Search Images Maps Play YouTube News Gmail Drive More »
Sign in
Screen reader users: click this link for accessible mode. Accessible mode has the same essential features but works better with your reader.

Patents

  1. Advanced Patent Search
Publication numberDE102014217138 A1
Publication typeApplication
Application numberDE201410217138
Publication date3 Mar 2016
Filing date28 Aug 2014
Priority date28 Aug 2014
Publication number1410217138, 201410217138, DE 102014217138 A1, DE 102014217138A1, DE 2014/10217138 A1, DE-A1-102014217138, DE102014217138 A1, DE102014217138A1, DE1410217138, DE2014/10217138A1, DE201410217138
InventorsHelmar Förster
ApplicantVolkswagen Aktiengesellschaft
Export CitationBiBTeX, EndNote, RefMan
External Links: DPMA, Espacenet
Be- und Entlüftungssystem eines Fahrzeugsitzes mit Sitztiefenverstellung Ventilation system of a vehicle seat with seat depth adjustment translated from German
DE 102014217138 A1
Abstract  translated from German
Die Erfindung betrifft einen Fahrzeugsitz mit einem Be- und Entlüftungssystem, das zur Klimatisierung einem Sitzteil (12) und/oder einer Rückenlehne zugeordnet ist, jeweils umfassend ein Polster, in dem mindestens ein Verteilkanal (12F-2) zur Verteilung eines Fluids innerhalb des Polsters angeordnet ist, wobei das Polster einen luftdurchlässigen Bezug (12D) aufweist, wobei dem Anlagebereich eines Aufsitzenden an dem Polster über den luftdurchlässigen Bezug (12D) Fluid zu- oder abführbar ist, und ein außerhalb des Polsters angeordneter Lüfter (12G), der mit dem mindestens einen Verteilkanal (12F-2) in Verbindung steht. The invention relates to a vehicle seat with a ventilation system for air conditioning a seat part (12) and / or a backrest is associated with each comprising a cushion, in which at least one distribution channel (12F-2) for distributing a fluid within the cushion is arranged, wherein the pad has an air-permeable cover (12D), wherein the contact area of a seated to the cushion via the air-permeable cover (12D) fluid increases or is discharged, and a switch located outside of the pad fan (12G) connected to the at least one distribution channel (12F-2) is in communication.
Es ist vorgesehen, dass ein Umlenkrohr (12E) zwischen dem Lüfter (12G) und dem Polster angeordnet ist, und das Umlenkrohr (12E) über Verbindungen (V; V1, V2) mit dem mindestens einen Polster (12F-2) und mit dem Lüfter (12G) in Verbindung steht, wobei das Umlenkrohr (12E) an eine mit dem mindestens einen Verteilkanal (12F-2) in Verbindung stehende Zentralkammer (12F-1) des Be- und Entlüftungssystems herangeführt ist, die innerhalb des Polsters in einer Mittelpunktlage angeordnet ist. It is envisaged that a deflection pipe (12E) between the fan (12G) and the cushion is arranged, and the deflection tube (12E) through connections (V; V1, V2) with the at least one pad (12F-2) and with the fan (12G) communicates with the return pipe (12E) is introduced standing at one with the at least one distribution channel (12F-2) in conjunction central chamber (12F-1) of the ventilation system, the inside of the pad in a center position is arranged.
Images(3)
Previous page
Next page
Claims(11)  translated from German
  1. Fahrzeugsitz mit einem Be- und Entlüftungssystem, das zur Klimatisierung einem Sitzteil ( Vehicle seat with a ventilation system for air conditioning a seat part ( 12 12 ) und/oder einer Rückenlehne zugeordnet ist, jeweils umfassend ein Polster, in dem mindestens ein Verteilkanal ( ) And / or a backrest is associated with each comprising a cushion, in which at least one distribution channel ( 12F-2 12F-2 ) zur Verteilung eines Fluids innerhalb des Polsters angeordnet ist, wobei das Polster einen luftdurchlässigen Bezug ( is) arranged for distributing a fluid within the cushion, said cushion an air-permeable cover ( 12D 12D ) aufweist, wobei dem Anlagebereich eines Aufsitzenden an dem Polster über den luftdurchlässigen Bezug ( ), Wherein the contact area of a seated on the cushions on the air-permeable cover ( 12D 12D ) Fluid zu- oder abführbar ist, und ein außerhalb des Polsters angeordneter Lüfter ( ) Fluid increases or is discharged, and a cushion disposed outside the fan ( 12G 12G ), der mit dem mindestens einen Verteilkanal ( ) Connected to the at least one distribution channel ( 12F-2 12F-2 ) in Verbindung steht, dadurch gekennzeichnet, dass ein Umlenkrohr ( ) Is in communication, characterized in that a deflection pipe ( 12E 12E ) zwischen dem Lüfter ( ) Between the fan ( 12G 12G ) und dem Polster angeordnet ist, und das Umlenkrohr ( ) And the cushion is arranged, and the deflection tube ( 12E 12E ) über Verbindungen (V; V1, V2) mit dem mindestens einen Polster ( ) Via connections (V; V1, V2) with the at least one cushion ( 12F-2 12F-2 ) und mit dem Lüfter ( ) And with the fan ( 12G 12G ) in Verbindung steht, wobei das Umlenkrohr ( ) Is connected, wherein the return tube ( 12E 12E ) an eine mit dem mindestens einen Verteilkanal ( ) To a distribution channel with the at least one ( 12F-2 12F-2 ) in Verbindung stehende Zentralkammer ( ) Related central chamber ( 12F-1 12F-1 ) des Be- und Entlüftungssystems herangeführt ist, die innerhalb des Polsters in einer Mittelpunktlage angeordnet ist. is) of the ventilation system introduced which is disposed within the pad in a center position.
  2. Fahrzeugsitz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Lüfter ( Vehicle seat according to claim 1, characterized in that the fan ( 12G 12G ) ein Radiallüfter ist. ) Is a radial fan.
  3. Fahrzeugsitz nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass der in radialer Richtung zur axialen Antriebsachse ausblasende oder ansaugende Radiallüfter ( Vehicle seat according to claim 1 and 2, characterized in that the extinguishing in the radial direction to the axial drive shaft or suction radial fan ( 12G 12G ) über das Umlenkelement ( ) Via the deflecting element ( 12E 12E ) Fluid in die oder aus der Zentralkammer ( ) Fluid into or out of the central chamber ( 12F-1 12F-1 ) fördert, wobei die Antriebsachse des Radiallüfters ( ) Supports, wherein the drive axis of the radial fan ( 12G 12G ) parallel zu der in Strömungsrichtung liegenden Achse der Zentralkammer ( ) Parallel to the flow direction lying in the axis of the central chamber ( 12F-1 12F-1 ) angeordnet ist, so dass das zur Zentralkammer ( is arranged) so that the the central chamber ( 12F-1 12F-1 ) geführte Umlenkelement ( ) Guided deflection ( 12E 12E ) um 90° abgewinkelt ausgebildet ist. ) Is angled by 90 °.
  4. Fahrzeugsitz nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Abwinkelung des Umlenkelementes ( Vehicle seat according to claim 3, characterized in that the angle of deflection of the deflecting element ( 12E 12E ) eine glatte Innenfläche aufweist, wobei das Umlenkelement ( ) Has a smooth inner surface, wherein the impactor element ( 12E 12E ) oder das Umlenkelement ( ) Or the deflection element ( 12E 12E ) und die Zentralkammer ( ) And the central chamber ( 12F-1 12F-1 ) des Polsters frei von Einbauten sind. ) Of the pad are free from obstructions.
