DE102008020552A1

DE102008020552A1 - Drainage agent for performing vacuum wound treatments

Info

Publication number: DE102008020552A1
Application number: DE102008020552A
Authority: DE
Inventors: Norbert Neubauer
Original assignee: Iskia & Co KG GmbH; Iskia & Cokg GmbH
Current assignee: Iskia & Co KG GmbH; Iskia & Cokg GmbH
Priority date: 2007-04-29
Filing date: 2008-04-22
Publication date: 2008-10-30
Also published as: WO2008131894A1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Drainagemittel zur Durchführung von Vakuumwundbehandlungen. Die Aufgabe, ein Drainagemittel zur Behandlung großer und tiefer Oberflächenwunden anzugeben, das sich vom Operateur ohne großen Aufwand passgenau in die Wunde einbringen lässt und vom Patienten nicht als störend oder schmerzhaft empfunden wird, wird dadurch gelöst, dass das in die Wunde (2) eingelegte Drainagemittel (1) aus einem oder mehreren vorkonfektionierten, allseits geschlossenen Beuteln besteht, deren äußere Umhüllung (10) mit einer Vielzahl von Eintrittsöffnungen (11) versehen ist und ein Beutel zumindest zu einem Drittel jedoch bis maximal zwei Drittel seines maximalen Aufnahmevolumens mit einem partikelartigen Füllmaterial (12) gefüllt ist.The invention relates to a drainage agent for performing vacuum wound treatments. The task of specifying a drainage agent for the treatment of large and deep surface wounds, which can be introduced accurately by the surgeon without great effort in the wound and is not perceived by the patient as annoying or painful, is solved by the inserted into the wound (2) Drainage means (1) consists of one or more prefabricated, well-sealed bags, the outer envelope (10) is provided with a plurality of inlet openings (11) and a bag at least a third, however, up to a maximum of two thirds of its maximum receiving volume with a particulate filler (12) is filled.

Description

Die Erfindung betrifft ein Drainagemittel zur Durchführung von Vakuumwundbehandlungen, welches eine problemlose Versorgung großer offener Wunden ermöglicht.The The invention relates to a drainage means for carrying out from vacuum surgeries, which is a trouble-free supply large open wounds.

Die Heilung großer offener Wunden stellt ein seit langem bekanntes Problem in der Medizin dar. Derartige Wunden, insbesondere wenn sie infiziert sind, machen eine Spontanheilung in der Regel unmöglich. Es ist seit vielen Jahren bekannt, dass eine Vakuumbeaufschlagung die Heilung auch tiefer und großflächiger Wunden positiv beeinflusst. Dazu wird die Wunde zunächst mit einer Wundauflage versehen, der Raum der tiefen Wunde, bspw. nach DE 692 29 940 T2 , DE 692 24 847 T3 mit einem in der Form der Wunde anzupassenden offenzelligen Polymer-Schaumstoffpolster ausgefüllt und dieses mit einer abdichtenden Folie, unterstützt durch eine steife Kappe, überzogen, durch die hindurch ein Drainageschlauch (tlw. unter Zuhilfenahme komplizierter Vorrichtungen) geführt, an den dann extern eine Vakuumpumpe zur Absaugung von Wundflüssigkeit angeschlossen wird. Durch diesen auf die Wunde ausgeübten äußeren Reiz wird eine Durchblutung der Wunde angeregt, infizierte Wundflüssigkeit ständig abgeführt und damit die Wundheilung letztendlich positiv beeinflusst. Weiterhin ist für den gleichen Verwendungszweck in US 6,979,324 B2 ein Wunddrainagesystem beschrieben, bei dem ein Beutel mit Perlen gefüllt ist, die vorzugsweise aus einem antibakteriellen Material gefertigt sind (bspw. Silber). Bei dieser Lösung ist in den Beutel zugleich eine Drainageleitung mit eingebettet, die aus dem Beutel seitlich herausgeführt und mit den Beutelberandungen fest verbunden ist. Der Beutel und die Drainageableitung muss nach der dortigen Vorschrift mit einem Gel überdeckt werden, ehe ein dichtender Überzug, der außerhalb der Wundbereiche aufgeklebt wird, angebracht wird.The healing of large open wounds represents a long-standing problem in medicine. Such wounds, especially if they are infected, make a spontaneous healing usually impossible. It has been known for many years that applying a vacuum positively influences the healing of deeper and larger wounds. For this purpose, the wound is first provided with a wound dressing, the space of the deep wound, for example, after DE 692 29 940 T2 . DE 692 24 847 T3 filled with an adaptable in the shape of the wound open-cell polymer foam pad and this covered with a sealing film, supported by a rigid cap, passed through a drainage tube (sometimes with the help of complicated devices), then externally a vacuum pump for Suction of wound fluid is connected. This external stimulus exerted on the wound stimulates blood circulation in the wound, continuously dissipates infected wound fluid and ultimately positively influences wound healing. Furthermore, for the same use in US 6,979,324 B2 described a wound drainage system in which a bag is filled with beads, which are preferably made of an antibacterial material (for example silver). In this solution, at the same time a drainage line is embedded in the bag, which is led out laterally from the bag and firmly connected to the bag boundaries. The bag and the draining tube must be covered with a gel according to the local regulations before a sealing coating applied outside the wound area is applied.

