DE102007056199A1 - Lamp i.e. long field lamp, for non-dazzling lighting of visual working area, in e.g. office buildings, has secondary lamp unit designed as LED-lamp unit, and primary lamp unit partly functioning as reflector and cover for secondary unit - Google Patents

Lamp i.e. long field lamp, for non-dazzling lighting of visual working area, in e.g. office buildings, has secondary lamp unit designed as LED-lamp unit, and primary lamp unit partly functioning as reflector and cover for secondary unit Download PDF

Info

Publication number
DE102007056199A1
DE102007056199A1 DE102007056199A DE102007056199A DE102007056199A1 DE 102007056199 A1 DE102007056199 A1 DE 102007056199A1 DE 102007056199 A DE102007056199 A DE 102007056199A DE 102007056199 A DE102007056199 A DE 102007056199A DE 102007056199 A1 DE102007056199 A1 DE 102007056199A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lamp
primary
unit
lamp unit
led
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102007056199A
Other languages
German (de)
Inventor
Albert Rocholl
Jürgen Ebberg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Trilux GmbH and Co KG
Original Assignee
Trilux GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Trilux GmbH and Co KG filed Critical Trilux GmbH and Co KG
Priority to DE102007056199A priority Critical patent/DE102007056199A1/en
Publication of DE102007056199A1 publication Critical patent/DE102007056199A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/04—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2113/00—Combination of light sources
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2113/00—Combination of light sources
    • F21Y2113/20—Combination of light sources of different form
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Abstract

The lamp has a lamp housing (2), a primary lamp unit, a disk-like reflector (4) and a lamp cover (8) attached to the primary lamp unit, and a secondary lamp unit. The secondary lamp unit is designed as a colored accented LED-lamp unit, and the primary lamp unit partly functions as the disk-like reflector and lamp cover for the secondary lamp unit. The primary lamp unit is designed as a T5-fluorescent lamp (6), and a lamp tube of the fluorescent lamp charged with phosphors serves as a primary diffuser of light emitted by the LED-lamp unit.

Description

Die Erfindung betrifft eine Leuchte, insbesondere eine Langfeldleuchte, mit einem Leuchtengehäuse, mindestens einem Primärleuchtmittel, einem dem Primärleuchtmittel zugeordneten optischen System und einem Sekundärleuchtmittel.The The invention relates to a luminaire, in particular a linear luminaire, with a luminaire housing, at least one primary illuminant, one of the primary illuminants associated optical system and a secondary illuminant.

Derartige Langfeldleuchten werden zur entblendeten Beleuchtung einer Sehaufgabe eingesetzt, insbesondere in Bürogebäuden und öffentlichen Gebäuden. Die Leuchtstofflampe fungiert dabei als Primärbeleuchtung, welche mit dem optischen System einen entblendet gerichteten Lichtstrahl auf die Sehaufgabe lenkt. Als optisches System kommen zusätzlich zu Reflektoren neben Rastern auch diffuse Leuchtabdeckungen in Form von Wannen oder Platten, vorzugsweise aus Kunststoff zum Einsatz.such Linear luminaires become glare-free lighting for a visual task used, especially in office buildings and public Buildings. The fluorescent lamp acts as a primary lighting, which with the optical system a blinding directed light beam on the Visual task distracts. As an optical system in addition to Reflectors in addition to grids and diffuse light covers in shape of trays or plates, preferably of plastic used.

Dabei werden öffentliche und private Gebäude immer häufiger außerhalb der Bürozeiten durch eine farblich abgesetzte Akzentbeleuchtung zur Erzeugung einer besonderen Atmosphäre eingesetzt. Für eine solche statische und farbliche Akzentbeleuchtung werden häufig Leuchtdioden in separaten Leuchten eingesetzt, was neben der technischen Beleuchtung für die Primärbeleuchtung weitere Leuchten erforderlich macht. Mitunter wird die farbig akzentuierte Sekundärbeleuchtung auch in den Gehäuserand der Primärbeleuchtung eingebaut.there become public and private buildings more frequently outside the office hours by a contrasting accent lighting to produce a special atmosphere used. For Such static and color accent lighting often become LEDs used in separate lights, which in addition to the technical lighting for the primary lighting makes additional lights necessary. Sometimes the color is accentuated secondary lighting also in the edge of the case the primary lighting built-in.

