • - Rigid proportions 4 The stent structure is used to connect to fixed points.
  • - Cost-effective production of stent structures by laser or water cutting method.
  • - Transfer of experience from vascular stent production.
  • - The segmental construction allows individual cutting to length.
  • - The retraction can be done with simple, already known instruments, such as speculum or Langenbeckhaken.
  • - About the connection to two distraction screws 22 the distraction function can be integrated, eg in cervical application.
  • - The screws 22 also allow axial fixation of the stent (retractor) 1 ,
  • - A sheath 14 is used as tissue protection (rigidly overlapping or elastic or plastically deformable). Perforations on the sheath can be used for individual cutting.
  • - Due to the extensive plant access trauma is reduced.
  • - To remove the stent can be destroyed (compressing, folding, rolling up ...).

Nachfolgend wird ein zweites bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der 1 bis 9 beschrieben, bei welchem gleiche Bezugszeichen für (bau-/funktions-)gleiche Elemente wie beim ersten Beispiel der Erfindung verwendet werden. Im Übrigen werden nachstehend im Wesentlichen nur jene Elemente/Abschnitte des erfindungsgemäßen Stent beschrieben, die zum ersten Beispiel unterschiedlich/zusätzlich vorhanden sind.Hereinafter, a second preferred embodiment of the invention with reference to the 1 to 9 in which like reference numerals are used for (construction / function) same elements as in the first example of the invention. Otherwise, only those elements / sections of the stent according to the invention which are different / additionally present in the first example will be described below.

Die Abwicklung der Stentwand gemäß der der 6 zeigt bei diesem bevorzugten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung die beiden diametral sich gegenüberliegenden Aufweitungsabschnitte/-elemente 2 sowie die im Umfangsrichtung jeweils dazwischen angeordneten und damit ebenfalls diametral sich gegenüberliegenden Versteifungsabschnitte 4, wie sie auch im ersten Ausführungsbeispiel vorhanden sind und vorstehend bereits beschrieben wurden. Im Unterschied zum ersten Ausführungsbeispiel sind jedoch in diesem Fall die Versteifungsabschnitte 4 aus axial beabstandeten Segmenten 8 zusammengesetzt deren Axiallänge nicht gleich sind wie im ersten bevorzugten Ausführungsbeispiel sondern unterschiedlich zueinander.The development of the stent wall according to the 6 shows in this preferred embodiment of the present invention, the two diametrically opposite flared portions / elements 2 as well as in the circumferential direction respectively between them and thus also diametrically opposite stiffening sections 4 , as they are also present in the first embodiment and have already been described above. In contrast to the first embodiment, however, in this case, the stiffening sections 4 from axially spaced segments 8th assembled whose axial length are not the same as in the first preferred embodiment but different from each other.

Konkreter ausgedrückt ist jeder Versteifungsabschnitt 2 aus einer Anzahl (Mehrzahl) von axial kurzen Segmenten 8a, welche jeweils über Axialstege (zertrennbar/verbiegbar) miteinander (stoff)-einstückig gekoppelt sind und zumindest einem weiteren langen Segment 8b aufgebaut, der ebenfalls über Axialstege gleichen Aufbaus/gleicher Funktion mit wenigstens einem axial letzten der kurzen Segmente 8a gekoppelt ist. More concretely, each stiffening section is 2 of a number (plurality) of axially short segments 8a , which in each case via Axialstege (separable / bendable) with each other (fabric) are integrally coupled and at least one other long segment 8b constructed, which also has axial webs same structure / same function with at least one axially last of the short segments 8a is coupled.