Bei vorstehend beschriebener Vorgehensweise nach dem Stand der Technik stellt nicht nur die von Hand durchzuführende Anpassung des eingesetzten kompakten Schaumstoffpolsters eine erhöhte Herausforderung an den Operateur dar, sondern ein solches Gebilde wird durch die erzeugte und nicht zu vermeidende Druckwirkung vom Patienten zusätzlich als schmerzhaft empfunden, da es grundsätzlich ausgeschlossen ist, dieses poröse Polster passgenau korrespondierend zur Wunde anzufertigen, zumal solche Wunden in möglichst kurzer Zeit versorgt werden sollten. Der Lösung nach US 6,979,324 B2 haftet grundsätzlich der gleiche Nachteil an, was die passgenaue Einbringung des dort beschriebenen Drainagesystems in die Wunde betrifft. Es müsste eine sehr große Anzahl unterschiedlich großer, jeweils mit einem Drainageschlauch verbundener Beutel vorgehalten werden, da die damit zu versehenden Wunden naturgemäß jeweils unterschiedlich groß und tief sind. Ein jeweils bündiges Ausfüllen der Wunde mit dem dort vorgeschlagenen Beutel ist somit in den seltensten Fällen möglich. Überragt der Beutel die Hautoberfläche, werden die mechanischen Druckbelastungen für den Patienten unerträglich. Ein zu geringes Ausfüllen, behindert jedoch die gewünschte Wundschließung.In the above-described procedure according to the prior art, not only the manual adjustment of the compact foam pad used is an increased challenge to the surgeon, but such a structure is additionally felt by the patient as painful by the generated and unavoidable pressure effect it is excluded in principle, this porous pad fit to make corresponding to the wound, especially since such wounds should be supplied in the shortest possible time. The solution after US 6,979,324 B2 In principle, the same disadvantage adheres to what concerns the accurately fitting introduction of the drainage system described therein into the wound. It would have a very large number of different sizes, each with a drainage tube connected bags are kept, since the wounds to be provided by nature are each different in size and depth. A flush filling the wound with the bag proposed there is thus possible in the rarest cases. If the bag protrudes beyond the surface of the skin, the mechanical pressure loads become unbearable for the patient. Too little filling, but hinders the desired wound closure.

In der DE 694 25 881 T3 ist eine solche Wundbehandlung unter reduziertem Druck detaillierter beschrieben.In the DE 694 25 881 T3 Such wound treatment under reduced pressure is described in more detail.

