Search Images Maps Play YouTube News Gmail Drive More »
Sign in
Screen reader users: click this link for accessible mode. Accessible mode has the same essential features but works better with your reader.

Patents

  1. Advanced Patent Search
Publication numberDE102005005310 A1
Publication typeApplication
Application numberDE200510005310
Publication date8 Sep 2005
Filing date4 Feb 2005
Priority date4 Feb 2004
Also published asDE102005005310B4, US7218055, US7514881, US20050168173, US20060202639
Publication number0510005310, 200510005310, DE 102005005310 A1, DE 102005005310A1, DE 2005/10005310 A1, DE-A1-102005005310, DE0510005310, DE102005005310 A1, DE102005005310A1, DE2005/10005310A1, DE200510005310
InventorsKoichi Kariya Kato
ApplicantDenso Corp., Kariya
Export CitationBiBTeX, EndNote, RefMan
External Links: DPMA, Espacenet
Entladungslampen - Zündvorrichtung Discharge lamps - igniter translated from German
DE 102005005310 A1
Abstract  translated from German
Die Entladungslampen-Zündvorrichtung enthält ein Leistungsteil, das dazu dient, um eine hohe Spannung zu erzeugen, welche an eine Entladungslampe angelegt wird, um eine elektrische Entladung in der Entladungslampe auszulösen bzw. anzusteuern, und um eine Wechselspannung zu erzeugen, welche an die Entladungslampe angelegt wird, um die Entladungslampe in einem stabilen Leuchtzustand zu halten, und einen Steuerungsabschnitt zur Steuerung des Betriebs des Leistungsabschnitts. The discharge lamp lighting device includes a power unit which serves to generate a high voltage, which is applied to a discharge lamp in order to trigger or to control an electric discharge in the discharge lamp, and to generate an AC voltage, which is applied to the discharge lamp is to keep the discharge lamp in a steady lighting state, and a control section for controlling the operation of the power section. Der Leistungsabschnitt und der Steuerungsabschnitt sind getrennt innerhalb einer Umschließung der Entladungslampen-Zündvorrichtung installiert. The power section and the control section are separately installed within an enclosure of the discharge lamp lighting device.
Claims(15)  translated from German
  1. Entladungslampen-Zündvorrichtung aufweisend: eine Starterschaltung ( Discharge lamp lighting device comprising: a starter circuit ( 5 5 ) zur Erzeugung einer Hochspannung, welche an eine Entladungslampe ( ) For generating a high voltage applied to a discharge lamp ( 4 4 ) angelegt wird, um einen elektrische Entladung innerhalb der Entladungslampe ( ) Is applied to an electric discharge within the discharge lamp ( 4 4 ) auszulösen, um die Entladungslampe ( ) Trigger to the discharge lamp ( 4 4 ) zu entzünden; ) To ignite; eine Umrichterschaltung ( a converter ( 3 3 ) zur Erzeugung einer Wechselspannung, welche an die Entladungslampe ( ) For generating an alternating voltage applied to the discharge lamp ( 4 4 ) angelegt wird, sobald diese leuchtet; ) Is applied as soon as it is lit; eine Steuerungsschaltung ( a control circuit ( 6 6 ) zur Steuerung der Umrichterschaltung ( ) For controlling the converter circuit ( 3 3 ) und der Starterschaltung ( ) And the starter circuit ( 5 5 ), um die Entladungslampe ( ) To the discharge lamp ( 4 4 ) zu entzünden und die Entladungslampe ( ) To ignite the discharge lamp ( 4 4 ) in einem stabilen Leuchtzustand zu halten; ) To keep in a stable illumination condition; eine Umschließung, die ein erstes Gehäuse ( an enclosure having a first housing ( 10 10 ) aufweist, das die Umrichterschaltung ( ) That the converter circuit ( 3 3 ) enthält, und das ein zweites Gehäuse ( ), And the second housing ( 11 11 ) aufweist, das die Starterschaltung ( ) Which the starter circuit ( 5 5 ) enthält; ) Contains; eine Steuerungsleiterplatte ( a control circuit board ( 16 16 ), auf welcher die Schaltungselemente, welche die Steuerungsschaltung ( ) On which the circuit elements, which the control circuit ( 6 6 ) darstellen, montiert sind; ) Represent, are mounted; und eine Leistungsversorgungsleiterplatte ( and a power supply circuit board ( 17 17 ), an welcher die Schaltungselemente, welche die Umrichterschaltung ( ) At which the circuit elements, the converter circuit ( 3 3 ) darstellen, angebracht sind; ) Represent, are attached; wobei die Steuerungsleiterplatte ( wherein the control circuit board ( 16 16 ) und die Leistungsversorgungsleiterplatte ( ) And the power supply circuit board ( 17 17 ) getrennt voneinander innerhalb des ersten Gehäuses ( ) Separated from one another within the first housing ( 10 10 ) installiert sind, und wobei das zweite Gehäuse ( ) Are installed, and wherein the second housing ( 11 11 ) über dem ersten Gehäuse ( ) To the first housing ( 10 10 ) angeordnet ist. ) Is arranged.
  2. Entladungslampen-Zündvorrichtung nach Anspruch 1, wobei zumindest ein Teil der Starterschaltung ( Discharge lamp lighting device according to claim 1, wherein at least a part of the starter circuit ( 5 5 ) sich über der Steuerungsleiterplatte ( ) Over the control board ( 16 16 ) befindet. ) Is located.
  3. Entladungslampen-Zündvorrichtung nach Anspruch 1, wobei Anschlußflächen ( Discharge lamp lighting device according to claim 1, wherein pads ( 22 22 ), die an der Leistungsversorgungsleiterplatte ( ) Attached to the power supply circuit board ( 17 17 ) ausgebildet sind, mit Anschlüssen ( ) Are formed with ports ( 30 30 ), die im zweiten Gehäuse ( ) Which in the second housing ( 11 11 ) bereitgestellt sind, durch Leitungen verbunden sind, um die Umrichterschaltung ( ) Are provided, are connected by lines to the converter circuit ( 3 3 ) elektrisch mit der Starterschaltung ( ) Electrically connected to the starter circuit ( 5 5 ) zu verbinden. ) To join.
  4. Entladungslampen-Zündvorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Steuerungsleiterplatte ( Discharge lamp lighting device according to claim 1, wherein said control circuit board ( 16 16 ) aus einer mehrlagigen Leiterplatte besteht, auf welcher mindestens eine intergrierte Schaltung montiert ist. ) Consists of a multilayer printed circuit board on which at least one intergrated circuit is mounted.
  5. Entladungslampen-Zündvorrichtung nach Anspruch 3, wobei die Leistungsversorgungsleiterplatte ( Discharge lamp lighting device according to claim 3, wherein the power supply circuit board ( 17 17 ) aus einer einlagigen Leiterplatte besteht, an welcher wärmeverteilende Elemente einschließlich eines Leistungstransistors montiert sind. ) Consists of a single-layer printed circuit board, on which are mounted heat distributing elements, including a power transistor.
