The next stage is to determine how many customers you could attract to your website. Hopefully, the Export Adviser tool was a useful introduction to this. Once you’ve identified your chosen market(s), there are three steps to creating a forecast of the clicks and costs that you could expect to generate with your campaign(s). Free Google tools can help you in this process:
Step 1: Create an English-language keyword list.
Keywords are used to target your ads to potential customers. For example, if your website promotes wetsuits, you can use 'buy a wetsuit' as a keyword in your AdWords campaign. Then, if a user enters 'buy a wetsuit' as a Google search, your ads could appear next to the search results. Your keywords should reflect the core products, services and benefits that your website offers.
-
a) Keyword Tool:
Use this to get new keyword ideas. Just enter a few descriptive words or phrases, and it will generate a list of keyword ideas: adwords.google.co.uk
-
b) Search-based Keyword Tool:
Make informed choices of keywords with information about the volume of searches, the level of competition for particular keywords and relevant landing pages. If your website has been translated into a foreign language(s), you can get localised suggestions: www.google.co.uk/sktool
Tip: If you already run an English-language AdWords campaign, you can check your account statistics to identify your core keywords. You could use the tools above to expand your list. The Search-based Keyword Tool will highlight new keywords that you don’t already have in your account.
Step 2: Translate your keywords into your target language.
The translated keywords will serve as a basis for your click/cost forecast in your chosen market.
-
Google Translate:
Enter a search phrase in your own language to find suggested translations in other languages: http://translate.google.com
Tip: We recommend you focus on a few simple, core keywords that you have identified yourself using the keyword tools. Please note, automatic translation is not always 100% accurate, as the meaning of a word depends on the context in which it is used. The aim at this stage is to create a basic translated list to help calculate the opportunity available to you. Your finalised keyword list should be edited by a human translator.
Step 3: Produce a click/cost forecast.
“Traffic estimates” for prospective keywords will help you to allocate your marketing budget effectively.
-
Traffic Estimator:
Enter your keywords, select the relevant language and geographic targets and this tool will estimate the traffic available for each keyword. https://adwords.google.com/select/TrafficEstimatorSandbox
Tip: The estimates are provided as a guideline only. Your actual clicks and costs may vary.