Die nach diesem bekannten Stand der Technik eingesetzten Schaumstoffkörper, Mull etc. sollen dabei gewährleisten, dass eine sie nach außen abdeckende Klebefolie bei Anlegen eines Vakuums nicht n die Wunde hineingezogen wird, was eine unabdingbare Anforderung an diese Methode der Wundbehandlung ist.The Foam body used according to this known state of the art, Mull etc. are supposed to make sure they're going after you outside covering adhesive film when applying a vacuum not n the wound is drawn in, which is an indispensable requirement to this method of wound treatment is.

Vorliegender Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Drainagemittel zur Durchführung von Vakuumwundbehandlungen für die Behandlung großer und tiefer Oberflächenwunden anzugeben, dass sich vom Operateur ohne großen Aufwand schnell und passgenau in die Wunde einbringen lässt und vom Patienten nicht als störend oder schmerzhaft empfunden wird.present Invention is based on the object, a drainage means for performing of vacuum wound treatment for the treatment of large and specify deep surface wounds that are different from the surgeon quickly and accurately in the wound without much effort and not disturbing the patient or felt painful.

Die Aufgabe der Erfindung wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der nachgeordneten Ansprüche.The The object of the invention is characterized by the characterizing features of Patent claim 1 solved. Advantageous embodiments are the subject of the subordinate claims.

Das Wesen der Erfindung besteht darin, dass unter gleichzeitigem Einsatz ansonsten üblicher und bekannter Mittel zur Durchführung einer Vakuumwundbehandlung, wie von luftdichten Wundabdeckungen, Drainageschläuchen zur Wundsekretentfernung und Vakuumabsaugvorrichtungen, in vorliegender Erfindung ein speziell ausgebildetes Drainagemittel in die Wunde eingelegt wird, wobei das Drainagemittel aus bevorzugt mehreren vorkonfektionierten, allseits geschlossenen Beuteln besteht, deren äußere Umhüllung mit einer Vielzahl von Eintrittsöffnungen (Perforationen) versehen ist und der Beutel zumindest zu einem Drittel jedoch bis maximal zwei Drittel seines maximalen Aufnahmevolumens mit einem partikelartigen Füllmaterial gefüllt ist. Das Vorsehen des erfindungsgemäßen Drainagemittels ermöglicht es, Wunden beliebiger Größe schnell und ohne größeres operatives Geschick mit den Drainagemitteln zu versorgen, wobei ein allseitiges Anliegen der Drainagemittel im Wundbereich und ein optimaler Hautabschluss durch die spezielle Ausbildung der vorgeschlagenen Drainagemittel problemlos gewährleistet ist. Das zum Einsatz gelangende vorkonfektionierte Drainagemittel lässt sich preiswert herstellen, da es ausschließlich für die Erzielung einer Drainagewirkung und der Wundausfüllung konzipiert ist. Zusätzliche Absaugmittel innerhalb des Drainagemittels entfallen, da die Absaugung durch zwischen den Drainagemitteln verlegte oder auf den Drainagemitteln aufgelegte übliche gesonderte Drainageleitungen erfolgt. Letztgenannte Drainageleitungen sind, durch den Einsatz erfindungsgemäßer Drainagemittel, nach den Bedürfnissen einer optimalen Absaugung beliebig frei verlegbar, was ebenfalls einen erheblichen Vorteil gegenüber den in der Lage fixiert vorgegebenen Drainageleitungen nach dem Stand der Technik darstellt.The essence of the invention is that, while simultaneously employing otherwise conventional and known means for performing a vacuum wound treatment, such as airtight wound dressings, drainage tubes for wound secretion removal and Vakuumabsaugvorrichtungen, in the present invention, a specially designed drainage means is inserted into the wound, the drainage means from preferred a plurality of prefabricated bags, which are closed on all sides, whose outer envelope is provided with a multiplicity of inlet openings (perforations) and the bag is filled with at least one third but not more than two thirds of its maximum receiving volume with a particle-like filling material. The provision of the drainage means according to the invention makes it possible to supply wounds of any size quickly and without great operational skill with the drainage means, whereby an all-sided concern of the drainage means in the wound area and an optimal skin closure is easily ensured by the special design of the proposed drainage means. The prefabricated drainage agent used can be produced inexpensively, since it is used exclusively for achieving a Drainage effect and the wound filling is designed. Additional suction within the drainage means omitted, since the suction is done by laid between the drainage means or laid on the drainage means usual separate drainage lines. The latter drainage lines are, as a result of the use of drainage means according to the invention, freely displaceable according to the requirements of optimum suction, which likewise represents a considerable advantage over the prior art drainage lines fixed in position.

