DE102012202141A1

DE102012202141A1 - Domestic appliance, particularly hob, has light conductor block arranged between display device and lower side of display surface or operating surface, where light conductor block has multiple light conductors or light conducting fibers

Info

Publication number: DE102012202141A1
Application number: DE201210202141
Authority: DE
Inventors: Achim Lauser
Original assignee: EGO Elektro Geratebau GmbH
Current assignee: EGO Elektro Geratebau GmbH
Priority date: 2012-02-13
Filing date: 2012-02-13
Publication date: 2013-08-14

Abstract

The domestic appliance has a display device (17a) arranged below a display surface (12) or an operating surface, particularly below a hob plate. The display device has a display unit such as light emitting diode or liquid crystal display. A light conductor block is arranged between the display device and lower side of the display surface or the operating surface. The light conductor block has multiple light conductors or light conducting fibers which are combined to a bundle and extend in the direction from the display device to lower side of the display surface or the operating surface.

Description

Anwendungsgebiet und Stand der TechnikField of application and state of the art

Die Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät, insbesondere ein Kochfeld, mit einer Anzeigevorrichtung. The invention relates to a household appliance, in particular a hob, with a display device.

In Haushaltsgeräten, beispielweise Kochfeldern, ist es insbesondere bei Ausstattung mit einer elektronischen Steuerung mittlerweile üblich, Anzeigevorrichtungen vorzusehen, die Informationen bzw. Betriebszustände darstellen. Einerseits können dies einfache Leuchtanzeigen sein mit LED oder sogenannten Sieben-Segment-Anzeigen, die dicht unter der Kochfeldplatte in einem Bereich einer Anzeigefläche bzw. Bedienfläche vorgesehen sind. Für detailliertere bzw. ausführlichere Informationen eignen sich LED jedoch nicht mehr, hier werden üblicherweise LCD verwendet. Zur besseren Erkennbarkeit durch die Anzeigefläche bzw. Bedienfläche des Haushaltsgerätes hindurch sind sie hinterleuchtet. In home appliances, such as hobs, it is now common, especially with equipment with an electronic control to provide display devices that represent information or operating conditions. On the one hand, these may be simple LEDs with LED or so-called seven-segment displays, which are provided just below the cooktop plate in a region of a display surface or control surface. For more detailed or detailed information, however, LEDs are no longer suitable, LCDs are usually used here. For better visibility through the display surface or operating surface of the household appliance through they are backlit.

Gerade bei der Verwendung von LCD in Kochfeldern ist es ein Problem, dass eine Kochfeldplatte höhere Temperaturen erreichen kann, beispielsweise durch eine in der Nähe vorgesehene und durchgeführte Beheizung oder wenn ein noch sehr heißer Topf direkt über dem LCD auf der Kochfeldplatte bzw. Anzeigefläche abgestellt wird. Erreicht das LCD eine zu große Temperatur wird die Anzeige verändert, so dass nach Wegnehmen des Topfes die Informationen entweder nicht mehr erkannt werden können oder aber zumindest der optische Eindruck störend ist. Des Weiteren besteht auch die Gefahr einer Beschädigung des LCD, unter Umständen sogar dauerhaft. Especially with the use of LCD in cooktops, it is a problem that a cooktop panel can reach higher temperatures, for example, provided by a nearby and performed heating or when a very hot pot is placed directly above the LCD on the hob plate or display surface , If the LCD reaches too high a temperature, the display changes, so that after removing the pot the information can either no longer be recognized or at least the visual impression is disturbing. Furthermore, there is also the risk of damage to the LCD, sometimes even permanently.

Aufgabe und LösungTask and solution

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein eingangs genanntes Haushaltsgerät zu schaffen mit einer Anzeigevorrichtung, bei dem Probleme des Standes der Technik vermieden werden können und bei der insbesondere die Anzeigevorrichtung unter einer Anzeigefläche bzw. Bedienfläche vor zu hohen Temperaturen besser geschützt ist.The invention has for its object to provide an aforementioned household appliance with a display device in which problems of the prior art can be avoided and in particular the display device is better protected under a display surface or control surface from excessive temperatures.