  6. Entladungslampen-Zündvorrichtung nach Anspruch 3, wobei die Anschlußflächen ( Discharge lamp lighting device according to claim 3, wherein the pads ( 22 22 ) in einem vorbestimmten Bereich auf der Leistungsversorgungsleiterplatte konzentriert so angeordnet sind, daß sie sich unterhalb der im zweiten Gehäuse ( ) Are arranged in a predetermined area on the power supply PCB concentrated that they are below the second case ( 11 11 ) bereitsgestellten Anschlüsse ( ) Already made connections ( 30 30 ) befinden. ) Are located.
  7. Entladungslampen-Zündvorrichtung nach Anspruch 1, weiter aufweisend einen DC-DC-Wandler ( Discharge lamp lighting device according to claim 1, further comprising a DC-DC converter ( 2 2 ), der einen Transformator enthält, um eine Gleichspannung zu erhöhen, welche an die Umrichterschaltung ( ) Containing a transformer in order to increase a DC voltage applied to the inverter circuit ( 3 3 ) angelegt wird, wobei der Transformator an der Leistungsversorgungsleiterplatte ( ) Is applied, wherein the transformer to the power supply circuit board ( 17 17 ) befestigt ist. ) Is fastened.
  8. Entladungslampen-Zündvorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Steuerungsleiterplatte ( Discharge lamp lighting device according to claim 1, wherein said control circuit board ( 16 16 ) und die Leistungsversorgungsleiterplatte ( ) And the power supply circuit board ( 17 17 ) voneinander getrennt an einer Innenfläche des Bodens des ersten Gehäuses ( ) Separated from each other on an inner surface of the bottom of the first housing ( 10 10 ) befestigt sind, und wobei an der Steuerungsleiterplatte ( ) Are fixed, and wherein the control circuit board ( 16 16 ) ausgebildete Anschlüsse mit an der Leistungsversorgungsleiterplatte ( ) Formed connections with the power supply printed circuit board ( 17 17 ) ausgebildeten Anschlüssen jeweils mittels Draht-Bonding verbunden sind, um die Steuerungsschaltung ( ) Formed terminals are connected by wire bonding, to the control circuit ( 6 6 ) und die Umrichterschaltung ( ) And the converter circuit ( 3 3 ) elektrisch miteinander zu verbinden. ) Electrically connected with each other.
  9. Entladungslampen-Zündvorrichtung nach Anspruch 1, wobei das zweite Gehäuse ( Discharge lamp lighting device according to claim 1, wherein the second housing ( 11 11 ) rahmenförmig ist, und wobei Schaltungsteile, welche die Starterschaltung ( ) Is frame-shaped, and wherein circuit parts which are the starting circuit ( 5 5 ) darstellen, einen Startertransformator ( ) Represent a starter transformer ( 13 13 ) enthalten, der die Hochspannung erzeugt und derart angeordnet ist, dass er einen freien Raum entlang der Steuerungsleiterplatte ( ) Containing, that is, the high voltage is generated and arranged in such a way that it has a free space along the control circuit board ( 16 16 ) und der Leistungsversorgungsleiterplatte ( ) And the power supply circuit board ( 17 17 ) innerhalb des ersten Gehäuses ( ) Within the first housing ( 10 10 ) belegt, wobei die Hochspannung an die Entladungslampe ( ) Is, wherein the high voltage to the discharge lamp ( 4 4 ) mittels eines Hochspannungskabels ( ) By means of a high voltage cable ( 36 36 ) angelegt wird, welches an einem Ende mit dem Transformator ( ) Is applied, which at one end to the transformer ( 13 13 ) verbunden ist, sowie entlang einer inneren Oberfläche des Rahmens des zweiten Aufnahmegehäuses ( ) Is connected, and along an inner surface of the frame of the second receptacle housing ( 11 11 ) geführt wird und mit dem anderen Ende mit der Entladungslampe ( ) Is guided and to the other end with the discharge lamp ( 4 4 ) verbunden ist. ) Is connected.
  10. Entladungslampen-Zündvorrichtung aufweisend; Discharge lamp lighting device comprising; einen Leistungsabschnitt zur Erzeugung einer Hochspannung, welche an eine Entladungslampe ( a power section for generating a high voltage applied to a discharge lamp ( 4 4 ) angelegt wird, um eine elektrische Entladung innerhalb der Entladungslampe ( ) Is applied to an electric discharge within the discharge lamp ( 4 4 ) auszulösen, und zur Erzeugung einer Wechselspannung, welche an die Entladungslampe ( ) Triggering, and for generating an alternating voltage applied to the discharge lamp ( 4 4 ) angelegt wird, um die Entladungslampe ( ) Is applied to the discharge lamp ( 4 4 ) in einem stabilen Leuchtzustand zu halten; ) To keep in a stable illumination condition; und einen Steuerungsabschnitt zur Steuerung des Betriebs des Leistungsabschnitts; and a control section for controlling the operation of the power section; wobei der Leistungsabschnitt und der Steuerungsabschnitt getrennt voneinander innerhalb einer Umschließung der Entladungslampen-Zündvorrichtung installiert sind. wherein said power section and the control section are installed separately from each other within an enclosure of the discharge lamp lighting device.
  11. Entladungslampen-Zündvorrichtung nach Anspruch 10, wobei der Leistungsabschnitt eine Umrichterschaltung ( Discharge lamp lighting device according to claim 10, wherein said power portion of an inverter circuit ( 3 3 ) zur Erzeugung der Wechselspannung, sowie eine Starterschaltung ( ) For producing the ac voltage, and a starter circuit ( 5 5 ) zur Erzeugung der Hochspannung aufweist. ) For generating the high voltage.
  12. Entladungslampen-Zündvorrichtung nach Anspruch 11, wobei Schaltungselemente, welche die Umrichterschaltung ( Discharge lamp lighting device according to claim 11, wherein said circuit elements, the converter circuit ( 3 3 ) des Leistungsteils darstellen, an einer Leistungsversorgungsleiterplatte ( ) Of the power section represent, to a power supply circuit board ( 17 17 ) montiert sind. ) Are mounted.
  13. Entladungslampen-Zündvorrichtung nach Anspruch 12, wobei der Steuerungsabschnitt aus zumindest einer integrierten Schaltung, einem Widerstand ( Discharge lamp lighting device according to claim 12, wherein the control section of at least one integrated circuit, a resistor ( 19a 19a ), einem Kondensator ( ), A capacitor ( 19b 19b ) und einem Transistor ( ) And a transistor ( 19c 19c ) gebildet wird, die an einer Steuerungsleiterplatte ( ) Is formed on a control board ( 16 16 ) montiert sind. ) Are mounted.
  14. Entladungslampen-Zündvorrichtung nach Anspruch 12, wobei die Steuerungsleiterplatte ( Discharge lamp lighting device according to claim 12, wherein said control circuit board ( 16 16 ) eine mehrlagige Leiterplatte ist. ) A multi-layer printed circuit board.