  5. Fahrzeugsitz nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Umlenkelement ( Vehicle seat according to claim 3, characterized in that the deflection element ( 12E 12E ) bündig in die Zentralkammer ( ) Flush into the central chamber ( 12F-1 12F-1 ) übergeht. ) Passes.
  6. Fahrzeugsitz nach Anspruch 1 und 5, dadurch gekennzeichnet, dass an einer B-Seite (B) des Polsters ein luftdichtes Vlies ( Vehicle seat according to claim 1 and 5, characterized in that on a B-side (B) of the pad, an airtight web ( 12B 12B ) angeordnet ist, welches den mindestens einen Verteilkanal ( is disposed) which the at least one distribution channel ( 12F-2 12F-2 ) auf der B-Seite (B) des Polsters verschließt, wobei das Vlies ( ) Closes on the B-side (B) of the cushion, wherein the fleece ( 12B 12B ) eine Öffnung aufweist, die es erlaubt, dass das Umlenkelement ( ) Has an opening, which allows the deflecting element ( 12E 12E ) durch die Öffnung bündig an die Zentralkammer ( ) Through the opening flush with the central chamber ( 12F-1 12F-1 ) herangeführt ist. ) Is introduced.
  7. Fahrzeugsitz nach Anspruch 1 und 5, dadurch gekennzeichnet, dass auf der B-Seite (B) des Polsters eine Wanne ( Vehicle seat according to claim 1 and 5, characterized in that on the B-side (B) of the cushion a trough ( 12C 12C ) angeordnet ist, wobei die Wanne ( is arranged), the trough ( 12C 12C ) eine Öffnung aufweist, die es erlaubt, dass das Umlenkelement ( ) Has an opening, which allows the deflecting element ( 12E 12E ) durch die Öffnung bündig an die Zentralkammer ( ) Through the opening flush with the central chamber ( 12F-1 12F-1 ) herangeführt ist. ) Is introduced.
  8. Fahrzeugsitz nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Umlenkelement ( Vehicle seat according to claim 6, characterized in that the deflection element ( 12E 12E ) als ersten Anschluss ( ) As a first connector ( 12E-1 12E-1 ) eine polsterseitige Anschlussöffnung ( ) A cushion-side connection port ( 12E-11 12E-11 ) aufweist, welche in einer ersten Verbindung (V1) als eine Klebeverbindung mit der B-Seite (B) des Polsters und/oder mit dem auf der B-Seite (B) des Polsters angeordneten Vlies ( ) Which in a first connection (V1) than an adhesive connection with the B-side (B) of the pad and / or disposed with the one on the B-side (B) of the cushion mat ( 12B 12B ) ausgebildet ist. ) is trained.
  9. Fahrzeugsitz nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die polsterseitige erste Anschlussöffnung ( Vehicle seat according to claim 8, characterized in that the pad-side first port ( 12E-11 12E-11 ) des Umlenkelementes ( ) Of the deflection element ( 12E 12E ) mindestens einen segmentartigen oder umlaufenden Kragen aufweist, der mit einem Rand der Öffnung des Vlieses ( ) Has at least one segment-like or circumferential collar with a rim of the opening of the nonwoven ( 12B 12B ) und/oder mit der B-Seite (B) des Polsters die Klebeverbindung (V1) bildet. ) And / or the B-side (B) of the pad forming the adhesive connection (V1).
  10. Fahrzeugsitz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Umlenkelement ( Vehicle seat according to claim 1, characterized in that the deflection element ( 12E 12E ) als zweiten Anschluss ( ) As a second connector ( 12E-2 12E-2 ) eine lüfterseitige zweite Anschlussöffnung ( ) A fan-side second connection opening ( 12E-21 12E-21 ) aufweist, welche in einer zweiten Verbindung (V2) eine Steckverbindung mit einer Anschlussöffnung des Lüfters ( ) Which in a second connection (V2) of a plug connection with a connection opening of the fan ( 12G 12G ) bildet. ) Forms.
  11. Fahrzeugsitz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Sitzteil ( Vehicle seat according to claim 1, characterized in that the seat part ( 12 12 ) und/oder der Fahrzeugsitz insgesamt Vorrichtungen zur Höhenverstellung des Sitzteiles ( ) And / or the vehicle seat total devices for height adjustment of the seat part ( 12 12 ) und/oder des Fahrzeugsitzes aufweisen. ) And / or of the vehicle seat have.
Description  translated from German
  • [0001] [0001]
    Die Erfindung betrifft einen Fahrzeugsitz mit einem Be- und Entlüftungssystem, das zur Klimatisierung einem Sitzteil und/oder einer Rückenlehne zugeordnet ist. The invention relates to a vehicle seat with an aeration and ventilation system that is associated with a seat part for the air conditioning and / or a backrest.
  • [0002] [0002]
    Es ist bekannt, Luftverteilersysteme zur Be- und/oder Entlüftung eines Fahrzeugsitzes in den Fahrzeugsitz zu integrieren. It is known to integrate air distribution systems for loading and / or ventilation of a vehicle seat in the vehicle seat.
  • [0003] [0003]
    Dabei stellt sich stets die Aufgabe, einen Luft zuführenden beziehungsweise Luft abführenden Lüfter platzsparend in einem dafür vorgesehenen Bereich des Fahrzeugsitzes in geeigneter Weise anzuordnen. It always provides the object, an air-supplying or air discharging fan to save space in a dedicated area of the vehicle seat to be arranged in a suitable manner.
  • [0004] [0004]
    Die Druckschrift The document DE 11 2006 002 186 B4 DE 11 2006 002 186 B4 offenbart beispielsweise einen klimatisierten Fahrzeugsitz, bei dem die Lüfter im Sitzteil und/oder Rückenlehnenteil innerhalb eines Sitzes im Polsterschaum angeordnet sind. for example, discloses an air-conditioned vehicle seat, in which the fan in the seat and / or backrest portion disposed within a seat in upholstered foam. Bei dieser Lösung kommt es zumeist über die Nutzungsdauer des Fahrzeugsitzes zu Komforteinschränkungen, da der/die Lüfter beim Aufsitzen eines Nutzers auf dem Sitzteil oder beim Anlehnen des Nutzers an die Rückenlehne von dem Aufsitzenden störend wahrgenommen werden, da die Stabilität des Polsterschaumes über den Nutzungszeitraum des Fahrzeugsitzes nachlässt. This solution is usually over the useful life of the vehicle seat to comfort problems because of / the fan while mounting a user on the seat part or in the user lean are perceived at the back of the ride disturbing because the stability of the cushioning foam over the period of use vehicle seat subsides.
  • [0005] [0005]
    Um dieser Komforteinschränkung entgegenzuwirken, wird der Lüfter möglichst in einen Bauraum außerhalb des Schaumes verlagert. To counteract this loss of comfort, the fan will be relocated as possible in a space outside of the foam. Eine solche Lösung ist in der Druckschrift Such a solution is in the document DE 20 2009 017 383 U1 DE 20 2009 017 383 U1 offenbart. disclosed. Ein Lüfter ist unterhalb einer Sitzwanne angeordnet und sitzt somit vollständig außerhalb des Polsterschaumes. A fan is mounted below a seat pan and sitting thus entirely outside the upholstery foam. Die Druckschrift beschreibt zudem ein typisches System zur Luftverteilung aus horizontal und vertikal angeordneten Luftverteilungskanälen innerhalb des Polsterschaumes. The document also discloses a typical system for distributing air from horizontally and vertically arranged air distribution channels within the upholstery foam. Bei dieser Lösung muss Bauraum unterhalb der Sitzwanne vorhanden sein, damit der Lüfter angeordnet werden kann. In this solution space below the seat pan must be present so that the fan can be arranged.