Die Erfindung soll nachstehend anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert werden. Es zeigen:The Invention will be described below with reference to embodiments be explained in more detail. Show it:

1: schematisch eine mit erfindungsgemäßen Drainagemitteln gefüllte tiefe Wunde im seitlichen Schnitt; 1 : schematically a filled with drainage means according to the invention deep wound in the lateral section;

2: unterschiedliche Umrissausführungen des Drainagemittels; 2 : different outline designs of the drainage means;

3a: schematisch einen gefüllten Drainagebeutel in einem Querschnitt; 3a FIG. 2 schematically shows a filled drainage bag in a cross section; FIG.

3b: schematisch einen Drainagebeutel mit einer beispielhaften Granulatbefüllung in seitlicher Schnittansicht; 3b FIG. 2 schematically shows a drainage bag with an exemplary granule filling in a lateral sectional view; FIG.

3c: schematisch einen sackartig gestauchten Drainagebeutel; 3c schematically a bagged drainage bag;

4: beispielhaft eine Fülltasche, die mehrere gefüllte Drainagebeutel umfasst und 4 By way of example, a filling bag comprising a plurality of filled drainage bags and

5: eine Ausbildungsmöglichkeit der Vorkonfektionierung der Drainagebeutel. 5 : a training possibility of prefabrication of the drainage bag.

In 1 ist eine tiefe Wunde 2 in einem seitlichen Schnitt dargestellt. In diese Wunde sind im Beispiel mehrere Drainagemittel 1 in Beutelform eingelegt. Selbige werden von einer Klebefolie 5 abgedeckt, die bis über die angrenzende unverletzte Haut 4 erstreckend aufgelegt wird und die Wunde 2 nach außen abdichtet. An eine die Klebefolie 5 durchdringende oder seitlich abführende und mit dieser dicht verbundene Drainageleitung 3 wird ein Vakuum (nicht näher dargestellt) angelegt, so dass durch diese Leitung 3 Wundflüssigkeit abgesaugt werden kann.In 1 is a deep wound 2 shown in a lateral section. In this example several drainage agents are in the wound 1 inserted in bag form. The same will be from an adhesive film 5 Covered up over the adjacent uninjured skin 4 extending and the wound 2 seals to the outside. On one the adhesive film 5 penetrating or laterally discharging and closely connected with this drainage line 3 a vacuum (not shown) is applied so that through this line 3 Wound fluid can be sucked off.

Die in 1 nur im Umriss schematisch dargestellten Drainagemittel 1 in Beutelform können padartig mit beliebig vorgebaren identischen oder unterschiedlichen Umrissen in gleicher oder unterschiedlicher Größe ausgebildet sein. Mehr soll 1 nicht verdeutlichen. Insbesondere ist durch die Überzeichnung in 1 die durch die spezielle Ausbildung der Drainagemittel erreichte allseitige selbsttätige Anlage derselben an die Wundbereiche und zwischen den einzelnen Drainagemitteln nicht ersichtlich. Dass grundsätzlich mehrere unterschiedlich ausgeführte Drainagemittel vorgesehen sein können, ist in 2 beispielhaft anhand eines rechteckigen, ovalen und runden Umrisses angedeutet.In the 1 only drainage means shown schematically in outline 1 in bag form may be formed like a pad with any vorgebaren identical or different contours in the same or different size. More should 1 do not clarify. In particular, by the oversubscription in 1 the all-sided automatic attachment of the same to the wound areas and between the individual drainage means achieved by the special design of the drainage means is not apparent. In principle, it is possible to provide a plurality of differently executed drainage means 2 exemplified by a rectangular, oval and round outline.