Ausgehend von dem eingangs genannten Stand der Technik liegt der Erfindung das technische Problem zugrunde, die zuvor genannten Nachteile zumindest teilweise zu vermeiden und eine gattungsgemäße Leuchte, insbesondere eine Langfeldleuchte, vorzusehen, die eine besonders einfache und unscheinbare Kombination der Primärbeleuchtung mit einer Akzentbeleuchtung ermöglicht.outgoing from the above-mentioned prior art, the invention the technical problem, the disadvantages mentioned above at least partly to avoid and a generic lamp, in particular a Linear luminaire, to provide a particularly simple and inconspicuous Combination of primary lighting with accent lighting.

Erfindungsgemäß wird dieses bei einer Leuchte der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass das Sekundärleuchtmittel als farblich akzentuiertes LED-Leuchtmittel oberhalb des Primärleuchtmittels angeordnet ist. Durch den Einsatz einer oder mehrerer, vorzugsweise farbiger LEDs innerhalb des optischen Systems der Primärbeleuchtung, können beide Lichtquellen ein und dasselbe optische System benutzen. Die besten Resultate bezüglich einer gleichmäßigen Ausleuchtung der Lichtaustrittsfläche werden erzielt, wenn die LEDs oberhalb des Primärleuchtmittels angeordnet sind. Bei der erfindungsgemäßen Ausbildung bildet das mit Leuchtstoffen beschlämmte Lampenrohr der Leuchtstofflampe einen primären Diffusor der Primärlichtquelle emittierten Lichtes, während die wannen- oder scheibenförmige Abdeckung der Leuchte als sekundäre Optik fungiert. Hierdurch werden Farberscheinungen in ungleichmäßiger Ausleuchtung auf der Wanne (Scheibe) der Leuchte erheblich minimiert oder durch geeignete Kombination auch gänzlich ausgeschlossen. Das optische System kann aus einer lichtstreuenden Abdeckung oder einem diffus streuenden Reflektor bestehen, z. B. für T5-Leuchtstofflampen. Vorzugsweise ist das farbig akzentuierte Sekundärleuchtmittel oberhalb des Primärleuchtmittels angeordnet. Das Primärleuchtmittel ist aufgrund des kompakten Aufbaus vorzugsweise als T5-Leuchtstofflampe ausgebildet. Die LED-Leuchtmittel sind vorzugsweise als LED-Streifen mit mehreren LED-Lampen ausgebildet und können entweder einfarbig oder unterschiedlich farbig ausgestaltet sein.According to the invention this in a lamp of the type mentioned solved in that the secondary illuminant as a color accentuated LED illuminant above the primary illuminant is arranged. By using one or more, preferably colored LEDs within the optical system of primary lighting, can both Light sources use the same optical system. The best Results re a uniform illumination the light exit surface achieved when the LEDs are located above the primary illuminant. In the embodiment of the invention forms the luminescent lamp lamp tube of the fluorescent lamp a primary Diffuser of the primary light source emitted light while the pan or disc-shaped cover the lamp as a secondary Optic acts. As a result, color effects in uneven illumination on the tub (disc) of the lamp significantly minimized or by suitable combination also thoroughly locked out. The optical system can be made of a light-scattering Cover or diffuse scattering reflector consist, for. B. for T5 fluorescent lamps. Preferably, the colored accentuated secondary illuminant is above the Primary light source arranged. The primary light source is due to the compact design preferably as a T5 fluorescent lamp educated. The LED bulbs are preferably designed as LED strips with multiple LED lamps and can either monochrome or differently colored be configured.

Vorzugsweise ist die Leuchte eine als sekundäre Optik fungierende Leuchtenabdeckung, z. B. aus einem opalen Kunststoff oder Glaskörper.Preferably the lamp is one as secondary Optically functioning light cover, z. B. of an opal plastic or vitreous body.

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Details sind aus der beigefügten Figurenbeschreibung entnehmbar. Die einzige Figur zeigt eine schematische Querschnittszeichnung einer erfindungsgemäß ausgebildeten Langfeldleuchte.Further Details, advantages and details are from the attached figure description removable. The single figure shows a schematic cross-sectional drawing an inventively designed Linear luminaire.

Diese Leuchte besteht aus einem Leuchtengehäuse 2, welches in der Figur durch den umgebenden Kasten angedeutet ist. Das Leuchtengehäuse ist in bekannter Weise aufgebaut und besteht vorzugsweise aus gekanteten Blechprofilen, die zur Bildung eines wannen- oder topfförmigen Aufnahmekörpers für das optische System, die elektrischen Komponenten und die Lampe ausgebildet sind.This luminaire consists of a luminaire housing 2 , which is indicated in the figure by the surrounding box. The luminaire housing is constructed in a known manner and preferably consists of folded sheet metal profiles, which are formed to form a trough-shaped or pot-shaped receiving body for the optical system, the electrical components and the lamp.