Wie beim ersten Ausführungsbeispiel schließen sich an jedes kurze Segmente (vergleichbar zu den Segmenten des ersten Ausführungsbeispiels) in Umfangsrichtung gesehen ein elastisch oder plastisch dehnbares Aufweitungsband 6 an, welche die diametral sich gegenüberliegenden kurzen Segmente gleicher Axialebene miteinander (stoffeinstückig) verbinden. Die diametral sich gegenüberliegenden langen Segmente 8b gleicher Axialebene sind über eine Mehrzahl von axial beabstandeten elastisch oder plastisch dehnbaren Aufweitungsbändern 6 vorzugsweise gleichen Aufbaus und gleicher Größe wie die zuvor beschriebenen Bänder 6 miteinander (stoffeinstückig) gekoppelt. Der Axialabschnitt längs der langen Segmente 8b der Versteifungsabschnitte bildet ein Aufweitungsabschnitt zur Erreichung einer Trichterform, wie dies nachfolgend noch anhand der 9 und 10 beschrieben wird.As in the first embodiment, close to each short segments (comparable to the segments of the first embodiment) seen in the circumferential direction, an elastically or plastically extensible expansion band 6 on, which connect the diametrically opposite short segments of the same axial plane with each other (fabric integral). The diametrically opposite long segments 8b the same axial plane are over a plurality of axially spaced elastically or plastically stretchable expansion bands 6 preferably of the same construction and the same size as the bands described above 6 coupled together (fabric integral). The axial section along the long segments 8b the stiffening sections forms a widening section for achieving a funnel shape, as described below with reference to FIG 9 and 10 is described.

Wie ferner aus den 6 und 7 entnehmbar ist, sind an einem axialen Ende des Stent eine Anzahl (vorzugsweise zwei) von Montage-/Befestigungslaschen angeformt. Welche vorzugsweise die Form von Ösen annehmen und in der Stentwand beispielsweise durch Laserschneiden ausgebildet sind. Insoweit erstecken sich die Montage-/Befestigungslaschen zunächst plan mit der Stentwand, können jedoch radial nach Innen oder Außen der zu einem Rohr/Schaft umgeformten Stentwand umgebogen werden.As further from the 6 and 7 is removable, a number (preferably two) of mounting / mounting tabs are formed at one axial end of the stent. Which preferably take the form of eyelets and are formed in the stent wall, for example by laser cutting. In that regard, the mounting / attachment tabs initially extend flush with the stent wall but may be bent radially inwardly or outwardly of the stent wall converted to a tube / shaft.

In den 6 und 7 sind die Segmente 8a, 8b der Versteifungsabschnitte 4 als geschossene Platten dargestellt, welche über die Aufweitungsbänder 6 der Aufweitungsabschnitte 2 in Umfangsrichtung zu einem Rohr/Schaft miteinander verbunden sind. Indessen können die Versteifungsabschnitte mit zusätzlichen Funktionalitäten ausgebildet sein, wie dies auch beim ersten Ausführungsbeispiel beschrieben wurde. Hierzu wird insbesondere auf die 8 verwiesen. Demnach können die Segmente 8a und/oder 8b, vorzugsweise jedoch die langen Segmente 8b axial endseitig jeweils mit radial umbiegbaren Laschen (gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung) ausgebildet sein, die beispielsweise durch Laserschneiden der plattenartigen Segmente ausgeformt sind. Ferner können die Segmente 8a und/oder 8b Durchgangsöffnungen/Bohrungen aufweisen, durch die Drähte, Schnüre und/oder Fäden gezogen werden können. Diese einziehbaren Montagemittel können dazu dienen, den aktuellen Durchmesser des Stentrohrs zu verändern oder Zusatzelemente wie die aus dem ersten Ausführungsbeispiel bekannten Dichtungsschalen 14 zu fixieren (durch Verdrahten, Verklemmen oder Vernähen).In the 6 and 7 are the segments 8a . 8b the stiffening sections 4 represented as closed panels, which over the expansion bands 6 the widening sections 2 are connected together in the circumferential direction to a tube / shaft. Meanwhile, the stiffening portions may be formed with additional functionalities as described in the first embodiment. This is in particular on the 8th directed. Accordingly, the segments 8a and or 8b but preferably the long segments 8b axially end each with radially bendable tabs (according to the first embodiment of the invention) may be formed, which are formed for example by laser cutting of the plate-like segments. Furthermore, the segments 8a and or 8b Through holes / have holes through which wires, cords and / or threads can be pulled. These retractable mounting means may serve to alter the actual diameter of the stent tube or additional elements such as the sealing cups known from the first embodiment 14 to fix (by wiring, jamming or sewing).