In unterschiedlichen Schnitten sind diese durch Beutel gebildeten Drainagemittel 1 nach 2 detaillierter in den 3a bis 3c dargestellt.In different sections these are bag-formed drainage means 1 to 2 more detailed in the 3a to 3c shown.

In 3a ist dabei ersichtlich, dass das beutelartige Drainagemittel 1 aus einer äußeren Umhüllung 10 besteht, die bevorzugt aus einem an sich bekannten Wundauflagematerial gefertigt ist, das mit Perforationen 11 versehen wird, deren Öffnungsgröße kleiner ist, als die Größe des in sie eingebrachten Füllmaterials 12. Es liegt aber ebenso im Rahmen der Erfindung, für genannte Umhüllung 10 einen hautverträglichen Textilstoff oder einen hautverträglichen Textilstoff, der mit einem aus der Wundauflagenbeschichtung bekannten Material (bspw. Polyethylen) ausgerüstet ist, einzusetzen. Bevorzugt sollte für das Material der Umhüllung 10 ein hydrophobes, antiadhäsives und antimikrobielles Material zum Einsatz gelangen oder wenigstens eine derartige Beschichtung erfolgen, um einem Verwachsen mit der heilenden Wunde entgegen zu wirken.In 3a it can be seen that the bag-like drainage agent 1 from an outer envelope 10 consists, which is preferably made of a known wound dressing material that with perforations 11 is provided whose opening size is smaller than the size of the introduced in them filling material 12 , But it is also within the scope of the invention, for said wrapping 10 a skin-compatible fabric or a skin-compatible fabric, which is equipped with a known from the wound dressing coating material (eg. Polyethylene) use. Preferred should be for the material of the enclosure 10 a hydrophobic, anti-adhesive and antimicrobial material is used, or at least one such coating is made to counteract coalescence with the healing wound.

Gefüllt ist dieser Beutel mit einem durch einzelne Partikel gebildeten Füllmaterial, und zwar so, dass der Beutel zumindest zu einem Drittel jedoch bis maximal zwei Drittel seines maximalen Aufnahmevolumens mit dem partikelartigen Füllmaterial (12) gefüllt ist. Diese Maßgabe soll in 3b verdeutlicht sein, die zeigt, dass die äußere geschlossene Umhüllung 10 nicht vollständig mit den Granulatpartikeln 12 gefüllt ist, damit sich jeder Beutel innerhalb der Wunde 2 (vgl. 1) optimal zumindest an die Wundoberfläche anschmiegen kann. Dabei kann der Beutel auch sackartig gestauchte Formen annehmen, wie es 3c schematisch andeutet.This bag is filled with a filler material formed by individual particles, in such a way that the bag at least a third but up to a maximum of two-thirds of its maximum receiving volume with the particulate filler ( 12 ) is filled. This proviso is intended in 3b be clarified, which shows that the outer closed envelope 10 not completely with the granule particles 12 is filled so that each bag within the wound 2 (see. 1 ) can nestle optimally at least to the wound surface. The bag can also accept baggy compressed forms, as it 3c schematically indicates.