Gelöst wird diese Aufgabe durch ein Haushaltsgerät mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte sowie bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der weiteren Ansprüche und werden im Folgenden näher erläutert. Der Wortlaut der Ansprüche wird durch ausdrückliche Bezugnahme zum Inhalt der Beschreibung gemacht. This object is achieved by a household appliance with the features of claim 1. Advantageous and preferred embodiments of the invention are the subject of further claims and are explained in more detail below. The wording of the claims is incorporated herein by express reference.

Es ist vorgesehen, dass die Anzeigevorrichtung unter einer Anzeigefläche bzw. Bedienfläche des Haushaltsgerätes bzw. des Kochfeldes angeordnet ist. Bei einem Kochfeld ist dies üblicherweise eine Kochfeldplatte, wobei hier die Anzeigefläche bzw. Bedienfläche ein eigener Bereich der ansonsten durchgängigen Kochfeldplatte ist, vorteilhaft im vorderen Bereich. Des Weiteren weist die Anzeigevorrichtung Anzeigemittel wie LED oder LCD auf, unter Umständen auch eine Kombination von beiden. Die Anzeigevorrichtung ist mit einem gewissen Abstand unterhalb der Bedienfläche angeordnet, vorteilhaft einige Millimeter wie 2 mm bis 20 mm, besonders vorteilhaft 4 mm bis 10 mm. It is provided that the display device is arranged under a display surface or operating surface of the household appliance or the hob. In the case of a hob, this is usually a hob plate, in which case the display surface or operating surface is a separate region of the otherwise continuous hob plate, advantageously in the front region. Furthermore, the display device has display means such as LED or LCD, possibly also a combination of both. The display device is arranged at a certain distance below the control surface, advantageously a few millimeters, such as 2 mm to 20 mm, particularly advantageously 4 mm to 10 mm.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass zwischen Anzeigevorrichtung und Unterseite der Anzeigefläche bzw. Bedienfläche ein Lichtleiterblock angeordnet ist. Der Lichtleiterblock ist dabei so ausgebildet, dass er eine Vielzahl von dünnen Lichtleitern bzw. Lichtleiterfasern aufweist. Diese sind zu mindestens einem Bündel zusammengefasst, liegen also direkt nebeneinander und/oder aneinander an, so dass sie eben eine Art Block bilden. Die Lichtleiter bzw. Lichtleiterfasern verlaufen in Richtung von der Anzeigevorrichtung bis zur Unterseite der Anzeigefläche bzw. Bedienfläche hin. According to the invention, a light guide block is arranged between the display device and the underside of the display surface or operating surface. The light guide block is designed so that it has a plurality of thin light guides or optical fibers. These are grouped into at least one bundle, so they are directly next to each other and / or to each other, so that they form just a kind of block. The light guides or optical fibers extend in the direction of the display device to the bottom of the display surface or control surface.

