Olivia Rodrigo - drivers license (Türkçe Çeviri)
Olivia Rodrigo - drivers license (Türkçe Çeviri) Lyrics
Ehliyetimi geçen hafta aldım
Tıpkı her zaman konuştuğumuz gibi
Çünkü çok heyecanlıydın
Sonunda evine arabayla geleceğim için
Ama bugün banliyöler boyunca sürdüm
Ağlıyordum çünkü sen ortalıkta yoktun
[Verse 2]
Ve muhtemelen o sarışın kızla birliktesin
Beni hep şüpheye düşüren
Benden yaşça çok daha büyük
Kendimi güvensiz hissettiğim her şey o kızda
Evet, bugün banilyöler boyunca sürdüm
Çünkü başka birisini nasıl sevebilirim ki?
[Nakarat]
Mükemmel olmadığımızı biliyorum ama daha önce hiç kimse için böyle hissetmemiştim
Ve bеn gittikten sonra nasıl bu kadar iyi olduğunu hayal bile edеmiyorum
Sanırım bana yazdığın o şarkıda söylediklerini gerçekten kast etmedin
Çünkü sonsuza kadar dedin, şimdi sokağından tek başıma geçiyorum
[Verse 3]
Ve tüm dostlarımın canına tak etti
Seni ne kadar özlediğimi işitmek, fakat
Onların adına üzülüyorum
Çünkü onlar asla seni benim tanıdığım gibi tanıyamayacaklar, evet
Bugün banliyöler boyunca sürdüm
Ve senin evine sürdüğümü hayal ettim
Mükemmel olmadığımızı biliyorum ama daha önce hiç kimse için böyle hissetmemiştim
Ve ben gittikten sonra nasıl bu kadar iyi olduğunu hayal bile edemiyorum
Sanırım bana yazdığın o şarkıda söylediklerini gerçekten kast etmedin
Çünkü sonsuza kadar dedin, şimdi sokağından tek başıma geçiyorum
[Köprü]
Kırmızı ışıklar, dur işaretleri
Hâlâ beyaz arabalarda, ön bahçelerde yüzünü görüyorum
Eskiden gittiğimiz yerlerin önünden geçemiyorum
Çünkü seni hâlâ seviyorum, bebeğim (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)
Karşıdan karşıya geçtiğimiz kaldırımlar
Hâlâ trafikte sesini duyuyorum, kahkahalar atıyoruz
Tüm gürültünün ötesinde
Tanrım, çok hüzünlüyüm, bittiğimizi biliyorum
Ama seni hâlâ seviyorum, bebeğim
[Nakarat]
Mükemmel olmadığımızı biliyorum ama daha önce hiç kimse için böyle hissetmemiştim
Ve ben gittikten sonra nasıl bu kadar iyi olduğunu hayal bile edemiyorum
Sanırım bana yazdığın o şarkıda söylediklerini gerçekten kast etmedin
Çünkü sonsuza kadar dedin, şimdi sokağından tek başıma geçiyorum
[Çıkış]
Evet, sonsuza kadar dedin, şimdi sokağından tek başıma geçiyorum
About
“drivers license”, Rodrigo’nun şu anda Sabrina Carpenter’la çıkan Joshua Bassett ile önceki ilişkisinden, kendisine söz verdiği son şeyi yaparak, ehliyet alarak devam etmesine ilişkin olası bir aşk öyküsüdür.
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
Buradan ulaşabilirsiniz.
“drivers license”, 14 Ocak 2021'de sona eren haftada Hot 100 listesine 1 numaradan giriş yaptı. İlk haftasında ABD'deki 76,1 milyon dinlenmesi, bir kadın sanatçının çıkış single'ı için şimdiye kadarki en yüksek akış oldu.
Şarkı, ilk sekiz haftasını listenin zirvesinde geçirerek tarihteki yedinci şarkı ve bunu başaran ilk çıkış single'ı oldu.
Birkaç tane kırdı. İlk olarak, bir gün içinde –Noel tatili müziği dışı– bir şarkıyla en çok dinlenme rekorunu kırdı. Ertesi gün kendi rekorunu kırdı. “drivers license” ilk iki sırayı alan tek şarkı oldu.
İkincisi, Alexa'nın bir günde dünya çapında en çok talep edilen şarkısı rekorunu kırdı.
Son olarak, 30.433 milyon dinlenme ile ABD Spotify liste tarihindeki herhangi bir şarkı için haftalık en büyük ilk akış rekorunu kazandı.
Tüm bu rekorlar sadece bir haftada kırıldı, bu şarkıdan daha da alt üst olan rekorlar beklenebilir.
- 3.Olivia Rodrigo - drivers license (Türkçe Çeviri)