  • [0006] [0006]
    Insbesondere bei vollständig höhenverstellbaren Fahrzeugsitzen beziehungsweise bei ausschließlich gegenüber Rückenlehnenteilen höhenverstellbaren Sitzteilen ist der unterhalb der Sitzwanne zur Verfügung stehende Bauraum besonders klein. Especially with fully adjustable vehicle seats or in exclusively against the backrest parts height adjustable seat parts the available beneath the seat pan space is particularly small. Unterhalb der Sitzwanne befindet sich die Mechanik zur Höhenverstellung des Fahrzeugsitzes beziehungsweise zur Höhenverstellung des Sitzteiles gegenüber dem Rückenlehnenteil. Below the seat pan is the mechanism for adjusting the height of the vehicle seat or for height adjustment of the seat part with respect to the backrest portion. Hinzu kommen je nach Ausführung die Antriebe, so dass für die Anordnung eines Lüfters, insbesondere dann wenn der Fahrzeugsitz insgesamt beziehungsweise das Sitzteil in seiner tiefsten Position angeordnet ist, nur ein sehr geringer Bauraum zur Verfügung steht. In addition, depending on the version, the drives so that the arrangement of a fan, especially when the vehicle seat or the seat part is arranged in its lowest position overall, only a very small space is available.
  • [0007] [0007]
    Die Aufgabe der Erfindung ist es, für ein Be- und Entlüftungssystem eines Fahrzeugsitzes eine optimierte, insbesondere platzsparende und hinsichtlich der Be- und Entlüftung effektive und wirksame Anordnung eines Lüfters vorzuschlagen, um eine weitere Komforterhöhung für einen Nutzer des Fahrzeugsitzes zu erreichen. The object of the invention is to provide a ventilation system of a vehicle seat, an optimized, particularly space-saving and with regard to the ventilation effective and efficient arrangement of a fan in order to achieve a further increase in comfort for a user of the vehicle seat.
  • [0008] [0008]
    Ausgangspunkt der Erfindung ist ein Fahrzeugsitz mit einem Be- und Entlüftungssystem, das zur Klimatisierung einem Sitzteil und/oder einer Rückenlehne zugeordnet ist. Starting point of the invention is a vehicle seat with an aeration and ventilation system that is associated with a seat part for the air conditioning and / or a backrest. Das Sitzteil und/oder die Rückenlehne umfassen jeweils ein Polster, in dem mindestens ein Verteilkanal zur Verteilung eines Fluids innerhalb des Polsters angeordnet ist, wobei das Polster einen luftdurchlässigen Bezug aufweist, wobei dem Anlagebereich eines Aufsitzenden an dem Polster über den luftdurchlässigen Bezug Fluid (Luft) zu- oder abführbar ist, und ein außerhalb des Polsters angeordneter Lüfter, der mit dem mindestens einen Verteilkanal in Verbindung steht. The seat part and / or the back rest each comprises a cushion, in which at least one distribution channel for distribution of a fluid is disposed within the pad, wherein the pad comprises an air-permeable cover, wherein the contact area of a seated to the cushion via the air-permeable reference fluid (air ) increases or is discharged, and a fan arranged outside of the cushion, which is in communication with the at least one distribution channel.
  • [0009] [0009]
    Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass ein Umlenkrohr zwischen dem Lüfter und dem Polster angeordnet ist und das Umlenkrohr über Verbindungen mit dem mindestens einen Polster und mit dem Lüfter in Verbindung steht, wobei das Umlenkrohr an eine mit dem mindestens einen Verteilkanal in Verbindung stehende Zentralkammer des Be- und Entlüftungssystems herangeführt ist, wobei die Zentralkammer innerhalb des Polsters in einer Mittelpunktlage angeordnet ist. The invention is characterized in that a return pipe between the fan and the cushion is arranged and the return pipe is connected via connections to the at least one pad and the fan in connection with the return pipe to a standing with the at least one distribution channel in connection Central Chamber of sawn and venting system is introduced, wherein the central chamber is disposed within the pad in a center position.
  • [0010] [0010]
    Die Zwischenschaltung des Umlenkrohres stellt in vorteilhafter Weise eine einfache Möglichkeit dar, den Lüfter mit der in das Polster integrierten Zentralkammer und den sich an die Zentralkammer anschließenden Verteilkanälen zu verbinden. The interposition of the deflecting pipe is advantageously an easy way to connect the fan with the built-in cushion central chamber and adjoining the central chamber distribution channels. Dadurch ist die Anordnung der Zentralkammer in Mittelpunktlage unabhängig von der Anordnung des Lüfters möglich, da das Umlenkrohr gemäß der gewählten Anordnung des Lüfters eine entsprechende Verbindung schafft. Thus, the arrangement of the central chamber in center position is independent of the arrangement of the fan possible because the deflection tube according to the selected arrangement of the fan creates a corresponding compound.
  • [0011] [0011]
    In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Lüfter ein flach bauender und somit geringen Bauraum benötigender Radiallüfter ist. In a preferred embodiment of the invention provides that the fan is a flat design, thus little space-requiring radial fan. Die Vorteile des ausgewählten Radiallüfters sind in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. The relative advantages of the radial fan are explained in more detail in the following description.
  • [0012] [0012]
    In weiterer bevorzugter Ausgestaltung ist vorgesehen, dass der in radialer Richtung zur axialen Antriebsachse ausblasende oder ansaugende Radiallüfter über das Umlenkelement Luft in die oder aus der Zentralkammer fördert, wobei die Antriebsachse des Radiallüfters parallel zu der in Strömungsrichtung liegenden Achse der Zentralkammer angeordnet ist, so dass das zur Zentralkammer geführte Umlenkelement um 90° abgewinkelt ausgebildet ist. In another preferred embodiment it is provided that the exhausting in the radial direction to the axial drive axle or priming centrifugal fan promotes via the deflecting air in or out of the central chamber, the drive shaft of the radial fan is arranged parallel to the in-flow direction axis of the central chamber so that the guided to the central chamber deflection element is formed angled at 90 °.
  • [0013] [0013]
    Durch die Abwinkelung des Umlenkelementes ist eine Umlenkung des Luftstromes auf kürzestem Wege möglich. Due to the angling of the deflecting element a deflection of the air flow along the shortest path possible. Der verwendete Radiallüfter weist insgesamt nur eine geringe Bauhöhe auf, so dass er in vorteilhafter Weise bei Anordnung unter einem Sitzteil in vertikaler Richtung (z-Richtung) nur eine geringe Bauhöhe aufweist. The radial fans used the whole has only a small height, so it under a seat portion in the vertical direction (z direction) in an advantageous manner in the arrangement only a small overall height. An einen kurzen in radialer Richtung abgehenden ersten Schenkel des Umlenkelementes schließt sich ein um 90° abgewinkelter, ebenfalls kurzer zweiter Schenkel an, der trompetenartig ausgebildet ist, das heißt, die zweite Anschlussöffnung des Umlenkelementes im Verbindungsbereich des Lüfters zu dem Umlenkelement weist eine kleinere Öffnungsfläche auf als die erste Anschlussöffnung im Verbindungsbereich des Lüfters zu der Zentralkammer innerhalb des Polsters. also short second leg includes a short outgoing in the radial direction of the first leg of the deflecting element is a 90 ° angled, on which is formed trumpet-like, that is, the second connection opening of the deflecting element in the connection region of the fan to the deflection element has a smaller opening area as the first port in the connection area of the fan to the central chamber within the cushion. Anders gesagt, die Öffnungsfläche der ersten Anschlussöffnung ist durch die trompetenartige Aufweitung gegenüber den Öffnungsflächen der zweiten Anschlussöffnung größer, so dass sich in vorteilhafter Weise an der Zentralkammer ein relativ verwirbelungsfreier Luftstrom ergibt, der über die relativ große Zentralkammer zu dem Aufsitzenden geleitet wird oder von dem Aufsitzenden weg geleitet wird. In other words, the opening area of the first port is greater by the trumpet-shaped widening towards the opening areas of the second connection opening, so that in an advantageous manner to the central chamber results in a relatively verwirbelungsfreier stream of air is passed over the relatively large central chamber to the seated or from the seated is led away. Die trompetenartige Aufweitung ermöglicht in vorteilhafter Weise insbesondere die Ausgestaltung der insgesamt relativ großen Zentralkammer, ausgehend von der bereits beschriebenen vorteilhaften Mittelpunktlage der Zentralkammer. The trumpet-like widening allows advantageously in particular the design of the overall relatively large central chamber, starting from the previously described advantageous center position of the central chamber.