Das optische System umfasst einen sich in Längsrichtung erstreckenden, tellerförmigen Reflektor 4 aus gekantetem Stahlblech, der oberhalb einer Leuchtstofflampe 6 angeordnet ist, und eine Leuchtenabdeckung 8 aus Kunststoff oder Glas mit einer strukturierten Oberfläche zum Erzeugen eines diffusen und entblendeten Lichtstroms. Die Leuchtstofflampe 6 stellt das Primärleuchtmittel dar.The optical system comprises a longitudinally extending dish-shaped reflector 4 made of folded sheet steel, above a fluorescent lamp 6 is arranged, and a lamp cover 8th made of plastic or glass with a structured surface for producing a diffuse and glare-free luminous flux. The fluorescent lamp 6 represents the primary light source.

An der Unterseite des Reflektors 4 oberhalb der Leuchtstofflampe 6 ist ein sich in Längsrichtung erstreckender LED-Streifen 10 angeordnet. Die in der Figur zusätzlich dargestellten Pfeile stellen die von dem LED-Streifen 10 ausgesandten Lichtstrahlen und deren Reflektion in dem Leuchtengehäuse 2 und am optischen System dar.At the bottom of the reflector 4 above the fluorescent lamp 6 is a longitudinally extending LED strip 10 arranged. The arrows additionally shown in the figure represent those of the LED strip 10 emitted light rays and their reflection in the luminaire housing 2 and on the optical system.

Durch die Positionierung eines farbig akzentuierten LED-Streifens 10 oberhalb der für die im vorliegenden Fall als Allgemeinbeleuchtung eingesetzten T5-Leuchtstofflampe 6 wird das mit Leuchtstoffen beschlämmte Lampenrohr der T5- Leuchtstofflampe 6 als primärer Diffusor des von dem LED-Streifens 10 emittierten Lichts verwendet, während die Leuchtenabdeckung als sekundäre Optik genutzt wird. Durch diese Anordnung werden Farberscheinungen und ungleichmäßige Ausleuchtung auf der Wanne oder Scheibe der Leuchte erheblich minimiert.By positioning a color-accentuated LED strip 10 above the T5 fluorescent lamp used as general lighting in the present case 6 becomes the lamp tube of the T5 fluorescent lamp with phosphors 6 as the primary diffuser of the LED strip 10 emitted light is used while the luminaire cover is used as a secondary optics. By this arrangement, color appearance and uneven illumination on the tub or disc of the lamp significantly minimized.

22
Leuchtengehäuseluminaire housing
44
Reflektorreflector
66
LeuchtstofflampeFluorescent Lamp
88th
Leuchtenabdeckunglight cover
1010
LED-StreifenLED strip

Claims (4)

Leuchte, insbesondere Langfeldleuchte, mit einem Leuchtengehäuse (2), mindestens einem Primärleuchtmittel, einem dem Primärleuchtmittel zugeordneten optischen System (4, 8) und einem Sekundärleuchtmittel, DADURCH GEKENNZEICHNET, dass das Sekundärleuchtmittel als farblich akzentuiertes LED-Leuchtmittel (10) ausgebildet ist und dass das Primärleichtmittel zumindest teilweise für das Sekundärleuchtmittel als optisches System fungiert.Luminaire, in particular linear luminaire, with a luminaire housing ( 2 ), at least one primary illuminant, an optical system associated with the primary illuminant ( 4 . 8th ) and a secondary illuminant , which indicates that the secondary illuminant is a color-accentuated LED illuminant ( 10 ) is formed and that the primary light means at least partially for the secondary illuminant acts as an optical system. Leuchte nach Anspruch 1, DADURCH GEKENNZEICHNET, dass das Primärleuchtmittel als Leuchtstofflampe (6) ausgebildet ist, und dass das mit Leuchtstoffen beschlämmte Lampenrohr der Leuchtstofflampe (6) als primärer Diffusor des von dem LED-Leuchtmittel (10) emittierten Lichts dient.Luminaire according to claim 1, characterized in that the primary illuminant is a fluorescent lamp ( 6 ) is formed, and that the lamp tube floated with phosphors of the fluorescent lamp ( 6 ) as the primary diffuser of the LED bulb ( 10 ) emitted light serves. Leuchte nach Anspruch 1, DADURCH GEKENNZEICHNET, dass das LED-Leuchtmittel (10) oberhalb des Primärleuchtmittels angeordnet ist.Luminaire according to claim 1, characterized in that the LED illuminant ( 10 ) is arranged above the primary illuminant. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, DADURCH GEKENNZEICHNET, dass diese eine als sekundäre Optik fungierende Leuchtenabdeckung (8) umfasst.Luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that it has a luminaire cover (2) which acts as a secondary optic. 8th ).
DE102007056199A 2007-11-21 2007-11-21 Lamp i.e. long field lamp, for non-dazzling lighting of visual working area, in e.g. office buildings, has secondary lamp unit designed as LED-lamp unit, and primary lamp unit partly functioning as reflector and cover for secondary unit Ceased DE102007056199A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007056199A DE102007056199A1 (en) 2007-11-21 2007-11-21 Lamp i.e. long field lamp, for non-dazzling lighting of visual working area, in e.g. office buildings, has secondary lamp unit designed as LED-lamp unit, and primary lamp unit partly functioning as reflector and cover for secondary unit