  15. Entladungslampen-Zündvorrichtung nach Anspruch 12, wobei die Steuerungsleiterplatte ( Discharge lamp lighting device according to claim 12, wherein said control circuit board ( 16 16 ) und die Leistungsversorgungsleiterplatte ( ) And the power supply circuit board ( 17 17 ) miteinander mittels Draht-Bonding verbunden sind, um den Steuerungsabschnitt und den Leistungsabschnitt jeweils elektrisch miteinander zu verbinden. ) Are connected together by wire-bonding to respectively electrically connect the control section and the output section with one another.
Description  translated from German
  • Feld der Erfindung Field of the Invention
  • [0001] [0001]
    Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Entladungslampen-Zündvorrichtung zum Zünden einer Hochdruckentladungslampe, beispielsweise eines Fahrzeugscheinwerfers. The present invention relates to a discharge lamp lighting device for lighting a high pressure discharge lamp, for example a vehicle headlamp.
  • [0002] [0002]
    Wie beispielsweise in der offengelegten japanischen Patentanmeldung Nr. 2000-156294 offenbart, wird eine hohe Spannung bzw. Hochspannung, welche durch die Verwendung eines Startertransformators erzeugt wird, an eine Hochdruckentladungslampe angelegt, damit eine kapazitive Entladung zwischen den Elektroden der Entladungslampe stattfindet, dadurch wird ein Lichtbogen dazwischen gebildet. For example, as disclosed in Japanese Patent Application no. Discloses 2000-156294, a high voltage or high voltage, which is generated by the use of a starter transformer applied to a high-pressure discharge lamp to a capacitive discharge between the electrodes of the discharge lamp takes place, thus a arc therebetween. Danach wird die Entladungslampe in einen stabilen Leuchtzustand versetzt. Thereafter, the discharge lamp is shifted to a stable lighting state.
  • [0003] [0003]
    Im Allgemeinen weist eine Zündvorrichtung dieser An ein Metallgehäuse auf, das eine Leiterplatte und ein Sammelschienengehäuse bzw. Verteilergehäuse, das an der Leiterplatte befestigt ist, enthält. In general, an ignition device of this on to a metal housing containing a circuit board and a busbar housing and distributor housing, which is fixed to the circuit board. Dieses Sammelschienengehäuse enthält eine Sammelschiene bzw. Verteilerschiene und Schaltungsteile einschließlich eines Startertransformators, der eine Hochspannungsspule, Induktoren, einen Thyristor und Kondensatoren enthält. This busbar housing includes a bus bar or bus bar and circuit components including a starter transformer includes a high voltage coil, inductors, capacitors, and a thyristor. Anschlußflächen, welche auf der Leiterplatte ausgebildet sind, sind elektrisch mit den Anschlüssen der Schaltungsteile innerhalb des Sammelschienengehäuses durch Flachkabel oder dergleichen verbunden. Pads which are formed on the circuit board are electrically connected to the terminals of the circuit parts within the bus bar casing by a flat cable or the like.
  • [0004] [0004]
    Versuche wurden durchgeführt, um die Gesamtgröße einer derartigen Zündvorrichtung zu verringern. Experiments were performed in order to reduce the overall size of such a lighting device. Die Ergebnisse blieben jedoch weit hinter den Erwartungen zurück. The results remained far below expectations. Die Gründe hierfür werden nachfolgend erklärt. The reasons for this are explained below.
  • [0005] [0005]
    Erstens müssen die Schaltungselemente der Zündvorrichtung auf der Leiterplatte derart angeordnet werden, dass ausreichend Raum oberhalb der Anschlußflächen und oberhalb der Anschlüsse der Schaltungsteile innerhalb des Sammelschienengehäuses bereitgestellt wird, da die Flachkabel mit den Anschlußflächen und den Anschlüssen mittels einer Laserschweißvorrichtung während des Herstellungsprozesses der Zündvorrichtung verschweißt werden. Firstly, the circuit elements of the ignition device on the circuit board must be arranged so that there is sufficient space above the pads and above the terminals of the circuit parts is provided within the bus bar casing, since the flat cables are sealed by means of a laser welding apparatus during the manufacturing process of the ignition device with the contact pads and the terminals , Dies stellt eine Beschränkung bei der Verringerung der Größe der Zündvorrichtung dar. This represents a restriction is in reducing the size of the ignition device.
  • [0006] [0006]
    Zweitens entsteht ein Rauschen in der Schaltung der Zündvorrichtung wenn die Schaltungselemente wie beispielsweise ICs und das Hochspannungskabel nahe beieinander liegend innerhalb des Metallgehäuses angeordnet sind. Secondly results in a noise in the circuit of the ignition device when the circuit elements such as ICs and the high-voltage cables are arranged close to each other within the metal casing. Das stellt ebenfalls eine Beschränkung bei der Verringerung der Größe der Zündvorrichtung dar. This also represents a limitation in reducing the size of the igniter.
  • KURZFASSUNG DER ERFINDUNG SUMMARY OF THE INVENTION
  • [0007] [0007]
    Bei einem Aspekt der Erfindung weist die Entladungslampen-Zündvorrichtung eine Anordnung auf, die enthält: In one aspect of the invention, the discharge lamp lighting device to an arrangement which comprises:
    eine Starterschaltung, welche eine hohe Spannung erzeugt, die an die Entladungslampe angelegt wird, um eine elektrische Entladung innerhalb der Entladungslampe auszulösen, um die Entladungslampe zu entzünden; a starter circuit that generates a high voltage which is applied to the discharge lamp to initiate an electrical discharge within the discharge lamp to light the discharge lamp;
    eine Umrichterschaltung welche eine Wechselspannung erzeugt, welche der Entladungslampe zugeführt wird, wenn diese gezündet worden ist; a converter circuit which generates an alternating voltage, which is supplied to the discharge lamp, when this has been ignited;
    eine Steuerungsschaltung welche die Umrichterschaltung und die Starterschaltung steuert, um die Entladungslampe zu entzünden, und welche die Entladungslampe in einem stabilen Leuchtzustand hält; a control circuit which the converter circuit and the starting circuit controls to light the discharge lamp, and which holds the discharge lamp in a steady lighting state;
    eine Umschließung bzw. Kapselung, die ein erstes Aufnahmegehäuse, welches die Umirichterschaltung und die Steuerungsschaltung enthält, sowie ein zweites Aufnahmegehäuse, welches die Starterschaltung enthält, aufweist; an enclosure or encapsulation, which has a first receiving housing containing the Umirichterschaltung and the control circuit, and a second receptacle housing containing the starter circuit;
    eine Steuerungsleiterplatte auf der die Schaltungselemente, welche die Steuerungsschaltung bilden, angebracht sind; a control circuit board on which the circuit elements constituting the control circuit mounted; und and
    eine Leistungsversorgungsleiterplatte auf der die Schaltungselemente, welche die Umrichterschaltung bilden, angebracht sind. a power supply circuit board on which the circuit elements which constitute the inverter circuit are mounted.