  • [0014] [0014]
    Bevorzugt weist die Abwinkelung des Umlenkelementes eine glatte Innenfläche auf, wobei das Umlenkelement oder das Umlenkelement und die Zentralkammer des Polsters frei von Einbauten sind. Preferably, the angle of deflection of the deflecting element on a smooth inner surface, wherein the deflecting element or the deflecting element and the central chamber of the pad are free of internals.
  • [0015] [0015]
    Durch diese Ausgestaltung wird in vorteilhafter Weise ferner dafür gesorgt, dass innerhalb des Umlenkelementes keine Verwirbelungen entstehen. This configuration is further provided in an advantageous manner that no vortices are formed within the deflection element. Zudem wird durch vorhandene Einbauten ein etwaiger Druckverlust innerhalb des Umlenkelementes vermieden. In addition, a possible pressure loss is avoided within the deflection element by existing installations.
  • [0016] [0016]
    Außerdem geht das Umlenkelement in bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung bündig in die Zentralkammer über. In addition, the deflection is in a preferred embodiment of the invention flush into the central chamber.
  • [0017] [0017]
    Durch den bündigen Übergang des Umlenkelementes zu der Zentralkammer wird ebenfalls dafür gesorgt, dass die Luftströmung möglichst verwirbelungsfrei und ohne Druckverlust in die Zentralkammer oder aus der Zentralkammer heraus geführt wird. The flush transition of the deflection to the central chamber is also ensured that the air flow turbulence as possible and without loss of pressure in the central chamber or from the central chamber out is performed.
  • [0018] [0018]
    In einer weiterführenden Ausgestaltung ist an einer B-Seite (Unterseite) des Polsters ein luftdichtes Vlies angeordnet, welches den mindestens einen Verteilkanal auf der B-Seite verschließt, wobei das Vlies eine Öffnung aufweist, die es erlaubt, dass das Umlenkelement durch die Öffnung bündig an die Zentralkammer herangeführt ist. In a further embodiment to a B side (underside) of the cushion is arranged an air-tight nonwoven, comprising at least one distribution duct closes the on the B side, wherein the web has an opening, which allows the deflecting element flush through the opening is brought to the central division.
  • [0019] [0019]
    Durch die entsprechende Öffnung im Vlies ist auch in vorteilhafter Weise dafür gesorgt, dass das Umlenkelement ohne weitere Störkanten an die Zentralkammer herangeführt werden kann. Through the corresponding opening in the nonwoven is provided in an advantageous manner that the deflection element can be introduced without further interference edges to the central division.
  • [0020] [0020]
    In einer noch weiterführenden Ausgestaltung ist auf der B-Seite (B) des Polsters eine Wanne angeordnet, wobei die Wanne, analog zur Öffnung im Vlies, ebenfalls eine Öffnung aufweist, die es erlaubt, dass das Umlenkelement durch die Öffnung bündig an die Zentralkammer herangeführt ist. In a still further embodiment, it is on the B-side (B) of the cushion a tub, said tub, similar to the opening in the web, also has an opening, which allows the deflecting element introduced through the opening flush with the central chamber is.
  • [0021] [0021]
    Bei Vorhandensein einer Wanne, insbesondere Sitzwanne, weist auch die Sitzwanne in Mittelpunktlage eine entsprechende Öffnung auf, durch die das Umlenkelement hindurchgeführt ist. In the presence of a trough, in particular the seat pan, also has the seat pan in center position to a corresponding opening through which the deflection element is guided.
  • [0022] [0022]
    Wie erwähnt ist vorgesehen, dass das Umlenkelement als ersten Anschluss eine polsterseitige erste Anschlussöffnung aufweist, welche in bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung in einer ersten Verbindung als eine Klebeverbindung mit dem auf der B-Seite des Polsters angeordneten Vlies ausgebildet ist. As mentioned it is provided that the deflecting element has a pad-side first connecting opening as a first terminal, which is in a preferred embodiment of the invention formed in a first compound as an adhesive bond with the disposed on the B-side of the pad fabric.
  • [0023] [0023]
    Hinzu kommt als erfindungsgemäße Lösung, dass die polsterseitige Anschlussöffnung des Umlenkelementes mindestens einen segmentartigen oder umlaufenden Kragen aufweist, der mit einem Rand der Öffnung des Vlieses die Klebeverbindung bildet. Moreover according to the invention as a solution is that the pad-side connection opening of the deflection element comprises at least one segment-like or circumferential collar, which forms the adhesive connection with an edge of the opening of the nonwoven. Entsprechende Ausführungsformen und deren Vorteile sind in der Beschreibung erläutert. Corresponding embodiments and their advantages are explained in the description.
  • [0024] [0024]
    Schließlich ist, wie ebenfalls bereits erwähnt, vorgesehen, dass das Umlenkelement in bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung als zweiten Anschluss eine lüfterseitige zweite Anschlussöffnung aufweist, welche als zweite Verbindung eine Steckverbindung mit einer Anschlussöffnung des Lüfters bildet. Finally, as also mentioned above, provided that the deflecting element as a second terminal having a fan-side second connecting opening in a preferred embodiment of the invention, which forms as the second compound of a plug connection with a connection opening of the fan.
  • [0025] [0025]
    In vorteilhafter Weise ermöglichen die erste und zweite Verbindung des Umlenkelementes mit dem Polster beziehungsweise mit dem Lüfter eine einfache und schnelle Montage, wobei die Verbindungen so stabil sind, dass die Anschlüsse das Umlenkelement beidseitig sicher in einer ortsfesten Lage fixieren. Advantageously allow the first and second connection of the deflection element with the pad or with the fan a simple and quick installation, which compounds are so stable that the connections fix the deflector on both sides securely in a stationary position.
  • [0026] [0026]
    Die Anordnung des Be- und Entlüftungssystems, insbesondere die Anordnung des flach bauenden Lüfters und des ebenfalls nur einen geringen Bauraum benötigenden Umlenkelementes, eignet sich insbesondere für Fahrzeugsitze, deren Sitzteile höhenverstellbar sind und somit mindestens eine Vorrichtung zur Höhenverstellung aufweisen. The arrangement of the ventilation system, in particular the arrangement of the flat design of the fan and also only requiring a small installation space deflecting, is particularly suitable for vehicle seats, which seat parts are adjustable in height and thus have at least one device for height adjustment. Die Anordnung des Be- und Entlüftungssystems eignet sich insbesondere auch für Fahrzeugsitze, die insgesamt höhenverstellbar sind und mindestens eine Vorrichtung zur Höhenverstellung des Fahrzeugsitzes aufweisen. The arrangement of the ventilation system is also particularly suitable for vehicle seats, which are a total height adjustable and have at least one device for adjusting the height of the vehicle seat. Es versteht sich, dass die Anordnung des Be- und Entlüftungssystems auch für Fahrzeugsitze vorteilhaft ist, deren Sitzteile höhenverstellbar sind und die insgesamt höhenverstellbar ausgeführt sind. It is understood that the arrangement of the ventilation system for vehicle seats is advantageous to choose their seat parts are adjustable in height and which are carried out in total height.