Insbesondere können an den Segmenten 8a und/oder 8a die folgenden Funktionalitäten jeweils einzeln oder in auswählbarer Kombination angeordnet sein:

  • – Lasche(n) zum (klemmenden) Fixieren einer Fluiddichtung/Gewebeschutzes (Überzugs) beispielsweise in Form von Folien, Gefäßprothesen, Schrumpfschläuchen, etc.,
  • – Bohrungen zum Vernähen der Fluiddichtung/Gewebeschutzes (Überzugs),
  • – Bohrungen zur Drahtaufnahme zum Fixieren der Fluiddichtung/Gewebeschutzes (Überzugs),
  • – Bohrungen zur Draht- oder Schnuraufnahme für Kompressionszugmechanismen und/oder
  • – Laschen zum Fixieren an Knochenschrauben insbesondere Pedikelschrauben(-systeme) wie z.B. die in 8 dargestellte Laschen für sogenannte „Bodymanipulatoren“.
In particular, on the segments 8a and or 8a the following functionalities can be arranged individually or in a selectable combination:
  • - tab (s) for (clamping) fixing a fluid seal / tissue protection (coating), for example in the form of films, vascular prostheses, heat-shrink tubing, etc.,
  • - holes for sewing the fluid seal / tissue protection (coating),
  • - Holes for wire attachment for fixing the fluid seal / tissue protection (coating),
  • - Drill holes for wire or cord holder for Kompressionszugmechanismen and / or
  • - Lugs for fixing to bone screws in particular pedicle screws (systems) such as those in 8th shown tabs for so-called "Bodymanipulatoren".

Die Funktionsweise des Stent gemäß dem zweiten bevorzugten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung entspricht im Wesentlichen jener des ersten Ausführungsbeispiels und wird nachstehend anhand der 9 und 10 nochmals erläutert.The operation of the stent according to the second preferred embodiment of the present invention substantially corresponds to that of the first embodiment and will be described below with reference to FIGS 9 and 10 explained again.

Wie in der 9 zu sehen ist, kann der erfindungsgemäße Stent an seinen Aufweitungsabschnitten 2 ggf. axial unterschiedlich radial aufgeweitet/eingeschnürt werden. Insbesondere der Axialabschnitt im Bereich der langen Segmente 8b der Versteifungsabschnitte/-elemente 4 eignet sich besonders für die Ausformung eines Trichters, indem die langen Segmente 8b an ihren axialen freien Enden radial nach Außen gebogen werden, wobei die die langen Segmente 8b mit den axial nächstliegenden kurzen Segmenten 8a verbindenden Stege 10 abgebogen werden, wodurch der Stent im Bereich der kurzen Segmente 8a seine radiale Abmessung im Wesentlichen beibehält.Like in the 9 can be seen, the stent according to the invention at its widening sections 2 possibly axially differently radially expanded / constricted. In particular, the axial section in the region of the long segments 8b the stiffening sections / elements 4 is particularly suitable for forming a funnel by removing the long segments 8b are bent radially outward at their axial free ends, wherein the long segments 8b with the axially closest short segments 8a connecting webs 10 be bent, causing the stent in the area of short segments 8a substantially retains its radial dimension.

In den 10a und 10b wird eine Anwendungsart des erfindungsgemäßen Stent nach dem ersten oder zweiten Ausführungsbeispiel dargestellt.In the 10a and 10b An embodiment of the stent according to the invention according to the first or second embodiment is shown.