Längere Studien der Anmelderin ergaben, dass, äußerst überraschend, ein hartes unelastisches Füllmaterial vom Patienten als angenehmer, da fast nicht schmerzauslösend, empfunden wird. Bevorzugt wird im Rahmen der Erfindung deshalb das Füllmaterial im Wesentlichen durch Glasperlen gebildet. Es liegt aber ebenso im Rahmen der Erfindung, für das Füllmaterial ein anders ausgebildetes zu verwenden. So kommen z. B. für das Füllmaterial granulat- und/oder fasrig- und/oder flockenartig ausgebildete Materialien in Betracht. Dabei kann z. B. ein Schaumstoffgranulat mit geschlossenen Poren zum Einsatz gelangen, das luft- und wasserundurchlässig ist. Ebenso liegt es im Rahmen der Erfindung, das Füllmaterial 12 teilweise oder vollständig aus natürlichen Heilmitteln (Pfefferkörner, Gewürznelken o. dgl.) oder damit getränkter Trägerkörper zu bilden. In gleicher Weise können, speziellen Bedürfnissen des Mediziners folgend, dem Füllmaterial 12 Medikamente zugesetzt oder Medikamentenbeschichtungen der Füllkörper vorgesehen sein, die eine langsame Wirkstoffabgabe gewährleisten. Da die Verfahren der Vakuumwundbehandlung sich intervallmäßiger Unterdruckbeaufschlagungen bedienen, kann in den Unterdruckpausen dabei eine unter Umständen sinnvolle Wirkstofffreigabe erfolgen. Auch liegt der Einsatz von Zeolithen für das Füllmaterial im Rahmen vorliegender Erfindung. Vorteilhaft lässt sich für das Füllmaterial 12 auch Mikrocellulose einsetzen, die einer zusätzlichen Medikamentenbeschichtung leicht zugänglich ist. Als praktisch günstig erwiesen hat sich bei Einsatz des Füllmaterials in Form von Glasperlen oder in Granulatform die Wahl eines Durchmessers in der Größenordnung von 3–4 mm. Ebenso können sowohl das Füllmaterial 12 und/oder die Beutelumhüllung 10 vorteilhaft mit einer antimikrobiellen/antibakteriellen zusätzlichen Beschichtung (z. B. Silber oder Polyhexamethylene Biguanide (0,2%)) versehen sein.Longer studies by the Applicant have shown that, extremely surprisingly, a hard inelastic filling material is perceived by the patient to be more pleasant, since it is almost not pain-inducing. Therefore, in the context of the invention, the filling material is preferably formed essentially by glass beads. However, it is also within the scope of the invention to use a differently designed for the filling material. So come z. B. for the filler granular and / or fibrous and / or flake-like materials into consideration. It can be z. B. a foam granules with closed pores are used, which is impermeable to air and water. It is also within the scope of the invention, the filler 12 partially or completely from natural remedies (peppercorns, cloves o. Like.) Or soaked carrier body. In the same way, according to the special needs of the physician, the filling material 12 Medications may be added or drug coatings of the packing provided that ensure a slow release of active ingredient. Since the methods of vacuum wound treatment make use of intermittent negative-pressure exposures, in some cases useful release of active substance can take place in the negative-pressure pauses. The use of zeolites for the filling material is also within the scope of the present invention. Advantageously, can be for the filler 12 also use microcellulose which is readily available to an additional drug coating. When using the filling material in the form of glass beads or in granular form, the choice of a diameter of the order of 3-4 mm has proven to be practically favorable. Likewise, both the filler material 12 and / or the bag serving 10 advantageously be provided with an antimicrobial / antibacterial additional coating (eg silver or polyhexamethylene biguanide (0.2%)).

Die Drainagewirkung bei angelegtem Vakuum erfolgt somit im speziellen Ausführungsbeispiel auch durch die kapillarartigen Zwischenräume zwischen den einzelnen Granulatpartikeln bzw. Füllmaterial 12 innerhalb eines Beutels 1. Der Drainageweg ist im Übrigen beispielhaft in 1 durch eine punktierte Linie angedeutet. Selbstverständlich liegt es im Rahmen der Erfindung, mehrere beutelartige Drainagemittel 1 auch von einem weiteren Netz in Form einer für typische Wundgrößen vorkonfektionierbaren Fülltasche 6 zu umfassen, wie es in 4 angedeutet ist. Auch kann der Mediziner selbst eine solche Fülltasche mit von ihm in Form und Größe vorausgewählter Drainagemittel 1 bestücken, so er keine Einzelverlegung wünscht.The drainage effect when applied vacuum is thus carried out in a special embodiment by the capillary-like spaces between the individual granules or filler 12 inside a bag 1 , Incidentally, the drainage path is exemplified in FIG 1 indicated by a dotted line. Of course, it is within the scope of the invention, several bag-like drainage 1 also from another network in the form of a prefillable for typical wound sizes filling bag 6 to embrace how it is in 4 is indicated. Also, the physician can even such a filling bag with him pre-selected in shape and size drainage 1 equip, if he does not want a single installation.