  • [0027] [0027]
    Die Erfindung wird nachfolgend in einem Ausführungsbeispiel anhand der zugehörigen Zeichnungen erläutert. The invention is explained below in an exemplary embodiment with reference to the accompanying drawings. Es zeigen: Shown are:
  • [0028] [0028]
    1 1 eine Unteransicht auf einen unterhalb einer Sitzwanne angeordneten Lüfter und ein Umlenkelement eines Sitzteiles eines Fahrzeugsitzes; a bottom view of a seat pan disposed below a cooling fan and a deflecting element of a seat portion of a vehicle seat;
  • [0029] [0029]
    2 2 eine perspektivische Ansicht auf den unterhalb der Sitzwanne angeordneten Lüfter und das Umlenkelement nach a perspective view of the seat pan arranged below the fan and the deflection element according to 1 1 ; ; und and
  • [0030] [0030]
    3 3 einen Schnitt durch das Sitzteil, quer zur Fahrtrichtung zur Darstellung der Verbindung des Umlenkelementes mit der Struktur des Fahrzeugsitzes. a section through the seat portion, transverse to the direction showing the connection of the deflection element with the structure of the vehicle seat.
  • [0031] [0031]
    Zusätzlich werden in der nachfolgenden Beschreibung weitere, in den Figuren nicht dargestellte Ausführungsformen erläutert. In addition, in the following description further, not shown in the figures embodiments will be explained.
  • [0032] [0032]
    Für die Zwecke der Beschreibung soll die in Längsrichtung des Fahrzeuges liegende Richtung mit „x“ bezeichnet werden. For the purposes of describing the in longitudinal direction of the vehicle direction will be denoted by "x". Mit „y“ wird die Richtung in der Horizontalen des Fahrzeuges quer zur x-Richtung bezeichnet und mit „z“ wird die Richtung in der Vertikalen des Fahrzeuges quer zur x-Richtung bezeichnet. "Y" direction in the horizontal plane of the vehicle is referred to transverse to the x-direction, and "z" is the direction in the vertical direction of the vehicle is referred to transverse to the x-direction. Diese Bezeichnungsweise der Raumrichtungen in kartesischen Koordinaten entspricht dem in der Kraftfahrzeugindustrie allgemein verwendeten Koordinatensystem. This term, the spatial directions in Cartesian coordinates corresponding to the coordinate system commonly used in the automotive industry. Innerhalb aller Figuren werden nachfolgend die gleichen Bezugszeichen für gleiche Bauteile verwendet, wobei gegebenenfalls nicht in jeder Figur erneut alle bereits vorgestellten Bauteile anhand der Bezugszeichen nochmals erläutert werden. Within all the figures the same reference numerals for the same components are subsequently used, where appropriate, not again all already featured components are illustrated by the numeral again in each figure.
  • [0033] [0033]
    1 1 zeigt eine Unteransicht auf einen unterhalb einer Sitzwanne shows a view from below of a below a seat pan 12C 12C angeordneten Lüfter arranged fan 12G 12G und ein Umlenkelement and a deflection 12E 12E eines Sitzteiles a seat part 12 12 eines Fahrzeugsitzes. a vehicle seat.
  • [0034] [0034]
    In In 1 1 wird eine erste Besonderheit deutlich, die darin besteht, dass die Sitzwanne A first particularity clearly which is that the seat pan 12C 12C eine in einer x/y-Ebene liegende Öffnung aufweist, durch die das Umlenkelement having an opening lying in an x / y plane, by the deflecting element 12E 12E bis auf eine B-Seite des Polsterschaumes to a B-side of the cushion foam 12A 12A hindurchgeführt ist. is passed. Die x/y-Ebene entspricht einer horizontalen Sitzwannenebene im normalen Einbauzustand eines Sitzteiles The x / y plane corresponds to a horizontal seat pan plane in the normal installed state of a seat portion 12 12 eines Fahrzeugsitzes in einem Kraftfahrzeug. of a vehicle seat in a motor vehicle.
  • [0035] [0035]
    Die The 1 1 zeigt zwei strichpunktierte Mittellinien X1, Y1, die verdeutlichen, dass die Öffnung shows two dot-dash center lines X1, Y1, demonstrating that the opening 12H 12H in der Sitzwanne in the seat pan 12C 12C und eine sich daran anschließende vertikal in z-Richtung erstreckende Zentralkammer and an adjoining vertically extending in the z-direction central chamber 12F-1 12F-1 im Sitzteilpolster, insbesondere im Polsterschaum in the seat cushion, especially in upholstery foam 12A 12A des Sitzteiles of the seat part 12 12 (siehe (please refer 3 3 ), in y-Richtung und in x-Richtung gesehen axialsymmetrisch innerhalb der im Wesentlichen rechteckigen Struktur des Sitzteiles ), Seen in y-direction and in x-direction in axial symmetry within the substantially rectangular structure of the seat part 12 12 angeordnet sind. are arranged.
  • [0036] [0036]
    Mit anderen Worten, der Mittelpunkt M der Anschlussöffnung In other words, the center M of the port opening 12H 12H in der Sitzwanne in the seat pan 12C 12C beziehungsweise der Anschlussöffnung eines ersten Anschlusses or the service port of a first terminal 12E-1 12E-1 des Umlenkelementes the deflection element 12E 12E , welches in der dargestellten Einbauposition zum Polsterschaum Which in the illustrated position for mounting upholstery foam 12A 12A gerichtet ist, liegt auf dem durch strichpunktierte Mittellinien X1, Y1 gebildeten Mittelpunkt M der dargestellten Mittelachsen des Sitzteiles is directed, is formed on the dot-dash center lines X1, Y1 center point M of the central axes of the seat member shown 12 12 . ,
  • [0037] [0037]
    Das heißt, beim Einblasen oder Absaugen eines Fluids, insbesondere von Luft, wird die Luft über in That is, during injection or aspiration of a fluid, in particular air, the air is in over 1 1 nicht näher dargestellte Verteilkanäle Distribution channels not shown 12F-2 12F-2 gleichmäßig innerhalb des Sitzteiles uniformly within the squab 12 12 in alle Richtungen eingeblasen oder gleichmäßig abgesaugt. blown in all directions or sucked evenly. Das wird dadurch erreicht, da die von der Zentralkammer This is achieved because the of the central chamber 12F-1 12F-1 (siehe (please refer 3 3 ) in horizontale x- und y-Richtung abgehenden und dann in vertikale z-Richtung umgelenkten Verteilkanäle ) Outgoing in horizontal x- and y-direction, and then deflected in vertical z-direction distribution channels 12F-2 12F-2 – ausgehend von der Zentralkammer - Starting from the central chamber 12F-1 12F-1 in x-Richtung und in y-Richtung und nach der Umlenkung weiter in z-Richtung gesehen, alle gleich lang sind, so dass sich in vorteilhafter Weise in den Verteilkanälen seen in the x-direction and in y-direction and after being deflected further in the z direction, all are the same length, so that in an advantageous manner in the distribution channels 12F-2 12F-2 gleiche Volumen- und Druckverhältnisse ausbilden. same volume and pressure forming.