Somit ist es möglich, temperaturempfindliche Anzeigemittel wie LED und vor allem LCD mit größerem Abstand zu der unter Umständen heißen Anzeigefläche bzw. Bedienfläche anzuordnen. Dadurch sind unerwünschte Beeinträchtigungen oder Beschädigungen durch zu hohe Temperaturen ausgeschlossen. Damit aber durch die Vergrößerung des Abstandes zwischen Anzeigemitteln und Unterseite der Anzeigefläche bzw. Bedienfläche, insbesondere bei LCD, die Ablesbarkeit bzw. Darstellung nicht zu schlecht wird, sorgt der Lichtleiterblock für eine gute optische Abbildung. Durch den Lichtleiterblock bzw. dessen Lichtleiter oder Lichtfasern bleibt die Abbildung der Anzeigemittel nämlich gleich groß und die Anzeigemittel, insbesondere das LCD, scheinen dann direkt hinter der Anzeigefläche bzw. Bedienfläche zu sein. Vorteilhaft ist hier natürlich, wenn das Material der Lichtleiter bzw. Lichtleiterfasern eine hohe Transparenz aufweist. Hierfür bieten sich üblicherweise für Lichtleiter verwendete Kunststoffe an, vor allem solche, die ausreichend temperaturbeständig sind bis beispielsweise 150°C oder sogar bis 200°C oder 250°C. Solche Kunststoffe sind Polycarbonat oder PMMA, also Acrylglas bzw. Plexiglas. Für höhere Temperaturen können die Lichtleiter bzw. Lichtleiterfasern alternativ aus Glas bestehen, also Glasfasern sein. Thus, it is possible to arrange temperature-sensitive display means such as LED and especially LCD with a greater distance from the possibly hot display surface or control surface. As a result, unwanted damage or damage caused by excessive temperatures are excluded. But so that the readability or presentation is not too bad by increasing the distance between the display means and the bottom of the display surface or control surface, especially in LCD, the optical fiber block ensures good optical imaging. By the optical fiber block or its optical fiber or optical fibers, the image of the display means remains the same size and the display means, in particular the LCD, then seem to be directly behind the display surface or control surface. Of course, it is advantageous here if the material of the optical waveguide or optical waveguide fibers has a high transparency. For this purpose, usually used for optical fiber plastics, especially those that are sufficiently temperature resistant to, for example, 150 ° C or even up to 200 ° C or 250 ° C. Such plastics are polycarbonate or PMMA, ie acrylic glass or Plexiglas. For higher temperatures, the optical fibers or optical fibers may alternatively consist of glass, so be glass fibers.

Da sozusagen jeder einzelne Lichtleiter bzw. jede einzelne Lichtleiterfaser das von unten in sie eingestrahlte Bild bzw. Licht nach oben abbildet, sollte für eine ausreichend gute Abbildung der Durchmesser der Lichtleiter bzw. Lichtleiterfasern kleiner sein als die Größe einzelner Lichtpunkte, Lichtquellen oder Pixel der Anzeigemittel bzw. eines LCD. Vorteilhaft ist der Durchmesser nur halb so groß oder sogar nur ein Zehntel so groß. Derart dünne Lichtleiter bzw. Lichtleiterfasern können im Bereich von einigen µm liegen, beispielsweise 10 µm bis 100 µm dick sein. Weitere Materialien sind polymere optische Fasern und sogenannte HCS-Fasern mit dünnem Kern und etwas dickerem Mantel. Since, as it were, each individual optical fiber or each individual optical fiber images the image or light irradiated from below upward, the diameter of the optical fibers should be smaller than the size of individual points of light, light sources or pixels of the display means for sufficiently good imaging or an LCD. Advantageously, the diameter is only half as large or even only a tenth of that size. Such thin optical fibers or optical fibers may be in the range of a few microns, for example 10 microns to 100 microns thick. Other materials include polymeric optical fibers and so-called HCS fibers with a thin core and a slightly thicker cladding.