Entsprechend der Darstellung in 10a kann der Stent-Retraktor in Kombination mit beispielsweise einem perkutanen Pedikelschraubensystem über eine caudal liegende Einsetzhülse (welche aus dem Stand der Technik gemäß Offenbarung der vorliegenden Anmelderin selbst hinlänglich bekannt ist und daher an dieser Stelle nicht näher beschrieben werden muss) aufgefädelt/aufgeschoben werden, wobei nach dem Entfernen der Einsetzhülse für die Pedikelschaube der erfindungsgemäße Stent-Retraktor über ein Dilationssystem oder eine Führungsstange eingeführt wird.As shown in 10a the stent-retractor in combination with, for example, a percutaneous pedicle screw system via a caudal lying insertion sleeve (which is well known in the prior art according to the disclosure of the present applicant itself and therefore need not be described in detail here) threaded / pushed, after removal of the insertion sleeve for the pedicle screw the stent retractor according to the invention is introduced via a dilation system or a guide rod.

Hierauf wird der Stent-Retraktor gemäß der 10b distal trichterförmig radial aufgeweitet/gespreizt, wodurch ein Zugang beispielsweise zum Bandscheibenraum hergestellt wird, um z.B. die Bandscheibe auszuräumen und ggf. ein Zwischenwirbelimplantat zur Fusion einzusetzen. Then the stent retractor according to the 10b Distally funnel-shaped radially widened / spread, whereby access is made, for example, to the disc space, for example, to clear the disc and possibly use an intervertebral implant for fusion.

Offenbart wird ein Stent-Retraktor mit einem radial flexibel aufweitbaren, rohrförmigen Mantel, der in Umfangsrichtung in wenigstens zwei Abschnitte, nämlich einem Aussteifungsabschnitt und einem Aufweitungsabschnitt mit zueinander unterschiedlicher radialer Flexibilität unterteilt ist, die stoffeinstückig miteinander verbunden sind. Der so definierte Stent-Retraktor wird insgesamt durch ein Laser- oder Wasserschneidverfahren vorzugsweise aus einem Rohr-Rohling hergestellt.Disclosed is a stent retractor with a radially expandable, tubular shell, which is divided in the circumferential direction in at least two sections, namely a stiffening portion and an expansion portion with mutually different radial flexibility, which are integrally connected to each other. The thus defined stent-retractor is made by a laser or water cutting process preferably from a tube blank.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • US 6187000 B1 [0004] US 6,187,000 B1 [0004]
  • US 8372131 B1 [0005] US 8372131 B1 [0005]
  • WO 2014/022094 A1 [0007] WO 2014/022094 A1 [0007]

Claims (11)