  • [0038] [0038]
    Die Zentralkammer The central chamber 12F-1 12F-1 und die Verteilkanäle and the distribution channels 12F-2 12F-2 bilden die Be- und Entlüftungseinrichtungen form the ventilation facilities 12F 12F zur Klimatisierung des Sitzteiles for climate control of the seat part 12 12 des Fahrzeugsitzes im Polsterschaum the vehicle seat in upholstery foam 12A 12A , wobei das Umlenkelement , Wherein the impactor element 12E 12E und der Lüfter and fan 12G 12G die Be- und Entlüftungseinrichtungen zur Klimatisierung des Sitzteiles the ventilation equipment for climate control of the seat part 12 12 des Fahrzeugsitzes außerhalb des Polsterschaumes bilden. form the vehicle seat outside the upholstery foam.
  • [0039] [0039]
    Wie As 1 1 weiter zeigt, weist das Umlenkelement further shows, the deflecting element 12E 12E einen zweiten zum Lüfter a second for fan 12G 12G liegenden Anschluss lying connection 12E-2 12E-2 auf, dessen Anschlussöffnung in der horizontalen Sitzwannenebene im normalen Einbauzustand des Sitzteiles on whose connection opening in the horizontal seat trough level in the normal mounting state of the seat part 12 12 im Kraftfahrzeug in der x/z-Ebene angeordnet ist. is arranged in the motor vehicle in the x / z-plane.
  • [0040] [0040]
    Der erste zum Polsteraufbau The first to padding construction 12A 12A gerichtete erste Anschluss directed first terminal 12E-1 12E-1 des Umlenkelementes the deflection element 12E 12E ist somit gegenüber dem zweiten zum Ventilator therefore compared to the second to the fan 12G 12G gerichteten Anschluss directional connection 12E-2 12E-2 des Umlenkelementes the deflection element 12E 12E in einer Abwinkelung um 90° versetzt ausgebildet. displaced in a bend of 90 ° formed.
  • [0041] [0041]
    Auf die Art der Verbindungen V; On the nature of the compounds V; V1, V2 des ersten Anschlusses V1, V2 of the first terminal 12E-1 12E-1 mit dem Polsterschaum with the upholstery foam 12A 12A und des zweiten Anschlusses and the second terminal 12E-2 12E-2 mit dem Lüfter with the fan 12G 12G wird später noch detailliert eingegangen. will be discussed in more detail later.
  • [0042] [0042]
    Die The 2 2 zeigt die Anordnung der Komponenten – Lüfter shows the arrangement of the components - fan 12G 12G und Umlenkelement and deflecting 12E 12E – des Be- und Entlüftungssystems in einer vergrößerten perspektivischen Darstellung. - The ventilation system in an enlarged perspective representation. Der Betrachter blickt schräg von oben auf die Unterseite des Sitzteiles The viewer looks at an angle from the top to the bottom of the seat part 12 12 , an der die Sitzwanne On which the seat pan 12C 12C angeordnet ist. is arranged. Die Sitzwanne The seat pan 12C 12C liegt auf der B-Seite (Unterseite) des Polsterschaumes located on the B side (underside) of foam padding 12A 12A . ,
  • [0043] [0043]
    Durch die By 2 2 wird verdeutlicht, dass das Umlenkelement it is clarified that the deflector 12E 12E ein strömungstechnisch optimiertes Umlenkelement an optimal flow deflection 12E 12E ist, welches im Innenraum keinerlei Einbauten aufweist. is having no fixtures in the interior. Das Umlenkelement The deflection 12E 12E weist daher nur geringe Strömungsverluste auf, so dass die hohe Volumenstrom- und Druckleistung des Lüfters therefore has only low pressure losses so that the high flow and pressure capacity of the fan 12G 12G effektiv genutzt werden kann. can be effectively utilized.
  • [0044] [0044]
    Um nur eine geringe Bauhöhe unterhalb der Sitzwanne To only a low height below the seat pan 12C 12C zu gewährleisten, wird als Lüfter to ensure, as is fan 12G 12G ein Radiallüfter verwendet. a radial fan used. Radiallüfter weisen aufgrund ihres Aufbaus nur eine in Achsrichtung der Antriebsachse des Radiallüfters liegende geringe Bauhöhe auf. Radial fan have due to their construction only a lying in the axial direction of the drive axis of the radial fan small overall height. Je niedriger die Bauhöhe des Gehäuses des Lüfters ist, desto besser kann der zur Verfügung stehende Raum unterhalb der Sitzwanne The lower the height of the housing of the fan, the better the available space below the seat pan 12C 12C , beispielsweise für eine Höhenverstellung des Sitzteiles For example on a height adjustment of the seat part 12 12 allein oder des Fahrzeugsitzes alone or of the vehicle seat 12 12 insgesamt und/oder für Ein-/Anbauten unterhalb des Sitzteiles overall and / or for input / Attachments below the seat part 12 12 genutzt werden. be used.
  • [0045] [0045]
    Von Vorteil bei den Radiallüftern ist neben der geringen Bauhöhe ferner, dass im Vergleich zu Axialventilatoren eine größere Druckerhöhung bei gleicher Luftmenge realisierbar ist. An advantage of the centrifugal fans in addition to the low overall height further that, in comparison to axial flow fans a greater increase in pressure for the same amount of air is realized. Die Luft wird in radialer Richtung zur axialen Antriebsachse des Radialventilators ausgeblasen oder angesaugt. The air is blown or sucked in the radial direction to the axial drive shaft of the centrifugal fan.
  • [0046] [0046]
    Die The 3 3 zeigt einen quer zur Fahrtrichtung x liegenden Schnitt durch (in y-Richtung geschnitten) einen in üblicher Weise in einem Kraftfahrzeug verbauten Fahrzeugsitz durch das Sitzteil shows a cross x lying to the direction cutting (cut in y-direction) a built-up in the usual way in an automobile vehicle seat by the seat part 12 12 im Bereich des Umlenkelementes in the region of the deflection element 12E 12E und des Lüfters and fan 12G 12G . , Der Schnitt liegt in der y/z-Ebene. The section lies in the y / z-plane.
  • [0047] [0047]
    In In 3 3 werden weitere wesentliche Aspekte der Erfindung deutlich, die nachfolgend detailliert erläutert werden. are more important aspects of the invention clearly, which are explained in detail below.
  • [0048] [0048]
    In In 3 3 ist eine erste Ausführungsform dargestellt. is shown a first embodiment. Zwei weitere Ausführungsformen werden anschließend ohne weitere Darstellung kurz erläutert. Two further embodiments are described hereinafter without further presentation short.
  • Erste Ausführungsform (Fig. 3): First Embodiment (Fig. 3):
  • [0049] [0049]
    Im Schnitt der On average, the 3 3 ist der Polsterschaum the upholstery foam 12A 12A mit seiner A-Seite (Oberseite) und seiner B-Seite (Unterseite) sichtbar. with its A-side (top) and its B-side (bottom) visible. In dem Polsterschaum In the upholstery foam 12D 12D befindet sich die erläuterte Zentralkammer is the illustrated central chamber 12F-1 12F-1 , von der die horizontalen und vertikalen Verteilkanäle From which the horizontal and vertical distribution channels 12F-2 12F-2 abgehen. depart. Auf der A-Seite und im seitlichen Bereich des Polsterschaumes On the A-side and the lateral portion of the cushion foam 12A 12A ist ein Bezug is a reference 12D 12D angeordnet, der die zum Bezug disposed of to subscribe 12D 12D hin offenen Verteilkanäle auf der A-Seite des Sitzteiles open towards the distribution channels on the A-side of the seat part 12D 12D luftdurchlässig verschließt. air permeable seals.