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007056199A DE102007056199A1 (en) 2007-11-21 2007-11-21 Lamp i.e. long field lamp, for non-dazzling lighting of visual working area, in e.g. office buildings, has secondary lamp unit designed as LED-lamp unit, and primary lamp unit partly functioning as reflector and cover for secondary unit

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102007056199A1 true DE102007056199A1 (en) 2009-05-28

Family

ID=40576907

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102007056199A Ceased DE102007056199A1 (en) 2007-11-21 2007-11-21 Lamp i.e. long field lamp, for non-dazzling lighting of visual working area, in e.g. office buildings, has secondary lamp unit designed as LED-lamp unit, and primary lamp unit partly functioning as reflector and cover for secondary unit

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102007056199A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2436635A (en) * 1944-02-24 1948-02-24 Doane Products Corp Luminaire
US20060007682A1 (en) * 2004-07-12 2006-01-12 Reiff David L Jr Light fixture
DE202006005134U1 (en) * 2006-03-29 2006-07-06 Aqua Signal Aktiengesellschaft Cold-weather lamp, especially for arctic regions, uses light-emitting diodes as lighting device
US20070053182A1 (en) * 2005-09-07 2007-03-08 Jonas Robertson Combination fluorescent and LED lighting system
DE102006037376A1 (en) * 2006-08-09 2008-02-14 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH lamp

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2436635A (en) * 1944-02-24 1948-02-24 Doane Products Corp Luminaire
US20060007682A1 (en) * 2004-07-12 2006-01-12 Reiff David L Jr Light fixture
US20070053182A1 (en) * 2005-09-07 2007-03-08 Jonas Robertson Combination fluorescent and LED lighting system
DE202006005134U1 (en) * 2006-03-29 2006-07-06 Aqua Signal Aktiengesellschaft Cold-weather lamp, especially for arctic regions, uses light-emitting diodes as lighting device
DE102006037376A1 (en) * 2006-08-09 2008-02-14 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH lamp

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DE 10 2006 037 376 A1 (ä.A.)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2155982C (en) Luminaire for interior lighting
EP1700063A1 (en) Recessed lignting fixture
EP1646824B1 (en) Built-in illuminator
US5149191A (en) Combination louver/lens light fixture shield
NZ520431A (en) Lamp
RU2608079C2 (en) Lighting fixture with light plate
EP1697683B1 (en) Built-in light
US10378699B2 (en) Light panel retro-fit kits
DE102012006887A1 (en) Light fixture for use as pendant lamp or deck mounted lamp, has frame-like flat profile housing symmetric to longitudinal axis and having two opposite longituidinal profiles
US2990470A (en) Reflecting fluorescent light fixture
DE102013021357A1 (en) Luminaire with light guide
DE102007056199A1 (en) Lamp i.e. long field lamp, for non-dazzling lighting of visual working area, in e.g. office buildings, has secondary lamp unit designed as LED-lamp unit, and primary lamp unit partly functioning as reflector and cover for secondary unit
DE102006001976B4 (en) Luminaire comprising a pane
DE102007005848B4 (en) Luminaire with glass shade
DE202005005991U1 (en) Ceiling plate with installation light and light-frame for rooms, uses perforated ceiling plate and at least one grid to reduce dazzle
EP2045511A1 (en) Method and apparatus for lighting
EP2020563B1 (en) Lighting device
DE3319910A1 (en) Illuminating device
DE304598C (en)
RU51707U1 (en) LIGHTING SYSTEM
DE202018106850U1 (en) Phosphorescent light
DE202014010058U1 (en) Light and bulbs for this
DE1935378A1 (en) Light grid for lights with rod-shaped light sources
Pavlov et al. Implementation of Energy Efficient LED Lighting System in Classrooms at TU-Sofia
DE942502C (en) Lamp for mainly indirect lighting

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8131 Rejection