Stent-Retraktor mit einem radial flexibel aufweitbaren, rohrförmigen Mantel, dadurch gekennzeichnet, dass der Mantel in Umfangsrichtung in wenigstens zwei Abschnitte (2, 4) mit zueinander unterschiedlicher radialer Flexibilität unterteilt ist, die stoffeinstückig miteinander verbunden sind. A stent retractor with a radially flexible expandable, tubular jacket, characterized in that the jacket in the circumferential direction in at least two sections ( 2 . 4 ) is divided with mutually different radial flexibility, which are integrally connected to each other fabric. Stent-Retrakor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Mantel in Umfangsrichtung in vier Abschnitte (2, 4) unterteilt ist, von denen zwei mit im Wesentlichen gleicher Flexibilität als Versteifungsabschnitte (4) ausgelegt sind und die zwei Weiteren mit im Wesentlichen gleicher Flexibilität als Aufweitungsabschnitte (2) ausgelegt sind, wofür die beiden Versteifungsabschnitte (4) zumindest im Umfangsrichtung und vorzugsweise auch in Axialrichtung eine höhere Steifigkeit aufweisen als die beiden Aufweitungsabschnitte (2). Stent-retrakor according to claim 1, characterized in that the jacket in the circumferential direction in four sections ( 2 . 4 ), two of which have substantially the same flexibility as stiffening sections ( 4 ) and the two others are designed with substantially the same flexibility as expansion sections ( 2 ) are designed, for which the two stiffening sections ( 4 ) at least in the circumferential direction and preferably also in the axial direction have a higher rigidity than the two expansion sections ( 2 ). Stent-Retrakor nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Abschnitte (2; 4) mit jeweils gleicher Flexibilität diametral gegenüberliegend angeordnet sind.Stent-retrakor according to claim 2, characterized in that the two sections ( 2 ; 4 ) are arranged diametrically opposite each with the same flexibility. Stent-Retrakor nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Versteifungsabschnitte (4) mit Aufnahme- und/oder Befestigungsstrukturen (16) für zusätzliche Bauteile ausgebildet oder versehen sind.Stent-retrakor according to claim 2 or 3, characterized in that the stiffening sections ( 4 ) with receiving and / or fastening structures ( 16 ) are designed or provided for additional components. Stent-Retrakor nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme- und/oder Befestigungsstrukturen (16) als vorzugsweise bügel- oder ösenförmige Laschen oder Zungen ausgebildet sind, die sich weiter vorzugsweise in Axialrichtung des Stent-Retraktors (1) erstrecken und im Zusammenwirken mit dem Stent-Mantel jeweils eine in einer Axialrichtung offene Hinterschneidung definieren.Stent-retrakor according to claim 5, characterized in that the receiving and / or attachment structures ( 16 ) are formed as preferably bow-shaped or loop-shaped tabs or tongues, which are further preferably in the axial direction of the stent retractor (US Pat. 1 ) and, in cooperation with the stent sheath, each define an undercut open in an axial direction. Stent-Retrakor nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass als zusätzliches Bauteil eine vorzugsweise zweiteilige Dichtfolie (14) vorgesehen ist, welche an Laschen (16) als die Befestigungsstrukturen eingehängt oder eingesteckt ist und den Stent-Mantel außenseitig unter im Wesentlichen loser Anlage umgibt.Stent-Retrakor according to claim 4 or 5, characterized in that as an additional component, a preferably two-part sealing film ( 14 ), which on tabs ( 16 ) as the attachment structures is hung or plugged in and surrounds the stent jacket on the outside under substantially loose plant. Stent-Retrakor nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass als zusätzliches Bauteil eine Schnürvorrichtung (20) vorzugsweise in Form eines Zugseils vorgesehen ist, welche in die ösenförmigen Laschen (16) eingefädelt ist, derart, dass bei einem Schnürvorgang vorzugsweise unter Verkürzung der wirksamen Länge des Zugseils der Stent-Retraktor (1) radial komprimiert wird.Stent-retrakor according to one of claims 4 to 6, characterized in that as an additional component a lacing device ( 20 ) is preferably provided in the form of a pull rope, which in the eye-shaped tabs ( 16 ) is threaded, such that in a lacing preferably while shortening the effective length of the pull rope of the stent retractor ( 1 ) is compressed radially. Stent-Retrakor nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass als zusätzliches Bauteil zwei Knochenverankerungselemente (22) vorzugsweise in Form von Nägeln oder Distraktionsschrauben vorgesehen sind, welche diametral zueinander in die ösenförmigen Laschen (16) axial eingeführt sind, derart, dass sie innen- oder außenseitig mit dem Stent-Mantel des Stent-Retraktors (1) in Anlage sind.Stent retrakor according to one of claims 4 to 7, characterized in that as an additional component two bone anchoring elements ( 22 ) are preferably provided in the form of nails or distraction screws, which are diametrically opposed to each other in the eye-shaped tabs ( 16 ) are inserted axially such that they are internally or externally connected to the stent-jacket of the stent retractor (US Pat. 1 ) are in plant. Stent-Retrakor nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufweitungsabschnitte (2) jeweils aus einer Anzahl von axial beabstandeten, vorzugsweise elastischen Dehnungselementen (6) bestehen, welche jeweils vorzugsweise aus einem in Umfangsrichtung sich erstreckenden Ziehharmonika-Draht gebildet sind. Stent-retrakor according to one of claims 2 to 8, characterized in that the expansion sections ( 2 ) each of a number of axially spaced, preferably elastic expansion elements ( 6 ), which are each preferably formed from a circumferentially extending concertina wire. Stent-Retrakor nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass er in Axialrichtung in eine Anzahl von Segmenten (8, ) unterteilt sind, die jeweils interne Versteifungs- und Aufweitungsabschnitte (2, 4) haben, wobei die Segmente (8, ) über axiale Verbindungselemente 10) mit vorzugsweise höherer Steifigkeit miteinander gekoppelt sind, welche weiter vorzugsweise Sollbruchstellen zur segmentweisen Längenverkürzung bilden.Stent-retrakor according to one of the preceding claims, characterized in that it can be divided in axial direction into a number of segments ( 8th . 8th ), each with internal stiffening and widening sections ( 2 . 4 ), the segments ( 8th . 8th ) via axial connecting elements 10 ) are coupled to each other preferably with higher stiffness, which further preferably form predetermined breaking points for segment-wise length reduction. Stent-Retrakor nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufweitungsabschnitte (2) und die Versteifungsabschnitte (4) mit den darin angeordneten Strukturen (16) durch Laser- oder Wasserschneiden eines Rohr-Rohlings hergestellt sind.Stent-retrakor according to one of the preceding claims, characterized in that the expansion sections ( 2 ) and the stiffening sections ( 4 ) with the structures arranged therein ( 16 ) are produced by laser or water cutting a tube blank.
DE102015100933.1A 2015-01-22 2015-01-22 Retraktorstent Pending DE102015100933A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015100933.1A DE102015100933A1 (en) 2015-01-22 2015-01-22 Retraktorstent