Als vorteilhaft wird es angesehen, wenn der Lichtleiterblock so ausgebildet ist und die Anzeigemittel so angeordnet sind, dass sie quasi parallel zur Unterseite der Anzeigefläche bzw. Bedienfläche verlaufen. Eine senkrechte Anordnung der Lichtleiter bzw. Lichtleiterfasern zu dieser Unterseite bewirkt eine möglichst einfache Ausbildung des Lichtleiterblocks, da die Lichtleiter bzw. Lichtleiterfasern darin dann ganz einfach gerade verlaufen können. Schließlich geht es in einer einfachen Ausgestaltung der Erfindung weniger um eine komplizierte Umlenkung des Lichts, sondern lediglich um einen Abstand. Durch einen senkrechten Verlauf der Lichtleiter bzw. Lichtleiterfasern zur Unterseite der Anzeigefläche bzw. Bedienfläche und/oder zur Oberseite der Anzeigevorrichtung wird auch eine optimale Einkoppelung bzw. Auskoppelung des Lichts bzw. der Abbildung erreicht, so dass die optische Erscheinung möglichst gut und präzise ist. Des Weiteren ist es für die optische Übertragung von Vorteil, wenn der Lichtleiterblock direkt an die Unterseite der Anzeigefläche bzw. Bedienfläche und/oder an die Oberseite der Anzeigevorrichtung reicht. Bei einer Anzeigevorrichtung ist dies üblicherweise relativ leicht, da diese an der Oberseite völlig eben bzw. plan ausgebildet sein kann, vor allem im Fall eines LCD. It is regarded as advantageous if the optical waveguide block is designed in this way and the display means are arranged such that they run virtually parallel to the underside of the display surface or operating surface. A vertical arrangement of the optical fiber or optical fibers to this bottom causes the simplest possible design of the optical fiber block, since the optical fiber or optical fibers therein can then just run straight. Finally, in a simple embodiment of the invention is less about a complicated deflection of the light, but only by a distance. By a vertical course of the optical fibers or optical fibers to the bottom of the display surface or control surface and / or the top of the display device and an optimal coupling or decoupling of the light or the image is achieved, so that the visual appearance is as good and accurate. Furthermore, it is advantageous for the optical transmission if the optical fiber block extends directly to the underside of the display surface or control surface and / or to the top of the display device. In a display device, this is usually relatively easy, since it can be formed on the top completely flat or, especially in the case of an LCD.

An der Unterseite von Kochfeldplatten für Kochfelder, insbesondere wenn sie aus Glaskeramik bestehen, gibt es teilweise das Problem, dass diese Unterseiten genoppt sind. Ein Ausgleich dieser Noppung kann durch eine Beschichtung mit Silikon odgl. versucht werden. Auch hier kann eine durch die Noppung entstehende Beeinträchtigung der Abbildung zumindest reduziert werden, wenn der Lichtleiterblock auch hier direkt an die Unterseite heranreicht bzw. diese berührt. On the underside of hob plates for hobs, especially if they are made of glass ceramic, there is sometimes the problem that these undersides are genoppt. A compensation of this Noppung can by a coating with silicone or the like. be tried. Here, too, an impairment of the image resulting from the nip can be at least reduced if the fiber optic block also directly reaches or touches the underside.

Des Weiteren ist es von Vorteil, wenn die jeweiligen Enden der Lichtleiter bzw. Lichtleiterfasern poliert sind. Dies kann erfolgen, nachdem sie zu dem Lichtleiterblock zusammengefasst bzw. verbunden worden sind. Für dieses Zusammenfassen bzw. Verbinden kann um die Lichtleiter bzw. Lichtleiterfasern oder das von ihnen gebildete Bündel ein Mantel verlaufen, vorteilhaft aus Kunststoff. Dieser Mantel kann elastisch und unter Druckspannung aufgebracht sein, so dass er das Bündel fest zusammenhält. Alternativ kann ein Bündel von Lichtleitern bzw. Lichtleiterfasern in einen mantelartig umgebenden Kunststoffring odgl. eingespritzt oder eingegossen sein. Ein vorgenanntes Polieren der Enden kann vorteilhaft nach dem Zusammenfassen als Bündel erfolgen. Furthermore, it is advantageous if the respective ends of the optical fibers or optical fibers are polished. This can be done after being merged into the fiber optic block. For this combining or connecting, a jacket may extend around the optical fibers or optical fibers or the bundle formed by them, advantageously made of plastic. This jacket can be applied elastically and under compressive stress so that it holds the bundle firmly together. Alternatively, a bundle of optical fibers or optical fibers in a jacket-like surrounding plastic ring or the like. be injected or poured. An aforementioned polishing of the ends can advantageously take place after combining as a bundle.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung weist die Anzeigevorrichtung eben mindestens ein LCD auf mit einer LCD-Fläche bzw. einer Fläche an der Oberseite. Für diese Fläche eines einzigen LCD kann, abhängig von dessen Größe, ein einziges Bündel aus Lichtleitern bzw. Lichtleiterfasern vorgesehen sein. Dies eignet sich für LCD-Flächen mit einer Größe von bis zu etwa 1 cm mal 2 cm. Für größere LCD-Flächen können vorteilhaft mehrere Lichtleiterblöcke vorgesehen werden, falls dies möglich ist. In a further embodiment of the invention, the display device just has at least one LCD with an LCD surface or a surface at the top. For this area of a single LCD, depending on its size, a single bundle of optical fibers may be provided. This is suitable for LCD surfaces up to about 1 cm by 2 cm in size. For larger LCD surfaces can advantageously be provided more light guide blocks, if possible.