  • [0008] [0008]
    Die Steuerungs- und Leistungsversorgungsleiterplatten sind getrennt im ersten Gehäuse installiert, und das zweite Gehäuse ist über dem ersten Gehäuse angeordnet. The control and power supply printed circuit boards are separately installed in the first housing and the second housing is disposed over the first housing.
  • [0009] [0009]
    Mit dieser Anordnung ist es möglich, die auf die Steuerungsschaltung übertragene Wärme zu verringern, da die Steuerungsleiterplatte getrennt von der Leistungsversorgungsleiterplatte im ersten Gehäuse installiert ist. With this arrangement, it is possible to reduce the power transmitted to the heat control circuit, since the control circuit board is installed separately from the power supply circuit board in the first housing.
  • [0010] [0010]
    Darüberhinaus kann die Gesamtgröße der Zündvorrichtung der Erfindung im Vergleich zu der Zündvorrichtung aus dem Stand der Technik deutlich verringert werden, da die Schaltungselemente, welche die Steuerungsschaltung darstellen, und die Schaltungsteile, welche die Starterschaltung bilden, übereinander angeordnet sind. In addition, the overall size of the ignition device of the invention in comparison to the ignition device of the prior art can be significantly reduced because the circuit elements constituting the control circuit, and the circuit parts constituting the starting circuit, are arranged one above the other.
  • [0011] [0011]
    Die Steuerungsleiterplatte kann eine mehrlagige Leiterplatte sein, auf der Elemente mit geringer Wärmeleitung bzw -verteilung in hoher Dichte angebracht sind. The control circuit board may be a multilayer printed circuit board, are mounted on the elements with low heat conduction or distribution in high density. In diesem Fall kann die Zündvorrichtung noch kleiner ausgeführt werden. In this case, the igniter can be made smaller.
  • [0012] [0012]
    Vorzugsweise befindet sich zumindest ein Teil der Starterschaltung oberhalb der Steuerungsleiterplatte. Preferably, at least a part of the starter circuit above the control circuit board.
  • [0013] [0013]
    Vorzugsweise sind die auf der Leistungsversorgungsleiterplatte ausgebildeten Anschlußflächen in einem vorbestimmten Gebiet unterhalb der im zweiten Gehäuse ausgebildeten Anschlüsse konzentriert angeordnet, so daß ein leerer bzw. freier Raum ausgebildet wird, der groß genug ist, um effektiv eine Laserverschweißung der Drähte mit den Anschlußflächen auf der Leistungsversorgungsleiterplatte und den im zweiten Gehäuse ausgebildeten Anschlüssen durchzuführen. Preferably, the layers formed on the power supply circuit board pads are arranged concentrated in a predetermined area below the formed in the second housing connections, so that an empty or free space is formed which is large enough to effectively laser welding the wires with the pads on the power supply circuit board carry out and formed in the second housing connections.
  • [0014] [0014]
    Die Leistungsversorgungsleiterplatte kann eine einlagige Leiterplatte sein, um die Herstellungskosten des Zündvorrichtung zu verringern. The power supply circuit board may be a single-layer printed circuit board in order to reduce the manufacturing costs of the igniter.
  • [0015] [0015]
    Ein verhältnismäßig großer Transformator zur DC-DC-Wandlung zur Erzielung der Gleichspannung, welche an die Umrichterschaltung angelegt wird, kann an der Steuerungsleiterplatte angebracht sein. A relatively large transformer for DC-DC conversion to obtain the DC voltage, which is applied to the converter circuit can be mounted on the control circuit board. In diesem Fall kann die Größe des zweiten Aufnahmegehäuses, im Vergleich zum Sammelschienengehäuse (das dem zweiten Aufnahmegehäuse entspricht) aus dem Stand der Technik, das den Transformator zur DC-DC-Wandlung enthält, verringert werden. In this case, the size of the second receptacle housing, in comparison to the busbar housing (which corresponds to the second receptacle housing), from the prior art that contains the transformer for DC-DC conversion is reduced.
  • [0016] [0016]
    Vorzugsweise sind die Steuerungs- und Leistungsversorgungsleiterplatten voneinander getrennt an der inneren Oberfläche des Bodens des ersten Aufnahmegehäuses eingebaut, und Anschlüsse, die an der Steuerungsleiterplatte ausgebildet sind, sowie Anschlüsse, die an der Leistungsversorgungsleiterplatte ausgebildet sind, sind mittels Draht-Bonding verbunden, um die Steuerungsschaltung elektrisch mit der Umrichterschaltung zu verbinden. Preferably, the control and power supply printed circuit boards are mutually assembled separately on the inner surface of the bottom of the first receptacle housing, and terminals which are formed on the control circuit board, and terminals formed on the power supply circuit board are connected by wire bonding to the control circuit electrically connected to the converter. In diesem Fall überträgt die Leistungsversorgungsleiterplatte nicht viel Wärme auf die Steuerungsleiterplatte, und dementsprechend können wär meempfmdliche Schaltungselemente, wie beispielsweise MICs (Monolithic Integrated Circuits), in einer höheren Temperaturumgebung betrieben werden. In this case, the power supply circuit board does not transfer much heat on the control board, and accordingly would meempfmdliche circuit elements, such as MICs (Monolithic Integrated Circuits), operated at a higher temperature environment.
  • [0017] [0017]
    Vorzugsweise ist das zweite Aufnahmegehäuse rahmenförmig, ein Startertransformator zur Erzeugung der hohen Spannung der Starterschaltung ist derart angeordnet, dass er einen freien Raum entlang der Steuerungs- und Leistungsversorgungsleiterplatten innerhalb des ersten Aufnahmegehäuses belegt, und die hohe Spannung wird der Entladungslampe mit einem Hochspannungskabel, das mit einem Ende mit dem Startertransformator verbunden ist, entlang einer inneren Oberfläche des Rahmens des zweiten Aufnahmegehäuses geführt wird, und mit dem anderen Ende mit der Entladungslampe verbunden ist, zugeführt. Preferably, the second receptacle housing is frame-shaped, a starter transformer for generating the high voltage of the starter circuit is arranged such that it has a free space along the control and power supply printed circuit boards inside the first receptacle housing, and the high voltage of the discharge lamp with a high voltage cable with is connected with one end of the starter transformer is guided along an inner surface of the frame of the second receptacle housing, and is connected to the other end to the discharge lamp is supplied.
  • [0018] [0018]
    Bei dieser Konfiguration können Schaltungselemente, die an der Steuerungsleiterplatte angebracht und anfällig für magnetische Störungen sind, wie beispielsweise MICs, relativ weit vom Startertransformator und dem Hochspannungskabel entfernt sein, so daß sie betrieben werden können, ohne durch magnetische Störungen beeinträchtigt zu werden. In this configuration, the circuit elements that are attached to the control board and susceptible to magnetic interference, such as MICs can be relatively far from the starter transformer and the high-voltage cable so that it can be operated without being affected by magnetic interference.