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015100933.1A DE102015100933A1 (en) 2015-01-22 2015-01-22 Retraktorstent

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102015100933A1 true DE102015100933A1 (en) 2016-07-28

Family

ID=56364458

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102015100933.1A Pending DE102015100933A1 (en) 2015-01-22 2015-01-22 Retraktorstent

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102015100933A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018060253A1 (en) 2016-09-30 2018-04-05 Aesculap Ag Retractor having a puzzle-type connection
US11266392B2 (en) 2015-01-22 2022-03-08 Aesculap Ag Stent retractor/distractor

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999037245A1 (en) * 1998-01-26 1999-07-29 Arterial Vascular Engineering, Inc. Endoluminal stents and their manufacture
US6187000B1 (en) 1998-08-20 2001-02-13 Endius Incorporated Cannula for receiving surgical instruments
US20050125053A1 (en) * 2002-05-23 2005-06-09 Daniel Yachia Medical device having a tubular portion
DE102007025921A1 (en) * 2007-06-02 2008-12-04 Biotronik Vi Patent Ag Medical implant, in particular stent
US20100312189A1 (en) * 2009-06-05 2010-12-09 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Flexible cannula devices and methods
US20110144687A1 (en) * 2009-12-10 2011-06-16 Kleiner Jeffrey Lateral Based Retractor System
US8372131B2 (en) 2007-07-16 2013-02-12 Power Ten , LLC Surgical site access system and deployment device for same
WO2014022094A1 (en) 2012-08-02 2014-02-06 Rodriguez Carlos Andres Fabric retraction device and method for minimally invasive surgery