Ein vorgenanntes LCD ist vorteilhaft hinterleuchtet, so dass es durch die üblicherweise nicht transparenten, sondern rotbraun eingefärbten Kochfeldplatten aus Glaskeramik hindurch gut erkennbar ist. Eine Hinterleuchtung kann beispielsweise mittels mehrerer LED auf übliche Art und Weise erfolgen. Alternativ kann eine Anzeigefläche bzw. Bedienfläche auch aus Hartglas als Kochfeldplatte bestehen. Eine Einfärbung der Materialien Glaskeramik oder Hartglas ist möglich, nicht jedoch unbedingt zwingend. An aforementioned LCD is advantageously backlit, so that it is easily recognizable by the usually non-transparent, but reddish-brown colored cooktop panels made of glass ceramic. A backlight can be done for example by means of multiple LED in the usual way. Alternatively, a display surface or control surface can also be made of tempered glass as a hob plate. A coloring of the materials glass ceramic or hard glass is possible, but not necessarily mandatory.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann das Haushaltsgerät mehrere Anzeigevorrichtungen aufweisen, die auch voneinander beabstandet sein können. Insbesondere können es mehrere LCD sein. Über jedem LCD ist dabei eine separate Lichtleiteranordnung vorgesehen. Besonders vorteilhaft ist auch mindestens eine LED als weitere Anzeige vorgesehen, die ebenfalls mit Abstand zu der Unterseite der Anzeigefläche bzw. Bedienfläche angeordnet ist und dazwischen eine vorgenannte Lichtleiteranordnung bzw. einen Lichtleiterblock aufweist. In a further embodiment of the invention, the household appliance may have a plurality of display devices, which may also be spaced apart. In particular, there may be multiple LCD. Above each LCD, a separate light guide arrangement is provided. It is also particularly advantageous to provide at least one LED as a further display, which is likewise arranged at a distance from the underside of the display surface or operating surface and has an aforementioned light conductor arrangement or a light conductor block therebetween.

Diese und weitere Merkmale gehen außer aus den Ansprüchen auch aus der Beschreibung und den Zeichnungen hervor, wobei die einzelnen Merkmale jeweils für sich allein oder zu mehreren in Form von Unterkombination bei einer Ausführungsform der Erfindung und auf anderen Gebieten verwirklicht sein und vorteilhafte sowie für sich schutzfähige Ausführungen darstellen können, für die hier Schutz beansprucht wird. Die Unterteilung der Anmeldung in einzelne Abschnitte sowie Zwischen-Überschriften beschränken die unter diesen gemachten Aussagen nicht in ihrer Allgemeingültigkeit. These and other features will become apparent from the claims but also from the description and drawings, wherein the individual features each alone or more in the form of sub-combination in one embodiment of the invention and in other areas be realized and advantageous and protectable Represent embodiments for which protection is claimed here. The subdivision of the application into individual sections as well as intermediate headings does not restrict the general validity of the statements made thereunder.