  • [0019] [0019]
    Nach einem anderen Aspekt der Erfindung weist die Entladungslampen-Zündvorrichtung eine Anordnung auf, die enthält: According to another aspect of the invention, the discharge lamp lighting device to an arrangement which comprises:
    einen Leistungsabschnitt bzw. ein Leistungsteil, das dazu dient, um eine hohe Spannung zu erzeugen, welche an die Entladungslampe angelegt wird, um eine elektrische Entladung innerhalb der Entladungslampe anzusteuern bzw. auszulösen, und um eine Wechselspannung zu erzeugen, welche der Entladungslampe zugeführt wird, um die Entladungslampe in einem stabilen Leuchtzustand zu halten; a power section and a power section, which serves to generate a high voltage, which is applied to the discharge lamp, an electrical discharge to trigger or initiate within the discharge lamp, and to generate an AC voltage, which is supplied to the discharge lamp, to the discharge lamp to keep in a stable lighting state; und and
    einen Steuerungsabschnitt bzw. ein Steuerungsglied zur Steuerung des Betriebs des Leistungsteils; a control section and a control member for controlling the operation of the power unit;
    wobei das Leistungsteil und das Steuerungsglied getrennt voneinander innerhalb eines Gehäuses der Entladungslampen – Zündvorrichtung installiert sind. wherein the power part and the control member separated from each other within a housing of the discharge lamps - are installed igniter.
  • [0020] [0020]
    Mit dieser Anordnung wird es möglich, die vom Leistungsteil auf das Steuerungsglied übertragene Wärme zu verringern, da das Leistungsteil und das Steuerungsglied getrennt voneinander innerhalb eines Gehäuses der Entladungslampen – Zündvorrichtung installiert sind. With this arrangement, it becomes possible to reduce the power transmitted from the power unit to the heat control member, since the power part and the control member separated from each other within a housing of the discharge lamps - are installed igniter.
  • [0021] [0021]
    Das Steuerungsglied kann an einer Steuerungsleiterplatte, welche aus einer mehrlagigen Leiterplatte besteht, angebracht sein, so daß die Gesamtgröße der Zündvorrichtung der Erfindung verringert werden kann. The control member may be mounted on a control circuit board, consisting of a multilayer printed circuit board, so that the overall size of the ignition device of the invention can be reduced.
  • KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGEN BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
  • [0022] [0022]
    In den angefügten Zeichnungen zeigt: In the appended drawings:
  • [0023] [0023]
    1 1 ein Blockschaltbild, das eine Anordnung der Entladungslampen – Zündvorrichtung gemäß einer Ausführungsform der Erfindung zeigt; is a block diagram showing an arrangement of the discharge lamps - shows initiator according to an embodiment of the invention;
  • [0024] [0024]
    2 2 eine Draufsicht auf ein Metallgehäuse der Zündvorrichtung gemäß einer Ausführungsform der Erfindung, das eine Steuerungsleiterplatte mit einem Steuerungsglied, sowie eine Leistungsversorgungsleiterplatte mit einem Leistungsteil enthält; a plan view of a metal housing of the igniter according to an embodiment of the invention, which includes a control circuit board having a control member, and a power supply circuit board with a power section;
  • [0025] [0025]
    3 3 eine Draufsicht auf ein Sammelschienengehäuse mit Schaltungsteilen der Entladungslampen – Zündvorrichtung gemäß einer Ausführungsform der Erfindung; a top view of a busbar housing with circuit parts of the discharge lamps - initiator according to an embodiment of the invention;
  • [0026] [0026]
    4 4 eine Draufsicht auf eine Metallgehäuse, in welches das Sammelschienengehäuse eingesetzt ist; a plan view of a metal housing, in which the busbar housing is inserted;
  • [0027] [0027]
    5 5 eine perspektivische Explosionszeichnung des Metallgehäuses und des Sammelschienengehäuse; an exploded perspective view of the metal housing and the busbar housing; und and
  • [0028] [0028]
    6 6 eine perspektivische Explosionszeichnung des Metallgehäuses in welches des Sammelschienengehäuse eingesetzt ist. an exploded perspective view of the metal housing is used in which the busbar enclosure.
  • BEVORZUGTE AUSFÜHRUNGSFORMEN DER ERFINDUNG PREFERRED EMBODIMENTS OF THE INVENTION
  • [0029] [0029]
    1 1 ist ein Blockschaltbild, das schematisch eine Anordnung eine Entladungslampen – Zündvorrichtung gemäß einer Ausführungsform der Erfindung zeigt. is a block diagram schematically showing an arrangement of a discharge lamp - initiator according to an embodiment of the invention. Wie in How to 1 1 dargestellt, enthält die Zündvorrichtung einen Gleichstromwandler shown, the ignition device includes a DC-DC converter 2 2 (DC-DC-Wandler), um die Spannung einer Batterie (DC-DC) converter to the voltage of a battery 1 1 zu erhöhen, und eine Umrichterschaltung to increase, and a converter 3 3 , um die erhöhte Gleichspannung in eine Wechselspannung zur Zuführung an eine Entladungslampe To the increased DC voltage into an AC voltage for supplying to a discharge lamp 4 4 umzuwandeln. convert.
  • [0030] [0030]
    Die Zündvorrichtung enthält außerdem eine Starterschaltung The igniter also includes a starter circuit 5 5 , die von Schaltungsteilen gebildet wird, die einen Startertransformator Formed of circuit parts, the starter transformer a 13 13 , einen Kondensator , A capacitor 14 14 , einen Thyristor , A thyristor 15 15 und eine Diode and a diode 16 16 enthalten. included. Die Starterschaltung The starter circuit 5 5 dient dazu, eine kapazitive Entladung zwischen den Elektroden der Entladungslampe zu verursachen, indem eine hohe Spannung an diese angelegt wird, die unter Verwendung des Startertransformators serves to cause a capacitive discharge between the electrodes of the discharge lamp by a high voltage is applied to this using the starter transformer 13 13 erzeugt wurde, dadurch wird ein Bogen dazwischen gebildet. was generated by an arc is formed between them. Die Entladungslampe The discharge lamp 4 4 wird in einen stabilen Leuchtzustand versetzt, nachdem die kapazitive Entladung zwischen deren Elektroden verursacht wurde. is put into a stable lighting state after the capacitive discharge caused between the electrodes thereof. Die Zündvorrichtung ist mit einer Beleuchtungssteuerungsschaltung bzw. Zündsteuerungsschaltung The igniter is a lighting control circuit and ignition control 6 6 ausgestattet, welche einen durch die Entladungslampe provided that one through the discharge lamp 4 4 fließenden Strom feststellt bzw. mißt, und eine Rückkopplungssteuerung auf Grundlage des ermittelten Stromes ausführt, um die Entladungslampe determines or measures the current flowing, and a feedback control based on the detected current is running to the discharge lamp 4 4 in einem stabilen Leuchtzustand zu halten. be maintained in a stable lighting condition.