In jedem Fall des Einsatzes, also nur ein Drainagemittel 1, mehrere Drainagemittel gleicher oder unterschiedlicher Größe und Ausformung pro Wunde oder zusätzlich durch eine Fülltasche umfasster Drainagebeutel kann durch vorliegende Erfindung gewährleistet werden, dass eine quasi selbst nivellierende Befüllung der Wunde bis zur Hautoberfläche 4 erreichbar ist. Damit entfallen für den Mediziner die nach dem Stand der Technik üblichen Zuschneide- und Anpassungsmaßnahmen bspw. bei Einsatz einstückiger Schaumstoffkörper und dort notwendiger zusätzlicher Wundeinlagen, was die Behandlung wesentlich beschleunigt und vereinfacht. Auch für den Patienten bedeutet diese erfindungsgemäße Art der Wundversorgung eine wesentliche Komforterhöhung, weil durch den passgenauen Sitz der Füllstoffe jeder zusätzliche Druck auf die Wunde entfällt und die Wundversorgung erheblich schneller als mit Mitteln des bislang bekannten Standes der Technik erfolgen kann.In each case of use, so only a drainage agent 1 , A plurality of drainage means of the same or different size and shape per wound or in addition by a Fülltasche comprehensive drainage bag can be ensured by the present invention that a virtually self-leveling filling of the wound to the skin surface 4 is reachable. This eliminates the customary cutting and adaptation measures customary in the prior art for the physician, for example when using one-piece foam bodies and additional wound inserts necessary there, which considerably accelerates and simplifies the treatment. Also for the patient, this type of wound care according to the invention represents a significant increase in comfort, because the precise fit of the fillers eliminates any additional pressure on the wound and the wound care can take place considerably faster than with means of the hitherto known state of the art.

Während des Einbringens erfindungsgemäßer Drainagemittel kann gleichzeitig oder abschließend eine ansonsten übliche Drainageleitung 3 verlegt werden, ehe der Wundverschluss durch eine Klebefolie oder sonst übliche Mittel erfolgt.During the introduction of drainage means according to the invention, an otherwise usual drainage line can be used simultaneously or finally 3 be laid before the wound closure by an adhesive film or other usual means.

5 zeigt eine bevorzugte Art der Zurverfügungstellung vorkonfektionierter Drainagemittel in Form von Streifen, bei denen die Beutel aneinanderhängend vorliegen, die bei Gebrauch einzeln entlang einer zwischen zwei Beuteln vorgesehenen Trennlinie 13 entnehmbar sind. Das Vorhalten von Streifen mit unterschiedlichen Beutelgrößen und Befüllungsgraden liegt ebenfalls im Rahmen der Erfindung. Durch die Möglichkeit der Bereitstellung vorkonfektionierter Beutel in mehreren unterschiedlichen Größen und Formen sind somit alle nur denkbaren Wundgrößen und -formen versorgbar. Es hat sich gezeigt, das rechteckige Einzelbeutelgrößen in der Größenordnung von 30·30 mm, und nach obigen Maßgeben befüllt, für die meisten Einsatzfälle ein sehr gutes Optimum darstellen. 5 shows a preferred way of providing prefabricated drainage means in the form of strips in which the bags are contiguous, which in use individually along a dividing line provided between two bags 13 are removable. The provision of strips with different bag sizes and filling levels is also within the scope of the invention. The possibility of providing prefabricated bags in several different sizes and shapes thus all conceivable wound sizes and shapes are supplied. It has been found that rectangular single bag sizes of the order of 30 x 30 mm, and filled according to the above specifications, represent a very good optimum for most applications.