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999037245A1 (en) * 1998-01-26 1999-07-29 Arterial Vascular Engineering, Inc. Endoluminal stents and their manufacture
US6187000B1 (en) 1998-08-20 2001-02-13 Endius Incorporated Cannula for receiving surgical instruments
US20050125053A1 (en) * 2002-05-23 2005-06-09 Daniel Yachia Medical device having a tubular portion
DE102007025921A1 (en) * 2007-06-02 2008-12-04 Biotronik Vi Patent Ag Medical implant, in particular stent
US8372131B2 (en) 2007-07-16 2013-02-12 Power Ten , LLC Surgical site access system and deployment device for same
US20100312189A1 (en) * 2009-06-05 2010-12-09 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Flexible cannula devices and methods
US20110144687A1 (en) * 2009-12-10 2011-06-16 Kleiner Jeffrey Lateral Based Retractor System
WO2014022094A1 (en) 2012-08-02 2014-02-06 Rodriguez Carlos Andres Fabric retraction device and method for minimally invasive surgery

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Roche Lexikon Medizin, 5. Auflage, Urban & Fischer 2003, Definitionen: "Stent", "Distraktor", "Wundsperrer; (wound) retractor" *
Roche Lexikon Medizin, 5. Auflage, Urban & Fischer 2003, Definitionen: „Stent", „Distraktor", „Wundsperrer; (wound) retractor"

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11266392B2 (en) 2015-01-22 2022-03-08 Aesculap Ag Stent retractor/distractor
WO2018060253A1 (en) 2016-09-30 2018-04-05 Aesculap Ag Retractor having a puzzle-type connection
DE102016118605A1 (en) 2016-09-30 2018-04-05 Aesculap Ag Retractor with puzzle connection
US11154287B2 (en) 2016-09-30 2021-10-26 Aesculap Ag Retractor having a puzzle-type connection

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102015100932A1 (en) Stent retractor / distractor
DE69432302T2 (en) INTERNAL PROSTHESIS AND IMPLANTATION SYSTEM
DE69839051T2 (en) PERCUT BONE SYSTEMS AND SPINAL STABILIZATION, MOUNTING AND REPAIR
DE60032225T2 (en) APPARATUS FOR STABILIZING THE SPINE
EP1663031B1 (en) Longitudinal support
EP2032052B1 (en) Device for inserting a tracheal cannula into a tracheostoma
EP2184021A1 (en) Interspinous devices
DE10259411A1 (en) Medical clip and device for applying such a device
JP2007530221A (en) Orthopedic intramedullary fixation system
WO2007127736A2 (en) Bone fixation grommet
WO2006120077A1 (en) Insertion aid for percutaneous tracheostomy
DE102005061368B3 (en) Implantable connecting element and surgical fixation system
EP1844714A1 (en) Medical instrument for stretching vertebral bodies
EP2116204B1 (en) Device for stabilising hollow bone breaks
EP3518837B1 (en) Retractor having a puzzle-type connection
WO2023088517A1 (en) Two-part intramedullary nail, and nail core therefor
DE102011106653A1 (en) Anchoring element for modular anchoring system, particularly for use as bone anchoring element in operative treatment of bone fractures, is provided with functional shaft and functional area for anchoring in structure part
DE102015100933A1 (en) Retraktorstent
EP3610822A1 (en) Marking body, method for production and use of a marking body
DE102012203256A1 (en) Implant structure for supporting spine in inter vertebral space, has anterior support element and posterior support element that are connected with adjusting mechanism where support elements are spaced apart at a distance
EP3484386B1 (en) Device for accessing the inside of a body
DE102004027108B4 (en) Implantable vascular support, which is expandable in at least two steps
DE102017106846A1 (en) Surgical retractor system comprising a retractor and an extractor, and a torsional surgical instrument
AU2020206760A1 (en) Improved bone anchor and related devices, systems, and methods
DE19937043A1 (en) Medical instrument for creating a cavity for an endoscopic procedure and method for using this medical instrument

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R082 Change of representative

Representative=s name: WINTER, BRANDL - PARTNERSCHAFT MBB, PATENTANWA, DE

Representative=s name: WINTER, BRANDL, FUERNISS, HUEBNER, ROESS, KAIS, DE

R012 Request for examination validly filed