  • [0031] [0031]
    Wie in den As in the 2 2 bis to 6 6 dargestellt, sind die Schaltungsteile und Schaltungselemente der Zündvorrichtung in einem Gehäuse enthalten, das aus einem Metallgehäuse illustrated, the circuit components and circuit elements of the ignition device are contained in a housing that consists of a metal housing 10 10 , einem Sammelschienengehäuse , A busbar housing 11 11 und einem Gehäusedeckel (nicht dargestellt) gebildet werden. and a housing cover (not shown) are formed. Das Sammelschienengehäuse The busbar housing 11 11 dient dazu, um die Schaltungsteile aufzunehmen, welche die Starterschaltung serves to accommodate the circuit components, which starter circuit the 5 5 bilden. make up. Das Metallgehäuse The metal housing 10 10 weist eine niedrige Seitenwand auf, und ist an seiner Oberseite geöffnet. has a low side wall, and is open at its top. Wie in How to 2 2 dargestellt, sind eine Steuerungsleiterplatte shown, a control board 16 16 für ein Steuerungsglied (die Zündsteuerungsschaltung a control member (the ignition control circuit 6 6 enthaltend) sowie eine Leistungsversorgungsleiterplatte containing) and a power supply circuit board 17 17 für ein Leistungsteil (den Gleichstromwandler of a power unit (the DC-DC converter 2 2 und die Umrichterschaltung enthaltend), welche elektrisch miteinander mittels Draht-Bonding and the converter circuit containing) electrically to each other by wire-bonding 21 21 verbunden sind, getrennt voneinander an die inneren Oberfläche eines Bodens des Metallgehäuses are connected, separately from one another on the inner surface of a bottom of the metal casing 10 10 mittels Isolationsschichten geklebt. bonded by insulating layers. Das Metallgehäuse The metal housing 10 10 weist Befestigungsabschnitte has mounting sections 12 12 auf, welche darin ausgebildete Aufnahmeöffnungen aufweisen. on which it have trained receiving openings.
  • [0032] [0032]
    Die Steuerungsleiterplatte The control circuit board 16 16 besteht aus einer mehrlagigen Leiterplatte, die eine keramische Platte als Basis aufweist. consists of a multilayer printed circuit board comprising a ceramic plate as the base. Ein Leiterbild ist sowohl an der Vorderfläche, als auch an der Rückfläche der Steuerungsleiterplatte A conductor pattern is on both the front surface and on the back surface of the control board 16 16 ausgebildet. formed. Die leitfähigen Schichten an der Vorder- und Rückseite der Steuerungsleiterplatte The conductive layers on the front and back of the control circuit board 16 16 sind elektrische miteinander durch Durchgangsöffnungen verbunden. are electrical connected to each other by through-openings. MICs MICs 18 18 und and 20 20 , ein Transistor , A transistor 19c 19c , ein Widerstand , A resistor 19a 19a , ein Kondensator , A capacitor 19b 19b , eine Diode , A diode 19d 19d , etc. sind an der Steuerungsleiterplatte , Etc. are on the control PCB 16 16 in hoher Dichte als Schaltungselemente des Steuerungsglieds angebracht, die mit einer niedrigen Spannung betrieben werden und eine geringe Wärmeemission haben. mounted in high density as circuit elements of the control member, which are operated with a low voltage and have a low thermal emission. Demgemäß wurde die Größe der Steuerungsleiterplatte Accordingly, the size of the control board 16 16 selbst wesentlich verringert. even substantially reduced.
  • [0033] [0033]
    Auf der anderen Seite besteht die Leistungsversorgungsleiterplatte On the other hand, there is the power supply circuit board 17 17 aus einer einschichtigen Leiterplatte. from a single printed circuit board. Die Schaltungselemente des Leistungsteils, welche IGB-Transistoren The circuit elements of the power unit, which IGB transistors 23 23 (Insulated Gate Bipolar Transistors), MOS-Transistoren (Insulated Gate Bipolar Transistors), MOS transistors, 24 24 , eine Diode , A diode 26 26 , einen Transformator , A transformer 36 36 des DC-DC-Wandlers beinhalten, jedes dieser Elemente ist relativ groß und produziert eine relativ große Menge an Wärme, sind an dieser Leistungsversorgungsleiterplatte the DC-DC converter include each of these items is relatively large, producing a relatively large amount of heat, are in this power supply circuit board 17 17 angebracht. attached. Anschlußflächen Pads 22 22 sind auch an der Leistungsversorgungsleiterplatte are also on the power supply board 17 17 ausgebildet. formed. Die Anschlußflächen The pads 22 22 sind in einem relativ engen Gebiet der Leistungsversorgungsleiterplatte are in a relatively narrow field of power supply circuit board 17 17 konzentriert angeordnet. arranged concentrated.
  • [0034] [0034]
    Das Sammelschienengehäuse The busbar housing 11 11 ist durch Gehäuseanschlüsse is by housing connections 30 30 mit den Schaltungsteilen verbunden, welche die Starterschaltung connected to the circuit parts, which the starter circuit 5 5 bilden. make up. Die Anschlußflächen The pads 22 22 sind elektrisch mit den Gehäuseanschlüssen are electrically connected to the package leads 30 30 durch Flachkabel by flat cable 31 31 verbunden. connected.
  • [0035] [0035]
    Das Metallgehäuse The metal housing 10 10 weist einen leeren bzw. freien Raum entlang der Steuerungsleiterplatte has an empty or free space along the control board 16 16 und der Leistungsversorgungsleiterplatte and the power supply circuit board 17 17 auf. on. Der Startertransformator The starter transformer 13 13 im Sammelschienengehäuse in the busbar housing 11 11 belegt diesen freien Raum, wenn das Sammelschienengehäuse is this free space when the busbar housing 11 11 in des Metallgehäuse in the metal housing 10 10 eingefügt wird. is inserted.
  • [0036] [0036]
    Das Sammelschienengehäuse The busbar housing 11 11 besteht aus Kunstharz, der zu einem Rahmen geformt ist, das am Metallgehäuse made of synthetic resin which is formed into a frame on the metal housing 10 10 anbringbar ist. is attachable. Die Gehäuseanschlüsse The housing connections 30 30 und eine Sammelschiene and a bus bar 50 50 werden im Sammelschienengehäuse be in the busbar housing 11 11 durch Spritzgießen ausgebildet. formed by injection molding. Wie in How to 3 3 dargestellt, sind die Gehäuseanschlüsse illustrated, the housing connections are 30 30 derart angeordnet, dass sie sich in einem freien Raum oberhalb der Steuerungsleiterplatte arranged so that they are in a free space above the control board 16 16 befinden, wenn das Sammelschienengehäuse are when the busbar housing 11 11 in das Metallgehäuse in the metal housing 10 10 eingefügt wird. is inserted. Dieser freie Raum ermöglicht es, die Flachkabel mit den Anschlußflächen This free space allows the flat cable with the contact pads 22 22 und den Gehäuseanschlüssen and the Enclosure Connections 30 30 mittels einer Laserschweißvorrichtung zu verschweißen. welded by means of a laser welding apparatus.