In jedem Fall soll bei der Vorkonfektionierung der Beutel darauf Wert gelegt werden, dass sie an ihrem Umfang atraumatisch verschlossen sind, d. h. keine scharfen Kanten, Ecken usw. aufweisen. Dies kann z. B. durch Verklebung oder Verscheißung der Beutel nach deren vorgeschriebener Befüllung bewerkstelligt werden.In In any case, it should be worthwhile when pre-assembling the bags be placed atraumatically closed at their periphery are, d. H. have no sharp edges, corners, etc. This can be z. B. by gluing or Verscheißung the bag after their prescribed filling be accomplished.

Weiterhin lässt sich zumindest die der offenen Wunde zugewandte äußere Fläche der Umhüllung 10 mit einer antimikrobiellen und antiadhäsiven Beschichtung versehen, wodurch die nach dem Stand der Technik, bei Einsatz von Schaumstoffkörpern oder Mull, erforderlichen zusätzlichen Wundeinlagen, überflüssig werden.Furthermore, at least the outer surface of the casing facing the open wound can be made 10 provided with an antimicrobial and anti-adhesive coating, whereby the additional wound inserts required in the prior art, when using foam bodies or gauze, become superfluous.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 69229940 T2 [0002]
- DE 69224847 T3 [0002]
- US 6979324 B2 [0002, 0003]
- DE 69425881 T3 [0004]

Claims

Drainage means for the treatment of vacuum wound treatments while the usual use of airtight wound coverings, drainage tubes and vacuum suction devices, characterized in that in a wound ( 2 ) inserted drainage means ( 1 ) consists of one or more prefabricated bags which are closed on all sides and whose outer covering ( 10 ) with a plurality of inlet openings ( 11 ) is provided and a bag at least one third but up to a maximum of two thirds of its maximum receiving volume with a particulate filler ( 12 ) is filled.

Drainage means according to claim 1, characterized in that the filling material ( 12 ) is formed by glass beads.

Drainage means according to claim 1, characterized in that the filling material ( 12 ) is formed as granules and / or fibers and / or flakes.

Drainage means according to claim 3, characterized in that the filling material ( 12 ) Self-closed pores is formed.

Drainage means according to claim 3, characterized in that the filling material ( 12 ) consists partly or completely of natural remedies or soaked carrier body and / or drugs.

Drainage means according to claim 1, characterized in that the filling material ( 12 ) consists of an elastic foam granules having hydrophobic and air impermeable material properties.

Drainage means according to claim 1, characterized in that the filling material ( 12 ) consists of a drug-coated microcellulose.

Drainage agent according to one of the preceding claims, characterized in that when using the filling material ( 12 ) in granular form for the granules, a diameter of the order of 3-4 mm is selected.

Drainage means according to claim 2, characterized that for the glass beads a diameter of the order of magnitude of 3-4 mm is selected.

Drainage means according to claim 1, characterized in that for the envelope ( 10 ) of the bag a per se custom wound dressing material in the form of a coated and perforated film is used.

Drainage means according to claim 1, characterized in that for the envelope ( 10 ) of the bag a per se custom wound dressing material in the form of an antimicrobial and antiadhesive coated and perforated film is used.

Drainage means according to claim 1, characterized in that for the envelope ( 10 ) of the bag a skin-friendly fabric is used.

Drainage means according to claims 1 and 12, characterized in that for the envelope ( 10 ) of the bag a skin-friendly fabric with a wound dressing coating is used.

Drainage means according to claim 1, characterized in that for the material for the envelope ( 10 ) of the bag is chosen to be hydrophobic.

Drainage means according to one of the preceding claims, characterized in that the filling material ( 12 ) and / or the bag enclosure ( 10 ) is provided with an antimicrobial and anti-adhesive additional coating.

Drainage means according to claim 1, characterized that the all-sided closure of the bag by an atraumatic Welding or gluing done.

Drainage means according to claim 1, characterized in that the prefastening of the bags takes place in such a way that the bags are attached to each other at least in strip form, which in use individually along a dividing line provided between two bags (US Pat. 13 ) are removable.

Drainage means according to claims 1 and 17, characterized that the bags are contiguous at least in strip form present, with different bag sizes and / or filling levels provided are.