Kurzbezeichnung der ZeichnungenShort name of the drawings

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen schematisch dargestellt und werden im Folgenden näher beschrieben. In den Zeichnungen zeigen: Embodiments of the invention are shown schematically in the drawings and will be described in more detail below. In the drawings show:

1 eine Draufsicht auf eine Anzeigefläche eines Kochfelds als Haushaltsgerät mit einer LCD-Anzeige und einer LED-Anzeige und 1 a plan view of a display surface of a hob as a household appliance with an LCD display and a LED display and

2 eine Schnittdarstellung durch das Kochfeld bzw. die Anzeigevorrichtung aus 1. 2 a sectional view through the hob or the display device 1 ,

Detaillierte Beschreibung der AusführungsbeispieleDetailed description of the embodiments

In 1 ist eine Draufsicht auf ein Kochfeld 11 als Haushaltsgerät dargestellt, und zwar ist hier eine Anzeigefläche 12 dargestellt, welche auch durch hier nicht gezeigte Bedienelemente wie beispielsweise Berührungsschalter odgl. als Bedienfläche ausgebildet sein kann. Das Kochfeld 11 weist eine Kochfeldplatte 14 auf, die hier vorteilhaft aus üblicher Glaskeramik besteht und eine Stärke von 4 mm bis 6 mm aufweist. In der Schnittdarstellung in 2 links ist ein Strahlungsheizkörper 15 als übliche Heizeinrichtung dargestellt, also wie üblich mit deutlichem Abstand zu der Anzeigefläche 12. Häufig sind hier auch die Bestandteile der Anzeigevorrichtung 17 in einem eigenen Gehäuse untergebracht, so dass es keine Erwärmung durch seitliche Abstrahlung gibt. In 1 is a top view of a hob 11 shown as a household appliance, and that is a display area here 12 shown, which also by not shown here controls such as touch switch or the like. can be designed as a control surface. The stove top 11 has a hob plate 14 on, which advantageously consists of conventional glass ceramic and has a thickness of 4 mm to 6 mm. In the sectional view in 2 on the left is a radiant heater 15 shown as a conventional heater, so as usual with a clear distance to the display surface 12 , Often here are the components of the display device 17 housed in a separate housing so that there is no heating due to lateral radiation.

In der 1 ist eine Anzeigevorrichtung 17a dargestellt, welche strichpunktiert rechteckig umrandet ist. Des Weiteren ist rechts davon eine zweite Anzeigevorrichtung 17b vorgesehen. In der Schnittdarstellung in 2 ist zu sehen, dass die Anzeigevorrichtung 17a ein LCD ist mit einer rechteckigen Grundfläche, die in 1 eben strichpunktiert dargestellt ist. Hinter dem LCD 18 befinden sich mehrere LED 19 als Hinterleuchtung, wobei eine Hinterleuchtung auch durch sonstige Leuchtmittel erreicht werden kann und im Wesentlichen wie üblich ausgebildet ist bzw. die Anzeigevorrichtung 17a ist wie üblich ausgebildet. In the 1 is a display device 17a represented, which is surrounded by dot-dash lines rectangular. Furthermore, to the right of it is a second display device 17b intended. In the sectional view in 2 is seen that the display device 17a An LCD is designed with a rectangular base in 1 just shown in phantom. Behind the LCD 18 There are several LEDs 19 as backlighting, wherein a backlighting can also be achieved by other light sources and is essentially designed as usual or the display device 17a is trained as usual.

Die zweite Anzeigevorrichtung 17b weist eine einzige LED 21 auf, welche beispielsweise einfach eine runde Leuchterscheinung erzeugt, wie in 1 zu sehen ist. Alternativ kann sie auch, beispielsweise durch eine bestimmte Gehäuseform oder durch Maskierungen, ein Symbol darstellen. The second display device 17b has a single LED 21 which, for example, simply creates a round luminous appearance, as in 1 you can see. Alternatively, it can also represent a symbol, for example by a specific housing shape or by means of masking.

Mit der Anzeigevorrichtung 17a bzw. dem LCD 18 können beliebige komplexe Abbildungen dargestellt werden, in 1 ist es eine Zahl mit zwei Ziffern. Es könnten aber auch beliebige Symbole, Bilder odgl. sein, welche sowohl statisch als auch bewegt sein können. With the display device 17a or the LCD 18 any complex images can be represented in 1 it is a two-digit number. But it could also arbitrary symbols, pictures or the like. which can be both static and moving.