  • [0050] [0050]
    Die in den Polsterschaum The foam in the cushions 12D 12D eingebrachten Verteilkanäle introduced distribution channels 12F-2 12F-2 werden auf der B-Seite des Polsterschaumes mit einem Vlies be on the B-side of the cushion foam with a fleece 12B 12B verschlossen. closed. Im Bereich der Öffnung In the area of the opening 12H 12H des Polsterschaumes the upholstery foam 12D 12D , das heißt vor der Zentralkammer , Ie before the central chamber 12F-1 12F-1 , ist kein Vlies , Is not a non-woven 12B 12B angeordnet, um das Ein- oder Ausströmen von Luft strömungstechnisch nicht zu behindern. arranged to fluidly as not to impede the inflow or outflow of air.
  • [0051] [0051]
    Bekannt ist es, dass das Vlies It is known that the fleece 12B 12B mit der B-Seite des Polsterschaumes verbunden, vorzugsweise verklebt wird. , Is preferably adhesively attached to the B-side of the cushion foam. Dadurch ergibt sich eine kompakte Einheit aus Polsterschaum This results in a compact unit consisting of upholstery foam 12A 12A und Vlies and fleece 12B 12B . , In der In the 3 3 ist das Vlies is the nonwoven 12B 12B noch nicht mit dem Polsterschaum not with the upholstery foam 12A 12A verklebt. bonded.
  • [0052] [0052]
    Das Vlies The fleece 12B 12B weist definitionsgemäß ebenfalls eine a-Seite (Oberseite) und eine b-Seite (Unterseite) auf. has, by definition, also an A-side (top) and a b-side (bottom) on. Die a-Seite des Vlieses The A-side of the mat 12B 12B ist im Zusammenbauzustand des Sitzteiles is in the assembled state of the seat part 12 12 zur b-Seite des Polsterschaumes the b-side of the cushion foam 12A 12A gerichtet. addressed.
  • [0053] [0053]
    Auf der Unterseite der Sitzwanne On the underside of the seat pan 12C 12C ist ein Befestigungselement is a fastener 12J 12J vorgesehen, welches den Lüfter provided, which fan the 12G 12G an der Sitzwanne to the seat pan 12C 12C fixiert. fixed. Die Fixierung erfolgt, je nach Größe des Lüfters It is fixed, depending on the size of the fan 12G 12G , variabel an der Stelle an der Sitzwanne Variable at the location of the seat pan 12C 12C , die sich unter Beachtung der Anordnung des sich in Mittelpunktlage angeordneten Umlenkelementes Which is in compliance with the arrangement of itself arranged in center position deflecting 12E 12E des Sitzteiles of the seat part 12 12 ergibt. results.
  • [0054] [0054]
    Die Luft zur Klimatisierung des Sitzteiles The air for the air conditioning of the seat part 12 12 wird ausgehend vom Lüfter starting from the fan 12G 12G durch Einblasen und/oder durch Absaugen über das Umlenkelement by blowing and / or suction through the deflecting element 12E 12E zu der Zentralkammer to the central chamber 12F-1 12F-1 oder von der Zentralkammer or of the central chamber 12F-1 12F-1 weg über das Umlenkelement away on the deflector 12E 12E geführt. out.
  • [0055] [0055]
    Damit die Strömung vor dem Eintritt in die Verteilkanäle In order that the flow prior to entering the distribution channels 12F-2 12F-2 verwirbelungsfrei ist und nur mit geringem Widerstand behaftet ist, wird dafür gesorgt, dass die Verbindungen V1, V2 des Umlenkelementes is turbulence and pose only a low resistance, it is ensured that the connections V1, V2 of the deflection 12E 12E mit dem Sitzteil to the seat part 12 12 und dem Lüfter and fan 12G 12G im Wesentlichen bündige Übergänge aufweisen und zudem, wie bereits erläutert, innerhalb des Umlenkelementes have substantially flush transitions and, in addition, as already explained, within the deflecting element 12E 12E keine störenden Einbauten vorhanden sind. No disturbing objects present.
  • [0056] [0056]
    Es wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, die zweite Verbindung V2 des zweiten Anschlusses It is proposed according to the invention, the second connection of the second terminal V2 12E-2 12E-2 des Umlenkelementes the deflection element 12E 12E über die zweite Anschlussöffnung via the second connecting opening 12E-21 12E-21 des Umlenkelementes the deflection element 12E 12E mit der Anschlussöffnung des Lüfters with the connection opening of the fan 12G 12G als Steckverbindung auszuführen. run as a plug connection. Die Anschlussöffnungen sind entsprechend als Steckverbindung ausgestaltet. The connection ports are configured in accordance with a plug connection.
  • [0057] [0057]
    Ferner wird erfindungsgemäß in der ersten Ausführungsform vorgeschlagen, dass die erste Verbindung V1 des ersten Anschlusses Further, the invention proposes in the first embodiment in that the first connection V1 of the first terminal 12E-1 12E-1 des Umlenkelementes the deflection element 12E 12E über die erste Anschlussöffnung via the first connecting opening 12E-11 12E-11 mit dem Polsterschaum with the upholstery foam 12A 12A als eine Kragenverbindung zwischen Polsterschaum as a collar connection between upholstery foam 12A 12A und Vlies and fleece 12B 12B ausgebildet ist. is trained.
  • [0058] [0058]
    Dazu wird die erste Anschlussöffnung For this, the first port 12E-1 12E-1 mit einem vorzugsweise umlaufenden Kragen versehen, der zwischen die B-Seite des Polsterschaumes provided with a preferably circumferential collar, between the B-side of the cushion foam 12A 12A und die a-Seite des Vlieses and the a-side of the mat 12B 12B gesteckt und gemeinsam mit dem Vlies plugged and together with the non-woven 12B 12B an der B-Seite des Polsterschaumes on the B-side of the cushion foam 12A 12A verklebt wird. is bonded.
  • [0059] [0059]
    Dazu wird in jedem Fall ein Klebemittel auf die Oberseite des umlaufenden Kragens sowie an der B-Seite des Polsterschaumes For this purpose, in each case, an adhesive on the top of the encircling collar and on the B-side of the foam cushion 12G 12G und/oder der a-Seite des Vlieses and / or the a-side of the mat 12B 12B und alternativ noch zusätzlich an der Unterseite des umlaufenden Kragens, die zur a-Seite des Vlieses and alternatively additionally on the underside of the peripheral collar, the side of the mat for a- 12B 12B gerichtet ist, aufgebracht. is directed, applied. Dadurch ergibt sich in jedem Fall eine kompakte und stabile sowie einfach zu realisierende Klebeverbindung zwischen Polsterschaum This results in each case, a compact and stable and easy to realize adhesive bond between upholstery foam 12A 12A und Vlies and fleece 12B 12B sowie dem Umlenkelement and the deflector 12E 12E . ,
  • Zweite Ausführungsform: Second Embodiment:
  • [0060] [0060]
    In einer zweiten nicht dargestellten Ausführungsform wird der umlaufende Kragen auf der b-Seite des Vlieses In a second, not shown embodiment, the circumferential collar on the b-side of the mat 12C 12C mit dem Vlies with the nonwoven 12B 12B verklebt und das Vlies bonded and the nonwoven 12B 12B wird mit seiner a-Seite mit der B-Seite des Polsterschaumes is with its a-side with the B-side of the cushion foam 12A 12A verklebt. bonded. Bei dieser zweiten Ausführungsform wird Klebemittel in jedem Fall auf die zur b-Seite des Vlieses In this second embodiment, the adhesive in each case to the b-side of the mat 12B 12B gerichtete Seite des umlaufenden Kragens und ferner auf die B-Seite des Polsterschaumes facing side of the circumferential collar and further on the B-side of the cushion foam 12A 12A und/oder auf die a-Seite des Vlieses and / or to the a-side of the mat 12B 12B verbracht. spent.