  • [0037] [0037]
    Der Startertransformator The starter transformer 13 13 der Starterschaltung the starter circuit 5 5 , die den freien Raum entlang der Leiterplatten That the free space along the boards 16 16 , . 17 17 innerhalb des Metallgehäuses within the metal casing 10 10 belegt, wenn das Sammelschienengehäuses available when the busbar housing 11 11 in das Metallgehäuse in the metal housing 10 10 eingefügt wird, ist mit einem Hochspannungskabel is inserted, with a high-voltage cable 36 36 verbunden, das entlang einer inneren Oberfläche des Rahmens des Sammelschienengehäuses connected, along an inner surface of the frame of the busbar housing 11 11 hin zur Entladungslampe towards the discharge lamp 4 4 geführt wird. is performed. Ein Niederspannungskabel A low-voltage cable 37 37 , das mit einem Ausgangsseiteninduktor Provided with a Ausgangsseiteninduktor 33 33 verbunden ist, führt ebenfalls vom Sammelschienengehäuse is connected, also results from the busbar housing 11 11 zur Entladungslampe to the discharge lamp 4 4 , zusammen mit dem Hochspannungskabel , Together with the high-voltage cable 36 36 . ,
  • [0038] [0038]
    Ein Kanal ist an der inneren Oberfläche des Rahmens des Sammelschienengehäuses A channel on the inner surface of the frame of the busbar housing 11 11 ausgebildet, um darin das Hochspannungskabel formed to receive therein the high voltage cable 36 36 aufzunehmen. record. Der Ausgangsseiteninduktor The Ausgangsseiteninduktor 33 33 , ein Eingangsseiteninduktor A Eingangsseiteninduktor 32 32 , der elektrisch mit der Batterie Electrically connected to the battery 1 1 verbunden ist, Elektrolytkondensatoren is connected, electrolytic capacitors 14 14 , . 34 34 , . 35 35 , und ein Thyristor And a thyristor 15 15 sind in ihren je weiligen Abteilungen entlang des Rahmens des Sammelschienengehäuses are in their respective departments each along the frame of the busbar housing 11 11 untergebracht. accommodated.
  • [0039] [0039]
    Die Größe des Metallgehäuses The size of the metal housing 10 10 , das entspricht der Gesamtgröße der Zündvorrichtung gemäß dieser Ausführungsform der Erfindung kann im Vergleich zu einer Zündvorrichtung aus dem Stand der Technik deutlich verringert werden, da die Schaltungsteile der Starterschaltung Which corresponds to the total size of the ignition device according to this embodiment of the invention can be significantly reduced in comparison to an ignition device of the prior art, since the circuit parts of the starter circuit 5 5 , wie beispielsweise der Kondensator Such as the capacitor 14 14 , der Thyristor , The thyristor 15 15 und der Induktor and inductor 33 33 sind derart im Sammelschienengehäuse are such in the busbar housing 11 11 beherbergt, das in das Metallgehäuse hosts, which in the metal housing 10 10 eingefügt ist, dass sie sich oberhalb der Steuerungsleiterplatte is inserted, that they are above the control board 16 16 und der Leistungsversorgungsleiterplatte and the power supply circuit board 17 17 befinden mit Rücksicht darauf, dass ein Raum notwendig ist, um das Laserverschweißen der Flachkabel mit den Anschlußflächen der Steuerleiterplatte are with regard to the fact that a space is needed to laser welding of flat cable to the lands of the control circuit board 17 17 und mit den Gehäusesanschlüssen and with the Enclosure Connections 30 30 innerhalb des Sammelschienengehäuses within the busbar housing 11 11 durchzuführen. perform.
  • [0040] [0040]
    Nachfolgend wird beschrieben, wie eine Zündvorrichtung mit dem vorstehend beschriebenen Aufbau in einer Produktionsanlage zusammengebaut wird. The following describes, as an ignition device having the construction described above is assembled in a production plant. Was das Metallgehäuse anbetrifft As for the metal housing 10 10 , werden die Steuerungsleiterplatte , The control circuit board 16 16 und die Leistungsversorgungsleiterplatte and the power supply circuit board 17 17 , an welchen jeweils die Schaltungselemente für das Steuerungsglied und die Schaltungselemente für das Leistungsteil angebracht wurden, an vorherbestimmten Positionen auf der inneren Oberfläche des Bodens des Metallgehäuses , At each of which the circuit elements for the control member and the circuit elements have been mounted for the power unit, at predetermined positions on the inner surface of the bottom of the metal casing 10 10 befestigt. attached.
  • [0041] [0041]
    Was das Sammelschienengehäuse What the busbar housing 11 11 betrifft, werden der Startertransformator concerns, the starter transformer 13 13 , das Hochspannungskabel , The high voltage cable 36 36 , das Niederspannungskabel , The low voltage cable 37 37 , der Eingangsseiteninduktor Which Eingangsseiteninduktor 32 32 , der Ausgangsseiteninduktor Which Ausgangsseiteninduktor 33 33 , die Elektrolytkondensatoren , The electrolytic capacitors 14 14 , . 34 34 , . 35 35 und der Thyristor and the thyristor 15 15 in ihren entlang des Rahmens des Sammelschienengehäuses in its along the frame of the busbar housing 11 11 angeordneten Abteilungen eingesetzt. arranged departments used. Anschließend werden ihre Anschlüsse, soweit notwendig, elektrisch mit der Sammelschiene Subsequently, their connections, if necessary, electrically connected to the busbar 50 50 oder den Gehäuseanschlüssen or the Enclosure Connections 30 30 verbunden. connected.
  • [0042] [0042]
    Als nächstes wird, wie in den Next, as in the 5 5 und and 6 6 dargestellt, das Sammelschienengehäuse illustrated, the busbar housing 11 11 in das Metallgehäuse in the metal housing 10 10 eingefügt. inserted. Danach werden die Flachkabel Thereafter, the flat cables 31 31 mit den Anschlußflächen with the pads 22 22 auf der Steuerungsleiterplatte on the control board 17 17 und mit den Gehäuseanschlüssen and with the Enclosure Connections 30 30 innerhalb des Sammelschienengehäuses within the busbar housing 11 11 verschweißt, so dass jede des Anschlußflächen welded, so that each of the pads 22 22 mit dem korrespondierendem Gehäuseanschluß Corresponding with the package lead 30 30 verbunden ist. is connected. Um eine Laserschweißung durchzuführen, ist es notwendig eine freien Raum um den Schweißpunkt herum bereitzustellen, durch den der Laserstrahl der Laserschweißvorrichtung durchtritt und den Schweißpunkt trifft. In order to perform laser welding, it is necessary a free space around the welding spot around provide, through which the laser beam passes through the laser welding apparatus and the welding point exceeds. Bei dieser Ausführungsform kann das Laserschweißen ohne Schwierigkeiten durchgeführt werden, da ein solcher freier Raum oberhalb der Steuerungsleiterplatte In this embodiment, the laser welding can be performed without difficulty, as such a free space above the control circuit board 17 17 an welcher die Anschlußflächen at which the pads 22 22 ausgebildet sind, bereitgestellt ist. is formed, is provided.