Es ist zu erkennen, dass die Anzeigevorrichtungen 17a und 17b mit deutlichem Abstand zu der Unterseite 15 der Kochfeldplatte 14 angeordnet sind. Hier befindet sich einmal ein Lichtleiterblock 23a über dem LCD 18. Der Lichtleiterblock 23a besteht aus einer Vielzahl von Lichtleiterfasern 24a, die zu einem einzigen Bündel zusammengefasst sind, beispielsweise durch eine hier nicht dargestellte Umrandung, Verklebung oder Umspritzung. Es ist zu erkennen, dass sämtliche Lichtleiterfasern 24a eng aneinanderliegen und parallel zueinander verlaufen. Des Weiteren reichen sie als Lichtleiterblock 23a bis direkt an die Unterseite 15 heran bzw. liegen daran an. Ebenso reichen sie bis an die Oberseite des LCD 18 bzw. der Anzeigevorrichtung 17a. So ist, wie eingangs erläutert worden ist, das Abbildungsverhalten bezüglich Trennschärfe und auch Leuchtkraft optimal. It can be seen that the display devices 17a and 17b with a clear distance to the bottom 15 the hob plate 14 are arranged. Here is once a light guide block 23a above the LCD 18 , The fiber optic block 23a consists of a variety of optical fibers 24a , which are combined into a single bundle, for example, by a border, gluing or encapsulation, not shown here. It can be seen that all optical fibers 24a close to each other and run parallel to each other. Furthermore, they are sufficient as a fiber optic block 23a right up to the bottom 15 close or are attached to it. They also reach to the top of the LCD 18 or the display device 17a , Thus, as explained above, the imaging behavior with regard to selectivity and luminosity is optimal.

Auch zwischen der rechten Anzeigevorrichtung 17b mit der LED 21 und der Kochfeldplatte 14 ist ein Lichtleiterblock 23b mit Lichtleiterfasern 24b vorgesehen. Er ist ebenfalls an die Unterseite 15 angedrückt, wobei auch hier die Lichtleiterfasern 24b eng aneinander anliegen und senkrecht zur Unterseite 15 verlaufen. Anders als jedoch bei der linken Anzeigevorrichtung 17a liegt der Lichtleiterblock 23b nicht an der Oberseite der LED 21 an, sondern hier ist ein kleiner Abstand von wenigen mm dargestellt, beispielsweise 1 mm bis 2 mm. Da die LED 21 jedoch, wie aus 1 zu ersehen ist, an der Anzeigefläche 12 nur eine runde Lichterscheinung geben soll, ist hier die Abbildungsqualität nicht so entscheidend wie links daneben bei dem LCD 18. Also between the right display device 17b with the LED 21 and the hob plate 14 is a fiber optic block 23b with optical fibers 24b intended. He is also at the bottom 15 pressed down, whereby here too the optical fibers 24b close to each other and perpendicular to the bottom 15 run. Unlike the left display 17a lies the light guide block 23b not at the top of the LED 21 but here is shown a small distance of a few mm, for example 1 mm to 2 mm. Because the LED 21 however, like out 1 can be seen on the display area 12 only a round light appearance should give, here is the picture quality is not as crucial as left next to the LCD 18 ,

Wie eingangs beschrieben worden ist, kann der Abstand vom LCD 18 zur Unterseite 15 der Kochfeldplatte 14 etwa 4 mm bis 7 mm betragen. Damit ist auf alle Fälle eine ausreichende thermische Entkopplung gewährleistet, wenn oberhalb des LCD 18 auf die Kochfeldplatte 14 ein sehr heißer Topf gestellt wird, der die Kochfeldplatte 14 dann entsprechend erwärmt. As described above, the distance from the LCD 18 to the bottom 15 the hob plate 14 about 4 mm to 7 mm. Thus, a sufficient thermal decoupling is ensured in all cases, if above the LCD 18 on the hob plate 14 a very hot pot is placed, which is the hob plate 14 then heated accordingly.