  • Dritte Ausführungsform: Third Embodiment:
  • [0061] [0061]
    Bei der dritten ebenfalls nicht dargestellten Ausführungsform werden die erste und die zweite Ausführungsform miteinander kombiniert, wobei das Umlenkelement In the third embodiment also not shown, the first and second embodiment, wherein the deflection element are combined together, 12E 12E als Anschlussöffnung as port opening 12E-11 12E-11 einen doppelten umlaufenden Kragen aufweist, wobei zwischen den beiden Kragen eine horizontal angeordnete Nut ausgebildet wird, die das Vlies comprising a double-round collar, wherein between the two collar a horizontally arranged groove is formed, the nonwoven according to the 12B 12B aufnimmt. receives. Das Vlies The fleece 12B 12B wird in die Nut eingelegt und verklebt. is inserted and glued into the groove. In einer alternativen Ausgestaltung ist der Bereich, der in die Nut horizontale eingelegt ist, verstärkt ausgeführt oder wird mindestens einmal umgeschlagen und in die Nut eingelegt. In an alternative embodiment, the region which is inserted into the horizontal groove of reinforced construction or is folded at least once, and inserted into the groove. Bei Zuschnitt des Vlieses When cutting the batt 12B 12B wird bei einem Umschlagen des Vlieses is at a folding of the web 12B 12B vor Einführung in die Nut eine entsprechende Materialüberlänge vorgesehen. before the introduction of an appropriate material excess length provided in the groove. Der obere zwischen der B-seite des Polsterschaumes The upper between the B-side of the cushion foam 12A 12A und der a-Seite des Vlieses and the a-side of the mat 12B 12B angeordnete Kragen des doppelten Kragens wird gemäß der ersten Ausführungsform verklebt. arranged collar of the double collar is adhered according to the first embodiment. Der untere auf der b-Seites Vlieses The lower on the b-Seites fleece 12B 12B angeordnete Kragen des doppelten Kragens wird gemäß der zweiten Ausführungsform verklebt. arranged collar Double collar is glued to the second embodiment. In dieser dritten Ausführungsform wird durch den doppelten Kragen gegenüber den anderen Ausführungsformen eine noch höhere Stabilität der Verbindung des Umlenkelementes In this third embodiment, by the double collar with respect to the other embodiments, an even higher stability of the connection of the deflecting element 12E 12E mit dem Polsterschaum with the upholstery foam 12A 12A des Sitzteiles of the seat part 12 12 zwischen der B-Seite des Polsterschaums between the B-side of the cushion foam 12A 12A und der a-Seite des Vlieses and the a-side of the mat 12B 12B erreicht. reached.
  • [0062] [0062]
    Es versteht sich, dass der mindestens eine Kragen oder doppelte Kragen der erläuterten Ausführungsformen nicht zwingend umlaufend ausgebildet sein muss. It is understood that the at least one collar or double collar of the illustrated embodiments do not necessarily have to be circumferential. Es können in einer anderen Ausgestaltung auch nur segmentartige Abstellungen gebildet werden, mittels denen das Umlenkelement It can, in another embodiment even segmental turnarounds are formed by means of which the deflection element 12E 12E als erste Verbindung V1, wie erläutert, mit dem Vlies first connect V1, as explained, with the nonwoven 12B 12B und dem Polsterschaum and the upholstery foam 12A 12A des Sitzteiles of the seat part 12 12 verbunden wird. is connected.
  • [0063] [0063]
    Die Erfindung ist anhand eines Sitzteiles The invention is based on a seat part 12 12 erläutert. explained. Es versteht sich, dass die Erfindung auf eine Rückenlehne übertragbar ist. It is understood that the invention is applicable to a seat back. Das heißt, dass die Komponenten That is, the components 12A 12A , . 12B 12B und and 12E 12E sowie as 12G 12G , gegebenenfalls auch ohne Wanne, auch in der nicht näher dargestellten Rückenlehne angeordnet werden können. , Optionally also can be arranged without tub, also in the backrest which is not detailed.
  • Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
  • 12 12
    Sitzteil squab
    12A 12A
    Polsterschaum upholstery foam
    12B 12B
    Vlies fleece
    12C 12C
    Wanne/Sitzwanne Tub / Shower Curtains
    12D 12D
    Bezug reference
    12E 12E
    Umlenkelement deflecting
    12E-1 12E-1
    erster Anschluss first terminal
    12E-11 12E-11
    erste Anschlussöffnung first port
    12E-2 12E-2
    zweiter Anschluss second terminal
    12E-21 12E-21
    zweite Anschlussöffnung second port opening
    12F 12F
    Be- und Entlüftungseinrichtungen im Polster Ventilation devices in upholstery
    12F-1 12F-1
    Zentralkammer central chamber
    12F-2 12F-2
    Verteilkanal/Verteilkanäle Distribution channel / distribution channels
    12G 12G
    Lüfter Fan
    12H 12H
    Öffnung opening
    12J 12J
    Befestigungselement fastener
    +x + x
    Richtung in der üblichen Fahrtrichtung eines Fahrzeugs Direction in the normal direction of travel of a vehicle
    X1 X1
    Mittellinie center line
    y y
    Richtung in der Horizontalen quer zur x-Richtung Direction in the horizontal direction transversely to the x-direction
    Y1 Y1
    Mittellinie center line
    z z
    Richtung in der Vertikalen quer zur x-Richtung Direction in the vertical angles to the x-direction
    A A
    A-Seite (Oberseite) des Polsterschaumes A-side (top) of the upholstery foam
    B B
    B-Seite (Unterseite) des Polsterschaumes B side (underside) of foam padding
    a a
    a-Seite (Oberseite) des Vlieses a-side (upper side) of the mat
    b b
    b-Seite (Unterseite) des Vlieses b-side (lower side) of the mat
    M M
    Mittelpunkt Focus
    V V
    Verbindung connection
    V1 V1
    Klebeverbindung adhesive bond
    V2 V2
    Steckverbindung connector
  • ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION
  • [0064] [0064]
    Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. This list of references cited by the applicant is generated automatically and is included solely to inform the reader. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. The list is not part of the German patent or utility model application. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen. The DPMA assumes no responsibility for errors or omissions.
  • Zitierte Patentliteratur Cited patent literature
  • [0065] [0065]
    • DE 112006002186 B4 [0004] DE 112006002186 B4 [0004]
    • DE 202009017383 U1 [0005] DE 202009017383 U1 [0005]
Patent Citations
Cited PatentFiling datePublication dateApplicantTitle
DE10261902A1 *23 Dec 200226 Aug 2004Volkswagen AgNoise damping padding structure for ventilated seats of e.g. automobiles, aircraft, with at least two air permeable layers having different average pore or mesh sizes
DE29718853U1 *23 Oct 19978 Jan 1998Faure Bertrand Sitztech GmbhSitz für ein Kraftfahrzeug
DE112006002186B418 Aug 200619 Sep 2013W.E.T. Automotive Systems AgAutomobilsitzeinsatz
DE202009017383U121 Dec 200911 Mar 2010I.G. Bauerhin GmbhBaugruppe für die Klimatisierung zumindest eines Teils eines Sitzes
US6685553 *24 Mar 20033 Feb 2004Denso CorporationSeat air conditioning unit for vehicle
Classifications
International ClassificationB60N2/62, B60N2/56
Cooperative ClassificationB60N2/5657, B60N2/5642
Legal Events
DateCodeEventDescription
24 Apr 2015R163Identified publications notified