  • [0043] [0043]
    Schließlich wird das Metallgehäuse Finally, the metal casing is 10 10 mit einem Silikongel gefüllt und dann mit einem Gehäusedeckel (nicht dargestellt) abgedeckt, um das Innere des Metallgehäuses filled with a silicone gel and then (not shown) with a housing cover covered to the inside of the metal shell 10 10 zu versiegeln. to seal.
  • [0044] [0044]
    Als nächstes wird nachfolgend der Betrieb der Zündvorrichtung gemäß der Ausführungsform kurz erläutert. Next, the operation of the ignition device according to the embodiment will be briefly explained below. Wenn ein Leistungsschalter (nicht dargestellt) eingeschalten wird, fangen der DC-DC-Wandler When a power switch (not shown) is turned on, start of the DC-DC converter 2 2 , die Umrichterschaltung , The converter 3 3 und die Zündsteuerungsschaltung and the ignition control circuit 6 6 an zu arbeiten. to work. Als ein Ergebnis wird eine Wechselspannung, welche von der Umrichterschaltung As a result, an AC voltage from the inverter circuit which 3 3 ausgegeben wird, durch eine Diode is output through a diode 26 26 an einen Kondensator to a capacitor 15 15 angelegt, und der Kondensator wird entsprechend geladen. applied and the capacitor is charged accordingly. Danach gibt die Beleuchtungssteuerungsschaltung Thereafter, the lighting control circuit 6 6 ein Gate-Ansteuerungssignal (gate drive signal) an den Thyristor a gate drive signal (gate drive signal) to the thyristor 14 14 aus, um den Thyristor out to the thyristor 14 14 einzuschalten. turn on. Der Kondensator The capacitor 15 15 beginnt in dem Moment zu entladen, in dem der Thyristor commences at the time to discharge, in which the thyristor 14 14 eingeschalten wird, und deshalb wird eine hohe Spannung über die zweite Spule des Startertransformators is turned on, and therefore a high voltage across the second coil of the starter transformer 13 13 erzeugt. generated. Infolgedessen wird eine kapazitive Entladung zwischen den Elektroden der Lampe As a result, a capacitive discharge between the electrodes of the lamp 4 4 ausgelöst, und die Lampe triggered, and the lamp 4 4 fängt entsprechend an zu leuchten. begins according to glow. Danach steuert die Beleuchtungssteuerungsschaltung Thereafter, the lighting control circuit controls 6 6 die Starterschaltung the starter circuit 5 5 an, um den Hochspannung erzeugenden Betrieb einzustellen, und sie steuert die Umrichterschaltung to to adjust the high-voltage generating operation, and controls the inverter circuit 3 3 an, um mit der Versorgung der Entladungslampe in order to the supply of the discharge lamp 4 4 mit einer Wechselspannung fortzufahren, so daß die Entladungslampe continue with an alternating voltage, so that the discharge lamp 4 4 weiter leuchtet. remains illuminated.
  • [0045] [0045]
    Ein Hochspannungsimpuls entsteht im Startertranformator A high voltage pulse arises in the Startertranformator 13 13 und dem Hochspannungskabel and the high-voltage cable 36 36 während des Hochspannung erzeugenden Betriebs. generating during high voltage operation. Das verursacht eine magnetische Störung. This causes a magnetic disturbance. Die Schaltungselemente, die für magnetische Störungen anfällig sind, beispielsweise MICs, sind jedoch an der Steuerungsleiterplatte The circuit elements that are susceptible to magnetic interference, for example, MICs, but are on the control circuit board 16 16 angebracht, die relativ weit vom Startertransformator appropriate to the relatively far from the starter transformer 13 13 und dem Hochspannungskabel and the high-voltage cable 36 36 entfernt ist, dementsprechend können sie betrieben werden, ohne von magnetischen Störungen beeinflußt zu werden. is removed, accordingly, they can be operated without being influenced by magnetic interference.
  • [0046] [0046]
    Darüberhinaus ist die Leiterplatte der Zündvorrichtung In addition, the circuit board of the ignition device 10 10 in eine Steuerungsleiterplatte in a control circuit board 16 16 für das Steuerungsglied, und eine Leistungsversorgungsleiterplatte for the control member, and a power supply circuit board 17 17 für das Leistungsteil aufgeteilt, welche jeweils voneinander getrennt innerhalb des Metallgehäuses divided for the power section, each separated within the metal casing 10 10 installiert sind. are installed. Insbesondere sind die Elemente, welche mit einer geringen Spannung betrieben werden und eine niedrige Wärmeemission aufweisen, beispielsweise MICs, HICs (Hybridschaltungen), Transistoren, Widerstände und Kondensatoren, derart auf der Steuerungsleiterplatte In particular, the elements which are operated at a low voltage and have a low heat emission, for example, MICs, HICs (hybrid integrated circuits), transistors, resistors and capacitors, in such a way to the control board 16 16 installiert, dass ein bestimmter Raum für die Leistungsversorgungsleiterplatte installed so that a certain space for the power supply circuit board 17 17 bleibt, die eine große Menge an Wärme erzeugt. remains, which generates a large amount of heat. Dementsprechend kann die Zündvorrichtung gemäß dieser Ausführungsform der Erfindung normalerweise in einer höheren Temperaturumgebung betrieben werden. Accordingly, the ignition device according to this embodiment of the invention can normally be operated in a higher temperature environment.
  • [0047] [0047]
    Die vorstehend erläuterten bevorzugten Ausführungsformen sind beispielhaft für die Erfindung der vorliegenden Anmeldung, welche ausschließlich durch die nachfolgend angefügten Ansprüche erklärt wird. The above-described preferred embodiments are exemplary of the invention of the present application, which is exclusively explained by the following appended claims. Es sollte verstanden werden, dass Modifikationen der bevorzugten Ausführungsformen für jene, die über entsprechendes Fachwissen verfügen, offensichtlich sind. It should be understood that modifications to the preferred embodiments for those who have the relevant expertise, are obvious.
Classifications
International ClassificationH05K7/02, H05B41/288, H05B41/04, F21Y103/00, H05K1/02, H05K1/14, H05B37/02, F21V29/00, F21V23/00
Cooperative ClassificationY02B20/204, H05B41/2881, H05B41/042, H05K1/142, H05K1/0263, H05K1/0254
European ClassificationH05B41/04B, H05B41/288E
Legal Events
DateCodeEventDescription
14 Apr 20118110Request for examination paragraph 44
5 May 20118125Change of the main classification
Ipc: H05B 41/02 AFI20051017BHDE
5 May 2011R079Amendment of ipc main class
Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: H05B0041288000
Ipc: H05B0041020000
Effective date: 20110302
23 Sep 2013R016Response to examination communication
29 Jun 2016R016Response to examination communication
17 Oct 2016R018Grant decision by examination section/examining division
11 Aug 2017R084Declaration of willingness to licence