Die hier verwendeten Lichtleiterfasern 24a und 24b können aus einem der vorgenannten Materialien bestehen, also entweder aus Kunststoff wie Nylon oder PMMC, oder aus Glas. Ihr Durchmesser kann im vorgenannten Bereich von 100 μm oder darunter liegen. Insbesondere sollte ihr Durchmesser eben geringer sein als quasi die Auflösung der von den Anzeigevorrichtungen 17a und 17b erzeugten Abbildung. Bei der LED 21 der Anzeigevorrichtung 17b ist dies nicht so bedeutsam. Hier reichen Durchmesser der Lichtleiterfasern 24b von 100 μm oder unter Umständen sogar etwas mehr aus, da die aus 1 sichtbare Abbildung als runde Leuchtdarstellung kaum eine größere Auflösung benötigt. Bei der links dargestellten Anzeigevorrichtung 17a mit dem LCD 18 ist jedoch die gewünschte Auflösung wegen des mit Pixeln versehenen LCD erheblich feiner als bei der LED 21. Deswegen sollte ein Durchmesser der Lichtleiterfasern 24a beim Lichtleiterblock 23a tendenziell kleiner sein, beispielsweise nur 50 μm. The optical fibers used here 24a and 24b may be made of any of the aforementioned materials, either plastic such as nylon or PMMC, or glass. Their diameter may be in the aforementioned range of 100 μm or less. In particular, their diameter should be just lower than quasi the resolution of the display devices 17a and 17b generated illustration. At the LED 21 the display device 17b this is not so significant. Here, the diameter of the optical fibers is sufficient 24b of 100 microns or maybe even more, since the out 1 visible image as a round lighting barely a larger resolution needed. In the display device shown on the left 17a with the LCD 18 however, the desired resolution is much finer than the LED because of the pixelated LCD 21 , Therefore, a diameter of the optical fiber should be 24a at the fiber optic block 23a tend to be smaller, for example, only 50 microns.

Claims

Domestic appliance, in particular hob, with a display device, wherein the display device - is arranged under a display surface or operating surface, in particular under a cooktop plate, the household appliance or the hob, - has display means such as LED or LCD and - Is arranged at a distance of a few mm below the control surface, characterized in that between the display device and the underside of the display surface or control surface a light guide block is arranged, wherein the optical fiber block has a plurality of optical fibers or optical fibers, which are combined into at least one bundle and extend in the direction of the display device to the bottom of the display surface or control surface.

Domestic appliance according to claim 1, characterized in that the optical fibers or the optical fibers extend perpendicular to the underside of the display surface or control surface.

Domestic appliance according to claim 1 or 2, characterized in that the optical fibers or the optical fibers extend perpendicular to an upper side of the display device.

Domestic appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the light guide block extends directly to the underside of the display surface or operating surface and / or to the top of the display device.

Domestic appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the display device has an LCD with an LCD surface, wherein for the LCD surface, a single bundle of optical fibers or optical fibers is provided with continuously adjacent and closely adjacent light guides or optical fibers.

Domestic appliance according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a plurality of display devices, in particular a plurality of LCD, wherein a separate optical fiber block is provided above each LCD, wherein preferably at least one LED is provided as a further display, wherein also between LED and underside of the display area or control surface a light guide block is provided.

Domestic appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the LCD is backlit, in particular by means of several LED.

Domestic appliance according to one of the preceding claims, characterized in that a diameter of the optical fibers or of the optical fibers is smaller than the size of individual points of light, light sources or pixels of an LCD, in particular between half as large and 1/10 as large.

Domestic appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the material of the light guide or optical fibers is plastic.

Domestic appliance according to one of claims 1 to 8, characterized in that the material of the light guide or optical fibers is glass.

Domestic appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the distance between the display device and the underside of the display surface or operating surface is 2 mm to 10 mm, in particular 4 mm to 7 mm.

Domestic appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the display surface or operating surface is a plate made of glass ceramic or hard glass.